Estudios de Caso PNUD: ASOCIACIÓN DE ARTESANAS DE ARBOLSOL Y HUACA DE BARRO DEL DISTRITO DE...

8/13/2019 Estudios de Caso PNUD: ASOCIACIN DE ARTESANAS DE ARBOLSOL Y HUACA DE BARRO DEL DISTRITO DE MRRO

1/10

Per

ASOCIACIN DE ARTESANAS DEARBOLSOL Y HUACA DE BARRO DELDISTRITO DE MRROPE AAAHB

Estudios de Caso de la Iniciativa EcuatorialSoluciones locales de desarrollo sostenible para las personas, la naturaleza y las comunidades resilientes

Al servicio

de las person

y las nacion


2/10


3/10

RESUMEN DEL PROYECTOFundada por las mujeres locales en 2003, la Asociacin de

Artesanas de Arbosol y Huaca de Barro (AAAHB) trabaja

para recuperar los mtodos tradicionales de produccin

de algodn respetuosos con el medio ambiente y cambiar

positivamente el panorama socioeconmico del distrito de

Mrrope, Lambayeque, al norte de Per.

La asociacin supervisa la siembra y la cosecha de

variedades de algodn nativo mediante el uso exclusivo

de pesticidas naturales. Adems, juega un papel activo en

la gestin de recursos hdricos en esta regin semirida.Se han recuperado los colores tradicionales del algodn

nativo, los recursos hdricos son ms limpios gracias a una

mejor gestin y los productos orgnicos del algodn se

venden en los mercados locales. La asociacin ha estado

a la vanguardia de un movimiento nacional en Per para

cambiar la impresin de la produccin de algodn nativo.

3

TABLA DE CONTENIDOS

Antecedentes y Contexto 4

Actividades Clave e Innovaciones 5

Impactos en la Biodiversidad 6

Impactos Socioeconmicos 6

Impactos Polticos 7

Sostenibilidad 8

Replicacin 8

Alianzas 9

ASOCIACIN DE ARTESANAS DE ARBOLSOL YHUACA DE BARRO DEL DISTRITO DE MRROPEPer

DATOS CLAVEGANADOR DEL PREMIO ECUATORIAL: 2008

FUNDACIN: 2003

LOCALIZACIN: Distrito de Mrrope, Per

BENEFICIARIOS: 35 familias

BIODIVERSIDAD: Cinco especies de algodn nativo


4/10

4

l distrito de Mrrope de Per est situado en la regin de

ambayeque, en el litoral septentrional del pas. Se enmarca en un

cosistema agrcola compuesto por bosques secos y llanuras ridas

rigadas por ros procedentes de las cuencas altas de las estribacionesndinas. En gran parte de la regin rida, se necesita el regado para

ostener cualquier tipo de agricultura. Con el paso del tiempo, las

equas extremas han incrementado la salinidad del suelo, lo que

a provocado la degradacin y erosin de la tierra y, por lo tanto,

n escaso rendimiento agrcola. Todo ello ha perjudicado a las

omunidades locales del distrito, cuya principal fuente de ingresos se

asa en una agricultura a pequea escala.

Recuperacin de un cultivo nativo importante desde unpunto de vista cultural

l algodn ha jugado un papel particularmente prominente como

medio de sustento local, as como el de un cultivo comercial de granalor e importante desde el punto de vista cultural. Las especies de

lgodn nativo cultivadas en Lambayeque (Gossypiumbarbadense)

onstituan la base de las civilizaciones pre-Inca del noroeste

omo la Moche y la Chim. Muchas variedades de algodn nativo

e pigmentaban de manera natural. Sin embargo, en los aos 30,

l gobierno peruano intent erradicar estas variedades nativas

e algodn ante el temor de que portaban insectos que podran

ransmitir enfermedades a los cultivos de algodn blanco de un

mayor valor comercial. Tales esfuerzos se renovaron en los aos

0 cuando agricultores de todo Per se vieron obligados a cortar y

uemar todas las especies de algodn nativo. Estas polticas llevaron

la casi extincin de las variedades de algodn nativo. Sin este cultivo

omercial, muchas comunidades de Mrrope tuvieron que dependere la agricultura de subsistencia de frutas y verduras, lo que redujo

us oportunidades para diversificar sus fuentes de ingresos. A su vez,

odo ello aument los ndices de migracin hacia centros urbanos,

obre todo entre los hombres, lo que supuso una carga econmica y

mocional para los hogares rurales.

