El Soplon Deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Enero 9 al 22 de 20132 www.elsop londeport ivo .com


Enero 9 al 22 de 20133www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

CIUDAD DE MÉXICO:

Tan cerca estuvo de la derrota que el triunfo del América que sirvió de arranque en el Clausura 2013 provocó el éxtasis en las tribunas del Esta-dio Azteca.

A pesar de su incapacidad para reflejar en el marca-dor todo el dominio y las numerosas llegadas, las Águilas consiguieron una victoria literalmente de último minuto, ya que en la compensación cayó el 2-1 con que vencieron a un precavido pero peligroso Monterrey.

Lo que el marcador terminó por ocul-tar fue nuevamente la falta de con-tundencia azulcrema, así como el es-toicismo de la defensa de Rayados, que había soportado todo hasta el minuto 93’, en buena medida provo-cado por el esquema cauto de Víctor Manuel Vucetich.

Rayados se fue al frente gracias a un polémico penal que el silbante Ri-cardo Arellano marcó al minuto 15’, cuando Aquivaldo Mosquera jaló de la camiseta a José María Bastante pese a que el balón todavía no esta-ba en juego.

Walter Ayoví convirtió para el 0-1 con un disparo a la derecha de Hugo González, quien apareció en lugar de Moisés Muñoz por precaución, luego de sufrir mareos en uno de los entre-namientos a media semana.

Esa falta de solidez por el centro obli-gó al local a buscar las bandas y des-de ahí intentar centros que encontra-ran rematador. Una de esas jugadas tuvo final feliz por la “palomita” de Jesús Molina al 40’ para el 1-1.

La incapacidad para marcar obligó el debut de Narciso Mina, pero ya con poco tiempo para lucir e incluso con el riesgo de sufrir la derrota, ya que al 84’ Juan Carlos Valenzuela sacó de la línea un remate del “Chelito” Del-gado.

Sin embargo, a punto estaba de pi-tar el árbitro cuando Basanta cometió como por justicia divina una mano tras un disparo de Jiménez para pro-vocar un penal que Rubens Sambue-za aprovechó para el 2-1 al minuto 94.

El balón llegó a las redes, la afición explotó de júbilo y los túneles infla-bles hacia el vestidor aparecieron de inmediato sobre la cancha que vio a las Águilas obtener sus primeros tres puntos del torneo.

MORELIA –El Torneo Clausura 2013 de la Liga MX empezó de manera brillante con un emo-cionante empate a tres goles entre Mo-relia y Cruz Azul en partido dentro de la Jornada 1.

Los goles del partido fueron obra de Je-fferson Montero al minuto 1, Héctor Man-

cilla al 28’ y Rodrigo Salinas al 73’ para Monarcas. Cruz Azul por conducto de Javier Orozco al 23’ y 59, mientras que Luis Amaranto Perea anotó al minuto 44.

Preocupante sería el calificativo ade-cuado para describir el primer tiempo que dio Cruz Azul, principalmente en la defensa que fue superada en cada ataque de los michoacanos, afortuna-damente los celestes cuentan en la por-tería con Jesús Corona y esto evito que el daño fuera irreparable.

El resultado de estos movimientos se vio al 73’ con un penalty sobre Enrique Pérez que Rodrigo Salinas aprovechó pon potente disparo de pierna derecha poniendo el definitivo 3 – 3.

Todavía Jesús Corona salvó al Cruz Azul al minuto 83 y Alejandro Vela fue expulsado al 89’, Morelia terminó enci-ma pero los errores de Federico Vilar echaron a perder lo que pudieron ser tres puntos para el equipo que dirige Rubén Omar Romano.



Fútbol mexicano

Con tres anotaciones de Emanuel Villa, los Tigres de la UANL doblegaron 3-0 a Ja-guares en la primera jornada del Torneo Clausura 2013, lo cual permitió al técnico bra-sileño Ricardo “Tuca” Ferreti llegar a 100 victorias, como timonel de los felinos.

Los goles conseguidos por Emanuel Villa, fueron a los 50, 68 y 86 minutos. Con este re-sultado, los de la UANL obtu-vieron sus primeros tres puntos del certamen, mientras los chiapanecos se quedaron sin unidades.

En la recta final de cotejo, pocas fueron las opciones generadas en ambas porterías, pero a los 86 minu-tos, de nueva cuenta apareció Villa,

quien remató de cabeza un centro por izquierda para marcar el 3-0 de-finitivo.

El árbitro del encuentro fue Víctor Bisguerra Mendiola, quien amones-tó a Miguel Ángel Martínez, Arman-do Zamorano y Leiton Jiménez, por Jaguares, y a “Juninho” por Tigres.

Todo el esfuerzo mostrado por Sergio Gar-cía en la portería para frenar a la ofensiva de León fue premiado con un gol en el últi-mo suspiro del partido.

Cuando parecía que León rugiría en casa con un gol de rebote, el atacante Amaury Escoto apareció cual gallo en carrera y con un disparo cruzado al 89’ convirtió el 2-2 como un premio para coronar el esfuerzo de su equipo pero en especial del arquero García.

La ventaja de La Fiera había llegado cuan-do el defensa Christian Pérez buscó des-pejar; el rechace fue directo a la pierna de Matías Britos que de esta forma anotó, me-diante un rebote, el 2-1 al 49’ pero que no fue suficiente para matar las aspiraciones de los visitantes.

El empate en la cancha del Nou Camp fue acompañado del debut del fichaje franquicia de los Esmeraldas, pues Rafael Márquez arrancó el encuentro como defensa por de-recha aunque eso no evitó los sustos de los emplumados.

La fiesta de goles inició con una obra cons-truida desde la defensa con Márquez como iniciador de la jugada.

Tras el toque del “Kaiser” siguieron varios

toques precisos que fuero coronados con una pared entre Luis Montes y Edwin Hernández, quien en el área controló con el pecho y defi-nió al 25’.

A partir de ese momento, la facilidad del equi-po dirigido por Gustavo Matosas para tejer llegadas fue interrumpida siempre en la últi-ma línea por el arquero García como el último capaz de contenerlos.

Esta noche no fue la excepción y aunque lo-graron la sufrida igualada pudieron cambiar la historia si Luis Landín al 55’ o Mario Osuna al 76’ hubieran concretado.

Pero ante estos errores emplumados, La Fie-ra también perdonó y dejó ir el triunfo que le hubiera acercado a su objetivo de amarrar su permanencia en la Primera División.



Fútbol mexicano

Fútbol centroamericano

Pachuca y Gabriel Ca-ballero debutaron con un triunfo dedicado al falleci-do Miguel Calero, al ven-cer 2-0 al Atlante, que co-menzó mal el torneo, en el choque inaugural del Clausura 2013 de la Liga MX.

En cotejo disputado en el estadio Hidalgo, que re-gistró una buena entrada y con merecido homenaje al “Cóndor” Miguel Calero, los goles del triun-fo “tuzo” fueron obra de Abraham Carreño en el minuto 65 y de Héctor Herrera, en el 90.

De esta manera, Pachuca sumó sus primeros tres puntos del campeonato y está entre los pun-

SAN SALVADOR –La selección nacional, diri-gida por el peruano Agustín Castillo, enfrentó al Luis Án-gel Firpo, de la primera divi-sión local, en el primero de dos fogueos programados para el combinado cuscatle-co, que se alista para jugar la Copa Centroamericana 2013.

Este fue un primer grupo. El resto de elementos que se mantienen concentrados se medirá con el Santa Tecla, benjamín de la liga mayor, a partir de las 7:30 p.m. en juego con motivo de la inaugura-ción de la iluminación del estadio Las Delicias.

Los goles de la azul y blanco fueron anotados por el delantero aliancista Nelson Bonilla (3’) y por

teros, para ilusión de sus segui-dores, mientras Potros de Hierro sufrió su primer tropiezo del certa-men y se quedó sin sumar.

El trabajo del silbante César Artu-ro Ramos fue aceptable y por “tu-zos” amonestó al colombiano Avi-lés Hurtado, mientras por Potros mostró cartón preventivo a Paul Uscanga y José Antonio Castro.

el volante marciano Gilberto Baires (43’ y 78’). Bonilla estuvo cerca de un doblete, pero estrelló la pelota en el larguero al 41’.El Firpo pudo reducir distancia al minuto 62’, pero el meta Derby Carrillo tapa un cobro de penalti al lateral Mauricio Quintanilla. La san-ción llegó por falta del seleccionado Carlos Romeo Monteagudo a su compañero de equipo Allan Alfaro Salazar.



Fútbol centroamericano

Guatemala-La selección de Guatemala jugará un partido amistoso con la de Colombia el 6 de febrero en la ciudad estadounidense de Miami, anun-ció el presidente de la entidad, Bryan Ramí-rez.

El partido servirá de fogueo a los sudamerica-nos, que son dirigidos por el argentino José Pékerman, para sus próximos compromisos de las eliminatorias del Mundial Brasil 2014.

Ramírez dijo que aún no “se tiene claro” quién dirigirá a la Azul y Blanco, debido a que el ac-tual técnico, el paraguayo Ever Hugo Almeida concluirá su período tras la finalización de la Copa Centroamericana, que se disputará del 18 al 27 de enero en Costa Rica.

MADRID –

Un doblete de Cristiano Ronaldo marcó un partido en el que el portugués tiró de un Real Madrid al borde de la esquizofrenia, ante una Real Sociedad que desaprovechó un triplete de Xabi Prieto (4-3) y jugar en superioridad numérica por la expulsión de Antonio Adán, el día que la afición blanca se posicionó del lado de Iker Casillas y contra José Mourinho.

El primer partido de 2013 en el Santiago Ber-nabéu pasó factura a Mourinho. Por primera vez desde que llegó, la afición silbó masiva-mente su nombre cuando fue nombrado por megafonía. Los 16 puntos de distancia con el Barcelona y el pulso público evitable con el capitán Iker Casillas agotan la paciencia del seguidor blanco. El técnico fue señalado.

Por si hubiese pocos alicientes para un par-tido con guión propio de película taquillera, el Real Madrid acusó los nervios de una defensa de circunstancias y la temprana ex-pulsión de Antonio Adán, a los seis minutos de juego, tras un error del canterano en un despeje con los pies.

Sin Sergio Ramos, Pepe, Raúl Albiol, Mar-celo ni Coentrao, la imagen de la defensa madridista era un drama. Essien de lateral derecho, Arbeloa desubicado en la izquierda y dos centrales como Varane y Carvalho que sufrieron como nunca. A los seis minutos un mal despeje de Adán acababa en cesión de Carvalho y un penalti claro al mexicano Vela le costaba la expulsión.

El ‘santo’ de Iker sigue más vivo que nunca. Cuando se confirmaba su papel de suplen-te y el Bernabéu optaba por su capitán en el pulso con Mourinho, Adán se marchaba al vestuario. Nunca un estadio había cele-brado la expulsión de uno de sus jugadores. Hoy lo hizo. Por desgracia para Adán, que poca culpa tiene al estar en medio de la batalla entre técnico y capitán. Se celebró como un gol el momento en el que Casillas pisó el césped pese a que nada pudiese ha-cer ante el buen golpeo de Xabi Prieto en el penalti.

La selección guatemalteca tiene previsto via-jar a Panamá para jugar partidos amistosos con vistas a la Copa Centroamericana.

Guatemala debutará en el estadio Nacional de San José el 18 de enero frente a Nicara-gua, dos días después enfrentará a su similar de Belice y cerrará ante Costa Rica

El portero es el puesto del equipo de más confianza. El titular la siente y el suplente la busca. Casillas no tiene la de Mourinho y pese a sus galones saltó nervioso. Falló en sus dos primeras acciones. Regaló un pase a Xabi Prieto, que disparó al lateral de la red, y dejó una mala salida por alto. La Real So-ciedad ya se había adueñado del duelo. Có-moda con el balón, con Vela apareciendo en cualquier zona del campo, probando a Casi-llas y encontrando la calidad de Prieto.

Cada ataque donostiarra hacía temblar a la zaga blanca. Los centros repletos de ca-lidad de Xabi Prieto generaban peligro y el Real Madrid en inferioridad numérica dejaba patente una evidencia esta temporada, al equipo de Mourinho le falta fútbol. En esas es cuando crece la imagen de Cristiano Ro-naldo. Hoy capitán y voluntarioso. Sin medir esfuerzos.

