3

4

10

11

12

13

16

17

18

19

2020

Alumnos del IES Valle del Cidacos participan en los Talleres ‘Descubriendo las Ciencias Agroalimentarias’

de la Universidad de La Rioja. Este taller pretende que los alum-

nos se aproximen a la Biotecnología mediante experimentos sencillos, como la siembra de microorganis-mos en un medio de cultivo, la extracción del DNA de una planta o la observación de las levaduras res-ponsables del proceso de la fermen-tación del pan o la cerveza.

El Departamento de Agricultura y Alimentación de la Universidad de La

Rioja organiza los Talleres ‘Descu-briendo las Ciencias Agroalimentarias’, dirigidos a los alumnos de 4º de la ESO, 1º de Bachillerato y FP. Esta acti-vidad tiene lugar todos los viernes desde el 6 de marzo hasta el 29 de mayo.

En cada jornada tienen lugar uno o dos talleres diferentes guiados por profesores de la Universidad de La Rioja sobre cuestiones como plantas, insectos y ácaros; productos fitosani-tarios; biotecnología; esporas micro-bianas; conservación de alimentos; enología; plantas ornamentales; hongos y cambio climático.

Esta actividad se enmarca dentro del programa Experimenta Unirioja de la Facultad de Ciencias, Estudios Agroalimentarios e Informática, con el objetivo de que los futuros estu-diantes universitarios conozcan en primera persona, que prueben o, en definitiva, experimenten de forma práctica y utilizando los mismos medios e instalaciones (laboratorios, equipos informáticos, etc.) que van a encontrarse si se matriculan en el Grado en Enología, Ingeniería Agrícola, Ingeniería Informática, Matemáticas o Química.

Los Talleres ‘Descubriendo las Ciencias Agroalimentarias’ tie-nen lugar en la Universidad de

La Rioja dentro del programa Experimenta Unirioja de estímulo de la vocación científica entre estudian-tes de Enseñanzas Medias.

Estudiantes de 4º de ESO y 1º de Bachillerato del IES Valle del Cidacos han participado en el Taller ‘Acércate a la Biotecnología’ en los Laboratorios del Complejo Científico-Tecnológico

21

22

2424

Museo Neocueva de Altamira, cursi-llo de natación, gymkhana y veladas musicales son algunas de las activi-dades que los niños que participen en este campamento podrán apren-der y realizar.

Todos los interesados en acudir a este campamento deberán formali-zar la preinscripción en la Oficina de Atención al Ciudadano (OAC), sita en la planta baja del Ayuntamiento, antes del 24 de abril, de lunes a vier-nes, de 8:30 a 14:30 horas.

Si el número de solicitudes es mayor que el de las plazas ofertadas

se celebrará un sorteo el día 6 de mayo a las 14 horas en el Centro Joven Municipal. "Este año como novedad los participantes pueden inscribirse por parejas para evitar los problemas que surgían tras el sorteo todos los años y ningún niño vaya solo" ha explicado la concejala de Juventud.

El período para formalizar la matrí-cula y efectuar el pago del campa-mento, cuyo coste es de 195 euros - el mismo precio que el año pasado-, será del 11 al 15 de mayo también en la OAC.

La concejala de Juventud, Rosa Ortega, ha presentado el campa-mento, que el Ayuntamiento ha pro-gramado para este verano en el municipio cántabro de Entrambas-aguas del 1 al 8 de agosto.

Se ofertan sesenta plazas para jóvenes de la ciudad nacidos entre los años 2001 y 2005 y el destino es el albergue de Entrambasaguas.

Talleres de habilidades manuales y baile, actividades náuticas, olimpia-das deportivas, visitas a la reserva natural de las marismas de Santoña, al nacimiento del río Aguanaz y al

La concejalía de Juventud oferta un campamento de verano para jóvenes calagurritanos

reserva, al igual que los aparcamien-tos del Rasillo de San Francisco, de la Biblioteca municipal “Pedro Gutié-rrez”, del cementerio nuevo y de la estación de tren.