undada por las mujeres locales en 2003, la Asociacin de Artesanas

e Arbosol y Huaca de Barro del distrito de Mrrope (AAAHB)

uscaba hacer frente a estos retos sociales y econmicos mediante

a recuperacin de mtodos tradicionales de produccin de

lgodn de un modo respetuoso con el medioambiente. Este grupo

empresarial de mujeres de la cultura indgena mochica recurr

2005 a subvenciones del Programa de Pequeas Donaciones (

del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM)/Program

Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para comenzar a recuy reintroducir variedades de algodn nativo. El trabajo impli

supervisar la siembra y la cosecha de variedades de algodn n

mediante el uso de pesticidas y fertilizantes naturales, as c

la gestin sostenible de los recursos hdricos locales. Los co

tradicionales del algodn nativo se han recuperado y se ha mejo

el suministro de agua como resultado de nuevos sistemas de reg

Tras una exitosa primera fase de operaciones, el trabajo de la AA

se ampli en 2007 gracias a una segunda donacin del PPD de 5

dlares. El grupo, que comenz como una organizacin de muj

incluye hoy en da a toda la comunidad.

La ubicacin y reintroduccin de semillas de algodn nativo era

propuesta desafiante dado el alcance de los esfuerzos sistempara erradicar las variedades de algodn nativo. Los miembro

la comunidad tenan que buscar semillas de algodn tradicion

cualquier parte que pudieran encontrarse. Varios miembros d

comunidad dicen haber recurrido a medidas como abrir almoh

de algodn anteriores a la erradicacin. Las semillas se clasifica

almacenaron hasta que finalmente, la organizacin tuvo un volu

considerable para comenzar a cultivar. Los miembros de esta inici

plantaban cinco especies de algodn nativo en una pequea pa

de terreno y reciban formacin acerca del procesado de las fi

de algodn y la produccin de productos artesanales de gran v

Desde entonces la AAAHB se ha convertido en una organiza

fuerte y prspera que ofrece la creacin de habilidades, genera

de ingresos, capacitacin, preserva la cultura y la biodiversid

supone una solucin de desarrollo sostenible para las comunid

del distrito de Mrrope. Los objetivos a largo plazo de la organiza

son la rehabilitacin de todas las variedades y colores tradicionale

algodn nativo, el cultivo del algodn tradicional en diez hect

de terreno, el establecimiento de bancos de semillas para semil

de algodn y la identificacin de nuevos mercados para la vent

productos artesanales a precios justos. La iniciativa se ha conve

en un ejemplo de accin a nivel de la comunidad para la pobla

del distrito con pocos precedentes de organizacin comunitaria

el desarrollo.

Antecedentes y Contexto


5/10

55

Actividades Clave e Innovaciones

as actividades de la asociacin se centran en la siembra, la cosecha

en la transformacin del algodn nativo en productos de valor

adido. La asociacin supervisa la siembra y la cosecha de especies

e algodn nativo mediante el uso exclusivo de pesticidas y

ertilizantes naturales. Los productores de la asociacin cultivan

parcelas de terreno de entre 100 a 500 m2. Con un rendimiento

e 12 quintales de algodn por hectrea, cada miembro de la

sociacin podra esperar producir entre 0,46 y 2,3 kilos de algodn.

l algodn nativo y orgnico es ms resistente a las sequas y a la alta

alinidad de la tierra que otras variedades de algodn disponibles en

l mercado. Por ello, las variedades de algodn nativo son de mayor

alidad. Tras la cosecha, la fibra de algodn se hila y teje mediante

elares de cintura. Posteriormente, los productos artesanalesesultantes se venden en los mercados locales y regionales, en

l taller de la asociacin y a distribuidores externos. El modelo de

egocio funciona a travs de un sistema de crdito que presta a

as mujeres los materiales necesarios para realizar los productos

rtesanales. El pago se devuelve con los ingresos procedentes de la

enta de los productos artesanales.