Ficha técnica:

Árbitro: Iglesias Villanueva (Comité gallego). Amonestó a Cristiano (44) y Xabi Alonso (70) por los locales; y a Mikel (15), Iñigo Martínez (41), Zurutuza (50), José Ángel (90) y Elus-tondo (91) por los visitantes. Expulsó por roja directa a los seis minutos a Antonio Adán y a Estrada por doble cartulina (26 y 80).

Encuentro correspondiente a la 18a jornada de la Liga disputado en el estadio Santiago Bernabéu ante 57.136 espectadores.



Fútbol europeo

Un gol de penalti transformado por Antonio Candreva a tres minutos del final concretó la remontada del Lazio ante el Cagliari (2-1), que acabó el encuentro con nueve jugadores por la expulsión Michael Agazzi y Andrea Cossu.

El Cagliari mantuvo el tipo durante la primera parte y se adelantó en el marcador tras el des-canso con un gol de Marco Sau. Sin embar-go, el francés de origen senegalés Abdoulay Konko obtuvo el empate en el minuto 79, en pleno acoso del cuadro romano.

En el tramo final llegó la jugada clave del partido, con un penalti provocado por An-drea Cossu, que le supuso la tarjeta roja, al igual que a su compañero Michael Agazzi,

LONDRES – El uruguayo Luis Suárez y el re-ciente fichaje Daniel Sturridge die-ron al Liverpool el triunfo ante el Mansfield (2-1), de quinta catego-ría y la clasificación para la cuarta ronda de la Copa de Inglaterra. Sturridge, nuevo refuerzo ‘red’ procedente del Chelsea, abrió la cuenta a los siete minutos. En la segunda parte, Luis Suarez mar-có el segundo, que sentenció el enfrentamiento a pesar de que Matthew Green, a diez del final, elevó las esperanzas locales. El Liverpool se enfrentará en cuarta ron-da al Oldham, que se impuso por 3-2 al Nottingham. Previamente, el Swansea, con los goles del español Miguel Pérez Cuesta ‘Michu’ y de Daniel Graham a tres minutos del fi-nal, evitó la clasificación del Arsenal para la cuarta ronda de la Copa de Inglaterra y llevó el enfrentamiento al desempate. El partido mantuvo el equilibrio hasta la

por dos amarillas.

Antonio Candreva transformó el penalti y asegu-ró el triunfo al Lazio.

Previamente, el Catania y el Tor-nio reabrieron la competición tras el parón na-videño con un encuentro que acabó sin goles. El Catania jugó con un futbolista menos desde el minuto 13

hora de juego cuando Michu, que reapa-reció en el cuadro del danés Michael Lau-drup tras la ausencia en los últimos parti-dos por lesión, adelantó a su equipo. El encuentro se enloqueció en los últimos diez minutos. En el 81, el alemán Lukas Podolski estableció el empate y dos des-pués Kieran Gibbs puso por delante al equipo de Arsene Wenger, que abrazó la clasificación. Sin embargo, a tres del cierre, Daniel Graham evitó la derrota y eliminación del Swansea, que llevó la eliminatoria al ‘re-play’ (desempate).



D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su etilo y las opiniones expresadas son res-ponsabilidad de sus autores y no ne-cesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

EDITORIALPor: Vinicio Cevallos

Este inicio de año llegó en el ámbito deportivo con celebraciones y de las su-mamentes grandes e importantes como es la designación por votación de los mejores futbolistas, técnicos de el año, así como también el arranque de los torneos en algunos países del mundo como el caso de México, pero les dejo con lo último en el marco mundial del fútbol...

minutos los ánimos de las nominadas al título de Jugadora del Año de la FIFA con una canción que llevaba por título “Slow it down” (Tómatelo con calma).

Alex Morgan, Abby Wambach y Marta no les quitaban el ojo a la guardameta internacional estadounidense Hope Solo y al Presidente de la FIFA mientras ambos abrían juntos el sobre con el nombre de la ganadora de este año: la delantera Abby Wambach.

Antes de recoger el premios, Wambach se fun-dió en un abrazo con sus contrincantes y en el escenario dijo: “Ganar cualquier premio indivi-dual es el resultado del tipo de equipo que se juega. Nunca he marcado un gol sin recibir un buen pase. Este premio va por todas mis com-pañeras”

Poco antes de que dieran las ocho de la tar-de, la emoción en la sala se podía palpar, pues había llegado el momento más esperado de la noche: el veredicto del ganador del Balón de Oro de la FIFA 2012. El exinternacional italiano Fabio Cannavaro compareció en escena para entregar el trofeo dorado a Lionel Messi.

“Es increíble conseguir este premio otra vez, por cuarta vez consecutiva. Es impresionante. Quiero compartirlo y agradecerle a mis compa-ñeros del Barça, especialmente a Andrés Inies-ta: es un orgullo estar a tu lado, es un honor jugar con vos. También compartirlo con mis compañeros de la selección ¡Estoy muy nervio-so! Quiero agradecer a mi familia, a mis amigos y, especialmente a mi mujer y mi hijo que es lo más lindo que me dio Dios”, dijo con emoción.

Al cierre de la emotiva y entretenida Gala del Balón de Oro de la FIFA 2012, los galardonados y galardonadas se congregaron en el escenario para clausurar un maravilloso evento en medio del aplauso atronador del auditorio.

Acabamos de estrenar un nuevo año y que me-jor modo de hacerlo que con una gran fiesta. El lunes 7 de enero de 2013 se celebró en Zúrich la Gala del FIFA Ballon d’Or en la que se premiaron a los mejores del año 2012. Como ya sucediera en ediciones anteriores, la crème de la crème del deporte rey se dio cita sobre la alfombra roja del Palacio de Congresos de la ciudad suiza en una ceremonia rebosante de glamour.El punto álgido de la velada fue, sin duda, la co-ronación de Lionel Messi como mejor jugador del año y de Abby Wambach como la mejor jugadora de 2012.Joseph Blatter, Presidente de la FIFA, y François Morinière, Presidente de France Football, fueron los encargados de dar la bienvenida a los invi-tados y dar el pistoletazo de la salida a la Gala. Tras los discursos de los dos anfitriones, tomaron las riendas del programa el exfutbolista holandés Ruud Gullit y la periodista Kay Murray.

El simpático dúo enunció los nombres de las tres candidatas y los tres candidatos al título de mejor jugadora y mejor jugador del año y prepararon el terreno para la ulterior presentación de los dos galardones más importantes de la velada. Ade-más se mostraron en la pantalla las secuencias de los tres goles más bonitos de 2012, que com-petían por el Premio Puskás de la FIFA.

El once ideal y los técnicos más geniales

Acto seguido llegó el momento de conocer el mejor once del año. El astro ucraniano Andriy Shevchenko apareció en el escenario para pre-sentar al plantel estelar. Iker Casillas, Dani Alves, Marcelo, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Andrés Iniesta, Xabi Alonso, Xavi Hernández, Cristiano Ronaldo, Radamel Falcao y Lionel Messi recibie-ron el Premio FIFA/FIFPro World XI en medio del aplauso unánime del público. Durante las fotos del grupo que se tomaron a continuación, seguro que más de uno sintió palpitaciones, porque ¿a qué entrenador no le gustaría contar con estos once fenómenos en sus filas?

Los técnicos precisamente protagonizaron la siguiente parte del programa. Luiz Felipe Sco-lari desveló el nombre de la mejor entrenadora mundial de fútbol femenino de 2012 y entregó el trofeo correspondiente a Pia Sundhage. “Hay tanta gente a la que tengo que agradecer. Sobre todo al personal con el que trabajado estos años, a Alex Morgan, a Abby Wambach… a todas las jugadoras del equipo”, declaró la sueca antes de arrancarse a cantar una melodía de Bob Dylan.Scolari, que hace poco ha vuelto a tomar el timón de la Seleção, procedió entonces a anunciar el nombre del Entrenador Mundial de la FIFA en el fútbol masculino. Este año la corona fue para Vicente del Bosque. “Me siento orgulloso de es-tar aquí representando al fútbol español. Quiero dar las gracias a los jugadores de la selección que nos hacen ser mucho mejores a nosotros. Me quiero acordar de todos los entrenadores que he tenido a lo largo de mi vida y añadir una última cosa: todos los que estamos en el fútbol, que sentimos fascinación por este deporte, todos queremos ganar pero nos corresponde a noso-tros cuidarlo y trasladar en él la mejor ética y con-ducta personal”, señaló.

Franz Beckenbauer recibe la DistinciónPresidencial de la FIFA

Un momento muy especial de la Gala se produjo cuando Joseph Blatter regresó a la palestra para adjudicar la Distinción Presidencial de la FIFA. “Lo que a mí más me admira de nuestro galardo-nado de esta noche es su modestia. A pesar de los innumerables lauros y honores que ha recibi-do, él sigue siendo una persona abierta, honesta y accesible, con los pies firmemente plantados en el suelo y sin ningún tipo de afectación”, manifes-tó Blatter acerca del elegido, unas cálidas pala-bras que expresaron fielmente el sentir general de innumerables aficionados.Los asistentes se pusieron en pie para aplaudir mientras Blatter entregaba la Distinción Presi-dencial de la FIFA a Franz Beckenbauer.

Mientras se escrutaban los últimos votos para la selección del gol más bello del año, se procedió a la entrega del Premio Fair Play de la FIFA, que fue a parar a manos de la Asociación Uzbeka de Fútbol. Con este distintivo se quiso recompensar el juego limpio exhibido por el combinado nacio-nal y los clubes uzbekos en las competiciones de la AFC a lo largo de los últimos 12 meses.

Estrellas a cual más radiante

La entrega del Premio Puskás de la FIFA de este año corrió a cargo de un ilustre: Carlos Valde-rrama. El Pibe, considerado el mejor futbolista colombiano de todos los tiempos, permanece vivo en la memoria colectiva, y no sólo por su frondosa melena rubia. A él le tocó divulgar los resultados de la votación llevada a cabo en los últimos meses por los usuarios de FIFA.com, que eligieron el gol de Miroslav Stoch como el más admirable del año 2012

Antes de que la Gala alcanzara su cénit absoluto, Amy MacDonald interpretó una pieza de su nue-vo álbum, Life in a Beautiful Light. La hincha con-fesa del Glasgow Rangers relajó durante unos



Fútbol europeo

PARIS, Francia – Cuatro jugadores del FC Barcelona (Jordi Alba, Xavi, Iniesta y Lionel Messi) y otros tantos del Real Madrid (Iker Casillas, Sergio Ramos, Xabi Alonso y Cristiano Ronaldo) copan el once ideal de 2012 del diario “L’Équipe”, que dedica su portada a los dos grandes rivales de la Liga española.

Completan ese equipo ideal, votado por la redac-ción del periódico deportivo de referencia de Fran-cia, el lateral alemán del Bayern de Múnich Philipp Lahm, el central belga del Manchester City Vincent Kompany y el centrocampista brasileño del Chel-sea Ramires.

El diario explica que el FC Barcelona y el Real Ma-drid dominen el equipo ideal del año “porque seis de ellos han conservado su título de campeones de europa con España (Iker Casillas, Sergio Ra-mos, Jordi Alba, Xavi, Xabi Alonso y Andrés Inies-ta) mientras que los otros dos, el argentino Lionel Messi y el portugués Cristiano Ronaldo, son los mejores del mundo...”.

Casillas recupera “su rango de mejor portero del mundo”, que había perdido en 2011 en favor del alemán Neuer.

“Fenomenal sobre la línea, llega en plena madurez a los 31 años, incluso si José Mourinho no parece tener siempre esa opinión”, matiza el diario, que considera a Ramos “el mejor central del momen-to, seguro en los duelos, potente, hábil y peligroso cuando se proyecta hacia la portería contraria”.

Sobre Jordi Alba recuerda el diario francés su explosión durante la pasada Eurocopa y el pase, mientras que sobre Xabi Alonso señala que es un

jugador que cuando no esta fino hace que lo note todo el equipo.

