CINE. EL 'VIEJO OESTE' SE ESTRENA EN BOLIVIA CON 'BLACKTHORN'

¿Se hunde laECONOMÍA

mundial?

»PÁG 9

Proyectan parqueosde categorías A, B y Cen el primer anillo

Santa Cruz »PÁG 4

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Martes 9 de agosto de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 285 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Los cinco juegos de zombis más populares

Tecnología »PÁG 19

»PÁG 13

PAUTAS PARA

MEDIRSELA

PRESIÓNARTERIAL

Salud & Belleza »PÁG 21

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

'LUNES NEGRO'. LOS MERCADOS BURSÁTILES SE DESPLOMARON ANTE LAS DUDAS SOBRE LA CAPACIDAD DE EEUU PARA PAGAR SUS DEUDAS. EVO INSTA A ESTAR PREPARADOS ANTE LA CRISIS DE LA PRIMERA POTENCIA.

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

HOMBRE VIVIRÁ 35 DÍAS JUNTO A DOS LEONES

Alexánder Pylyshenko, nombre del osado amante de los felinos, se encuentra muy entusiasmado con su hazaña. “He decidido vivir en una jaula con los leones du-rante 35 días para demostrar a la gente que es fácil conseguir el entendimiento entre dos especies como el hombre y el león. La so-ciedad tiene que pensar en la paz”, explica Alexánder. Pylyshenko construyó una jaula especial con una ducha y un baño, que serán el único privilegio de Alexéi del que no dispondrán sus “compañeros de piso” temporales, sus dos leo-nes, Katia y Samsón, con quienes juega todo el tiempo. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o

Una espada romana de la época del Segundo Templo judío fue hallada recientemente en Jerusalén, informaron ayer ar-queólogos israelíes. Según un comunicado del departamento israelí de Antigüedades, la es-pada mide 60 centímetros y fue encontrada junto a su estuche de cuero la pasada semana en las excavaciones de una antigua canalización de 2.000 años en la ciudad de David. / AFP

ESTUDIO

CHIMPANCÉS GENEROSOS COMO LOS HUMANOS

BREVESEEUUPRIMER GATO CLONADO CUMPLE DIEZ AÑOSA casi 10 años de la clonación del primer gato, las predicciones de un gran mercado comercial para la "resurrección" de mas-cotas a partir de esta tecnología probaron ser un fiasco. La em-presa líder en clonación de mas-cotas en Estados Unidos dejó de operar en 2009 y el negocio de la clonación de ganado sigue siendo relativamente pequeño. Más vieja y regordeta, más lenta por su edad, esta gata blanca y gris es como cualquier otro animal de su especie. / AFP

ESTUDIOMETEORITOS ORIGINARON VIDA EN LA TIERRAUn nuevo análisis del carbono de los meteoritos sugiere que probablemente trajeron a la Tierra algunos de los materia-les necesarios para desarrollar la vida en el planeta, según un estudio financiado por la agencia espacial estadounidense NASA divulgado ayer. Los científicos utilizaron instrumentos avanza-dos de espectrometría de masas para analizar 11 meteoritos ricos en materia orgánica, llamados condritas carbonáceas para nu-cleobases, que contribuyeron a formar los ácidos nucleicos ADN y ARN. / AFP

MADRIDUNOS 45.000 METROS DE TELA PARA VESTIR AL PAPA, OBISPOS, CARDENAL Y CURASUnos 45.000 metros de tela han sido necesarios para elaborar las casullas, albas y mitras que vestirán los miles de sacerdotes, obis-pos y cardenales que asistirán en Madrid a la XXIV Jornada Mundial de la Juventud, entre los días 16 y 21 y a la que asistirá el papa Benedicto XVI. Las trabajadoras han creado trece mil casullas para sacerdotes, mil para obispos y sesenta para cardenales. En el taller todo se realiza de manera artesanal. / EFE

CHINALIBERAN A 600 MILLONES DE ABEJAS PARA COMBATIR PLAGA DE POLILLASLas autoridades medioambientales chinas han liberado 600 millones de abejas para combatir una plaga de polilla americana blanca que ha afectado a grandes extensiones de campos de cultivo y bosques en el norte de China, informó la agencia oficial Xinhua. Las abejas han sido liberadas en las inmediaciones de la ciudad de Baoding, próxima a Pekín, tras detectarse una plaga de polillas que ha infestado 20.000 hectáreas de cultivo. / EFE

Los seres humanos no somos los únicos capaces de ser generosos, según un estudio estadounidense en el que un grupo de chimpan-cés optó siempre por compartir un premio con su pareja, sobre todo si ésta se mostraba paciente. Según los autores del estudio, la investigación contrasta con otras que apoyan la teoría de que el altruismo humano evolucionó en los últimos seis millones de años. / EFE

Un año después del accidente que atrapó a 33 mi-neros durante 70 días en el yacimiento de San José, Chile busca recuperar la momia del primer minero atrapado de su historia, el "hombre de cobre", actualmente en el Museo de Historia Natural en Nueva York. El "hombre de cobre", que data del año 500, sirve de evidencia de la profunda conexión de ese país andino con la minería desde la noche de los tiempos. La momia fue descubierta en 1899 en la mina "Restauradora"./ EFE

MINERO

CHILE QUIERE RECUPERAR AL ‘HOMBRE DE COBRE’

FLORIDA

NADADORA DE 61 AÑOS AÚN FIRME EN SU HAZAÑA

Con algunos dolores de hombros y un poco de asma, la nadadora Diana Nyad cumplía ayer 18 horas en busca de su sueño: nadar a mar abierto 166 km desde La Habana hasta Cayo Hueso (Florida, EEUU) en dos días y medio, informó un portavoz del equipo que la acom-paña. "Sigue con mucha fuerza, los hombros siguen siendo un problema, un poco de asma tam-bién", dijo ayer en un mensaje el productor Matt Sloane. / AFP

ARTEEl arte se ha transformado en una experiencia "sa-nadora" para varios pacientes del hospital Borda, el mayor neuropsiquiátrico de la capital argentina, donde esta terapia cultural da resultados "alu-cinantes". Al frente de esta experiencia está el artista Pedro Cuevas, quien reabrió en el hospital un centro cultural donde los internos canalizan sus emociones a través del arte. Su visión es que el arte sirve como terapia poderosa, capaz de "sacar el conflicto". / EFE

JERUSALÉN

ENCUENTRAN UNA ESPADA DE LA ÉPOCA ROMANA

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

La dirigencia nacional de los pueblos indígenas adelantó que no asistirá a la reunión convocada

por el Gobierno para la consulta previa sobre la construcción del tramo II de la carretera Villa Tu-nari - San Ignacio de Moxos, que prevé afectar al Territorio Indíge-na del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). La información fue confirmada por el presidente de la Central de Pueblos Indígenas de Bolivia (Ci-dob), Adolfo Chávez y el diputa-do beniano Pedro Nuni (MAS), quienes arguyeron una falta de tiempo para organizarse de cara a este encuentro y la determina-ción de que un acercamiento con el Gobierno se realice una vez ini-ciada la marcha del Tipnis.

MOTIVO. El argumento para no asistir a esta reunión, es la falta de tiempo y organización que tu-vieron los pueblos del Tipnis, ya que factores como: la elección del nuevo presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas; como las fiestas patrias, imposibilitaron a que las comunidades, pero so-bre todo los dirigentes, puedan reunirse para este encuentro."La dirigencia nacional convoca

con 15 días de anticipación para cualquier asunto y por el factor tiempo no es posible realizar una reunión de la comisión nacional en 48 horas", acotó el dirigente.Por su parte, el diputado Nuni dijo que en caso de darse alguna reunión entre los pueblos del Tip-nis y el Gobierno, este debe darse en la marcha que se emprenderá el próximo 15 de agosto.

VERSIONES. Nuni también desmintió algunas versiones de autoridades del Órgano Ejecutivo que alegan que los pueblos del Tipnis están siendo "manipula-dos" por ONG's, pues según el legislador la marcha que empren-derán la próxima semana tiene el objetivo de defender la cultura de las comunidades que viven en esta reserva natural.Además, afirmó que no se descar-ta acudir a instancias internacio-nales para que conozcan y pue-dan interceder en la problemática sobre la construcción de esta ca-rretera. Carlos Romero, ratificó una reunión para hoy en Trini-dad, referente al tema.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

CARRETERA. ADOLFO CHÁVEZ, LÍDER DE LA CIDOB, DIJO QUE NO IRÁN A LA REUNIÓN CONVOCADA POR EL GOBIERNO.

RAZÓN. La construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos afectaría a Tipnis.

A poco más de un mes de aprobada la Ley Nº 145, que crea el Servicio General de Identificación Personal (Segip) y el Servicio General de Licencias para Conducir (Segelic), son varias las diferencias que se identificaron tras el cambio de ad-ministración de la Policía boliviana a manos civiles.Según el encargado de emisión de licencias regional La Paz del Sege-lic, Antonio Mercado, en el período de administración civil, se emitie-ron y renovaron alrededor de 4 mil

licencias de conducir, encontrando más de cien irregularidades, por lo que se estima que por lo menos dos de cada diez de estos docu-mentos tienen alguna irregularidad.“Se han encontrado muchas licen-cias que no estaban registradas legalmente, es decir, no encontra-mos su historial, definitivamente tienen sus licencias físicas pero no encontramos en nuestros archivos ni en la base de datos”, señaló el funcionario./Erbol

Un 2% del total de las licencias emitidas son irregulares, y los propietarios desconocen cómo las sacaron.

INFORME

Dos de diez licencias presentan anomalías

Se traba el diálogo porel Tipnis

MARCHA

Que movilizará a los Tipnis está

programada para el 15 de agosto.

'El Gobierno nacional está obligado a resolver las preocupaciones de las comunidades locales'.

Carlos RomeroMINISTRO DE LA PRESIDENCIA

GOBIERNO VIAJA A TRINIDAD A BUSCAR A LA CIDOB

Una comisión del Gobierno, encabezada por los ministros Romero y de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Wálter Delgadillo, viajará en las siguien-tes horas a la ciudad de Trinidad."Hemos enviado una nota al presidente de la Cidob, Adolfo Chávez, mediante la cual, se ha pedido que se involucre en el

diálogo", dijo la autoridad, quien precisó que de acuerdo con la Constitución Política del Estado (CPE), solo los afectados en esta construcción, los pueblos del Tipnis, deberían ser parte del diálogo, pero a pedido de estas comunidades se está invitan-do también a dirigentes de la Cidob.

FOTO

: APG

FOTO

: EL

SOL

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

El proyecto de ordenanza municipal que busca re-gularizar los estaciona-mientos del centro de la

ciudad, prevé categorizar los par-queos en tres niveles A, B y C.El secretario del Concejo Muni-cipal, Manuel Saavedra, informó que se está convocando a los pro-pietarios de los 82 parqueos, que están distribuidos por el primer anillo, "para que escuchen nues-tra posición y nosotros podamos escucharlos a ellos".

CATEGORIZACIÓN. Saavedra explicó que el proyecto de orde-nanza establece la categoría A a los parqueos que poseen la in-fraestructura adecuada y tienen el 100% de su superficie cubierta, además de que poseen más de un

nivel y son techados.La "B", es cuando tienen parte de su superficie cubierta, al igual que el techado, y finalmente la "C" que es cuando tiene el 100% del techo abierto y solamente tienen un cerramiento perimetral.Se informó que aún no hay da-tos de cuántos parqueos hay por categorías en la ciudad pero "es-timamos que la mayor parte son categoría "B", explicó Saavedra.

CAPACIDAD. Los parqueos del Casco Viejo de la ciudad tienen espacio para 3.200 autos, y debi-do a la habilitación de carriles es-pecíficos para el transporte públi-co, en 165 cuadras está prohibido estacionar; esta situación ha pro-vocado que unos 2.500 vehículos no tengan dónde estacionarse

cada día En base a la categoriza-ción se analiza un plan tarifario que contempla dos opciones; la primera, para la categoría "A" es el cobro por hora, en el que el ciu-dadano paga por la primera hora Bs 5 y luego añade Bs 1 por hora adicional, y la segunda que es el pago fijo por todo el día, con Bs 7 para la categoría "B" y 6 bolivia-nos para la "C".

PÓLIZAS. Otro de los puntos del proyecto es la obligación de que cada estacionamiento cuente con una póliza de seguros para los vehículos, "así en el caso que el mismo sea rayado o golpeado en el parqueo sea la empresa ase-guradora la que corra con los gas-tos", informó Manuel Saavedra.

OTRAS DISPOSICIONES. Los parqueos también deberán tener al ingreso un letrero donde se in-dique; el nombre del mismo, el horario de funcionamiento, las tarifas autorizadas, nombre de la aseguradora, y tipo de categoría.

ESPACIO. Debido a liberación de los canales del transporte público, en más de 150 cuadras no se puede estacionar.

PROYECTO. LOS 82 PARQUEOS DEL PRIMER ANILLO SE CATEGORIZARÁN COMO A, B Y C. UNOS 2.500 VEHÍ-

CULOS NO TIENEN DÓNDE ESTACIONAR CADA DÍA

Localidades del municipio de Coto-ca serán beneficiadas con la cons-trucción de microhospitales que tendrán como fin, atender a más de 100 familias de las comunidades de Bichitos, Puerto Pailas y Tajibos.El alcalde de Cotoca, Wilfredo Áñez, manifestó que se está invir-tiendo Bs 3 millones y medio en la construcción y el equipamiento de estos centros de salud, para que una vez concluida las obras se tramiten los ítems para el personal de salud."Estamos avanzando con los pocos recursos económicos que tenemos, pese a que anteriores gestiones

nos han dejado muchas deudas y problemas jurídicos, estamos trabajando con el mismo ímpetu que lo hemos hecho siempre", dijo la autoridad.La comuna, también, está conclu-yendo las obras comprometidas en la gestión 2010 como es el pavimentado de 40 cuadras del área urbana y de las comunidades, y recientemente realizó la apertura de sobres para la construcción de 20 cuadras más de asfalto.Y para octubre se tiene programado lanzar otra licitación para la cons-trucción de 15 cuadras más. El alcalde "Coco" Áñez dijo haber programado Bs 15 millones para obras.

SALUD

Microhospitales para municipio de Cotoca

TIEMPO

Se espera que el proyecto sea

ordenanza en dos semanas.

Juan Carlos Fortún V.elsol@edadsa.com.bo

Runny Callaú, rescatista número uno de la Fundación SAR, que comandó el operativo-rescate, hace ocho meses en el derrum-bre del edificio “Málaga”, dijo que este triste suceso "nos permitió demostrar al mundo que pese, a que a los bolivianos nos pueden tildar de lo que sea, somos muy solidarios y tenemos un gran co-razón, pero no estamos prepara-dos para hacer frente a este tipo de emergencias", comentó.El desplome de ese edificio, que sucedió el 23 de enero del pre-sente año, sepultó a 17 perso-nas, entre trabajadores e ingenie-ros. No se pudo rescatar a nadie con vida, "pero permitió aprender de los equipos extranjeros que llegaron al país", sostuvo.

EMERGENCIAS

'CASO MÁLAGA' DESNUDÓ FALENCIAS

En ocasión del 24 de septiem-bre y en conmemoración del Grito Libertario de Santa Cruz de la Sierra, el Concejo Muni-cipal lanzó la convocatoria a la medalla del mérito que busca reconocer a ciudadanos que en diferentes categorías se desta-can y aportan al desarrollo de la capital cruceña. La presidente del Concejo Municipal, Desirée Bravo (f), invitó a vecinos, instituciones, asociaciones, entre otros, para que presenten sus propuestas hasta el 29 de este mes.“En la sesión de honor de septiembre queremos rendir ho-menaje a hombres y mujeres que aportan al desarrollo de nues-tra ciudad, por eso estaremos esperando las postulaciones”, puntualizó la edil.

CONVOCATORIA

MEDALLA AL MÉRITO PARA CIUDADANOS

Cambios en el

PARQUEO

FOTO

S: E

L SO

L

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

Los perros pitbull deben "llevar bozal" y cumplir los estándares internacionales como sucede en Europa y Estados Unidos, esa es la recomendación que hizo la funda-ción Proteja a los propietarios de estos animales para que dejen de atacar a las personas.La pasada semana, el Ministerio Público abrió, en Cochabamba, un proceso contra los propietarios de tres perros, dos de ellos de raza pitbull, que atacaron el jueves pasado a un albañil, dejándolo herido y apunto de perder un brazo. También se conoció de un segundo caso de una niña de cinco años que fue atacada por otro perro, también de raza pitbull.Por su parte, Susana Carpio, de la sociedad protectora de Animales SOS, mostró su desacuerdo con Torres. "El pitbull es un animal agresivo, es irresponsable promo-ver que tengan un perro de esta raza, cuando llegan al albergue los ponemos a dormir. "El mismo fue creado originalmente para ser un perro de pelea, ya que presen-ta características físicas que le confieren gran fuerza y agilidad. También es un perro muy resisten-te al dolor físico y tiene un coraje que supera cualquier expectativa", indica un sitio web especializado en perros.El portal; además, señala que "estas características han sido un arma de doble filo para la raza. Los aficionados al pitbull valoran las dos primeras, y otros opinan que es una máquina de matar".

