Miércoles 8 de diciembre de 2010Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 77 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

CIENCIA

CELULARES PUEDEN CAUSAR TRASTORNOS A LOS NIÑOSLas futuras madres que utilizan regularmente un teléfono ce-lular correrían el riesgo de tener niños que presenten trastornos en su comportamiento, sobre todo si esos niños usan ellos mis-mos precozmente estos aparatos, según un estudio danés. Los investigadores sostuvieron que los niños expuestos a la telefo-nía móvil antes y después del nacimiento tenían 50 por ciento más de riesgos de presentar problemas de comportamiento. Para los niños expuestos únicamente antes del nacimiento, el riesgo era de un 40 por ciento. / AFP

Un joven australiano ha decidido casarse con su perra de raza labradora. La perra, Honey, y el chico tuvieron una celebración tradicional donde participaron todos los amigos de la pareja. Joseph Guiso ama tanto a su perra que ha dado el paso de casarse con ella, asegura que sus sentimientos son muy fuertes. Declaró que su perra Honey es su mejor amiga desde que nació y para demostrarle su amor ha decidido unirse en matrimonio con el cuadrúpedo. El silencio del animal hizo entender que aceptaba entregarse como es-posa de su amo. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o

El rinoceronte blanco es el animal terrestre más grande después del elefante y puede llegar a pesar cerca de 5 toneladas. El cuerno es muy duro, está compuesto de una masa de pelos duros pegados y puede medir hasta 50 cm de largo (el delan-tero). Los rinocerontes tienen una visión muy mala pero tienen buen oído y fantástico olfato. El rinoceronte negro es gris igual que el rinoceronte blanco pero más pequeño. / AFP

QUE

Víctor López, Farris Hodo y Kavin Coon posan con sus trofeos luego de haber mirado episodios continuos de la serie “24” con la intención de romper el Guinness Récord de mirar la televisión durante 86 horas sin interrupción. La proeza se dio en Hollywood, California. El trío de participantes se llevaron un jugoso premio de 10.000 dólares des-pués de haber pasado exactamente 86 horas, 6 minutos y 21 segundos al frente de la pantalla chica, tiempo que bastó para el récord. / AFP

Es el mes del abuelo vestido de rojo y blanco que se multiplica en el mundo. Un escalador disfrazado de Papa Noel observa el horizonte desde lo alto del edificio Kollhoff en la Potsdamer Platz en Berlín, Alemania. A pocos días para la fiesta navideña, se multiplican los papá noeles alrededor del mundo; se los ve por tierra, mar y aire; todos con un único fin: llamar la atención mundial y promocionar al famoso abuelito que llega con regalos para los niños en la víspera de Navidad. / EFE

Unos 160 músicos del Teatro Colón de Buenos Aires, uno de los más importantes escenarios mundiales de la lírica, realizan un concierto simbólico frente a la entrada del teatro en Buenos Aires, Argentina, para reclamar una mejora de sus condiciones salariales. El insólito concierto en plena calle duró unos treinta minutos, quienes interpre-taron el himno nacional argentino, así como temas de Brahms y Strauss. / AFP

CALIFORNIA

UNA MARATÓN DE 86 HORAS FRENTE AL TELEVISOR

BERLÍN

PAPÁ NOEL POR TIERRA, MAR Y AIRE ALREDEDOR DEL MUNDO

ARGENTINA

CONCIERTO CALLEJERO PARA PEDIR MÁS SALARIO

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

BREVESESTOCOLMOHOMBRE SE TRAGA ALTAVOZ DURANTE UNA PUBLICIDADA Fredrik Hjelmqvist le llaman el hombre-jukebox. Y si lo que quería era dar publicidad a su tienda de música de Estocolmo lo ha conseguido. Con las cámaras en directo para garantizarse un puñado de entradas en Youtube, y explicando con parsimonia cada paso, Fredrik Hjelmqvist se tragó una pequeña cápsula de audio de tres centímetros de largo, similar a una de tantas pastillas que con-sumimos. Esta vez, sin embargo, incluía un minialtavoz, que le per-mitió reproducir la música desde su estómago./EFE