Xavi, con 95 % de pases exitosos de media, “casi tutea a la perfección” y se trata de “un jugador ex-cepcional”, aunque este año haya resultado “un poco menos decisivo”, agrega “L’Équipe”, que con-sidera que Iniesta merecería el Balón de Oro “al conjunto de su obra”.

De Cristiano Ronaldo destaca el periódico sus 46 goles el pasado año en liga con el Real Madrid, sus 10 tantos en Liga de Campeones y sus 3 dianas en la Eurocopa, lo que lleva al diario a preguntarse si será suficiente para lograr el Balón de Oro, para el que Messi es máximo favorito.

“El Barça es más Messi-dependiente que nunca”, dice el diario del argentino, que ha firmado “el es-cándalo” de 91 goles en 2012, un año en el que en colectivo solo logró el título de la Copa del Rey pero que, a nivel individual, supuso “otro año de gracia” para un jugador que encadena ya tres premios del Balón de Oro y apuesta a sumar un cuarto a sus vitrinas el próximo enero en Zúrich.

Mal debut tuvo el entrenador Al-bert Emon al frente del Ajaccio, donde milita el portero mexicano Guillermo Ochoa, pues el equipo quedó eliminado de la Copa de Francia al caer en penales frente al Rouen, de la National (Tercera División).

Emon, sucesor de Alex Dupont, hizo movimientos en la alinea-ción que no le funcionaron. De entrada dejó en el banco de suplentes a “Memo” Ochoa y la confianza recayó en el malí Oumar Sissoko, en duelo que terminó 1-1 tras los 90 minutos y el tiempo extra.

El argelino Zahir Zerdab adelantó al Rouen, que fue local en el estadio Robert Diochon, al minuto 63, y fue Wilfried Za-hibo quien forzó al alargue tras igualar el encuentro para los “osos” al minuto 90.

El ganador de la ronda de treintaidosavos de final se tuvo que definir en tanda de penales con saldo favorable para el cua-dro de categoría inferior por 3-2. Frederic Sammaritano falló y Remy Dugimont le dio al Rouen el gol ganador.

Así, el conjunto de Córcega únicamente se enfocará en luchar por el no descen-so en la Liga 1, pues fue eliminado de la Copa de Francia, luego de quedar fuera de la Copa de La Liga cuando cayó en agosto pasado ante el Arles.

El portero jalisciense “Memo” Ochoa ini-ció en el banco de suplentes en el 2013 bajo la tutela de Emon y se espera que la siguiente semana vuelva a la titularidad cuando se reanude la Liga de Francia y el Ajaccio se mida al líder París Saint Ger-main.



Fútbol europeo

Lisboa-El Benfica se aisló en el liderato del campeonato al vencer a domicilio al Estoril con tres mag-níficos goles anotados por los argentinos Nico Gaitán y Eduardo Salvio y el brasileño Rodrigo Lima.

Un saque de esquina botado por el paraguayo Óscar Cadozo lo remató de espuela Gaitán en el 38, mientras Lima anotó el segundo en el 59 al controlar con clase y disparar con fuerza después de recibir un pase del propio Gaitán.

El delantero brasileño ya acumula siete dianas en el campeonato en 12 encuentros.

Salvio logró el tercero en el 66 con un tremendo chute que golpeó vio-

lentamente en el larguero y atravesó la línea de gol por pocos centíme-tros.

Un error del guardameta brasileño Artur Moraes permitió al medio por-tugués Gonçalo sumar el gol de la honra del Estoril a falta de dos minu-tos para el final.

Con este triunfo, el Benfica aventaja en tres puntos al Oporto, que es se-gundo con un partido menos.

BERLÍN, Alemania – La selección alemana de fútbol ne-gocia con España la celebración de un encuentro amistoso en 2014 para preparar el Mundial de Brasil, según ha revelado el presidente de la Fe-deración Alemana de Fútbol (DFB), Wolfgang Niersbach.

En declaraciones que publica des-taca que “en nuestros planes que-da claro que nuestra meta es jugar grandes clásicos” para preparar el campeonato en Brasil y que Espa-ña, como actual campeona europea y mundial, es un rival deseado para cumplir ese objetivo.

Añade que Alemania jugará su pri-mer amistoso contra Francia en febrero próximo en París y que en agosto está previsto otro encuentro amistoso contra Brasil.

El presidente del DFB comenta que dentro de los preparativos para el mundial se encuentra también una gira por América en verano en la

que se disputarán sendos amistosos contra Estados Unidos y Ecuador, así como contra Chile en marzo de 2014.

Igualmente destaca que, en el caso de que la selección alemana logre clasificarse directamente para el Mundial de Brasil, celebrará en no-viembre próximo otros dos amisto-sos en sendas visitas a Inglaterra e Italia.

Nierbach subraya, por otro lado, su deseo de renovar el contrato del se-leccionador nacional, Joachim Löw, a poder ser antes de la celebración del mundial en Brasil.



Fútbol europeo Amistoso

Un gol del holandés Robin van Persie (minuto 90) sirvió para que el Man-chester United empatara en el estadio del West Ham (2-2) y no cayera elimi-nado en los treintaidosavos de final de la Copa de Inglaterra, en los que se tendrá que jugar un nuevo duelo ante ese rival.El equipo de Alex Ferguson comenzó ganando con un tanto del centrocam-pista Tom Cleverley (23). Pero el West Ham le dio la vuelta al marcador des-pués de sendas asistencias de Joe Cole, cuyo fichaje procedente del Li-verpool se cerró el viernes.

En ambas ocasiones el remate de ca-beza a la red fue obra del central Ja-mes Collins, que firmó su doblete en los minutos 27 y 59. Ferguson, con la eliminación cercana, dio entrada a Van Persie y el ecuatoriano Luis Antonio Valencia en el minuto 67.

Con el tiempo cumplido, el goleador holandés, máximo realizador de la Premier League (16 tantos), recogió un pase largo con un excelente con-

trol y en dos toques puso el balón en la red y le dio una nueva oportunidad a su equipo.

El Manchester United se jugará ahora el pase a los dieciseisavos de final de la Copa de Inglaterra de nuevo ante el West Ham, pero en su estadio de Old Trafford.

Antes, el Manchester City, vigente campeón nacional y segundo actual-mente en la Premier League, se clasi-ficó al ganar en su estadio al Watford (segunda categoría) por 3-0, con un tanto del argentino Carlos Tevez.

RIO DE JANEIRO – La selección de Brasil se medirá a la de Ita-lia en un amistoso en Ginebra (Suiza) el 21 de marzo del próximo año, exactamente tres meses antes del clásico que los dos com-binados tendrán por la Copa de las Confe-deraciones de Brasil en 2013, informaron fuentes federativas.

El amistoso con Italia que se disputará en el Estadio de Ginebra será el segundo de la selección brasileña el próximo año, ya que el equipo ahora comandado por Luiz Felipe Scolari tiene programado un amistoso con Inglaterra en el estadio de Wembley el 6 de febrero, según la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

Brasil, que este mes cayó al inédito décimo octavo lugar en la clasificación de la FIFA, su peor ubicación, enfrentó este año prin-cipalmente selecciones de poca tradición, como China, Japón e Irán, a las que venció fácilmente en amistosos.

Para el próximo año, cuando disputará la Copa de las Confederaciones como anfitrión y comenzará a prepararse para el Mundial que organizará en 2014, Brasil planea en-frentar rivales de mayor calidad.

El amistoso con Italia será el segundo en que Brasil estará nuevamente bajo el man-

do de Scolari, el seleccionador que condujo a la selección brasileña a su quinto título mundial en 2002 y que sustituyó este mes a Mano Menezes.

El duelo en Ginebra supone una previa al clásico que Brasil e Italia tendrán el 22 de junio en la ciudad brasileña de Salvador por la Copa de las Confederaciones.

Las dos selecciones quedaron emparejadas en el considerado grupo de la muerte del tor-neo (Grupo A) junto a Japón y México.

Brasil se medirá a Japón el 15 de junio en Brasilia en el partido inaugural de la com-petición y cuatro días después enfrentará a México en Fortaleza, por lo que el com-promiso con Italia probablemente definirá la clasificación.



Domina en el desierto. El cuatri-motista Marcos Patronelli lidera de lejos la categoría de cuatrimotos al culminar tres etapas del Rally Dakar 2013. En esta etapa, el argentino cronometró un tiempo de 03:04:55 entre Pisco y Nazca, consiguiendo gran diferencia con respecto a sus rivales.

En la general, Patronelli suma un tiempo de 6 horas, 55 minutos y 40 segundos, ampliando la diferencia a 21 minutos con el segundo puesto, Sebastian Husseini (07h:16m:58s).

Cabe destacar que el peruano Ig-nacio Flores destaca en el sexto puesto de la tabla de clasificación general con un tiempo de 7 horas, 51 minutos y 22 segundos. Otro pe-ruano que culminó en una posición para resaltar fue Christian Málaga, número 15 en la general.

Soplo Breves Deportivos

MEXICO – La selección de fútbol de México sufrirá durante el 2013 para clasificarse al Mun-dial del próximo año en Brasil y el boxea-dor filipino Manny Pacquiao abandonará los cuadriláteros por una enfermedad, pronosticó el llamado ‘brujo mayor’ de México, Antonio Vázquez Alba.

En sus predicciones deportivas para los próximos 12 meses, dio por sentado que México jugará el Mundial de Brasil pero no le será fácil llegar.

“La (noticia) buena es que sí va a pasar, pero (la mala es que) será en el último minuto, en el último partido”, dijo Váz-quez.

El brujo apuntó como un factor a favor de la selección de fútbol de México el hecho de que a su alrededor “hay muchos inte-reses” y por ello “va a recibir toda clase de apoyo” para su clasificación.

Aunque no quiso predecir al futuro campeón del fútbol mexicano (en el Clausura 2013), precisó que no serán las Chivas de Guadalajara, y advirtió que el Cruz Azul ganará cuando “cam-

bie de directiva”.

“Chivas no va a ser campeón y el Améri-ca llega a la final y puede ser campeón”, apuntó el brujo, conocido por sus predic-ciones anuales sobre la situación social, política y deportiva en México.

Aseguró que el filipino Pacquiao, quien fue noqueado en diciembre por el mexi-cano Juan Manuel Márquez, es probable que cuelgue los guantes por una enfer-medad.

“A Pacquiao se le acabó, casi casi, su carrera. Ahí terminó (ante Márquez) va a continuar pero van estudiar que llegue sano a las peleas y tal vez se retire”, de-claró el brujo.

Fútbol

Cuatrimotos



TORONTO, Canadá-Russell Westbrook anotó 23 puntos, Kevin Durant añadió 22 y el Oklahoma City Thunder venció 104-92 a los To-ronto Raptors.

Serge Ibaka sumó 19 puntos y ocho re-botes y Kevin Martin aportó 16 puntos para que el Thunder se llevara una vic-toria al inicio de una tanda que incluye 11 de 13 partidos como visitante.

Oklahoma City comenzó la jornada como el equipo con menos partidos fuera de casa en la NBA esta tempo-rada con 12 y dejó en 9-4 su foja en calidad de visitante.

Nick Collison contribuyó con 10 puntos y ocho rebotes para ayudar al Thunder a ganar por quinta ocasión en ocho partidos.

El español José Calderón sumó 10 puntos, 11 asistencias y dos rebotes en 30:33 minutos de juego por el equipo

local.

Alan Anderson registró la mejor actuación ofensivo de su carrera con 27 puntos, 17 de ellos en el segundo cuarto, y Amir Johnson agregó 19 por los Raptors, que sufrieron su segunda derrota en fila tras ganar ocho de nueve encuentros.

BALTIMORE, Estados Unidos-El último periplo de Ray Lewis en la NFL lo llevará ahora aDenver.

Anquan Boldin, Joe Flacco y una in-quebrantable defensiva de Baltimore se aseguraron de ello.

Boldin estableció un récord de la fran-quicia con ganancia de 145 yardas en cinco recepciones, incluido el touch-down definitivo, y los Ravens derrotaron por 24-9 a los Colts de Indianápolis en el duelo de comodines de la Conferencia Americana de la NFL.