as actividades de cultivo y produccin del algodn nativo otorgan

gual importancia a la reduccin de la pobreza y a la conservacin

e la biodiversidad. Los miembros de la asociacin solo utilizan

pesticidas y fertilizantes naturales. Ello no solo asegura la

onservacin y la preservacin de ecosistemas saludables, sino que

limina los grandes costes asociados a la inversin en fertilizantesumicos. El conocimiento ecolgico tradicional y cultural tambin

nforma y gua las tcnicas agrcolas y de produccin utilizadas por

os miembros de la asociacin. Entre las prcticas de eco-agricultura

radicional se incluyen la gestin respetuosa con el medio ambiente

e plagas de insectos, as como los sistemas de regado sostenibles

ue dan prioridad a la conservacin y a la proteccin de las cuencas

ocales. La asociacin ha forjado una alianza con el Fondo Regional

e Tecnologas Apropiadas en Manejo Sostenible de Recursos

Naturales para mejorar las prcticas de regado y cosecha.

Cuando el algodn se ha cosechado, se hila y teje en un telar de cin

para juntar el filamento. Este material de algodn se usa como

para producir una gran variedad de productos artesanales, hi

ropa. Los productos se venden en los mercados locales y region

ferias comerciales y de muestras, a distribuidores naciona

internacionales y a travs de un taller de la asociacin. Las feria

muestras han resultado ser lugares de encuentro especialm

fructferos. Adems de proporcionar una plataforma para vende

productos, la asociacin ha podido conectar con otros product

de algodn, proveedores y otros contactos con conocimie

acerca de la industria algodonera. Los ingresos derivados d

productos del algodn de los miembros de la asociacin se

incrementados por la venta de fertilizantes orgnicos.


6/10

6

Impactos

MPACTOS EN LA BIODIVERSIDADa regin de Lambayeque se caracteriza por la presencia de bosques

ecos ecuatoriales, parte de un ecosistema que surca el litoral

ecuatorial y peruano. Desde la pennsula de Santa Elena, el golfo de

Guayaquil y la isla de Puna en Ecuador, esta eco-regin se extiende

hacia el sur en amplias zonas de Tumbes, Piura, Lambayeque y La

ibertad, as como a lo largo de la cuenca hidrogrfica de los Andes

y el valle de Maran entre las regiones de Cajamarca y Amazonas

en Per.

Esta eco-regin presenta desafos ecolgicos excepcionales

para los agricultores de Lambayeque, principalmente en formade severas sequas. Al apoyar la reintroduccin de variedades

nativas de algodn, as como las prcticas de eco-agricultura

radicional, la asociacin ha mejorado la resistencia y la capacidad

de adaptacin de las comunidades locales de la regin. Se han

podido recuperar cinco colores naturales de especies de algodn

nativo Gossypiumbarbadenseen el borde de su erradicacin. Estas

variedades de algodn se han cultivado y compartido entre los

pueblos de Mrrope. El algodn nativo (conocido localmente como

lgodnpais) ofrece un buen nmero de ventajas con respecto a sus

ompetidores hbridos, que son incapaces de soportar estaciones

o aos especialmente secos. Los cientficos del algodn y los

gricultores locales coinciden en que las plantas nativas son ms

esistentes a los ms de 250 insectos y organismos que atacan allgodn. El algodn hbrido comercial requiere probablemente

ms fertilizantes qumicos e insecticidas, lo que contamina y daa

os ecosistemas locales. Al defender la diversidad gentica y la

apacidad de adaptacin de las variedades de algodn nativo ante el

uso de fertilizantes qumicos, la asociacin ha mejorado la diversidad

entomolgica y ha reducido la contaminacin por pesticidas de los

ecursos hdricos. En las zonas en las que se utilizan fertilizantes,

a asociacin promueve el empleo de productos orgnicos para

educir los impactos negativos en la agricultura, aguas subterrneas

y fauna local.

