El Sol 25-08-12
32
EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A. Sábado 25 de agosto de 2012 Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 609 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA GOBIERNO. DEMANDÓ ANTE LA FISCALÍA A LA ANF, PÁGINA SIETE Y EL DIARIO POR EL MENSAJE DE EVO SOBRE EL ORIENTE. QUIEREN A TRES MEDIOS Bolívar deja partir a Ruddy Cardozo por un millón y medio de dólares Salud & Belleza »PÁG 24 UNA ESPECIALISTA DA CON- SEJOS PARA QUE LA ROPA 'ADELGACE' A LOS VARONES QUE ESTÁN 'GORDITOS'. EL ZURDO QUE SE HABÍA CONVERTIDO EN FIGURA DE LA ACADEMIA ES UN NUEVO LEGIONARIO. Deportes »PÁG 26 El vestuario puede ayudarle a disimular los kilos demás Los tres errores más frecuentes de las Pymes al exportar Negocios »PÁG 10 Aprenda a elegir la mejor alarma para su vehículo Motores »PÁG 15 »PÁG 6 FOTO: SHUTTERSTOCK
description
El Sol de Santa Cruz
Transcript of El Sol 25-08-12
EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.
Sábado 25 de agosto de 2012Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 609 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o
EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA
GOBIERNO. DEMANDÓ ANTE LA FISCALÍA A LA ANF, PÁGINA SIETE Y EL DIARIO POR EL MENSAJE DE EVO SOBRE EL ORIENTE.
QUIEREN
A TRES MEDIOS
Bolívar deja partir a Ruddy Cardozo por un millón y medio de dólares
Salud & Belleza »PÁG 24
UNA ESPECIALISTA DA CON-SEJOS PARA QUE LA ROPA 'ADELGACE' A LOS VARONES QUE ESTÁN 'GORDITOS'.
EL ZURDO QUE SE HABÍA CONVERTIDO EN FIGURA DE LA ACADEMIA ES UN NUEVO LEGIONARIO.
Deportes »PÁG 26
El vestuario puede ayudarle a disimular los kilos demás
Los tres errores más frecuentes de las Pymes al exportar
Negocios »PÁG 10
Aprenda a elegir la mejor alarma para
su vehículo
Motores »PÁG 15
PÁG 24
UNA ESPECIALISTA DA CON-SEJOS PARA QUE LA ROPA 'ADELGACE' A LOS VARONES QUE ESTÁN 'GORDITOS'.
El vestuario
disimular los kilos demás
»PÁG 6FO
TO: S
HU
TTER
STO
CK
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 las 10+INTEREsaNTEs
UN CaMPEsINO MaTa a MORDIsCOs a UNa COBRa
Los médicos dieron ayer el alta a un campesino ingresado en un hospital por haber matado a una cobra a mordiscos, en represalia por la mordedura previa del ani-mal, según informó una fuente policial de Nepal. Mohammad Sa-lamudín Miya, de 40 años, estaba labrando su arrozal el pasado martes en el pueblo de Badauda, Nepal, cuando una cobra blanca le mordió. "Podría haber acabado con ella a palos, pero la ira y la creencia local de que el veneno de serpiente no afecta a la víctima si esta es capaz de matar al reptil a mordiscos me llevó a hacerlo", añadió el campesino. / EFE
w w w.e ls o l .co m . b o Un barbero paquistaní se en-contraba entre la vida y la muerte después de haber sido mutilado por la familia de una mujer casada que lo acusaba de haberla frecuentado, según la policía. Yusaf Khan, de 32 años, fue secuestrado por una influ-yente familia de terratenientes, que le arrancaron los ojos con un cuchillo antes de cortarle las orejas, la nariz, los labios y la lengua. / AFP
PAKISTÁN
UN BARBERO MUTILADO POR ‘VISITAR’ A UNA MUJER CASADA
El presidente Barack Obama no tiene la intención de re-velar la receta de su cerveza "casera" fabricada en la Casa Blanca, aunque cerca de 4.000 personas la solicitaron a tra-vés de una petición oficial en la que aludieron, incluso, a los padres fundadores de la pa-tria. La cerveza está elaborada en base a miel que el manda-tario bebe durante sus viajes de campaña. / EFE
wAShINgTON
OBAMA NO REVELA RECETA DE SU CERVEzA ‘CASERA’
Una pasajera de la línea aérea PIA se durmió durante el tra-yecto desde la ciudad paquis-taní de Lahore hasta París con tan mala fortuna que volvió a su punto de partida en Pakistán, tras 18 horas de vuelo, informó la compañía. El hecho de que en Milán subieran numerosas personas con destino final en Lahore -previa escala en París- confundió a los miembros de la tripulación. / EFE
PAKISTÁN
SE DUERME EN AVIóN y VUELVE AL PUNTO DE PARTIDA
Un neozelandés fue condenado a seis meses de cárcel por haber herido a su esposa lanzándole un huevo de avestruz durante una pelea a causa de un cerdo, informa la prensa local. El pa-sado 5 de julio Phillip Russell se enojó mucho al descubrir que el cerdo domesticado por su esposa le había dañado su mo-tosierra. El proyectil dio en el pecho de la mujer y le causó un hematoma. / AFP
NUEVA zELANDA
A PRISIóN POR hERIR A ESPOSA CON UN hUEVO DE AVESTRUz
Zofia Noceti-Klepacka, bronce olímpico en Londres 2012, tomó la decisión para ayudar a su pe-queña vecina. La atleta polaca de Windsurf, ha contado a los me-dios que con el dinero obtenido ayudará a financiar el tratamiento de su vecina, una niña de 5 años, aquejada de fibrosis quística. La medallista olímpica quiere ayudar a la familia de Zuzia, la niña enferma, que tiene grandes deudas a causa de las operacio-nes a las que ha sido sometida la pequeña. / EFE
POLONIA
ATLETA VENDE MEDALLA PARA SALVAR A NIñA
VENEzUELA
CANDIDATA PIDE ‘AyUDAíTA’ A SU ENTREVISTADORAMaría Bolívar, candidata a las elecciones presiden-ciales venezolanas, lució visiblemente nerviosa en su primera entrevista en televisión y pidió una "ayudaíta" al ser preguntada por la alta inflación del país. La respuesta de Bolívar, quien es dueña de una panadería en Maracaibo fue, por el contrario, ambigua. "Bueno, generando empleo, la inflación la voy a controlar, eh, cómo te explico, la inflación se controla (...) Disculpa ay mara, dame una ayudaíta ahí", pidió Bolívar, uno de los siete contendientes en la carrera presidencial venezolana. / EFE
NUEVA yORK
CONFISCAN TRES MILLONES DE ABEJAS EN UNA CASALas autoridades de Nueva York han confiscado 45 colmenas con alrededor de tres millones de abejas que un hombre llevaba almacenando desde hace dos años en el patio trasero de su casa en el barrio de Queens y que suponían "un peligro para los vecinos". Así lo confirmó el presidente de la Asociación de Apicultores de Nueva York, Andrew Coté, quien ase-guró que además del riesgo que suponían, las abejas se encontraban "gravemente enfermas porque su propietario les había extraído toda la miel y se esta-ban muriendo de hambre". / EFE
JAPóN
MASCOTAS ENTRE EL LUJO y LA ExCENTRICIDADClases de natación, peluquería y pedicura, "suites" de lujo, tratamientos de barro o aromaterapia y lo último en moda de verano marcan las tendencias en el lucrativo y excesivo mundo de las mascotas en Japón. El país, con unos 126 millones de habi-tantes, tiene 21,5 millones de mascotas, una cifra superior a los 16,9 millones de japoneses de hasta 15 años, en un prolífico negocio que movió el año pasado unos 138.000 millones de yenes (1.738 millones de dólares), según datos de la Asociación japonesa de Productos para Mascotas. / EFE
NUEVA DELhI
EL hOMBRE QUE VENDE Té y ESCRIBE LIBROSLaxman Rao despacha té sentado a ras de suelo en una calle de Nueva Delhi, donde aprovecha para vender también sus obras literarias, que han contado con admiradores tan ilustres como la ase-sinada primera ministra Indira Gandhi. En total Rao ha escrito, en hindi, 24 libros -entre novelas, obras teatrales y ensayos- y a falta del apoyo de alguna editorial, este sexagenario tenaz publica y distri-buye él mismo su obra desde el puesto de 'chai' o, a golpe de pedal, en colegios y librerías. "Aprended de él", espetó más de una vez Gandhi. / EFE
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PUBLICIDADsábado 25 • agosto 2012
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ
Nohemí Yapú, que alqui-la cerca de la "Gabriel", manifiesta que “es una buena iniciativa" la
propuesta incluida en la Ley de Juventudes de que los estudian-tes tengan una tarifa especial en los alquileres menor a los precios habituales que rigen hoy. Ella considera que los alquileres están caros. "Yo pago Bs 650 aunque es elevado porque el cuarto es muy pequeño, lo bueno es que no gas-to en micro y estoy cerca de la U”. Asimismo el universitario Ricar-do, que viene desde Brasil a estu-diar a Santa Cruz, considera que es una medida que beneficiará a todos, tanto a los bolivianos como a los extranjeros, porque “cuando vamos a buscar un cuar-to o departamento, las personas ven que no somos de aquí nos
cobran más caro, yo pago $us 500 por eso preferimos alquilar de-partamentos para compartirlos y nos salga más barato. Así también Ángela Patricia señala “sería una medida muy buena ya que los al-quileres son carísimos, yo pago Bs 800 aquí a la vuelta de la Udabol y los cuartos son pequeños, pero el gobierno tendría que ver cómo va hacer cumplir la medida por-que los dueños de casa ya no van a querer alquilarnos y qué vamos a hacer, dónde vamos a vivir los que venimos de provincia”.
en contra. Sin embargo, los dueños de casa que ofertan cuar-tos a estudiantes consideran que se verán afectados por esta medi-da porque sustentan a sus fami-lias con el pago de alquileres. La señora Vivian Martins, dueña de casa que alquila, manifiesta que es un abuso, “yo considero que es un abuso porque hay gente que no tiene trabajo y tiene que alquilar su casa para que genere un ingreso y poder sobrevivir, a nadie le gusta compartir su casa, pero la necesidad obliga”. De la misma manera, la señora Claudia manifestó que no está de acuerdo por que por algo alquilan su casa, para tener un ingreso, “por eso
alquilo y si esa tarifa se aprueba, bueno no quedará otra que alqui-lar a otras personas que no sean estudiantes”. Se estima que el nú-mero de universitarios en Santa Cruz supera las 100 mil personas.
¿Quiénes son jóvenes?. En los proyectos que figuran en la Asamblea Legislativa hay diferen-cias en la edad que comprende la juventud. “¿Cuál es la edad joven? ¿Entre los 18 y 30 años o entre los 18 y 25?”, comentó un legislador, de acuerdo a un reporte de la Red Erbol. Entre otros planteamien-tos, este anteproyecto considera una serie de derechos para los jó-venes, entre ellos, a pagar la mitad del precio en los boletos de entra-da a eventos deportivos, artísticos y culturales; acceso a Internet y pasaje estudiantil y universitario.Según el cronograma aprobado, la Ley de Juventudes debe ser pro-mulgada, a exigencia de Palacio, hasta el próximo 21 de septiem-bre, que según el anteproyecto del Poder Ejecutivo esa fecha tendría que ser declarada como el “Día Nacional de las Juventudes”, agre-gó dicho diario digital.
Yelly Edgley [email protected]
UNIVERSITARIOS Serán los más beneficiados con esta ley.
Rebaja de alquiler, a favor y en contra
pREcIOS
Los alquileres en zona universitaria están entre los 500 a 800 bolivianos.
'apoyamos la tarifa porque están caros los alquileres y es beneficioso para los que venimos de provincia'.
Fabiola RojasESTUDIANTE DE LA UAGRM
pRoyeCTo de ley. estudiantes de provincia ven con buenos ojos la tarifa que igualará los alquileres.
FOTO
: EL
SOL
El diputado de Convergencia, Tomás Monasterio, indicó que aparentemente el MAS no está de acuerdo con los proyectos presentados y alistaría una con-trapropuesta."Seguramente van a tratar de descartarlo y pasarlo a consulta al Ejecutivo y ellos elaborarán un informe para remitirlo a la Asamblea. Pero nosotros cree-mos que debe contemplarse porque el Estado para mirar a futuro debe potenciar, fortalecer y acompañar a las necesidades de los jóvenes", dijo el asam-bleísta.Monasterio dice que en su agru-pación política son conscientes del esfuerzo que tienen que hacer los jóvenes en su etapa universitaria y por eso augura que "nosotros con esta ley queremos coadyuvar con esas necesidades".
el proyecto no convence a los del oficialismo
Al mediodía de ayer comen-zó a bajar la temperatura en la capital cruceña tras una semana de intenso calor. La mínima de hoy se situará en los 14 grados y subirá hasta 18, con vientos del sur de entre 30 y 50 kilómetros por hora y posibles lluvias. Para la jornada dominical el termómetro bajará a 12 grados y la máxima en 20 grados. Habrá ráfagas de viento de hasta 60 kilómetros por hora, los cielos estarán parcialmente nublados y no se esperan lluvias. Según la oficina de Meteorolo-gía del aeropuerto Viru Viru, el surcito se quedará hasta martes o miércoles de la próxima semana. / el sol .
ClimA
el surcito durará Hasta el martes
La totalidad de las industrias aceiteras decidieron bajar los precios del aceite comercializado en el mercado interno ante la advertencia gubernamental de restringir las licencias de exporta-ción para productos oleaginosos, además de iniciarles acciones legales por agio y especulación.“Todas las industrias comunicaron que decidieron reponer el precio de hace una semana. Se está firmando un convenio con la mi-nistra (de Desarrollo Productivo) Teresa Morales, para garantizar la estabilidad de precios. Con esto se deja zanjado el problema”, afir-mó el viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez.
SeGÚN el GoBieRNo
baja el precio del aceite en el país
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ
Natalia Rubí Azogue Se-rrate es sinónimo de fe, vida y esperanza. Con el pelo crecido y ondu-
lado, el rostro algo voluminoso y unos kilos de más que le daban una apariencia de estar bien ali-mentada, Natalia, a quien su pa-dre le donó parte de su hígado para seguir viviendo, festejó ayer su primer añito. La pequeña salió en los brazos de su madre Mary Leny y acompañada por su padre José Ernesto. Lucía un vestido blanco adornado de rosas rojas que irradiaban alegría entre sus invitados y periodistas, que llega-ron hasta a su domicilio ubicado en el barrio 21 de Enero, zona de la Pampa de la Isla.
natalia apaga su primer velita. Ya pasaron 8 meses desde el trasplante de hígado. Con una misa de acción de gracias, Natalia apagó su primera velita, que fue precedida de un ambiente festivo de música, animación de payasos, globos, piñatas, tortas e invitados especiales, gracias al esfuerzo de sus padres y de una red televisi-va. “La belleza de la vida está en los pequeños detalles. No hay que ahogarse en un vaso de agua cuando hay esperanza de vida”.
Esas fueron las palabras de José Ernesto, el hombre le dio una de las mayores pruebas de amor, parte de su hígado que le salvó la vida.
un milagro de vida. Aun-que la niña está en un buen es-tado de salud, todavía no puede tener contacto terceras personas, por lo que no pudo disfrutar de la fiesta. Ella, desde que salió de la clínica Incor, sigue aislada en la habitación de sus padres bajo es-trictas medidas de seguridad. Na-talia padecía de una enfermedad que obstruía el paso de la bilis desde el hígado hasta la vesícula biliar, mal que fue diagnosticado a los 11 días de haber nacido.
Alexander [email protected]
CUmpleAño. pese a su enfer-medad y un mila-gro de dios hoy cumple un año de vida al lado de sus padres.
NATALIA Cumple su primer añito al lado de sus padres.
NATALIA APAGA SU PRIMERA VELITA
eNTerezA
Pese a los problemas que pasaron sus
padres Natalia está llena de vida.
FOTO
: les
ly m
Oya
nO
rOTONDAIrreGULAreSreTiran leTrerOs en el cascO viejO de la urbeFuncionarios municipales "barrieron" ayer con los le-treros colocados sin cumplir las normas en la calle Colón y sus inmediaciones (zona de Siete Calles). El permiso para colocar letreros se debe tramitar en la Radial 10, entre tercer y cuarto anillo, recordó el Municipio en un comunica-do de prensa. / el sol
SANTA crUzcasas de cambiO piden reunión cOn evO La representante de las casas de cambio de Santa Cruz, Brenda Pacheco informó que enviará hasta el despacho del presidente Evo Morales una carta exigiendo una reunión para entender los alcances de los nuevos impuestos a la venta de dólares, asegura que esta nueva normativa le resta-ría ganancias./elsistema
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA
La elección en el Senado de Sacha Llorentty como embajador de Boli-via en la ONU fue criticada ayer por la oposición, que lo acusa de haber ordenado violentas represiones contra indígenas y campesinos en dos oportunidades.El jefe de los diputados de la con-servadora Convergencia Nacional, Luis Felipe Dorado, declaró hoy que la designación de Llorentty "es un premio al represor de la marcha indígena" realizada en 2011 por la defensa del parque natural Isiboro Sécure (Tipnis).