El de la calle Pasaje Díaz tiene dos.El parking del centro comercial

Eroski cuenta con doce plazas de estacionamiento para discapacita-dos, el de la Fundación Hospital Calahorra con otras doce y el del final de la avenida de Numancia, frente al campo de fútbol “La Planilla”, con

Calahorra tiene reservadas sesenta y tres plazas de aparcamiento públi-co para personas con discapacidad, que en estos momentos se están pintado según la señalización regla-mentaria.

La nueva señal informativa que indica las plazas de estacionamien-tos para discapacitados existentes es rectangular con el fondo azul y el símbolo de discapacitado de color blanco y bordes blancos también.

La plaza del Raso dispone de una

Plazas de estacionamiento para personas con discapacidad

cuatro, así como el de las piscinas municipales que tiene cuatro más.

La avenida de Numancia guarda tres estacionamientos para personas con discapacidad más el del Centro de salud, la calle Doctor Fleming, tres también y la calle Trastamara, dos.

Las calles Paletillas, General Gallarza, Padre Lucas, Cervantes, Doctores Castroviejo, Basconia, Pintor Pradilla, y Doctor Chavarría disponen de una plaza de este tipo cada una.

25

Martínez-Portillo presenta un equipo de 21 calagurritanos comprometidos y con ganas de hacer una ciudad mejor

Popular”, ha afirmado el Candidato a la Alcaldía de Calahorra en el trans-curso de un acto, abierto al público, que ha contado con la participación del Presidente del Partido Popular de La Rioja, Pedro Sanz, entre otros car-gos de esta formación política.

“Somos 21 calagurritanos ilusiona-dos por trabajar por Calahorra y para los calagurritanos. Somos buena gente, estamos comprometidos con nuestra ciudad, contamos con expe-riencia y preparación y, sobre todo,

tenemos muchas ganas de hacer una Calahorra mejor para todos”, ha aña-dido.

gestión eficienteLuis Martínez-Portillo ha señalado

que “afrontamos este nuevo reto de gobernar cuatro años más Calahorra con tesón, entrega y entusiasmo para que Calahorra siga creciendo, con servicios de calidad y con una gestión eficiente de los recursos”.

El Candidato a la Alcaldía de Calahorra, Luis Martínez-Portillo, se ha mostrado “orgulloso de

liderar a un equipo de 21 calagurrita-nos comprometidos y con ganas de hacer una ciudad mejor”, durante la presentación de la candidatura del Partido Popular para las próximas Elecciones Municipales del próximo 24 de mayo .

“Me siento orgulloso de liderar este gran equipo humano, el mejor, y también de pertenecer al Partido

25

El Partido Popular afronta el reto de gobernar 4 años más Calahorra “con tesón, entrega y entusiasmo, para que la ciudad siga creciendo”.

Candidatura del Partido popular al Ayuntamiento de Calahorra:1.- Luis Martínez-Portillo Subero; 2.- Rosa Mª Ortega Martínez; 3.- José Javier García Rivero; 4.- Mª Teresa Antoñanzas

Garro; 5.- Alberto Caro Trevijano; 6.- Mónica Arceiz Martínez; 7.- Mª José Torrecilla Herce; 8.- Óscar Eguizábal Gutiérrez; 9.- Antonio Domínguez Fernández; 10.- Raquel Moral Calvo; 11.- Félix Ángel Díez García; 12.- Carmelo Ruiz San Milĺán;13.- Beatriz Lana Navarro; 14.- Mónica Gurrea Iglesias; 15.- Ana Boluda González; 16.- Marta Sierra de Pablo; 17.- Mª Pilar Muñoz de Felipe; 18.- Félix Herce Madorrán; 19.- Laura Ovejano Lamata; 20.- José Ibáñez Sáenz; 21.- Lucía Herce de Blas

1 suplente.- Gerardo Anoz Antoñanzas; 2 suplente.- Gerardo Martínez Solana; 3 suplente.- Amada Losantos Comas

26

La Semana Santa de Calahorra brilló con luz propia

Sorteo de Janae en Facebook

28

Muchas felicidades Leyre por tus 4 añosBesos de toda la familiaen especial de tus primos Nicolás yCarlota

A Paula y Diego en su primer añito les felicitan sus yayos padres y primos. Cariños sois la alegría de la casa.