SEGURIDAD

SUGIEREN QUE PITBULL DEBE LLEVAR BOZAL

Al encuentro del PapaVIAJE. DELEGACIÓN NACIONAL PARTE HOY AL IMPORTANTE EVENTO RELIGIOSO QUE SE CELEBRARÁ EN MADRID. EN EL MISMO PARTICIPARÁ EL SUMO PONTÍFICE BENEDICTO XVI.

Aproximadamente 550 jó-venes católicos de todo el país emprenderán hoy, un viaje de peregrinación

a España para participar en la Jor-nada Mundial de la Juventud, que encabezará en Madrid el Papa Be-nedicto XVI. Las gestiones para obtener el visa-do fueron realizadas a través de la Conferencia Episcopal de Bolivia (CEB) y la mayoría de los partici-pantes provienen, principalmen-te, de los departamentos de La Paz y Santa Cruz.

COSTO. Cada joven paga $us 1.125 por el costo de su pasaje y otros 195 que incluyen su ins-cripción en el evento mundial, la alimentación y el alojamiento del 16 al 21 de agosto, requisitos certificados en el sello del visado,

informó la responsable nacional de la Pastoral Juvenil Vocacional de la Conferencia Episcopal, Ga-briela de la Barra.

PREPARATIVOS. Durante la jornada de ayer, en la Parroquia La Santa Cruz, ubicada en el se-gundo anillo, un grupo de jóve-nes se observaba visiblemente emocionado por el viaje. Sobre el itinerario de actividades, Carmen Bocangel, responsable de la ofi-cina de prensa de la (CEB), dijo que tras el arribo de la delegación boliviana a España se trasladarán a Granda, en cuya ciudad se de-sarrollará la prejornada en las co-munidades parroquiales. Al retornar a Madrid, donde pre-pararán las actividades para el evento. También 20 jóvenes ani-marán las catequesis, "es la pri-

mera vez que Bolivia participa de esta actividad", expresó Bocangel.

EVENTO. La Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), tiene como finalidad prioritaria la de dar a conocer a todos los jóvenes del mundo el mensaje de Cristo. "Tengo recuerdos muy bellos de la Jornada Mundial de la Juventud de Colonia: No fue simplemente un acontecimiento de masas; fue sobre todo una gran fiesta de fe, un encuentro humano de comu-nión en Cristo. Por eso, me ale-gra ver a muchos jóvenes, y verlos unidos en el deseo de Dios y de un mundo realmente humano",

expresó en una entrevista Be-nedicto XVI.

EMOCIÓN. Jóvenes cruceños ayer en los últimos preparativos, antes de emprender viaje a Madrid.

Los 50 años del Cuarto Congre-so Eucarístico Nacional realiza-do en Santa Cruz de la Sierra, el quincuagésimo aniversario del Cristo Redentor serán celebra-dos con un acto especial. La in-formación la hizo conocer ayer el monseñor Sergio Gualberti, a tiempo de invitar a la población, a participar activamente de la festividad eucarística que pre-sidirá el cardenal Julio Terrazas mañana, a partir de las 19.00, en el atrio de la Basílica Menor

de San Lorenzo. La celebración incluye una procesión con el Santísimo Sacramento desde la Catedral hasta el monumento al Cristo con el lema "Todos somos uno en Cristo" que coin-cide, según destacó monseñor Gualberti, con la fiesta de San Lorenzo, Además, participaron el señor Félix Chimba y la Sra. Aidita Terrazas quienes intervi-nieron en comisiones cuando se celebró el Congreso./AT. También se celebrarán los 50 años del monumento al Cristo, ubicado en el segundo anillo.

ACTIVIDADES

Celebran medio siglo de Congreso Eucarístico

ASISTENCIA

Se estima que 1 millón de

peregrinos llegarán a Madrid.

'ES UNA GRAN FIESTA DE FE, UN ENCUENTRO HUMANO DE COMUNIÓN EN CRISTO'.

Benedicto XVISUMO PONTÍFICE

Alexander Terrazasaterrazas@edadsa.com.bo

FOTO

: FER

NA

ND

O P

ORT

UGA

L

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

Los votos nulos y blancos en los comicios del 16 de octubre pueden pasar el 10%, proyectan dos ana-

listas políticos, lo que supondría un hecho inédito y un récord en la historia electoral del país. Hasta la fecha, Bolivia guarda como dato de sus pasadas elec-ciones, un promedio del 6% en esta clase de votos.

SIN FUERZA. La opción de plasmar el voto nulo o en blan-co en las papeletas anteriores, no lograba alcanzar ni un 3%, por la misma cantidad de población y menos complejidad que existía.Sin embargo, más adelante los resultados del proceso electoral fueron cambiando, tal es así que el voto nulo se hizo más fre-cuente y hasta el momento está

presente en alguna elección.

COMPLEJO. Los analistas, Ji-mena Costa y Carlos Cordero, coincidieron en señalar, que en el presente proceso electoral del Órgano Judicial, la tendencia del voto nulo y en blanco ascenderá de manera sustancial, por la com-plejidad que la población tendrá al momento de emitir su voto, en una papeleta irregular. "Las campañas protagonizadas por la oposición y sectores so-ciales, son el puntapié para que este cambio en los resultados del voto nulo pueda darse", ase-guró la politóloga.

VIGILIA. Costa, también aco-tó, que ya no se puede confiar en el Tribunal Supremo Electoral (TSE), ya que a su parecer no se

ha demostrado la transparencia del proceso.Ante esta situación, la analista política, llamó a los ciudadanos a acudir a las urnas y permanecer en el recinto para vigilar su voto y así controlar que todo avance conforme a la legalidad.

RECHAZO. Para el analista Romano Paz, la imposición del voto nulo, representa el rechazo a las elecciones judiciales, por-que no ha visto legalidad en el desarrollo del proceso. "El pueblo es quien decide eso porque se está dando cuenta que con esto vamos a llegar al fin de la democracia", manifestó el analista.

NÚMEROS. Las elecciones en Bolivia nunca habían superado el 6% de votos nulos y blancos.

ELECCIONES JUDICIALES. DOS ANALISTAS PROYECTAN QUE LOS BLANCOS Y NULOS PASARÁN EL 10%, PORQUE CONSIDERAN CONFUSO EL SISTEMA DE VOTACIÓN.

¿RÉCORD DE NULOS?

'Pido a fiscales actuar de oficio en contra de los que promuevan el voto nulo en los comicios'.

Mario UribeFISCAL GENERAL

El canciller de Chile, Alfredo Mo-reno, rechazó la acusación emitida por el presidente Evo Morales el pasado domingo en la que cali-ficó de "soberbia" la actitud de algunas autoridades chilenas que no reconocen la deuda histórica con Bolivia."Yo creo que no hay soberbia cuando uno habla de forma franca y directa, no veo la soberbia", dijo este lunes Moreno a la prensa chilena respecto a las últimas declaraciones de Morales.El presidente de Bolivia, Evo Morales, lamentó el domingo la "soberbia" de algunas autorida-des chilenas que desconocen la aspiración boliviana de una salida soberana a las costas del océano Pacífico y que eso supone "igno-rar" la historia.Asimismo, el canciller chileno rechazó que Bolivia ponga en duda el Tratado de Paz de 1904, posterior a la Guerra del Pacífico. "Si tenía algún problema, ¿por qué no lo hicieron antes?", cuestionó el jefe de la diplomacia chilena.El conflicto con Chile se reacti-vó luego que en marzo pasado, Morales anunciara que demandará a Chile en tribunales internacio-nales por la salida al mar. A pesar del acercamiento que tuvieron los mandatarios de Chile y Bolivia en Lima, el pasado 28 de julio./EFE

MARÍTIMO

GOBIERNO CHILENO RECHAZA ACUSACIONES

FOR

O

La diputada del MAS, Rebeca Delgado, asumió la presidencia del Parlamento Andino para el perío-do 2011-2012, con el objetivo de lograr la restructuración de todo el sistema andino de integración, conformada por Bolivia, Colom-bia, Ecuador y Perú, en el marco de la Declaración de Lima. Una de las prioridades del parlamento es crear mecanismos de protec-ción a favor de los migrantes andi-nos en Europa y EEUU./ANF

REBECA DELGADO

Bolivia presideel parlamentoandino

El ministro de la Presidencia, Carlos Romero, espera que los nueve departamentos del país puedan concluir hasta fin de año la elaboración de sus respectivos estatutos auto-nómicos. La autoridad hizo referencia a la aprobación de los estatutos autonó-micos toda vez que para septiembre próximo, el presidente Evo Morales convocó al primer Consejo Nacional Autonómico, don-de se trabajara el tema. / ANF

AUTONOMÍA

Ponen plazos a EstatutosEl ministro de Gobierno, Sacha Llorentty, anunció ayer que se viabilizará la extradi-ción del peruano, Ulser Pillpa Paitán, aprehendido en junio pasado en posesión de 42 kilos de cocaína, armas de fuego y uniformes de la Felcn. "Enten-demos que existe intención para que esta persona sea extra-ditada. En lo que corres-ponde al Gobierno bolivia-no, el Ejecutivo viabilizará esa solicitud de extradición", explicó Llorentty./ANF

Estefany Claroseclaros@edadsa.com.bo

NARCOTERRORISMO

Extraditarán a peruano

FALTAN 68 DÍAS

Hay 116 candidatos para 56 cargos en

los cuatro altos tribunales.

FOTO

: APG

El ministro de la Presidencia, Carlos Romero, espera que los nueve departamentos del país puedan concluir hasta fin de año la elaboración de sus respectivos estatutos autonómicos. "Sería importante que estén concluidos hasta fin de año, de tal manera que para cuando se constituya el Tribunal Constitucional puedan pasar al control de constituciona-lidad", sostuvo la autoridad.Para el septiembre próximo, el presidente Morales convocó al primer Consejo Nacional Auto-nómico./ ANF

La ministra de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo, defendió la ley "Marcelo Quiroga Santa Cruz", y sostuvo que "lo único" que se busca es una mayor transparencia en el manejo público. Las declaraciones de Suxo, que participó ayer de una reunión con fiscales de distrito de todo el país, con quienes analizó la aplicación de ese instrumento legal, salieron luego de que al-caldes y funcionarios municipales dijeran que la Ley mencionada obstaculiza la ejecución de recur-sos en los municipios./ ANF

ESPERAN QUE ESTATUTOS AUTONÓMICOS ESTÉN HASTA FIN DE AÑO

SUXO NIEGA QUE LEY SEA UN FRENO PARA EJECUCIÓN DE OBRAS

EVO MORALES VIAJA A CHINA CON UNA AGENDA ESTRATÉGICA PARA EL DESARROLLO El presidente Evo Morales viajó ayer a China con una agenda estratégica para el desarrollo del país. El Jefe de Estado partió del aeropuerto militar de El Alto en el avión presidencial, acompañado de la ministra de Planificación, Viviana Caro; del ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce y del ministro de Comunicación, Iván Canelas. "Es un viaje estratégico, dado que el país está impulsando una serie de iniciativas, de megaproyectos estratégicos de desarrollo que tienen que ver con la diversificación de la economía", explicó el ministro de la Presidencia, Carlos Romero./ ABI

Suicidio confirmado. El Ministe-rio Público, tras la valoración de todos los medios probatorios encontrados en el proceso de in-vestigación, concluyó ayer que el periodista David Niño de Guzmán se inmoló con un explosivo, que puso a la altura de su pecho, en medio de un trastorno emocional que atravesaba por sus problemas personales. David murió el pa-sado 21 de abril./ERBOL

ADUANA EXCLUYE A 4.123 AUTOS 'CHUTOS' DE LA NACIONALIZACIÓNLa Aduana Nacional de Bolivia (ANB) excluyó ayer a 4.123 autos “chutos” o indocumentados del proceso de nacionalización por duplicidad de registros, informaron fuentes oficiales. En una conferencia de prensa, la pre-sidente de la ANB, Marlene Ardaya, puntualizó que la cifra rebajó de 128.059 unidades a 123.646, de las cuales el 26% ya fue convocado por el ente recaudador para regularizar sus trámites de internación al país.La lista de los motorizados duplicados se publicará esta semana en la prensa escrita./ ABI

FISCALÍA IMPUTA A LA PRESIDENTE DE LA ADUANAEl Ministerio Público emitió ayer una imputación formal en contra de la presidente de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, a quien se la acusa por la adquisición con sobreprecio de un inmueble, ubicado en el departamento de Oruro. El presidente del directorio de la ANB, Silvano Arancibia, argumentó que, tras la denuncia implantada en febrero pasado, el Ministerio Público procedió a la imputación por "haber encontrado los indicios suficientes" de presunta culpabilidad. A su vez Ardaya, pidió el apoyo del presidente Evo frente a la imputación y dijo que la denuncia es "una venganza" ante las diferencias que se tuvie-ron por la nacionalización de vehículos indocumentados./ ANF

La mayor organización indígena de Ecuador criticó el nombra-miento de un líder aborigen como embajador en Bolivia, y dijo que con ello el presidente Rafael Correa busca consolidar su plan para dividir a dicho movimiento. “Hacemos conocer al gobierno de Bolivia, a las organizaciones sociales, y de manera particular al hermano presidente Evo Morales, que Ricardo Ulcuango no cuenta con nuestro aval”, señaló la Con-federación de Nacionalidades In-dígenas del Ecuador. Ulcuango es el primer indígena ecuatoriano en asumir una legación diplomática./ ABC

CRITICAN NOMINACIÓN DE EMBAJADOR ECUATORIANO

www.elsol.com.bo

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

FLASHQUILLACOLLOASOMA SOLUCIÓN EN LA FIESTA DE URKUPIÑALa Asociación de Conjuntos Folclóricos de la festividad de la Virgen de Urkupiña presentó ayer al Concejo Municipal de Quillacollo una propuesta que, de ser aceptada, podría dar fin al problema de los auspicios para los bailarines que han puesto en la picota la exposición folclóri-ca, debido al veto al patrocinio cervecero /ABI

LA PAZHOY SE RECUERDA EL DÍA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENASHoy se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas que fue declarado en 1994 por Asamblea General de la Organización de Nacio-nes Unidas (ONU). En La Paz,la Defensoría del Pueblo rea-lizará un acto conmemorativo y una serie de actividades en homenaje a este día. / ANF

ORUROANUNCIAN INSPECCIÓN A ZONA LIMÍTROFELa Gobernación de Oruro anunció una inspección técnica a la zona limítrofe con Potosí que se verificará entre lunes y viernes, para evidenciar las denuncias que efectuaron comunarios de ambos departamentos por supuesto avasallamiento en la temporada de siembra./ ABI

LA PAZRENUNCIÓ EL PRESIDENTE EJECUTIVO DE JINDAL BOLIVIAEl primer presidente ejecutivo de Jindal Steel Bolivia (JSB), Carlos Fernández Mazzi, dimitió al cargo, y le aceptaron la renuncia. Asumió el 21 de julio, de acuerdo con el informe que en esa época divulgó la empresa. "No tenemos información", se limitaron a responder en la filial boliviana de la firma india. /ANF

LA PAZMINISTERIO DE SALUD Y LA COB DETERMINAN EJES TEMÁTICOS PARA LA CAJAEl Ministerio de Salud y representantes de la Central Obrera Boliviana (COB) aprobaron ayer ejes temáticos para encarar la restructuración de la Caja Nacional de Salud y continuar con las reuniones para ese propósito. / ABI

PERIODISTA DE ANF SE SUICIDÓ, SEGÚN LA FISCALÍA

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

www.elsol.com.bo

ÓRBITA

BR

AS

IL

La presidente de Brasil, Dilma Rous-seff, reconoció que su país no es in-mune a la crisis económica, aunque reiteró su compromiso en adoptar las medidas necesarias para comba-tirla y criticó la falta de soluciones internacionales para la situación en EEUU y Europa. "Tenemos claridad de que no somos inmunes, no vivi-mos en una isla", afirmó Rousseff en un discurso junto al primer ministro de Canadá, Stephen Harper. "Pero sabemos que Brasil tiene fuerza suficiente para enfrentar esa coyun-tura", completó. Rousseff criticó que "no hay política fiscal en Europa ni en EEUU", y también "la insensatez política en la conducción de la eco-nomía" en el mundo. "Quien paga la cuenta es el conjunto de la humani-dad, incluso aquella parte que supo aplicar alternativas de desarrollo con inclusión social", dijo./AFP

El portavoz del Departamen-to de Estado de EEUU, Mark Toner, confirmó que agentes de Inteligencia de la CIA y militares retirados trabajan en México con las autoridades de ese país en operaciones contra el tráfico de drogas. La comparecencia ante la prensa de Toner se produce un día después de que el diario New York Times revelara que EEUU acordó con el Gobier-no de México dar ese nuevo paso en la lucha contra el narcotráfico./BBC

CONFIRMAN APOYO DE LA CIA EN MÉXICO CONTRA NARCOS

Decenas de mujeres de tunecinas se han manifestado en la plaza de Kasbah en Túnez para reclamar la igualdad y la eliminación de ciertas discriminaciones, especialmen-te en materia de herencia. El evento contó con la iniciati-va de la Asociación de Mujeres Demócratas, mientras que el Gobierno debía revisar la posición del país en la Convención Internacional para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) a la que el régimen de Ben Ali se había opuesto./EFE

