euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko...

18
udalekuak udak o aisialdi eskaintza 2021 euskaraz gazteleraz

Transcript of euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko...

Page 1: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

udalekuak

udakoaisialdieskaintza2021

euskarazgazteleraz

Page 2: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

Uda heltzear dagoen honetan, ZIRIMOLA IKASTOLEN AISIALDI TALDETIK hemen gaituzue berriro udako eskaintza zuei aurkezteko asmoz.

Gure urteetako esperientzia baliatuz, uda honetan haur eta gazteek behar eta merezi duten programazioa landu dugu, aurtengo egoerak eskatzen dituen segurtasun neurriak bermatuta.

Euskal Herri osora irekitzen diren udalekuak dira hemen aurkeztutakoak.

Eskaintza anitza izateko asmoz, udaleku eta egonaldi batzuk egokitu ditugu, baita uda-leku berriak sortu ere. Egonaldi bakoitzak eskaintzen dituen berezitasunez gain, de-nek dute helburu bera: Euskal Herriko haur eta gazteen topagune izatea. Naturaz go-zatzeko, lagun berriak egiteko, Euskal Herri-ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu.

Haur eta gazteek merezi dutelako, udan ikusi-ko dugu elkar!

Egitasmoak eta datak

2009-2015 2009-2015 2009-2015 2009-2015 2009-2015

Enjoy English

1.astea

(Ekainak 20-26)2.astea

(Ekainak 27-Uztailak 3)3.astea

(Uztailak 4-10)

4.astea

(Uztailak 11-17) 5.astea (Uztailak 18-24)

Allo

Ingeles udalekuak: Bermeo

Ingeles udalekuak: Sopela

Uretan blai

Euskara mugara

Udaleku irekiak:

Eman Hegoak2009-2017 2009-2017 2009-2017 2009-2017 2009-2017

2009-2012 2005-2007 2005-2007

2009-2010 2007-2008 2009-2010 2007-2008 2009-2010

2007-2008 2005-2006 2007-2008 2005-2006 2007-2008

2009-2010 2007-2008 2008-2009

2009-2012 2009-2012 2009-2012

Page 3: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

NOIZEkainaren 21etik uztailaren 23ra. 5 astez astelehenetik ostiralera, goizez.

NORENTZATA TALDEAK: 2013-2015 artean jaiotakoentzat. B TALDEAK: 2009-2012 artean jaiotakoentzat.

NONNorbere ikastolan burutuko da. (ikastolaren baitan dago proiek-tuan parte hartzea).

PREZIOA eta IZEN EMATEABaldintza orokorren eta ordainketen berri jakiteko galdetu zure ikastolan.

5-12 urte Haurrak taldean eta modu lu-diko batean ingelesez aritzeko udaleku irekiak dira. Ikastolen Elkarteak udaleku honetarako beren-beregi sortutako ikasma-teriala erabiliko da. Aurten be-giraleak Euskal Herriko ingeles hiztunak izango dira.

enjoyenglish

Page 4: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

NOIZEkainaren 21etik uztailaren 23ra. 5 astez astelehenetik ostiralera, goizez.

NORENTZAT2009-2017 artean jaiotakoentzat.

NONNorbere ikastolan burutuko da. (Ikastolaren baitan dago proiek-tuan parte hartzea).

PREZIOA eta IZEN EMATEABaldintza orokorren eta ordainketen berri jakiteko galdetu zure ikastolan.

emanhegoak

3-12 urteIkastolako kanpo espazioak eta herriko natur guneak balia-tuta, astero gai ezberdin batez gozatzeko aukera izango dugu.

Page 5: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

alloegonaldiak

Ikastolen Elkarteak Nafarroako Allo herrian duen etxean hainbat

egonaldi antolatuko ditugu.

gazte

topaketak

13-16 urteEuskal Herri guztiko gazteen bilgune izan nahi du udaleku honek. Bertan, gazteen intereseko ekintzak landuko ditugu: na-tur irteerak, kirol jarduerak, musika, sare sozialak...

NOIZ1.Txanda: ekainaren 27tik uztailaren 3ra.2.Txanda: uztailaren 4tik 10era.

NORENTZAT2005-2007 artean jaiotakoentzat.

PREZIOA Ikastolen Elkarteko ikasleek: 280€Gainerakoek: 305€

8-12 urte Euskal pilota jolas eta jokoen bitar-tez lantzeko aukera izango dugu. Honekin batera beste hainbat ekintza jorratuko dira: mendi ir-teerak, igerilekua, gaubelak, taile-rrak...

NOIZ: ekainaren 20tik 26ra.NORENTZAT: 2009-2012 artean jaio-takoentzat

PREZIOA:Ikastolen Elkarteko ikasleek: 280€Gainerakoek: 305€

punpaoinez

Page 6: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

ingeles udalekuakmultiadventure

summer camps

2007-2008 2005-2006 2007-2008 2005-2006 2007-2008

SOPELA

1.astea

(Ekainak 20-26)2.astea

(Ekainak 27-Uztailak 3)3.astea

(Uztailak 4-10)

4.astea

(Uztailak 11-17) 5.astea (Uztailak 18-24)

BERMEO

*Urte horien artean jaiotakoentzat

2009-2010 2007-2008 2009-2010 2007-2008 2009-2010

10-16 urteEuskal kostaldean ingelesez burutuko diren multiabentura udaleku itxiak.