Jornadas Gastronómicas del Champiñón y las Setas de La Rioja Fungitur. Coincidiendo con el puente de mayo y a lo largo de cuatro días, Pradejón recibirá a visitantes de toda España deseosos de conocer la produc-ción de hongos y sus posibilidades en el ámbito culinario, cultural y artístico. Para ello, ofrecerán un completo programa de actividades que incluirá visitas guia-das a cultivos de champiñón y setas, actividades gastronómicas en torno al Reino Fungi (show cooking, fungicatas, maridajes y concursos populares), las tradicionales rondas de pinchos y la entrega del Fungi de Plata 2015. Además, esta nueva edición contará con un elen-co de actividades artísticas y culturales, destacando las exposiciones tempora-les, los talleres de food painting y diseño manual, así como la celebración del pri-mer desfile de moda ambientado. El domingo, como viene siendo habitual, tendrá lugar la VIII Feria Intercultural en honor al colectivo inmigrante, contando con conciertos de música árabe y ruma-na, puestos artesanales y degustaciones de postres internacionales. Como nove-dad, la feria incorporará a su programa el II Encuentro profesional de Cultivadores, foro imprescindible para el intercambio profesional entre proveedores y produc-tores. Además, el visitante tendrá la oportunidad de comprar y degustar pan de hongos, postres micológicos y menús especializados a cargo de los restauran-tes locales.

Instalaciones Janae con las redes sociales, un método actual y muy efectivo. Un medio de comunicación cómodo mediante el cual dándole a un "me gusta" a la página, accedes a las últimas tendencias, visualización de los últimos trabajos de decoración y reformas viendo un antes y un después, promociones, resolviendo dudas sobre acabados y estilos. Son todo ventajas para los fans de la página ya que además realiza sorteos de productos, como el último sorteo de un espejo valorado en 465 euros de Schuler, una marca puntera en diseño y estilo.

Para participar solo era necesario ser fan de la página, comentar la foto y compartir. La afortunada ha sido Saray Simón de Diego, vecina de San Adrián.

¿Qué te parece la página de Instalaciones Janae? La conocía ya y le había dado antes a me gusta y por supuesto la reco-

mendaría.¿Conociás Instalaciones Janae?Si, y me gusta el estilo de mueble que tienen porque están al día de las

últimas tendencias en baños y además, tienen una exposición completa en la que puedes elegir tanto los materiales para la obra como el mobilia-rio para transformar el baño y siempre asesorados por la experiencia profesional de Ana Palacios y Lara López que a su vez es Arquitecta Técnica y decoradora.

Instalaciones Janae

29

30

Luis Ángel Bella dona parte de su fondo fotográfico al Ayuntamiento con imágenes de los últimos 115 años

Luis Martínez-Portillo ha agradeci-do la donación y ha destacado "la generosidad de Luis Ángel que ha querido compartir con todos los calagurritanos este magnífico legado que refleja más de cien años de la historia de Calahorra y sus gentes".

Además de numerosas instantá-neas de la vida política, cultural, reli-giosa y social de nuestra ciudad, el fondo también incluye negativos,

placas de cristal, más de cincuenta cámaras de fotos, flashes, tomavistas, objetivos, focos de luz, proyectores de cine, cubetas de revelado, amplia-doras, cajas de papeles fotográficos y muy diversos manuales de fotogra-fía.

Todo este material pasará a formar parte del patrimonio documental municipal y se incluirá en el inventa-rio municipal.

Por su parte, el Ayuntamiento vela-rá por su conservación y promoverá acciones encaminadas a la divulga-ción del fondo e investigación. En este sentido, el Alcalde ha avanzado que "queremos acondicionar la últi-ma planta de la Casa de los Curas para exponer de un modo perma-nente el fondo de Bella y dar a cono-cer este tesoro".

Hasta el 31 de mayo podrá visitar-se una selección de este fondo foto-gráfico "Foto Bella" en la primera planta de la Casa de los Curas.

La exposición está integrada por setenta fotografías de Calahorra y diversos materiales fotográficos.