TÚNEZMUJERES MARCHAN PARA RECLAMAR LA IGUALDAD

El papa Benedicto XVI advirtió que "la fuerza de las armas" no llevó a solucionar el conflicto en Libia, por lo cual indicó que es urgente "un plan de paz para el país, a través de la negociación y el diálogo cons-tructivo", como base para empezar las negociaciones. Benedicto XVI sostuvo en el Ange-lus que es necesario avanzar en la búsqueda de un plan de paz para el cese de la violencia, que hasta la fe-cha se ha cobrado la vida de cientos de civiles inocentes. "La fuerza de las armas no resolvió la situación. Exhorto a los organismos internacionales y a cuantos tienen la responsabilidad política y militar a relanzar con convicción y resolución la búsqueda de un plan de paz para el país, a través de la negociación y el diálogo constructivo", afirmó Benedicto XVI./Enlace.com

EL PAPA RECLAMÓ 'PLAN DE PAZ' PARA LIBIA

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, indicó que los exámenes médicos a los cuales se sometió salieron bien y que comenzará la segunda fase del tratamiento de quimioterapia al que es sometido en Cuba, después de que le extrajeran el 20 de junio pasado un tumor canceroso. "Dentro de unos minutos estaré comenzando ya la aplicación de una segunda etapa de la quimioterapia ya medida científicamente después de los exámenes de ayer y esta mañana", dijo ayer Chávez./EFE

CHÁVEZ INICIA SEGUNDA FASE DE QUIMIOTERAPIA

Alemania comenzó a conme-morar, en una semana cuajada de homenajes, debates y expo-siciones, el 50 aniversario de la construcción del Muro de Berlín, el símbolo de la Guerra Fría que, tras su caída, aún divide a los berlineses. Un homenaje a las víctimas de la división, una visita guiada por Bernauerstrasse, la calle berlinesa que simboliza la partición de la ciudad, una mesa redonda y un atrevido show de ficción política configuraron el pistoletazo de salida de los actos conmemorativos. Las diferencias afectan también al plano econó-mico./EFE

EL MURO DE BERLÍN AÚN DIVIDE A LOS BERLINESESCHILEESTUDIANTES DESAFÍAN AL GOBIERNO CON NUEVO PARO Estudiantes chilenos, que luchan desde hace más de dos meses por el fortalecimiento de la educación, realizarán un paro nacional apoyados por trabajadores estatales y del cobre, en un desafío al Gobierno, que no autorizó el recorrido de la marcha que estos pretenden hacer. Los empleados públicos se adhie-ren al paro general./AFP

URUGUAYPREPARAN LUCHA CONTRA CONSUMO DE ALCOHOLEl Gobierno uruguayo, que en 2006 lanzó una dura ofensiva contra el consumo de tabaco en el país, prepara una estrate-gia nacional contra el consu-mo abusivo de alcohol que busca atacar lo que considera un problema nacional grave, sobre todo entre los jóvenes. El consumo ha bajado y hoy se ubica en los 13 años./AFP

SIRIAAL ASAD NOMBRA NUEVO MINISTRO DE DEFENSAEl presidente sirio, Bashar al Asad, nombró un nuevo ministro de Defensa, Daud Rajha, anunció la televisión pública. "El presidente promulgó un decreto nombrando a Daud Rajha en el cargo de ministro de Defensa", agregó./AFP

MÉXICOPAQUETE BOMBA EXPLOTA EN UNA UNIVERSIDADLa explosión de un paquete bomba hirió a dos maestros en el campus del Instituto Tecno-lógico de Estudios Superiores de Monterrey en Atizapán, un municipio del estado de Méxi-co, informó la dirección de ese centro. No han conseguido determinar cómo el artefacto, en un paquete, llegó hasta la sala de maestros./AFP

UCRANIA RECHAZA LA LIBERACIÓN DE EX PRIMERA MINISTRAUn tribunal ucraniano re-chazó la puesta en libertad de la opositora y ex primera ministra ucraniana Yulia Ti-moshenko, en detención pre-ventiva desde el viernes por un delito de abuso de poder y que, de manera desafiante, acusó al juez de formar parte de una "mafia" organizada en la justicia./AFP

DILMA ROUSSEFF

Reconoce que Brasil no es inmune a la crisis económica. Hay nerviosismo.

www.elsol.com.bo

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

CRISIS. LA REBAJA DE LA CALIFICACIÓN DE LA DEUDA DE EEUU DESPLOMÓ AYER LAS BOLSAS DEL MUNDO ENTERO. BARACK OBAMA DICE QUE SU PAÍS SIGUE SIENDO 'AAA', PERO LOS MERCADOS DESCONFÍAN.

Wall Street, la Bolsa de Valores de Nueva York, ha vuelto a re-vivir la pesadilla del

"lunes negro" que padeció tras la quiebra de Lehman Brothers el 15 de septiembre de 2008. En esta ocasión, el origen del desplome ha sido la decisión de la agencia de calificación Standard & Poor's de quitar a la deuda soberana de Estados Unidos la "triple A", el sobresaliente, por primera vez en la historia del país.Aquel "lunes negro" de 2008, el índice Dow Jones perdió un 4,42%. En esta ocasión, los ín-dices Dow Jones (-5,55%), en 10.809 puntos, mínimo desde noviembre; S&P 500 (-6,66%) y Nasdaq (-6,9%), han sufrido un castigo aún peor protagonizado por el desplome de la banca.

EFECTO DOMINÓ. Las pérdi-das de Wall Street arrastraron a su vez a los parqués europeos, que cerraron cuatro horas antes en rojo: el Ibex español se dejó un 2,4%, igual que el Mibtel de Mi-lán (-2,43%) aunque menos que el Ftse británico (-3,39%) y el Dax alemán (-5%), protagonista este último del desplome europeo.Las fuertes caídas del cierre con-trastaron con el optimismo con el que abrieron los parqués eu-ropeos tras el apoyo del Banco Central Europeo (BCE) a Italia y España, países de los que ha com-prado deuda en los mercados se-cundarios para reducir sus costes.

¿AÚN NO LLEGÓ LO PEOR? Standard & Poor's aseguró ayer que hay un 33% de probabilida-des de que aplique una nueva re-

baja a la calificación de deuda de Estados Unidos entre los próxi-mos seis y 24 meses."Si hubiera un mayor consenso entre los partidos políticos de EEUU sobre la política fiscal o so-bre un paquete de estabilización fiscal, esto haría que el país recu-perase la triple A, pero no vemos ese escenario como posible en el horizonte inmediato", señaló ayer el director general de S&P, John Chambers.Moody's, otra de las tres grandes calificadoras, repitió la adver-tencia de que recortará la califi-cación de EEUU antes del 2013 si la perspectiva fiscal o econó-mica del país se deteriora signi-ficativamente.

TEMOR EXTREMO. Así lucía ayer Wall Street, todo nervios e incertidumbre ante una eventual crisis.

La capital británica vivió ayer por tercer día consecutivo graves disturbios y enfrentamientos entre jóvenes y policías, unos episodios de violencia que se extendieron a otros barrios de la capital y a Birmingham (centro) y que obligó al primer ministro, David Cameron, a regresar anticipadamente de sus vacaciones.Estos incidentes violentos son los altercados de mayor gravedad que sufre la capital británica en muchos años. Un total de 215 personas,

entre ellas un niño de 11 años, han sido detenidas desde el inicio de la violencia, informó ayer la ministra del Interior, Theresa May, que tam-bién tuvo que recortar sus vacacio-nes. Al menos 35 policías fueron heridos durante el fin de semana.Esta vez, sin embargo, la revuel-ta no se propagó en la Red por Facebook o Twitter. Lo hizo en el BBM (BlackBerry Messenger), servicio de mensajería instantánea que comparten los usuarios de este smartphone./Agencias La detención de un joven en el barrio Tottenham prendió el sábado la mecha y ayer seguían los disturbios.

VIOLENCIA

Disturbios y fuego se extienden en Londres

EL G-20

Hará todo lo posible para garantizar

la estabilidad financiera.

LAS CAUSAS

EEUU estuvo a un día de declarar que no podía pagar deudas (cesación de pagos).

TIEMBLA LA ECONOMÍA

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

ECOS>> OBAMA OPTIMISTA. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, señaló ayer que "Estados Unidos siempre será AAA", después de que el pasado viernes Standard & Poor's rebajara la calificación del país a AA+ por primera vez en 70 años. Obama afirmó que "los mercados siguen percibiendo que el crédito de EEUU es de primera categoría".

>> EVO INSTA A ESTAR PRE-PARADOS. El presidente Evo Morales llamó ayer a los países de la Comunidad Andina (CAN) y de la Unasur a proteger la eco-nomía de la región ante la crisis financiera de Estados Unidos, y dijo temer que esta recaiga sobre las espaldas de los trabajado-res. "Ahora tenemos que cuidar nuestra economía de la crisis del capitalismo", dijo Morales

>> EFECTOS. Los países de Lati-noamérica han venido acumulan-do cuantiosas reservas de dólares (unos 700 mil millones) en los últimos años y el recorte de la calificación podría erosionar el valor de los ahorros de la región.

Todas las bolsas de Latinoamé-rica registraron ayer pérdidas históricas arrastradas por la caída de Wall Street. La Bolsa Mexicana de Valores cerró con una pérdida del 5,88%, su peor caída desde septiembre de 2008, la Bolsa de Buenos Aires cayó un 10,73%, la de Sao Paulo se desplomó el 8,08%, la de Santiago de Chile bajó el 6,92%, la peor caída en 13 años, y la de Lima cerró con un baja de 7%.

EL PÁNICO SE SIENTE EN LAS BOLSAS DE AMÉRICA

FOTO

: AFP

FOTO

: AFP

GANADO DEL CHACO COME LA MITAD DE LO NECESARIO

1.030TONELADAS

De ensilaje de sorgo y maíz, para la sequía tienen en Cuevo.

PECUARIA La Gobernación quiere garantizar la alimentación del ganado en la época seca.

El ganado en el Chaco solo consume la mitad del pasto que necesita para que esté en óptimas condiciones.

Las razones son la recurrente sequía y la falta de prácticas en ensilaje de heno, indicó Miguel Ángel Barrien-tos, Jefe de la Unidad Pecuaria del Centro de Investigación Agrícola Tropical (CIAT). La Gobernación tomando en cuenta el dilema que viven todos los años los producto-res ganaderos por la falta de agua, han implementado proyectos en los municipios de la zona, además están organizando los talleres teó-

ricos y prácticos que se dictarán del 18 al 20 de agosto en Cuevo, con el objetivo de mejorar la producción de carne y leche.

ENSEÑANDO CON LA PRÁCTI-CA. "Pronto empezará la sequía y la escasez de alimento, con el taller pretendemos garantizar la alimen-tación para el ganado, así también mejorar la producción", manifestó Barrientos. El ganado necesita en-tre 30 a 40 kilogramos diarios para estar en buen estado. En la zona chiquitana también sufren este tipo de problemas, peor cuando hay in-

cendios por chaqueos, acotó el res-ponsable de la unidad pecuaria.

EL APOYO A LOS PRODUC-TORES. Uno de los municipios que cada año sufre por las incle-mencias de la sequía en el Chaco es Cuevo; pensando en mejorar las condiciones de los productores agropecuarios, el CIAT implemen-tó el proyecto "Mejoramiento de la Producción Agropecuaria" que en uno de sus componentes, enseña a los ganaderos el manejo de conser-vación de forrajes, actualmente se tiene unas 300 toneladas de sorgo

producidas, más de 50 hectáreas de pasturas establecidas, 300 has con manejo diferido de monte. Además son más de 26 productores benefi-ciados con infraestructura, donde se les enseña a construir silos para almacenamiento de pasto y así ga-rantizar el alimento de los anima-les en la época seca; asimismo, se le enseñan táctica de conservación del medio ambiente, señaló Miguel A. Barrientos.

CIAT. EL ANIMAL REQUIERE ENTRE 30 Y 40 KG. UN PROYECTO DE ALMACENAJE DE FORRAJE BUSCA PALIAR LA SITUACIÓN.

Rosa Isabel Yavarí Pérezryavari@edadsa.com.bo

La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) determi-nó ampliar por un año calendario la suspensión en el pago de las deudas en mora de alrededor 2.500 afectados del megadeslizamiento del 26 de febrero que, en conjunto, deberían alrededor de seis millones de dólares a las entidades financie-ras de crédito. La Resolución ASFI Nº 317/2011, del 30 de marzo pasado, concluye este 27 de agosto, que suspendía el pago de esas deudas solo por seis meses computables a partir del 27 de febrero, del año en

curso, es decir un día después del desastre del 26 de la ladera oeste que afectó a cinco mil personas y unas 1.500 unidades habitacionales quedaron desaparecidas. La nueva Resolución de la ASFI Nº 591/2011 del 5 de agosto, hace referencia a la carta enviada el pasado martes 2 de agosto a esa entidad por parte de casi un millar de afectados que solicitaron la condonación de sus deudas. El sobrendeudamiento es otro factor que afecta a estas familias empobrecidas, que tienen créditos. /ANF Los afectados de los megadeslizamientos que tengan deudas en financieras tendrán un año más de plazo.

MEGADESLIZAMIENTO

Amplía plazo para 25 mil damnificados

martes 9 • agosto 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

PROYECTOS

La Gobernación también dictará

talleres en la zona de la Chiquitania.

FOTO

S: E

L SO

L

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

El primer periódico gratuito de Bolivia

LE

AM

AÑ

AN

A

¿Cómo lidiar con el sobrepeso en la adolescencia?¿Eres el 'gordo' de la clase? ¿Se te burlan por esos kilitos demás? En la sección Salud & Belleza te damos algunas pautas de cómo lidiar con este problema y encarar las bromas.

ALT

ÍMET

RO PETROLERAS ESTATALES

GANAN $US 141 MILLONES HASTA JUNIOEn el primer semestre del año las subsidiarias de la petrolera estatal YPFB ganaron 141 millones de dólares, 21,7% respecto a los 116 millones que ganaron en igual período del 2010. Las productoras Andina y Chaco aportan con el 59% de estas utilidades./AA

DECRETO 943LIBERA DE ARANCEL A MAQUINARIASEl Gobierno promulgó el 2 de agosto el Decreto Supremo 943, que libera del pago de arancel la importación de maquinaria para la siembra o cosecha de diversos cultivos del agro. La norma autoriza un trato similar para los fertilizantes, semillas y otros insumos./AA

BANCO CENTRALDESEMBOLSA 21% DE PRÉSTAMOSHasta junio de 2011, el Banco Central de Bolivia ya entregó 3.193 millo-nes de bolivianos en préstamos a distintas instituciones públicas, lo que representa un 21% de los 15.534 millones de bolivianos que aprobó el ente emisor./AA

La "bolivianización" de los créditos en el sistema financiero nacional cre-ce a mayor ritmo que en

los depósitos, según el último Informe de Política Monetaria (IPM) del BCB, con datos al pri-mer semestre del 2010.Hace un año, el porcentaje de depósitos en moneda nacional (48,55) superaba a la de la car-tera (46,4%), pero ya a fin del pasado año los préstamos to-maron la delantero con 56,3%, frente al 56,1% de los ahorros del público en bolivianos. En el período enero-junio del 2011 se acentuó la tendencia cuando los préstamos en bolivianos au-mentaron en 6,3% hasta alcan-zar el 62,7%, mientras que los depósitos escalaron un 2,1% hasta situarse en 58,1%, detalla el informe del Banco Central de Bolivia (BCB).De acuerdo al reporte del BCB, a junio de 2011 los depósitos alcanzaban un valor de 64.359 millones de bolivianos ($us 9.233 millones a un tipo de cambio de Bs 6,97), mientras que la cartera era de 54.266 ($us 7.785 millones).

CONFIANZA EN EL SISTEMA.

El BCB destaca que la gente con-fía cada vez más sus ahorros al sistema financiero y la prueba es que los Depósitos a Plazo Fijo (DPFs) tuvieron un crecimiento anual de 44,3% y representan hoy el 78,2% del total, cuando en diciembre de 2010 equivalían al 75,5%. En promedio, la gen-te coloca sus DPFs a 825 días de plazo, unos 25 días más que hace seis meses.

SISTEMA FINANCIERO. UN 62% DE PRÉSTAMOS Y 58% DE DEPÓSITOS ESTÁN EN MONEDA NACIONAL.

BONANZA FINANCIERA Los créditos y depósitos mantienen el buen ritmo de crecimiento.

Aldo Aguileraaaguilera@edadsa.com.bo

El crédito se bolivianiza más rápido

EL SISTEMA

Incluye bancos, mutuales, fondos

financieros y cooperativas.

FOTO

: EL

SOL

1.448MILLONES DE $US

Es la brecha entre depósitos y créditos ($us 2.661 en 2010).