¿POR QUÉ SACHA?. Los opo-sitores también creen que con la designación, se busca "bloquear" las denuncias ante la ONU contra el Gobierno de Morales por su-puestas violaciones a los derechos humanos. Rafael Puente, disi-dente del MAS, cuestionó en una columna la elección de Llorentty porque, según dijo, "tiene cuentas pendientes con el pueblo bolivia-
no y con el Estado". El abogado de los familiares de esas víctimas, Jorge Quiroz, declaró a los medios que "así lo nombren embajador intergaláctico, la justicia igual va a llegar"./ EFE
EMBAJADOR EN LA ONU
Oleada de críticas por la designación de Sacha
Llorentty, de activista de DDHH a cuestionado por represión.
El Gobierno denunció por "incitación al racismo" a una agencia de noticias y a dos diarios por publicar
una nota con la supuesta distor-sión de unas palabras del presi-dente Evo Morales que le valieron críticas de dirigentes del oriente del país. El Ministerio de la Presi-dencia denunció a la Agencia de Noticias Fides (ANF), de propie-dad de la Iglesia católica, y los pe-riódicos Página Siete y El Diario, ambos de La Paz, indicó el vicemi-nistro de Coordinación Guberna-mental, Javier Baldiviezo.
DECLARACIONES POLÉMI-CAS. La denuncia presentada ante la Fiscalía de La Paz señala que los tres medios cometieron el supues-to delito penal de "difusión e inci-tación al racismo o a la discrimina-
JUICIO POR FRASE DE EVO AFECTA A TRES MEDIOS
DENUNCIA. EL GOBIERNO ACUSÓ A ANF, PÁGINA SIETE Y EL DIARIO DE 'DISTORSIÓN' E 'INCITACIÓN AL RACISMO'.
LA PAZ. Composición gráfica con los tres medios señalados por el Gobierno.
ción" porque "de manera pública, tendenciosa y repetida divulgan de forma tergiversada un discurso" de Morales, “basándose en ideas de odio racial”. En su discurso del 15 de agosto Morales dijo “en el oriente bolivia-no, donde todo el año se produ-ce, yo digo solamente por falta de voluntad podemos ser tan pobres o no poder tener alimento, mien-
tras en el Altiplano (occidente) es diferente: si hay helada, si no hay lluvia, si hay granizada, no hay ali-mento, es una verdad eso, pero en el oriente no, solo por flojos pode-mos hambrear”.
OPOSICIÓN RESPONDE. La Sociedad Interamericana de Pren-sa (SIP) expresó el miércoles su preocupación por el anuncio y
La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) expresó este viernes su “protesta enérgica” por la decisión del Gobierno de instaurar querella contra la Agencia de Noticias Fides (ANF) y los periódicos "El Diario" y "Página Siete".La ANP señala que según la Constitución, “la información y las opiniones emitidas a través de los medios de comunicación social deben respetar los prin-cipios de veracidad y responsa-bilidad”.“Toda vez que está vigente el compromiso presidencial de respeto a las normas legales que regulan las actividades de los medios de Prensa así como los mecanismos de ética y autorre-gulación reconocidos legalmen-te -prosiguió-, resulta ilógica la actuación de algunos niveles gubernamentales que intentan condenar a los medios indepen-dientes atribuyéndose funciones que no les corresponde”, agrega el comunicado del gremio que es publicado en extenso como una “Solicitada” en la página 7 de esta edición. El dirigente de la prensa de Santa Cruz, Roberto Carlos Hurtado, dijo que ve una actitud de amedrentar a todos los medios de comunicación “sin excepción”. / ANF
ENÉRGICA PROTESTA DE ANP CONTRA EL PROCESO
destacó que la Declaración de Chapultepec señala que "ningún medio de comunicación o pe-riodista debe ser sancionado por difundir la verdad". El sacerdote jesuita José Gramunt de Moragas, director de la ANF, que difundió la noticia, lamentó esta semana en una columna la reacción del Gobierno y le acusó de pretender “matar al mensajero”.El presidente de la Asociación de Periodistas de La Paz, Antonio Vargas, sostuvo que están asom-brados por la denuncia porque "es absolutamente contraria al marco legal" y aseguró que los informa-dores se declaran en “un estado de alerta permanente”.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°
por primera vez un indígena boliviano podría ser beatificado Francisco Tito Yupanqui, el indígena aymara que escul-pió la imagen de la Virgen de Copacabana, y que podría convertirse en el primer indígena aymara en llegar a los altares se vio reforzado con la publicación del libro his-tórico “Francisco Tito Yupanqui, siervo de Dios”. La obra, resultado de 4 años del rector de la Universidad Católica de Bolivia, padre Hans van den Berg OAR, se presentó en el Santuario de Nuestra Señora de Copacabana. La pre-sentación de un libro histórico es uno de los requisitos, ya se inició el proceso de beatificación. / Aica.org
Habitantes de Yotala (17 kilómetros de Sucre) impiden a Fancesa acceder a los yacimientos de puzolana (aditivo del cemento), situación que pone en riesgo la producción del principal insumo de la construcción. Demandan el pago de un impuesto de Bs 7 por cada tonelada extraída de las vetas de la Calera, hasta hoy la industria solo pagaba Bs 2,50. La anterior se-mana, por el lapso de 48 horas, interrumpie-ron el tránsito vehicular entre Sucre y Potosí para presionar a que los ejecutivos le benefi-cien con un monto mayor. / Oxígeno
pOnen en rIesgO LA prOduccIón de cementO
w w w.e lso l .co m . b o
cHuQuisacaAnAlizAn incremento A dietAs de AsAmbleístAs Según el asambleísta por Alianza por Chuquisaca (APCH), Marco Sahonero, la propuesta emergió del MAS, quienes habrían acordado subir sus dietas de Bs 10.000 a 11.500, que se haría efectivo el 2013. La propuesta se encuentra en la comisión encargada del manejo de esos temas. Recordó que anteriormente se aprobó un aumento de 8.000 a 10.000 bolivianos. / ANF
la paz cAen tres JeFes PolicíAs Por FUGA de Un Preso Tres jefes policiales fueron relevados ayer por la fuga de un preso de la cárcel de San Pedro. Ellos son el coronel Roberto Tórrez que era director nacional de Seguridad Penitenciaria, coronel Javier Cáceres, gobernador de la cárcel de San Pedro y mayor Cristian Saavedra, jefe de servicios del penal paceño. / ANF
El director del Servicio Depar-tamental de Salud de La Paz, Gustavo Marconi, informó el viernes que esa institución, en coordinación con el Hospital Oftalmológico, prevé imple-mentar un banco de ojos para la donación de córneas, destinado fundamentalmente para la po-blación de bajos recursos. “Lo haremos con el Hospital Oftal-mológico, con este banco de ojos que se está diseñando. Es un costo muy alto, pero lo que haremos es proporcionarles. A veces nos llegan córneas dona-dos por EEUU y de otros países. Tenemos que hacerle llegar a quien lo necesite, de forma muy barata, con una técnica bien asegurada”, explicó. / ABI
la paz prevé un banco de ojos para donar córnea
El director del Servicio Depar-tamental de Deporte, Marco Rodríguez, informó que varios deportistas se desmayaron durante la competencia de la Segunda Fase de los Juegos Estudiantiles, en la ciudad de Cobija, por ingerir energizantes y aspirinas que les causó indis-posición. El hecho se registró por desconocimiento de algu-nos deportistas y profesores de educación física por el afán de mejorar el rendimiento y habrían utilizado energizantes, aspirinas y otros estimulantes. Sin embargo, a varios deportistas les causó malestar en sus organismos y se desvanecieron a media com-petencia hasta ser trasladados a centros médicos. / Erbol
se desmayan por tomar energizantes con aspirina
flasH
El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, tildó de traidor al general en retiro Mauricio Santoyo, antiguo jefe de seguridad del exgobernante Álvaro Uribe, y consideró que debe ser extraditado a su país una vez que purgue la pena de prisión a la que sea condenado en Estados Unidos. "Yo estoy realmente muy defraudado de este individuo: traicionó a su institución y a su país, hizo un tremendo daño", afirmó San-tos en declaraciones al espacio de la radio oficial "En línea con el presidente", en enlace con estaciones del departa-mento de Santander. /EFE
El flujo de refugiados de guerra procedentes de Siria está au-mentando más rápidamente de lo temido por los expertos de la ONU: más de 200 mil sirios hu-yeron a países vecinos, informó el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) en Ginebra. Las organizaciones humanitarias habían calculado que hasta finales de este año huirían unos 185 mil. “Pero ahora nos encontramos, con 202.512 refugiados, en un nivel considerablemente más alto”, dijo el portavoz Adrian Edwards en Ginebra. /El Comercio
acnur: Ya haY más de 200 mil refugiados sirios
w w w.e lso l .co m . b o
El presidente de Paraguay, Fede-rico Franco, confirmó que asistirá el mes próximo a la Asamblea General de la ONU en Nueva York para defender en ese foro la soberanía de su país, que fue sus-pendido del Mercosur y la Unasur. "Vamos a enviar el mismo mensaje respetuoso, pero firme, para que el concierto de las naciones sepa la autodeterminación legítima del pueblo paraguayo y el respeto irrestricto a la Constitución y las leyes de este Gobierno", afirmó el mandatario guaraní. Franco, que asumió el 22 de junio pasado en reemplazo de Fernando Lugo, que fue destituido por el Congreso, remarcó en declaraciones repro-ducidas por la agencia pública IP Paraguay, que su país es libre, in-dependiente y soberano. /AFP
COLOMBIASAntOS quIere extrAdItAr A generAL 'trAIdOr' en eeuu
FederICO FrAnCO
'Mi gobierno es el más interesado en
estar ante el Tribunal de La Haya'.
PA
RA
GU
AY
El candidato de la oposición a la Presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, afirmó que como parte de "un nuevo liderazgo" tiene la responsa-bilidad de "darle un cambio histórico" al país con una victoria en las urnas ante el presidente Hugo Chávez el próximo 7 de octubre. "Tengo en mi responsabilidad el realmente darle un cambio histórico a nuestro país", declaró Capriles, cuan-do falta un poco más de mes y medio para las elecciones. /EFE
VeneZueLACAprILeS deSeA un 'CAMBIO hIStórICO'
La presidente argentina, Cristina Fernández, retomó la actividad ofi-cial tras el episodio de lipotimia que sufrió el miércoles y que la obligó a suspender su agenda. Fernández encabezó un acto en la Casa Rosada en homenaje a Antonio "El Gaucho" Rivero, líder de un alzamiento en las Islas Malvinas en 1833, al que la presidente recordó por haber sido el primero que izó la bandera argentina en el archipiélago, bajo dominación británica desde enton-ces hasta la actualidad. "Hoy tene-mos que hacer una hazaña los 40 millones de argentinos y el mundo civilizado para devolverle defini-tivamente a los argentinos lo que es de los argentinos", expresó Fer-nández en una nueva reivindicación por la soberanía de las Malvinas, situadas a 400 millas marinas de las costas argentinas./EFE
CrIStInA reApAreCe en púBLICO trAS úLtIMA LIpOtIMIA
El escritor Eduardo Galeano, una de las principales figuras de la cultura uruguaya, está "estable" y "permanecerá internado" en un sanatorio de Montevideo donde se le realizan "estudios de rutina", señalaron fuentes sanitarias. Ga-leano, de 71 años, fue internado hace dos días para ser sometido a una serie de análisis. El autor de "Las venas abiertas de América Latina" y "Memoria del fuego", entre otras premiadas obras, deberá permane-cer internado "algún tiempo más", agregaron los informantes. El es-critor uruguayo presentó el pasado 3 de abril en Montevideo su nuevo libro "Los hijos de los días" con re-ferencias a varios países de América Latina, los detenidos-desaparecidos y críticas a la Iglesia y al Fondo Mo-netario Internacional (FMI), entre otros. /EFE
gALeAnO eStá eStABLe y perMAneCerá InternAdO
eSpAÑAel gobierno aprueba la ayuda para los parados El Gobierno español acordó prorrogar la ayuda de 500 dólares mensuales a desem-pleados sin subsidio y anunció, a petición de la Comisión Europea, que aplaza para agosto la aprobación de la reforma financiera. La finalidad es que "nadie que tenga apuros se quede sin la asistencia del Estado", sostuvieron./EFE
ISrAeLnetanyahu dice que irán ignora al mundoEl primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, advirtió de que Irán ignora las peticio-nes del mundo y avanza hacia la bomba nuclear, informó su oficina. "Irán sigue progresando aceleradamente hacia las ar-mas nucleares mientras ignora las demandas internacionales", aseguró el jefe del Gobierno israelí./EFE
greCIAmerkel da un margen de confianza pero con presiónLa canciller alemana, Ange-la Merkel, dio un margen de confianza a Grecia y expresó voluntad de que sigan en la zona euro, pero mantuvo la presión al insistir con las refor-mas financieras./EFE
egIptOpartidarios y detractores de Mursi se enfrentaronAl menos tres personas resultaron heridas de bala en enfrentamientos entre partidarios y opositores al presidente egipcio, Mohamed Mursi, en El Cairo, informaron fuentes de seguridad. Las fuerzas de seguridad se han desplegado en torno al Pala-cio Presidencial y han cercado los accesos./EFE
SudáFrICAMinera caMBia de Jefe tras Las protestasLa compañía minera en el cen-tro de las violentas protestas en Sudáfrica designó tempo-ralmente a un nuevo jefe eje-cutivo. El nombre de Lonmin trascendió el país africano cuando 44 personas murieron en enfrentamientos entre la policía y mineros, luego de que los trabajadores decretaran una huelga. /BBC
órBItAsábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PlaneTa 360°
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO
Es difícil hablar de gana-dores y perdedores en el caso del extremista noruego Anders Brei-
vik. El hecho incontrastable e irreversible es que 77 personas inocentes, sus víctimas morta-les, lo perdieron absolutamen-te todo a manos suyas. Pero si bien la sentencia a por lo me-nos 21 años de prisión marca oficialmente el cierre de uno de los capítulos más macabros de la historia moderna de No-ruega, se produjo después de transitar un camino complejo: uno que puso a prueba a algu-nas de las instituciones a cargo de mantener el balance entre el "bien" y el "mal" en esa nación escandinava.
ÉL SE CONSIDERA GANA-DOR. El responsable de colo-car una bomba en el centro de Oslo y atacar un campamento juvenil del partido Laborista el año pasado perdió la libertad, quizás de por vida. Pero a juz-gar por el semblante sonriente y el gesto triunfalista del bra-zo elevado con que escuchó el veredicto, podría pensarse que se considera más ganador que perdedor de una partida que jugó en forma calculada des-
de el principio. La clave para Breivik era que no lo declara-ran enfermo mental. El homi-cida, que siempre admitió su responsabilidad, sostiene que lo hizo para evitar la "islami-zación" de Noruega y que fue un "ataque preventivo contra traidores" que apoyan el mul-ticulturalismo.
REHABILITACIÓN, NO CAS-TIGO. Los familiares y amigos de las 77 personas muertas y 240 heridas obtuvieron justi-cia bajo los términos de la ley."Es una victoria para todo el pueblo de Noruega", dijo Rolf Henning Larsen, un ciu-dadano noruego entrevistado. "Para otros países, puede que la sentencia parezca suave. Lo que otros deben entender es que el sistema penal aquí tiene por objeto rehabilitar, más que castigar", añadió. En cuanto al veredicto sobre su condición mental, tres de cada cuatro no-ruegos estaba de acuerdo con declararlo responsable de sus actos, según una encuesta del medio estatal NRK poco antes de la sentencia.
LA POLICÍA Y LA JUSTICIA NORUEGA. Dos instituciones
NORUEGA. ANDERS BREIVIK PIDIÓ PERDÓN A SUS CORRELIGIONARIOS EXTREMISTAS 'POR NO HABER MATADO A MÁS PERSONAS'.
EL JUEZ
Consideró que no sufre
esquizofrenia y que es imputable.