El horario de visitas es de jueves a sábado, de 18 a 20 horas, y domin-gos y festivos, de 12 a 14 horas.

El Alcalde, Luis Martínez-Portillo, y Luis Ángel Bella Ruiz, han fir-mado un convenio por el que el

fotógrafo calagurritano dona parte de su fondo fotográfico "Foto Bella" al Ayuntamiento.

Una donación que está compues-to por las fotografías que Luis Ángel Bella Ruiz y su padre Ángel Bella Achútegui han realizado de Calahorra a lo largo de los últimos 115 años.

31

En lo dilatado de su carrera habrá hecho de todo… Foto perio-dismo, celebraciones particulares, foto de estudio, foto artística… ¿en qué campo ha estado Luis Ángel Bella más cómodo?

Da igual el campo que hagas, sí te gusta la fotografía con tener una cámara de fotos o de video en las manos ya eres feliz.

¿Cómo ha cambiado su profe-sión a lo largo de los años?

Intrínsecamente no ha cambiado en nada, lo que ha cambiado es la tecnología y el mercado.

La foto se sigue haciendo igual, una lente y un soporte físico que transforma la luz en una imagen, primero las cámaras era una cajón y el soporte un cristal impregnado de sales de plata ahora es un cajoncito (móvil) y el soporte un sensor elec-trónico. Sin embargo en cuanto a negocio, solo quedaran los muy bue-nos puesto que todo el mundo puede hacer miles de fotos en su casa sin embargo muy pocos pue-den hacer una buena foto.

La de antes, o la de ahora… ¿Qué manera de hacer fotos prefiere usted?

La de ahora por el gran abanico de posibilidades que te da el revelado digital.

¿Cuántas fotos tiene Luis Ángel

Bella en su archivo particular?No las he contado nunca serán

algunos miles, lo que ocurre es que de cara al interés ciudadano pues los carnets de 1940, por ejemplo, no interesan a la ciudadanía o la boda de Pepito Jiménez en el 1962 tampo-co, de cualquier forma si el Ayuntamiento lo quiere todo, ahí lo tiene.

¿Qué es lo que le ha llevado a firmar este convenio con el Ayunta-miento?

El deseo de que esta memoria fotográfica con sus negativos origi-nales se quedaran en Calahorra, al igual que las cámaras y material de laboratorio que he podido reunir para uso y disfrute de los protagonis-tas de la memoria, que son los Calahorranos.

De todas las maneras, cuántas y cuáles son las fotos que van a seguir para siempre en su archivo personal.

Solo las familiares, que son muchas, ya que las otras sí necesito alguna pues la cojo del archivo del Ayuntamiento y listo.

Ahora está jubilado… ¿Sigue en el mundo de la fotografía?

Pues dedico 2 o 3 horas al día a digitalizar negativos para poner al día y en uso actual el archivo fotográ-fico, luego sigo “enredando” con mis cámaras digitales y disfrutando de la fotografía.

Tantos años haciendo fotogra-fías dará para muchas anécdotas ¿nos cuenta alguna?

Divertidas como las clásicas caídas de alguna persona del púlpito, de la tarta o la perdida de los anillos por los niños en el trayecto y muy tristes como venir un familiar a decirnos que los novios han muerto ahoga-dos en el viaje de novios en el desierto de Túnez. (En una riada).

¿Quién es Luis Ángel Bella?Un calagurritano que quiere a su

ciudad¿Por qué se dedicó a la fotogra-

fía y no otra profesión?No solo me he dedicado a la foto-

grafía, trabajé 3 años en Madrid como Ingeniero Técnico de Telecomunicación nada más termi-nar mi carrera, pero una enfermedad de mi padre, hizo que tuviera que decidirme entre Madrid y mi carrera o Calahorra y el negocio familiar y pudo la familia.

Una curiosidad ¿Cuántas fotos ha hecho a lo largo de su vida?

No tengo ni idea, porque además durante bastantes años yo hacía Videos y Arturo Pérez que era el empleado que llevaba la fotografía se encargaba de ellas en el Estudio y en los reportajes sociales.

¿De cuál o cuáles se siente más orgulloso?

Lógicamente de las últimas, pues es cuando tienes mayores conoci-mientos técnicos.

