Este sábado en cuartel de la 2ª Compañía Todos a ... · “La novela es la epope-ya de un mundo...

16
Nº 19.768 Nº 19.768 Nº 19.768 Nº 19.768 Nº 19.768 Año LXXXVII Año LXXXVII Año LXXXVII Año LXXXVII Año LXXXVII San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015 San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015 San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015 San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015 San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015 $ 200.- $ 200.- $ 200.- $ 200.- $ 200.- Droga avaluada en más de mil millones de pesos: Detienen a banda de traficantes que internó más de 200 kilos de marihuana Pág. 12 CALLE LARGA Modesta vivienda resultó destruida tras incendio Pág. 12 Fueron cajeros y clientes: Desarrollan programa ‘Aula Viva’ en Escuela José Manso de Velasco Pág. 3 Convenio con Gobernación Superintendencia de Educación atenderá hoy nuevamente en San Felipe Pág. 7 PUTAENDO Por mal estado de camino vecino convaleciente no pudo entrar a su casa Pág. 8 Asegura Codelco: Abastecimiento de agua es clave para reformular proyecto de expansión Pág. 11 Este sábado en cuartel de la 2ª Compañía Carlos Camus Collantes, bombero sanfelipeño, rescatista vehicular, ha dado 15 años de su vida a los demás, hoy toca devolverle la mano Todos a cooperar en bingo a beneficio de héroe de Bomberos El pésimo estado del cami- no a la gruta de Lourdes, en pleno centro de Putaendo, tuvo graves perjuicios para un vecino que recién ampu- tado de una de sus piernas, sufrió una grave caída inten- tando llegar a su hogar, com- plicando seriamente la heri- da de la operación. Debió volver al hospital y finalmen- te personal del Samu logró llevarlo a su casa, para lo cual debieron transportarlo en una manta. LLAY LLAY Densa neblina permitió a ladrones millonario robo en Italo Vinotti Pág. 13 PUTAENDO Perpetran millonario robo en local comercial Pág. 13 Pág. 9 Pág. 9 Pág. 9 Pág. 9 Pág. 9

Transcript of Este sábado en cuartel de la 2ª Compañía Todos a ... · “La novela es la epope-ya de un mundo...

EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015 11111

Nº 19.768Nº 19.768Nº 19.768Nº 19.768Nº 19.768 Año LXXXVIIAño LXXXVIIAño LXXXVIIAño LXXXVIIAño LXXXVII San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015San Felipe, Miércoles 9 de Septiembre de 2015 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

Droga avaluada en más de mil millones de pesos:Detienen a banda de traficantes queinternó más de 200 kilos de marihuana

Pág. 12

CALLE LARGAModesta vivienda resultódestruida tras incendio

Pág. 12

Fueron cajeros y clientes:Desarrollan programa‘Aula Viva’ en EscuelaJosé Manso de Velasco

Pág. 3

Convenio con GobernaciónSuperintendencia deEducación atenderá hoynuevamente en San Felipe

Pág. 7

PUTAENDOPor mal estado de caminovecino convaleciente nopudo entrar a su casa

Pág. 8

Asegura Codelco:Abastecimiento de aguaes clave para reformularproyecto de expansión

Pág. 11

Este sábado en cuartel de la 2ª Compañía

Carlos Camus Collantes, bombero sanfelipeño, rescatista vehicular,ha dado 15 años de su vida a los demás, hoy toca devolverle la mano

Todos a cooperar enbingo a beneficio dehéroe de Bomberos

El pésimo estado del cami-no a la gruta de Lourdes, enpleno centro de Putaendo,tuvo graves perjuicios paraun vecino que recién ampu-tado de una de sus piernas,sufrió una grave caída inten-tando llegar a su hogar, com-plicando seriamente la heri-da de la operación. Debióvolver al hospital y finalmen-te personal del Samu logróllevarlo a su casa, para locual debieron transportarloen una manta.

LLAY LLAYDensa neblina permitióa ladrones millonariorobo en Italo Vinotti

Pág. 13

PUTAENDOPerpetran millonariorobo en local comercial

Pág. 13

Pág. 9Pág. 9Pág. 9Pág. 9Pág. 9

22222 EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015OPINIÓN

Salinas Nº 348 • Fonos: 2 34 31 70 - 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: [email protected]

Director : Marco Antonio Juri CeballosGerente Comercial : Miguel Angel Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

“La novela es la epope-ya de un mundo abando-nado por dios”, sostuvo elcrítico Georg Lukács en unreputado ensayo dedicado aanalizar la genealogía de laficción novelesca. Y nopude dejar de pensar en ellomientras leía El Santo, laúltima novela publicadapor el argentino Cesar Aira.Lo que ahí hallamos: unsanto que no lo es, en laspostrimerías de la EdadMedia, que cansado de lavida monástica decide de-jar la costa catalana en laque habita para regresar asu natal Italia a esperar lamuerte. No obstante, losfeligreses y monjes no de-sean perder el usufructo delportento y deciden asesinaral personaje con la inten-ción de redituar con susosamentas. Ante ello, elSanto huye, iniciando unviaje azaroso que lo llevarácada vez más al sur, a unespacio mítico en el quetoda su experiencia se tras-toca y reconfigura ante unpaisaje excitante y extraño:África.

Pero afirmaba que elSanto no es tal. Ello es de-bido a que no atestiguamossus milagros, que son des-critos como imperceptibles,milagros de lo cotidiano. Lafe se sostiene sobre sí mis-ma, siendo la intervencióndivina el eco difuso de unrelato que es tan antiguo

Profesor Cristóbal Vergara [email protected]

El Santo, Cesar Aira

como incierto o bien unaoperación de microscopía,una solaz del detalle punti-lloso. El Santo sugiere en-tonces no tanto un contac-to con la divinidad trascen-dente y abarcadora como síuna humanidad ensimis-mada y arqueada sobre supropio cuerpo: inútil frenteal ejercicio físico, ocioso,cándido, amparado en unaerudita ignorancia sobre ununiverso raro. El periplozigzagueante que Aira im-pone a su personaje hablade ello: de una subjetividadque estalla en un universodesconocido, para com-prender que no todo escomprensible.

Los movimientos delSanto son determinadospor el azar y lo ominoso sedifumina. El destino funes-to queda atrás, en la lejanacosta catalana. En efecto,no hay destino sino que ac-tualización de un puñadode circunstancias móviles yamparadas la casualidad.La sombra de una predes-tinación que se intuye go-bernada por la divinidadtermina orientada por lascuestiones del cuerpo, elque se vuelve el plano paraentender y transar conaquel universo africano,extraño e hiperbólico, quese corporiza en la figura dela reina Poliana. La tensiónentre el personaje y aque-lla geografía/cuerpo in-

comprensible y deseabledelinean un cuadro en elque Dios parece solo exis-tir por medio del rumor odel recuerdo. O no existir.

Volviendo a Lukács, espreciso señalar que los dio-ses murieron, como sostu-vo Nietzsche. La novela noshabla de ello ya que ahí elhéroe es un agente activo ycarente que deberá salir, re-correr el mundo para pro-bar su valor y justificar suestar-habitar-ser en aqueluniverso imperfecto. Faltode la orientación divina,aquel héroe se moviliza porla negación de un el contac-to con lo trascendente y losuperior que le permita en-frentar una existencia quees, ante todo, dolorosa. Así,la novela es una moviliza-ción que justifica una exis-tencia precaria: el relato deunos hombres nómades quedeberán probar su valía.Aira parece reflexionar so-bre ello en El Santo. Un re-lato breve en el que la pro-blematización acerca de quées la novela se vuelve rela-to. La ficción se intuye en-tonces como un milagro, laluz lejana de algo que es in-comprensible, pero quecautiva, una causa primeraque es de tan difusa pareceinexistente.

Aira, Cesar. Elsanto.Buenos Aires: 2015.Literatura RandomHouse.144 págs.

Contestando al amigo WintonSeñor Director:«Y a usted, señor lec-

tor, ¿qué le parece?» Ter-mina el querido amigoWinton su artículo publi-cado en El Trabajo, edi-ción lunes 7. Entonces,escribo sobre qué me pa-rece.

La actitud prejuiciosaes claramente negativa,de acuerdo. Se opina -dice Winton - «sin tenertodos los antecedentes».Es -agrega - (el prejuicio)«descalificador, discrimi-natorio, mentiroso...»Muy bien.