La victoria demora, al menos por una

Soplo Breves deportivosBaloncesto

NFL

semana, el retiro de Lewis el astro line-backer de los Ravens (11-6). Baltimore, campeón de la División Norte, jugará el próximo sábado contra Denver, cam-peón de la División Oeste. Los Broncos vencieron a los Ravens por 34-17 hace tres semanas.

“Quería enfrentar a Denver”, dijo Boldin, “ya que ellos nos derrotaron”.

La antes tambaleante defensiva de los Ravens estuvo sumamente sólida, inspi-rada sin duda por Lewis.

Lewis, quien realizó 13 tacleadas, inclu-so estuvo en la formación como fullback en la última ofensiva de su último juego en casa tras 17 años de carrera. Luego realizó su tradicional baile antes de ser felicitado en tumulto por sus compañe-ros.

Los únicos puntos de Indianápolis fue-ron a través de tres goles de campo de Adam Vinatieri, de 47, 52 y 26 yardas. Luck completó 28 de 54 pases para avance de 288 yardas. Fue la mayor cantidad de intentos de un novato en un juego de playoff.



CIUDAD DE MÉXICO, México-El sinaloense Édgar ‘Chananón’ Puerta retuvo su corona mundial Plata del Con-sejo Mundial de Boxeo, después de un golpeo constante y sonante sobre la hu-manidad de Abraham ‘Marvin’ Rodríguez, quien fiel a su estilo no se dio por vencido sino hasta el golpe definitivo.

Como se esperaba, la noche no fue nada tranquila para el monarca mundial. Batalló cera de 24 minutos en un ince-sante cambio de golpes, con un valiente ‘Marvin’ que de vez en cuando en cuan-do conectaba peligrosos golpes rectos que terminaron por causar una herida en una ceja izquierda del campeón, la cual sangraba aparatosamente.

Alentado por una numerosa porra, ‘Chananón’ impuso su empuje que tuvo siempre como inicio el bien educado jab de mano izquierda.

En el sexto round, un 1-2 de ‘Marvin’ es-tremeció a Puerta, quien respondió con una poderosa izquierda y esas veloces maquinitas a dos manos que sacudían la vaselina y el sudor del rostro y cabeza de Rodríguez.

En el decisivo asalto, una derecha al estómago mandó para atrás al retador; Puerta se abalanzó sobre él y lo llevó contra las cuerdas para acribillarlo con golpes arriba y abajo, obligando al inter-nacional Lupe García a detener la pelea a los 2.51 minutos del octavo episodio.

Soplo breves deportivos

NUEVA YORK, Estados UnidosEl hockey está de vuelta, y tomó cerca de cuatro meses regresa el juego al hielo.

Con la temporada en juego, la NHL y el sindicato de jugadores acordaron

un pacto tentativo para poner fin a un paro de 113 días y salvar lo que resta de un mermado calendario.

El comisionado Gary Bettman y el di-rector ejecutivo del sindicato, Donald Fehr, dejaron sus diferencias a un lado para anunciar el acuerdo de pie uno junto al otro cerca de un muro que da a la sala de negociaciones y mostrando un dejo de cansancio.

“Quiero agradecer a Don Fehr”, dijo Bettman. “Pasamos por un periodo difí-cil, pero es bueno encontrarse en este punto”.

“Aún hay mucho trabajo por hacer, pero los detalles básicos del acuerdo han sido acordados”, agregó Bettman.

Incluso los jugadores que hicieron el papel de negociadores mostraron la presión del largo y complicado proce-so.

Hockey

Boxeo



Soplo Breves Deportivos

SHENZHEN, China-La tenista china Na Li conquis-tó su séptimo título WTA al im-ponerse en la final del torneo de Shenzhen a la checa Klara Zakopalova por 6-3, 1-6 y 7-5.

HOUSTON, Estados Unidos-Los Houston Astros marcarán su ingreso a la Liga Americana de ma-nera oficial, el próximo 31 de marzo, cuando reciba en su Minute Maid Park de esta ciudad, a su rival re-gional Texas Rangers, en la inau-guración de la campaña 2013, del beisbol de las Grandes Ligas.

Li, quien partía como primera ca-beza de serie, sufrió para impo-nerse a la quinta favorita, en un partido que se prolongó durante 2 horas y 4 minutos.

Tras adjudicarse el primer set con autoridad, la tenista china se vio sorprendida por la respuesta de Zakopalova que le endosó un contundente 1-6 en la segunda manga.

En un dramático tercer set, Li lle-gó a disponer de una ventaja de 5-2 pero su adversaria logró equi-librar el choque y forzar la muerte súbita.

De esta forma, los Astros serán el equipo número 15 en el joven circuito, para equilibrar así a las dos ligas, con miras a la nueva campaña de la Gran Carpa, en la que los San Francisco Giants saldrán a defender su corona ganada en la Serie Mundial 2012, por barrida ante los Detroit Tigers.

Houston, que en los 51 años de su existencia siempre formó parte de la Liga Nacional, integrará ahora la Divi-sión Oeste del joven circuito, junto a su rival regional Texas Rangers y con Los Angeles Angels, Oakland Athle-tics y Seattle Mariners.

Además de este partido inaugu-ral de la Gran Carpa entre Astros y Rangers, el 1 de abril se darán de inmediato dos históricas series entre acérrimos rivales como los Boston Red Sox ante New York Yankees y Los Angeles Dodgers frente al actual campeón los San Francisco Giants.

Tenis



Noticias Internacionales

Noticias Nacionales

México-Tras las modificaciones en materia de seguridad pública propuestos por el presidente Enrique Peña Nieto, a partir de este 3 de enero se formalizó la desaparición de la Secretaría de Seguridad Públi-ca (SSP), uno de los pilares de la lucha contra el crimen organizado en el sexenio calderonista.

Luego de que se publicara en el Diario Oficial de la Federación el decreto que formaliza la desapa-rición de la dependencia, la Secretaría de Gober-nación (Segob) asume las funciones que desem-peñaba la SSP.

De esta forma, será la Segob la que deberá for-

WASHINGTON, Estados Unidos-El presidente de Estados Unidos, Barack Oba-ma, y el vicepresidente, Joe Biden, fueron decla-rados, por el Congreso, como los ganadores de los comicios del pasado 6 de noviembre, tras ob-tener un total de 332 votos del Colegio Electoral.

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden,

WASHINGTON, Estados Unidos-La Cámara de Representantes aprobó una pri-mera partida de 9,700 millones de dólares para los damnificados por el huracán “Sandy”, tres días después de airadas protestas por haber postergado el voto.

El paquete de ayuda fue aprobado con 354 votos a favor y 67 en contra, todos éstos por parte de

mular y ejecutar las acciones encaminadas a garantizar la seguridad pública de México y de sus habitantes.

De acuerdo con el semanario Proceso, el titular de la Segob, Miguel Ángel Osorio Chong, tendrá que comparecer cada seis meses ante las comi-siones de Gobernación y de Seguridad Pública del Senado, para presentar la política criminal y darle seguimiento cuando ésta se apruebe o se modifique.

Fue protagonista de escándalosSin embargo, durante la última etapa de la SSP la Policía Federal también se vio envuelta en he-chos polémicos, como la agresión a dos funcio-naros de la embajada de Estados Unidos y un capitán de la Marina el 24 de agosto pasado, por lo que fueron consignados 14 de sus elementos.

Además, el 25 de junio de 2012 hubo una bala-cera en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, donde murieron tres uniformados a manos de sus propios compañeros, quienes fue-ron relacionados con el tráfico de drogas y por lo que se detuvo a Bogard Felipe Lugo de León.

en su función como presidente del Senado, li-deró una sesión conjunta de las dos Cámaras del Congreso en la que se contabilizaron oficial-mente los votos del Colegio Electoral obtenidos en cada uno de los 50 estados y el Distrito de Columbia, sede de la capital estadounidense.

En total, Obama logró 332 votos electorales, 62 más que los 270 que se requieren para ganar la presidencia en Estados Unidos. Su rival republi-cano, Mitt Romney, obtuvo 206 votos electora-les, según el conteo.

Según el cómputo oficial, el binomio Obama-Bi-den obtuvo poco más de 65,8 millones de votos populares, o 51,1 % del total emitido, frente a los poco más de 60,9 millones que obtuvo el dúo Romney-Ryan, o 47,2 %.

los republicanos.

En concreto, la partida aprobada permitirá que el Programa Nacional de Seguros por Inunda-ciones (NFIP, en inglés) aumente su deuda por 9,700 millones de dólares para cubrir los recla-mos de los damnificados por “Sandy”.

Los republicanos de la Cámara Baja han afron-tado duras críticas de los legisladores que repre-sentan a los estados afectados por el huracán del pasado 29 de octubre, porque el voto fue suspendido.

El legislador republicano por Ohio y presidente de la Cámara Baja, John Boehner, que fue quien suspendió el voto anterior, ha prometido someter a votación el próximo 15 de enero otra partida de hasta 51 mil millones de dólares en ayuda adicional para las víctimas y para las tareas de limpieza y reconstrucción.

Desapareció secretaría dedicada a combatir el crimen en México

Congreso declara oficial la reelección de Obama y Biden

Cámara de Representantes aprueba fondospara afectados en New York



Más... en familiaNoticias Nacionales Comunidad

El gobierno de Washing-ton anunció que el 4 de marzo entran en vigor las nuevas regulaciones que afectarán a la denomina-da Ley del Castigo, para que cónyuges, hijos indo-cumentados menores de edad y solteros y padres de ciudadanos esperen dentro del país por sus ajustes de estado a resi-dente legal.

La jefa de la seguridad de Estados Unidos, Janet Napolitano, anunció el cambio por medio de un comunicado la publicación de una norma definitiva en el Federal register (Registro Federal, Diario Oficial del go-bierno).

Las nuevas normas o reglamento reducen el tiempo que los ciudadanos estadounidenses están separados de sus familiares directos (cónyuge, hijos y padres), que están en el proceso de obtención de visas para convertirse en residentes legales permanentes bajo ciertas circunstan-cias.

“La ley está diseñada para evitar dificultades extremas para los ciuda-danos de Estados Unidos, que es precisamente lo que logra este nuevo reglamento”, dijo Alejandro Mayorkas, director de la Oficina de Ciuda-danía y Servicios de Inmigracion (USCIS). Agregó que el cambio tendrá un impacto significativo en familias estadounidenses al reducir el tiem-po de espera de familiares que regularizan sus estados migratorios.

La ley de inmigración vigente señala que los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses que no son elegibles para ajustar su es-tatus en Estados Unidos para convertirse en residentes permanentes, deben salir el país y obtener una visa de inmigrante en el extranjero. Si el tiempo de estadía indocumentada sobrepasa los 180 días, la espera fuera del país es de tres años.

Cambian las reglas de Inmigraciónfavorablemente para Marzo

Grupo de apoyo para latinos ofrece ayuda si tiene problema de Alcoholismo

Alcohólicos Anónimos es una comunidad que comparte su experiencia, fortaleza y esperanza para resolver su problema y ayudar a otros a recuperarse del alcoholis-mo. El único requisito para ser miembro de A.A. es el deseo de dejar la bebida.La asociación ha iniciado desde principios de diciembre la creación de un grupo para latinos en la ciudad de Charlotte, quienes se reúnen en el 4409 North Tryon. Local “A”. Los días de reunión son los lunes, martes, jueves, viernes y sábado de 6:00 a 12:00 p.m. Para ser miembro de A.A. no se necesita pagar cuotas.

Aunque el grupo apenas está en sus inicios, sus miem-bros quieren invitar a la comunidad latina que vive en Charlotte y que sientan que el alcohol les está ganando la batalla, a compartir con ellos sus experiencias e his-torias de vida sin sentirse juzgados por su condición. Por ahora, el grupo tiene horarios establecidos, pero en el futuro van a tener atención a sus miembros las 24 horas.

Para más información comuníquese 704-777-9196 • 704-202-9857 • 704-352-3321 • 704-871-6653

Jesús Ministry sigue enfocada en ayudar a los indocumentados

Esta organización estará enfocada desde inicios del nuevo año en presentar una propuesta de ley para que los inmigrantes indocumentados de Carolina del Norte puedan acceder a licencias de conducir.Este proyecto que se está llevando a cabo desde junio del 2011, ha recibido 8,000 firmas de apoyo de ciuda-danos estadounidenses.