Un tiroteo delante del Empire State Building ha acabado con dos muer-tos y al menos nueve personas heridas. El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, ha identificado al pistolero como Jeffrey John-son, un hombre de 53 años que había trabajado para un negocio de bolsos de mujer llamado Hazan Import, especializado en importar accesorios de China.Johnson, despedido hace un año, volvió a su antigua empresa junto al Empire State Building y mató a su jefe con una pistola semiautomáti-
ca. La víctima, de 41 años de edad, ha sido identificada como Steven Ercolino. El agresor se enfrentó en la calle a dos policías y murió aba-tido por un agente. Durante el ti-roteo delante del rascacielos otras nueve personas fueron heridas.Bloomberg ha confirmado en rueda de prensa que los heridos, dos mujeres y siete hombres, están estables y fuera de peligro. El ca-dáver del sospechoso permaneció tapado un par de horas en mitad de la acera junto a la esquina de la Quinta Avenida./El Mundo
DOS MUERTOS Y NUEVE HERIDOS
Nuevo tiroteo en el corazón de Nueva York
China criticó los planes de Estados Unidos de expandir su sistema de defensa antimisiles en Asia y pidió a todos los países que tengan en cuenta las preocupaciones de otras naciones para promover la seguri-dad y estabilidad global, informó un portavoz del Ministerio de Defensa en Pekín, capital del país asiático."Las cuestiones antimisiles deberían tratarse cautelosamente por el bien de la estabilidad estratégica global y reforzar la confianza mutua de las naciones", dijo. Todos los países deberían con-
siderar las preocupaciones de otras naciones para evitar "que la seguridad de algunas naciones se ponga por encima de la de otras", dijo el portavoz ante los medios de comunicación en Pekín. La creciente presencia militar china en Asia preocupa cada vez más a Washington, que el año pasado decidió desplazar su eje de interés a ese continente para ampliar sus relaciones militares y comercia-les. China aumentó este año su presupuesto militar en un 11,2%./El Mundo
CHINA
Critican plan de EEUU de expandir sus antimisiles
BREIVIK, 21 AÑOS POR 77 MUERTES
ÓR
BIT
A
TORMENTA 'ISAAC'SE FORTALECE RUMBO A HAITÍ Y CUBALa tormenta tropical "Isaac" , que se encuentra en República Dominicana, se ha fortalecido y girado más hacia el noroeste y podría seguir haciéndolo en las próximas horas, mientras avanza camino de Haití y Cuba. Sus vientos máximos sostenidos se han incrementado has-ta los 95 kilómetros por hora./BBC
ALEMANIAHABRÍAN ENTRENADO A BIELORUSOSEl Gobierno alemán admitió que la Policía de ese país entrenó, entre los años 2008 y 2010, a fuerzas de seguridad de Bielorrusia, país calificado por la ex secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, como la última dictadura que queda de Europa./BBC
ECUADORBUSCAN APOYO POR ASSANGEEcuador busca un mayor apoyo diplomático en su disputa con Gran Bretaña por la suerte de Julian Assange, en un encuentro de la Or-ganización de Estados Americanos (OEA) que tiene lugar en Washing-ton, EEUU./BBC
de la ley y el orden en Noruega pagaron el precio de errores en el manejo del caso: la Policía y el Ministerio de Justicia, cuyos titulares tuvieron que renun-ciar a sus cargos. Son hechos confirmados que a las auto-ridades les tomó más de una hora llegar al campamento juvenil, que un equipo SWAT se quedó varado en un bote en medio del lago por exceso de peso y el único helicópte-ro policial no se usó porque sus tripulantes estaban de va-caciones. Un informe sobre el caso añadió que los servicios de Inteligencia pudieron ha-
ber actuado en forma preven-tiva, cuando Breivik compró los materiales para fabricar la bomba.
LA PSIQUIATRÍA FORENSE. En cambio, los equipos a car-go de evaluar las capacidades mentales de Breivik se dieron material para su propio des-crédito. Sobre la base de los mismos principios, cada uno de ellos llegó a una conclusión opuesta: el primer equipo lo declaró psicótico, mientras que el segundo limitó el diagnósti-co a una personal normal con signos de narcicismo y desór-
denes de personalidad, como complejo de superioridad y ausencia de remordimiento y empatía.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 99BOLIVIA & EL MUNDOBOLIVIA & EL MUNDO
de el principio. La clave para Breivik era que no lo declara-ran enfermo mental. El homi-cida, que siempre admitió su responsabilidad, sostiene que lo hizo para evitar la "islami-zación" de Noruega y que fue un "ataque preventivo contra traidores" que apoyan el mul-ticulturalismo.
REHABILITACIÓN, NO CAS- Los familiares y amigos
de las 77 personas muertas y 240 heridas obtuvieron justi-cia bajo los términos de la ley."Es una victoria para todo
ANDERS BREIVIK PIDIÓ PERDÓN A SUS CORRELIGIONARIOS EXTREMISTAS 'POR NO HABER MATADO A MÁS PERSONAS'.
21 AÑOS POR 77 MUERTES
SENTENCIA Breivik ejecutó una vez más el saludo extremista al llegar a la sala.
La policía acordonó el lugar.
FOTO
: AFP
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS
Exportar sin producir a mayor escala, falta de logística para movili-zar grandes cantidades
de productos y el desconoci-miento del mercado interna-cional de destino son los tres errores que señala Gary Rodrí-guez, gerente general del Ins-tituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en cuanto a las ventas al exterior que reali-zan las Pymes en nuestro país.
CAPACIDAD DE RESPUES-TA Y CALIDAD. Para poder exportar de manera sosteni-ble es imprescindible generar capacidad de respuesta. Es un error embarcarse en una tarea exportadora hacia el mercado internacional sin prepararse adecuadamente en términos de una capacidad de respues-ta, en cuanto a una mayor es-cala de producción. Además, esto incluye com-petir adecuadamente en los mercados internacionales con productos que, si bien pue-den ser de calidad dentro de nuestras fronteras, en muchos casos no reúnen las condicio-nes que demanda el mercado externo, indicó el especialista.
PARA COMPETIR. Un pro-ducto de calidad en el mer-cado interno boliviano, de pronto necesita cualidades adicionales para poder des-plazar a productores nacio-nales en el mercado de des-tino o imponerse sobre otros Gary J. Mendoza Caballero
NEGOCIOS. CONOZCA QUÉ SE DEBE HACER PARA LOGRAR PARTICIPAR EN LAS EXPORTACIONES EXITOSAMENTE.
ERRORES DE LAS PYMES AL EXPORTAR
MIPYMES REPRESENTAN EL 98% DE LAS INDUSTRIAS
Las micro, pequeñas y medianas empresas del país (MIPyMES) repre-sentan el 98 por ciento del universo empresarial de Bolivia y efectúan un aporte del 29 por ciento al Producto Interno Bruto (PIB), señala el informe de la Incorporación de la Responsabilidad Social Empresarial y Gobernabilidad Corporativa en la Gestión de las Pymes. El docu-
mento, elaborado por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin-BID), la Fundación para el Desarrollo Sostenible (Fundes) y la Agencia Suiza para el Desarrollo Sostenible, destaca la contribución de este sector en el aparato eco-nómico nacional. Sin embargo, no son las que más aportan al global
exportado. De acuerdo con los datos contenidos en el documento, en Bolivia, la microempresa repre-senta el 80 por ciento, la pequeña empresa el 13 por ciento y la me-diana empresa el 5 por ciento. "Solo el 2 por ciento está conformado por la denominada gran empresa, que tiene como planta a 100 o más trabajadores".
EN SU EMPRESA
Organice un departamento de exportación o de
comercio exterior.
Según información del embajador de Brasil en nuestro país, Marcel Biato, las probabilidades que tiene Bolivia de exportar grano de soya al vecino país se viabilizarían en los próximos días. Biato manifestó que sostuvo comunicación con autoridades brasileñas, quienes le dijeron que tienen mucha voluntad de importar soya boliviana. El em-bajador dijo que en Brasil actual-mente hay una huelga en el sector público, que impacta en el tema sanitario. Pero que existe intereses
de productores de Matogroso que están muy interesados en importar soya de Bolivia. "Estoy seguro que en los próximos días vamos a tener una respuesta positiva", aseveró Biato, quien agregó que Brasil ha sido afectado por la sequía y por eso necesita el grano. Señaló que ha sostenido reuniones con las au-toridades del sector productivo de Santa Cruz, como ser el presidente de Anapo y de la CAO, a quienes se escuchó sus demandas./ BoliviaRu-ral.com La Embajada viene trabajando para que se pueda viabilizar las exportaciones de soya a Brasil.
SEGÚN EL EMBAJADOR
Brasil confirma que quiere soya boliviana
PRODUCTOS Deben contar con estándares de calidad acordes a las regulaciones en el mercado de destino.
competidores de diferentes países. "Esto exige que en una producción masiva la calidad no decaiga, que es lo que nor-malmente suele ocurrir", in-dicó Rodríguez.
CONOCER EL MERCADO DE DESTINO. Otro tema que es importante encarar es el de la “conexión” del diseño
con el mercado destinatario, el conocer usos y costumbres del lugar donde se quiere ex-portar, los canales de distribu-ción y cómo llegar a nichos de mercado que tienen una altí-sima relevancia.Además, habrá que tomar en cuenta que no en todos los países se reciben bien los pro-ductos emblemáticos o que
tienen buenos resultados de venta en el país.En el primer semestre del año las exportaciones del país al-canzaron un valor de 5.134 millones de dólares.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS
Lea el lunes
Relacionesde pareja
¿Sufriste una infidelidad? Aprende a superarla y evitar que pase otra vez.
Guillermo Poumont, dirigente de los exportadores del país.
El vicepresidente de la Cámara Departamental de Exportado-res (Cadex) de La Paz, Guillermo Poumont, afirmó que la resolución emitida por el directorio de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), que establece una tarifa plana o única para los servicios de sus de-pósitos en frontera y aeropuertos, perjudicará a ese sector porque no discrimina entre productos de alto valor y poco volumen."Esto es una situación que nos afecta de lleno porque nosotros como exportadores importamos
muchas materias primas algunas de nuestras materias primas son de alto valor y pequeño volumen", indicó en rueda de prensa.Poumont agregó que la nueva nor-ma aduanera perjudicará las buenas proyecciones que tiene el sector exportador hacia fin de año, en particular de la joyería. "Esa medida hace que (por) un kilo, por ejemplo, de oro se tenga que pagar 50.000 bolivianos de almacenaje cuando no usa nada de almacén y podría ocu-rrir que 20 toneladas pague 5.000 bolivianos", argumentó. / ABI
ADUANA
Quejas por tarifa plana para las exportaciones
Cada año el Banco Mundial toma el pulso de cómo es "hacer nego-cios" en 183 países del planeta y de acuerdo al informe Doing Business 2012, Bolivia ocupa el puesto 153, seis escalones menos que el 147 ocupado en el anterior reporte. Esto quiere decir, tomando como referencia las cifras frías que hacer negocios en nuestro país se pone más cuesta arriba.En el estudio el mejor comporta-miento regulatorio lo tiene Singa-pur, Nueva Zelanda y las economías del norte de Europa, porque acortan las fronteras para quienes deseen invertir o montar un negocio. El informe toma en cuenta 10 pun-tos, entre ellos el marco legal, las condiciones para abrir empresas, la seguridad jurídica y el respeto a la propiedad privada.
SOBRE EL ESTUDIO. Doing Business es un estudio de medición que viene realizando el Banco Mundial desde hace 10 años, y sus indicado-res han servido para que los países
se comparen o tomen decisiones de políticas públicas para desarrollar posibilidades de inversión. La mayor parte de los datos de este análisis están basados en las leyes y regulaciones nacionales, así como en los requisitos administrativos.
LOS DATOS DE BOLIVIA. En Bolivia la apertura de un negocio demora 50 días y se necesitan 15 proce-dimientos. En Latinanoamérica se tarda 54 días y en los países desarrollados 14. En el país una empresa paga 42 impuestos, 10 más que el promedio latinoamericano y 29 más que en las naciones de la Organización para la Cooperación y Desarrollo (OCDE). Para importar un producto a Bolivia se tarda 23 días y para venderlo se demora 19 días. En los países desarrollados la proporción es de 10 y 11 días res-pectivamente. Los datos de Bolivia y el resto de las naciones evaluadas está en el sitio web http://espanol.doingbusiness.org/data/exploree-conomies/bolivia / El Sol
EN BOLIVIA
'Hacer negocios' es más complicado que el 2011
Para España hacer negocios en el país es complicado. Estatizaron TDE.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL
ENCUESTA¿Está de acuerdo que el Gobierno enjuicie a la agen-cia Fides?
Los votos en la web. Resultado a las 18:30 hrs. de ayer.
LA OpInIón DE cALLE
Supuestamente, en defensa de la libertad de prensa y la libre expresión el gobier-no de Rafael Correa
concedió asilo político al aus-traliano Julian Assange. ¡Qué farsa tan bien montada! Quizá Correa piensa que no sabemos de la persecución que los me-dios han sufrido en Ecuador durante su gobierno. Organizaciones internacio-nales y asociaciones civiles, como Amnistía Internacional, Human Rights Watch, la Co-misión Interamericana de De-rechos Humanos (CIDH), Re-porteros Sin Fronteras (RSF), la Relatoría de la ONU para la Li-bertad de Expresión y la Socie-dad Interamericana de Prensa (SIP) han criticado a Correa por su trato antidemocrático hacia los medios ecuatorianos. La libertad de prensa está en entredicho en el gobierno de Correa. Nadie ha olvidado su persecución contra el diario El Universo, sus ejecutivos y algu-nos columnistas, quienes, por la publicación de una columna en su contra, fueron condena-dos a tres años de cárcel y a
pagar 40 millones de dólares. Claro que debido a la presión y el escándalo internacional que tal condena suscitó, Correa, haciendo uso de un gran des-pliegue publicitario, perdonó a los supuestos culpables. Sus ataques contra la prensa no han aminorado. El gobierno mantiene una férrea vigilancia y una actitud beligerante con-tra los medios que se arriesgan a criticarlo, como son: Telea-mazonas, Hoy, Ecuavisa y La Hora, entre otros. Correa ha prohibido darles pauta oficial
a los medios que se atrevan a atacarlo, cortándoles, en mu-chos casos, su mayor fuente de ingresos y así efectivamente silenciándolos.Queda claro que el deseo de Correa de “proteger” a Assan-ge no es más que otro de sus shows mediáticos, al mejor es-tilo de los que monta Chávez, a quien Correa siempre busca emular para hacerse notar y echarle agua sucia a Estados Unidos.
Una farsa bienmontada
EnFOQUE
La libertad de prensa está en entredicho en el gobierno de Correa”.
Artillería contralos medios
Si Jorge Luis Borges hubiera ganado el Premio Nobel de Li-teratura, ¿cómo lo habrían reflejado
los medios de comunicación? Aunque en su época no exis-tían aún las redes sociales e Internet no había alcanza-do ni la extensión ni el poder que tiene hoy, diarios, revistas y Tv habrían dedicado, por lo menos, una semana entera al tema hasta agotar la paciencia del público y del ganador.Sin embargo, cuando se supo que la argentina María Teresa Andruetto obtuvo el premio Hans Christian Andersen, co-nocido como el Nobel infantil, la repercusión fue bastante discreta. Hubo alegría por parte de los que sabían qué importante era el galardón y una cortés sor-presa de parte del resto.¿La literatura infantil y juve-nil sigue siendo la Cenicienta del circuito literario? Cada vez menos, sobre todo cuando se afianza con títulos best-sellers en el mercado, pero eso no sig-nifica que se le dé aún la real importancia que tienen sus
textos y sus escritores. Como escribió el propio Borges en el prólogo a Los libros de Ali-cia (Ediciones de la Flor, 1998), “quien escribe para niños corre peligro de quedar contamina-do de puerilidad; el autor se confunde con los oyentes”.El Hans Christian Andersen, que es bienal y se concede des-de 1956, es un reconocimiento a una “contribución duradera a la literatura infantil y juvenil” no sólo del escritor, sino tam-bién de la literatura del país del que proviene. Si pensamos
que, en América Latina, Brasil ya lo había alcanzado en dos oportunidades (Lygia Bojunga Nunes, en 1982, y la recono-cida Ana María Machado, en 2000), este galardón nos es-taba faltando en el cuadro de honor, y la Argentina ha hecho desde siempre suficientes mé-ritos para obtenerlo. Celebre-mos, pues, junto con María Teresa Andruetto, este premio tan esperado.