MATEMÁTICASNÚMEROS QUE SORPRENDEN Y NOS DEJAN BOQUIABIERTOSEl número 142857 es un número cíclico. Cuando se multiplica por cualquier número del 1 al 6, los digitos del producto siempre serán los mismos que 142857 y hasta en la misma secuencia, lo único que cambia el número por donde comienza. Por ejemplo: 142857 x 2 es igual a 285714, 142857 x 3 es igual a 428571, 142857 x 4 es igual a 571428, 142857 x 5 es a 714285 y 142857 x 6 es a= 857142. Estos son los números que sorprenden en las matemáticas. /

ESTUDIOLOS HOMBRES MUEREN MÁS DE AMOR QUE LAS MUJERES Estudios realizados por investigadores de la Universidad ST. Andrews a 58 mil parejas durante 15 años, son los hombres más vulnerables a morir de amor que las mujeres. El 40 % de los hombres y 26% de las mujeres mueren tres años después de la partida de su pareja. La experiencia de la muerte resulta traumática para ambos sexos, pues ninguno logra proyectarse sin su pareja.

TECNOLOGÍALA GRABADORA MÁS PEQUEÑA DEL MUNDO ES DEL TAMAÑO DE UNA UÑASi pensaban que este sueño sólo era posible en las películas, ya no lo hagan porque es una realidad y se llama Microdot. La maravilla es tan chica como la uña de un dedo de la mano y menor que una ficha de dominó, ya que tiene un volumen de ¡12 × 35 x17 milímetros! Además, posee una memoria de 128mb, en la que es posible almacenar ¡hasta 18,6 horas de grabaciones. Tiene puerto USB para descargar la información y su batería dura 60 horas. Cada archivo almacena la hora y fecha en que se hizo la grabación. / EFE

RHOMBRE DA EL ‘SÍ QUIERO’ A SU PERRA

A INMAL

DESIRÉE SIGUE AL MANDO

A DESIRÉE LA ACUSAN DE FALSEDAD MATERIAL

De acuerdo al fiscal Patiño, la acusación se sustenta en la Ley

de Autonomías.

7CORRESPONDENCIAS

Faltaban por leer para llegar a la carta de Desirée Bravo.

CONTINÚA Por el momento, Desirée Bravo sigue como Presidente del Concejo cruceño.

Desireé Bravo continúa por el momento como Presidente del Concejo Municipal de la ciudad

de Santa Cruz, luego de que se suspendió por falta de quórum la sesión en la que debía leerse la acusación formal de la Fiscalía, que según la oposición la inha-bilitaría del cargo en forma auto-mática.

JORNADA. Los amagues de enfrentamientos y las solicitudes de los concejales de la oposición a la Fiscalía de asignar efectivos policiales para resguardar su se-guridad "ante el temor de ataques por parte de los seguidores de la edil" no valieron de nada, pues

los opositores se quedaron con las ganas de que se destituya a la Presidente del organismo delibe-rante. Los concejales oficialistas y que apoyan a la edil sobre el proceso que se le sigue por su do-cumentación escolar, se retiraron voluntariamente de la sesión pos-tergando la reunión hasta nuevo aviso.

APOYO DE VECINOS. Cente-nares de vecinos y seguidores de la concejal se dieron cita a las afue-ras del Concejo Municipal para manifestar su apoyo a la edil. Tras el anuncio de la suspensión de la sesión hubo silbidos y aplausos.La sesión se inició a las 17.00 con ocho concejales en sala, del míni-

mo de siete que se requiere para hacer quórum. Hubo un cuarto intermedio de más de una hora y las 19.00 se reanudó la sesión, pero se suspendió luego de que los concejales oficialistas Óscar Vargas, Yanine Parada y Leonardo Roca, de la agrupación "Todos por Santa Cruz" abandonaron la sala. Acto seguido, Bravo dijo que "se suspende la sesión de acuerdo a la Ley de Municipalidades", porque sólo quedaban cinco concejales.