Los padres deben ayu-dar al hijo a resolver sus problemas con la finalidad de que éste aprenda a desempe-

ñarse solo. Por ejemplo, si el hijo llega tarde a clases, lo mejor será que los padres ela-boren con él un plan que le ayude a levantarse más tem-prano para que pueda llegar con puntualidad a la escuela. Si le encargan alguna tarea en el hogar, deben darle las pau-tas necesarias sobre cómo ha-cerla para facilitar su eficiente desempeño. Si el hijo tiene di-ficultades en el cumplimiento de sus deberes escolares, lo adecuado será preguntarle, de manera racional, qué podría hacer él mismo para mejorar su aprovechamiento en el pro-ceso de aprendizaje. Si a pesar de los esfuerzos, el hijo aún sigue llegando tarde a clases, no cumple con las tareas de la casa ni mejora en la escuela, es conveniente dejar que su-fra las consecuencias de su comportamiento. Sólo así, vi-viendo su propia experiencia -como seguramente los padres también lo hicieron en algu-

nos momentos de sus respec-tivas existencias- aprenderá a adquirir buenos hábitos. Es cierto que un padre, en pri-mera instancia, siente alivio al rescatar a un hijo de un com-portamiento indebido, de ayu-darle a resolver su problema de indisciplina en la escuela, de su incumplimiento en las tareas hogareñas o incluso de la pérdida del año escolar. Sin embargo, con el tiempo, el hijo pagará las consecuencias de la falta de firmeza de su ca-

rácter y tendrá que aprender a superar responsablemente ese problema. Los padres deben siempre recordar que cuan-do el hijo pide un consejo, es importante ayudarle para que resuelva él solo su problema, demostrándole sincero afecto, escuchándole con atención y enseñándole que al tener la li-bertad de elegir también debe asumir con responsabilidad los resultados de su elección.

Resolver losproblemas

LA ETERNA TAREA ALEGRANTE

M. SARAHMANSILLA

Escritora

Si el hijo llega tarde a clases, lo mejor será que los padres elaboren con él un plan.

Más valeprevenir

El poder central plan-tea debates distrac-tivos en los que se coloca en una posi-ción donde no hay

manera de que no obtenga sus obscuras intenciones. Cuando los temas estructurales y de fondo debieran ser medulares en el debate, nos encontra-mos debatiendo qué bandera se debe izar en el aniversario de la traición boliviana que engendró un paisaje de espal-das al continente, a la sombra del Cerro Rico e impulsado por la avaricia de las roscas centrales de poder. Las ban-deras son solo trapos que se les venden a la población para dotar de símbolos que muchas veces no entendemos, siendo lo que representan lo impor-te y no así su estética. Desde el centralismo se impone una simbología que refleja el pen-samiento unitarista, absoluto y colonialista del estado cana-lla que planta bandera en las colonias internas, invadidas para su propio enriquecimien-to e intereses, demarcando lo que por la fuerza ha conquis-tado y no así por la razón. El

estado reemplaza la justicia y los derechos de los pueblos proletarios por el principio de Utis Possidetis de Facto (como conquistases poseeréis). En estos procesos siempre hay ciudadanos funcionales a los colonialistas, que pensando congraciarse con el poder co-lonial se prestan a sus inte-reses, sin entender que el ser funcionales acaba cuando su función es cumplida para lue-go cumplir la única función de ser basura histórica. Luego el

estatismo mudará de máscara para usar a los funcionales a sus intereses de acuerdo a la ocasión. Si lo importante es el trapo que se iza y lo que re-presenta, plantemos banderas negras que rechazan al colo-nialismo estatal en todos sus niveles, para así poder volver a los verdaderos debates me-dulares, lejos de los estériles debates micropolíticos coyun-turales.

Plantar banderas

FORO

ROLANDOSCHRUPPPdte. Cadecocruz

Las banderas son solo trapos que se les venden a la población.

El mundo asiste atónito estos días a una crisis sin pre-cedente del capitalismo mundial, debido al alto en-deudamiento de las economías más poderosas del mundo, representadas por Estados Unidos y la Unión Europea. Para darnos una idea, la deuda estadouni-

dense de 14,2 billones de dólares es 1.400 veces más que todo lo que produce Bolivia en un año, lo que en términos técnicos se llama Producto Interno Bruto (PIB) y que supera los 17.000 millones de dólares. Las portadas de los diarios occidentales están llenas de indicadores económicos, números hasta hace poco desconocidos para la gente común, pero de cuya evolu-ción dependerá su futuro. Ante esta dramática situación que ya está provocando violentas protestas sociales en Europa, Boli-via ha optado en el discurso por hacer "leña del árbol caído" y hasta parecen estar felices en el Gobierno con la idea de que se derrumbe este sistema al que califican de "irracional" y caren-te de sentido solidario. En determinada ocasión, Evo Morales culpó al capitalismo del cambio climático y durante su discurso informe del 6 de agosto en Sucre, expresó su temor de que las potencias en crisis invadan a otros países para adueñar-se de sus recursos naturales. Sin embargo, lo que no admite

Su Excelencia y su gabinete económico es que la bonanza del último quinquenio tiene explicación netamente en el merca-do, porque hasta ahora el socialismo comunitario es mero dis-curso. Un reciente informe del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) revela que los cinco principales minerales que vende el país, y que en conjunto ya superan en valor al gas natural, como principal rubro de exportación, aumentaron en algunos casos hasta 10 veces su precio en la última década. Un agravamiento de la crisis puede influir en una merma en la demanda, lo que presionará a la baja los precios, a su vez la oferta tendrá también que disminuir, lo que tendrá un impacto en el empleo que casi siempre afecta más a los migrantes y jus-tamente España y Estados Unidos representan los dos solos el 66 por ciento de las remesas que llegan a Bolivia y que el 2010, pese a su disminución, bordearon los 939 millones de dólares.Las reservas internacionales, que ya cruzaron la barrera de los 11.000 millones de dólares, están en un 83% en billetes del Tesoro de EEUU. Ante esta situación, Bolivia debería construir una relación sólida con China, que hoy es el principal com-prador de materia y tiene que trazarse como meta la desgasi-ficación del comercio con Brasil.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTA¿Cuáles serán las conse-cuencias de la escasez de madera en el país?

Los votos en la web. Votación hasta las 17.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Provocará per-juicios irrever-sibles, pues la demanda de pro-ductos de madera no será satisfecha".

Pablo AnteloPDTE. CÁMARA FORESTAL

Se encarece mucho el costo para nuestros artesanos, porque se trabaja por obra vendida".

Gaby NinaCADEPIA

El desabasteci-miento de madera se debe a que los forestales están priorizando las ventas al exterior".

Cliver RochaDIRECTOR DE LA ABT

La próxima pregunta¿Debe construirse una nueva cárcel modelo en Santa Cruz?

Desempleo

12%

Muebles

caros

47%

Gera Domínguez Áñezgdominguez@edadsa.com.bo

NUEVO. EL GÉNERO DEL 'VIEJO OESTE' SE ESTRENA A NIVEL NACIONAL CON LA PELÍCULA

BLACKTHORN (SIN DESTINO), SE FILMÓ EN EL PAÍS.

Por primera vez en Bolivia se realiza una película en el género "Western", al es-tilo de los filmes del Viejo

Oeste. Este género cinematográfi-co es uno de los más populares del cine estadounidense, pero en Boli-via será su primera vez. Es una co-producción de España-EEUU-Boli-via y Francia que lleva por nombre Blackthorn, sobre la legendaria his-toria de Butch Cassidy.

ESTRENO. El Cine Center será el escenario de la premier de "Sin Destino" el miércoles 10 de agosto, a las 20.30. En todo Bolivia, estará disponible al público a partir del 11 de agosto. En La Paz podrán disfru-tarla en la Cinemateca, MegaCenter y Multicine. En Cochabamba estará en el Cine Center, el cine Imperial será el que proyecte en Potosí, en Sucre se verá en el Cine SAS y en

Santa Cruz en el Cine Center.

BLACKTHORN. "Es una película, con caballos, persecuciones, dispa-ros, western, como se llamaban así las películas del oeste, con la dife-rencia en que está ambientada 100% en Bolivia", explica Paolo Agazzi, de la coproducción boliviana. La histo-ria recorre los últimos años de vida del famoso pistolero Butch Cassidy y Sundance Kid, quienes huyeron de EEUU, se establecieron en La Pata-gonia-Argentina cinco años, luego al ser perseguidos por la ley, se vinie-ron a Bolivia y ahí fueron acorralados por el ejército boliviano, y supuesta-mente fallecieron en una localidad cerca a Tupiza, llamada San Vicente. La película parte de la premisa de que no murieron en el tiroteo, como algunos historiadores americanos afirman sino Cassidy cambia de nombre y vivió todavía 15 años en

el país, en realidad el conflicto inicia cuando decide retornar a su país.

ELENCO.Tiene un elenco com-puesto por actores internacionales como Sam Shepard, Stephen Rea, Eduardo Noriega y Magaly Solier y nacionales como Cristian Mercado, Luis Bredow, Claudia Coronel, Erika Andia y Daniel Aguirre.

ACTIVIDADES PREVIAS. El Direc-tor de Blackthorn dará una confe-rencia de prensa el miércoles 10 de agosto, a las 9.00 en el AECID, luego el jueves 11 de agosto, a las 15.00 en la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo, se reali-zará el conversatorio, para todas las personas que estén interesadas en realizar preguntas o compartir crite-rios con Mateo Gil.

El Centro Simón I. Patiño será el escenario del 3er. Encuentro de escritores "Literatura del yo: una exploración de los cruces entre realidad y ficción en la literatura latinoamericana contemporánea". Se realizará desde el miércoles 10 al viernes 12 de agosto. Como invitados especiales estarán Yuri Herrera (México), Iosi Havilio y Federico Falco (Argentina), Diego Zúñiga (Chile), Sebastián Anteza-na, Fernando Barrientos, Mauricio Murillo y Rodrigo Hasbún (Bolivia). Esta es la tercera versión que de-sarrolla el Centro Cultural Simón I. Patiño con el objetivo de acercar la literatura a la sociedad cruceña. En estos años se han traído escrito-res internacionales de la literatura contemporánea y en esta versión, los cuatro invitados que vienen de Argentina, Chile y México, analiza-rán la literatura del yo, sus obras e influencias. Así mismo, en cada encuentro tendrán como invitados a autores nacionales para promover la producción de la literatura boliviana y propiciar el encuentro entre estos y los escritores que vienen del exte-rior, para compartir experiencias. Previamente se realizó un taller de literatura como preparación para el Encuentro: "El boxeador en reposo: una aproximación a la obra de Ha-vilio, Yuri Herrera, Federico Falco y Diego Zúñiga", dictado por Maximi-liano Barrientos.

LITERATURA

REUNIÓN DE ESCRITORES EN EL 'PATIÑO'

Del 8 al 12 de agosto se realizará el Encuentro de Musicólogos y el Taller Seminario de Ornamenta-ción Barroca. El taller se desarro-llará en la Universidad Evangélica Boliviana (calle Ingavi esquina Cordillera), donde se debatirá "sobre temas importantes para comprender la música desde su contexto", así lo explicó el mu-

sicólogo Piotr Nawrot, director artístico del Festival Internacional de Música Renacentis-

ta y Barroca Americana "Misiones de Chiquitos" y uno de los disertantes del Seminario. Junto a él estarán Aurelio Tello (México), Omar Morales (Guate-mala) y Rodrigo Díaz (Chile). El viernes 12 de agosto se efectuará el Encuentro Simposio Internacio-nal de Musicología en el Agencia Española de Cooperación Interna-cional AECID (calle Arenales 583). En esta oportunidad "se evaluará la Catalogación del Archivo de Moxos", informó Nawrot. Recordó que el Encuentro de Musicólogos y Simposio se realiza en el marco de cada Festival de Música "Misio-nes de Chiquitos" uno o dos días antes de su inicio. Los interesados en participar del Taller Seminario de Ornamentación deben enviar sus hojas de vida a APAC (Av. Busch 552 o al correo). Esta activi-dad no tiene costo.

APAC

ENCUENTRO DE MUSICÓLOGOS Y TALLERES

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

SIGNIFICADO DE WESTERN

Es un derivado de la palabra west, que en inglés significa

oeste.

DETALLES DEL FILME

Dura 98 minutos, el director es Mateo Gil, el guión es de Miguel

Barros.

El primer 'Western' de Bolivia

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

Triunfa en el exterior

Es una cruceña alegre, sencilla, humana, que le encanta dormir. Vive en Pekín, pero disfruta mu-

cho de Santa Cruz. Su belleza y actitud la han llevado a triunfar en el modelaje y lucirse en pa-sarelas internacionales. Ha rea-lizado producciones fotográficas en otros países. Su nombre es Trini Peña Montaño.

SOBRE LA MODELO. La be-lla Trini se inició en el modelaje a los 14 años, en el Big Show Infanto Juvenil de Promociones Gloria. Luego realizó varias pa-sarelas hasta llegar a firmar con-trato con una agencia mexicana.

La modelo posee rasgos asiáti-cos (Aunque no lo es), tiene 24 años y recientemente ha viajado a un concurso en Harbin, China, conocida por ser una de las ciu-dades más frías del mundo. Esta semana estará en Santa Cruz para disfrutar de su familia y su tierra, que extraña. Tiene gran-des sueños que quizás la lleven hacia Europa a nuevas conquis-tas.

CONCURSO. Trini Peña Mon-taño destacó en el World Super Model en China, donde obtuvo el título de "Mejor Pasarela" en el concurso que reunió a más de 50 candidatas de todo el mun-

do y ella quedó entre las cuatro primeras finalistas del certamen. Este logro le permitió ser la imagen de una tienda de ropa denominada Kensa. La modelo también confesó que tiene otras propuestas.

Gera Domínguez Añezgdominguez@edadsa.com.bo

OPORTUNIDAD EN PASARELA

Una agencia de modelaje en México fue la encargada de enviarla al país asiático para representar a Bolivia. No le gustaban los certámenes

pero ahora aprendió a disfrutarlos.

TRINI PEÑA MONTAÑO. UNA JOVEN QUE MODE-LA EN VARIOS PAÍSES, ESPECIALMENTE EN CHINA.

BACKSTAGEMÚSICAORQUESTA DE BELLAS ARTES CON CICLO DE CONCIERTOSBellas Artes el 10 de agosto estará en la Aecid, con un dúo de flauta dulce y piano, clarinete y piano, saxo y piano, ensamble de saxos y tambori-ta. El 11 de agosto en el Cen-tro Franco Alemán con piano, guitarra, piano cuatro manos y canto lírico. El 12 de agosto en la Aecid con el coro juvenil y orquesta de cuerdas.

ARTEARTISTA CATALÁN MUESTRA SUS GESTOS Y DIBUJOS La Alianza Francesa de Santa Cruz presenta la Exposición de Dibujos del pintor catalán Oriol Monragas Maragall Esta exposición se inaugu-rará hoy martes, a las 19.30, permaneciendo hasta el 26 de agosto en el Salón Auditorio del Centro Cultural Franco Alemán. Una muestra de dibujos que el mismo describe “enfatizando el gesto y no el detalle”.

La Dirección de Cultura, Patri-monio y Turismo del Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra invitan al estreno de la película documental "Canto al Hombre de la Selva", del realizador cruceño Paul Gabriel. La presentación se llevará a cabo hoy martes, en la Casa Municipal de la Cultura, a las 19.30. Es un documental que dura dos horas, tiene imágenes panorámicas de la ciudad, entrevistas, datos, entremezclados de una manera armónica y bien estructuradas. Gabriel enfatiza en que somos una región verde que tenemos que cuidar.

ESTRENO

CANTO AL HOMBRE DE LA SELVA

SE ACABARÁN LASESPOSAS DESESPERADASSERIE. LA CADENA ESTADOUNIDENSE ABC ANUNCIÓ QUE EL 2012 LLEGARÁ A SU FIN "DESPERATE HOUSEWIVES". LA ACTRIZ FELICITY HOUFFMANN LLORÓ AL ENTERARSE.

La próxima temporada de la serie estadounidense Es-posas Desesperadas (Des-perate Housewives) será la

última, según informó la cadena de televisión ABC.Su creador, Marc Cherry, dijo en una reunión de críticos de televi-sión en Los Ángeles que él quería que la serie terminara de "la ma-nera más clásica posible".

ABC dice que la octava tempora-da, que se transmitirá en EEUU del 25 de septiembre a mayo de 2012, será "un giro victorioso".

LA TRAMA. El exitoso progra-ma internacional-en el que parti-cipan actrices como Eva Longoria y Teri Hatcher- inició en 2004 y habla de las vidas y amores de los vecinos de Wisteria Lane en la

ficticia ciudad suburbana de Fair-view

LÁGRIMAS POR EL ADIÓS. La actriz Felicity Huffman, que protagoniza a la frustrada ama de casa Lynette dijo que estaba triste de que el programa acabara luego de ocho temporadas, pero que también está emocionada por las potenciales historias en

la recta final. Huffman dijo que lloró un poco en la cocina de su casa, mientras su esposo William H. Macy, la consolaba. Entonces, dijo, su hija de nueve años entró a la cocina y le dijo: "Todo está bien, mamá. Vas a trabajar de nuevo".