El Nobel de la literatura infantil
FORO
Si Jorge Luis Borges hubiera ganado el Nobel de Literatura, ¿Cómo habrían reflejado los medios”.
www.elsol.com.bo
E l Gobierno ha reactivado la confrontación con los me-dios independientes al anunciar un nuevo juicio con-tra la Agencia de Noticias Fides (ANF) y los periódicos El Diario y Página Siete. La primera interrogante es sobre los motivos del Gobierno para este accionar,
habida cuenta que la Iglesia Católica, Estados Unidos y los me-dios han sido el blanco perfecto, un comodín al que apelan cada vez que quieren distraer la atención de otros temas más importantes. Esta vez la ofensiva coincide con el proceso de postulación a fiscal general del Estado, cargo que ha cobrado un papel fundamental porque hoy por hoy los representantes del Ministerio Público tienen en sus manos las llaves de la per-manencia de autoridades electas en sus cargos.Partamos de un principio básico. Como toda obra humana, los medios de comunicación son imperfectos y ese es su de-safío diario el de brindar a la opinión pública una información veraz y objetiva donde se vean reflejados todos o la mayoría de los actores. Los medios no son infalibles, pueden equivo-carse. En este último caso, si el Gobierno considera que se ha tergiversado la verdad puede pedir una rectificación en la forma y dimensiones en que recibió la supuesta afrenta. La
jurisprudencia indica que la demanda del Gobierno debiera tratarse bajo la Ley de Imprenta, porque en ningún caso el tema toca un supuesto delito común, sino una aparente falta en el ejercicio de la profesión. Hay detrás de este accionar una intención de criminalizar el oficio periodístico, de desacredi-tarlo, con el único afán de que en el país impere un mono-polio mediático del Ejecutivo y una nación donde impere el pensamiento único, no el del pueblo sino el del caudillo, el de sus colaboradores y aduladores de turno.Y tal accionar choca de frente y muestra la total incoherencia del discurso gubernamental, porque por un lado en el plano internacional se han puesto de lado del asilado Julian Assan-ge, a quien se lo vincula hoy como un adalid de la Libertad de Expresión y por el otro se sataniza, se menoscaba, se acosa y se hostiga a los medios independientes del país. Por suerte el discurso del primer mandatario está grabado y la gente podrá sacar sus propias conclusiones sobre el sentido de sus pala-bras y sobre la pertinencia o no de unos procesos, que surgen bajo la sombra de la prepotencia del poder. Del régimen que controla hoy todos los hilos del poder y que se da el lujo en muchos casos como este, de hacer el papel de víctima.
“El mensaje confuso lo dio el señor presidente; ANF no hizo otra cosa que transmitir”.
José Gramunt de MoragasDIRECTOR DE LA AGENCIA ANF
“Esto es una clarísima señal para amedrentar a la prensa para que se autocensure”.
Antonio VargasDGTE. PERIODISTAS LPZ
“Estamos frente a una expresión definitivamente grosera del autoritarismo”.
Juan del GranadoLÍDER DEL MSM
EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:
EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio
Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon
Gerente de Producción: Mario Sarabia
Director de Informaciones: Juan Pablo GuzmánSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Gerson Rivero
LÍnEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFOnO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: [email protected]
cIRcULAcIónCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.
Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek
Si
31%
no
69%
La próxima pregunta¿Cómo califica el nuevo impuesto a la venta de dólares?
GrACiElAMELGAREJO
GMELGAREJO
ClArAOSPINA
La NaciónEl Nuevo Herald
Para poder circular por las calles de cualquier ciudad en motocicleta, el con-ductor tiene que ser muy
precavido, en todo momento, pero sobre todo en horas de la noche cuando la visibilidad necesita de la ayuda de los faroles. La oferta de estos ac-cesorios en Santa Cruz, cada vez es más variada, aunque existen marcas como Ducati y BMW que solo utilizan fa-
roles de su misma marca. “An-dar Motors”, “Kawasaki” y “Du-
cati”, detallan los más potentes y comercializados de sus “stocks”.
Corner Signal lenS Du-Cati 749 999 02-06. Son acceso-rios fabricados especialmente para
el reemplazo de los originales. Forman parte de un sistema
indispensable para las se-ñales de protección tanto del conductor como de la motocicleta. Tienen una facilidad única para su limpieza y así con-servarlo para que dure mucho más tiempo. Emiten una luz blanca
y se los puede encontrar en la tienda Ducati Bolivia.
honDa CB 400 500 VteC Vtr. Para alumbrar el camino y darle otra estética la moto con este faro delantero totalmente nuevo
para motos Honda. Con una carca-sa cromada brillante, una bombilla halógena y un interior increíble-mente reflectante, se convertirá en el recambio perfecto para el faro roto o arañado.
Yamaha r1 2004-2006. Para añadir luz al frontal de la moto con este faro de la marca Yamaha. Con una carcasa negra con interior cromado reflectante brillante, es un repuesto perfecto para las luces da-ñadas.
Faro CromaDo reDonDo uniVerSal. Para darle otro esti-lo al diseño frontal de la moto con este atractivo faro delantero de di-seño circular. Con una carcasa de plástico ABS cromada brillante y un interior altamente reflectante, es un excelente y llamativo recambio para el faro actual y no importa si todavía funciona.
BmW F650 F800 r1200 gS r De 16 leD - rojo. Es un accesorio de lujo le da otro toque al colín de la moto con este piloto trasero de co-lor rojo brillante que se compone de 16 LEDs súper-brillantes y una carcasa reflectante que es la verda-dera artífice de la luz emitida.
Para poder circular por las calles de cualquier ciudad en motocicleta, el conductor tiene que ser muy
precavido, en todo momento, pero sobre todo en horas de la noche cuando la visibilidad necesita de la ayuda de los faroles. La oferta de estos accesorios en Santa Cruz, cada vez es más variada, aunque existen marcas como Ducati y BMW que solo utilizan fa
roles de su misma marca. “Andar Motors”, “Kawasaki” y “Du
cati”, detallan los más potentes y comercializados de sus “stocks”.
Corner Signal Corner Signal Cati 749 999 02-06.rios fabricados especialmente para
el reemplazo de los originales. Forman parte de un sistema
indispensable para las señales de protección tanto del conductor como de la motocicleta. Tienen una facilidad única para su limpieza y así conservarlo para que dure mucho más tiempo. Emiten una luz blanca
y se los puede encontrar en la tienda Ducati Bolivia.
hon honDa CB 400 500 V
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13motores
a bordo. Tienen la parTicularidad de durar mucho Tiempo si son usados de la manera correcTa.
Faroles:las luces que
marcantendencia
BU
JÍA
S
AUDIel Q5 Hybrid, una alternativaCon los recientes cambios en la gama Q5, el híbrido es una alternativa al 3.0 TDI (245 CV) y al 2.0 TFSI (225 CV). Es el más caro de los tres, pero ajustando el equipa-miento, cuesta prácticamente lo mismo que el TDI. Homologa menos consumo y es a gasolina. /motorPasion
MAZDAa la VEnTa El MX-5 JoTa SporT GT4Tras finalizar su desarrollo y ver los buenos resultados que ha conseguido en la cate-goría GT4, la marca japonesa Mazda, ha decidido poner a la venta el MX-5 JoTa SporT GT4 para todos los clientes que deseen hacerse con una unidad de esta exclusividad. /actuaildadmotor
OPEL ASTRAdeportivo y estilizado sedánOpel amplía su gama de mode-los Astra con un nuevo sedán deportivo y estilizado, siendo una alternativa más asequible para los clientes que habitual-mente optan por este tipo de autos. /El Mundo
Toyota exhibirá la versión renovada de su modelo auris en el próximo Salón Internacional del automóvil de parís. El new auris cuenta con la tecnolo-gía Full Hybrid y representa el primer paso de la ofensiva de la empresa en el segmento C en Europa. la calidad táctil de las superficies del interior ha sido mejorado con piel de nappa en el volante, y materiales suaves al tacto en la superficie superior del panel de instrumentos.Toyota ha incorporado un nuevo techo solar panorámico, llamado “Skyview”,
que mejora el confort de los pasajeros y ofrece un mayor espacio interior. la marca ofrecerá la opción Full Hybrid de 1.8 litros, con dos motores diésel de 1.4 y 2.0 litros y dos mecánicas de gasolina de 1.33 y 1.6 litros. los moto-res estarán formados por un tercio de mecánicas híbridas, así como por otro tercio de propulsores diésel y el tercio restante corresponderá a versiones de gasolina. new auris ha sido diseñado para Europa y se fabricará exclusi-vamente en Toyota Burnaston en el reino Unido. /el universal
marCa JaPoNesa
toyota mostrará el new auris: un familiar de lujo
683dÓlares
Es el precio de los faroles de las motos Ducati. rafael sosa
LUcES LED
Bajo consumo en comparación a las
lámparas y ofrecen mucho más brillo.
Para alumbrar el camino y darle otra estética la moto con este faro delantero totalmente nuevo
Vtr. Para alumbrar el camino y darle otra estética la moto con este faro delantero totalmente nuevo
que mejora el confort de los pasajeros y ofrece un mayor espacio interior. la marca ofrecerá la opción Full Hybrid de 1.8 litros, con dos motores diésel de 1.4 y 2.0 litros y dos mecánicas de
os moto-res estarán formados por un tercio de mecánicas híbridas, así como por otro tercio de propulsores diésel y el tercio restante corresponderá a versiones de
uris ha sido diseñado para Europa y se fabricará exclusi-vamente en Toyota Burnaston en el
ew uris: un familiar de lujo
dÓlaresEs el precio de los faroles de las
motos Ducati. rafael [email protected]
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 motores
10MÁS VENDIDAS
En el mercado Sudamericano para la Urban de Jac.
3,5TONELADAS
Carga este camión con gran facilidad.
2.000REVOLUCIONES
Tiene el motor del Urban, que lo hacen líder en ventas.
JAC. es el vehículo de preferencia para el transporte pesado por la fuerza y el rendimiento.
urbAn fuerzA ChinA FICHA
MOTORHFC4DA1-2B1 turbocargador
diésel.
DESARROLLA107 hp a 3.600 giros
CILINDRADAcuatro cilindros de 2.771 cc.
SUSPENSIÓNRecia, con amortiguadores
hidráulicos.
TIPO DE INYECCIÓNDirecta Common Rail
Bosch.
ACELERACIÓNde 0 a 100 km/h: 10,9 s.
ESCAPESCon diseños especiales.
TORQUE 184/1500-4500
lb-pie/rpm.
TRANSMISIÓNManual de 6 velocidades más una
reversa
SISTEMASDE FRENOS
Cilindro frenoresorte MGM.
JAC es uno de los pocos fa-bricantes chinos que pueden considerarse consolidados en los mercados más competiti-
vos de las Américas. De la mano de Imcruz ha logrado colocarse como líder del sector: livianos, medianos y pesados.
CUALIDADES AMPLIADAS. Con el fin de aumentar este notable “market share”, la casa china ha in-troducido un nuevo modelo, el JAC Urban 1042 HFC DC (doble cabina), de 3,5 toneladas, que, a las cualida-des de movilidad y carga de la línea Urban, agrega la posibilidad de lle-var hasta seis ocupantes (incluido el conductor). Esto la convierte en una alternativa ideal para cuadrillas de trabajo, pero también para quienes desean ingresar al mundo camio-nero con la evolución lógica desde una camioneta.
El nuevo Urban 1042 HFC DC ofre-ce un diseño enfocado puramente en el trabajo duro, con soluciones simples, pensadas para cumplir es-trictamente con su cometido: llevar a trabajadores con sus equipos e in-sumos al lugar de la faena.Por ello se vale de un largo chasis, que llega a los 5.980 mm, para alojar un pick-up amplio y la doble cabina. El lugar de carga ofrece abertura por los tres costados libres, gracias a ba-randas removibles, casi un estándar para los constructores chinos.
LUjo PArA EL trAbAjo. La cabina es amplia y cuenta con tres plazas adelante y tres atrás, una cuadrilla completa. Un brazo de acero resguarda la rigidez torsional de tener una cabina más larga. De gran amplitud y buenas termina-ciones para un vehículo de trabajo, ofrece poca aislación acústica. Un
problema difícil de solucionar dada la configuración del motor, ubica-do exactamente bajo el asiento del acompañante (y al cual se accede abatiendo el mismo).Para moverse utiliza el mismo mo-tor del Urban 1042, un bloque tur-bocargador diésel, denominado HFC4DA1-2B1, de cuatro cilindros de 2.771 cc, capaz de desarrollar 107 hp a 3.600 giros, con un par motor de 240 Nm desde las 2.000 revolu-ciones por minuto. Su transmisión es mecánica de cinco relaciones. La suspensión es recia, con amortigua-dores hidráulicos y paquetes de ba-llestas semielípticas. Los frenos son hidráulicos, por lo que se agradece el freno de motor de estrangulación del escape y de estacionamiento, de tambor al cardán.En las condiciones climatológicas más desfavorables, el Urban 1042 HFC DC se comporta fiable, mos-trando firmeza en la subida, pero sin destacar por su velocidad final. Trepa de manera pausada, pero con carga completa. Sin duda, algo que todo trabajador y viajero busca en un vehículo.
LA tiene renAuLt
las cajas CVt ganan más popularidadEn la actualidad cuando se habla de transmisiones automáticas, se puede referir a diferentes tipos, entre los cuales se tiene a las CVT o transmisión continua variable. Este tipo de transmisión se ca-racteriza y diferencia de las cajas estándar al no tener un número especifico de engranajes o veloci-dades, sino que es un sistema que ofrece infinitas combinaciones dentro de sus propios límites. La marca de automóviles Renault, vehículos traídos por Imcruz a
Bolivia, tiene esta tecnología en sus modelos Koleos, Megane lll y Fluece.Este tipo de mecánica, al ofrecer infinitas combinaciones, aumen-ta la eficiencia en relación a las transmisiones automáticas con-vencionales. solo hay que esperar que las transmisiones CVT se vuelvan más atractivas, otorgan-do modalidades deportivas con "paddle shifters", para así mante-ner felices a los entusiastas que disfrutan de conducir. Una de las marcas que ha contribuido para acrecentar esta tecnología es Renault en algunos de sus modelos.
Rafael Sosa [email protected]
Primero que nada, antes de escoger un sistema de se-guridad para el auto, por su marca o por sus funciones, se debe de conocer lo que
en realidad se quiere en cuanto a nivel de seguridad y/o como-didad, ya que a algu-nos usuarios solo les interesa abrir y cerrar
seguros, otros prefieren además que también la cajuela funcione y que el auto se pueda encender a distancia.
Con la ayuda de las tiendas de accesorios para ve-hículos "Auto-Decor", "Bol-
pebraz" y "El Mundo de las Alarmas", damos una guía para que los dueños de vehículo se orienten a la hora de comprar una alar-ma antirrobo.
sistema antiasalto. Tra-baja en conjunto con el bloqueo de motor y sirve para recuperar el
auto unos metros más allá de donde haya sido robado. En el caso de la alarma que se men-ciona arriba, el sistema de antiasalto se activa de 3 maneras diferentes, una es por medio manual, es decir, si alguien le quitó el auto, se activa el antiasalto por medio de un control y se deja que el ladrón se lo lleve para recuperarlo más delante. Otra forma es por medio de la aper-tura de una puerta del auto, es de-cir, cuando lo toman por sorpresa, y con el auto encendido, la alarma de-tectará el momento en que se abra la puerta para bajarse y a partir de ahí se activará el antiasalto en mane-ra silenciosa, el auto avanzará unos metros y se detendrá. El tercer modo se activa automáticamente al encen-der el auto, y el sistema dará solo unos segundos para que por medio del control se desactive esta función, esto es por si alguien se roba las lla-ves, se dirige al auto, desactiva alar-ma, y lo enciende, como el ladrón desconoce del antiasalto no lo des-activará y de esta manera el auto se detendrá más delante.
sistema de alarma de dos vías. Usualmente las alarmas se co-munican por medio de una vía, es decir, del control hacia el cerebro de la misma, para activar o desactivar. Una alarma de 2 vías se comuni-cará del control hacia el cerebro y viceversa. La principal ventaja de este sistema es que podrá informar en el control el estado del vehículo. Las opciones que desplegará en esta zona pueden ser, alarma y sensores activados o desactivados, Reloj, dis-paro de alarma, intento de intrusión o encendido, y otras funciones.Básicamente la alarma avisará en el control lo que suceda en el auto. Si la alarma se dispara enviará una se-ñal al control donde informará por qué se disparó y si aún está sonando. Una desventaja es que se limita a un radio de distancia, por lo que si se encuentra demasiado lejos del auto, o en algún lugar donde no penetran las señales de radio este sistema de 2 vías no funcionará.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15MOTORES
20SEGUNDOS
Se espera para desconectar la alarma antirrobos.
BU
JÍA
S
Jaguar ha desarrollado un nuevo sistema de tracción total All-Wheel Drive (AWD) para su modelo deporti-vo XF y su buque insignia XJ, con el objetivo específico de incrementar la capacidad dinámica y la versatilidad de ambos modelos, ante unas condiciones climáticas en las que la adherencia puede verse comprometida. Viene con un motor de gasolina 3.0 V6 sobrealimenta-do. /El Mundo
JAGUAR
Vuelve a la tracción total
El fabricante surcoreano Kia ha comenzado la produc-ción del nuevo Cee’d Sportswagon en la factoría de Zilina, Eslovaquia, en la que la anterior generación de este modelo representó más de una quinta parte de los modelos producidos en la planta. la firma coreana pre-para esta planta eslovaca para el lanzamiento del nuevo pro_cee’d de tres puertas, que comenzará su producción a principios de 2013. /el mundo
KIA
Fabrican el Cee’d SportswagonApenas tres meses después del estreno del BMW Zagato Coupé, se ha podido conocer en el Concurso de elegan-cia de Pebble Beach el nuevo BMW Zagato Roadster.Con el techo bajado, dos asientos y un rendimiento excepcional, le otorga al conductor unas emociones al volante y un placer de conducción en todos los sentidos. La principal diferencia con su antecesor, la versión coupé, se encuentra en su diseño. /el mundo
BMW ZAGATO ROADSTER
Un Z4 a la italiana
AlARMA DE 2 VÍAS
Funciona si no se encuentra a más de 500, 1.000 o 1.500
mts, según la alarma.