REACCIONES. Ávalos, en re-presentación de los ediles ma-sistas, dio una rueda de prensa minutos después y aseguró que la suspensión de la sesión era parte de una estrategia para evi-

tar la suspensión de Bravo. Los tres concejales que abandonaron la sala argumentaron que esta-ban molestos por la presencia en la sesión de los fiscales Jorge Fernández y Juan Rivera, porque consideraron que era una forma de intimidarlos.No hay fecha fijada para reanu-dar la sesión, pero Bravo estima que será en el transcurso de esta semana, aunque la convocatoria debe hacerse con 48 horas de an-ticipación. Desirée Bravo ha sido acusada por la Fiscalía de fraguar su diploma de bachiller.

CONCEJO. SE SUSPENDIÓ LA SESIÓN EN LA QUE DEBÍA CONSIDERARSE UNA CARTA QUE PODRÍA INHABILITARLA. DOS FISCALES AHUYENTARON A EDILES OFICIALISTAS.

El Día y El Solelsol@edadsa.com.bo

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

El subgobernador de la provincia Obispo Santistevan, David García, denunció una gran mortandad de peces y fauna en el río Piraí, a la altura de Chané–Independencia, en el norte cruceño. Ésta es la segun-da gran mortandad que se presenta en menos de un año. La anterior se produjo a mediados de año a causa de la bajas temperaturas que azotaron el oriente boliviano.En ese entonces, se reportó la muerte de millones de peces de variedades como pacú, sábalo,

boga; además de lagartos y distintas especies de reptiles.El Subgobernador informó que una comisión se desplazó a la zona para investigar las causas de este desas-tre ecológico y que en las próximas horas tendrá un informe técnico.El Subgobernador maneja la hipó-tesis de la descarga de productos químicos de algunas factorías que funcionan en la zona. Sin embargo, dijo que todo está sujeto al informe que recogerán los técnicos que han ido a la zona./santacruzhoy.info Los peces han sido una de las especies más dañadas por los desastres climáticos.

NORTE

Alertan de nueva mortandad de peces

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

El sol y los fuertes vientos acompañados de las altas temperaturas que se regis-traron ayer en la capital

cruceña no eran obstáculos para Carlos Tapenabe e Idolina Hurta-do, quienes junto a sus tres hijas iniciaron la caminata a tempranas horas de la mañana al Santuario de Cotoca para agradecer los mi-lagros concedidos a la patrona del oriente. Cargando a su hija menor en hombros y llevando la imagen de la Virgen el hombre narró su testi-monio: "Le debo mucho y sé que este sacrificio es lo menos que puedo hacer para agradecerle a la Mamita el devolver la unidad de

mi familia", relató el hombre que estuvo al borde de la separación de su esposa.

DEVOTOS. Al mediodía perso-nal a cargo de la Iglesia apresura-ba ayer la limpieza y el armado de la tarima de celebraciones mien-tras cientos de fieles aprovecha-ban el horario de menor afluencia para agradecer los milagros o en el caso de la señora Laura Portal, para pedir algún favor a la Mami-ta: "Desde hace siete años vengo a la fiesta de la Virgen y en esta ocasión vengo a pedir por mi sa-lud, tengo un dolor desde hace siete meses en la pierna y estoy segura que sólo ella me aliviará",

dijo la mujer. Su fe la llevó a reco-ger los retazos de restos de velas derretidas para utilizarlos como tratamiento para su enfermedad. "Será una cura bendita, la pondré sobre mi piel para calmar el do-lor que tengo, sé que me sanaré", manifestó la devota, enferma de reumatismo, que llegó de Tari-ja para clamarle a la Virgen que interceda por su salud y la de su familia. Margarita Villavicencio arribó al Santuario con la única finalidad de pedirle a la virgen para que la situación del país me-jore "Aprovecho para pedir la paz para Bolivia que tanto nos hace falta", insistió.Mientras la iglesia de Cotoca se

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

ROTONDASOLIDARIDADDAVOSAN FINANCIA UNA COSTOSA CIRUGÍA Una acción digna de destacar. La Fundación Davosan ayudó económicamente para que Soraya Vargas que padece de insuficiencia renal crónica y que proviene de una familia de escasos recursos se efectúe un transplante de riñón. La cirugía que tiene un costo de $us 8 mil se realizó ayer en la Caja Petrolera.