El algodn nativo ofrece otras ventajas importantes a los agricul

locales, como reducidas necesidades de mantenimiento tr

siembra y la ausencia de pesticidas durante su largo ciclo vegeta

Se convierte en grandes arbustos que producen fibra de algo

durante todo el ao (desde el primero hasta los seis aos)

variedades nativas producen fibra de una calidad superior

mayores cantidades que las variedades hbridas comerciale

algodn nativo se puede cultivar en tierras ridas, donde los

niveles de salinidad y toxicidad por boro no permiten otros cult

El Algodnpais tambin lo utilizan los agricultores como setos

proteger los campos de cultivo de los animales y por lo tanto, re

el conflicto entre los seres humanos y la fauna y flora silvestres.

IMPACTOS SOCIOECONMICOS

El objetivo principal de la asociacin es la reintroduccin

variedades de algodn nativo como un sustento viable par

mujeres locales. Para conseguir este objetivo, ha sido fundame

la formacin y capacitacin en tcnicas de tejido tradicional, lo

ha otorgado a los agricultores locales un valor aadido en cu

al procesamiento del algodn como materia prima. Los artes

vinculados a la asociacin han sido los responsables de reviv

uso de tcnicas indgenas de tejido mediante el empleo de un

de cintura. Desde la siembra hasta el procesamiento, la asociada prioridad al conocimiento local y tradicional y proporc

a sus miembros un alto grado de propiedad sobre activid

de obtencin de ingresos. A las mujeres de la localidad se le

facultado para cultivar el algodn en sus campos y ensear a

hijas a integrar de manera efectiva las nuevas y antiguas tcnic

tejido.

Gracias a la venta de los productos del algodn nativo, las 35 fam

que actualmente participan en el proyecto han visto increment

sus ingresos y han diversificado sus medios de vida. El algo


7/10

nativo posee propiedades tiles que le otorgan valor en el mercado

de la industria textil. Las generalmente largas y gruesas fibras del

algodn nativo son ideales para confeccionar el hilo que se utiliza

en la produccin de calcetines hechos a mano y ropa interior. La

variedad de colores naturales que se cultivan en la asociacin no

e encuentran en otra parte del mundo, lo que lo convierte en un

artculo de importante valor en los mercados de artesanos. Los

productores locales generan ingresos, tanto de la venta de productos

artesanales de algodn procesado, como de la de hilo de algodn yertilizantes orgnicos. Tales ingresos se reinvierten frecuentemente

en proyectos de desarrollo para la comunidad como pozos de agua,

programas de diversificacin de cultivos, formacin en la cra de

animales, etc. La diversificacin de los productos ha contribuido a

mitigar riesgos sociales y medioambientales, expandir fuentes de

ngresos y mejorar la seguridad alimentaria.

A travs de una alianza con el Fondo Regional de Tecnologas

Apropiadas en Manejo Sostenible de Recursos Naturales, la

asociacin tambin ha mejorado los sistemas locales de regado, ha

aumentado la productividad agrcola local y ha mejorado la calidad

y el acceso a agua potable. Antes, la gran mayora de los miembros

de la comunidad local accedan al agua mediante pozos excavadosexpuestos a la contaminacin, susceptibles a frecuentes colapsos y

que no garantizaban un suministro constante de agua. La asociacin

ha fomentado un gran nmero de alianzas para promover la calidad

y el suministro de agua corriente para la poblacin local.

La capacitacin ha sido otra prioridad de la asociacin.

Regularmente, se llevan a cabo talleres y programas de formacin

obre el cultivo y la gestin del algodn nativo, el diseo del

producto, gestin microempresarial, medidas de control de calidad,

y una gran variedad de opciones de procesamiento que otorgan un

valor aadido. Los impactos de la capacitacin han sido de un gran

alcance, ya que las habilidades utilizadas en el cultivo, produccin,

marketing y venta de productos del algodn se han aplicado en unector de la agricultura ms amplio. Los productores locales tambin

han sido instruidos en el empleo de lombrices para la generacin

de compostas y semillas no productivas para el pienso de ovejas y

cabras.