IMpORTAnTE
La seguridad y la comodidad que imparte cada
sistema.
Rafael [email protected]
80DÓLARES
es el precio promedio de las alarmas antirrobo.
GUÍA PARA COMPRARSU ALARMA
Pmarca o por sus funciones, se debe de conocer lo que
en realidad se quiere en cuanto a nivel de seguridad y/o comodidad, ya que a algunos usuarios solo les interesa abrir y cerrar
seguros, otros prefieren además que también la cajuela funcione y que el auto se pueda encender a distancia.
Con la ayuda de las tiendas de accesorios para vehículos "Auto-Decor", "Bol
pebraz" y "El Mundo de las Alarmas", damos una guía para que los dueños de vehículo se orienten a la hora de comprar una alarma antirrobo.
sistema antiasalto. sistema antiasalto.baja en conjunto con el bloqueo de motor y sirve para recuperar el
mts, según la alarma.
ORTAnTE
La seguridad y la comodidad que imparte cada
sistema.
ÚTILES. lOS SiSteMAS
de AlARMAS PARA AUtOS dAn MUChA
SeGURidAd A lOS COndUC-
tOReS AUn-qUe tienen qUe SAbeR
CUál leS COn-viene.
BU
JÍA
SB
UJÍ
AS
Jaguar ha desarrollado un nuevo sistema de tracción total All-Wheel Drive (AWD) para su modelo deportivo XF y su buque insignia XJ, con el objetivo específico de incrementar la capacidad dinámica y la versatilidad de ambos modelos, ante unas condiciones climáticas en las que la adherencia puede verse comprometida.
JAGUAR
Vuelve a la tracción total
BMW ZAGATO ROADSTER
ma, y lo enciende, como el ladrón desconoce del antiasalto no lo des-activará y de esta manera el auto se detendrá más delante.
KIA
Fabrican el Cee’d Sportswagon
Rafael [email protected]
Viene con un motor de gasolina 3.0 V6 sobrealimenta-do. /El Mundo
Apenas tres meses después del estreno del BMW Zagato -
volante y un placer de conducción en todos los sentidos. La principal diferencia con su antecesor, la versión coupé,
Muchos cruceños no se quedarán con las ganas de ver y deleitarse con el concierto del famoso Pitbull porque las entradas están al alcance de todo bolsillo con tres sectores: general en Bs 140, vip 280 y super vip en 700.Los puntos de venta para escu-char al espectacular artista son: patio de comida Sonilum (11:00 a 21:00), Cine Center (11:00 a 21:00), Broadway Grill & Bar (11:00 a 21:00) y en el Hipermaxi norte y sur (11:00 a 21:00). Pepsi es la empresa que
trae a Armando Christian Pérez, mejor conocido por su nombre artístico Pitbull que cantará en el estadio “Tahuichi” Aguilera el próximo 23 de octubre, donde hará escuchar sus más exitosas cancio-nes como “Calle ocho”, “Rain over me”,“Amada latina”, entre otras del género electro-house y dance-pop El telonero de la noche para el enloquecedor concierto es Miguel Durán más conocido como “Fue-go” de la famosa canción “Una vaina loca”. Representantes de la marca Pepsi dieron a conocer el bajo costo de las entradas para el concierto de Pitbull.
PRECIO DE ENTRADAS
Saque sus cuentassi quiere ver a Pitbull
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA
Todos los años, ciudadanos amantes de esta tierra “camba” esperan con muchas ansías el “Día
de la Tradición Cruceña” donde con profunda pasión recuerdan el diario vivir de Santa Cruz de antaño. Mañana, en su XXIV versión habrá una agenda llena de actividades costumbristas que se desarrollará durante toda la jornada en la que culminará con la elección y coronación de la reina, virreina y princesas de la tradición.
RECORRIDO. La concentración será a las 9:00 (después de misa) en la plaza 24 de Septiembre, donde asistirán, autoridades departamentales, residentes de Santa Cruz, instituciones sociales y culturales, la belleza de las misses cruceñas y en especial las 25 candidatas del “Día de la Tradición”. De allí se dirigirán hacia el Parque Autonómico, ubicado en
el cuarto anillo de la avenida
Roca y Coronado.
MÚSICA, BEBIDA Y COMIDA. Una variedad
de comidas y bebidas típicas de la región estarán esperando en el parque a los caminantes, como ser: majadito, keperí, patasca, pacumuto, chicha y refrescos de frutas del departamento.
BELLEZA CRUCEÑA. Después
de un acto cívico y un breve discurso de las autoridades, organizado por la Federación de Fraternidades Cruceñas (FFC) se dará el cierre con broche de oro, la elección de la reina, virreina y de tres princesas donde seguidamente Mariela Reyes, Reina de la Tradición 2011, entregará su corona a la ganadora.
COSTUMBRES. MAÑANA ES EL DÍA QUE SANTA CRUZ REVIVE SUS TRADICIONES. LA CONCENTRACIÓN SERÁ DESDE LAS 9:00.
'CAMBA, QUE VIVA EL CAMBA...'
Eveline Gamarra Salvatierra [email protected]
será a las 9:00 (después de misa) en la plaza 24 de Septiembre,
de la avenida Roca y Coronado.
MÚSICA, BEBIDA Y COMIDA
EL TRADICIONAL
RECORRIDOComo ya es costumbre, la multi-
tud asistirá vestida de blanco con su sombrero de saó para caminar y bailar acompañado de la tam-
borita y de la bandera verde, blanco y verde en la
mano.blanco y verde en la
CANDIDATAS Aquí cuatro de las 25
aspirantes al título de Reina de la Tradición,
con imponentes tajibos de fondo.
Si Natalie Portman norteame-ricana ya es imagen de uno de sus perfumes Miss Dior, ahora pone cara al nuevo producto de la línea de maquillaje New Nude, la base para el rostro de la compañía francesa.Bajo el lema "DiorSkin: el ma-quillaje natural para una mujer elegante", la ganadora del Oscar por Cisne Negro se ha quitado la ropa mostrando un look muy natural y sensual, lejos de la imagen de niña de Hollywood a la que nos tenía acostumbrados, según indica el portal ABC.es.Una muestra más de la madu-rez que Natalie Portman quiere mostrar a la industria del cine y de la moda.La producción estuvo a cargo del prestigioso fotógrafo Mario So-rrenti y supone un paso dentro del mundo de la publicidad para la actriz, que acaba de casarse con su pareja, el coreógrafo Ben-jamín Millepied. El anuncio para la televisión de esta fragancia lo dirigió la famosa cineasta Sofía Coppola. / agencias
CHRISTIAN DIOR
NATALIE PORTMAN SE DESNUDA PARA UNA CAMPAÑA
FOTO
: RU
LY JU
STIN
IAN
O
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17primerA FiLA
TALLER Róger Otero con uno de los grupos de clubes de lectura.
El proyecto “Para leer y crear con la magia de la palabra”, cuyo lema es: “forjando clubes de
lectura en las bibliotecas mu-nicipales de la capital poética de América: Santa Cruz de la Sierra, es ejecutado y diseñado por la profesora y gestora cultural Claudia Vaca. Ella desde el año 2006 vie-ne impulsando espacios que movilicen nues-tras bibliotecas y animen a los jóvenes y niños a leer más y visitar las mismas, desde experiencias como las ferias lectoras, conversatorios con autores nacionales, entre otras.
2012 el año de los clu-bes de lectura. La Alcaldía, desde la Dirección de la Red de Bibliotecas Municipales, apro-
bó el desarrollo de tres ciclos de talleres en tres bibliotecas más y un ciclo de talleres con profesores para involucrarlos en el proceso de formación de “Lectores en nuestros barrios”.
De estos ciclos actualmen-te se están desarro-
llando dos, uno en “La Estación
Argentina”, que ha concluido con el encuen-tro del escritor boliviano Ho-mero Carval-ho y también
Carlos Hugo Molina. En el
Plan Tres Mil, los talleres arrancaron
con Isabel Muñoz-Re-yes y Felipe Parejas, cerrarán este ciclo con la visita del poe-ta Óscar Gutiérrez, de quien leerán su libro “Sobrevolan-do la ciudad de los anillos”.
la finalidad de los ta-lleres. "Es conformar un
Club de Lectores en cada una de nuestras bibliotecas, entre los jóvenes y niños que partici-pen, con la guía de uno de los “profes” que se enganche en la dinámica", señala Claudia Vaca y recalca "pero sobre todo con el apoyo de los biblioteca-rios y bibliotecarias para ello, debemos antes lograr que los participantes empiecen a gus-tar de la lectura y degustar de la escritura y juegos de palabras que se experimentan mediante juegos”, finaliza.
María José Ferrel [email protected]
cLubes de LecturA. 'LeaMoS PueJ' SIGue aDeLaNTe eN LoS BaRRIoS De La CIuDaD CoMo INCeNTIVo a LaS LeTRaS.
Mis queridas Indomables:
Les saludo nuevamente, esperando que hayan recibido todas las Bendiciones que Dios envía a las mujeres como usted, aguerrida, linda, tierna pero Indomable.Así conseguiremos ganarnos el cielo, haciendo diez mil co-sas a la vez, serias pero llenas de amor para dar, huy, me llegó la ternura, debe ser porque hace poco me encontré con una amiga que acababa de dar a luz.Qué hermosa sensación, decían,Se supone que ser madre debe ser un momento sublime, y maravilloso y sin duda puede que lo sea, pero hablemos del dolor que soportamos.Ja! Ahí podés tener cara de todo menos de tierna, sobre todo si es parto natural ¡Hay mamita!Nada como tener a tu hijo entre tus brazos, y ver la cara de pelotudo de tu marido, que en vez de abrazarte, agarra el celular y le cuenta a sus amigos que su hijo fue hombre.Pero bueno, así son todos, en vez de darte una palabra de aliento tienen ganas de decirte ¡CHOCALA!Bonito es verlos ya enteritos, naciditos, bañaditos, pero quién te quita el dolor de la inyección gigante en tu columna.Si es ahí donde te arrepentís de haberlo hecho al pelau!!! Empezás a cuestionarte, ¡cómo te fuiste a emborrachar esa noche!Y de todos tus pecados y hasta los que te faltan por cometer.Pero todo se quita cuando ves su primera sonrisa, lástima que a medida que van creciendo su llantito es cada vez más agudo y tu paciencia también.Pero no importa, tan bonito hacerlos, disfrutaremos nomás, viendo la cara de orgullo que generalmente hace parecer tarados a los hombres, ¿no?Está mi amiga en pleno trabajo de parto, entre gritos y sollo-zos, el pobre marido a su lado le tomaba la mano y sufría con ella.Era una de las escenas más tiernas y nobles que vi en la vida, realmente él estaba viviendo el dolor de aquel momento.Trataba de tranquilizarla con palabras tiernas como "Mi amor tu dolor es el mío".Hasta que ella le respondió: Tranquilo, que no es tu culpa.Jajajajja..Bendiciones y sean felices!
PoRALejAndrAáñez
LAsindomAbLes
ConsEjos pARA ELEvAR LA AuToEsTimA FEmEninA
indom
la Sierra, es ejecutado y diseñado por la profesora y gestora
a leer más y visitar las mismas, desde experiencias como las
te se están desarrollando dos, uno
en “La Estación Argentina”, que
Molina. En el Plan Tres Mil, los
talleres arrancaron con Isabel Muñoz-Re
LEAmoj puEjEs el Plan Munici-
pal de Fomento a la Lectura bajo la dirección
de William Rojas, director de la Red de Bibliotecas Municipales. Todo esto
en la capital poética de Sudaméri-
ca.talleres arrancaron
LA mAgiA de LA pALAbrA
FOTO
: CO
RTES
IA C
LAU
DIA
VA
CA
Fergus la tienda de calzados brasileros en cuero se adelantó y presenta su nueva imagen de cam-paña primavera-verano 2012 que es Oriana Arredondo, conductora de Chicostation de Unitel y actriz de teatro, con una espectacular sesión de fotos a cargo de Carly Banega.La sesión se realizó en el túnel Percy Fernández del 4to anillo de la avenida San Aurelio, con la idea de dar a conocer el crecimiento de la ciudad. Mostró looks urbanos, esti-los de calle y ejecutivos inspirados
en imágenes de Sao Paulo, Tokio y Nueva York, lograron mostrar a Oriana en una faceta de mujer sexy, elegante y muy urbana. Con el fin de marcar preferencias en cuanto a los colores de la primavera que se vendrán como el azul, coral y la tendencia mundial que se mantie-ne: el phyton. Con distintos tipos de calzados, desde las muy cómo-das ballerinas y rastreras, hasta los más altos stilettos. Las fotografías además muestran un gran manejo profesional de moda. Oriana Arredondo, multifacética: presentadora de Tv, actriz de teatro y en esta foto como modelo.
modA en sAntA cruz
oriana Arredondo es la imagen 'Fergus'
que se experimentan mediante juegos”, finaliza.
María José Ferrel [email protected]
Hasta que ella le respondió: Tranquilo, que no es tu culpa.Jajajajja..Bendiciones y sean felices!
ACTividAdEs
Aparte de la lectura también se comparten cortos y
películas largas.
Ecología y medio ambiente inundarán el espacio de la manzana uno ya que el 27 de agosto, a par-
tir de las 8:00, se dará lugar a la Feria Nacional del Libro Verde, especial para los más pequeños, los jóvenes y todos los interesa-dos en temáticas ambientales. EVENTO. Para celebrar los 27 años de Lidema, la Fundación Integral de Desarrollo FIDES en calidad de coordinadora departa-mental en coordinación con las instituciones miembros de Lide-ma – Santa Cruz; Cimar, el Museo y la Fundación Noel Kempff Mer-
cado, organizan esta Feria en la que participarán Ins-tituciones y Edito-riales presentando libros bibliográ-ficos y heme-rotecas. La feria pretende que, además de exponer y proporcionar i n f o r m a c i ó n respecto a temas ambientales, se construya un nexo con el que la población estudiantil encuentre referen-cias bibliográficas e institucionales
para contribuir en la definición de sus proyectos de vida. Hay
más de 25 institucio-nes que participarán
de dicho evento, las cuales están comprometidas.
lidEma y su aNiVErsariO. Desde hace siete
años Lidema, ce-lebra su aniversario
con una Feria Nacio-nal del Libro Verde que
se desarrolla en simultáneo en los nueve departamentos del país y esta no podría ser la excepción
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA
María José Ferrel [email protected]
CELEBRACIÓN. la manzana uno recibe esta semana a la feria nacional del libro verde con motivo del aniversario de lidema.
la que participarán Ins-tituciones y Edito-riales presentando
respecto a temas ambientales, se construya un nexo con el que la población
sus proyectos de vida. Hay más de 25 institucio
nes que participarán de dicho evento,
lebra su aniversario con una Feria Nacio
nal del Libro Verde que se desarrolla en simultáneo
desafÍo lidemaEs seguir fortaleciendo a
través de sus instituciones los mecanismos de relacionamiento
y articulación con el resto de la sociedad, involucrando a otras organizaciones y movimientos
sociales en la lucha por la protección ambien-
tal.nal del Libro Verde que
-
El mOVimiENTO. Alrededor de 500 libros sobre la temática ambiental, recursos naturales y desarrollo sostenible son expues-tos. Profesionales, estudiantes de todas las universidades, colegios e institutos visitan los stands conso-lidándose en puntos de discusión en torno al medio ambiente, bio-diversidad, fauna, flora, agua, aire, suelo y alternativas tecnológicas frente al cambio climático
eXPosiCiÓN el medio ambiente como tema principal de la jornada.
FERIA dEL LIBRo vERdE
BoliCHes
fesTiVal
TeaTro
llEGas EN ClaPTONEl Grillo Villegas toca hoy en la casa del blues cruceño. Traerá temas de su último disco “Duramadre” además de hacer un repaso por lo mejor de este gran referente nacional. La cita es a partir de las 23:00, en la calle Ballivián 159.
NOCHE dE mÚsiCa al ViVO EN JardiNEs dE asiaEl Jazz Friends Dúo conformado por los músicos de gran talla como Luis Bento en la guitarra, Erick Cuevas con maestría en trompeta se presenta en Los Tajibos exactamente en Jardines de Asia, hoy a partir de las 21:00.