Expone dos referen-cias históricas comoejemplo. Me refiero a lasegunda: Alemania, Se-gunda Guerra, etc. Yquiero compartir con miamigo Winton que des-de hace 40 o tal vez 50años se ha iniciado en elmundo occidental - almenos - una investiga-ción internacional quehan llamado Revisionis-mo Histórico. La idea escomprobar cuanta ver-dad hay en la historiaque nos han contado.Esto no lo hacen aficio-

nados: son expertos enHistoria, Investigación,Bioquímica y, obviamentemilitares. Uno de los pre-cursores es don SalvadorBorrego, mexicano, con100 años de edad, dequien leí a hurtadillas enlos años 1968-69 un libroque iba de mano en mano,en silencio, en el que suautor exponía las prime-ras dudas y cifras que con-trariaban con fundamen-to la historia que nos hancontado. Se agregan al se-ñor Borrego, el escritor in-ternacionalmente conoci-do Pedro Varela, el Obis-po Católico R. William-son, el ingeniero Leucht-ner, experto en gas letal,David Irving, historiadoringlés, hijo de exoficialRAF. Las conclusiones aque está llegando esa gen-te son alarmantes: nadade lo que nos han inculca-do es verdaderamentecierto. Es, dicen, una pro-paganda impulsada porEEUU.por medio de losmedios que controla, es-pecialmente el cine. ¿Yqué vemos por estos la-dos? ¡Cine norteamerica-

no¡El Obispo Williamson

afirma:»ni un solo judíomurió por gas». Como res-puesta, recibió palizas yamenazas de muerte. El in-geniero Leuchtner (expertoen gas) luego de su investi-gación clandestina en Aus-chwitz, afirma que si los ale-manes hubiesen usado gashubieran muerto ellos tam-bién. Irving, por hacer de-claraciones parecidas, hadebido padecer prisión, ex-propiación de su casa y exi-lio. ¿Por qué? Porque enEuropa y otros países hayuna ley que prohíbe poneren tela de juicio esos temas,so pena de prisión. ¡Ojalá nopase en Chile¡

En suma, no sabemosaún cuántos murieron aquío allá, ni cómo. La investi-gación está en curso y esposible que alguna vez sesepa. Cierto es que quienaverigua se estremece porlas novedades que traenesas noticias.

Entonces, amigo Win-ton, estoy de acuerdo conusted: el prejuicio no es bue-no.Jerson Mariano Arias

CARTAS AL DIRECTOR

UFFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

10/09/2015 25.229,3109/09/201509/09/201509/09/201509/09/201509/09/2015 25.223,4225.223,4225.223,4225.223,4225.223,4208/09/2015 25.220,1707/09/2015 25.216,9306/09/2015 25.213,6805/09/2015 25.210,43

I N D I C A D O R E S

UTMUTMUTMUTMUTM Septiembre-2015Septiembre-2015Septiembre-2015Septiembre-2015Septiembre-2015 44.243,0044.243,0044.243,0044.243,0044.243,00

IVPFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

09/09/201509/09/201509/09/201509/09/201509/09/2015 26.063,0126.063,0126.063,0126.063,0126.063,0108/09/2015 26.059,2107/09/2015 26.055,4206/09/2015 26.051,6205/09/2015 26.047,8304/09/2015 26.044,03

EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015 33333CRÓNICA

Desarrollan programa ‘Aula Viva’ en Escuela José Manso de Velasco

El programa ‘Aula viva’ que se está ejecutando en la Escuela José Manso de Velasco buscaque los estudiantes, a partir de la experiencia, logren aprender de manera más fácil loscontenidos escolares.

Un innovador programase está ejecutando en la Es-cuela José Manso de Velas-co, el que busca educar a losestudiantes más allá delaula, lo que ha significado alos alumnos visitar diferen-tes lugares relacionados conla actividad comercial, es asícomo el viernes recién pa-sado visitaron un supermer-cado de la ciudad, transfor-mándose en cajeros y enclientes.

Claudia Pinilla Alcaya-ga, docente del estableci-miento y responsable deeste programa, destacó lainiciativa, señalando que“llevamos a nuestrosalumnos a un supermer-

cado, donde ellos experi-mentaron el poder com-prar, cosa que ellos norealizan, ya que sóloacompañan a sus padres,actividad que encontraronmuy entretenida. Ellos hi-cieron la compra y la ven-ta de manera ficticia, peroen un ambiente real, conalumnos que también setransformaron en cajeros,con lo que buscamos tenerresultados en el corto pla-zo, esperando que se refle-je en Matemáticas, ya queeste ejercicio les permiteaprender a calcular, hacerla conversión de cuántodinero utilizarán y cuan-to será el vuelto por su

compra, con lo que queda-ron muy motivados”.

Paola Rojas Fajardo, di-rectora del establecimientotambién relevó la iniciativa,la que demuestra, a su jui-cio que los espacios pedagó-gicos no están suscritos sóloa la sala de clases.

“En el caso de las ma-temáticas de manera con-creta los alumnos puedenentender, por ejemplo,mas sobre la suma y laresta, el porcentaje, y delpor qué necesitan apren-der esas cosas, lo que nose logra si no viven la ex-periencia de estar en larealidad, de tal maneraque se están buscando di-ferentes lugares para quepuedan poner en prácticaestas habilidades, que-brando esquemas de cla-ses tipo, lo que lo hacemucho más entretenido, yde lo cual ellos tambiénaprenden, siendo muybien percibido por partede los papas, porque loscambios son muy positi-vos para sus hijos”, sostu-vo la directora.

TELÉFONOS DE EMERGENCIACARABINEROS 133 342 509800AMBULANCIA 131HOSPITAL SAN CAMILO 342 493200SAMU 342 493201BOMBEROS 132 342 518884GOBERNACIÓN 342 373000CESFAM SAN FELIPE EL REAL 342 492010PEDIR HORA AL MÉDICO 800 432 244 (Entre 6 y 7 AM)VIOLENCIA INTRAFAMILIAR 149

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

Temperatura Madruga Mañana Tarde Noche

Miércoles Mín. 7ºCMáx. 13ºC

Jueves Mín. 2ºCMáx. 20ºC

Viernes Mín. -1ºCMáx. 22ºC

44444 EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015CRÓNICA

Café diálogo abierto a lacomunidad permitió aclarar

dudas sobre sistema previsional

El evento fue organizado el Fondo de Educación Previsional FEP Aconcagua, l y financiadopor la Subsecretaría de Previsión Social.

El café diálogo abierto contó con la presencia de vecinos,dirigentes vecinales, funcionarios públicos y de empresas.

Actividad organizada por el FEP Aconca-gua, contó con la participación de la asis-tente social del IPS Nelly Valdivia, quienexpuso en torno al tema.

Una masiva participa-ción de vecinos, dirigentesvecinales, funcionarios pú-blicos y de empresas, regis-tró el café diálogo abierto ala comunidad, organizadopor el equipo ejecutor delFondo de Educación Previ-sional FEP Aconcagua, pro-yecto que cuenta con el fi-nanciamiento de la Subse-cretaría de Previsión Social.

En la cita, si bien seabordó en profundidad y seaclararon muchas dudas delos asistentes en torno alsistema previsional y susprocedimientos, lo cierto esque también contempló un

análisis exhaustivo de untema que ha sido motivo deconsulta, relativo a los pro-cesos de desafiliación de lasAdministradoras de Fondosde Pensiones (AFP) pararetornar al sistema antiguo.

Al respecto, la responsa-ble del equipo ejecutor delproyecto FEP Aconcagua,asistente social María Tere-sa Moreno, resaltó la parti-cipación en calidad de expo-

sitora, de la profesional delInstituto de Previsión Social(IPS) de San Felipe, NellyValdivia, quien aclaró todaslas dudas que plantearonlos asistentes al encuentro,desarrollado en el salón dela Asociación de Agriculto-res de San Felipe.

“Para nosotros es unaoportunidad, primero entorno a un tema que no estan conocido, pero que haadquirido mucha relevan-cia, que tiene que ver conlos procesos de desafilia-ción de las AFP, más aúnconsiderando que los me-dios de comunicación hanimpactado bastante y hangenerado mucha inquie-tud”, expresó María TeresaMoreno.

En este sentido, NellyValdivia aclaró que la ley noha cambiado y los requisi-tos son los mismos.

Precisó que “el año 1980fue creado el sistema depensiones que hasta ahorase encuentra vigente y queimplicó la puesta en funcio-namiento de las Adminis-tradoras de Fondos de Pen-siones (AFP). Así, las perso-

nas que empezaron a tra-bajar como dependientesdesde el 1 de enero de 1983quedaron obligadas a afi-liarse y cotizar en una AFP,mientras que los trabajado-res que imponían en el an-tiguo sistema en esa épocatuvieron la opción de tras-pasarse al nuevo sistema ode mantenerse en su res-pectivo régimen”.

Añadió que en 1988 en-tró en vigencia la leyNº18.225, que permite soloa algunos ex imponentes delantiguo sistema que se cam-biaron a una AFP, volver aaquel sistema, si es quecumplen con requisitos es-pecíficos, relativos con notener derecho al Bono deReconocimiento.

Se establece tambiénque aquellas personas quetienen derecho al Bono deReconocimiento, por contarcon al menos una imposi-ción en el sistema antiguo(después del 1 de julio de1979 y hasta antes del tras-paso a una AFP), y que almismo tiempo, tengan a lomenos 60 cotizaciones an-teriores a julio de 1979.

En la charla, los asisten-tes a la actividad valoraron laoportunidad que se genera apartir de este fondo, que se haejecutado en las comunas deSan Felipe, Catemu y LlayLlay, por cuanto permite in-formarse de un tema que esabsolutamente relevante enla vida de las personas.

