Universidad de La SalleFacultad de Trabajo SocialHumanidades I: Desarrollo Humano SustentableSantiago González – Còd. 6207202205 de septiembre de 2007

Taller de Lectura“La Metamorfosis”

1) Biografía de Franz Kafka.

Nacido en Praga, Julio 3 de 1883, Kafka nació en una familia judia de clase media, su padre era comerciante que deseaba educar a sus hijos para que entraran a la sociedad dirigente de el imperio Austro-Húngaro. Kafka tuvo una relación muy intensa con su padre y esto fue reflejado en varias de sus obras, incluyendo La Metamorfosis.

Graduado como Doctor de Leyes en Praga, Kafka trabajo en varias compañías de seguros. Luego comenzó a trabajar en la WAI, Seguros de Accidentes para Trabajadores, donde su laxo horario le permitió dedicar sus noches a escribir. Sus escritos se publicaron en tiradas muy pequeñas y en revistas literarias, por lo tanto nunca fue famoso por sus escritos durante su vida. Muere en 1924.

2) Analice el proceso descrito en la obra.

El proceso de la obra tiene una cadencia inusitada, ya que la narración pareciera indicar constantemente que la historia va a tomar un giro inesperado; se genera en la prosa una expectativa de cambio de escenario, de personajes y de rumbo del metamorfoseado Gregorio. La historia, sin embargo, se desenvuelve en torno a los días y noches de un humano transformado en un repulsivo insecto, cuya familia conserva encerrado en su cuarto y cuya presencia, aunque no visible, resulta ominosa para ella.

Del relato impresiona, con particular fuerza, la impasibilidad de Gregorio ante su situación. Es posible que se pierda, en la traducción del alemán al español, cierta fuerza en la exclamación de los sentimientos del personaje, ya que tal como aparecen expresos le dan un aire de subyugada impotencia a sus actos. Pero incluso con este posible impasse, es inquietante la respuesta de Gregorio al rechazo y repulsión de su familia. Lo que al principio parecía esperanza se convirtió en una aparente apatía ante la posibilidad de demostrar que conservaba su racionalidad aunque no sus facciones ni su capacidad de comunicación.

Y quizás una explicación de esto sea que el autor no deseaba distraer al lector, con minucias narrativas, de la esencia en las relaciones entre Gregorio y su familia, teniendo en cuenta la suposición inherente a la decisión de mantenerlo “…pareció recordar, incluso al padre, que Gregorio, pese a lo triste y repulsivo de su forma actual, era un miembro de la familia, a quien no se debía tratar como a un enemigo, sino, por el contrario, guardar todos los respetos, y que era un elemental deber de familia sobreponerse a la repugnancia y resignarse. Resignarse y nada más.”(Pág. 74) Esto conlleva pues a la, en mi opinión, más importante implicación de la historia, que radica en la siguiente pregunta: ¿Es un hombre, desprovisto de su cuerpo y de sus capacidades

lingüísticas, todavía esencialmente un hombre? La familia de Gregorio parecía conocer aquello que a nosotros nos “delata” el narrador; que alguna dimensión de él, sea el espíritu, la mente, la psiquis o como se quiera llamar, ha permanecido aun después de la metamorfosis. Se nos delata pues sabemos que Gregorio puede razonar, sentir y actuar según sus deseos, aunque definitivamente impedido por su nueva anatomía.

3) ¿Según su opinión, cual es la característica que define al personaje principal?

En mi opinión, la característica que define a Gregorio Samsa es la esperanza. Esta se nota con mayor énfasis en sus deseos de saldar la deuda de sus padres con el almacén y en enviar a su querida hermana a estudiar violín “…era muy aficionada a la música y tocaba el violín con mucha alma, Gregorio alimentaba la secreta esperanza de mandarla el año próximo al Conservatorio, sin reparar en los gastos que esto había forzosamente de acarrear…”(Pág. 50). Después de la metamorfosis, Gregorio conserva cierta serenidad y esperanza frente a las situaciones que empiezan a gestarse en su casa con respecto a su transformación. Siendo anteriormente el único proveedor de sustento, ante el cambio el padre debe salir a trabajar de ordenanza, lo cual le causa a Gregorio un sentido de remordimiento y ansiedad, aun cuando alberga una profunda esperanza de salir algún día de su metamorfosis.La evidencia final de esta sensación de esperanza se demuestra en el clímax de la historia, cuando Gregorio sale de su habitación para escuchar a su hermana tocar el violín y para convencerla de que vaya y toque para él en lugar de tocar para los huéspedes que no aprecian su talento. Es pues este desborde de esperanza, que no puede ser traducido en palabras o gestos comprensibles, el que termina desesperando a la hermana de Gregorio, la cual representaba el único sentido de esperanza para Gregorio. Al ver su reacción y la de su padre, Gregorio se esconde nuevamente en su cuarto y comprende que es tiempo de irse.

4) ¿Cuál es su criterio respecto a la obra literaria?

Mi criterio respecto a esta obra es que definitivamente la ambigüedad del relato y la sequedad de su prosa, conjuntamente con un final extremadamente duro y frío, le convierten en un texto susceptible a una infinidad de posibles interpretaciones, ninguna de ellas mas apropiada que la siguiente. Por consiguiente, yo he decidido asumir que la situación de la metamorfosis pretende extraer algo de lo esencial en un ser humano y encerrarlo en la carcaza de un insecto generalmente repulsivo para los seres humanos. Esto lo he asumido pues pienso que el autor deseaba tan solo plasmar sus dilemas existenciales y metafísicos acerca de la esencia del hombre, dilemas provenientes de sus confirmadas influencias de Dostoyevsky, Kierkegaard y Nietzcshe.