OuTsidErs EN GaNEsHa CON 'WE arE THE CHamPiONs'Tres de los Djs del label Outsiders tocarán cada uno un set con música que los caracteriza, lo mejor de la música electrónica actual. BMau-Franchi y Rubén Viveros, además que celebrarán su calificación a distintos concursos nacionales e internacionales.
mONdaCCa TEaTrO CON amOrEs QuE maTaN David Mondacca llega a la ciudad y trae una obra que habla de cinco historias de escritores nacionales. Dirigida por Claudia Andrade a las 20:00, en el Centro Cultural Franco Alemán, hoy y mañana también. TiTiriTaNdO CONuNa OBra iNFaNTil Los niños disfrutan las aventuras de Agustín, Raquelita y Thomás en el Centro Cultural Feliciana Rodríguez C/ Ñuflo de Chávez #591.
FEsTiVal iNTErNaCiONal dE CiNE dE la diVErsidad aFECTiVO sEXualHoy en el Centro Cultural Santa Cruz en la calle René Moreno 369, a partir de las 20:00, se podrá ver “Plegarias por Bobby” que es una película biográfica basada en la novela homónima de Leroy Aarons Mañana a las 20:00, en el mismo lugar se exhibirá la película “Un amor por ocultar” que es producción francesa del director Christian Faure.
CiNE iBErOamEriCaNOLa película “Belgrano” que es un largometraje argentino del género biopic, basado en la vida del prócer argentino Manuel Belgrano se exhibirá hoy dentro de la programación del Festival de Cine Iberoamericano, en la sala 4 del Cine Center a las 18:00. En la Sala 5 a las 19:00 se podrá ver “Sal” que narra la historia de un cineasta español que intenta comercializar su proyecto de filmar un western en el norte de Chile.
la CarTelera
CINE CENTER insurgentes: 11:35. / 15:45 / 20:00 / 00:10. Batman, el caballero de la noche asciende doblada 2d: 21:10. Batman, el caballero de la noche asciende doblada: 21:50. la era del hielo 4: 11:00 / 12:45 / 14:35. El sorprendente hombre araña doblada: 16:20 / 19:10. El vengador del futuro doblada : 11:30 / 13:55 / 16:30 / 18:55 / 21:30 / 00:00. El vengador del futuro subtitulada: 21:30 / 00:50. Terror en Chernobyl: 12:25 / 14:20 / 16:10 / 18:15 / 20:15 / 21:00 / 22:15 / 00:15 Pina 3d: 18:20. Paranormal 3d: 11:05 / 13:05 / 15:10 / 17:10 / 19:10.El cazador de vampiros, abraham lincoln 3d: : 11:30 / 13:45 / 16:05 / 20:35 / 22:50 / 01:00. El cazador de vampiros, abraham lincoln: : 112:30 / 14:45 / 17:05 / 19:20 / 21:45Etreum: 13:35 / 18:00 / 21:55 / 00:10.amor imposible: : 12:15 / 14:30 / 16:45 / 19:00 / 21:15. mil palabras: 111:15 / 13:20 / 15:30 / 17:40 / 19:40 / 21:40.los indestructibles 2: 12:05 / 14:05 / 16:10 / 18:00 / 20:00 / 22:00 / 00:30. Festival de cine iberoamericano: 20:00 . Dirección: 2do anillo y Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 35 (función normal) y Bs 50 (3D). Viernes a domingo Bs 40 (normal) y Bs 55 (3D).
BELLA vISTABatman, el caballero de la noche asciende: 21:30El vengador del futuro: 22:00los indestructibles 2: 15:30 / 17:30 / 19:30abraham lincoln, cazador de vampiros: 16:00 / 18:00 / 20:00
Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas: Bs 20 y 25.
PALACEEl vengador del futuro:15:00 / 17:15la era del rock: 19:45un cuento chino: 22:00.Batman, el caballero de la noche asciende: 16:30.amor imposible: 19:30 / 21:45Calle: Libertad Nro. 37. Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).
FOTO
: EL
SOL
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES
ELEGANTES Algunas de las invitadas fueron Michele Naves, Aline Reis, Ivone Rauber y Adriana Cadore.
INAUGURACIÓN. 'PETIT' SE ENCUENTRA EN LA AVENIDA LAS AMÉRICAS.
Con una apertura de lujo, la modelo Pietrine Wazi-lewski inauguró su tien-da Petit.
En una larga pasarela, los peque-ñitos y adolescentes mostraron las últimas tendencias de las mar-cas Spezzatto teens, Jhon Jhon y Tyrol, por mencionar algunas.Los invitados a la apertura degus-taron de una variedad de canapés y de bocaditos dulces. Amenizó la noche el Dj Jefferson Oliv.
Kathryn Chávez [email protected]
AMIGAS Fabiana Peredo, Jessica y Olivia Ortiz en la apertura.
JUNTOS La familia de la modelo estuvo presente en el local.
MAGNÍFICA TIENDA DE ROPA
INVITADAS Irma Perrogón y Paola Capobianco.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 1919SOCIALESSOCIALES
Algunas de las invitadas fueron Michele Naves, Aline Reis, Ivone Rauber y Adriana Cadore.
'PETIT' SE ENCUENTRA EN LA AVENIDA LAS AMÉRICAS.
on una apertura de lujo, la modelo Pietrine Wazi-lewski inauguró su tien-
En una larga pasarela, los peque-ñitos y adolescentes mostraron las últimas tendencias de las mar-cas Spezzatto teens, Jhon Jhon y Tyrol, por mencionar algunas.Los invitados a la apertura degus-taron de una variedad de canapés y de bocaditos dulces. Amenizó la noche el Dj Jefferson Oliv.
Kathryn Chávez [email protected]
MAGNÍFICA TIENDA DE ROPAMAGNÍFICA TIENDA DE ROPA
LINDAS. Pietrine
Wazilewski y su socia Fernanda
Echeverría.
FAMILIA Lorena Villalobos junto a Ernestito y Danna Justiniano.
AUTOS. HANSA PRESENTÓ SU MODERNO E IMPACTANTE SHOWROOM. PURO GLAMOUR.
Una de apertura de pelícu-la fue la que se vivió en la presentación del Audi Center de Hansa.
Una decoración de lujo, modelos impactantes y regalos de ensueño fueron algunos detalles del acto. Este nuevo centro queda ubica-do en la avenida Cristo Redentor, casi tercer anillo. Hasta allí llegaron empresarios, futbolistas y personas ligadas a la farándula.
DE PRIMER NIVEL. La vicepresi-dente de Hansa, Briguitte Petit, fue la encargada de dar la bienvenida uno a uno a los invitados, quienes a la lle-gada recibieron un ticket, para el sor-teo de un moderno auto Audi.
INCREÍBLES OFICINAS. Este moderno showroom tiene una in-versión de 1,7 millones de dólares y su planificación se tardó 8 meses.
Kathryn Chá[email protected]
INVITADOS Jaime Pommier, Cristian y Sabine Hesselbarth y Stephan Foianini disfrutaron del impecable showroom.
EJECUTIVOS Mario Vega, Cristian Urrieta y Diego Ramos.
AMIGAS Andrea Miserandino y Eliana Suárez.
DESTACADA Briguitte Petit es la vicepresidente de Hansa. DISFRUTANDO María Cristina Paz, Hugo y 'Pepy' Tarradelles junto a 'Chachi' de Tarradelles la pasaron bien juntos.
LOS PREMIOS DE LA
NOCHEEl automóvil tuvo como
ganador a Cristian Demarch, quien se llevó a casa un
vehículo negro, mientras que para la prensa obse-
quiaron un moderno iPad.
quiaron un moderno
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES
JUNTOS Diego Flores, 'Kiki' Natusch, María Nela Na-tusch y María Claudia Flores asistieron al evento.
MAESTRA DE CERE-
MONIA. Anabel Angus.
AUDI, A LA ALTURA DE SU LUJOHANSA PRESENTÓ
IMPACTANTE SHOWROOM.
na de apertura de pelícu-la fue la que se vivió en la presentación del Audi
Una decoración de lujo, modelos impactantes y regalos de ensueño fueron algunos detalles del acto. Este nuevo centro queda ubica-do en la avenida Cristo Redentor, casi tercer anillo. Hasta allí llegaron empresarios, futbolistas y personas
La vicepresi-dente de Hansa, Briguitte Petit, fue la encargada de dar la bienvenida uno a uno a los invitados, quienes a la lle-gada recibieron un ticket, para el sor-
Este moderno showroom tiene una in-versión de 1,7 millones de dólares y su planificación se tardó 8 meses.
Kathryn Chá[email protected]
ganador a Cristian Demarch, ganador a Cristian Demarch,
vehículo negro, mientras vehículo negro, mientras
AUDI, A LA ALTURA DE SU LUJO
LINDA. Diandra Cuéllar.
INVITADOS INVITADOS Foianini disfrutaron del impecable showroom.
EJECUTIVOS
AMIGAS AMIGAS Andrea Miserandino y Eliana Suárez.
MAESTRA DE CERE-
MONIA. Anabel Angus.
AUDI, A LA ALTURA DE SU LUJO
La formica es una plancha adherida a un tablero, con alto grado de prensado que tiene una garantía que en 40 años no se desprende.
MATERIAL
Le brinda elegancia a la coci-na, van ubicados dentro de los cajones y afuera. Se activan al contacto del movimiento.
ILUMINACIÓN
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21DECORACIÓN
La onda 'verde' en tendencia. la resistencia y la delicadeza son las caracterÍsticas de los muebles de formicas para este espacio vital del hogar.
FOTO
s: R
OLA
ND
O R
OBL
Es
Hoy en día, las cocinas ya no son lo que antes eran, “son par-te integral de la decoración”, dice Emilia Uceta de la em-
presa DI BARI, especialistas en la realiza-ción de muebles. La profesional destaca que el nuevo criterio para amueblar este rinconcito de la casa son las cocinas for-micas, que son materiales ecológicos y resistentes.Asimismo, resalta que la tendencia minimalista, en líneas rectas y apertu-ras verticales, permiten aprovechar de mejor manera el espacio con el que se cuenta.
colores y texturas que ena-moran. La profesional indica que los colores que se destacan son los tonos maderas, blancos, gris. negro y colores atrevidos como el rojo, violeta, verde y naranja. Uceta, resalta que en cuanto a las texturas, la lisa se impone "los colo-res que acompañan bien a este tipo de textura son los fuertes, puesto que que-dan muy elegantes "siempre y cuando el diseño sea detallado, conforme al am-
biente de la casa", indica la experta.
accesorios. Las cocinas de mesón, son la tendencia para aprovechar el es-pacio para incrementar más cajones que pueden ser aprovechadas para almace-nar gavetas y ollas.“Cuando la cocina es independiente, se tiene que dejar un hueco en el armado y estéticamente no es muy bonito, y tie-ne el inconveniente que en los laterales queda la grasa. “Mientras que en las de mesón se puede mantener la cocina im-pecable”, resalta Uceta.
islas. En las cocinas grandes, las islas forman parte de la decoración, asegura la profesional. Pueden ir en forma de L y U, y de diferentes alturas. “Le da un to-que especial”. Se respeta las medidas según los acce-sorios que hay en el mercado. “La insta-lación viene con todo integrado, pero si en ese momento solo le interesa poner divisiones y se deja listo para después colocar los accesorios”, aclara Uceta.
roxana Jiménez leó[email protected]
la cocina
CUIDADOSSon para exterior; sin embargo, tiene una pila re-cargable que puede dañarse si tiene contacto con el agua. Por ello, se recomienda retirarlas cuando llueva o cuando se riegue el jardín. Los materiales que son de aluminio y plástico no requieren de mayores cuidados.
INSTALACIÓNSe utilizan para iluminar el jardín y van inserta-das en la superficie; se colocan como una esta-ca. A diferencia de la instalación de una ilumi-nación de exterior en la que se utiliza corriente eléctrica, esta nueva tendencia de lámparas solares no es nada riesgosa.
TIPO DE ILUMINACIÓNLleva una pila interior, que necesita alimentar-se de la luz solar. Su encendido es automático gracias a una célula fotoeléctrica que se activa cuando anochece. De esta manera es posible regular su apagado o encendido.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 DECORACIÓN
LLENE DE LUZ SU JARDÍNLÁMPARAS. SON ARTEFACTOS QUE NO NECESITAN DE INSTALACIÓN. SE ALIMENTAN DEL SOL Y BRINDAN SU LUZ CUANDO ESTE DESAPARECE.
La energía solar es la fuente de luz que da vida, ahora puede ser el elemento que ilumina su jardín. Con las lámparas solares este lugar de la construcción
puede convertirse en más agradable para pa-sar una velada a la luz de la luna, ya sea con los amigos o con la pareja. Son lámparas en forma de reflectores con una luz unidireccio-nal, señala el arquitecto Víctor Contreras de American Homecenter. Se recargan con la luz del sol y pueden durar prendidas más de ocho horas. "Al desaparecer la luz del sol, se activan y cuando amanece recién se están apagando”, añade el profesional.
ESTILOS. Estas elegantes lámparas, con su variada gama de modelos constituyen unos atractivos accesorios para una decoración creativa y llena. "Las múltiples posibilidades de uso, dejan espacio para su imaginación”, destaca Contreras, quien indica que los mate-riales son de color negro y metálico.
EN QUÉ PARTE DEL JARDÍN UBICAR. Son in-dicadas para ubicarlas en las partes del pasillo o entradas de la casa, garaje, piscina y jardines (guía camino). Así también, quedan muy bien en los jardines interiores. Sin embargo, si no le gusta la rutina puede fácilmente cambiar del lugar el elemento decorativo, ya que su insta-lación es la misma que la de una estaca.
LA ELEGANCIA DEL COLOR DE LA LUZ. Blan-co y azul es el tono de luz que emiten las lám-paras hacen un ambiente agradable del entor-no. En cuanto a los tamaños los hay en 40 y 30 centímetros. "Es mejor poner los más bajos, lo recomendable es poner de 30 a 35 cm, se ven más elegantes”, explica el profesional.
Roxana Jiménez Leó[email protected]
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA
BAñOS DE SOL PARA DESintOxicAR
PROPUEStA. LA HELIOTERAPIA UTILIZA LOS RAYOS DEL SOL PARA UNA DEPURACIÓN Y DESINTOxICACIÓN DEL CUERPO. CONOZCA LAS vIRTUDES DEL ASTRO REY.
Si bien el exceso de rayos ultravioletas repercute ne-gativamente sobre la piel y puede llegar a provocar cán-
cer de la misma, y otros trastornos como el fotoenvejecimiento pre-maturo, en dosis moderadas los ra-yos de sol pueden ser positivos para la salud, al menos así se hace notar en la helioterapia. ¿quiere conocer más de ello?.La helioterapia básicamente es la terapia con la luz solar, según la ex-plicación de Patricia Daza, de Amaya Centro, lugar donde se oferta este tipo de tratamiento en Santa Cruz. “Partiendo del concepto que la luz solar es nuestra principal fuente de energía y vitalidad es que se la uti-liza como medio terapéutico para curarnos. Tanto para recargarnos y fortalecernos como para realizar depuraciones ayudadas por el calor y la energía solar”, agrega.
RAYOS QUE CURAN. La radia-ción solar es utilizada en la medicina para combatir y tratar diversas en-fermedades y dolencias. Daza sos-tiene que con esta terapia se logra que el cuerpo elimine muchas toxi-nas y restablezca la capacidad de los poros para ir eliminando desechos permanentemente.Existen diferentes tipos de heliote-
rapias según las condiciones climáti-cas: helioterapia de la montaña que se ha utilizado para el tratamiento de las enfermedades pulmonares y sobre todo para el tratamiento de la tuberculosis. Las curas de montaña, en general, mejoran el metabolis-mo, estimulan el apetito, hacen el organismo más resistente y propor-cionan más vitalidad y defensas.También está la helio-marina, un método ideal para tratar enferme-dades de piel. Tanto la psoriasis, como el eczema atópico o la der-matitis atópica mejoran de forma notable los síntomas de sequedad cutánea, descamación, pigmenta-ción y prurito.Las lesiones ulcerosas, las heridas de mala cicatrización, las cicatrices y los estados de convalecencia de di-ferentes enfermedades suelen me-jorar de forma más rápida durante las sesiones de helioterapia marina, así también los trastornos del com-portamiento psicológico, neurosis, depresión, ansiedad e incluso el in-somnio.
dOSiS mOdERAdAS. Cabe re-saltar que la exposición directa debe restringirse a ciertos momentos del día y en cortos espacios, "es decir en la mañana de 8:00 a 9:30 y al atar-decer de 17:00 a 18:00, no más que
eso", enfatiza la especialista. Para lograr la cura del sol, la forma más tradicional de localizarlas es la de la exposición progresiva de su-perficie corporal en el tiempo a la acción de las radiaciones solares. "Así, las primeras sesiones son de corta duración y van aumentando de forma progresiva (de diez minutos a una hora). A su vez, la superficie cor-poral expuesta es cada día mayor, hasta abarcar al final del tratamiento toda la superficie corporal", añade Patricia Daza.