Enjoy the adventure with us!

NONSopelako Ander Deuna Ikastolan eta Bermeoko Eleizalde Ikastolan.

PREZIOAIkastolen Elkarteko ikasleek: 320€Gainerakoek: 350€

Page 7: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

NOIZ1.Txanda: ekainaren 20tik 26ra2009-2010 artean jaiotakoentzat2.Txanda: ekainaren 27tik uztailaren 3ra2007-2008 artean jaiotakoentzat3.Txanda: uztailaren 4tik 10era2008-2009 artean jaiotakoentzat

NONAzkue ikastolan (Lekeitio)

PREZIOA Ikastolen Elkarteko Ikasleek: 325€Gainerakoek: 345€

uretanblai

10-14 urte Lekeition, naturaz gozatzeko aukera izango dugu itsasoa eta inguruko eremu naturalean bideratuko diren jarduerak bi-ziz. Itsas munduaren jatorria ezagutu eta sentituko dute itsa-soan bideratuko diren ur jolas, joko eta jardueren bidez. Men-di irteerak, tailerrak, orientazio jolasak eta gaubelak ere anto-latuko dira, besteak beste.

Page 8: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

NOIZ1.Txanda: ekainaren 27tik uztailaren 3ra2.Txanda: uztailaren 4tik 10era3.Txanda: uztailaren 11tik 17ra

NORENTZAT2009-2012 artean jaiotakoentzat.

NONAssa Ikastolan (Lapuebla de Labarca)

PREZIOAIkastolen Elkarteko ikasleak: 245€Gainerakoak: 280€

euskaramugara

8-12 urte Mugaraino goaz euskal kultura sustatzera.

Page 9: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

ARRETA ORDUAKAstelehena-osteguna 9:00-14:00/15:00-17:00

Ostirala 9:00-15:00

Tlf.: (0034) 943 369637/ 943 445108Emaila: [email protected]

IZEN EMATEAEpea apirilaren 12an irekiko da

eta maiatzaren 17an itxiko.

www.zirimola.eus

INFORMAZIOA NONA. WEB ORRIAN: www.zirimola.eusB. ZURE IKASTOLAKO IDAZKARITZAN

C. IKASTOLEN ELKARTEKO BULEGOETAN

NOLA MATRIKULATU:1. ON-LINE: www.zirimola.eus

2. NORBERE IKASTOLAN (Eman Hegoak eta Enjoy English)

IKASTOLEN AISIALDI TALDEAIKASTOLEN AISIALDI TALDEA

Page 10: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

udalekuak

oferta decoloniasde verano2021

Page 11: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

Desde ZIRIMOLA IKASTOLEN AISIALDI TALDEA quere-mos presentarte la oferta de colonias para el vera-no de 2021.

Tras años de experiencia acumulada en este cam-po, hemos elaborado un programa a la altura de lo que merecen los niños y jóvenes para este verano; programa adecuado en todo caso a las exigencias de seguridad que requiere la situación actual.

Son colonias que se extienden a toda Euskal He-rria.

Hemos adaptado o incluso cambiado modelos anteriores, ya que pretendemos que la oferta sea lo más plural posible. Cada colonia tiene sus es-pecificidades, pero todas ellas serán un lugar de encuentro para niños y jóvenes de Euskal Herria. Podrán gozar de la naturaleza, conocer nuevos amigos, descubrir lugares de Euskal Herria y disfru-tar del euskara.

Los niños y jóvenes se lo han ganado. ¡Nos vemos en verano!

Ofertas y fechas

2009-2015 2009-2015 2009-2015 2009-2015 2009-2015

Enjoy English

1ª semana

(20-26 de julio )2ª semana

(27 de junio-3 de julio)3ª semana

(4-10 de julio)4ª semana

(11-17 de julio) 5ª semana(18-24 de julio)

Colonias en Allo

Colonias de inglés: Bermeo

Colonias de inglés: Sopela

Uretan blai

Euskara mugara

Colonias abiertas:

Eman Hegoak2009-2017 2009-2017 2009-2017 2009-2017 2009-2017

2009-2012 2005-2007 2005-2007

2009-2010 2007-2008 2009-2010 2007-2008 2009-2010

2007-2008 2005-2006 2007-2008 2005-2006 2007-2008

2009-2010 2007-2008 2008-2009

2009-2012 2009-2012 2009-2012

*Nacidos entre dichas fechas.

Page 12: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

FECHASDel 21 de junio al 23 de julio.5 semanas, de lunes a viernes, por las mañanas.

DIRIGIDO AGRUPO A: nacidos entre 2013-2015.GRUPO B: nacidos entre 2009-2012.

LUGARLa actividad se desarrollará en la propia ikastola (cada ikastola decide si participa o no en el proyecto).

PRECIO E INSCRIPCIÓNLa información sobre condiciones y pagos se deberá pedir en la ikastola.