La fecha límite para introducir la propuesta de ley es marzo del 2013, la cual se presentará juntamente con una exhaustiva investigación que muestre estadísticas, resultados y beneficios de dar estas licencias de con-ducir.El segundo sábado de abril, la organización realizará su octavo evento anual “I love Charlotte Clean”, en el que más de 400 personas se reúnen para limpiar la ciudad. Para el 2013 la organización quiere invitar a 100 iglesias a que aporten 10 voluntarios cada una que limpien la zona donde están ubicadas.Jesus Ministry Inc

Teléfono: 704-532-8703

Organizaciones en pro de la ayuda al inmigrante

Esta agrupación de organizaciones que es reconocida por su intensa lucha contra las deportaciones y sepa-ración de familias, ayudó en el 2012, a hacer una pieza clave en la cancelación de algunas deportaciones.Familias Unidas seguirá su alianza con la organización FIRM (Fair Inmigration Reform Movement), un grupo nacional con sede en Washington DC, que lucha por la reforma migratoria. Este grupo cuenta con más de 35 socios a través de Estados Unidos, del cual Familias Unidas es su representante en Carolina del Norte.Adicionalmente la segunda semana de enero, la orga-nización empezará a interactuar con la página de Inter-net: keepingfamilytogether.net. En esta página se van a publicar las historias de los casos más destacados de la organización, y de igual forma las personas podrán acceder a ella pidiendo que su historia sea publicada y dando a conocer su caso. La página se puede acceder en inglés y en español.Familias UnidasTeléfono: 704-531-3848

Jóvenes soñadores seguirán con su lucha

Esta organización de jóvenes soñadores, piensa con-tinuar con su lucha para parar las deportaciones en el 2013. Aunque este año no tenemos alguna actividad específica definida, pero seguiremos luchando para que no separen familias con una orden de deportación, al igual que nuestra causa seguirán siendo los jóvenes soñadores, NC Dream Team espera poder seguir re-caudando fondos que apoyen a los propósitos durante este 2013.NC Dream TeamTeléfono: 919-704-0599

Aunque en este año se presentó un caso nueva-mente en colorado, en Charlotte se dispara el

incremento de solicitudes para portar un arma.

La vocera de la Oficina del Sheriff local en Charlotte afirmó que se incrementó un promedio de solicitudes diariamente de 60 permisos para comprar armas y au-mentaron a 200 diarios.En parte se cree que el aumento obedece a la posi-bilidad de que se restrinja la venta de armas en todo el país.En Mecklenburg, los permisos o la licencia para adqui-

rir armas son regulados por la Oficina del Sheriff del condado. Tras ir a una tienda de armas, el interesado recibe un formulario, el cual debe ser procesado por la Oficina del Sheriff. Quien compre o porte un arma debe ser ciudadano, naturalizado o residente. Debe ser mayor de 21 años, proveer una licencia de condu-cir o una identificación oficial con foto del estado (foto ID) y pasar la revisión de su historia criminal.Las licencias tanto para comprar como para portar ar-mas se tramitan en la Oficina de Permisos de Armas de la Oficina del Sheriff ubicada en 715 E. 4th Street, Suite 200, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00p.m.. El permiso es válido por 5 años a partir de la fecha de expedición.El tiempo de espera actual para programar una cita para solicitar un permiso de portación de arma es de 30-45 días a partir de la fecha. Una vez que su soli-citud ha sido recibida, tenemos 45 días para emitir o negar la licencia una vez que reciba toda la informa-ción principalmente de los centros de salud mental. Este proceso puede durar 90-120 días.La solicitud para portar un arma tiene un costo de $90. Cuando el permiso vence lo podrá renovar, sin em-bargo, mientras haya expirado y lo renueva no podrá portar el arma.

Aún faltan 700 cartas y seguirán los arrestos.

Una investigación del Departamento de Transportes de la División de Vehículos Automotores de Caro-lina del Norte (NCDMV), que inició desde hace dos años, dejó al descubierto en octubre que varios tra-mitadores de placas utilizaron información ficticia de sus clientes, quienes no tenían licencia de conducir, para inscribir el título y obtener las placas de manera fraudulenta dando nombres de empresas inexistentes o documentos de otros países. Actuaron con la com-plicidad de notarios, dueños de agencias y dealers de autos, que ingresaban la información al sistema de cómputo del DMV.La gran mayoría de los afectados son hispanos indo-cumentados, residentes en Charlotte, que pagaron hasta $700 para obtener los documentos.El DMV envió en 2012 más de 500 cartas a igual nú-mero de dueños de autos, donde se les informaba de la cancelación de los títulos y placas que, a su vez, debían devolver a la agencia. El DMV informó que faltan unas 700 cartas están por enviar y arrestos de tramitadores por realizar. Hasta ahora cuatro tramitadores han sido arrestados en re-lación con este fraude.



Más... en familia

Esta es una tienda de todo tipo de artículos de segunda mano y nuevos, que empe-zó básicamente con la firme convicción de ofrecer a la co-munidad un lugar para com-prar asequible, es decir a precios muy cómodos y ade-más dar nuestros ingresos a un ministerio que alimenta a los desamparados. Los mi-nisterios han crecido ahora hasta el nivel de ser capaces de ayudar a los empleados y familias de la comunidad, nos dijo Mark Cabrera.

Estas tiendas dependen en gran medida de las donacio-nes que realizan miembros de las comunidades, estas donaciones suministran ar-tículos como ropa, muebles juguetes etc., a las dos tien-das de este ministerio ubica-das en el condado de Union. El dinero ganado en las tien-das ahora provee fondos a más de un ministerio.

Good Steward Ministries Thrift Store tiene cajas para recibir donaciones en todo el Condado de Union para que la gente que desee donar les sea mas práctico y rápido, las donaciones pueden ser ropa, zapatos, bolsos, libros, juguetes etc. También pue-den hacer las donaciones

en cualquiera de las dos tien-das durante el horario de las mismas, todas las donaciones dueden ser deductibles de los impuestos.

¿Cómo puedes ser parte del éxito en la comunidad que vivimos?

(1) Comprando en las tiendas a cambio de conseguir la mer-cancía a precios asequibles.

(2) Donando sus artículos no deseados

(3) Enviando información a al-guien sobre las tiendas y pro-gramas!

¿Cómo podemos ayudarle en sus recaudaciones de fondos para su organiza-cion???

Solamente debe llamar a Ka-thy Clyburn de lunes a jueves entre la 1PM a 5PM al 704-904-6621 o envíe un correo electrónico a:[email protected]

Gracias por comprar en nuestras tiendas y espera-mos verle pronto dijo Mark Cabrera director de este gran programa.



Más... en familia


Enero 9 al 22 de 2013

www.e lsop londeport ivo .com

Más... en familia22

Cocine con sabor

Muy saludable

Ingredientes• 1 lata (15 onzas) de frijoles negros enteros de primera calidad Rosarita® Premium Whole Black Beans, lavados y escurridos• 1 lata (10 onzas) de tomates en cubos y ajíes verdes Ro*Tel® Original Diced Tomatoes & Green Chilies, escurridos• 1 taza de maíz congelado en granos enteros• 1/3 de taza de cebollines finamente cortados• 2 cucharadas de aceite vegetal Pure Wesson® Vegetable Oil• 1 cucharada de vinagre de sidra• Spray antiadherente PAM® Original• 4 filetes de tilapia, descongelados si estuvieran congelados (4 filetes = 1 libra)• 1/4 de cucharadita de sal

Preparación 1. Revuelva bien los primeros 6 ingredientes para lograr una mezcla de frijoles negros y maíz. Separe.

2. Rocíe una sartén antiadherente de 10 pulgadas con spray antiadherente. Caliente a fuego medio-alto. Esparza la sal sobre los filetes. Coloque en una sartén y cocine durante 3 minutos. Voltee los filetes. Cocine durante 2 a 3 minutos más o hasta que el pescado se pueda desmenuzar fácilmente con un tenedor (145°F).

3. Coloque los filetes en los platos y cubra con aproximadamente 3/4 de taza de la mezcla de frijoles negros y maíz.

Una niña de nueve años de edad de la ciu-dad de Great Lumley, en el condado de Durham (Reino Unido), dio sus primeros pasos tras recibir un implante de huesos metálicos en su pierna derecha.

Los padres de Lily solicitaron ayuda médica cuando su hija volvió un día de febrero co-jeando de la escuela. Los médicos tuvieron que tomar medidas urgentes al descubrir un tipo de cáncer, un osteosarcoma, en la pier-na de la pequeña.

Tuvieron que extirparle la tibia, la rodilla en-tera y parte del fémur, y reconstruirlos con ‘huesos’ de acero inoxidable ajustables. La operación de 14 horas finalizó con éxito, sin embargo Lily fue sometida al duro proceso de la quimioterapia.

A medida que la niña crece, los médicos irán colocando un imán alrededor de su pierna que le ayudará a alargar las piezas metálicas de su espinilla y muslo. Por el momento los médicos aseguran que Lily ha vencido al cáncer y esta ya ha dado sus primeros pasos tras ser operada.

La madre de Lily Tori, de 30 años de edad, compartió su alegría: “Es magnífico que Lily no tenga que seguir ningún tratamien-to más, ni quimioterapia. Ella está de nue-vo con nosotros”.

“Ha sido un gran peso para nosotros dar-nos cuenta de que no todos los niños son afortunados como Lily”, concluyó Tori.



Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta sobre este tema, escribanos a email: [email protected]

Esotérico

Todo es mente. Todo lo he-mos creado antes con nues-tra mente. Todo lo que llega a nuestra vida es porque nosotros lo hemos atraído previamente con nuestra mente. Para algunas perso-nas la vida es extraordina-ria, se sienten felices. Para otras personas la vida es sufrimiento, lucha, esfuerzo, calamidad, etc. La gran di-ferencia entre ellas está en su mente, en su manera de pensar, de sentir, de actuar y de hablar. Piensa Positivo y tendrás una vida positiva, Piensa Negativo y la natu-raleza te devolverá una vida

negativa. Recuerda que toda la vida en este planeta está conformada por ener-gía y estas por ley natural se atraen, la positiva atrae lo positivo y la negativa atrae lo negativo. Dime con quién andas y te diré quien eres.

PRINCIPIOS Y LEYES COSMICASLA LEY DE MENTALISMO

Aries (Marzo 21 / Abril 20)No hay que olvidar el momento en el que estás, mucho más trascendental de lo que puedes ima-ginarte, y por eso deberías prestar más atención a tu intuición, a lo que realmente sientes, a veces la razón nos juega malas pasadas con una lógica muy corta, es momento de avanzar, de atrever-se y sorprender a propios y extraños, de tomar la iniciativa tanto social como profesional, más si se da alguna noticia esperanzadora o tienes alguna entrada de dinero, hay que aprovechar la sinergia de tu entorno, no actúes sólo a título individual, confía en tu interior.

Tauro (Abril 21 / Mayo 21)Parece que te llega una época de descanso, pue-de que te preocupes demasiado si el trabajo ha finalizado o tus responsabilidades han disminui-do, pues tienes muchas cosas que hacer, gestio-nes de todo tipo, oficiales, financieras, familiares, aprovecha el tiempo para poner en orden tus co-sas, en tu profesión puede que existan conflictos pero intenta conservar tus contactos y amistades. Si tienes pareja es ahora cuando puedes disfrutar de su compañía, de invitar a la persona que quie-res a un ambiente romántico, cuida los detalles y relájate un poco.

Géminis (Mayo 22 / Junio 21) En el plano profesional pueden hacerte una oferta especial, puede que tengas tus dudas, pero quizá tengas que probar sin abandonar tus responsabi-lidades actuales, dar rienda suelta a tu curiosidad y tantear las nuevas expectativas, pero ya sabes, no hay nada gratis ni fácil, así que, mira bien lo que firmas. La influencias de los astros es be-néfica pero no va en la misma dirección que tú, tienes que reconsiderar tus ideas, especialmente en lo que respecta a la gente más cercana, fami-lia y vecinos. Es posible que tengas tu momento de suerte, pero también sufrirás el retraso de los resultados de ésta o su traducción en dinero, pero el momento es bueno, ten paciencia para cobrar.