SEGURidAd ANTiCiPAdA. Cualquier persona que tiene buena salud lo puede realizar, ahora si tiene dolencias específicas, baja tolerancia al calor, etc , siempre es aconsejable buscar ayuda especializada de mé-dicos naturistas y naturópatas que puedan supervisar el trabajo.Las mayores recomendaciones en los horarios de exposición, apunta a tomar mucho líquido para que el cuerpo no se deshidrate, algo importantes es que después de re-cibir un baño solar con protección se dé un baño con agua fría para estabilizar la temperatura normal del cuerpo.
Roxana Ibañez [email protected]
VESTIMENTASe utiliza trajes especiales para
protegerse de la luz solar.
Las mujeres que ocupan puestos laborales de baja jerarquía y sufren estrés en su lugar de trabajo tienen el doble de probabilidades de padecer diabetes que las que no padecen presiones profesionales, según un estudio publicado esta semana en Canadá.A diferencia de los hombres, las mujeres a menudo reaccionan al estrés comiendo más productos con azúcar y grasa, declaró a la AFP uno de los autores del estudio, Peter Smith.La investigación, realizada durante nueve años, mostró una relación entre el grado de autonomía en el trabajo y la incidencia de diabetes en la población femenina, señalan los autores en el estudio publicado en la revista de medicina ocupa-cional Journal of Occupational Medicine. En otras palabras, explicó Smith a la AFP, las mujeres estresa-das podrían ser llevadas a consumir más azúcares y grasas. El estrés laboral parece favorecer la diabetes a través de dos fenómenos. Por un lado, la diabetes se favorecería por las perturbaciones generadas en el sistema neuroendócrino y el sistema inmune, que provocan una mayor producción de hormonas como el cortisol y la adrenalina, y por otro, los cambios en la conduc-ta alimentaria y el gasto energético./emol.com.
ALERtA
ESTRéS LAbORAL Y DIAbETES
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha alertado de que cada año se producen en todo el mundo más de 56 millones de casos de trematodiasis de transmisión alimentaria, una infec-ción causada por un tipo de gusanos llamados “duelas” que se produce cuando se come pescado, marisco o verduras crudas o poco cocidas que tienen en su interior las larvas de este parásito.Las especies que con mayor fre-cuencia afectan a los humanos son “Clonorchis”, “Opisthorchis”, “Fasciola” y “Paragonimus”, y en algunos casos puede acabar provocando la muerte. De hecho, en 2005 se registraron 7.000 fallecimientos por este tipo de parasi-tosis. La OMS apunta, además, que se trata de una infección muy extendida ya que se han notificado casos en más de 70 países, siendo las regiones más afectadas Asia sudoriental y América Latina. En cuanto a la sintomatología, generalmente los afectados suelen presentar un cuadro de morbilidad grave, mientras que los síntomas suelen depender del órgano afectado. Así, en el caso de las clonorchiasis y las opisthorchiasis los gusanos adultos se alojan en los conductos biliares finos del hígado, lo que ocasiona inflamación y fibrosis de los tejidos vecinos. Con el tiempo aparece un colangiocarcinoma, es decir, un cáncer de las vías biliares grave y mortal./elmundo.es.
RiESGOS
OJO CON LOS ALImENTOS CRUDOS
La helioterapia será uno de los tratamientos que se darán en un evento de internación con trata-mientos de medicina holística que Amaya Centro esta organizando en Santa Cruz, el mismo que se llevará a cabo del 31de agosto al 9 de septiembre. El evento consiste en una inter-nación de 10 días con la finalidad de sanar, aprender a cuidarse y mantener una buena salud. Ideal para personas con estrés, exceso de peso, diabetes, problemas renales, cáncer, problemas gástri-cos, problemas de la piel, artritis, ansiedad, trastornos nerviosos, problemas hepáticos, asma,etc.De acuerdo a la enfermedad o enfermedades de los pacientes se emplearán distintas terapias como:Trofoterapia, fitoterapia, helioterapia, geoterapia, hidroterapia,regresión,masajes,risoterapia entre otros. Inf:770-58240
INTERNACIÓN PARA RENOvAR LA SALUD
cómo lucir más delgado
Kilos extras? ¡Que no le impidan vestirse bien!, y cuando nos referimos a este aspecto no solo se ha-
bla de las mujeres ya que a los hom-bres también les afecta. Es precisa-mente para ellos que hoy le vamos a dar algunos trucos que ayudan a disimular esas libras demás.La ropa puede “engordar” a una persona, pero también puede hacer-la verse mucho más delgada, dice la asesora de imagen Gabriela Pérez, y para que los kilos extras no arruinen esa esencia masculina se puede des-viar la atención hacia las partes más atractivas que uno tiene. Aquí los tips de la experta.
NI más, NI meNos. Una regla importantísima (y esto va para to-dos) es usar la ropa de su talla, es decir, si usted es L, no tiene por qué usar XL o M, pues una talla muy grande solo aumentará la sensación de volumen en su cuerpo y una ta-lla muy corta dejará a la vista todo aquello que quiere disimular.
LLevar bIeN Los paNtaLo-Nes. La prenda más importante es el pantalón, por ello a la hora de ele-girlos, busque aquellos que tengan cintura baja, olvídese de los panta-lones con pinza (esos que tienen unos dobleces en la parte frontal, a la altura de la cintura), no debe usar-los por ningún motivo, así como no debe usar el pantalón muy arriba, es preferible llevarlos ligeramente por encima de la cadera. Un punto a tener en cuenta con respecto a los pantalones es el largo, lo ideal es que descanse sobre el zapato.
oJo CoN Las estampas y tex-turas. Para un hombre robusto es más recomendable usar colores sóli-
dos y prendas lisas. Las prendas con estampados aportarán visualmente más volumen a la figura. Pero si lo suyo son los estampados, entonces use líneas verticales delgadas. En cuanto a las texturas de las telas, es mejor usar aquellas que sean delga-das y suaves y evitar aquellas pren-das con mucha textura.
aCCesorIos y DetaLLes. En cuanto a los accesorios, procure que estén en proporción con su cuerpo. Por ejemplo, si va a usar corbata, evite las que son muy delgadas, pues se verá más ancho.Un punto a tener en cuenta es la elección del cuello de las prendas, es mejor que sea escote en V, en lugar de escote redondo. Si tiene el sobrepeso localizado en la parte superior del cuerpo, el es-cote redondo le hará ver más ancho.También evite accesorios vistosos, sobre todo en el pecho o en la cin-tura, como cinturones más claros que el pantalón, hebillas grandes o celulares colgando del cinturón.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 salud & BelleZa
Roxana Ibáñez [email protected]
BOLSILLOS Evite sobrecargar
los bolsillos del pantalón, lleve solo
lo necesario.
1 CoLores. Cuando se viste con tonos oscuros, parece más delgado que cuando usa colores lla-
mativos o pasteles. Por eso, lo mejor es usar el negro, el gris marengo, el marrón chocolate, verde oliva o azul marino.
2 LÍNeas vertICaLes. Le harán lucir más alto y delgado. Si quiere usar camisas con rayas,
procure que sean delgadas, no mayores a 3 milímetros.
3 traJe. Los trajes, cha-quetas y abrigos de sport combinados con pantalones permiten
disimular algunos kilos, además se consigue un aspecto más profesional.
VesTuario. para darle mÁs presencia a su imagen masculina opte por algunos trucos.
La líneas de cosméticos Natura Ekos relanza su portafolio de productos con una propuesta que incluye nuevas fórmulas con más benefi-cios y envases con menor impacto ambiental.La renovación de los productos de castaña es uno de los puntos des-tacados del lanzamiento, ya que las propiedades emolientes de la leche extraída de ese fruto, nutre y fortalece la piel.Además de los productos basados en la castaña, Natura Ekos trae nuevas
fórmulas en la categoría cuerpo para los hidratantes, constituidas por aceites exclusivos de la biodiversidad. En la categoría de baño, se destacan los jabones líquidos y en barra, que ofrecen nuevas fragancias y nuevos sensoriales (cremoso, translúcido y exfoliante). Los aceites corporales también fueron reformulados. Los aceites trifásicos de pitanga, pitanga negra, maracuyá y andiroba obtuvie-ron fórmulas aún más vegetalizadas, que proporcionan una piel suave, hidratada y perfumada. Las nuevas etiquetas desplegables de los productos cuentan historias y tradiciones de la cultura brasileña.
cosméTica
natura ekos llega con ofertas de la naturaleza
CONSEJOS
TABLA DE POSICIONES
AperturA 2012EquIPOS PTS J G E P Gf GC
The Strongest 10 5 3 1 1 13 8
San José 9 5 3 0 2 11 6
Universitario 9 5 3 0 2 6 4
Wilstermann 8 5 2 2 1 7 6
Petrolero 8 5 2 2 1 3 3
Oriente P. 7 5 1 4 0 4 2
Bolívar 6 5 2 0 3 7 6
Aurora 6 5 2 0 3 4 9
Blooming 6 5 2 0 3 4 10
La Paz FC 5 5 1 2 2 7 8
Nacional P. 5 5 1 2 2 5 7
Real Potosí 4 5 1 1 3 4 6
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DepOrteS
El partido clásico entre los cruceños Blooming y Orien-te Petrolero (el 159 de la his-toria en torneos de Liga) es
el plato fuerte del menú que ofrece la 7ma fecha del torneo Apertura 2012 de la Liga del Fútbol Profesio-nal Boliviano, a jugarse entre hoy y mañana. El partido entre celestes y albiverdes se jugará desde las 18:00
en el estadio "Tahuichi" .
SIEMPRE ATRAYENTE. Tal como reclama la historia, un clásico siem-pre es motivo de atracción, ocupe el lugar que ocupe cualquiera de los dos equipos. Y el de mañana no será la excepción, ya que ambos ne-cesitan sumar a fin de no alejarse de los puestos de vanguardia.S i bien tanto celes-
tes como albi-verdes llegan al encuentro con demasia-dos altibajos en
su rendimiento, con seguridad
e s o
quedará atrás en el momento de rodar el balón.Por el poco rodaje que han logrado, ninguno emerge como candidato firme o claro a la victoria; más al contrario, es toda una incógnita.Tras cuatro partidos sin victoria, Oriente se encarriló otra vez al de-rrotar a Aurora el pasado miérco-les y querrá confirmar su levantada ante su clásico rival.En cambio, Blooming llega al en-cuentro tras perder en forma abru-madora con San José y nada más revitalizante sería un triunfo ante el rival de siempre.
OTROS PARTIDOS. Real Potosí ante San José, en
la Villa Imperial; el "benjamín" Pe-trolero con Nacional, en Villamon-tes; y Aurora con el líder The Stron-gest, en Cochabamba, completan la jornada.De todos, este último tiene ingre-dientes especiales, dado que los celestes cayeron de local y además pesa un posible descuento de otros 3 puntos por haber he-cho actuar 5 extran-jeros en cancha ante los albiverdes.
Alejandro Watara [email protected]
LIGA 2012. EL PARTIDO ENTRE BLOOMING Y ORIENTE PETROLERO, A JUGARSE MAÑANA, DESTACA EN LA 7MA FECHA QUE SE INICIA HOY CON DOS ENCUENTROS. COMPLETAN TRES.
PRÓXIMA JORNADASÉptimA FeCHASÁBADO 25/08/2012La Paz (14:00) La Paz FC-WilstermannLa Paz (16:00) Bolívar-UniversitarioDOmiNGO 26/08/2012Potosí (15:30) Real Potosí-San JoséVillamontes (16:00) Petrolero-N. PotosíCbba (16:00) Aurora-The StrongestSta. Cruz (18:00) Blooming-Oriente P.
EL CLÁSICO DESTACA
GAM
BET
A
ORIENTEENTRENÓ A PUERTA CERRADATal como ya sucedido en los anteriores partidos, Oriente Petrolero entrenó ayer a puertas cerradas por disposición del entrenador Erwin Sánchez. La práctica se realizó en el estadio de Real Santa Cruz, en la que a los lesionados Mariano Brau y Marvin Bejarano se los vio trotar./AW
BLOOMINGRODRIGO MASAI GANÓ EL PREMIOEl socio Rodrigo Masai, que vive en la zona del Plan 3.000 de Santa Cruz, fue el gana-dor de un sorteo que realizó el Departa-mento de Marketing del club consistente en compartir con el equipo en su concen-tración, en el hotel, las 24 horas antes del clásico de mañana./AW
SAN JOSÉFERRUFINO HARÁ CAMBIOSMario Ovando es uno de los cambios confirmados que reali-zará el entrenador de San José, Marco Ferrufino, para el partido de mañana ante Real en Potosí. Ferrufino dijo que también tiene pensadas otras variantes./AW
LA PAZ FC Y BOLÍVAR RECIBEN HOY A 'WILSTER' Y UNIVERSITARIO
Una doble jornada a jugarse en la sede de Gobierno pondrá en marcha hoy la 7ma fecha del torneo Apertura 2012.La Paz FC, cuyo entrenador Claudio Marrupe amenazó con no pre-sentarse a dirigir debido a que el directorio le debe su sueldo, recibirá a Wilstermann, a las 14:00. El cuadro azulgrana luego haber conseguido
buenos resultados, cayó consecuti-vamente en dos partidos y pretende recuperarse ante los rojos, que llegan envalentonados tras vencer a Bolívar.El partido de fondo (16:00), el equi-po celeste, urgido de puntos, será local ante Universitario.Bolívar, que cayó ante Wilstermann, ha cumplido hasta hoy una campa-ña irregular y quiere levantarse.
ENTRADASLuGAr preCiO
Butaca Bs 250 Preferencia mayor Bs 100Preferencia menor Bs 50General mayor Bs 60General menor Bs 40Curvas mayor Bs 40Curvas menor Bs 30
El partido entre celestes y albiverdes se jugará desde las 18:00
en el estadio "Tahuichi" .tes como albi-verdes llegan al encuentro con demasia-dos altibajos en
su rendimiento, con seguridad
e s o
rrotar a Aurora el pasado miércoles y querrá confirmar su levantada ante su clásico rival.En cambio, Blooming llega al encuentro tras perder en forma abrumadora con San José y nada más revitalizante sería un triunfo ante el rival de siempre.
OTROS PARTIDOS. OTROS PARTIDOS.ante San José, en
Bolívar 6 5 2 0 3 7 6
Aurora 6 5 2 0 3 4 9
Blooming 6 5 2 0 3 4 10
La Paz FC 5 5 1 2 2 7 8
Nacional P. 5 5 1 2 2 5 7
Real Potosí 4 5 1 1 3 4 6
rrotar a Aurora el pasado miérco-les y querrá confirmar su levantada
En cambio, Blooming llega al en-cuentro tras perder en forma abru-madora con San José y nada más revitalizante sería un triunfo ante el
Real Potosí ante San José, en
pesa un posible descuento de otros 3 puntos por haber he-cho actuar 5 extran-jeros en cancha ante los albiverdes.
Alejandro Watara [email protected]
PRÓXIMA JORNADAbuenos resultados, cayó consecuti ENTRADAS
158CLÁSICOS
En Liga. Oriente ganó 62, Blooming 45 y hubo 51 empates.
SebaStIÁnbrItOS
wILderzabaLa
rubÉn d.CarbaLLO
marIanObrau
mIgueL a.hOyOS
guaLbertOmOjICa
aLCIdeS peña
aLejandrOmeLeÁn
danILOCarandO
fernandOSauCedO
j. feLIpeaLveS
SergIO gaLarza
hugObargaS
mIgueLLOaIza
rOnaLdSegOvIa
dIegOvaLdÉS
davId e.díaz
víCtOr h. meLgar
LImbertmÉndez
andrÉSjImÉnez
rICardOverduguez
franCISCOargüeLLO
Estadio: 'Tahuichi' Aguilera (Santa Cruz)
Capacidad: 38 mil espectadores
Hora: 18:00
Árbitro: Peter Guerrero
Asistentes: Hum-berto Paz y Javier Bustillos.
fICHA BLOOMING VS ORIENTE PETROLERO
dt. erwIn SÁnChez
dt. nÉStOr CLauSen
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES
Una reunión "caliente" fue la que tuvo ayer la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, que se reunió en Consejo Superior en Santa Cruz.El presidente de la Liga, Mauricio Méndez, y el vicepresidente de Orien-te Petrolero, José Ernesto Álvarez, estuvieron a punto de irse a las manos, situación que no prosperó por la inter-vención de los demás dirigentes.Todo comenzó con la observación que hizo Álvarez a la presencia del presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez, en la re-
unión de la Liga que, según Estatutos y Reglamentos, para que ello suceda primero debe haber una solicitud y luego una autorización del Conse-jo, algo que no se cumplió, según Álvarez.El intercambio de criterios fue subien-do de tono entre Méndez y Álvarez hasta casi llegar a los golpes. En cuan-to al tema de la venta de los derechos de televisión, se aprobó con solo la oposición de Oriente y Bolívar, como también fue aprobado el resto del fixture del torneo Apertura./AW Una reunión anterior de la dirigencia liguera. La de ayer fue muy turbulenta cuando cumplía 35 años de vida.