PRONUNCIAMIENTO LA MUNICIPALIDAD OBSERVA LA NUEVA LEY EDUCATIVAEl Municipio cruceño se pro-nunció ayer sobre el proyecto de ley Avelino Siñani. A través de la directora municipal de Educación, Edmy González, quien mostró su preocupación sobre este proyecto, pues con-sidera que no se está tomando en cuenta algunas observacio-nes y sugerencias de sectores afines a la educación.

VALLESQUIRUSILLAS CELEBRA SU FIESTA PATRONALEl municipio de Quirusillas, de la zona de los valles celebra su fiesta patronal de la Purísima Concepción. Los pobladores realizarán una feria produc-tiva en la plaza principal para ofertar sus productos.

ACTIVIDADEDUCAN SOBRE LOS DERECHOS UNIVERSALESEn homenaje a los 62 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Defen-soría del Pueblo realizó ayer una feria en el barrio 18 de No-viembre. Los vecinos del lugar recibieron información sobre los derechos fundamentales. Hoy la actividad se realizará en el barrio Los Sauces en la zona norte de la ciudad

CAMPAÑAINICIAN ACTIVIDADES EN BENEFICIO DEL ONCOLÓGICOSe viene la tercera caravana de la esperanza. Este 18 de diciembre se realizará la tercera versión de la caravana Esperanza. Un grupo de vehículos partirá de la Plaza Blacutt llevando medicamentos, ropa, alimentos, juguetes para donarlos a los pacientes del Hospital Oncológico como una muestra de afecto a los pacien-tes del nosocomio.

PEREGRINAJE Los fieles empezaron a llegar al santuario desde tempranas horas de la mañana.

FE. MILES DE FELIGRESES ACUDEN DESDE AYER AL SANTUARIO DE COTOCA PARA AGRADECER Y PEDIR A LA VIRGEN POR MILAGROS.

LA MAMITA CADA VEZ ATRAE MÁS FIELES

Para este año los pobladores estiman

acoger a más de 400.000 visitas.

"No hay sacrificio que pague el milagro que hizo la Mamita de Cotoca por mi familia”

Carlos TapenabeDevoto

FE Y DEVOCIÓN

FOTO

S: R

EGIS

MO

NTE

RO

llenaba de feligreses, en los alre-dedores del Santuario las auto-ridades municipales y policiales coordinaban los planes de segu-ridad a fin de evitar el descontrol de los comerciantes y el expendio de bebidas alcohólicas.

SEGURIDAD. Según el inten-dente del municipio Cotoqueño, Antonio Balderrama, al menos 1.000 efectivos fueron destinados a resguardar la seguridad a lo lar-go del recorrido y en la zona ur-bana del municipio a fin de evi-tar inconvenientes en el trayecto de la vía que conecta Santa Cruz con Cotoca. Ayer por la mañana y parte de la tarde los gendarmes debieron lidiar con la ubicación de los comerciantes de velas y ali-mentos típicos de la región. Respecto al Auto de Buen Go-bierno que dictó la Gobernación hubo varias tiendas comerciales que hicieron caso omiso de la normativa, ante el hecho el In-tendente manifestó que eran he-chos aislados y que en la noche intensificarían en control "Así como hay gente consciente tam-bién hay gente que no respeta las normas, nos vamos a encargar de que cumplan la instancia", mani-festó.

ROMERÍA. De todas formas, conscientes y no conscientes, chicos y grandes, en grupo o en familia y tras la virgen María, iniciaron a partir de las 18.00, la romería de 20 kilómetros para

enaltecer a la virgen de Cotoca que aguardaba en el templo a los visitantes con un vestido alusivo a Santa Cruz, por ocasión a los festejos del Bicentenario. El tem-plo ya tenía todo listo y se inició la fiesta de la devoción que inició con la novena a la Virgen.