“Yo soy funcionaria pú-

blica y reconozco estar des-informada, por eso estas ins-tancias son súper importan-tes, ya que de esa manerauno adquiere los anteceden-tes necesarios para aclararlas dudas. Uno piensa quenunca va a llegar al momen-to de la jubilación, pero esemomento llega y hay que es-tar informado”, señaló Eliza-beth Vargas, funcionaria delárea de salud.

María Teresa Morenoresaltó que esta oportuni-dad permite tomar mejorlas decisiones, visualizandoasí cómo las políticas socia-les se implementan a nivellocal, destacando la exposi-ción de Nelly Valdivia,quien apoyó el desarrollo deesta actividad.

EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015 55555CRÓNICA

Servicio Salud espera sanción ejemplar contraresponsables de fraude cometido por Pixels SpA

Llaman a inscribirse para tercer operativode esterilización canina en Llay Llay

La Dra. Olave señaló que como Servicio de Salud esperanuna sanción ejemplificadora para quienes resulten respon-sables de este fraude al Estado.

La profesional reiteró su compromiso deaportar todos los antecedentes durante lainvestigación.

La Directora del Servi-cio de Salud Aconcagua,Dra Vilma Olave, manifes-tó su conformidad luegoque el Juez de Garantía deSan Felipe, Leopoldo Soto,

formalizara con firmamensual en la comisaríamás cercana a su domici-lio y arraigo nacional a lossocios y dueños de la em-presa Pixels SpA, Víctor Matías Gómez y Víctor Hurtado.

La profesional agregóque seguirá aportandotodos los antecedentesque se soliciten duranteestos ocho meses de in-vestigación establecidospor el juez, para que hayauna sanción e jemplarcontra quienes resultenresponsables y nuncamás en Aconcagua unservicio público se ex-ponga a una estafa o aluso malicioso de un ins-trumento público.

“Este lunes se iniciauna nueva etapa en estaestafa cometida por laempresa Pixels contra elEstado. Sólo en Aconca-gua fueron más de 2.000millones de pesos entre-gados en boletas de ga-rantías, que al momentode hacerse efectivas, elbanco respondió queeran falsas. Escándalo deproporciones que des-

pués nos enteramos nosólo ocurrió cuando seinició la normalizaciónde nuestro Hospital Psi-quiátrico de Putaendomientras dirigía el Servi-cio de Salud Rodrigo In-fante Cotroneo, sino tam-bién, en otros proyectosde salud adjudicados du-rante la administracióndel ex Presidente Sebas-tián Piñera.”

“Tengo la confianzaque los antecedentesexistentes permitirán de-cretar una sanción drás-tica y ejemplificadora

Durante la última semana de agosto se realizó el segundooperativo de esterilización en donde se operó a 66 perritas.

para quienes resulten fi-nalmente responsables.Desde este lunes los due-ños y socios de Pixelshan comenzado a en-frentar los tribunales, y,tal como lo afirmamos elprimer día, en el trans-curso de estos ocho me-ses de investigación de-cretados por el juez, se-guiremos aportando to-dos los antecedentes quenos requieran”, afirmófinalmente la Directoradel Servic io de SaludAconcagua, Dra. VilmaOlave.

LLAY LLAY.- Díaspasados el municipio rea-lizó el segundo operativode esterilización de mas-cotas, en el marco de la

política de tenencia respon-sable. El alcalde(s), LuisSoto indicó que este es elsegundo de tres operativosprogramados. Su enfoque

es esterilizar a hembrasde la raza canina (CanisLupus familiaris), do-mésticas o en estado deabandono “este es una li-citación que realizó lamunicipalidad a media-dos de este año, por elcual se van a operar a180 perritas. El costo to-tal asciende a 960 milpesos”, dijo Luis Soto.

En el operativo reali-zado el pasado 22 de agos-to, en la sede de Santa Te-resa se esterilizaron a 66perritas. Hay pendienteuna nueva fecha a calen-darizar.

Los operativos songratuitos. Las inscripcio-nes se realizan en la ofici-na de la Secretaria Muni-cipal con la funcionariadel área, Gisela Molina.Los interesados, debenacercarse en horario de8:00 a 14:00 y de 15:00 a17:00 de lunes a jueves yel viernes por la tarde de15:00 a 16:00 horas.

66666 EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015CRÓNICA

REMATE JUDICIAL EN SAN FELIPE. Arealizarse el día 17 de Septiembre de2015, a las 10 Horas, en calle ArtemónCifuentes 290, San Felipe. Orden: 1º y2º Juzgado de Letras de San Felipe yLos Andes. Proceso Rol: C-571-2014 C-796-2014. Caratulado: Banco SantanderChile con Valenzuela y Montenegro.REMATARÉ: Station Wagon, Kia Motors,Sorento año 2007, Placa Única:WV.2762-4. Automóvil Suzuki Baleno,año 1998, Placa Única: SS.26.39-0. Ala vista y estado en que se encuentran,Garantía y pago total. Renato EzquerroCarrillo, Martillero Público Judicial, Reg.Nº 759.

CITACIÓNEl Comité de Agua Potable Rural, Quebrada de Herrera, Comunade Putaendo, Rut: 71.635.700-7, Fundado el 12 - Julio - 1978,Cita a todos sus Socios Titulares a participar en el procesoeleccionario para renovar el Directorio según lo indica elESTATUTO el día sábado 26 Septiembre 2015 de 9:00 a 16:00Horas en la Sede del Comité APR.

COMISIÓN ELECTORAL

Registro Civil y Sanfecooprealizarán charla informativa

Ministerio del Medio Ambiente realizataller a municipales de la Provincia

Del taller participaron Mauricio Curaz, Prodesal; Oscar Marín, Scam Municipal; Claudio Ta-pia, Ministerio Medio Ambiente; Nelson Leiva Asemuch y Juan Vargas, Comité Paritario.

Este lunes 07 de sep-tiembre fue efectuada unajornada taller entrelas15:00 a 17:00 hrs, en elsalón de honor municipal.Este taller se denominó‘Medición del Carbono enla Gestión Municipal’, yfue realizado por el profe-sional Claudio Tapia delMinisterio del Medio Am-biente ante un centenarde funcionarios munici-pales.

Esta actividad se en-marca en el Programa deMejoramiento de la Ges-tión 2015 y cumple losobjetivos y directrices dela administración munici-pal.

Nelson Leiva coordi-nador del PMGM, indicó“Agradezco el apoyo deldicho ministerio y de sus

docentes, además, fuera dela charla y experiencia enlos distintos municipios delpaís, se entregó el texto delManual del Carbono Muni-cipal que nos entrega el co-nocimiento del gasto ener-gético que hacemos comopersonas y como municipioen sí. Esta jornada tuvo ungran atractivo en cuanto aque como organización conestas herramientas apunte-mos a la eficiencia energé-tica y tengamos este sello

inserto en nuestras accio-nes hacia la comunidad”.

Sanfecoop en alianza conel Registro Civil Regionalofrecerá a sus socios y públi-co en general una interesantecharla informativa relativa a

los Derechos de Sucesión a tra-vés de la Posesión Efectiva yla puesta en marcha de la nue-va Ley de Acuerdo de UniónCivil vigente en el país.

Según lo señalado por Pa-tricio Pérez, Director Regionaldel Registro Civil está presen-tación organizada por Sanfeco-op con la colaboración de losalcaldes de Santa María y Pu-taendo está destinada a que losciudadanos se informen ade-cuadamente de sus derechos yde los servicios que ofrece elRegistro Civil.

Por su parte Marta Figue-roa Valenzuela, presidenta deSanfecoop informó que estaútil información será entrega asocios y público el día miér-coles 9 de septiembre, partien-do la Jornada a las 10:00 Hrs.en la Biblioteca Municipal deSanta María para seguir a las15:00 Hrs. en la Sede UniónComunal de Putaendo para fi-nalizar en San Felipe a las18:30 Hrs. En el salón de even-tos de la cooperativa.

La exposición será impar-tida por funcionarios expertosen las materias a tratar tenien-do el público la oportunidad derealizar consultas específicas.

La presidenta agradecióeste acuerdo de capacitaciónrealizado con el Registro Ci-vil como también la colabora-ción de los alcaldes ClaudioZurita y Guillermo Reyes loque el éxito de esta charla des-tinada a que socios y públicoconozcan sus derechos sobreestas importantes materias.

Próximamente Sanfecoopprogramará otras charlas infor-mativas respecto a los dere-chos de la Mujer.