¿Qué foto borraría de su archivo si es que no lo ha hecho ya?

Si está bien hecha ninguna, siem-pre dan un punto de vista diferente, exceptuando las desenfocadas, que-madas etc. Ahora con el digital borra-mos muchas porque se dispara siem-pre de más y hay que seleccionar.

32

34

IV Desfile Flamenco solidarioEl IV Desfile Flamenco a beneficio de la Fundación Mozambique Sur, organizado por Danza y Bulería tuvo lugar el

día 28 de marzo de 2015 en la Finca del Tío Simón de Calahorra.En el mismo igual que años anteriores se realizó un sorteo con objetos donados por particulares y empresas, con el

fin de obtener fondos y apoyar los proyectos que se desarrollan en la fundación.

35

36

41

Cómo vender más

Bajar los preciosTeniendo especial cuidado en no

reducir la calidad de vuestro produc-to.

Mejorar la atenciónSer más amables con el cliente, ser

más atentos, procurarle un ambien-te agradable, brindarle todas las comodidades, darle un trato perso-nalizado, procurarle una rápida aten-ción.

Ofrecer servicios adicionales gratuitos

Por ejemplo, la entrega del pro-ducto a domicilio, la instalación gra-tuita del producto, servicio técnico o de mantenimiento gratuito, nuevas

garantías, o políticas de devolucio-nes.

Aumentar la publicidadAl aumentar la publicidad haréis

más conocido vuestro producto o servicio e incitareis a los consumido-res a que os compren o visiten, por ejemplo, al anunciar por Internet, al enviar mensajes, etc.

Ofrecer promociones de ventasCon esto incitareis a los clientes a

comprar mayores cantidades, por ejemplo, ofertas especiales, cupones de descuento, dar obsequios o rega-los a vuestros clientes, realizar sor-teos o concursos entre ellos.

Exhibir mejor los productosHacerlos más llamativos y atracti-

vos para los consumidores, por ejem-plo, ubicándolos estratégicamente, exhibiendo la cantidad de productos adecuada, dándole mayor visibilidad a los mejores productos.

Fachada más atractivaPara llamar más la atención de los

clientes e incitarlos a entrar y a com-praros, por ejemplo, con una mejor decoración, escaparate más atractivo o mejor iluminación.

Sara Laborería MartínezProfesora CGM Actividades

Comerciales

Os presento algunos consejos que os ayudarán a vender más en vues-tros negocios:

Aumentar la calidad del produc-to

Dar al producto un diseño más atractivo, hacerlo más duradero, agregarle nuevas características, atri-butos, mejoras, funciones o utilida-des.

Aumentar la variedad de pro-ductos

Al aumentar la variedad de pro-ductos ofrecidos estaréis dándole a vuestro público mayores alternativas para escoger, o captando nuevos tipos de público.

42

Para incluir un anuncio en la presente sección, el interesado deberá facilitar de manera correcta sus datos personales y el texto del aviso que desea publicar. Los usuarios de esta sección se comprometen a facilitar datos veraces, exactos y exclu-sivamente sobre su identidad y no de terceras personas. Los datos contenidos en esta sección han sido introducidos con la máxima diligencia posible, sin embargo, pueden apa-recer errores tipográficos o de redacción involuntarios. La dirección de Escaparate no se hace responsable de los citados errores producidos en el curso de la edición de la revista.

Profesor de Primaria, Máster en Psicología de la Educación, imparte clases individuales de refuerzo edu-cativo, técnicas de estudio, para todas la materias incluidas bilingües.Teléfono 600 73 68 94.

Se vende teléfono móvil Huawei 6530 en muy buen estado casi nuevo, libre. 80€. Tel. 678 32 00 92.

Se vende acción de polideportivo. Teléfono 610 307 980.

Se vende bici de montaña en buen estado (frenos, discos, suspensión y cadena nueva). Tel. 678 32 00 92.

Se venden 10 smoking de diversas tallas, 2 frac y 2 vestidos de fiesta muy baratos. Tel. 665 39 54 81.