CELEBRACIONES. Mientras se aguardaba y recepcionaba la visita de los más de 300.000 vi-sitantes. En el Santuario cotoque-ño a partir de las 19.00 se inició la eucaristía que estuvo a cargo del monseñor Sergio Gualberti y animaciones de coros religiosos. Para las 4.00 de esta madrugada estaba previsto la celebración de la Misa de Fiesta presidida por el cardenal Julio Terrazas, durante toda la jornada habrá servicios religiosos.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

A. T. Los trabajadores de salud de la maternidad Percy Boland ingresaron ayer en un paro de actividades de 72 horas para exigir solución a la crisis que enfrenta ese hospital en materia de alimentación, personal, insumos e infraestructura. Al respecto, la presidente del Sindicato de Traba-jadores de Salud de la Maternidad, Marlene Salvatierra, manifestó que la medida fue asumida ayer en un ampliado de trabajadores, debido al incumplimiento de los compromi-sos asumidos por la Alcaldía con el sector. Según Salvatierra los motivos del paro son la falta de alimentos para los trabajadores y pacientes, la re-contratación de 34 trabajadores, en-tre personal eventual y profesional de enfermería e incumplimiento en el pago de salarios; además de los deterioros que sufre la infraestruc-tura de la Maternidad. Ante el hecho la Alcaldía no se pronunció y los pacientes clamaron soluciones.

SALUD

LA MATERNIDAD INICIA PARO POR MEJORAS

La Unión Europea financiará 12 millones de euros, equiva-lentes a más de 16 millones de dólares, para la implementación del Programa de Apoyo al Plan Sectorial de Desarrollo Pro-ductivo con Empleo Digno, que tiene como objetivo mejorar la productividad y la calidad del empleo de las Micro y Pequeñas Empresas (MyPES), informaron ayer fuentes oficiales al anunciar el acuerdo respectivo."Hemos firmado un convenio para un programa de coopera-ción al desarrollo. Es un apoyo de 12 millones de euros al plan ministerial de desarrollo productivo para el empleo digno. Es una política pública del Gobierno boliviano para dignificar el empleo en la pe-queña y microempresa", informó Ivo Hoefkens, consejero de la Delegación de la Unión Europea en Bolivia / EFE

FINANCIAMIENTO

EUROPA APOYA PROYECTO PARA PYMES

10.00 a.m.PROCESIÓN

Se hará por la vía principal del pueblo y alrededor de la plaza.

1785HALLAZGO

La imagen de la Virgen fue descu-bierta en un tronco de un árbol.

SEGURIDAD Mil efectivos controlaron la peregrinación al Santuario

Marciana Soliz Rocamsoliz@edadsa.com.bo

"No falta la gente que opaca la celebración con el alcohol pero deberán cumplir las normas ”

Antonio BalderramaIntendente de Cotoca

"Nadie ha podido quitarme un dolor pero vengo con fe y devoción y sé que la Mamita me sanará ”

Laura PortalCreyente

Una vez hechos los tributos a la Vir-gen, la compra y venta de productos típicos de la región son inevitables para estas fechas. Este año se pudo apreciar una baja en la producción de la jalea, pues de acuerdo a los comerciantes la escacez del azúcar y el alza en el precio de la miel afectó la pro-ducción del dulce típico. Si bien el precio no varió de los Bs 2 hasta los

Bs 20 hubo una disminución en la producción. Sonia Núñez, produc-tora de jalea contó que este año espera recuperar su capital " Antes dábamos 5 jaleas por Bs 10 hoy sólo cuatro y ni así ganaré mucho", dijo la mujer que no se animó a subir el precio por temor a que el cliente se limite a comprar. De igual forma el dulce se vendió como pan caliente al igual que las comidas y masas . Además de velas los fieles aumentan la venta de la jalea masas y comida.

COMERCIO

La fiesta mueve la fe y el comercio de Cotoca

A LA MAMITA

El ex presidente colombia-no, Álvaro Uribe, advirtió sobre el peligro que supo-ne el desarrollo nuclear en

Venezuela y Bolivia porque, según él, no necesitan recursos energéti-cos, lo que hace suponer que es-tán en "una carrera armamentísti-ca nuclear".

DECLARACIONES. "Hubo tan-ta crítica al tratado entre Colom-bia y Estados Unidos para enfren-tar al narcoterrorismo, pero no ha habido ni una sola a los desa-rrollos nucleares de Bolivia y Ve-nezuela cuando ellos fuentes de energía no necesitan", reflexionó."Esos países están en carrera ar-mamentística y no ha habido vo-ces que se pronuncien en su con-tra", subrayó.