MPACTOS POLTICOS

La erradicacin de las especies de algodn nativo de Per fue una

poltica agrcola destinada a proteger el algodn comercial de las

plagas. El objetivo de esta poltica era la creacin de una industria

algodonera saludable y sostenible que generase benefi

econmicos. No obstante, pasaba por alto los efectos nega

que tendra en las opciones de sustento y generacin de ingr

entre las zonas rurales del pas, particularmente en regiones c

Lambayeque, donde el algodn tradicional representa uno

los pocos cultivos comerciales viables. Tambin descuidab

importante valor cultural y tradicional del cultivo del algodn

Tales errores podran haberse identificado y evitado a travs de

mayor participacin en los procesos de elaboracin de polticatrata de un ejemplo aleccionador sobre cmo una elaboraci

polticas verticalista que excluye las perspectivas y necesidade

los usuarios puede marginar an ms a un segmento de la pobla

que ya cuenta con desventajas econmicas. Como result

se ha reducido la resistencia econmica y medioambienta

comunidades rurales son menos autosuficientes, y la divers

gentica y biolgica que permite a las comunidades adaptarse

cambios del clima y a las condiciones se ha visto degradada.

La asociacin est en la vanguardia de un movimiento nacion

Per para cambiar la impresin de la produccin de algodn na

En colaboracin con el Proyecto de Algodn Nativo, la asocia

trabaja para cambiar el concepto imperante sobre la viabilidad produccin del algodn nativo, y para promoverlo como un neg

responsable y respetuoso con el medio ambiente. Han conseg

atraer la atencin de las autoridades regionales y nacionale

como el reconocimiento del algodn tradicional como un prod

importante y de valor aadido para el sustento de las familias ru

Las medidas de promocin se han incrementado debido a la su

de los precios del petrleo de los ltimos aos, lo que ha aumen

los costes de transaccin de producir y/o importar fibras sint

as como los costes del cultivo de algodn hbrido que depende

gran medida de los pesticidas y fertilizantes petroqumicos.

Tres aos despus de que la asociacin comenzara su labor

ninguna relacin con sus medidas de promocin, el algodn nfue declarado parte del patrimonio nacional de Per. Desde ento

y con el respaldo de las agencias gubernamentales regional

produccin de algodn nativo ha experimentado un resurgimi

Y an ms importante, la prohibicin en cuanto a la producci

algodn nativo fue retirada de las regiones litorales del norest

pas. Gracias a la proteccin del Ministerio peruano de Indu

Turismo, Integracin y Negociaciones Comerciales Internacio

y el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universida

Texas, se lleva a cabo la investigacin experimental para evalu

viabilidad de extender el cultivo de algodn nativo en zonas

similares.

7


8/10


9/10

99

e manera formal a talleres tcnicos en los centros urbanos, las

abilidades adquiridas se difunden a travs de intercambios de

onocimientos entre iguales facilitados por la asociacin.provide

raining in native cotton cultivation and crafts production to other

ommunities in the region. The association also provides an example

f successful technology and knowledge transfer. After association

members attend formal technical workshops in urban centres, the

kills acquired are disseminated through peer-to-peer knowledge

xchanges facilitated by the association.

ALIANZAS

l Programa de Pequeas Donaciones (PPD) del Fondo para el Medio

mbiente Mundial (FMAM)/Programa de Naciones Unidas para el

Desarrollo (PNUD) ha proporcionado, a travs de tres donaciones,

nanciacin, seguimiento y asesoramiento tcnico.

l Fondo Regional de Tecnologas Apropiadas en Manejo Sostenible

e Recursos Naturales (FOMRENA) ha proporcionado subvenciones

seguimiento para la adquisicin de equipamiento para tejer, y ha

poyado la mejora de los sistemas hdricos, lo que ha beneficiado a

ms de 80 familias.

a Asociacin Peruana de Pequeos Productores Ecolgicos

APEPROECO) en calidad de organismo asesor de microempresas

colgicas ha ayudado a la asociacin a establecer canales para la

romocin y la venta de sus productos.

El Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) ha jugado un p

crtico en el desarrollo de la produccin de algodn nativo al fac

asesoramiento tcnico a los miembros de la asociacin en cuan

la prevencin efectiva de transmisin de plagas de las varieda

nativas a otros cultivos de algodn comercial. Sin este apoyo

nico, los esfuerzos de la asociacin se habran considerado ileg

debido a la prohibicin sobre el algodn nativo. SENASA tam

ha apoyado el desarrollo de siete distribuidores de algodn nat

El Grupo de Iniciativas de Economa Solidaria Lambayeque (G

una seccin del grupo nacional para las iniciativas econm

solidarias, ha ayudado a organizar las ferias de muestras comerc

lo que ha permitido a los agricultores de la asociacin vende

productos e intercambiar conocimientos con otros product

locales. Esta seccin tambin fund tres distribuidores de algod

Varias agencias gubernamentales han jugado un papel import

en el apoyo del trabajo de la asociacin. El gobierno del distrit

Mrrope ayud a la iniciativa a ganar reconocimiento a trav

invitaciones a ferias de muestras a nivel de distrito. La Comisi

Regantes jug un papel importante al incluir las tierras de la

ciacin dentro del programa de regado. El Ministerio de Indust

Turismo tambin ha invitado estas iniciativas a las ferias de mue

y ha expuesto sus productos para la venta en un centro de turi

local.

La comunidad (y por encima de todo, los artesanos) sienten los efectos negativos del cambioclimtico. La escasez de lluvias y una ausencia general de agua para el cultivo empeoran ao

tras ao. Como respuesta, los artesanos han comenzado a reforestar sus modestas extensione

de terreno con especies madereras y frutales, han mejorado sus hornos para incrementar la

eficiencia del uso de la madera, y han contribuido a la rehabilitacin de la tierra mediante la

adicin de materiales orgnicos (compostacin).

Magdalena Puican Chinguel, AAAHB


10/10

Equator Initiative

Environment and Energy GroupUnited Nations Development Programme (UNDP)

304 East 45th Street, 6th Floor

New York, NY 10017

Tel: +1 646 781 4023

www.equatorinitiative.org

El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) es la red mundial de desarrollo de la ONU - ayuda a promove

ambio y a conectar a pases con los conocimientos, la experiencia y los recursos para ayudar a la gente a forjar una vida m

La Iniciativa Ecuatorial rene a las Naciones Unidas, a gobiernos, a la sociedad civil, a empresas y a organizaciones de base,

econocer y promover soluciones locales de desarrollo sostenible, para las personas, la naturaleza y las comunidades resilien

2013 by Equator Initiative

All rights reserved

REFERENCIAS ADICIONALES

Fotografas de la Asociacin de Artesanas de Arbosol y Huaca de Barro(Vimeo)vimeo.com/15959918

Cartel sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas de la Asociacin de Artesanas de Arbosol y Huaca de B

(PDF)cbd.int/database/attachment/?id=1042

Haga clic en las miniaturas a continuacin para leer ms estudios de caso como ste:
http://vimeo.com/15959918http://www.cbd.int/database/attachment/?id=1042http://www.cbd.int/database/attachment/?id=1042http://vimeo.com/15959918http://www.equatorinitiative.org/images/stories/com_winners/casestudy/case_1348165558.pdfhttp://www.equatorinitiative.org/images/stories/com_winners/casestudy/case_1348160821.pdfhttp://www.equatorinitiative.org/images/stories/com_winners/casestudy/case_1348067564.pdf

Estudios de Caso PNUD: ASOCIACIÓN DE ARTESANAS DE ARBOLSOL Y HUACA DE BARRO DEL DISTRITO DE...

Documents

Transcript of Estudios de Caso PNUD: ASOCIACIÓN DE ARTESANAS DE ARBOLSOL Y HUACA DE BARRO DEL DISTRITO DE...