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

LA CARTELERACINE CENTERTransformers 3 (doblada) 21.20El Eco11.45 / 13.50 / 15.50 / 17.45 / 19.40 / 21.35/ El guardián del zoológico 11.20 / 13.30 / 15.40 / 17.50 / 20.00 / 22.10 El guardián del zoológico 20.45 / 22.55/ Harry Potter 7 (subtitulada) 19.50 / 22.30 Harry Potter 7 3D (doblada) 16.45 Harry Potter 7 (doblada) 11.50 / 14.30 / 17.10 Los pingüinos de papá 11.10 / 13.20 / 15.30 / 17.30 / 19.30 / 21.30 / Capitán América 3D11.30 / 14.10 / 16.45 / 19.25 / 21.55 / Capitán América 12.15 / 14.45 / 17.20 / 20.05 / 22.35 No eres tú, soy yo11.05 / 13.05 / 15.05 / 17.05 / 19.10 / 21.15/ Los Pitufos 3D 11.00/ 13.10/ 15.25/ 17.40/ 19.55/ 22.05Los Pitufos 11.50/ 12.30/ 14.00/ 14.40/ 16.10/ 16.55/ 18.25/ 19.15/ 20.35/ 22.45Quiero matar a mi jefe. 11.20/ 13.25/ 15.30/ 17.35/19.40/ 21.45Temporada de brujas. 11.55/ 13.55/ 16.00/ 18.10/20.10/ 22.15* Está ubicado en el segundo anillo de la Av. Santos Dumont. Entradas: Bs. 30 y 35 (35 mm); 40 y 45 (3D).

BELLA VISTALos Pitufos 14.45 / 15.30/ 16.30/ 18.15/ 20.00Los pingüinos de papá 17.15.No eres tú, soy yo 21.45 Capitán América, el primer vengador19.45 / 22.00* Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados (zona del estadio Tahuichi). Entradas: Bs 20 y 25.

PALACEHarry Potter y las reliquias de la muerte (Parte 2, subtitulada). 19.30 / 22.00Los Pitufos (Doblada). 15.00 / 17.30 / 19.45/ 21.45Los pingüinos de papá (doblada). 15.00 / 17.00 / Quiero matar a mi jefe (Subtitulada). 15.00 / 17.30 / 19.45 / 22.00/ * Calle Libertad No. 37 (frente a plaza 24 de Septiembre). Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).

ÚLTIMO ESTRENOLOS PITUFOSLos Pitufos hacen su primer viaje en tercera dimensión a la pantalla grande. Cuando el malvado hechicero Gargamel persigue a los diminutos pitu-fos azules fuera de su aldea, saltan de su mundo mágico al nuestro hasta llegar a Central Park. Ellos deben encontrar el regreso a su aldea.

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PRIMERA FILA

La primera presentación de Justin Bieber en Buenos Aires, programa-da para el 12 de octubre, desató furor en las fans del cantante adolescente. En una hora, entre las 10 y 11 horas de ayer, se vendieron 15.000 entradas en todos los cen-tros habilitados para el show, según informó Fenix Entertainment.En las inmediaciones del estadio Monumental de River Plate, donde se realizará el recital, cientos de jóvenes armaron largas colas desde temprano para conseguir una de las miles de entradas que se han pues-

to en venta. Pero la ansiedad de las admiradoras del intérprete de “Baby” comenzó el domingo por la noche. Las adolescentes se reunie-ron en el Obelisco para arrancar en caravana hacia el Monumental y poder comprar una buena ubica-ción para ver de cerca al ídolo.El domingo, el astro del pop cana-diense, que tiene más de 11.637.765 seguidores en Twitter, escribió: “Escuché que Argentina se prepara para la venta de mi tour”. “¿Quién viene?”, preguntó el cantante en la red social / Clarín

ARGENTINA

Venden 15 mil entradas para concierto de Bieber

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 SOCIALES

VIP Así se denomina este grupo conformado por los mejores amigos de la quinceañera.

FOTO

S: L

IMBE

RGH

IBÁ

ÑEZ

Divertida fiesta de quince años

Una fiesta muy di-vertida y colorida fue la que disfrutó Michelle Fernández

Mendoza en el día de sus 15 años. En ella estuvieron presen-

tes todos sus familiares y mejores amigos del colegio, que llegaron

para darle sus buenos deseos y compartir con ella esta fecha.

FIESTA. Los salones del Ambassador recibieron a

los más de 350 invita-dos de la cumplea-

ñera, que bailaron toda la noche con la música de Sagitario Even-

tos. Además se preparó

un show de mimos en

z a n c o s que hi-

cieron diver-

tir a los presentes y hubo una divertida hora loca, donde todos los presentes se vistieron con un colorido cotillón. La decoración estuvo a cargo de Flor Arte y “Yoyo”, la torta fue una creación de Dolly Gómez, los dulces fueron he-chos por Xcolate y la comida estuvo a cargo del restaurante del Ambassador. El encargado de los vestidos que lució Michelle fue Galo Sánchez, que lució espléndida el día de su fiesta.

Roxana Villa de Lora G.rvilladelora@edadsa.com.bo

FESTEJO. FANTASÍA Y GLAMOUR EN LA CELEBRACIÓN DE MICHELLE FERNÁNDEZ.

SHOW EN ZANCOSLa fiesta contó

con la presencia de artistas que

llegaron en zancos.

HERMOSA Michelle Fernández lució muy linda y dulce.

TÍAS Ellas estuvieron muy elegantes y se divirtieron mucho.

FAMILIA Los tíos y primos de Michelle en la fiesta de cumpleaños.

IMPACTANTE BELLEZA

El paisaje beniano es el más hermoso escenario para el

modelaje.

Moda que llega desde la amazonia

EVENTO. DISEÑADORES DE RENOMBRE PARTICIPARÁN DEL TERCER ENCUENTRO DE MODA EN TRINIDAD.

Roxana Villa de Lora G.rvilladelora@edadsa.com.bo

Las producciones previas al Amazonia Moda, que se llevará a cabo el próxi-mo 27 de agosto en la ciudad de Trini-dad del departamento del Beni, son la

carta de presentación del máximo evento de moda de esta región del país. Este evento se realiza bajo la organización de Gino Kikunaga y en ella participan diseñadores y modelos de Santa Cruz, Cochabamba y Beni.

Las agencias que participan son Estudio A y La Maison. Una de estas bellezas, Lucía Adad, posó para el lente de Jhon Orellana y mostró paradisíacos lugares a orillas del río Mamoré.Esta producción estuvo a cargo de Carlos Par-do, quien; además, será el creativo encargado de producir los cuadros que se presenten en el evento de finales de mes.

LOS PARTICIPANTES. El evento que se desarrollará en el club social trinitario tiene como propósito, en su tercera versión, pro-mocionar la reserva natural Ibare Mamoré. El evento recibirá la presencia de grandes per-sonalidades de la moda como Ingrid Hölters, Verónica Zapata, Vivi Mercado, Gonzalo Pla-za, Nela Gómez, Nágera Nacif, Sonia Said, Lili Rivero, Claudia Guachalla, Tina Suárez y Mary Hurtado.Cada año la organización del evento muestra sorpresas a los participantes y visitantes, no solo por la calidad del evento, sino por la be-lleza natural de este departamento.

HOJARASCA Bajo la producción de Carlos Pardo la modelo posa en un escenario natural.

BENI De belleza exhuberante, este departamento recibirá a diseñadores y modelos.

BELLA Lucía Adad captada por Jhon Orellana a orillas del río Mamoré.

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17SOCIALES

FOTO

: JH

ON

ORE

LLA

NA

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 TECNOLOGÍA

Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

CINE EN EL AVIÓN Y A LA CARTALa compañía aérea American

Airlines permite a sus pasa-jeros que el viaje sea mucho más entretenido. En el mes

de mayo la compañía empezaba a probar un servicio propio que ofre-

cería películas y series en "strea-ming" a través de WiFi. Ahora este servicio es oficial y ya está disponible en los vuelos gra-cias a un beneficioso acuerdo con el servicio de la compañía Gogo Vision.

ENTRETENIMIENTO A LA CARTA. La noticia es bien reci-bida, sobre todo, por aquellos

que vuelan con frecuencia o realizan viajes largos. El nuevo

servicio ofrece a los pasajeros la posibilidad de acceder a él desde

sus móviles o portátiles, mediante conexión WiFi cuyo acceso cuesta en algunos vuelos 5 dólares. Se puede deducir que el precio para los bolsillos de los interesados en utilizar el modo streaming no será muy costoso.Tanto American Airlines como Gogo Vision están trabajando para que este servicio esté también dis-ponible en los próximos meses en otros dispositivos compatibles

GAD

GET

S

GOOGLE+

Invita 150 ami-gos sin su correo

FIREFOX Y CHROME

Se unen para mejorar las 'apps' web

TWITTER

Abrirá el código fuente de Storm

Google ha aumentado el número de amigos a los que el usuario puede invitar a su nueva red social. La compañía del buscador permite ahora desplegar hasta 150 invitacio-nes de su red social. Así lo ha anunciado un ingeniero de software de Google, Ba-laji Srinivasan. "Cuando hagas clic en el botón para invitar amigos de la parte derecha de la página, encontrarás un nuevo enlace que pue-des enviar por correo a tus amigos o publicarlo en la Web", explica Srini-vasan./Yahoo.es

Los desarrolladores de Firefox y de Chrome están trabajando conjuntamente en una herramienta que optimizará el rendi-miento de las aplica-ciones web. Se trata de Web Intents, que estará instalada en el navegador y agilizará el proceso de conexión entre dos web "apps" para acciones como "compartir" o "editar". Firefox dio a conocer esta iniciativa el pasado mes./El Mundo

Twitter lanzará Storm, un software para analizar flujos de datos a gran escala, como open source. Twitter adquirió el soft-ware cuando compró BackType el pasado mes de julio. Bac-kType ofrecía un servicio que analizaba el impacto que los mensajes de Twitter tenían en una organización, demostrando cómo a menudo los mensajes de Twitter eran repetidos por otros. Storm está mejor pre-parado para analizar flujos de datos vivos./Itespresso

100ÍTEMS

Entre películas y programas de televisión para elegir.

ANONYMOUS LANZA AMENAZA

'El 5 de noviembre, Facebook morirá'

Facebook está amenazada. El grupo de hackers Anonymous amenazó con lanzar un ataque contra la red social que la hará "dejar de existir" el próximo 5 de noviembre. En un nuevo comunicado emi-tido en YouTube y difundido por las redes sociales con el hashtag #opfacebook, Anonymous señaló que están cansados "de que roben la información de las personas y se las vendan a los poderosos". Por ello, "este régimen ha llegado a su fin, Facebook va a dejar de

existir... este 5 de noviembre la ope-ración Facebook se llevará a cabo con éxito y nadie podrá impedirlo", señalaron. Facebook lanzó hace unos días una campaña mediante la cual le paga 500 dólares o más a los hackers que encuentren vulnerabilidades en su código fuente, para tomar medidas de seguridad. "Nada es real, lo hacen para hacer creer al mundo que tienen el dominio", indicaron sobre eso los Anonymous./El Comercio El grupo de hackers emitió un comunicado en el que afirma que atacará a la red social de Zuckerberg ese día.

como "tablets". Otro de los objeti-vos de la compañía aérea es que el servicio se ofrezca en todos los vue-los de American Airlines.Esta nueva "biblioteca a bordo" cuenta con más de 100 películas y programas de televisión de los principales estudios de Hollywood para ofrecer a los clientes "una gran variedad de opciones de entreteni-miento". Los clientes pueden ordenar el con-tenido por títulos de películas o programas, género, duración y otras categorías. Cada uno de los sectores a visitar se abre presentando, según sea su título, imágenes de alta defi-nición. Además, si durante el vuelo el usua-rio no ha podido terminar de ver el programa o la película dispone de 24 horas para hacerlo o 72 horas en el caso de los programas de televi-sión en sus dispositivos. Sin embargo, según afirman los ejecutivos de American Airlines, al-gunos pasajeros ya están optando por llevar sus propias portátiles y tabletas cargadas con películas, se-ries o libros y las están utilizando en modo off line durante el vuelo. Pero los pasajeros de clase business o quienes vuelan por trabajo prefie-ren pagar para poder conectarse a la Internet y aprovechar el tiempo del vuelo para poder trabajar o simple-mente conectarse en las redes socia-les.

NOVEDAD. LOS PA-SAJEROS DE AME-RICAN AIRLINES PODRÁN VER PE-LÍCULAS Y SERIES DE TELEVISIÓN VÍA 'STREAMING'.

Desde que George Ro-mero los inmortalizara y popularizara en su ya legendaria película “La

noche de los muertos vivientes”, se ha visto aparecer a estos seres de caminar lento y de insacia-bles deseos por comer cerebros humanos, en múltiples campos del entretenimiento y la cultura

popular, desde la literatura y los cómics, pasando por la pequeña y gran pantalla e incluso con apa-riciones célebres dentro del mun-do del videojuego.

¿DE DÓNDE VIENE EL NOM-BRE?. De acuerdo con la creencia, un houngan, bokor o hechicero vudú sería capaz mediante un ri-

tual de resucitar a un muerto, que quedaría; sin embargo, sometido en adelante a la voluntad de la persona que le devuelve a la vida. Estos muertos vivientes son lla-mados zombis. La palabra podría tener relación con el nombre de una serpiente divina que es objeto de culto en las regiones de len-guas níger-congo (también ado-

rada en el vudú bajo el nombre de Damballa), y que está emparenta-da con el término kikongo nzambi, que significa dios.

A MODO DE RANKING. En este artículo, están a modo de ranking los más preferidos en las tiendas de Santa Cruz. Pueden aparecer en un juego bélico donde jamás

se pensaría que estarían (Call Of Duty), se puede pasar comba-tiéndolos con vegetales mientras se defiende un jardín (Plants Vs Zombies) o se puede poner una careta tipo “Jason” y desfogarse a golpe limpio contra inmundas criaturas (Splatterhouse).

DE ZOMBISLOS CINCO MEJORES VIDEOJUEGOS

4.- BLOODConsiderado un clásico de juegos sobre zombis. En la piel de Caleb, el prota-gonista, debíamos acabar con una secta que había se-cuestrado a su esposa. Fue desarrollado por Monolith en 1997.

5.- HOUSE OFTHE DEADEl argumento (y la jugabi-lidad) cambiaba según el título de la saga, siendo quizá el más destacable de la misma, la segunda parte. El argumento dio para dos películas de Uwe Boll.

En el primer puesto del ranking, indiscutiblemente estaría la saga “Left 4 Dead”. La adrenalina que se desprende jugando a este título es insu-perable. El primero fue desarrollado por Turtle Rock Studios, que fue absorbida por Valve y editó el juego en exclusiva para PC y Xbox 360.

sábado 21 • sept iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19TECNOLOGÍA

Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

3.- RESIDENT EVIL

También licenciado por Cap-com, lo que comenzó siendo un juego de terror sobreco-gedor para Playstation ha acabado por convertirse en un título de acción multipla-taforma.

2.- DEAD RISINGProducido por Keiji Inafume para Capcom, es uno de los mejores. Su protagonista es Frank West, un repor-tero freelance que tiene 72 horas para averiguar qué sucede en Willamette, Colorado.

TOP 5. ÉSTE RANKING ESTÁ DEDICADO A TODAS ESAS FANTÁSTICAS RECREACIONES DE MUERTOS VIVIENTES QUE SE HA PODIDO DISFRUTAR YA SEA EN CONSOLAS O EN COMPUTADORA.

1.- LEFT 4 DEAD

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 TECNOLOGÍA

Los próximos tablets de Archos basados en Android Honeycomb 3.2 incluirán modelos en los que se prescindirá del almacenamiento basado en Flash, normalmente el utilizado en los tablets, para incluir un disco duro de 250GB. La familia Archos G9 incorporará una unidad de disco duro de Seaga-te con 250GB de capacidad y un tamaño de 2,5 pulgadas, es decir unos siete milímetros de grosor. No es tan compacto como los de 1,8 pulgadas, que Apple ha utilizado en

su MacBook Air, pero tampoco es tan caro. Pero; además, Archos no ha querido prescindir del rendimiento de Flash y ha optado por incluir una unidad flash de 4GB en la que se almace-narán los datos que se utilicen con más frecuencia, permitiendo que el acceso a los mismos sea más rápido. El resultado final es que el usuario conseguirá un tablet con una capacidad de 250GB por el mismo precio de lo que costaría uno con 32GB. /Itespress Contará con un procesador de doble núcleo de Texas Instruments e incorporarán un disco duro de 2,5 pulgadas.

ARCHOS

Preparan lanzamiento de un tablet con 250GB

¿Cuándo morirá el ratón?

El mouse vive con n o s o t r o s desde que

Douglas Engelbart lo creó en 1963. Nació como parte del proyecto Hu-man Augmentation Project, y se con-virtió en uno de esos periféricos imprescindi-bles a la hora de adquirir una computadora. A medida que pasa el tiempo y con la aparición de otros recursos, algunos expertos creen que

sus días están contados, aun-que en muchos lugares todavía

tiene "cancha" para rato, según explicó Javier Alanoca, experto

en informática y docente univer-sitario en Santa Cruz.

EL REEMPLAZANTE SERÍA... En su lugar estarán los llamados meca-

nismos de computación gesticular. Estos sistemas incluyen los monito-res sensibles al tacto y la tecnología de reconocimiento facial. Tal como afirma Alanoca, "el ratón funciona bien para las computadoras de escri-torio, pero para los sistemas de en-tretenimiento del hogar o para las computadoras portátiles, sus días

están terminados".