¿DICTADURA?. Uribe aseguró que en América Latina hay "dic-taduras comunistas que se legiti-man con elecciones" y que "dejan que sus pueblos se desangren se-gún sus conveniencias"."Por eso en América Latina yo es-toy apoyando a los grupos queestán oponiéndose a las nuevas dictaduras comunistas, dictadu-ras que eliminan la iniciativa pri-vada, que por muy ricas que sean

en petróleo no tendrán suficiente y habrá un momento en que se verá muy afectada la calidad de vida de sus ciudadanos", explicó.

GARANTÍAS DE ESTADO. El ex mandatario insistió en que las elecciones en sí mismas no garan-tizan un Estado democrático en tanto que en los países a los que se refiere éstas viven "sin libertades sin separación de instituciones del Estado y sin la libertad para que los ciudadanos se expresen en el modo que quieren"."Si usted estudia la historia de las dictaduras comunistas, muchas se consolidaron a través de procesos electorales. Acudían a elecciones y entre una elección y la otra recor-taban más las libertades y en nom-bre de procesos electorales termi-naron imponiendo las dictaduras comunistas", agregó."Estamos trabajando para ayudar a todos aquellos que en el conti-nente defienden la seguridad, que en el continente defienden la de-mocracia, la iniciativa y el empren-dimiento como solución para los problemas sociales y creo que ésa es una tarea muy importante para nuestra patria", añadió.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

ALIADOS Evo y Hugo Chávez integran la Alianza Bolivariana.

EX PRESIDENTE. EL COLOMBIANO ÁLVARO URIBE ACUSÓ A BOLIVIA Y VENEZUELA DE 'CARRERA ARMAMENTISTA NUCLEAR'.

Sospecha sobre Bolivia

EFEwww.elsol.com.bo

EX COMANDANTE

Militares han recibido dinero de VenezuelaEl general Freddy Bersatti, ex comandante del Ejército boliviano, confirmó que recibió dinero de Venezuela para los militares de su país, pero negó que le pagaran a él a cambio de "lealtad", como dicen telegramas de diplomáticosestadounidenses revelados por Wikileaks."Desconozco algún problema que haya ido dirigido a aumentarsueldos. Eso absolutamente no ha sido así. Todos los programas queha habido han sido de mejora-miento cuartelario con dinerosvenezolanos", dijo Bersatti, ahora

senador del partido del presidente Evo Morales, el Movimiento al Socialismo. "No había esa situación que dicen las informaciones que salieron de la embajada norteame-ricana", declaró el militar. Bersatti agregó que el dinero vene-zolano, distribuido con el lema"Bolivia Cambia, Evo Cumple", Llegó también, además de loscuarteles, a alcaldes del MAS y opositores. Sobre los telegramas que hablan de aportes de Vene-zuela para controlar regiones do-minadas por opositores a Morales, Bersatti lo negó. /EFE

Wikileaks aseguró que Venezuela 'compra lealtades' en Bolivia.

EL COLOMBIANO NO VE BUENAS FINALIDADES

El ex presidente teme una carrera

armamentística entre Bolivia y Venezuela.

ATAQUES A LOS GOBIERNOS DICTATORIALES

Uribe afirmó que en América Latina

hay dictaduras democráticas.

2002-10MANDATO

El ex presidente gobernó 8 años en Colombia.

FOTO

: ARC

HIV

O

FLASHCOCHABAMBASALUDAN ENCUENTRO DE COCALEROS Y SOLARILa reunión entre el Gobierno, cocaleros del trópico y el arzobispo de Cochabamba, monseñor Tito Solari, fue aplaudida por autoridades del departamento, toda vez que el encuentro sirvió también para sellar un pacto contra las drogas en esta región. Solari acudió a la sede, donde se reunió con dirigentes. /ANF

LA PAZJURAMENTA EL NUEVO DIRECTOR DE RÉGIMEN PENITENCIARIOEl ministro de Gobierno, Sacha Llorentty, juramentó al nuevo director nacional de Régimen Penitenciario, Jorge Antonio Sueiro, abogado penalista, activista de los derechos humanos y ex funcionario de Defensa Pública se comprometió a cumplir con las normas legales./ABI