5-12 años Se trata de colonias abiertas donde los niños y niñas habla-rán en inglés de manera lúdi-ca. Se utilizará el material que Ikastolen Elkartea ha prepa-rado expresamente para esta actividad. Este año, los monito-res serán hablantes de inglés de Euskal Herria.

enjoyenglish

Page 13: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

FECHASDel 21 de junio al 23 de julio.5 semanas, de lunes a viernes, por las mañanas.

DIRIGIDO ANacidos entre 2009-2017.

LUGARLa actividad se desarrollará en la propia ikastola. (cada ikastola deci-de si participa o no en el proyecto).

PRECIO E INSCRIPCIÓNPreguntar en la ikastola información sobre las condiciones y el pago.

emanhegoak

3-12 añosCada semana se trabajará sobre un tema diferente, aprovechando los exteriores de la ikastola y los espacios naturales del municipio.

Page 14: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

colonias enAllo

Colonias organizadas en la casa que Ikastolen Elkartea dispone en

el pueblo navarro de Allo.

gazte

topaketak

13-16 añosEsta colonia pretende ser un lugar de encuentro para jóvenes de Euskal He-rria. Se llevarán a cabo actividades que gusten a los jóvenes tales como salidas a la naturaleza, actividades deportivas, música, redes sociales…

FECHASTurno 1º: del 27 de junio al 3 de julio.Turno 2º: del 4 al 10 de julio.

DIRIGIDO ANACIDOS ENTRE 2005-2007.

PRECIOAlumnos/as de Ikastolen Elkartea: 280€ (Otros: 305€)

8-12 años Practicaremos la pelota vasca de una manera divertida. Además se realizarán otras actividades como salidas al monte, piscina, veladas nocturnas, talleres…

FECHAS: Del 20 al 26 de junio.DIRIGIDO A: Nacidos entre 2009-2012.

PRECIO:Alumnos/as de Ikastolen Elkartea: 280€ (Otros: 305€)

punpaoinez

Page 15: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

colonias de inglésmultiadventure

summer camps

2007-2008 2005-2006 2007-2008 2005-2006 2007-2008

SOPELA

1ª semana

(20-26 de junio)2ª semana

(27 de junio-3 de julio)3ª semana

(4-10 de julio)4ª semana

(11-17 de julio) 5ª semana(18-24 de julio)

BERMEO

*Nacidos entre dichas fechas.

2009-2010 2007-2008 2009-2010 2007-2008 2009-2010

10-16 añosColonias de multiaventura en inglés que se desarrollarán en la costa.

Enjoy the adventure with us!

LUGARAnder Deuna ikastola (Sopela)Eleizalde ikastola (Bermeo)

PRECIOAlumnos/as de Ikastolen Elkartea: 320€ (Otros: 350€)

Page 16: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

FECHASTurno 1º: del 20 al 26 de junio. Nacidos entre 2009-2010.Turno 2º: del 27 de junio al 3 de julio. Nacidos entre 2007-2008Turno 3º: del 4 al 10 de julio. Nacidos entre 2008-2009.

LUGARAzkue Ikastola (Lekeitio).

PRECIOAlumnos/as de Ikastolen Elkartea: 325€ (Otros: 345€)

uretanblai

10-14 años En Lekeitio, donde disfrutare-mos de la naturaleza con acti-vidades en el mar y en otros es-pacios naturales de la zona. Se trata de sentir la forma de vida marinera mediante juegos que se realizarán en el propio mar. Además se organizan salidas al monte, talleres, juegos de orientación y veladas noctur-nas, entre otras actividades.

Page 17: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

FECHASTurno 1º: del 27 de junio al 3 de julio.Turno 2º: del 4 al 10 de julio. Turno 3º: del 11 al 17 de julio.

DIRIGIDO ANacidos entre 2009-2012.

LUGARAssa ikastola (Lapuebla de Labarca).

PRECIOAlumnos/as de Ikastolen Elkartea: 245€ (Otros: 280€)

euskaramugara

8-12 años Disfrutaremos de la cultura y los recursos naturales que ofrece esta población fronteriza y toda la zona.

Page 18: euskaraz aisialdi eskaintza 2021 - Udalekuak | Zirimola · 2021. 3. 31. · ko txokoak ezagutzeko eta euskaraz goza- tzeko plan aproposa dela iruditzen zaigu. Haur eta gazteek merezi

HORARIO DE ATENCIÓNLunes a jueves

9:00-14:00/15:00-17:00Viernes

9:00-15:00Tlf.: (0034) 943 369637/ 943 445108Email: [email protected]

INSCRIPCIÓNPlazo: del 12 de abril

al 17 de mayo.

www.zirimola.eus

INFORMACIÓNA. EN LA WEB: www.zirimola.eus

B. EN TU IKASTOLA C. EN LAS OFICINAS DE IKASTOLEN ELKARTEA

MATRÍCULA1. ON-LINE: www.zirimola.eus

2. EN TU IKASTOLA (Eman Hegoak Y Enjoy English)

IKASTOLEN AISIALDI TALDEAIKASTOLEN AISIALDI TALDEA