Consultas al Fono: 34-2595103

[email protected]

AYUDAENCUENTRE VERDADPARASICOLOGA-TAROTISTA SRA. YAMIRA

Oriente su vida hacia el futuro, salga de la duda que loatormenta, no confundirla con similares, más de 30 años

atendiendo al público de AconcaguaUnión de pareja no importa la razón ni la distancia,

soluciono todo tipo de problemas por muy difícil que sea

100% garantizado en presencia de clienteSe paga después del resultado

Valor consulta tarot $ 3.000 Se hacen consultas especiales

RESERVE SU HORA 034-2915610 - 98018750SALGA DE LAS DUDAS QUE LA ATORMENTAN

ATIENDE EN SU PROPIA CASA

AVDA. MIRAFLORES 1266A PASOS DE AV. YUNGAY - SAN FELIPE

Sociedad Sociedad Sociedad Sociedad Sociedad Artesanos La UniónArtesanos La UniónArtesanos La UniónArtesanos La UniónArtesanos La Unión

CHUPE DE GUATITAS TODOS LOS LUNES

OfreceALMUERZOS DIARIOS2 platos mas ensalada $ 2.500.-* Parrilladas c/ensaladas, papasdoradas y arroz* Pescados* Mariscos* Chupe de mariscos

Coimas 1482 - San FelipeFono (2) 382023 - Celular 89784337

* PLATO ARTESANO:Costillar,chunchul, prieta, chorizo, papascocidas y huevo $ 5.000.-

VARIEDAD EN CARNES Y PLATOS

EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015 77777CRÓNICA

Hoy realizan encuentroartístico-literaio en el IAC

Hoy a partir de las 9:00 horas se realizará en el Instituto Abdón Cifuentes, el 24ºEncuentro de la Creación artístico y literario 2015. El objetivo de este encuentro escompartir experiencias artísticas y reforzar el lenguaje de diversas maneras, ver unanueva perspectiva de la vida a través del arte; crear lazos interescolares que desarro-llen la buena convivencia en base a expresiones artísticas; generar una instancia enque se aprenda a compartir a través de diversos talleres y promover la interacciónjuvenil. Todos nuestros lectores están invitados a tan magno evento.

Superintendencia de Educación atenderánuevamente en la Gobernación de San Felipe

Las autoridades recalcaron que esta iniciativa se mantendráhasta fin de año.

Gracias a convenio firmado entre DirectorRegional de la Supereduc, Pablo Mecklen-burg, y Gobernador de san Felipe, Eduar-do León, funcionarios de la instituciónatenderán una vez al mes en las dependen-cias de la gobernación.

A fin de facilitar el acce-so a la comunidad, la Super-intendencia de Educación, através de su programa ‘Su-perintendencia más Cerca’,hoy miércoles 9 atenderápor segunda vez en la Go-bernación de San Felipe,donde un funcionario de laUnidad de Denuncias de lainstitución estará recibien-do consultas y denuncias delos vecinos de la comuni-dad.

Este programa es inicia-tiva propia de la direcciónregional, en colaboracióncon la Gobernación gracias

a la firma de un convenio,para que todos quienes ne-cesiten el apoyo de la Super-intendencia de Educaciónpuedan acceder a ella sin elimpedimento que significatrasladarse una gran distan-cia hasta las oficinas de lainstitución en Viña del Mar,con los gastos y el tiempoque esto implica.

“Lo que busca este con-venio con las gobernacio-nes es poder acercar la Su-perintendencia a las comu-nidades educativas, a losciudadanos y a las perso-nas de las comunas y de las

provincias en general. Espor eso que este miércoles9 desde las 10 y hasta las 14horas vamos a estar insta-lados en las oficinas de laGobernación para quequienes tengan dudas, ten-gan algunas cosas que cla-rificar o derechamente algo

que denunciar, que les pa-rezca que no está funcio-nando bien en su estableci-miento educacional”, seña-ló Pablo Mecklenburg, Di-rector Regional de la Super-intendencia de Educaciónde Valparaíso.

En tanto, el Goberna-dor Eduardo León, calificócomo positiva la puesta enmarcha de este convenio,que se materializó el pasa-do 19 de agosto, cuando serealizaron las primerasatenciones en la oficinadestinada a este serviciopúblico ubicado en el se-gundo piso de la Goberna-ción. “Es un importanterol de la Superintendenciapara regular la calidad dela educación y también deacerca el Gobierno a la

gente, es por eso que hayuna atención regular deun profesional acá ennuestro edificio. Es porello, que invitamos a quese acerquen para pedirmayor información. Yahay algunas audienciasagendadas y se lograronalgunas soluciones en laatención pasada”, finalizóla máxima autoridad pro-vincial.

Desde las 10 horas deeste miércoles 9 de septiem-bre y hasta las 14 horas seestarán recibiendo denun-

cias, dudas y consultas enmateria educacional en lasdependencias de la Gober-nación Provincial de SanFelipe ubicada en CalleMerced 219, jornada que serepetirá cada segundo miér-coles del mes hasta fin deaño, facilitando así el acce-so a los vecinos de las comu-nas de esta gobernación alos servicios de la Superin-tendencia de Educación,entidad que vela por la pro-tección de los derechos detoda la comunidad educati-va.

88888 EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015

Gracias a personal del Samu que llevó a don Fernando He-rrera en una manta, es que pudo llegar a su casa a descan-sar luego de que le amputaran una pierna.

COMUNIDAD

Vecino convaleciente no pudo entrar a su casa por camino en mal estadoPUTAENDO.- Una grave

denuncia realizaron familiaresde un conocido vecino de laciudad, que lamentablementedebió sufrir la amputación deuna de sus piernas producto deuna diabetes, y al ser dado dealta para volver a su hogar, fuetrasladado en condiciones in-humanas debido a la alteracióndel camino que conduce a laGruta de Lourdes en el centrode Putaendo.

La Sra. Silvia López, espo-sa de don Fernando Herrera,visiblemente afectada narró

que producto de una severadiabetes su esposo sufrió laamputación de una pierna, yeste martes fue dado de alta enel Hospital San Camilo y lle-vado en el vehículo de un fa-miliar hasta su casa, ubicada aun costado de la Gruta de Lo-urdes.

López declaró que cuandoel automóvil intentó subir porla pendiente de Calle Camus,que es el camino que conducea su hogar, no pudo seguiravanzando pues quedó enterra-do en el barro. Ante esta situa-

ción debieron bajar a don Fer-nando, el cual con muletas co-menzó a subir hacia su casa,lo que no pudo lograr puescayó al suelo, generando conello que los ‘puntos’ que lefueron aplicados tras la ampu-tación nuevamente se abrieran,obligando a su traslado hastael Hospital San Antonio dePutaendo.

La denunciante expresóque tras recibir las atencionesde salud pertinentes, una am-bulancia del Samu lo llevó has-ta su hogar, enfrentando la mis-

ma dificultad del vehículo desu familiar, y a pesar del es-fuerzo y destreza del conduc-tor de la ambulancia, el móvilde emergencia también quedóestancada en medio de la su-bida de Calle Camus, inclusocorriendo el riesgo de resbalar-se cerro abajo.

Después de este segundointento fallido para poder lle-var a don Fernando hasta suhogar para comenzar su recu-peración y reposo, fueron lospropios funcionarios del Samuquienes intentaron llevarlo enuna primera instancia en cami-lla, lo que tampoco fue facti-ble, por lo que debieron car-garlo es una ‘manta’ especialhasta su vivienda.

Silvia López quiso expre-sar su pública gratitud haciafuncionarios del Samu por ladedicación y compromiso quetuvieron hacia su esposo, agre-gando que esta situación sedebió a que la empresa quedesarrolla las obras de hermo-seamiento de la subida a Nue-va Chacabuco acumuló mate-rial e incluso escombros, losque fueron arrastrados con laúltima lluvia hasta la subida deCalle Ambrosio Camus, gene-

rando esta desagradable situa-ción para ella y su esposo.

Finalmente, la afectadahizo un llamado a la Munici-palidad de Putaendo a tomarmedidas responsables ante estacircunstancia, agregando:“¿Qué va a pasar entonces simi esposo se descompensa ytengo que llevarlo a urgen-cias? ¿Tendré que llamar a

bomberos para poder sacarlode la casa para ir al Hospi-tal?, y si un incendio afectaalgún vecino de Calle NuevaChacabuco, ¿Bomberos no po-drá llegar porque seguramen-te sus carros no podrán subirpor el material que la empre-sa dejó ahí?, Cuestionó la Sra.Silvia López.

Patricio Gallardo M.

Por el pésimoestado delcamino, la

ambulancia delhospital de

Putaendotampoco pudo

llegar a lavivienda de la

Sra. Silvia.

EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015 99999COMUNIDAD

Bingo solidario para héroe con tumor cerebral será este sábado:

Nos sirvió como bombero por 15 años y ahora necesita nuestra ayuda

MUCHO TALENTO.- Este organigrama con los nombres y fotos de cada bombero, fue he-cho por Carlos Camu. Lo muestran a Diario El Trabajo sus compañeros de labores.

SU CASILLERO.- El jefede la 1ª Compañía deBomberos, Hernán He-rrera, muestra a Diario ElTrabajo el casillero vacíoque usaba Carlos Camu.Cada Bingo te da dere-cho a diez juegos, tieneun valor de $2.000 y serealizará este sábadodesde las 18:00 horas endependencias de la 2ªCompañía, Tacna Norte22, antiguo matadero.

Carlos Camu Collantes, bom-bero sanfelipeño que esperatu ayuda este sábado.

El hombre que durante20 años ofreció su vida paraenfrentar las emergenciasque le correspondió atenderen calidad de bombero; elsanfelipeño que supo usarsus talentos, fuerza y juven-tud en beneficio de la insti-tución bomberil que le abri-gó como una gran familia,hoy se encuentra perdiendo

la batalla por su vida frente aun agresivo tumor cerebral.