SE ANALIZAN OTRAS AL-TERNATIVAS. Esta predic-

ción, afirma el experto, se basa en el trabajo

actual de la indus-tria de apa-

ratos electrónicos que está creando productos con nuevas interfa-ses interactivas

inspiradas en el mundo de los

juegos de video. Por ejemplo, Pa-

nasonic está produ-ciendo sistemas de en-

tretenimiento en los que en lugar de utilizar el control remoto convencional el usua-rio levanta la mano o señala y el sistema reconoce lo que esta ha hecho."También es capaz de reconocer tu cara y después de identificarte te presenta en la pantalla de Tv un menú", señala Alanoca.Asimismo, se están desarrollan-do sistemas "emotivos" en los que con un auricular el usuario puede controlar la computadora solamen-te con el pensamiento. Se trata, dice el experto, de utilizar el poder de la computación para hacer cosas más inteligentes. Logitech, el mayor fa-bricante de ratones, ha vendido más de 500 millones de ratones en los pa-sados 20 años. Por eso, la empresa cree que la predicción del fin del ra-tón es demasiado pesimista.

Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

1963NACIÓ

el "Mouse", un invento de Do-uglas Engelbart.

500MILLONES

de ratones se han vendido en el mundo en los últimos 20 años.

JAVIER ALANOCA

"El Mouse va a seguir siendo

importante en el trabajo diario".

ACTUALIDAD

Las consolas de videojuego, ya

no utilizan estos periféricos.

8DÓLARES

es el precio mínimo de un Mouse, en el mercado cruceño.

PERIFÉRICO. EXPERTOS CREEN QUE EL MOUSE EN SÍ MISMO ACABARÁ PRONTO O SU USO SERÁ MARGINAL.

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

En todo el país, de enero a abril, se registraron 20.146 casos de personas con hi-pertensión arterial, según el

último informe presentado en mayo por el Programa de Enfermedades No Transmisibles, dependiente del Ministerio de Salud y Deportes. Este mal puede causar la muerte, por lo que es importante prevenirlo y si lo tiene aprender a controlarlo y me-dirlo."La hipertensión es la elevación de los niveles de presión arterial de forma continua o sostenida", explica

Wálter Parada, gerente de Biotecno, empresa especializada en produc-tos para la salud. "La presión arterial se mide mediante unos aparatos lla-mados esfingomanómetros, popu-larmente conocidos como tensió-metros. Para que la medida obtenida sea correcta se debes seguir algunas indicaciones", añade

¿CÓMO SE MIDE? Haga la me-dición siempre a la misma hora, busque una habitación tranquila, sin ruidos ni interrupciones, con una temperatura de 20-25ºC.

Debe estar relajado. No beber, co-mer, fumar ni hacer ejercicio físico la media hora anterior. Repose 5 minu-tos antes de la toma. Luego siéntese con la espalda apo-yada en el respaldo de la silla, no cruce las piernas y quítese la ropa que pueda oprimirle el brazo. Si el tensiómetro es de brazo, co-loque el manguito dos o tres cen-tímetros por encima del codo. Deje la palma de la mano boca arriba y el codo ligeramente flexionado a la al-tura del corazón. Si el tensiómetro es de muñeca,

ponga la muñequera a la altura del corazón. No hable durante la me-dición. También debe realizar dos mediciones separadas al menos dos minutos y quédese con el resultado de la media de ambas y no se olvi-de de apuntar los valores obtenidos para informar a su médico.

LOS NIVELES. En la presión ar-terial normal, los niveles máximos de presión arterial sistólica (máxi-ma) están entre 120-129 mmHg, y las de diastólica (mínima) entre 80 y 84 mmHg. Cifras más bajas tam-

bién pueden considerarse normales, siempre que no provoquen ningún síntoma. En la presión arterial nor-mal alta, las cifras de presión arte-rial sistólica (máxima) están entre 130-139 mmHg, y las de diastólica (mínima) entre 80-89 mmHg. En personas diabéticas, con afectación del corazón (hipertrofia ventricular) o daño renal, los niveles superiores a 130/80 mmHg también se conside-ran altos.

IMPORTANCIA. SE DEBE VIGILAR LOS NIVELES DE PRESIÓN ARTERIAL PARA EVITAR COMPLICACIONES.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

1 EN NIÑOS. Evite su apa-rición con dieta equilibrada y ejercicio. Para realizar una medición correcta, es nece-

sario utilizar manguitos de un tama-ño adecuado al brazo del niño. Hay modelos apropiados para medirla a cualquier edad.

2 EN MUJERES. La presión arterial sistólica aumen-ta con la edad, por encima de los 60 años las mujeres

presentan altas cifras de presión ar-terial. Además, los anticonceptivos orales producen una elevación leve en la mayor parte de ellas.

3 EL EMBARAZO. La presión arterial disminuye en el se-gundo trimestre y en el ter-cero las cifras suelen volver

a los valores previos al embarazo. Estas modificaciones pueden oca-sionar enfermedades en el feto, por lo que es importante el control de la presión arterial durante esta etapa.

4 EN ANCIANOS. La pre-sión arterial sistólica se eleva con la edad, pero es mejor mantenerla dentro de rangos

normales a todas las edades para disminuir el riesgo de complicacio-nes cardiovasculares.

5 POSIBILIDADES NEGA-TIVAS. Tener elevada la presión máxima (sistólica) o la mínima (diastólica). Tener

elevadas tanto la mínima como la máxima. Y tener una alta y la otra baja también es malo.

EN F

OR

MA

ESTUDIO

¿Por qué seolvida el nombre?

NOVEDAD

Bilis de oso para la arritmia

¿Cómo se llama? ¿cómo se lla-ma...? A menudo suele ocurrir que

se nos acerca una persona cuya cara podemos reconocer,

pero es imposible recordar su nombre. Según los investiga-dores de la Universidad de Bristol, Inglaterra, cuando se necesita recordar un objeto particular es ne-cesario que actúen juntas

múltiples regiones cere-brales como el hipocampo,

la corteza perirrinal y la corteza prefrontal medial./MSN

Un compuesto sintético basado en la bilis de oso parece ayudar en la recuperación de la arritmia, un trastorno cardíaco poten-cialmente letal. El compuesto, llamado ácido ursodesoxicóli-co, ya se utiliza para reducir la producción de colesterol en la sangre y para disolver cálculos renales. Pero ahora los investiga-dores de Londres demostraron que también puede tratar la arritmia, una alteración en los ritmos cardíacos./BBC

Prevenga o controlela hipertensión

INDISPENSABLE. LE PRESENTAMOS OPCIONES DE FRAGANCIAS PARA EJECUTIVOS

C itas de negocios, viajes y un sinfín de activida-des componen la agen-da diaria del ejecutivo,

para la cual también se requiere que él luzca impecable e incluso con un aroma que lo identifique, para ello las diferentes firmas han elaborado las fragancias más ade-cuadas para este tipo de hombre.

CON PERSONALIDAD. Y es que las fragancias vienen diseña-das para cada estilo de hombre desde el más elegante, sofistica-do, moderno hasta el más tran-quilo o el dinámico e hiperactivo.

PARA CADA MOMENTO. Las hay para la noche, el día, una cita de negocios o para un momento de conquista que le da esencia a la vida de un ejecutivo.

Roxana Ibañez Machadoribanez@edadsa.com.bo

SEPA CÓMO LLEVAR LA ESENCIA ADECUADA

» Si trabaja en ambien-tes cerrados o una oficina pequeña, no es buena idea llevar olores fuertes y fragan-cias potentes. Opte por un cítrico o una esencia basada en limón, y reserve las fra-gancias más fuertes para las ocasiones no laborales.

» Utilice productos corpo-rales que componen la gama que acompaña su fragancia.

AROMA DE NEGOCIOS

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

1, 2,3,6,8 Perfumeria First4,5,7 Ormate.

CRÉDITOS

GUERLAIN. Edición limitada, para hombres que saben del glamour en una fragancia.

DIOR. A base de toronja de italia, violeta y pimienta, para el hombre ele-gante.

2

TIMELESS. De aromas intensos

para hombres audaces e

hiperactivo. Excelente para

el día.

GOLD. Perfume francés para hom-

bres seguros y meti-culosos. Ideal para la noche y hombres de

piel morena.

4

6

5

MITCHUM. Es lo nuevo en el mercado, un desodorante que brinda protección hasta de 48 horas. Perfecto para los ejecutivos.

7

1

BOSS. Una fragan-cia suave para llevar de día, ideal para el hombre moderno y dinámico.

3CARTIER. Una fragancia para un hombre seguro de sí mismo y que le gusta el lujo.

8

BOSS BOTTELE-NIGHT. Ideal para ejecutivos urba-nos, elegantes y sofisticados.

EN F

OR

MA HALLAN

NUEVOS GENES DE CÁNCER DE OVARIOLas mujeres que tienen una copia de un gen llamado RAD51D tienen mayor posibilidad de desarrollar cáncer de ovario, afirman científicos que calificaron el hallazgo como el descubrimiento más significativo sobre genes relacionados con este tipo de cáncer en más de diez años./emol.com.

PISCINACUIDADO CON TIRARSE DE CABEZALa Fundación del Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo, España, recuerda a los bañistas la necesidad de mantener prudencia a la hora de lanzarse a la piscina o río ya que una mala zambullida o tirarse de cabeza pue-de tener consecuencias tan negativas como una lesión medular./elmundo.es

IDENTIFICANCOMPUESTOS PARA LA MALARIAUn equipo de científicos ha iden-tificado más de 30 compuestos con efectos prometedores contra múltiples cepas del parásito que causa la malaria, según un artículo que publica la revista Science./esmas.com.

FOTO

: ALE

JAN

DR

A JU

STIN

IAN

O

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

El límite de la moda adolescente

ESTILO La moda es una forma de expresión en los adolescentes que los padres deben saber compartir.

La ropa, el maquillaje y una infinidad de accesorios son de vital importancia en el look de los adolescentes,

ya que experimentar con diferen-tes estilos y colores para ellos es moda, aunque esto signifique un dolor de cabeza para los padres, pero ¿se debe poner límites a esta actitud? y ¿cómo hacerlo?A través de la ropa, los adolescen-tes divulgan algo de sí, se puede identificar si son discretos, sensua-les, rebeldes, elegantes o incluso si tienen problemas de autoestima y hasta cuáles son sus ídolos, mani-fiesta el psicólogo, Fernando Sali-nas.

PONGA ATENCIÓN. El que un adolescente pruebe nuevas formas de presentarse es comprensible e incluso deseable: muestra que está madurando, que “le gusta gustar”, que se adorna y se preocupa por su forma de parecer, se arregla como búsqueda de la propia persona-lidad. Pero si algún día la extra-vagancia se exagera, es ahí donde los padres deben prestar atención, sostiene Salinas '“No se trata de imponer si no de negociar", añade.Los cambios suelen ser paulatinos, el equilibrio entre responsabilidad y libertad debe ser fruto de innu-

merables negociaciones entre pa-dres y adolescentes, y la vestimen-ta es solo una pequeña parte de ese proceso.Los padres deben tener mucho cuidado con cierta manipulación, e identificar ciertas frases: “Todos van así”. “Cómpramela: si solo te pido una blusa", entre otros, porque no se trata de dar todo sin reserva, sino de encontrar el punto medio, aler-ta el especialista "Es ideal negociar con ellos acerca del costo de las prendas de marca; por ejemplo, el padre pone el costo básico de la prenda y el adolescente busca completar el costo con sus aho-rros, como una forma de esfuerzo por conseguir lo que quiere", ex-presa.

ES LO MEJOR. La comunicación es indispensable en esto como en todas las áreas de la vida familiar. Platicar y conocer las motivaciones de la gente joven ayuda a los pa-dres a entender por qué los chicos se visten así, y en estas conversa-ciones los adolescentes también pueden comprender algunas de las exigencias de sus progenitores.

GUSTOS. LA VESTIMENTA EN LA JUVENTUD SUMA A SU IDENTIDAD, PERO LOS PADRES DEBEN MANTENER UN SUTIL CONTROL.

Roxana Ibañez Machadoribanez@edadsa.com.bo

EN F

OR

MA Para algunos es ya como un

acto reflejo. En cuanto se des-piertan, encienden su primer cigarrillo del día. Pero estas ca-ladas mañaneras son aún más peligrosas que las siguientes. Según afirman dos estudios publicados en “Cáncer”, au-mentan más el riesgo de sufrir cáncer de pulmón, de cabeza y de cuello. El resultado tras analizar 4.775 casos de fuma-dores con cáncer de pulmón y 2.835 sin esta enfermedad./elmundo.es

CIGARRILLO

El mañanero, el más peligroso

La infidelidad y la promis-cuidad podrían estar en el ADN ya que ciertos genes relacionados a las conductas de búsqueda de sensacio-nes, entre ellas las sexuales, fueron identificados por un equipo de investigadores."Encontramos que los individuos con una cierta variante del DRD4 tienen más posibilidades de contar con un pasado de sexo sin com-promiso", dijo Justin García, el autor principal./MSN

INFIDELIDAD

Los genes son los culpables

La comprensión de la esquizo-frenia, desde el punto de vista genético, se ha "transformado de manera radical", afirma un estudio en la revista Nature Genetics demuestra que al menos la mitad de los casos de esquizofrenia en los cuales no hay antecedentes familiares, aparecen involucradas "nuevas mutaciones" en el ADN. Descubrieron mutaciones en 40 genes y estos hallazgos ex-plican el alto número de casos en todo el mundo./BBC

APORTE

40 genes en la ezquizofrenia

EL AMBIENTE

En el cual se mueve el joven puede ser de gran influencia

para su look.

LOS PADRES DEBEN

Ver qué aspectos de la vestimenta se

pueden negociar con los hijos.

1 CONOCER. Es importante saber los modelos a los que trata de imitar su hijo (a). Quizá viste de tal manera, escucha

un tipo de música o está intentando imitar a un actor o a un grupo de mú-sica. Conocer esos modelos le puede ayudar a entender cuáles son sus gus-tos, sus ideas, lo que quiere expresar, y para saber si la influencia puede ser positiva o negativa.

2 ACOMPAÑARLOS. Pue-de y debe proporcionar una guía, sin criticar. Salir de com-pras con sus hijos (a) adoles-

centes, pero deberían dejar que ellos seleccionen su vestuario dentro de los límites razonables. No puede exigirle que tenga un criterio estético adulto. Se ha de vestir como un/a adolescen-te, debe estar a la moda, pero no llegar a ser atrapado por ella.

3 DAR EJEMPLO. A menudo son los padres los que alien-tan el consumismo, pues son también consumistas. Respec-

to al porte, puede dar un mal ejem-plo si ante cualquier ocasión nuestra máxima preocupación en el "qué me pondré". Por otra parte, no puede ex-trañarse que vista de forma provocati-va si cuando era una niña le hacía gracia con esa minifalda y el top tan cortito.

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 UNIVERSIDAD

Hay muchos libros que hablan sobre cómo ser un orador efectivo, pero pocos se comparan con

As We Speak: How to Make Your Point and Have It Stick para ha-blar con toda franqueza sobre el frecuente problema del pánico escénico. Los coautores Peter Meyers y Shann Nix dicen que el libro no es solo sobre aprender a relajarte. Y, citando al comediante Jerry Lewis, dicen que "si no estás nervioso, eres un mentiroso o un loco, pero no eres un profesio-nal". Notando que los atletas olímpi-cos, las estrellas de Broadway y otros artistas están todo menos relajados antes del momento de entrar en acción, Meyers y Nix dicen que "nunca vas a estar re-lajado en situaciones de mucha importancia, ni deberías estarlo". Vaya, vaya... eso ya nos quitó algo de presión, ¿o no?Si usted es de esos que se mues-tra visiblemente aterrado por tener que dirigirse a un público, estos son algunos consejos para aprender a ocultar los síntomas:

MANOS Y PIERNAS TEMBLO-ROSAS. Controla tus manos sos-teniendo una pluma, un libro, un cuaderno... evita los apuntadores láser (ese puntito rojo bailando por la pared te delatará) y aun-que está bien hablar apoyándote en notas, no uses hojas de papel sueltas, porque "temblarán como gelatina". "Usa pantalones flojos... ¡en ver-dad!", escriben los autores. Los pantalones ajustados o una falda mostrarán el temblor. Y también se notará si te quedas parado en un mismo lugar: moverte hará que tu circulación se active y con eso te desharás de los nervios.

¿Y SI SUDAS? No te quites el saco y ten un pañuelo de algodón a la mano. "Nadie quiere verte esperar a que esa gota de sudor finalmente caiga por tu frente", dicen los autores, así que sécate la cara.

LA BOCA Y EL TIMBRE DE VOZ. Si sientes tu boca reseca. Asegúrate de tener un vaso de agua a tu alcance, y "no pienses muchas veces en tomarte una pausa para dar un sorbo cada vez que lo necesites". Es natural con-tener la respiración o respirar de forma plana como una respuesta al miedo, pero eso hará que tu voz suene cansada. Respirar pro-fundo arreglará eso creando un volumen fijo de flujo de aire en tus cuerdas vocales, y también ayudará a calmar tus nervios.