PANDO30 COMUNIDADES RURALES SIN LUZ POR ACCIDENTEUna avioneta de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) impactó con los cables de alta tensión de la zona franca comercial de Cobija y dejó a una treinta de comunidades rurales sin el servicio de energía eléctrica./ERBOL

LA PAZRELEVAN A COMANDANTE DE LA POLICÍA PACEÑAEl comandante departamental de la Policía, Félix Segales, fue relevado y replegado por el intendente municipal, Iván Ri-glos, por "no limitar" una pelea entre vendedores en pugna por espacios en el campo fe-rial de la avenida del Ejército, en La Paz, informó el vice-ministro de Régimen Interior, Marco Farfán (foto)./ABI

LA PAZCÓNDOR DE LOS ANDES PARA EMBAJADOR DE URUGUAYEl Gobierno otorgó al emba-jador de la República Oriental del Uruguay, Diego Zorrilla, el máximo reconocimiento con la Condecoración de la Orden Nacional del Cóndor de los An-des, en el grado de Gran Cruz por la labor realizada en el país, informaron fuentes oficiales. "En virtud a su aporte al fortaleci-miento de las relaciones"./ABI

Asambleístas de la oposición lamentaron que el MAS se haya "burlado" de la Iglesia católica al acelerar la aprobación del pro-yecto de Ley de Educación "Ave-lino Siñani - Elizardo Pérez", sin considerar las observaciones de la Conferencia Episcopal de Bolivia.El presidente de la bancada de Convergencia Nacional en la Cámara de Diputados, Mauricio Muñoz, criticó al oficialismo por la "falta de capacidad" para realizar un análisis de las leyes que envía el Ejecutivo./ANF

El gerente de Conservación Vial de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Erick de Las Heras, aseguró que se rehabilitaría el tramo de El Sillar de la carretera nueva Cochabamba - Santa Cruz, a partir de la noche del martes, toda vez que la empresa Ambi viene realizando los trabajos de resta-blecimiento de la vía. En la ruta indicada hubo una caída de cuatro metros de la plataforma del suelo a consecuencia de la precipitación de las lluvias, que ocasionaron el hundimiento de treinta metros de la vía./ANF

AYOREOS PIDEN NUEVA ELECCIÓN DEL PRESIDENTE DE CIDOB

PARA LA OPOSICIÓN, EL MAS SE BURLÓ DE LA IGLESIA

RUTA AL SILLAR SERÍA HABILITADA EN ESTA JORNADA

Cuatro pueblos originarios del oriente no reconocen a Adolfo Chávez como presidente de la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente (Cidob), por ello, el pueblo ayoreo plantea conformar un comité ah doc que lleve ade-lante una nueva elección, sólo del presidente, cuando se reinstale la Gran Asamblea de pueblos del oriente (GANPI) el 15 de diciembre, indicó Hernán Dosapei, representante de este pueblo originario de tierras bajas. "Su elección no cumplió los reglamentos internos, Chávez fue propuesto por otra regional y no la suya"./SANTA CRUZ HOY

w w w.e lso l .co m . b o

El Gobierno instó a las autoridades y dirigentes del trópico de Cocha-bamba a ejercitar un estricto control social contra el flagelo del narco-tráfico y el excedente de coca. Los conceptos corresponden al concejal de Sinahota, Oswaldo Toco, quien informó que municipales y dirigentes de las seis federaciones de produc-tores de coca se reunieron con el Presidente y tras evaluar las reper-cusiones de las denuncias de Solari, resolvieron librar una guerra sin cuar-tel contra los cultivos excedentes de coca y el narcotráfico./ANF

ARCE DICE QUE DEL GRANADO INTERPRETA MAL LA CONSTITUCIÓNEl presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce Za-coneta, calificó de "errónea y forzada", la interpretación de la Constitución Política del Estado (CPE) que realizó el jefe político del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, quien desafió al Gobierno a realizar un referéndum para modi-ficar la ley fundamental si se quiere viabilizar la reelección de Evo Morales en los comicios del año 2014. "Lamentamos que desconozca la CPE", dijo al señalar que la ley suprema "clara-mente" permite la reelección del Jefe de Estado por un período constitucional./ANF