CÁNCER (Junio 22 / Julio 22)Sigues con una imagen de cansancio y falta de ilusión que no causa muy buena impresión en tu entorno, seguramente necesitas desconec-tar, relajarte, eliminar el estrés, si puedes date un tiempo para atender tus asuntos familiares y personales, cada vez tienes más limitaciones y seguramente es porque te has ido con el tiempo desviando del camino, llegado a ésta semana se requiere que tomes medidas que enderecen la si-tuación, son cosas más de actitud que de dinero, aunque no te vendrá mal el que recibas ésta se-mana. En la pareja hay una falta de comunicación que va desde las cuestiones cotidianas hasta las más trascendentes y sentimentales.

Leo (Julio 23 / Agosto 22)No parece que tengas muy buen tino, tus ocurren-cias o no responden a la realidad, caen en saco roto o son infantiles, si te precipitas o te dejas llevar por la presión cometerás errores, mejor es no hacer nada que tomar malas decisiones y em-peorar más la situación, muévete, pero lo apro-piado, da los pasos justos, evita los errores, estos pueden restarte popularidad y alejar a la gente y amistades de ti, es algo que no te puedes permitir. Mira muy bien en que te gastas el dinero, pues pa-rece que tus finanzas pueden complicarse y sufrir gastos inesperados.

Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)Necesitas reforzar tu personalidad, definir posi-ciones y para ello tienes que acudir a tu gente, a tu familia y amistades, quizá los consejos aunque sean útiles ahora no te sirvan, pero si la informa-ción que pueden darte, tienes que concretar tus problemas para aplicar las mejores soluciones, las hay, sólo tienes que trazar un plan y ponerte a ello. En tu relación encontrarás un mar de confu-sión, se debe a que no te encuentras bien, puede que estés incubando un problema de salud que si bien ahora sólo se manifiesta en tu personalidad al final lo haga en el plano físico.

Libra (Septiembre 23 / Octubre 22)En el trabajo la cosa no está nada fácil, pero si lo piensas bien tienes todavía fuerza para sacar ade-lante muchas cosas, para poner en marcha ideas que pueden convertirse en interesantes proyec-tos, ¿porqué no?, si tu no te ves, quizá si puedas encontrar a la persona que se encargue de ello, haz las propuestas oportunas, busca la colabora-ción o participación necesaria., tienes contactos profesionales y amistades que están dispuestas a ayudar, no te quedes en casa y muévete, tienes a muchas personas que llamar y visitar.

Escorpio (Octubre 23 / Noviembre 22)La Luna en Escorpio esta vez es signo de adver-sidad, de daños y pérdidas, lo mejor ante esta situación es la prudencia, las acciones debes de ser muy meditadas para no empeorar la situación, evita críticas o hablar mal de nadie, no es momen-to para ello, ten paciencia y ya dirás lo que tengas que decir cuando llegue el momento, hay cosas que tú también has hecho mal y son reprochables, si tu estado de ánimo es bajo y no tienes suficien-te energía es porque los errores del pasado te ha llevado al estado actual, un ejercicio de reflexión te hará ver que debes de modificar en tu vida.

Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)La autosuficiencia no es buena aunque te vayan bien las cosas, tienes que delegar y apoyarte en los demás, te queda mucho por aprender y sólo podrás lograrlo si trabajas en equipo, la suerte puede estar de tu parte, pero si no te esfuerzas no obtendrás resultados, así que gestiona bien tus recursos, especialmente el dinero que puedas conseguir en esta semana, trata los asuntos lega-les y administrativos pendientes, y muévete, quizá tengas que hacer un viaje de improviso. Parece momento para comprar o adquirir ropa u otros objetos personales, algún capricho te podrías dar.

Capricornio (Diciembre 22 / Enero 20)hay muchas cosas que están en tu mano, pero la primera es poner algo más de imaginación a tus tareas, darle más colorido e imaginación a todo lo que haces, si transmites serenidad e incluso opti-mismo mejor, en estos tiempos tienes que mover-te, sobre todo si estás buscando trabajo o nuevos negocios. No te desanimes por los imprevistos, te pueden ayudar a corregir el rumbo a seguir. Tu re-lación de pareja puede haberse complicado en los últimos días, tienes que ser más flexible y atender las necesidades de la relación. Si estas libre pue-de que alguien le interese

Acuario (Enero 21 / Febrero 19)Los conflictos siguen en aumento y por ello no te sientes bien, cada día la tensión es mayor y tus re-laciones con tu entorno más complicadas, ni con familia ni amistades tienes la respuesta que nece-sitas, y en el trabajo tu autoridad y valía pueden cuestionarse e impedir que tus ideas y proyectos sean aceptados en las condiciones por ti expues-tas, no obstante, el éxito está en tus manos, tienes la fuerza para avanzar y liderar, para hacer que otros te sigan, gestiona bien los tiempos, utiliza los medios e instrumentos tecnológicos y verás que tienes resultados sorprendentes, incluso ga-nar un dinero extra, aunque rápidamente te lo gastes.

Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)Sin duda tienes que centrarte más en lo que ha-ces, en el trabajo, los estudios, incluso las cues-tiones cotidianas, puedes dar mucho más, es ne-cesario que hagas un esfuerzo, que adelantes tus tareas, que te centres, es momento de sentar las bases que pueden constituir el éxito en un futuro. Tus ideas pueden ser muy buenas, pero si no tie-nes medios para aplicarlas no sirven de nada, y si tú no dispones los recursos necesarios piensa en la gente que puede tenerlos, establece colabo-raciones y participa en sociedad si es necesario, no dejes que la falta de medios deje en nada tus proyectos.



Entretenimiento



Fútbol Femenil

Union Mexica

Atlético Celaya

Los dos equipos que están liderando el grupo femenil tuvieron la semana pasada el encuentro esperado en el que se ponía en juego la estadía en la tabla de posicio-nes, así fue como el conjunto de Real Madrid mostró mas madurez en el partido, ya que las cajeteras de Celaya trataron por todos los medios de buscar por lo menos el gol que empataría el cotejo, y no se dio, con un solo gol bastó para mostrar a Real Madrid que está lista para so-portar una final con cualquier rival de turno que le toque. Ya se están jugando los encuentros que empezaron la segunda vuelta donde Celaya sigue sumando más goles al propinarle a Union Mexica una docena de goles. Mien-

tras que Real Madrid sufrió para ganar a Team USA con solitario gol nuevamente marcó la diferen-cia futbolística. Por su parte el Atl. Michoacán está sembrado en mitad de la tabla por resultados de tres empates consecutivos, lo que apenas ha logrado sumar tres puntos. Pumas sigue figurando como el número tres ya que esta semana sumó seis puntos al vencer al conjunto de MISA con la

marcación de siete por cero. Morelia y Alianza dejaron pendiente el cotejo.

Atl. Celaya sigue su-mando goles

Union Mexica figura entre los posibles calificados

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 12-22-12/01-05-13TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: DECIMA-DECIMA PRIMERA

ENCUENTROS REALIZADOS

UNION MEXICAMORELIAALIANZATEAM USAREAL MADRIDMICHOACANMISAREAL MADRIDUNION MEXICAMISA

MISAMICHOACANPUMASGALAXYATL.CELAYAPUMASGALAXYTEAM USAATL.CELAYAPUMAS

00000400137

3023103100

EQUIPOREAL MADRIDPUMASATL.CELAYAALIANZATEAM USAMICHOACANMORELIAUNION MEXICAMISAGALAXY

#12345678910

PJ9

129

101098

11119

PG9774433321

PE0312121130

PP0214544768

GF292958117

124673

GC063

15201120373121

PTS272422141311101093

DG292355-4

-131

-16-31-24-18

POSICIONES GRUPO UNICO

EquipoCelayaReal MadridCelayaPumasCelayaPumasCelaya

NombreAndhy VásquezNorma SantosJudith PatiñoJessica HernándezFanny Patricia MejíaMiriam MarínSilvia Caballero

Goles1312129888

Goleadora de la división 01-05-13



Fútbol Dominical

Jugadores de Smith Grounds se repartieron las cosas deportivas, parte del premio

MKorelia Tercer lugar Torneo de Reyes 2013

Tampico Madero Sub Campeón Torneo de Reyes

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION DOMINICAL FECHA DE JUEGO: 12-23-12

TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: DECIMA SEGUNDA


LA PIEDADDELFINESCRUZ AZULJUVENTUSSMITH GROUNDSWARRIORSCRUZ AZUL

HONDUMEXWARRIORSDC.UNITEDREBANO SAGRADODC.UNITEDLIVERPOOLBARCELONA

1336203

1011501

Esta semana empezará la segunda vuelta, lo que da la oportunidad a los equipos que perdieron en los encuentros de ida. Ahora tendrán la oportunidad de mejorar o empeorar las cosas sabiendo de antema-no que sólo ocho equipos lograrán estar en la liguilla.

La semana pasada se dieron grandes resultados como el crucial empate de la Piedad ante el equipo de Querétaro que llegó muy decidido a ganar, ahora con otro nombre, y administración pretende todavía entrar a la liguilla. Los Delfines siguen recibiendo goles en contra lo que le ha llevado al puesto ocho, lo que le pone en la cuerda floja para pensar en calificación, DC United ganó solo un juego de dos encuentros lo que no tuvo mayor movimiento ya que con el marcador de cinco por dos Smith Grounds mostró mayor fútbol.

Esta semana se hizo un puente al torneo, para dar paso al Torneo de Reyes en el mismo que el equipo de Smith Grounds sacó la cara y representó de me-jor manera a la liga, ya que tuvo la suerte de ganar, al imponerse con solitario gol ante el equipo de Tam-pico Madero, que llegó desde la Ciudad de Concord.

El tercer puesto fue para el conjunto de Morelia de la Ciudad de Monroe, mientras que el cuarto puesto fue para el Panoramic.

Smith Grouds Campeón torneo de Reyes Tampico sub. CampeónMorelia tercer lugar

EQUIPOREBANO SAGRADOSMITH GROUNDSBARCELONACRUZ AZULJUVENTUSHONDUMEXDC.UNITEDDELFINESOLIMPIAWARRIORSLA PIEDADLIVERPOOL

#123456789101112

PJ111110121110101047

1110

PG565554443111

PE525335300222

PP130431361487

GF292727232215332379

118

GC14151620211223285

192928

PTS20202018181715129555

DG151211313

10-52

-10-18-20


Goles1411109977

Goleador división dominical 01-05-13EquipoDC UnitedRebaño SagradoSmith GroundsRebaño SagradoJuventusDelfinesBarcelona

NombreMarvin SorianoIsaías GálvezUribe PachecoWalter MedinaEric PortilloEsvin CornejoAndrés Gamboa



Torneo Clausura 2012 JuvenilDivisión U-15 Se repite la historia Una vez más el equipo de Charlotte Sporting que des-de la semana pasada ya tenía el boleto en la mano para la final, tuvo que esperar paciente esta semana, para conocer al próximo finalista que se disputaba en-tre CD Victoria y Manchester, los dos equipos debían disputar un encuentro más para saber quién pasaría a la final, dentro del acuerdo se dijó también que si hubiese empates se definiría por la vía de los penales. Durante el partido el equipo de Manchester llevaba

División U-10Cruz Azul ya suma tres estrellas en menos de un mesEl equipo de Cruz Azul viene desde la Ciudad de Con-cord para disputar los encuentros bajo techo que se realizan en IASO Sport Center.