¿Y SI TE PONES COMO UN TOMATE? Al notar que hay per-sonas que consistentemente se ponen rojas cuando están en el escenario, los autores recomien-dan que no hay por qué preocu-parse por eso. Aunque sientas que estás brillando como la na-riz de Rodolfo el reno, "respira y sigue con lo tuyo. Si tú no sufres por eso, el público tampoco lo hará".

UN RETO Hablar en público es un desafío que no siempre se supera con éxito.

CLAVES PARA PERDEREL MIEDO ESCÉNICO

ORATORIA. AQUÍ ALGUNAS PAUTAS PARA DISIMULAR ESOS ATAQUES DE PÁNICO QUE NOS DAN CUANDO ESTAMOS FRENTE AL PÚBLICO. SEPA QUÉ HACER SI LE TIEMBLAN LAS MANOS O SI SUDA MUCHO.

ANTICÍPESE

Es clave conocer el lugar y cuál será el auditorio al que uno

se dirigirá.

La Dirección del Parque Nacional de Galápagos (DPNG) informó de que ha llegado a un acuerdo con la Fundación española Interuniver-sitaria Fernando González Baldes para que estudiantes de máster que investiguen sobre conserva-ción de la biodiversidad efectúen estudios de campo en las islas ecuatorianas.Esa fundación española desarrolla conjuntamente con las univer-sidades de Madrid Autónoma y Complutense, y la de Alcalá de

Henares, un programa de máster en "Espacios Naturales Protegidos" centrado en la conservación de la naturaleza y, especialmente, de las áreas protegidas, explica un comunicado de la DPNG.Con el acuerdo, los estudiantes de este máster podrán realizar sus pasantías en el Parque Nacional de las Galápagos y bajo la supervisión de sus técnicos en las áreas de "protección y conservación de los ecosistemas, biodiversidad insular y marina"./EFE

CONVENIO

Españoles harán estudios en Galápagos

MÉXICO

Tiene 16 años y se graduará de psicólogo

Andrew Almazán no usa Facebook. Prefiere contacto directo.

El adolescente mexicano Andrew Almazán Anaya, de 16 años, con-siderado un niño prodigio por su precocidad intelectual, se graduará el próximo día 18 como psicó-logo, mientras simultáneamente culmina los últimos semestres de la carrera de medicina.Almazán, cuya vertiginosa for-mación profesional ha atraído la atención del país, declaró en una entrevista con EFE que se prepara para continuar con sus estudios en los campos de la neurociencia y la

neuropsicología.Ataviado con corbata y bata de médico en su oficina del Centro de Atención al Talento (CEDAT), una pequeña escuela de aprendizaje para superdotados fundada por su padre y su madre hace un año, Andrew gesticula poco y habla rá-pidamente con los ojos fijos en su interlocutor. Formado en el seno de una familia cristiana, este joven practica el piano y el hockey sobre hielo como pasatiempos, es cinta negra en Tae kwon do./EFE

CNN Expansiónelsol@edadsa.com.bo

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

REFUERZOS. EN DOS PARTIDOS, ORIENTE MOSTRÓ MEJOR SEMBLANTE CON BRAU, BEJARANO Y

DELORTE. EN BLOOMING, EL QUE SE SALVA ES MACHADO. DÍAZ SE VA.

Los dos clásicos cruceños de la Copa AeroSur dejaron mejor parado a Oriente que a Blooming en cuanto a la

producción que mostraron sus respectivos refuerzos. Amén de la clasificación del cuadro refinero y de la eliminación de los celestes, lo que se vio en estos partidos de preparación para lo que será el

torneo Apertura de la liga, fija-do pra el 27 de agosto, es que

el equipo de Carlos Ramac-ciotti mostró mejor diná-mica y sobre todo marcó goles. En esto último, las conquistas el espiga-do atacante argentino Alejandro Delorte han sido vitales (anotó en los dos clásicos de a un gol), más allá de las críticas que se le puede hacer por su

falta de resto físi-co para ser más protagonista en el área. De to-das formas, lo

claro es que el gigante de 1.99

mts de estatura cumple hasta ahora con la misión que se le ha encomendado, habida cuenta que uno de las falencias de Oriente en los pasados torneos ha sido justa-mente la carencia de un delantero de área, para sacar provecho a las opciones de gol que se desperdi-cian justamente porque hacía falta un hombre gol o con mejor oficio de cara al arco. "Estamos por buen

camino,pero falta trabajo", dijo el domingo Ramacciotti cuando se le preguntó sobre las caras nuevas que tiene en su plantel y que juga-ron el clásico.

LA ACADEMIA. En Blooming aún hay bronca por haber que-dado fuera de la Copa AeroSur. Lo admite el presidente del club, Carlos Bendek, quien anoche junto a su directorio intentaron digerir la derrota del domingo por 1-0. El dato no es oficial, pero se conoció ayer que el medio-campista argentino Edgardo Díaz no tendrá más chan-ce en el equipo; esto quiere decir que hablarán hoy con Fernando Quiroz para trans-mitirle esta decisión, tomando en cuenta que en los dos clásicos fue el refuerzo con má bajo ren-dimiento de los tres que jugaron.Con el defensor uruguayo Fernan-do Machado están conformes y lo mismo se puede decir del atacante Sebastián Molina, de quien pre-tenden que sea una buena opción de recambio. Del lateral Ignacio García, nada se puede decir, ya que aún no pudo debutar porque se re-cupera de una lesión.

A BUSCAR OTRO ENGANCHE. La dirigencia celeste ahora busca un volante de creación. La idea es contar con un conductor en el me-diocampo.

Con suerte dispar martes 9 • agosto 201 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

DELORTEEn dos partidos

que jugó hizo dos goles.

Comenzó bien.

En los dos clásicos entró en el segundo tiempo. Necesita más partidos para mejorar su nivel y adaptarse al equipo.

Sebastián MolinaDELANTERO BLOOMING

En los dos clásicos mostró gran temperamento. Le falta más coordinación en el trabajo con Lorgio Suárez.Fernando MachadoDEFENSOR BLOOMING

Apenas lleva dos partidos jugando en la zaga junto a Luis Gutiérrez. Es el que reemplaza a Schiapparelli que está lesionado.

Mariano BrauDEFENSOR ORIENTE

El que mejor desempeño ha tenido de los tres refuerzos refineros. Tiene buena dinámica, técnica y vocación ofensiva.

Marvin BejaranoDEFENSOR ORIENTE

GAM

BET

A

VOLANTE'NACHO' QUIERE SEGUIR EN BOLÍVAREl mediocampista cruceño Ronald García confesó ayer que su deseo es quedarse en Bolívar, pero aclaró que la última pa-labra la tiene el club dueño de su ficha, Aris de Grecia. "Estamos hablando con Bolívar. Ojalá que haya un final feliz", dijo el jugador.

GUABIRÁROSADO PODRÍA RENUNCIARAnte la falta de apoyo económico para en-carar lo que se viene en el campeonato de la Liga, el presidente de Guabirá, Gerardo Rosado, podría renunciar a su cargo. El dato se conoció ayer en Montero. El equipo norteño fue eliminado de la Copa AeroSur del Sur y ahora se alista para el Apertura.

WILSTERMANNJUGARÁ EL SÁBADO Y LUNESEl equipo "aviador" deberá afrontar partidos por el Nacional B y la Copa AeroSur. El próximo sábado visitará a Universidad en el "Tahuichi" y el lunes será local en Cochabamba ante The Strongest por las semifinales de la AeroSur.

1,5MILLONES DE DÓLARESEs el presupuesto anual aproxi-mado de ambos clubes cruceños.

EDGARDO DÍAZEl volante argentino llegó para reforzar

un sector que se muestra frágil.

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

La novedad del equipo que Gustavo Quinteros puede presentar ma-ñana en el amistoso

ante Panamá es que el volante Samuel Galindo hará el traba-

jo que el lesionado Jhasmani Campos hizo en la Copa Améri-ca de Argentina.A eso apunta el entrenador del

cuadro nacional al convocar al zur-do mediocampista del Gimnastic de

Tarragona (club de Segunda División de España), quien considera este reto como un examen para ser to-mado en cuenta en los partidos de las próximas Eliminatorias para el Mundial 2014. "Siempre esperé

este llamado y no quiero desapro-vecharlo", sostuvo el jugador, quien junto al defensor Ronald Raldes (Co-lón de Argentina), el volante Ronald García (Aris de Grecia) y el atacante Diego Cabrera (Deportes Tolima de Colombia) son los "legionarios" que llamó Quinteros para el amistoso de mañana en el "Tahuichi".

PRÁCTICA. De los 20 convocados, el único que no pudo concentrar

ayer fue el volante Wálter Flores (Bolívar), que se lesionó el do-

mingo en el clásico paceño. En su lugar, Quinteros llamó a

Helmut Gutiérrez, Nacional Potosí.

QUINTEROS, MOLES-TO. El entrenador de la se-lección volvió a lamentar

aye r que enfrentarán a Pana-m á prácticamente sin ningún e n - trenamiento. "No se puede hacer nada, solo hay que recuperar a los jugadores, cuidar que se alimen-ten bien y por ahí ensayar remates de pelota parada. Voy a acudir a la memoria deportiva de los jugadores que estuvieron en la Copa América. Realmente, este partido no está bien planificado. Pedí hace dos meses

a la Liga con una carta que no se juegue el 7 de agosto para tener más tiempo a los jugadores y no me dieron bolilla", dijo el entrenador.

A probar con Galindo

2SEPTIEMBRE

Será el próximo amistoso. El rival será Perú.

SELECCIÓN. EL VOLANTE DEL GIMNASTIC DE ESPAÑA ES CANDIDATO PARA SER TITULAR MAÑANA ANTE LOS PANAMEÑOS. QUINTEROS ADMITE QUE ESTE AMISTOSO INTERNACIONAL NO ESTÁ BIEN PLANIFICADO.

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

PROBABLE ALINEACIÓN

Samuel Galindo

Joselito VacaRonald García

Jaime RoblesCristian Vargas Lorgio Álvarez

Ronald Raldes Luis Gutiérrez

Sergio Galarza

Alcides Peña Diego Cabrera

Luis Mejía, arquero que estuvo en el Mundial Sub 20 de Colombia, será mañana titular en la selección panameña que enfrentará a Bolivia en el estadio "Tahuichi". Es una de las variantes que anunció ayer el técnico Julio César Dely Valdés previo a la práctica del seleccio-nado panameño, que se hospeda y entrena en el hotel Buganvillas. "Para este partido ante Bolivia traemos una mezcla de jugadores de las selecciones mayor y preo-límpica, pues estamos a las puertas

de dos eliminatorias y debemos ir trabajando a ambos oncenos al mismo tiempo y, de paso, aprove-char al máximo este partido que será el único que tendrán los dos equipos antes de sus respectivas series eliminatorias", sostuvo el DT. Valdés, además, confesó que este encuentro ante Bolivia será el único partido de preparación que tendrá la selección de su país antes del inicio de la eliminatoria, por lo que hay que aprovecharlo al máximo./CJ El entrenamiento de Panamá en el Buganvillas. Dely Valdés dijo que aún no tiene definido el equipo titular.

PANAMÁ

Arquero juvenil será titular en el amistoso

20.30HORARIO

Hora del partido de mañana en el estadio 'Tahuichi' Aguilera.

EL ENSAYO La selección practicó ayer por la tarde en Blooming.FO

TOS:

BET

O JU

STIN

IAN

O

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

ALT

ÍMET

RO COPA UPSA

TENDRÁ 24 COLEGIOS PARTICIPANDOLa Copa Upsa, que es organizada por la Universidad Privada de Santa Cruz, inicia-rá mañana con el fútbol de promociones y el voleibol de damas. Un total de 24 instituciones educativas participarán en este prestigioso torneo.

AJEDREZLOZADA VENCE AL DT AZKARGORTAEste fin de semana no fue nada común, ya que en un restaurante de la zona del Uru-bó, el juvenil ajedrecista Juan Pablo Lozada enfrentó al exentrenador de la selección nacional Xabier Azkargorta, en tres partidas en simultáneo, en donde el adolescente venció al experimentado DT.

VOLEIBOLÚLTIMOS EN SUDAMERICANOLos planteles de Universitario de Sucre e Ingenieros de Oruro que-daron entre los últimos puestos en la clasificación general en el Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol, que finalizó este domingo en Brasil.

BÁSQUET. GERMÁN ZELADA, CON 45 AÑOS, CONTINÚA EN LA LIGA DE HONOR Y DESAFÍA AL TIEMPO Y A SUS RIVALES.

Juega como cuando tenía

15 AÑOS

DOMINIO CLARO Zelada, bola en mano, es el cerebro del juego que desempeña Nonis en el básquet nacional.

Agarra la pelota naran-ja y mira el coliseo para mimetizarse con su am-biente, ya que gran parte

de su tiempo es ejecutivo en su empresa. Sin embargo, su corazón comienza a latir más fuerte cuan-do se encuentra en el rectángulo de juego y comienza a ejecutar tiros al aro. Germán Zelada es un amante del basquetbol; empero, junto a ese gran cariño que le tie-ne a la disciplina, posee un talento de encestador nato, el cual hace que con 45 años compita contra jugadores más jóvenes, contra el mismo tiempo y ponga a prueba sus propios límites en favor del básquet.

SUCRE, SUS INICIOS. "Tenía 10 años y jugaba al básquet, por-que así lo siento y me encanta. En aquel entonces era muy fá-cil porque había varias canchas. Pese a esto mi padre me mandó a que aprendiera karate durante dos años. Pero jamás me gustó", explica Germán Zelada, entre car-cajadas y recuerdos que lo hacen volver a sus tiempos de "promesa".Sin embargo, el actual base-escol-ta de Nonis se mudó a Santa Cruz en su adolescencia y a partir de ahí su vida basquetbolística cambiaría para siempre.

SANTA CRUZ Y EL BÁSQUET. "Estudié en el colegio La Salle y

dentro de la institución estaba el equipo de Nonis. Entonces siem-pre estuve ligado a Nonis desde mucho tiempo", explica Zelada.

LA MEJOR ÉPOCA. Además de poder estar en la actividad jugan-do en la Primera División del bas-quetbol de Bolivia, Zelada pudo ser contemporáneo de jugadores de la talla de Leite, Justiniano y Saldana. "Fue una época excelen-te durante los años '90, en donde el basquetbol nacional estuvo muy cerca del profesionalismo. Venían jugadores extranjeros a desempeñarse acá y eso hizo que nuestro básquet creciera. Lamen-tablemente esa época terminó",

comenta el base de Nonis.

UN FUEGO QUE NO CESA. "Tengo un profundo cariño por el basquetbol y voy a seguir practi-cándolo hasta que no pueda más", promete Zelada.Al base ya le ofrecieron para que ejerza de técnico, sobre todo, en la formación de jóvenes jugadores. Sin embargo, por falta de tiempo y porque aún se considera jugador activo, Zelada no quiere traspasar la línea blanca para quedarse al costado del banco.Zelada continúa con sus dribleos, las bandejas y un tiro característi-co, fino y certero. Tal vez busque que algún niño lo vea y le siga

como ejemplo, negando otras dis-ciplinas solo por el amor a esa na-ranja que vuela por los aires, ingre-sa en el aro y besa la red.

NONIS, SU HOGAR

Ha tenido varias eta-pas en este club, en el

que actualmente se desempeña.

35AÑOS DE BÁSQUET

Son los que lleva jugando Zelada.

Marcelo Jesús Ochandorenamochandorena@edadsa.com.bo

FOTO

: FER

NA

ND

O P

OR

TUGA

L

El partido entre Argentina, favorita al título, y Egipto, una de las gratas sorpresas, acapara hoy la atención en

la primera jornada de los octavos de final del Mundial Sub 20 Co-lombia 2011, en la que Camerún y México chocarán en un duelo de pronóstico incierto.

ARGENTINA-EGIPTO. La pri-mera instancia de eliminación directa del Mundial juvenil de la FIFA se abrirá precisamente con el enfrentamiento entre los albi-celestes, que buscan en Colombia su séptimo título mundial de la categoría, y los faraones en el esta-dio Atanasio Girardot de Medellín (noroeste) desde las 22.00 GMT.Los albicelestes no mostraron un rendimiento parejo en los tres par-tidos disputados, pero albergan la esperanza de que la dupla creativa de Erik Lamela y Juan Iturbe, dos exquisitos volantes en la zona de gestación, rinda en su máxima me-dida para encarar el tramo decisivo

OTRO DUELO. El partido Ca-merún-México será un interesante mano a mano en el estadio Her-nán Ramírez Villegas de Pereira (oeste, 01.00 GMT), porque am-bos combinados, segundos en las

llaves B y F, tuvieron altas y bajas en la primera fase, donde sumaron entre ambos apenas cinco goles.

