Encendido de Velas

download Encendido de Velas

of 2

description

Encendido de las velas en Shabat

Transcript of Encendido de Velas

  • Encendido de velas

    El hogar judo recibe al Shabat con el encendido de velas y este precepto pertenece a la

    mujer. Se deben encender las velas media hora antes del ocaso y por eso se deben

    observar los horarios del encendido que difieren de ciudad en ciudad.

    El encendido de velas es uno de los tres preceptos especficos de la mujer. Si la mujer

    no se encuentra en la casa, el esposo u otro miembro de la familia debe prender las velas

    en su lugar.

    Este precepto es especfico de la mujer por el motivo que la mujer se encuentra en el

    hogar relativamente ms tiempo. Otra razn se refiere al Shalom Bait - la armona en

    el seno del hogar -. Nuestros sabios desearon enaltecer a la mujer, pilar del hogar y por

    ello le adjudicaron el honor de traer la santidad del Shabat a la casa.

    Nuestros sabios tambin aportaron otro motivo: el encendido de las velas es una especie

    de reparacin y expiacin del pecado de Eva, la madre de todas las criaturas, que

    comi del rbol prohibido de la sabidura y, adems, aliment con esos frutos a Adn.

    Cul es la relacin entre el pecado original y el encendido de velas?

    Como resultado de este pecado fue dicho "del polvo vienes y al polvo retornars". Es

    decir, con el hecho de haber comido del rbol de la sabidura Java, apag la "luz del

    mundo" (como dice el versculo: "la luz de D's es el alma del hombre" en Proverbios

    20:27) y por el hecho de haberla apagado, expa cada vspera de Shabat su falta, con el

    encendido de velas.

    Cuantas velas se deben encender?

    Contamos con dos costumbres principales acerca de la cantidad de velas, que se deben

    encender en la vspera de Shabat: la. Dos velas - una por "Recordad" y otra por

    "Cuidad"- son los dos conceptos que complementan la santidad de Shabat.

    Una mujer casada habitualmente enciende dos velas y puede agregar una adicional por

    cada uno de sus hijos. Las mujeres solteras encienden una vela.

    En cuanto una nia pueda captar la idea de Shabat puede recitar la bendicin

    (aproximadamente 3 aos de edad), su madre debe proporcionarle un candelabro y debe

    ensearle a encender las velas de Shabat.

    Las nias deben encender antes que su madre en caso de que necesiten de su ayuda. Es

    costumbre poner unas monedas en una "pushke" (alcanca para Tzedak)

    La bendicin de las velas en Shabat es pronunciada luego de ser realizada, es decir,

    despus del encendido. Porque con la pronunciacin de la bendicin. , la ama de casa

    recibi al Shabat. Desde ese momento en adelante todas las prohibiciones de

    labores de Shabat recaen sobre ella - y una es la prohibicin de encender fuego. Es por

    eso que primero deber encender las velas y slo despus bendecir. De aqu nace la

    costumbre de cubrirse el rostro con las manos en el

    momento de pronunciar la bendicin y mirar las velas encendidas slo al acabarla,

    ya que de esta manera cumplieron con el precepto como si hubiera sido pronunciada

    antes del encendido.

  • Bendicin:

    Barj ata A-do-ni E-lo-hinu mlej haolmashr kidshnu bemitzvotv vetzivnu

    lehadlik ner shel Shabat Kodesh.

    Bendito eres T, Di-s, nuestro Seor, Rey del Universo, Quien nos santific con Sus

    preceptos y nos orden encender las velas del sagrado Shabat