MUY SERVICIALEs por ello que sus com-

pañeros, bomberos de la 1ªCompañía de San Felipe,han organizado un solidarioBingo a realizarse este sába-do en la 2ª Cía. en calle Tac-na, para recaudar los fondos

que le permitan a CarlosCamu Collantes, de 35años, financiar sus gastospersonales y de transportea los hospitales en donde,desde hace varios meses élbusca atenciones paliativasa este mal incurable.

«Carlos ha servido ennuestra Compañía desdehace 15 años. Él es rescatista

urbano, vehicular, incendios,y emergencias generales, suespíritu de servicio definiti-vamente es muy grande, espor eso que ahora tenemosla oportunidad los aconca-güinos de devolverle lamano», comentó a DiarioEl Trabajo el director de la1ª Compañía de Bomberosde San Felipe, Hernán He-rrera Caballero.

El talento y disposiciónde Carlos no tiene límites,pues según nos explicó elJefe Herrera, «él restaurónuestra bomba a palanca,

la primera que operó enValparaíso; inventó con susmanos un organigrama denuestra Compañía, en don-de usó fotos de todos quie-nes laboramos acá; creó es-culturas en madera y me-tal; supo dar ese abrazocariñoso a los niños cuan-do le miraban en incendios,supo amar y supo servir asus semejantes sin pediralgo a cambio», agregóemocionado el jefe de Com-pañía.Roberto González [email protected]

1010101010 EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015CRÓNICA

MIÉRCOLES 9 SEPTIEMBRE08:00 JUNTOS EL MATINAL DEL VALLE12:00 Dibujos Animados12:30 Cocinando con José Andrés13:00 Al sur del Mundo14:00 VTV Noticias Edición Mediodía14:40 Música en VTV 215:00 Novasur17:00 Música en VTV218:30 VTV Noticias Edición Tarde19.00 dibujos animados19:40 Sobre la Mesa (Rep.)21:00 Portavoz Noticias21:30 VTV Noticias Edición Central22:20 VTV Tiempo22:30 Tesoro Humano, documentales23:10 Vive La Vida, con el doctor Mauricio Sepúlveda00:00 VTV Noticias Edición Noche00:30 JUNTOS EL MATINAL DEL VALLE (REP)

PAUTA PROGRAMÁTICA VTV2Y CANAL 14 VTR / 67 LUXOREN LLAY LLAY Y CATEMU

Inicia campaña de vacunación enestablecimientos educacionales de Putaendo

Vecinos participan de nuevostalleres de actualización de Plande Desarrollo Comunal

La iniciativa que considera todos los establecimientos edu-cacionales de la ciudad, se extenderá durante el mes deseptiembre.

La iniciativa, que empezó este martes, seextenderá durante todo el mes de septiem-bre.

PUTAENDO.- Estemartes el Cesfam Valle LosLibertadores de Putaendodio inicio a la ‘Campaña deVacunación Escolar año2015’, que busca entregarprotección contra diversaspatologías a niños y niñasde diferentes edades en todala comuna.

Según manifestó la di-rectora de Centro de SaludFamiliar, Mireya Ponce, losalumnos de primero básicode todos los establecimien-tos educacionales recibirándos vacunas: una contra elsarampión, la rubéola y laparotiditis; y otra, contra ladifteria, tétanos y tos con-vulsiva.

Asimismo, estudiantesde octavo básico recibirán

también una inyección paracombatir la tos convulsiva,difteria y tétanos.

Además, alumnas de 4°,5°, 6° y 7° serán protegidascontra cáncer del cuello deútero y otras infecciones porVirus Papiloma Humano.

“Entonces se hace unllamado a todos los padresy apoderados a que es unavacuna obligatoria paratodos los niños. Ya no seenvía una carta de autori-zación a los padres, sinoque ahora una carta infor-mativa. Por lo tanto, vamosa vacunar a todos los niños,a no ser que tengan unacontraindicación. Porejemplo, aquellos niños deprimero básico que se les vaa vacunar contra el saram-

pión, papera y rubéola quepuedan ser alérgicos alhuevo, pero que tengancomprobada esa alergiacon un certificado médico”,explicó la autoridad en sa-lud comunal.

La campaña comenzó elmartes ocho en el ColegioCervantino. Este miércolesnueve de septiembre, elequipo profesional del Ces-fam llegará hasta el LiceoRepública de EE.UU enRinconada de Silva y tam-bién se atenderá en la Es-cuela María Leiva, de LasCoimas.

El jueves diez de sep-tiembre la vacunación esta-rá centrada en la EscuelaRenacer, de Quebrada deHerrera y en la Escuela Gas-tón Ormazábal, de Grana-llas.

El próximo martes 22del presente mes, la campa-ña será enfocada en las es-cuelas Paso Histórico, de ElTártaro; San Alberto, deGuzmanes; y Eduardo Bece-rra, de Casablanca.

Para el miércoles 23, elturno será para los estu-diantes de las escuelas Ale-gría Catán de Piguchén y

Alejandrina Carvajal de Po-blación Hidalgo. El jueves24, el Cesfam irá hasta laEscuela Juan Rozas.

Durante la última sema-

na del mes, los días 28 y 29de septiembre, la vacuna-ción comprenderá al LiceoManuel Marín Fritis y elColegio Marie Poussepin.

La actividad sedesarrolló en elLiceo RobertoHumeres ycontó con granparticipación devecinos, quienesdieron suopinión respectoa proyectos aejecutar ynecesidadesque se presen-tan en susbarrios.

Con la presencia devecinos del sector urbanode San Felipe el sábadorecién pasado se desarro-lló una nueva jornada detalleres ciudadanos en elmarco de la actualizacióndel Plan de DesarrolloComunal, Pladeco, activi-dad realizada en el liceoRoberto Humeres.

La iniciativa teníacomo objetivo conocer laopinión de los vecinosrespecto de distintos te-mas, sobre proyectos aejecutar y necesidadesque se presentan en susbarrios, ya que la idea esincorporar la mayor can-tidad de opiniones de lossanfelipeños para desa-rrollar este Pladeco. Y enese sentido, el proceso hasido ampliamente partici-pativo, ya que a la fechahan participado más de500 personas en los dis-tintos talleres temáticos yterritoriales.

“Una gran cantidad de

vecinos se han interesadopor este Plan de Desarro-llo Comunal, lo que nostiene muy contentos. Hoyexiste interés de los veci-nos por participar ennuestro proyecto de ciu-dad, que siempre va a to-mar en cuenta los sueñosde los vecinos. Estamostrabajando por hacer deSan Felipe una ciudadmejor y la informaciónque los vecinos nos entre-gan en estos talleres esfundamental para avan-zar hacia el desarrollo dela comuna”, dijo el alcal-de Patricio Freire.

La actividad contó tam-bién con la presencia de losconcejales Rodolfo Silva yRicardo Covarrubias, desta-cando ambos el proceso departicipación que se estádesarrollando en todos lostalleres.

“Hay diez ítem que lagente ha planteado y queestán trabajando, comopor ejemplo educación,vivienda, desarrollo pro-ductivo, entre otros, en-tonces creo que se está es-cuchando a la gente, elclamor de las personaspor las necesidades quetienen día a día, eso seplasma y el municipiocomo organismo ejecutorbusca la forma que eso se

lleve a cabo y estoy ple-namente seguro que esose va a cumplir porque esnuestro objetivo comoautoridades”, dijo el con-cejal Silva, mientras queRicardo Covarrubiasagregó que “este es ungran proceso, un granejercicio que se está desa-rrollando al interior delas organizaciones socia-les cuando participan enlo que tiene que ser laconfección del Plan deDesarrollo Comunal y enese aspecto nos tiene quearrojar algo basado en larealidad para mejorarlas condiciones y la cali-dad de vida de los habi-tantes, en los distintosaspectos como educa-ción, vivienda, espaciospúblicos. La gente estáparticipando de acuerdoa su sentimiento de cómoquieren ver a San Felipe”,dijo el concejal RicardoCovarrubias.

Claudio Paredes, Se-cretario de Planificacióndestacó la amplia partici-pación de los distintos ac-tores sociales que existenen la comuna, quienes hanaportado desde su miradaa este Pladeco e hizo unllamado a los vecinos con-tinuar participando delproceso.

EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015 1111111111COMUNIDAD

Inauguran nueva oficina de atención de Esvalque beneficiará a más de 3 mil clientes

En la ceremonia participó el alcalde Claudio Zurita, el sub-gerente zonal de la sanitaria, Alejandro Pérez y la presidentade la Unión Comunal de juntas de vecinos, Albina Maram-bio.

Codelco asegura que abastecimiento de agua seráclave para reformular proyecto de expansión

SANTA MARIA.-Losvecinos de la comuna de San-ta María ya cuentan con unanueva oficina comercial deEsval, tras la inauguración delrecinto, que permitirá benefi-ciar a más de 3 mil clientes deesta ciudad, con una atenciónmás directa y cercana.

La actividad contó con lapresencia del subgerentezonal de la sanitaria, Alejan-dro Pérez, el alcalde de San-ta María, Claudio Zurita y lapresidenta de la Unión Co-munal de juntas de vecinos,

Albina Marambio, entreotros invitados.