Cruz Azul en menos de un mes ya ha recibido dos copas de campeón en la división U-10, lo que le está

las de ganar, pero a minutos de terminar el encuentro llega el gol de parte de CD Victoria que emparejó los cartones a dos goles por lado, y como era un encuen-tro decisivo y tenía que haber un ganador, el dirigente de Manchester, se rehusó a cobrar los penales, dando de esta manera el pase a CD Victoria que este sába-do estará volviendo a disputar la final ante Charlotte Sporting, debemos de recordar que en la temporada pasada los dirigidos del conocido Coach Cáliz fue el que se llevó el triunfo al imponerse con la marcación de tres por dos.

convirtiendo en el equipo sensación. La primera Copa lo hizo al ganar a Torre fuerte en la final del Torneo Na-videño, y ahora en este año se impuso con el marcador de tres por cero ante Huetamo. La liga IASO Invita a los equipos infantiles juveniles para que se inscriban en el nuevo torno de invierno que arranca la próxima semana. Para más informes llama al: (704) 201-7791

Cruz azul cosechando triunfos

IASO Acdemy Tercer lugar Torneo de Reyes

Charlotte Sporting Academy buscando su segunda estrella

Cruz Azul campeón U-10 Torneo Navideño y de Reyes



IASO SOCCER ACADEMY

Como preámbulo para el Torneo de Invierno 2013, la Liga IASO realizó dos Torneos relámpagos, el Navideño, y de Reyes para que los niños empiecen a familiarizarse con la cancha y varias mo-dificaciones a las reglas internas de juego, ahora ya muy prácticos y hábiles con el dominio del balón pesado, se reportan listos para lo que sería el arranque de la temporada de Invierno que abarca-rían los meses de Enero, Febrero, y parte de Marzo, los equipos, como Huetamo, Manchester, Cruz Azul, IASO Academy, Torre Fuerte, Barcelona, entre otros ya están inscribiendo sus equipos. No te quedes por fuera, inscríbete llamando al: (704) 201-7791

Huetamo brilló como una estrella al coronarse campeón en la Di-visión U-8 los jugadores, técnico, y padres en general estuvieron contentos por el logro obtenido y ya ratificaron la participación para el inicio desde este sábado.

Huetamo Campeón U-8 Torneo de Reyes 2013

Prácticas en Monroe · Miércoles de 6:00pm a 8:00pmPartidos todos los sábados Bajo techo de 10am hasta 12pm, en las instalaciones de IASO Sport Center de la Ciudad de Monroe, 1403 North Charlotte Ave Monroe NC, 28110.

Para más informes cómo inscribir a tu niño, o hermanito en la Academia de fútbol llama al:(704) 201-7791 (704) 238-0270Charlotte Ave Monroe NC 28110. Huetamo U-10 también ya es parte de la historia Infantil

Huetamo Campeón Torneo de Reyes Division U-8



División Segunda A División Segunda B

El fútbol que es un deporte muy en-tretenido que ha servido especial-mente para conocer mas amigos, y de alguna manera jugadores que pertenecían a x equipo, tuvieron que abrirse para formar uno diferen-te, esto es lo que pasó con Corre Caminos que se separa de Union Azteca, ahora estos dos equipos se volvieron a ver las caras y a demos-trar quién es quién en la cancha, con lo mejor que pudieron dar los jugadores, Union Azteca demostró a los Correcaminos quien es el que manda al imponerse con el marca-dor de uno por cero, solitario gol que sirvió para mostrar quién es el me-jor. En otro de los mismos casos los equipos de Real San Miguel que fue

Genaros esta dentro de losinvitados

Union Azteca rompió el tabú

Fútbol 7Venciendo Clásicos Vienen encuentros pendientes

cuna de varios de los jugadores de Alcowa. Sabían de antemano que tenían que dar todo en la cancha con el marcador de tres por dos Al-cowa mostró estar mejor organiza-do, y por tal razón venció a su rival, y se colocó como líder del grupo.

Union Azteca mostró ser el mejor

Muchos de los equipos que tienen encuentros pendientes deberán jugar en doble jornada con la finalidad de igualarse en los juegos con los demás equipos, ya faltan dos semanas, lo que dará más presión especialmente para los equipos que están en la parte baja de la tabla. Sólo ocho serán los equipos que logren califi-car. La diferencia es mínima entre los equipos, lo que nada es seguro mientras se den los re-sultados las posiciones cambiarán.Dentro de los encuentros más notables de la semana fue la caída de Black Diamond que sigue dando los tras pies lo que ha bajado de posición, con un empate de un gol por lado ante el Arsenal. Genaros mostró un excelente juego ante el equipo de Latín Eagles con el marcador de dos por uno, se dejó arrebatar

los tres puntos. San Juan sumó fácilmente ante Deluxe al imponerse con el marcador de tres por cero.

Genaros entre los invitados a la liguilla

EquipoMorrosBlack DiamondGenarosGenarosArsenalSan JuanInter

NombreJuan MartínezEdgar GonzálezArtturo GuerraAriel MeléndezAdrian RayaVictor ManzanoOctavio Romero

Goles13766666

01-05-13

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA A FECHA DE JUEGO: 12-22-12/01-05-13

TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: NOVENA-DECIMA


TAMPICO MADEROGENAROSLATIN EAGLESROCK UNITEDCATALANESINTERINTERTAMPICO MADEROARSENALSAN JUANGENAROSINTERDELUXE PAINTING

BLACK DIAMONTNAPOLIMORROSSAN JUANARSENALDELUXE PAINTINGROCK UITEDINTERBLACK DIAMONTDELUXE PAINTINGLATIN EAGLESMORROSNAPOLI

3213300010203

4530033413130

EQUIPOARSENALTAMPICO MADEROGENAROSBLACK DIAMONTLATIN EAGLESSAN JUANINTERROCK UNITEDNAPOLIMORROSCATALANESDELUXE PAINTING

#123456789101112

PJ10108

109988

10959

PG664454444310

PE333302100221

PP111343346428

GF1624372814151223122255

GC5

1817181279

1826256

31

PTS2121151515141312121151

DG116

20102835

-14-3-1

-26


NombreJorge GoveaAntonio HuicocheaMax MarinoChito Mendoza

Goles141399

01-05-13EquipoReal San MiguelAlcowaLA FirpoCorre Caminos

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA B FECHA DE JUEGO: 12-22-12/01-05-13

TORNEO CLAUSURA 2012 JORNADA: NOVENA-DECIMA


REAL SAN MIGUELPISACD.VICTORIAREAL GUATEMALAALCOWACORRECAMINOSREAL SAN MIGUELJUNIORJUNIORPISA

UNION AZTECACORRECAMINOSDEP.TEHUACANPUEBLAREAL GUATEMALAUNION AZTECAALCOWAREAL SAN MIGUELGUATEMALAPUEBLA

3333033331

2200322001

EQUIPOALCOWAL.A.FIRPODEP.TEHUACANREAL SAN MIGUELCORRECAMINOSUNION AZTECAPISAPUEBLAGUATEMALACD.VICTORIAREAL GUATEMALAJUNIOR

#123456789101112

PJ1099

1099898

10108

PG776654322321

PE212221243010

PP111224333777

GF27312629161317128

1788

GC9

116

161013182110232237

PTS23222020171311109973

DG1820201360

-1-9-2-6

-14-29


Goleador de la división

Goleador de la división



División Fútbol 7 Monroe

En la competencia de fútbol sala la Roca fue el que mostró mejor nivel de juego ya que en un muy discutido final, los equipos de San Luis que apretaron al máximo el acelerador no lograron mover a la pesada roca que de forma segura propinó siete goles por cinco ante San Luis que también supo reconocer y perder caballerosamente. Por el tercer lugar el conjunto de Huetamo se llevó la Copa. De esta manera se terminó lo que es el Torneo de Reyes en las tres divisiones a nivel infantil juvenil, y adultos, esperando seguir adelante con los juegos de fútbol sala la liga IASO In-vita para que se inscriban para el inicio de la nueva temporada 2013. Para más informes sobre las inscripciones llama al: (704) 201-7791

San Luis sub. CampeónHuetamo tercer lugar Torneo de Reyes 5vs5

Huetamo Tercer lugar Fútbol sala

San luis Sub Campeón Torneo de Reyes



Copa Oro Charlotte

El equipo representativo de la Liga Internacional de Indoor de Sur Carolina estará visitando este día sábado doce de Enero, a partir de las tres de la tarde, en los campos sinté-ticos de Elon Park, para cumplir el compromiso futbolístico ante la delegación de Salisbury el CD Honduras. Los dos equipos que en mutuo acuerdo realizaron el compromiso fut-bolístico. CD Honduras dirigido por su técnico David Huete, y su asistente José Reyes tratarán en lo posible de hacer el

TORRE FUERTE, entre los grandes de la his-toria futbolística infantil local, este fin de año celebró con todos sus jugadores en honor a los méritos alcanzados. Doy gracias a Dios por los jugadores que con esfuerzo aportan al equi-po Torre Fuerte en sus diferentes categorías, U-10, U-8, me siento muy bendecido futbolísti-camente hablando, ya que en poco tiempo de trabajo que se ha hecho, se han cosechado-buenos frutos, 15 copas en 2 años y medio, y un total de 1,014 goles anotados. Un agradeci-miento del dueño del equipo que hace público por intermedio de El Soplón Deportivo que está unido a todos por seguir informando todas las noticias locales e internacionales.

Torre Fuerte posando con las Copas Obte-nidas

VS

CD HondurasLiga Internacional Indoor Soccer sc

mejor trabajo para defender el honor de NC. Mientras que la delegación de la Internacional Indoor Soccer Ligue por medio de su presidente, Sixto Luna, Su Técnico Maynor Romero, y su auxiliar Cristian Hernández preparan a los muchachos para dar lo mejor de si y representando a SC.

Liga Internacional Indoor Soccer DC Honduras

2007SCOOTER / 100 MILLASSOLO $900

2008TOYOTA XION45.000 MILLAS$15.500

1980 loncheraCHEVY LUNCH TRUCKMOTOR YTRANSMISIONNUEVOS. $24.500

1998FORD MUSTANGCONVERTIBLE STANDAR- V8 / 130.000 MILLAS. $3.950

1997 loncheraFORD LUNCH TRUCKDIESEL / 120.000 MILLAS$8.500

1992CHEVY SILVERADOLUCH TRUCK$9.950

1995TRAILER 20 PIESDOBLE EJE. $4.300

1995JET SKIT KAWASAKIINCLUYE TRAILER$2.500

1999DODGE VAN12 PASAJEROSESPECIAL75.000 MILLAS$7.500

Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $7,500, con-tactar a Leonardo al 704-493-6182

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, lla-ma al 704-201-7791 VC/AB

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k millas, color crema a $2,000. Llamar al: (704) 493-6182

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo con-vertible estándar, $3.500 año 1998. Informes al 704-564-9473 AB/VC

2005 Mazda 3, color rojo con 120k millas, 4 cilin-dros, tiene A/C y es automático, solo a $6,3000, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en perfecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-564-9473 AB/JD

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motocicle-tas) modelo 08, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasoli-na. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más informa-ción! AB/VC

2004 Nissan Máxima GLE, 113k millas, en buenas condiciones, color dorado a $8,500, llamar a Leo al 704-493-6182

2007 Nissan Sentra 52k millas en excelentes condi-ciones, color verde a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

2007 Toyota Solara, 2 puertas, color gris, 80k millas, 4 cilindros, a $7,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Bus “Chiva Party”lista para empezar negocio, adecuada para hacer bailes, cumpleaños y cualquier tipo de fiesta. Para mayor información llama al: 704-201-7791



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO, CON 180,941 millas, $3,000-704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO, CON 85,049 millas, $9,500-704-531-0201 VC/AB

Vendo Honda Accord del 90 y un Ford Taurus del 2005, buen precio y en buenas condiciones. Informes al tel: 786-537-4813 md/467

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB

VendoInfinity G35 2003 doublé puerta, con pintura personalizada , 94k millas a $13,000. Llamar al señor Leonardo al 704-493-6182

Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-606-5999 AB/JD

Se Vende Truck F-1502006 Ford V6, 4 puertas. 145k millas sólo por $6,500 o mejor oferta.