Se vende apartamento en San Adrián recién reformado C/Villabaja. Salón, cocina 2 habitaciones y baño. Venta 50.000€. Tel. 619 76 35 04.

Se vende bajera de 60 m con puerta automática, luz. C/ Gonzalo Berceo. Buen precio. Tel. 666 619647

Se vende finca en Melero muy cerca del pueblo. 4.100m vallada y con pozo fecal. Se puede segregar apta para nave y casilla. Llamar al teléfo-no 600 234 880.

Se vende una lavadora, un frigorífi-co un dormitorio de matrimonio, y un salón todo casi nuevo. Teléfono 941 14 78 46. Tardes o nosches.

Se vende casa rural con licencia de turismo en pleno funcionamiento en el Valle de Ocón. Llamar al teléfo-no 676 38 98 47

Se necesita urgentemente coche gemelar y cunas de bebe. Teléfono 635 018 421.

Se dan clases Nivel Inicial de Alemán. Tels. 941 14 73 53 y 646 91 82 74.

avance@supervia.com

Compramos OroEmpeños - CambiosPagamos al momento. Máximas tasaciones. Si usted no quiere perder su oro, le ofrecemos la posibilidad de recuperarlo cuando quiera. Dinero al ins-tante. Compramos y vendemos al mejor precio. 37€ en ventaLosantos Joyeros.Teléfonos: 941 13 13 91 y 637 150 542Más información en:www.losantosjoyeros.com

Se vende/n cachorro/s de Huski con Pastor Alemán. Camada 22/02/2015. Entrega destetados a partir 2 meses 20/04/2015, con pri-mera vacuna, desparasitados, Se envía foto madre y cachorros con 6 días o se pueden ver en persona. 300 € (100 a la reserva). Teléfono 948 694 280.

Limpiezas a domicilio (María). Tels. 941 14 73 53 y 646 91 82 74.

En Calahorra se alquila piso amue-blado muy céntrico al lado del Ayuntamiento. Por 350€ comunidad incluida. Teléfono 687 346 149.

Se alquila piso amueblado zona plaza de toros de Calahorra. Se alquila apartamento en C/ Navarra de Calahorra. Tels. 941 13 43 42 y 653 093 933.

Se vende huerto de 5000m con piscina y casa en el término de San Lázaro. Tels. 941 13 13 70 y 653 08 98 25.

Se vende máquina de coser auto-mática, y una máquina industrial pulidora de suelo. Llamar al teléfo-no 696 59 58 21.

Se alquila plaza de garaje en calle Julio César, 10. Calahorra. Teléfono 679 014 757.

Se vende acción de Polideportivo. Teléfono 610 307 980.

Se venden y compran antigüeda-des, motos… Tels. 680 970 930 y 948 670 466.

Mujer española con título de auxi-liar de clínica se ofrece para cuidar personas mayores. Llamar al teléfo-no 667 020 400.

Se alquila plaza de garaje en la C/ Tilos por la parte de atrás. (Frente a ARCCA). Tel. 633 457 392

avance@supervia.com

Se compran antigüedades y objetos de coleccionismo. De todo tipo. Tel. 606 45 27 49.

Se ofrece oficial de 1ª de Pintura. Se trabaja toda clase de termi-nados: plásticos, acrílicos, deco-rativos, satinados, para escale-ras pisos, bajeras. También se realiza gotelé y se coloca parqué flotante, trabajamos con buen material y mucha serenidad. Edison.Teléfono 636 39 15 82.Presupuesto sin compromiso.

Se necesitan profesores para academia de todos los niveles. Mandar curriculum a:academiacurriculum15@gmail.com

Se vende acción del Polideportivo. Llamar al número de teléfono 637 417 630.

Se alquila en Alfaro, estudio de estética y peluquería equipada con todo el mobiliario en Alfaro en calle las Pozas. Teléfonos 941 180 928 y 629 372 717.

Se vende casa en Calahorra zona Arcca. 5 habitaciones cocina y baños con muebles. Patio andaluz y merendero amueblado completo. Salón y trastero. Buen precio. Llamar al teléfono 626 89 58 77.

Se vende grúa seminueva para personas mayores o con proble-mas de movilidad. Teléfono 600 430 723.