“El objetivo de nuestracompañía es estar cerca denuestros clientes y vecinos,este año ya hemos inaugu-rado nuevas oficinas enRinconada y San Esteban,sumándose esta en SantaMaría, con lo cual segui-mos descentralizandonuestros servicios comoparte de nuestra política ycontribuyendo al desarro-llo regional”, explicó Pérez.

Por su parte, el alcalde

Zurita señaló que “quieroagradecer públicamente aEsval por esta decisión deabrir sucursales en todaslas comunas, ya que asínuestros vecinos no ten-drán que ir a San Felipe ahacer sus trámites. Estapolítica de la empresa esmuy positiva para las co-munidades más pequeñascomo Santa María, así quellamo a todos los vecinosque vengan, hagan susconsultas y sientan que to-das sus inquietudes pue-

den ser resueltas en estaoficina”.

Para la presidenta de laUnión Comunal de juntas devecinos, Albina Marambio,esta apertura “nos entrega unbeneficio muy grande, yaque podremos venir a solu-cionar nuestros problemassin tener que viajar o trasla-darnos a otras ciudades, locual es muy importante paranuestra comunidad”.

La nueva oficina de Es-val en Santa María permiti-rá atender consultas comer-

ciales, dudas técnicas y defactibilidad para instalacio-nes, entre otros requeri-mientos. Se encuentra ubi-

cada en avenida AlmiranteLatorre n° 659 y atiendeloslunes y miércoles, de 10:00a 13:00 horas.

NelsonPizarro,presi-denteEjecuti-vo deCodel-co.Nelson Pizarro compareció ante la comi-

sión de minería del Senado para informarsobre el estado de avance de los proyec-tos de inversión de la cuprífera estatal.

El Presidente Ejecutivode Codelco, Nelson Pizarro,manifestó que el tema clavepara la reformulación delproyecto de expansión deAndina es el abastecimien-to de agua.

Las declaraciones delalto ejecutivo son consig-nadas por el diario finan-ciero El Pulso tras haberparticipado de una re-unión en la comisión deminería del Senado dondedio a conocer el estado ac-tual de la cartera de pro-yectos de Codelco ante elnuevo escenario por la bajadel cobre.

Según consigna ese me-dio, la reunión fue declara-da bajo reserva a peticiónexpresa de la cuprífera, noobstante el Presidente Eje-cutivo se refirió escueta-mente al retiro del estudiode impacto ambiental rela-cionado con el proyecto244.

“Creemos que el proyec-to Andina 244, dada la es-tadística mundial y losmontos puntuales de inver-sión de capital y los plazosque originalmente se pen-saron, debiera tener unavariación en tiempo deconstrucción y en presu-puesto de inversión, porquelas cifras actuales lo hacenno rentable”, declaró Piza-rro.

El ejecutivo afirmó queel abastecimiento de agua esclave para el desarrollo delproyecto, aclarando que unade las propuestas es recircu-lar el agua del tranque derelaves Ovejería y así dotarde agua a una futura expan-sión.

“De esa manera la in-versión se va a reducir amenos de la mitad de lo queoriginalmente planteado yel tiempo de puesta en mar-cha, si las distintas etapasde la ingeniería ameritan iradelante, debería ser entorno a los seis años”, expli-có.

Dijo que ello permitiríaque la expansión de Andina

entre en operacionesaproximadamente en 2021,lo que implica un avancerespecto a la última proyec-ción de puesta en marchadel fallido proyecto 244 que

era en 2024.Por otra parte, el día lu-

nes el gerente general deAndina, Ricardo Palma, en-vió una carta al Servicio deEvaluación Ambiental en

que solicita formalmente eldesestimiento de la tramita-

ción de proyecto tras más dedos años en evaluación.

1212121212 EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015POLICIAL

Detienen a banda de traficantes queinternó más de 200 kilos de marihuana

En sector de Cerro Patagual en Calle Larga

Vivienda de material ligero resultó destruida tras incendio

En una operación conjunta, se logró desarticular una bandaque internó droga de Paraguay por el paso Cristo Redentor,para comercializarla durante fiestas patrias.

Droga era ingresada oculta en camionescubierta con cargas lícitas.

LOS ANDES.- En unadiligencia conjunta efec-tuada por la Fiscalía Localde Los Andes, La BrigadaAntinarcóticos de la PDI yla policía paraguaya, se lo-gró la desarticulación deuna peligrosa banda denarcotraficantes que sededicaba a la internaciónde marihuana a Chile através del paso Cristo Re-dentor.

La banda era investiga-da desde hace meses tantoen Chile como en Paraguaydonde se encontraban losproveedores de droga.

De esta forma durante elfin de semana se tuvo cono-cimiento del ingreso de uncamión que traía marihua-na y que sería comercializa-da en Fiesta Patrias.

La Briant montó un ope-rativo de seguimiento delvehículo y fue así que trasingresar al país el camión sedirigió hasta el sector de lacuesta Chacabuco donde loesperaban los receptores dela droga.

En el lugar se detuvo alchofer del camión identifi-cado como el ciudadano pa-raguayo Lucrecio Beni-

tez Zaracho y los recepto-res de la droga identificadoscomo los chilenos DaniloVicente Fredes Acuña,Sebastián Angelo Be-rríos Puchi y Luis Dani-lo Pizarro Fredes.

En total se incautaron218 kilos de marihuana pa-raguaya prensada avaluadaen más de mil millones depesos, además de dos auto-móviles, un Citroen y unChevrolet que eran usados

para trasladar la droga aSantiago.

Además de incautó di-nero en efectivo, así comotambién elementos para ladosificación del alucinóge-no.

Se informó además quela policía paraguaya detuvoen ese país a lo menos aotras cuatro personas queserían los abastecedores dela droga.

Los cuatro detenidos en

nuestro país pasaron a dis-posición del Tribunal deGarantía de Los Andes don-de la mañana de este mar-tes fueron formalizados por

el delito de tráfico ilícito dedrogas (Ver foto ampliada)y quedaron en prisión pre-ventiva por el tiempo quedure la investigación.

El únicoocupantede laviviendaresultóileso tras elincendio desu vivienda,sin embar-go, no pudorescatarsus perte-nencias.

Conexión al tendido eléctrico de forma irre-gular podría ser la causa del siniestro.

CALLE LARGA.- Unamodesta vivienda resultócompletamente destruida acausa de incendio ocurridoen horas de la madrugadade este martes en el sectorde cerro Patagual en la co-muna de Calle Larga.

El siniestro se declarópasada la 1 de la madruga-da en el inmueble ubicadoel ingreso al Patagual 3 y en

cosa de minutos envolviótoda la vivienda construidade material ligero.

A raíz de ello debieronacudir unidades de trescompañías del Cuerpo deBomberos de Los Andes yveinte voluntarios, quie-nes a su llegada encontra-ron la modesta casa com-pletamente en llamas, porsus cuatro costados, sinque su único ocupante pu-diera haber rescato ense-res.

Inicialmente se investi-ga una eventual sobrecargaeléctrica como origen delfuego, toda vez que la casaestaba conectada de mane-ra irregular al tendido eléc-trico.

Sobre esta emergencia,el Comandante del Cuerpode Bomberos de Los Andes,Jhonny Arriaza, indicó que

la casa fue destruida com-pletamente y no se registra-ron voluntarios lesionados,ni tampoco civiles, ya que elúnico ocupante de la casalogró escapar a tiempo.

El Comandante dijo queel departamento de investi-gación de incendio será el

encargo de establecer el ori-gen del fuego.

Agregó que el combatedel siniestro se hizo espe-cialmente dificultoso por lafalta de agua en el sector, noobstante que la casa estabaaislada de otras viviendas,“y el único riesgo era que se

propagara hacia los mato-rrales que colindan con lavivienda afectada”.

Se espera que personaldel departamento social dela Municipalidad de CalleLarga concurra al lugar a finde brindar ayuda a la per-sona damnificada.

EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015 1313131313POLICIAL

Irrumpieron por el techo de local Italo Vinotti de Llay Llay

Densa neblina permitió a ladrones concretar millonario robo en tiendaEn estascondicionesquedó latienda ‘ItaloVinotti’ubicada enLlay Llay,donde losdelincuentesrobaron grancantidad ycausaronmillonariosdaños. (Foto:@CLL_Televisión).

Cámaras de seguridad instaladas en la víapública quedaron ciegas ante espesa ne-blina que cubrió esa localidad la madruga-da de ayer martes, permitiendo que delin-cuentes lograran apoderarse de abundan-te vestuario que junto a los daños a la pro-piedad fueron avaluados en $6.000.000.

Luego del frente de maltiempo que afectó las provin-cias de San Felipe y Los An-des, una intensa neblina sedejó caer en distintas localida-des, instancia que facilitó queun grupo de desconocidosirrumpieran por la techumbrede la tienda ‘Italo Vinotti’ enLlay Llay, robando una grancantidad de vestimentas, pro-vocando además daños en lapropiedad avaluados en$6.000.000

El delito se produjo la ma-drugada de ayer martes, a esode las 04:15 horas, cuando lossujetos escalaron hasta el lo-cal comercial aprovechandolas condiciones climáticas a sufavor para no ser descubiertos

por las cámaras de seguridadinstaladas en la vía pública poravenida Balmaceda.