LIGA
Consejo Superior casi termina a los golpes
E l talentoso volante zur-do de Bolívar, Ruddy Cardozo, tiene todo arreglado para enrolarse
al Alania Vladikavkaz de Rusia, que hizo una propuesta de 1,5 millones de dólares par contar con sus servicios.
LO CONFIRMÓ. En la habi-tual atención a los medios ayer, tras el entrenamiento en la ma-ñana, Cardozo dijo que "si de-pendiera de mí, me voy porque estoy decidido a emprender este nuevo reto, pero voy a esperar la decisión del club".Se pudo establecer que Bolívar aguarda la comunicación oficial del club ruso para que el juga-dor se presente al examen médi-
co y pueda firmar su contrato.La Academia Tahuichi Aguilera, "dueña" del 50 por ciento de los derechos federativos de Cardo-zo, a través de Tania Aguilera, habría dado el visto bueno para que la operación se realice
OTROS CASOS. En 2003 se produjo el pase más caro de un club boliviano al exterior, cuan-do Joaquín Botero fue vendido en 1,2 millones de dólares a los Pumas de México; antes, Ronald García fue cedido al Alverca de Portugal en 800 mil dólares, y en 1993 Marco Etcheverry al Colo Colo por 750 mil dólares.
JUGADOR. BOLÍVAR RECIBIÓ UNA OFERTA POR 1,5 MILLONES DE DÓLARES. TODO ESTÁ ARREGLADO PARA QUE EL TARIJEÑO SE VAYA.
Alejandro Watara [email protected]
2AÑOS
Son los que lleva jugando Cardozo en Bolívar.
SELECCIÓN
Debutó en la selección nacional cuando la dirigía
Gustavo Quinteros.
La selección cruceña de fútbol comenzará hoy la defensa de su título en el torneo nacional Sub 16, cuando desde las 14:00 enfrente a La Paz, en el inicio del torneo en el estadio Universitario de Tarija.El cuadro cruceño, dirigido por John Cárdenas, se encuentra desde ayer en la capital chapaca y por la conformación de su plantel y por historia es uno de los más firmes candidatos al título.El encuentro se jugará desde las 14:00 y luego a las 16:00 se medirán los cuadros de Cochabamba y Oru-
ro, ambos partidos por el Grupo A.Entre tanto, por el Grupo B tam-bién se juegan dos partidos en el estadio La Bombonera.El cuadro cruceño tuvo una intensa preparación durante 45 días en Santa Cruz, jugando varios partidos de preparación ante equipos de mayor envergadura (de la Primera B), que le dieron un plus adicional que le puede servir a la hora los encuentrosA primera hora (14:00) Beni en-frenta a Pando y a las 16:00 el local Tarija con Potosí./AW
NACIONAL SUB 16
Santa Cruz inicia la defensa de su título
El equipo Municipalidad de Yacuiba se clasificó ayer campeón del II Nacional Provincial de fútbol, al vencer a San José de Pailón (Santa Cruz) mediante la vía de los pe-nales, luego de empatar en los 90 minutos uno a uno, en el partido final jugado en el estadio Néstor Paz Galarza de Pocitos.Con este título, el equipo yacui-beño jugará el Nacional B, que clasifica al campeón con el ascen-so a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, mientras que San José deberá jugar el denominado Copa
Bolivia, próximamente.El equipo pailoneño comenzó ganando el encuentro con gol de Darwin Mercado en el minuto 10 y el empate llegó sobre el minuto 40, por medio de un tiro penal ejecutado por Nildo Ríos.En la definición de penales, el cua-dro yacuibeño fue más efectivo y ganó por 4-2, desatando la algara-bía de los hinchas que se congrega-ron en las gradas del estadio.En el partido preliminar, Real Can-dúa de Chuquisaca le ganó también por penales a Sport Club./AW
NACIONAL PROVINCIAL
Municipalidad logra el título al vencer a San José
Limberg Gutiérrez podría ser titular.
CARDOZO se va al Alania ruso
El Ironman de Penha, Flo-rianópolis, Brasil tendrá para su versión de 2012 a un total de siete atletas afi-
cionados de Santa Cruz. La prueba inicia hoy desde las 9:30 en Praia da Armação, con la participación de siete cruceños que disputarán esta extenuante prueba de triatlón. Osvaldo Pereira, Patricia Terceros, Matías González, Hernán Suárez y Silvia Monasterio afrontarán la dura prueba atlética en tierras bra-sileñas.
UNA PRUEBA DE ACERO. La primera etapa que afrontarán los atletas en el Ironman será nadan-do en un recorrido en forma de Y que tendrá una distancia de 1,9 km.Una vez finalizada la etapa de nado, los atletas afrontarán la etapa ciclís-tica, que tendrá un total de 90,1 km por las calles de Penha, en un circui-to que garantizará la seguridad de los atletas durante la competencia.
ATLETISMO. HOY, EN PENHA, BRASIL, SIETE AFICIONADOS DE NUESTRA CIUDAD SE PONDRÁN A PRUEBA EN EL EXTENUANTE TRIATLÓN.
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27dEpOrTES
VUELTA, EL MARTES
Los participantes cruceños vuelven a su tierra el martes
por la tarde.
EXPERIEN-CIA. Menacho
afronta otro Ironman
junto a otros 6 cruceños.
CruCeños, al Ironman
GAMBETAAUTOMOVILISMOEL GP NACIONAL SE LLEVARÁ A CABO EN OCTUBRELa Federación Boliviana de Automovilismo (FEBAD) confirmó que el Gran Premio Nacional se realizará en el mes de octubre. Para la competencia se prevé una inversión de $us 140.000. Mientras que en lo que se refiere al recorrido, Pando podría ser parte del mismo.
RUGBYJENECHERÚ VA POR EL 'TRES REGIONES' EN LA CIUDADEsta tarde, desde las 15:30, Jenecherú Rugby Club enfrentará a Universitario de Cochabamba por la final del Tres Regiones. El certamen, en su segunda versión, busca un campeón legitimo, ya que en la primera el título fue compartido por Jenecherú y el club valluno. Esta tarde el rugby busca a su campeón.
FÚTBOL INFANTILLOS BARRIOS DE LA CIUDAD DISPUTAN SU MUNDIALITOUna gran cantidad de chicos disputará hoy desde las 9:00 el Mundialito de Barrio. El certamen es organizado por la escuela de fútbol Atlético Huracán con el fin de incen-tivar el deporte en todos los rincones de nuestra ciudad. Los partidos se llevarán a cabo en la cancha de la radial 26 y la calle 10.
Marcelo Jesús [email protected]
Para el final de la competencia se llevará a cabo la corrida. Los 21 km darán por finalizado la prueba. Mientras que mañana se premiará a los mejores de la prueba atlética.
PRIMERIZO Y EXPERTO. Enri-que Menacho afrontará otra edi-ción de una prueba del "Hombre de Acero". El cruceño es un habi-tual participante de este tipo de pruebas, por lo que será uno de los puntales de la delegación.Un caso totalmente opuesto es el de Jorge Calvo, quien luego de seis meses de entrenamiento se suma a la delegación cruceña en lo que será su primer Ironman.En solo un día siete cruceños de-mostrarán todo su temple en tie-rras brasileñas en una competencia que reunirá a más de 400 atletas de diferentes partes del continente.
ROGERVS
'NOLE'
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES
El Barcelona, luego de la goleada ante la Real Sociedad por 5-1 de la primera fecha, busca su segundo triunfo para comenzar a distanciarse de todos en busca del título de liga. El domingo enfrentará al Osasuna en calidad de visitante en lo que será el primer partido de la jornada.El goleado equipo vasco abrirá la segunda fecha enfrentando al recién ascendido Celta, por una vic-toria que le devuelva la confianza.El Real Madrid, que inició el campeonato con un bajo nivel en el empate ante Valencia por 1-1, enfrenta a sus vecinos, Getafe a las 15:00 (HB). El equipo que dirige
José Mourinho contará con la presencia en su once inicial del de-Barcelona enfrentará mañana al Osasuna de visitante por la punta.
ESPAÑA
Barsa quiere alejarse y el Real ganar
Se realizó el sorteo del último Grand Slam de la tempora-da, el US Open, que arran-cará este lunes con Roger Fe-
derer y Novak Djokovic como los grandes favoritos al título. Apenas un paso atrás aparece Andy Murray, mientras que la gran ausencia será una vez más la de Rafael Nadal, aquejado por los inconvenientes en su rodilla que le impiden competir desde Wimbledon. En tanto, en la 1ra ronda también habrá 12 tenis-tas españoles y siete latinoamerica-nos en acción.
NINGUNO ESTÁ A SU NIVEL. Tras consagrarse en Cincinnati, Ro-ger Federer demostró que además de ser el Nro 1 del mundo sigue estando a la altura de la genera-ción más joven representada por Djokovic y Murray. Con el título conseguido en el reciente Masters 1000, el suizo se aseguró seguir en la cima del Ranking Mundial in-cluso hasta después del US Open. Federer defiende los 720 puntos de la semifinal que logró en 2011, mientras que Djokovic a lo sumo podrá conservar las 2000 unida-des si repite el título. La diferencia entre ambos en el escalafón es de 895 puntos, con lo cual el Nro 1 del mundo no estará en juego, pero si la brecha que existe entre ambos de cara a un cierre de temporada en el cual el suizo defiende mucho y el serbio muy poco.En principio, el debut de Federer será ante el local Donald Young, una joven promesa del tenis esta-dounidense pero que aún no ha
logrado explotar. Por su parte, el campeón defensor debutará ante Paolo Lorenzi y en caso de avanzar esperará por Du-tra Silva o un jugador de la clasifi-cación. Djokovic tiene un cuadro bastante accesible hasta cuartos de final, en donde podría enfrentar al argentino Juan Martín del Potro.El tercero en discordia es Andy Mu-rray, que parece haber alcanzado un grado de maduración suficiente como para comenzar a pensar en el Nro 1 del mundo. El escocés fue sorteado por el lado de Federer, con quien se en-contraría en semifinales. En principio, el Nro 4 del mundo (semifinalista el año pasado) debutará contra Alex Bogomolov Jr. En 2da ronda se las vería con Dodig y ya en cuartos de final podría dar-se un lindo duelo contra Tsonga. Si alcanza la final, Murray deslazará a Nadal y se convertirá en el Nro 3 del mundo.
TEniS. con nadal fueRa de comBate, el númeRo 1 del mundo RogeR fedeReR y novak djokovic se enfRentan poR el gRand slam estadounidense.
PENTACAMPEÓN
Roger Federer ha ganado cinco veces el US Open y quiere
su sexto logro.
GAMBETAITALIAla 'juve' inicia su defensa del título del 'calcio'El actual campeón de Italia, la Juventus inicia su camino hacia el bicampeonato. Desde hoy se larga una nueva edición del campeonato de primera división de Italia. Milán y el reforzado Inter, con Álvaro "Pa-lito" Rodríguez como última incorporación, buscan arre-batarle el título a la "Vecchia Signora"./EFE.
ARGENTINAsusPenden a MÁs de 100 aGentes del fÚtBolLuego de que más de 15 trans-ferencias presentaran anomalías en el fisco argentino, la Asocia-ción del Fútbol Argentino (AFA) decidió suspender a 120 agentes deportivos, encargados de las transferencias de futbolistas. La AFA negó que fuera a suspender la fecha de domingo./EFE
inGlaterravan Persie es la Gran atracción de la fechaLuego de la sorpresiva derrota por 1-0 ante el Everton, el Manchester United busca recuperarse. Para lograrlo ten-drá como titular a Robin Van Persie, última incorporación de los "Diablos Rojos". El partido más atractivo será Chelsea ante Newcastle./AFP
PRIMERA FECHAEQUIPO EQUIPO HORAfiorentina udinese sab. 12:00juventus Parma sab. 14:45Milán sampdoria dom. 12:00 atalanta lazio dom. 14:45Genoa cagliari dom. 14:45chievo Bologna dom. 14:45Palermo nápoli dom. 14:45Pescara inter dom. 14:45roma catania dom. 14:45siena torino dom. 14:45
SEGUNDA FECHAEQUIPO EQUIPO HORAswansea West ham sab. 7:45Manchester utd. fulham sab. 10:00aston villa everton sab. 10:00norwich Queens P. sab. 10:00southampton Wigan sab. 10:00sunderland reading sab. 10:00tottenham W. Bromwich sab. 10:00chelsea newcastle sab. 12.30stoke city arsenal dom. 8.30liverpool Man. city dom. 11.00
fensor portugués Pepe, quien luego de su fuerte choque con Casillas se recuperó e incluso entrenó ayer con normalidad.El partido más atractivo será el que disputarán el lunes Atlético de Madrid contra el Athletic de Bilbao. Del lado del Atlético los hinchas esperan que el debut en primera del centrocampista Oliver Torres, joven talentoso de la cantera "colchonera". En el conjunto vasco sigue con la moral luego de la goleada ante el conjunto finlandés HJK Helsinki por 6-1 en la previa de la Europa League y espera hacerlo también en Liga./marca.com
SEGUNDA FECHAEQUIPO EQUIPO HORAr. sociedad celta sab. 13:00Betis rayo vallecano sab. 15:00espanyol Zaragoza sab. 15:00Málaga Mallorca sab. 17:00osasuna Barcelona dom. 13:00Getafe real Madrid dom. 15:00Granada sevilla dom. 15:00valencia deportivo dom. 17:00valladolid levante lun. 14:00atlético at. Bilbao lun. 16:00
sábado 25 • agosto 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS
. ARIES
LIBRA
TAURO
ESCORPIÓN
GÉMINIS
SAGITARIO
CÁNCER
CAPRICORNIO
LEO
ACUARIO
VIRGO
PISCIS
ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - [email protected].
SANTA CRUZ
LUNES MARTES
MÁX.18ºMIN. 13º VIENTOS 33 KM/H
MÁX.17MIN.11ºVIENTOS 27 KM/H
MÁX. 22MIN. 11º VIENTOS 21 KM/H
MÁX. 21ºMIN. 11ºVIENTOS 21 KM/H
hoy DOMINGO
HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO
(22 mar. - 21 abr.)
Empezarás el día con algunos problemas de co-
municación y discrepancias con los demás. Piensa que
esos problemas tienen solución.
(22 sep. - 21 oct.)
La buena suerte tiene lími-tes y necesita ser ayudada con medidas concretas. La tranquilidad te ayudará a
encontrar el camino.
(22 oct. - 21 nov.)
Las finanzas serán incrementadas a partir de
la solución de ese pequeño problema de papeles que tenías. Actúa con calma,
busca consejo.
(22 nov. - 21 dic.)
Debes aprender a caer para luego levantarte airoso de las situaciones con la que
te verás enfrentado. No hagas caso y concéntrate
en lo tuyo.
(22 dic. - 20 ene.)
No se te ocurra desperdiciar un día en que todo puede ser grato, quedándote en
tu casa. Necesitas un poco más de orden en tu vida.
(21 ene. - 20 feb.)
Tu capacidad para percibir lo más sutil representará
un arma clave. Tu fuerza de espíritu será muy notoria. Una persona ejercerá una
gran atracción sobre ti.
(21 feb. - 21 mar.)
Tienes más fuerza de lo que crees y podrás demostrarlo sin esfuerzo. Tu romanticis-
mo te permitirá pasar un día intenso con tu pareja.
(22 abr. - 21 may.)
Tu particular estado de ánimo te predispone al
rencor, a la sospecha y te mostrarás muy susceptible que de costumbre. Deja el
pesimismo.
(22 may.-22 jun.)
Cuídate de la tentación de ver solo las dificultades
que te rodean. Si encuen-tras algo que vale la pena,
sigue por ese rumbo sin mirar atrás.
(23 jun. - 22 jul.)
Es probable que te sientas deprimido, analiza tu vida y verás que no tienes motivo para lamentarte. Redobla la precaución y la cautela.
(23 jul. - 21 agos.)
Tu lado independiente se está manifestando y esto hará que no permitas que nadie se inmiscuya en tus
cosas.
(22 agos. - 21 sep.)
Si recientemente pensabas que todo te iría muy mal, a partir de hoy cambiará tu
suerte. Controla tus impul-sos si no quieres cometer un
gran error.
SolUCióN Al pASATiempo
ANTeRioR