Chevy Tahoe 2001, 146k millasV8 rines 24, equipado con 4 televisiones a $7,300Para más información llamar al (980) 322-2638VC/475

2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-493-6182

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o inter-cambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

2001 Honda Civic EX, 4 puertas con 150k millas, tiene transmisión nueva, 4 cilindros, color gris, a $4,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Se VendeVendo Ford Taurus Modelo 99130k millas a $2,300, para más información lla-mar al (704) 296-7549 VC/47

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health de-partment) informes al 704-449-3000 JD/AB

Vendo mustang del 99 6 cilindros automático excelentes condiciones, con solo 140 mil millas; para mas información llama al 803-487-2557 md/492

Autos

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de famosos y cosméticos finos con formula suiza directo de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias, membresía gratis, recibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!!Llama al 1-713-653-3795 486/JM

Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el área de las Carolinas. No es necesario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-606-1480 AB/MD

Atención Instaladores:Solicito instaladores de escalones y barandales, pulido-res e instaladores de pisos de madera, instaladores de Trim, forneadores de concreto, todos con experiencia y transportación, comunícese al 704-526-9628 490/md

Solicitamos secretaria con experiencia en manejo de QuickBooks, para trabajar en México Central Foods. 2506 Walkup Ave. Monroe NC 28110. Llamar al 704-226-1349 CD/491

Busco maestro que sepa instalar Chingo, necesita ex-periencia. Para más información llamar al 704-668-3104

Empleos

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

InmueblesPor motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos lí-neas de teléfono, permiso de la cuidad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo inte-resados: 704-238-0260 ext.103

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y com-pra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104.

Se vende casaen la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cerca de escuelas y centro comercial, precio razonable, dueño fi-nancia con un porcentaje pequeño de entrada, también se puede usar como comercial!

Se Vende Casaen el área de Monroe, 3 recámaras, sala, comedor, coci-na y con patio grande sólo por $89,900, posiblemente el dueño financia. Informes en el: 704-201-7791

Se renta casa, 3 recámaras, 2 baños en 2 acres de ter-reno con árboles. Solo a 5 millas de la ciudad dentro de el distrito escolar Parkwood. Llamar al 704 221-7057 después de las 5 de la tarde.

Se renta casa3 habitaciones, 1 baño a $750 al mes, ubicado en 2534 Old Steele Creek Road, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 ½ baño a $750 al mes, ubicado en 7923 Southway Road, Charlotte, NC

Se renta casa$950 mensuales, 3 habitaciones, 2 baños y medio. Ubicado en Thompson Green Charlotte NC

Se renta casa$1,250 mensuales, 4 habitaciones, 2 baños y medio en Trotters Ridge Charlotte NC

Se renta casa$850 mensuales, 4 habitaciones, 2 banos en Norris Ave. En Charlotte NC

Se renta casa$1,050 al mes, 3 habitaciones, 2 banos y medio en la cuidad de Matthews NC

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTAS CASAS POR FAVOR LLAMAR AL: (704) 506-0015 CON ROSA O AL: 704-345-8780 CON GEORGE

Se renta casa$850 mensuales, 2 habitaciones, 2 baños, ubicado en 6310 Robinson Church Road, Charlotte, NC. Para más información llamar al: 704-277-3892 495/JM

Se Renta DuplexEn 4036 Bearwood Ave. 2 habitaciones, un baño. A $450 al mes, para más información llamar al 704-277-3892. md/495

Por Motivo de viaje vendo urgente:Cocina de gas, muebles de sala, juego de comedor gran-de banco y negro de 6 sillas, un juego de comedor de 3 piezas, máquina corredora, máquina de hacer abdomina-les, Caja de herramientas con todo y herramientas, lám-paras, lavadora y secadora, También vendo 2 cajas de correo, para poner su propio negocio de P.O. Box. Con 30 casilleros cada uno y sus respectivas llaves. Todo se en-cuentra en muy buen estado. Informes al 704-890-7736 (si no contesto deje recado por favor). Md/496

2008SCOOTER / 0 MILLASSOLO $1.200

85 para trabajoCHEVY TRUCK / AUTOMATICASOLO $ 3.950

CAMION GMC 350STANDAR 85 para trabajoSOLO $3.4951999

DODGE RAM 35015 PASAJEROS$6.500

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fútbol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promocionar es-tampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 uniformes más el portero, incluye playera, short, medias y núme-ros. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spider-man, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincó linees, mesas, sillas, maquinas de popcorn, algodón 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas y sillas. Para más información llamar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe qué hacer con sus artículos que no necesite en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo re-cogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD

Atención la liga Iaso, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270.

¿Tienes problemas de salud?Dolores musculares, migrañas, ulceras, gastritis, dia-betes, tiene la presión alta o baja. Con solo una bebida natural al día, te ayudamos con tu problema, con esto limpiamos la sangre, y tu sistema inmunológico se reno-vamos automáticamente. Para más información llama al 704-837-1452. A.MY/11/JM

¡Atención Novias!Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blanco, perla, durazno y azul verde todos de cristal y también tengo un lazo matrimonial. Para más información llamar al 704-449-8411 AB/JM

El Soplón Deportivo te invita aser parte de la red socialFacebook, búscanos como:[email protected]

Busco Hombre o Mujer que cante el Himno nacional de estados Unidos o el Himno Nacional de México a Capela (en eventos especiales). para mayor información llamar al 704-201-7795

Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM

Vendo Bus “Chiva Party”lista para empezar negocio, adecuada para hacer bailes, cumpleaños y cualquier tipo de fiesta. Para mayor infor-mación llama al: 704-201-7791

Vendo 4 escritoriosA medio uso, a $15,00 c/u. Para más información llame al: (704) 238-0280

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores informes 704-493-2811 495/MD

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpicaduras y bompers 704-449-3000 JD/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela esta-blecida, con 13 años de funcionamiento, incluye contra-to de renta para 5 años. Con un costo de ¡Solamente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores precios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y medallas desde $1.99, llame al 704-905-9652

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clientela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-273-6090 VC

Vendo un Book (computadora portátil tipo libro) G4 2GHZ con 2GB y 100GB sólo a $400. Para mejores informes al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, horno y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan solo a $400 por cada uno para mayor infor-mación llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Vendo Hard Drive G5 (disco duro) con 4GB de memoria y 500 GB de disco duro solo a $500 llama a 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo alarma de arranque con bíper integrado, detector de movimiento, con touch screen, solo a $350,oo ya ins-talado para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Se vende restaurante-bar de comida caribeña-centro-americana y mexicana en Monroe Rd., cerca de Sardis Rd. Bien equipado, licencia de cerveza, buena clientela, no competencia alrededor. Llamar al 704 651-7974

Vendo sillas a $15 dólares cada una, por mayor. Para más informes llame al 704-238-0280 AB/MD

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sec-ción de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. In-fórmate al 704-238-0280

Vendo Scooter, ropa usada, utensilios de cocina. Mue-bles de casa y más cosas. Llamar al 704-890-7736, pue-de venir a mirar solo con cita. MD/489

¡Se Vende Restaurante!Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportuni-dad! Precios racionable, para más información llama al 704-777-3271 VC/ 484

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisionistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportunidad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD

Se necesita señorita con experiencia en agencia de viajes. Para más informes llama al 704-777-3332 JM/495

Desea un cambio en su Vida profesional: Compañía In-ternacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servicios. Llame ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GA-NAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280

Necesito una persona profesional que conozca todas las aplicaciones para crear páginas web, presentarse sólo los interesados y con ejemplos de trabajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC

Busco persona bilingüe para trabajo part-time, con acti-tud para servicio al cliente, para más información llamar al 704-493-6182 JM/489

Necesito estilista con experiencia en la cuidad de Mon-roe, llamar al 704-606-1073 para más información. JM/489 Busco persona que sepa arreglar cashier (caja para cobrar el dinero en la tienda). Para mayor información llamar al 704-238-070 md/494

Atención constructores, cementeros:Busco personas que sepan colocar concrete sealers (selladores de concreto), con experiencia en cemento, pagamos por hora o por contrato. Para más información llamar a Jorge 704- 239-5052 md/493

Buscas Trabajo?Necesito 3 personas para trabajar en una bodega fuera de la ciudad, yo pago el Hospedaje, no necesita expe-riencia. Para mayor información llamar al Geovany al 803-487-2557 md/492

Necesito empleada para Agencia de Viajes y Taxes, para el área de concord. Para mayor información llamar al tel: 704-449-6805 md/ 493

Necesito secretaria part-time (sólo los miércoles) pago $7,25 para empezar, debe saber español e inglés, ser muy buena para atención al cliente. Puede presentar-se en el 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110. Md/498

Ayudamos con trabajo de intérprete para ir al médico o cualquier otro caso, traducción de documentos, asesora-miento para peticiones por matrimonio, solicitar residencia o ciudadanía, transporte si no maneja. Llamar al 704-425-8544. VC/495

Tenemos servicio de grua y Compramos carro:Para yunker en cualquier condición: Pagamos buenos pre-cios, le recogemos en 45 minutos, trabajamos los 7 días de la semana. Sólo llama al 704-458-0908. mag. # 505

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280

Sonido fantasma de CharlotteAmenizamos tus fiestas, bautizos, bodas, cumpleaños, pre-sentaciones, o cualquier ocasión especial. Tocamos todo tipo de música, Contamos con un gran show de luces, estamos disponibles para cualquier tipo de contrataciones, para más información llama al 704-402-0207 md/ 496

Reparamos; Línea BlancaTodo tipo de refrigeradores, tanto comerciales o do-mésticos.Reparamos equipo de restaurante, hacemos estimado gratis. Trabajamos en Norte y Sur Carolina. Para mas información llama a Ciro al 704-606-0539 md/498

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NEVERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Lla-mar a Franco al teléfono: 704-231-1775 MD

BI- TECNICO VIZCARRAHVAC/R Y ELECTRO-MECANICO*COMERCIAL *RESIDENCIAL *TRAILASServicio de: AIRE ACOND. Y CALEFACCION, (Gas Na-tural, Eléctrico, Heat Pump) REFRIGERACION (Cooler, Freezer, Walk-in…) electrodomésticos (lavadora, seca-dora, etc...), Calentador de agua, triturador de comida y TILE, Chequeo gratis con la reparación, si no reparas con nosotros solo pagaras el servicio de llamada. 22 años de experiencia y ex-militar, ¡Solución a tus problemas!. Tel: 704-449-2551 JM/494

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los me-jores momentos de tu vida, bodas, 15 años, bautizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia, llama al 704-308-0242 Ab/VC

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejem-plares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más infor-mación llama al 704-238-0280 mm/AB.

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYALA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPORTUNI-DAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected] IDLEWILD RD., SUITE, 335CHARLOTTE, NC 28212 495/JM

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pagos de su casa o su banco no le ha dado solución o respuesta a su solicitud de modificación de préstamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conserjería y accesoría para modificaciones de préstamos hipoteca-rios. Tel: 704-891 0493 AB/VC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plo-mería, reparaciones y remodelaciones, se destapan tu-berías. Informes al 704-208-0850 md/494

Atención Mujeres de MonroeLa liga Iaso abre sus puertas para el nuevo torneo abier-to de mujeres 7x7. Se jugará en campo abierto los días Sábados tarde, si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y pequeños, ai-res acondicionados con licencia 704-953-1364 495JM

Renovación de licenciasRenovamos licencias totalmente legales, te ayudamos a sacar tu licencia. También te damos servicio de transporte al consulado y fuera del estado. Interesados comunicarse con Carlos Ortiz al teléfono 803-524-5262 MD/495

La Academia de Futbol IASOTe invita a mantener a tus hijos saludables con el deporte más popular y barato del mundo.. ¡El Fútbol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscripción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC

Su techo está en mal estado? ¡Nosotros somos la solu-ción! Tenemos los mejores precios, nos especializamos en chingo, roof. Llama al 704-668-3104 JD/495



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

SERVICIOS

VARIOS

Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411JM/AB

¡¡Zapatos Baby Phat!!

VentasAprovecha vendo equipo nuevo y usado para taque-ría, panadería y restaurante, carnicería y rostizadore de pollo, para más infromación llame al 864-525-3300 JM/495

¡Sabanas importadas desde Egipto!Suaves y confortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo inglés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto esta-do, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD

Tarjetas TelefónicasVendo tarjetas telefónicas para todos los países, por mayor y por menor. Para más información llama al: (704) 837-1452 A. Abril/JM

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 cen-tavos, a sólo $600 dólares. Interesados comunicarse al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sistema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire, calefacción, neveras, lavadoras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 md/516Tuviste un accidente en tu auto?

Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 495/JM



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041Clasificados

El Soplon Deportivo

Documents

Transcript of El Soplon Deportivo