Los avezados antisocialesrealizaron un forado por la te-chumbre, lo que les facilitó elingreso hasta la sala de ventasdel establecimiento comercial,apoderándose de una gran can-tidad de jeans, camisas y pole-ras de grandes marcas que seencontraban en las estanteríasy vitrinas.

Tras lograr su cometido lossujetos huyeron en direccióndesconocida, logrando burlarlas medidas de seguridad y deCarabineros, hasta que en ho-ras de la mañana de ayer, lospropietarios del local afectadodescubrieron el delito de robo

que fue denunciado ante laSubcomisaría de Llay Llay.

De acuerdo a los antece-dentes remitidos a la policía,las víctimas avaluaron el roboy los daños provocados al lo-cal en la suma de $6.000.000,cuyas diligencias investigati-vas se encuentran en procesode la Sección de InvestigaciónPolicial (SIP) de Carabineros

de San Felipe, a fin de esta-blecer la identidad de los su-jetos que hasta el momento nose ha logrado determinar trasla revisión de las grabacionesde las cámaras de vigilancia,las que no lograron traspasarla intensa neblina que cubriólos locales comerciales duran-te la madrugada de ayer.Pablo Salinas Saldías

Antisociales perpetran millonariorobo en local comercial de Putaendo

Una vez más delincuentes invaden ‘Hormiguitas de Aconcagua’

Descarados pretendían robar alimentos para niños en Jardín Infantil

Los detenidos pasaron a disposición de la Fiscalía.

Carlos Rostión, propietariode Comercial Elías.

Detienen a sujetos que roban cilindrode gas desde vivienda habitada

PUTAENDO.- Un roboque supera los $2 millones fueel que afectó a ComercialElías, situado en Calle ManuelBulnes, pleno centro de Pu-taendo.

Carlos Rostión, propietariodel local afectado, aseguró que

de las 06:20 horas de la ma-drugada de este martes fue avi-sado que los candados de sunegocio estaban cortados, mo-tivo por el cual se trasladó rá-pidamente al lugar, compro-bando que fue víctima de unrobo, en el cual el o los suje-tos se llevaron una impresoraláser para fotografías, una má-quina fotográfica, un televisor,un computador y gran cantidadde aceites y repuestos, lo querebasaría los $2 millones enpérdidas.

El afectado sostuvo quelamentablemente no hay infor-mación de testigos que permi-ta tener un antecedente sobrelos autores del robo, indican-do que todo hace prever queel ilícito fue cometido a eso delas seis de la madrugada por

delincuentes que previamentedeben haber estudiado las ma-neras para cometer el robo,pues lamentablemente la cá-mara de seguridad ubicada enla Plaza de Putaendo no cubretoda la extensión de Calle Bul-nes.

Rostión manifestó que enla comuna el único local quecontaba con la posibilidad quelos vecinos pudiesen sacar susfotos para obtener licencia deconducir y otros documentosera el suyo, y para brindar eseservicio habría efectuado unaimportante inversión al com-prar una impresora láser y unacámara profesional. Ante esteescenario, el comerciante pre-cisó que no podrá volver a rea-lizar esta adquisición.Patricio Gallardo M.

PUTAENDO.- Dos suje-tos que se movilizaban en unvehículo Nissan V-16, ingresa-ron hasta una vivienda de LoVicuña, y sigilosamente roba-ron un cilindro de gas en cir-cunstancias que los habitantesdel domicilio se encontrabanen el lugar.

Cerca de las 19:00 horasdel lunes pasado, los delin-cuentes luego de dejar el auto-móvil en la vía pública, se lasingeniaron para entrar al in-mueble sin ser advertidos porel grupo familiar, logrando sa-car desde una pequeña bode-ga un cilindro de gas que car-garon en el vehículo para em-prender huida hacia el sectorEl Tártaro.

Afortunadamente un auto-movilista se percató de la si-tuación y dio aviso a los afec-tados, quienes a su vez se co-municaron con Carabineros,entregando como característi-ca que se trataba de un auto-móvil Nissan V-16 color ver-de.

Personal policial de LosPatos fue advertido de esta si-tuación, al igual que a Carabi-

neros de Guzmanes, quienesprocedieron a bloquear el ca-mino entre El Tártaro y Casa-blanca para finalmente inter-ceptar el vehículo en Casa-blanca.

Cuando funcionarios deCarabineros revisaron el ma-letero del automóvil, se verifi-có que en su interior se encon-traba un cilindro de gas, el cuallos individuos que se movili-zaban en el vehículo no pudie-ron acreditar su procedencia.

Ambos delincuentes fue-ron detenidos e identificadoscomo Edward Matías Ahuma-da Donoso, de 19 años de edad

y Elians Patricio Silva Jamett,de 25 años. Este último sindi-cado como el autor de variosrobos que en el último tiempohan afectado a residentes dePoblación Hidalgo y Piguchen.

Ahumada Donoso y SilvaJamett, que poseen anteceden-tes por robo, fueron puestos adisposición de tribunales almediodía de este martes, y lue-go fueron dejados en libertadcon medidas cautelares comoprohibición de acercamiento ala vivienda donde cometieronel robo, mientras dura el plazofijado para la investigación.Patricio Gallardo M.

Pese a sus antecedentes por robo, los detenidos fueron de-jados en libertad con medidas cautelares.

Nuevamente el Jardín In-fantil ‘Hormiguitas de Aconca-gua’ se convirtió en víctima dela delincuencia luego que dosdescarados sujetos pretendieranrobar la alimentación de los pe-

queños niños que asisten a esteestablecimiento, sustrayendobolsas de leche, arroz y carneentre otros víveres, siendoarrestados en flagrancia porCarabineros de San Felipe.

Los hechos fueron adverti-dos por vecinos que la madru-gada de ayer martes, a eso delas 01:45 horas, observaron ados delincuentes que ingresa-ron al establecimiento, el queen reiteradas oportunidades hasido blanco de antisociales queroban los alimentos de los pe-queños, los cuales comenzarona apilar 52 bolsas de leche, trespaquetes de arroz, 5 bandejasde carne, 4 botellas de aceite y2 extintores, arrojando un ava-lúo total en $200.000.

En esos instantes los testi-gos requirieron auxilio a Cara-bineros que en minutos se tras-ladó hasta el lugar de los he-chos en avenida Sargento Al-

dea esquina Hermanos Carre-ra, comprobando que los suje-tos aún se mantenían en el in-terior, dispuestos a escapar conlas especies, logrando ser redu-cidos en el mismo lugar.

En las diligencias policia-les, al revisar el establecimien-to, se constató que los antiso-ciales habían quebrado un ven-tanal con protecciones para ac-

ceder hasta el sector de alma-cenamiento de los víveres y lo-grar su cometido. Sin embargola oportuna llegada de la poli-cía uniformada impidió que losantisociales lograran huir conlos alimentos.

Tras la detención de los su-jetos, fueron individualizadoscomo Alejandro FranciscoBarraza Olmos, de 20 años de

edad, y Nicolás Alberto Segu-ra Silva, de 18 años de edad,ambos sin antecedentes delic-tuales, los que fueron conduci-dos durante la mañana de ayermartes hasta el Juzgado de Ga-rantía de San Felipe para ser re-queridos por la Fiscalía por eldelito de robo en lugar no ha-bitado en grado de frustrado.Pablo Salinas Saldías

1414141414 EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015

Natali Rosas gana con holgura unTrail antes de su viaje a Francia

Realidades opuestas vivieroncadetes del Uní y el Tra en la

fecha pasada del Fútbol Joven

Nacerá un club de running en San Felipe

Los cadetes del Uní tuvieron una buena jornada ante sus similares de San Luis.

Mientras los juvenilesdel Uní lograron hacer di-ferencias importantesfrente a San Luis, los cade-tes de Trasandino vieron elreverso de la medalla alsufrir tres caídas en losduelos ante Cobresal, en loque fue otra jornada deltorneo de Fútbol Joven dela ANFP.

Con estos resultados loscanteranos del Uní, vencada vez más cerca la pos-temporada, mientras quelos andinos se han puestocomo meta inmediata mejo-

rar sus pobres registros ac-tuales para finalizar de lamejor manera posible suincursión en el certamenque reúne a las futuras figu-ras del balompié rentadonacional.Resultados Unión SanFelipe

Complejo Unión SanFelipe

U17: Unión San Felipe 3– San Luis 0

U19: Unión San Felipe 1– San Luis 1Domingo 6 deSeptiembre

Estadio Lucio FariñaU15: San Luis 2 – Unión

San Felipe 2U16: San Luis 0 – Unión

San Felipe 1Resultados Trasandino

Puente AltoU15: Cobresal 7 – Tra-

sandino 0U16: Cobresal 3 – Tra-

sandino 0Estadio Centenario de

Los AndesU17: Trasandino 2 – Co-

bresal 1U19: Trasandino 1 – Co-

bresal 3

Los amantes del running en San Felipe tendrán la posibili-dad de cobijarse bajo el alero del club Aconcagua Run-ners.