POR OTRA SORPRESA. Otra cosa será el duelo Portugal-Gua-temala cuando se enfrenten en el estadio Pascual Guerrero de Cali (suroeste, 22.00 GMT). Los lusos dominaron su llave con 7 puntos (victorias de 1-0 ante Nueva Zelan-da y Camerún y un 0-0 con Uru-guay), pero con un fútbol apenas suficiente para avanzar de ronda.Los centroamericanos, en cambio, llegan con la moral fortalecida, luego de su milagrosa clasifica-ción cuando todo hacía presumir su eliminación, tras encajar dos goleadas ante Nigeria 0-5 y Arabia Saudita 0-6.En Bogotá (01.00 GMT) se cerrará la primera parte de los octavos con el partido Colombia-Costa Rica.

Agencia/AFP elsol@edadsa.com.bo

Sub 20: inician los octavos

16EQUIPOS

Son los que buscarán el boleto a los cuartos de final.

MUNDIAL. ARGENTINA-EGIPTO, EL DUELO MÁS ATRAYENTE. GUATEMALA VA POR OTRA SORPRESA ANTE PORTUGAL.

GAM

BET

A

ENTRENADOR'BOLILLO' LE PEGÓ A UNA MUJEREl director técnico de la selección de Colombia, Hernán "Bolillo" Gómez, se disculpó públicamente ayer, luego de que la prensa reveló que el pasado fin de semana agredió a una mujer que le había reclamado por el desempeño de su onceno./AFP

ARGENTINOPASTORE SOLO QUIERE GANAR TÍTULOSEl argentino Javier Pastore, el jugador más caro de la historia del fútbol francés des-pués de que el París Saint-Germain pagara por él 42 millones, afirmó que su motiva-ción no viene del dinero, si no del hecho de que no ha ganado ningún título. "Para mí el dinero no significa nada", dijo./EFE

CABAÑASRECONOCE AL QUE LE DISPARÓEl exgoleador paraguayo Salvador Cabañas reconoció ante la Fiscalía mexicana a José Jorge Balderas, alías el "JJ",como el sujeto que le disparó en la cabeza el 25 de enero de 2010 en un bar de la capital mexicana./EFE

El futbolista brasileño Neymar ha asegurado que "el Barsa es el mejor equipo del mundo", en una entrevista que recoge la página web de la FIFA, y ha añadido que tiene en sus filas "al mejor jugador del mundo", en alusión al argenti-no Leo Messi.El delantero del Santos disputará el Mundial de Clubes del 8 al 18 de diciembre, en el que también estará el Barcelona, rival que para

Neymar será "muy complicado"."Creo que no es cuestión de táctica. Creo que vamos a tener que rezar y encomendarnos a Dios antes de saltar al campo", ha manifestado el brasileño sobre el posible encuentro entre Santos y Barcelona. "Antes de pensar en el Barcelona, tenemos que jugar un partido que es muy importante y que puede ser peligroso también", advirtió./EFE

BRASILEÑO

Neymar ahora dice que Barcelona es el mejor

Neymar sorpresivamente alabó al Barcelona y a la estrella Leo Messi.

El entrenador del FC Barcelona, Josep Guardiola, ha dirigido ayer en mañana la primera sesión prepara-toria tras la gira de Estados Unidos, y por primera vez ha podido trabajar con el nuevo fichaje azulgrana, el chileno Alexis Sánchez, quien tam-bién ha podido conocer a la estrella del equipo, Lionel Messi.

CON MESSI. Ambos se han ejerci-tado en la Ciudad Deportiva del Bar-celona, en una sesión preparatoria en la que las ausencias de la mayoría de jugadores del equipo profesional ha sido la nota destacada, después de que Guardiola haya dado dos días de fiesta a los expedicionarios por Estados Unidos. Además, once futbolistas han sido convocados con sus selecciones para amistosos de mañana.De esta forma, Pep Guardiola ha dirigido junto al preparador Lorenzo Buenaventura la sesión de esta mañana a un grupo reducido y for-mado por Messi, Mascherano, Alexis Sánchez, quienes ayer finalizaron

sus vacaciones, y Adriano, que se incorporó al equipo a final de la gira de Estados Unidos.Además, en el campo de entrena-miento también han estado Carles Puyol y Maxwell, que se han entre-nado al margen./EFE

BARCELONA

Alexis Sánchez entrena por primera vez con Guardiola

Sánchez en su primer contacto con el entrenador azulgrana, ayer.

El delantero argentino Carlos Tévez regresó ayer al campo de entrenamiento del Manchester City a pesar de su anunciado deseo de dejar el club en el que también milita su compatriota Sergio "Kun" Agüero.Según informa la agencia británica PA, Tévez, 27 años, llegó al cam-po de Carrington e intercambió un abrazo con el guardia de segu-ridad antes de entrar en el recinto.La llegada del delantero argenti-no se produce al día siguiente de que el City perdiese la Commu-nity Shield frente al Manchester United por 2-3 en el último suspi-ro, después de adelantarse con dos goles a cero.Tévez ha expresado pública-mente su deseo de dejar el club propiedad del jeque Mansour desde septiembre de 2008 y que hace diez días completó el fichaje estrella del "Kun" Agüero./EFE

ARGENTINO

TÉVEZ SE UNE A PRÁCTICAS DEL CITY

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

ROL DE PARTIDOS

Los 30 años del rey

SUS MARCAS

Tiene 67 títulos y 29 veces superó los cuartos de final de

un Grand Slam.

TENIS. ROGER FEDERER CUMPLIÓ TRES DÉCADAS. ESTÁ EN CANADÁ, DONDE EMPIEZA EL CAMINO RUMBO A LA CONQUISTA DE UN NUEVO GRAN SLAM EN ESTADOS UNIDOS.

El rey está de festejo. El suizo Roger Federer, el tenista varón con mayor cantidad de títulos de

Grand Slam en la historia, ya que tiene 16 en su haber, festejó ayer sus 30 años de vida y con un nue-vo desafío al calendario. Y lo hizo justo en una semana en la que los mejores vuelven a la competen-cia, en el Masters 1.000 de Mon-treal.Federer, padre de dos mellizas, celebra un cumpleaños especial en la Roger Cup, donde está en juego el título del Abierto de Ca-nadá. Y el helvético busca lograr su 18° certamen de la categoría Masters 1.000, la escala siguiente a los cuatro Grand Slam.

LEJOS DE TIRAR LA TOALLA. Este suizo, dueño de un tenis

ofensivo, creativo y dúctil, insiste que aún le quedan muchos años de buen tenis y espera ganar más títulos. Federer ahora se ubica N° 3 en el ranking de la ATP, detrás del nuevo monarca, el serbio No-vak Djokovic, y del español Ra-fael Nadal.Federer comentó que tiene la motivación por la longevidad de otros grandes como el estadouni-dense Andre Agassi, quien ganó 15 títulos Masters 1.000, inclu-yendo dos trofeos del Abierto de Australia, luego de los 30 años."Tengo la inspiración de hombres que han jugado por mucho tiem-po, como Andre Agassi, Jimmy Connors, Ken Rosewall, Rod La-ver, por lo que inspira el ver lo que han conseguido", dijo Fede-rer."La gente tiende a decir que des-

pués de cierto tiempo o cuando tuviste hijos ya no puedes ganar más. No quiero decir que yo sea un caso especial, pero he ganado tanto, que creo que si me pongo en la posición correcta y hago todo bien, tendré la chance nue-vamente de ganar grandes tor-neos", aseguró con mucha fe en su potencial.

MEJOR 30 QUE 20. Federer, que ganó su único título de 2011 en la primera semana de la tem-porada, en Doha, le bajó el perfil al hecho de cumplir 30 años. "Los cumpleaños pasan. Son parte de la vida. Estoy de feliz de cumplir más años. Prefiero tener 30 que 20, para ser honesto", admitió.

EFEelsol@edadsa.com.bo

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

LO QUE LE FALTA

Estuvo 285 semanas como No. 1 del mundo, a una del récord de Sampras.

Cesc Fábregas tiene tantas ganas de fichar por el Barcelona que está dispuesto a sacrificar una parte importante de su salario. Hasta el momento había acordado que par-te de la ficha que debería percibir del Barcelona fuera invertida por el club catalán para engrosar la oferta que se le hacía al Arsenal.Más o menos eran un total de unos 4 millones de euros que el Barce-lona añadía a los 28 millones fijos ofrecidos a los londinenses. No obstante, debido a que el Arsenal

ha rechazado la oferta, Cesc ha decidido apostar fuerte sacrificán-dose.El centrocampista está dispuesto a renunciar a 6,3 millones de dólares, según publicaba ayer el Daily Mail. Esta cantidad correspondería a las primas que se le deberían por contrato por tener cuatro años más de vínculo con los "gunners". El pasado viernes, Arsenal rechazó de forma oficial una oferta de 53,8 millones de dólares y reclamó un mínimo de 63,8 millones./Marca La obsesión de Fábregas por el Barcelona se reactiva por segundo año consecutivo.

CESC FÁBREGAS

Dispuesto a perder plata por irse al Barsa

PERFECCIÓN SUIZA Aunque los números dicen que hoy no es el mejor. Federer es considerado entre los más grandes de la historia.

Real Madrid incorporó a Leonel Ángel Coira, una joven prome-sa argentina de apenas 7 años, quien es conocido como Leo, ca-sualmente como su ídolo Lionel Messi, crack del Barcelona.Coira firmó su contrato y co-menzará a entrenar el miércoles 6 de septiembre, según confir-mó el vocero del club español, Juan Tapiador.El niño nació el 29 de marzo del 2004 y su pierna más hábil es la derecha. En una entrevis-ta al diario Olé, contó que su referente es Lionel Messi y que prefiere dar una asistencia antes que marcar un gol.

COINCIDENCIA. Precisamen-te Messi también fue fichado a muy corta edad, proveniente de Newell's Old Boys. Con los años, "La Pulga" se transformó en el mejor jugador del mundo y obtuvo 15 trofeos con Barce-lona, entre ellos tres Champions League y cinco Ligas de Espa-ña. Real Madrid se apuró para asegurar al fichaje más joven de su historia porque el pequeño Leo también era pretendido por Atlético Madrid./EFE

REAL MADRID

FICHA AL NUEVO 'MESSI' ARGENTINO QUE TIENE SIETE AÑOS

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(22 mar.-21 abr.)

La falta de decisión frente a asuntos monetarios retarda-rá en gran medida proyectos

que, de ser afrontados, le permitirían disfrutar de

buenas ganancias.

(23 sep.-23 oct.)

Llegó el momento de actuar con moderación y sensatez frente a asuntos de trabajo

que está manejando con soberbia y una actitud

radical.

(24 oct.-21 nov.)

Debe cambiar su actitud y tratar de mostrarse

más flexible y adaptable con las personas que

comparten sus tareas y responsabilidades.

(22 nov.-21 dic.)

La falta de tacto y diplo-macia con la que ha venido

actuando es la causa de las demoras, los obstácu-los y la actitud distante de

quienes le rodean.

(22 dic.-19 ene.)

Cambios favorables repercutirán de manera

importante en el área de la economía doméstica.

No pierda de vista la perspectiva del todo.

(20 ene.-18 feb.)

Tendrá que esforzarse más de lo acostumbrado. Enfóquese en el presente y mantenga una actitud

positiva.

(19 feb.-20 mar.)

Hay algo complicado que no le deja avanzar. Puede

tratarse de una persona que se interpone en su camino o de su propia actitud indecisa

y débil.

(21 abr.-20 may.)

Aunque difícil para usted, sea paciente y mantenga

la calma. Ya vendrán tiempos mejores.

(21 may.-21 jun.)

Excelentes vientos sopla-rán sobre su vida. Asuntos

económicos de los que estuvo esperando ver la luz, se resolverán por fin.

(22 jun.-22 jul.)

Solo permanezca con una actitud tranquila y

confiada. Las cosas tardan en llegar, pero cuando

aparecen traen enormes alegrías.

(23 jul.-22 agos.)

Grandes cambios en el área de la familia

harán presencia en su vida. Esté alerta para no dejar escapar una buena

oportunidad laboral.

(23 agos.-22 sep.)

Evite las ideas pesimistas. No tenga temor y recuerde que todas las transformaciones

siempre conducen a un esta-do superior de conciencia.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

SANTA CRUZ

JUEVES VIERNES

MÁX. 30ºMIN. 18ºVIENTOS SE 2 KM/HHUMEDAD 53%

MÁX. 32ºMIN. 19ºVIENTOS NO 12 KM/HHUMEDAD 32%

MÁX. 31ºMIN. 20ºVIENTOS N 10 KM/HHUMEDAD 45%

MÁX. 32ºMIN. 19ºVIENTOS NO 17 KM/HHUMEDAD 32%

HOY MIÉRCOLES

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO

ANTERIOR

La LFP y la AFE no llegaron a ningún acuerdo en la última reunión convocada para seguir discutiendo

el futuro convenio colectivo que tiene que regir el fútbol profe-sional. Y no solo eso, sino que las cosas se enredaron aún más cuando los representantes de la Liga comunicaron a los miem-bros del sindicato que se están planteando un cambio radical en las relaciones entre los clubes y las federaciones. Los representan-tes de la patronal están estudian-do la posibilidad de suspender los contratos que unen a los clubes con sus jugadores durante el tiempo que estos permanezcan en sus respectivas selecciones na-cionales. O bien que ese tiempo se compute como vacaciones, naturalmente no pagadas.

SINDICATO. El sindicato ha puesto el grito en el cielo y ha dado un "no" rotundo a estas propuestas. De hecho, el presi-dente de la AFE, Luis Rubiales, acudió ayer a la concentración del equipo nacional en Las Ro-zas para hacer saber esta pro-puesta a los internacionales. Ha-bló con doce de ellos, entre los cuales estaban dos directivos del sindicato, el capitán Iker Casi-llas y David Villa.Algunos directivos de clubes muy importantes llevan tiempo, en "petit comite", hablando de que algo hay que hacer para compen-sarlos por las ausencias de sus principales estrellas, cuando son llamadas por sus equipos nacio-nales. El presidente de un club, durante un "off the record" este mismo verano, comentaba con

un puñado de periodistas que su club había cedido el año pasado a sus estrellas más de 120 días a las selecciones. Enfatizaba que son los clubes quienes pagan las altas cantidades en el fútbol y que las federaciones poco me-nos, que se aprovechan de ellos.

GARANTÍA SALARIAL. Vol-viendo a la reunión entre la Liga y la AFE, aparte de este tema se trató casi monográficamente el asunto del futuro fondo de ga-rantía salarial, que el sindicato no acepta de ninguna forma. No hay nuevas propuestas y han quedado en reunirse hoy para seguir trabajando y tratar de lle-gar a un acuerdo que beneficie a ambas partes.

martes 9 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

LIGA. LOS EQUIPOS ESPAÑOLES PLANTEAN SUSPENDER SUS CONTRATOS CUANDO LOS JUGADORES ESTÉN CON LAS SELECCIONES. EL SINDICATO DE FUTBOLISTAS SE OPONE ROTUNDAMENTE.

DIARIO MARCA elsol@edadsa.com.bo

España y el 'virus FIFA'

CLUBESSolo en Primera División son 20 equipos los que

participan.

21AGOSTO

Es la fecha definida para el inicio del campeonato español.

GAM

BET

A

ATLÉTICO MADRIDEDIFICARÁN ESTADIO MUY MODERNOEl Atlético quiere sentar las bases del futuro con un proyecto trabajado duran-te años, que estrenará en el año 2015 y se convertirá en uno de los estadios más importantes de Europa, además de cen-tro neurálgico de la candidatura para los Juegos Olímpicos de 2020./Marca

DELANTEROFALCAO SE VA DEL OPORTOA la espera de novedades con Diego o Griezmann, el delantero colombiano Rada-mel Falcao ha pasado a ser el objetivo roji-blanco para el ataque. Falcao, eso sí, es un futbolista extracomunitario. Y el Atlético, con Salvio, Miranda y Elías, ya tiene cubier-tas las tres plazas al efecto./Marca

BÁSQUET NBAUN PIZZERO COMPRA UN CLUBAlex Meruelo ha comprado los Hawks. El nuevo propietario tiene orígenes cubanos y posee una franquicia de comida rápida. Los jugadores se cuestionan las pérdi-das de los equipos: sigue habien-do compradores./Marca

FÚTBOL INGLÉS

El Arsenal ya tiene el recambio para Cesc

El futbolista Alex Oxlade-Cham-berlain, hasta ahora jugador del Southampton, ha completado su fichaje con el Arsenal, según ha anunciado el propio club.El joven, de 17 años, le ha costado al club "gunner" 13,8 millones de euros, según apunta la prensa lo-cal. El técnico local Arsene Wen-ger dijo sobre su nuevo jugador que es "un chico versátil que puede jugar en varias posiciones". "Es un centrocampista central ofensivo", dijo. Oxlade Chamberlain, hijo de

Mark Chamberlain, exselecciona-dor inglés y extécnico del Stoke City, Sheffield y Portsmouth, entre otros, se declaró "muy contento" por unirse al Arsenal y lo definió como "un club fantástico y del más alto nivel"."Tiene un gran entrenador, juga-dores de alta calidad y un estilo de juego muy atractivo. Todos estos fueron factores importantes en mi elección para firmar por el Arsenal", finalizó Oxlade-Cham-nerlain./Diario Marca Este es el mediocampista Alex Oxlade-Chamberlain, joven futbolista que fue fichado por el Arsenal de Inglaterra.