Aprovechando elboom que el running estáprovocando, un grupo desanfelipeños amantes deesta disciplina deportiva,encabezados por DavidOlivares y Jorge Estay, de-cidieron formar un clubpara cobijar a todos losrunners que hay en la ciu-dad.

La primera actividadde esta naciente institu-ción será el próximo sá-bado cuando en el estadio

municipal sus integrantesse junten para dar vida aAconcagua Runners, el queespera representar a la ciu-dad en distintos eventosque tengan lugar en la zonacentro del país, partiendopor las próximas corridasque tendrán lugar en Pan-quehue y Con Con, pornombrar algunas.

Respecto a esta idea, ElTrabajo Deportivo tuvo laocasión de hablar con DavidOlivares, su principal ges-

tor, el que dijo “Queremosformar una organizaciónque en un futuro cercanotenga personalidad jurí-dica, además que tambiénesperamos contar con elapoyo del Departamentode Deportes de la munici-palidad, el que nos puedecolaborar en distintasáreas”.

Sobre las condicionesque Aconcagua Runnersofrecerá a sus integrantes,Olivares, agregó “habráprofesores de educaciónfísica y kinesiólogos queapoyaran este proyecto,por eso seremos una bue-na opción para quienespractican y quieran su-marse al running. Estántodos invitados a partici-par y ser parte de un clubque tendrá como primerafunción promover la vidasana y actividades re-creativas que irán en be-neficio del Valle de Acon-cagua”.

Ya lo sabe, si le gustael running y quiere practi-carlo de manera organiza-da y bajo el alero de unclub, la cita es el sábado alas 10 de la mañana en elestadio Municipal, lugaren que lo estará esperan-do el Aconcagua Runners.

La deportistaganó el TrailSanta Elena,su últimacompetenciaantes de ir acompetir aFrancia.

En su última competen-cia en Chile, antes de em-prender rumbo a Franciapara ser parte de una nue-va fecha del circuito mun-dial del Deporte Aventura,la atleta aconcagüina, Na-tali Rosas obtuvo un triun-fo brillante en el Trail San-ta Elena, evento que tuvolugar en el sector de Chicu-reo.

La oriunda de SantaMaría, necesitó un tiempode una hora con diecisiete

minutos para recorrer losextenuantes catorce milmetros que comprendió ladifícil y agotadora pruebaque una vez más y comotantas otras veces, coronó aNatali como la mejor de to-das.

Respecto a la carrera, lasantamariana dijo a El Tra-bajo Deportivo. “Pasé a en-cabezar la competencia fe-menina en el kilometro uno,ya que los primeros 900metros eran de asfalto y la

verdad a mi no me agradacorrer donde tengo muchoimpacto”, aclarando depaso que este tipo de even-tos solo le sirven como en-trenamiento ya que no seasemejan en nada al Depor-te Aventura.

Respecto a su procesode preparación para lo queserá su próxima incursiónen Francia, Natali, señaló“ya culminé toda esa eta-pa, todo el trabajo estáhecho”.

EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015 1515151515

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00

Salinas 1373, 2º Piso Of. 203Ed. El Comendador

Fono 342512343 342912543 - San FelipeMIERCOLES (09:30 a 18:30) Y

SABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

Horóscopo por Yolanda Sultana• ATENCIÓN EN SANTIAGO: Alameda 4308 EsquinaPlacilla, Estación Central. Metro San Alberto Hurtado. VeredaSur. Fono: (2) 2778 8818 – 2778 0731

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3124 ó al Cel.: 57758508. • TWITTER @yolandasultanah

AMOR: Actúe con mucha cautela al momentode poner término a un romance, recuerde quela vida tiene muchas vueltas y uno nunca sabecuándo el pasado se reencuentra con uno. SA-LUD: Continúe cuidándose. DINERO: Aprendade las críticas de sus colegas. COLOR: Azul.NÚMERO: 14.

AMOR: Puede que no tenga un amor establepero eso no significa que en su vida no apare-cerán romances esporádicos, disfrute y no secomplique por ahora. SALUD: Jaquecas debi-do a las tensiones del trabajo. DINERO: Usesu capacidad innata. COLOR: Calipso. NÚME-RO: 10.

AMOR: La felicidad no está en conquistar y re-tener al otro sino más bien en procurar que laotra persona sea feliz incluso si eso implica queno sea con uno/a. SALUD: Cuidado con abu-sar de la cafeína. DINERO: No esperes que eldinero caiga siempre del cielo, sal a buscarlo.COLOR: Marfil. NÚMERO: 8.

AMOR: Es tiempo de despejar su mente y to-mar al toro por las astas, maneje su vida demodo que lo/a lleve hacia su destino. SALUD:Malos momentos producto del colon irritable. DI-NERO: Analice su economía y haga todas lascorrecciones posibles. COLOR: Rosado. NÚ-MERO: 1.

AMOR: Mida el calibre de sus palabras y evi-tará roces con las personas que están a sualrededor. Tome las cosas con calma en elamor. SALUD: Póngase en forma y verá comola vitalidad regresa a usted. DINERO: De-tenga ese gasto importante que piensa ha-cer. COLOR: Café. NÚMERO: 9.

AMOR: No olvide que se debe tener autocrí-tica, en especial cuando usted ha notado uncambio en la actitud de su pareja. SALUD:Debe hacer cambios que sean favorables asu vida. DINERO: Las quejas no le llevarána ninguna solución, eso depende de usted.COLOR: Rojo. NÚMERO: 2.

AMOR: El verdadero amor nunca debe im-poner condiciones, recuerde esto antes de re-caer en errores del pasado. SALUD: Ustedgoza de muy buena salud. Sólo se trata deachaques pasajeros. DINERO: Viene nue-vos aires que mejorarán su economía. CO-LOR: Celeste. NÚMERO: 5.

AMOR: Es bueno que mantenga la menteabierta para comprender y aceptar las cosasque ocurran. Si hace eso verá como rápida-mente alcanza la felicidad. SALUD: Tengacuidado con esos malestares a la laringe.DINERO: Es mejor que evite los juegos deazar. COLOR: Gris. NÚMERO: 12.

AMOR: No debe confiarse y quedarse soloen la conquista inicial, recuerde que cadadetalle en una relación genera una conse-cuencia. SALUD: Reactívese con ejercicioal aire libre. DINERO: Sea más competiti-vo/a en su trabajo. COLOR: Lila. NÚME-RO:: 6.

AMOR: Cuidado con esa indecisión ya queestá generando malestar en su pareja. Estiempo de buscar pareja. SALUD: Las alter-nativas naturales para combatir el estrés leayudarán bastante. DINERO: Ingresos extrapara su bolsillo, aprovéchelos bien. COLOR:Marrón. NÚMERO: 7.

AMOR: No mantenga esa pareja solo por evi-tar el sentimiento de soledad. El destino ledepara algo grandioso. SALUD: Atraiga ener-gías positivas, debe mejorar su postura fren-te a la vida. DINERO: No se arriesgue entareas peligrosas. COLOR: Amarillo. NÚME-RO: 4.

AMOR: Para ganar ese corazón solo necesi-ta honestidad ya que a esa persona la handañado mucho en el pasado. SALUD: Aunes día hábil como para salir a trasnochar. DI-NERO: Cuidado con estar sacando la vueltaen su trabajo, no se arriesgue. COLOR: Ver-de. NÚMERO: 10.

Ursula Gómez Z.Causas Civiles, Laborales,

Familia, Juzgados de Policía LocalNegligencias Médicas

Merced 109 Oficina Nº 7, San FelipeHorario de Atención: Lunes a

Viernes de 10.00 a 14.00 horas

Primera consulta gratisReserva de horas: Teléfonos:

34 2293155 o 5 [email protected]

ABOGADA

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

1616161616 EL TRABAJO Miércoles 9 de Septiembre de 2015

Fallece madre de conocidokarateca sanfelipeño

Con profundo pesar,en Diario El Trabajosolidarizamos con nues-tro amigo y colaboradorVíctor Caballero,quien esta semana queterminó perdió a su se-ñora madre, doña OlgaVega Barrera, quienfalleció a sus 94 años enValparaíso. Sus restosdescansan en Cemente-rio Parque del Mar enValparaíso. LA JUVENTUD IMPONE.- Peques y grandes aprovecharon esta experiencia para pulir sus

técnicas de combate y defensa; se midieron a sí mismos y vencieron sus miedos naturales.

PEQUEÑO GIGAN-TE.- Matías Gonzá-lez es uno de nues-tros pequeños cam-peones del karateinfantil sanfelipeño,él se trajo su premiotambién.

Karatecas sanfelipeños brillan en Santiago

CHICOS VALIENTES.- ‘Ellos y ellas’, como dicen algunospolíticos, también se midieron de tú a tú con sus adversarios.

Un nuevo torneo deArtes Marciales en don-de los karatecas sanfeli-peños de la categoría in-fantil de taller municipal,destacaron con gran pro-tagonismo en Quilicurade Santiago, luego que laAcademia Shaolin Chánorganizó la jornada na-cional. Fueron 30 escue-las de karate las que pro-pusieron a sus mejoresdeportistas, de los cuales

los sanfelipeños tambiénhic ieron de las suyasconquistando varias me-dallas.