FISCALÍA PIDE DETENCIÓN DE HUMBERTO ROCAEl fiscal Edward Mollinedo informó ayer que el Ministerio Público presentó la imputación formal y solicitó la detención preventiva del empresario y presidente de AeroSur, Humberto Antonio Roca, por enriquecimiento ilícito y daños al Estado.No es el único problema para el empre-sario, el MAS en la Cámara de Senadores y la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) demandaron al Ministerio Público procesar penalmente a Roca por racismo y discriminación.José Antonio Chungará, Secretario Ge-neral de la Federación de Trabajadores Campesinos de Santa Cruz, informó que este sector podriá enjuiciar a Roca tras conocer las declaraciones del empresario Humberto Roca al diario digital abc.com.py de Paraguay, en las que califica de "ignorantes" a la gran mayoría de los bolivianos que votaron por el MAS del presidente Evo Morales. "En Bolivia y Ve-nezuela existe una gran masa de gente pobre e ignorante, que solo necesita una lata de alcohol y tres ponchos amarillos para votar incluso por el diablo", dijo Roca, tal como publica en el matutino de Asunción /ABI/ANF

GARANTIZAN ELECCIÓN DE LOS JUECES

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

CONTROL SOCIAL ANTE EL NARCO

El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Bolivia, Wilfredo Ovando, ga-rantizó la realización de comi-cios en 2011 para que el pueblo decida en las urnas las nuevas autoridades judiciales, un proceso inédito en el país y el mundo. Luego de comicios ge-nerales en diciembre de 2009, de las regionales y sobre au-tonomías en abril último, los bolivianos esperan que en el segundo semestre del próximo año reafirmen con su voto a sus representantes del Poder Judicial./ERBOL

El sector turístico y las aerolíneas españolas cifran en torno a 500 millones de euros (unos 670 millones de dólares) las pérdidas ocasionadas por el cierre del espacio aéreo de España durante más de veinte horas el pasado fin de semana a causa de un plante de los controladores. La cifra fue adelantada hoy por la Asociación Catalana de Agencias de Viajes, que calculó las pérdidas de las agencias y operadores de turismo en alrededor de 350 millones de euros (470 millones de dólares), aunque se trata de una cifra pro-visional. A esta cifra se deben sumar más de 100 millones de euros por pérdidas de las empresas aéreas./EFE

ÓRBITACOLOMBIAENCUENTRAN 561 MINAS ANTIPERSONALES EN BUSEl Ejército colombiano halló 561 minas antipersonales que eran transportadas en un autobús de pasajeros y que tenían como destino uno de los frentes guerrilleros de las FARC en el suroeste del país. Los artefactos, embalados en diez cajas, fueron encontradosescondidos en un comparti-miento del vehículo./EFE

MÉXICOACTIVISTAS Y CAMPESINOS MARCHAN CONTRA CAMBIO CLIMÁTICO EN CANCÚNUnos dos mil campesinos, indígenas y ambientalistas rea-lizaron una kilométrica marcha el martes hacia el lugar donde se celebra la conferencia de la ONU sobre el cambio climático de Cancún, para exigir un "acuerdo que respete a la tierra y los pueblos del mundo"./AFP

ESPAÑAJUSTICIA PIDE AL GOBIERNO INVESTIGAR ROBO DE NIÑOS DEL FRANQUISMOLa fiscalía de la Audiencia Na-cional, principal instancia judi-cial española, pidió al gobierno que investigue los robos de niños durante el franquismo, entre 1940 y 1980./AFP

PERÚJAIME BAYLY REAFIRMA QUE ALAN GARCÍA LE HABLÓ DE PATROCINAR GOLPEEl periodista y escritor perua-no, Jaime Bayly, ratificó hoy que el presidente de Perú, Alan García, le aseguró que propiciaría un golpe de Estado si el líder nacionalista Ollanta Humala gana las elecciones presidenciales del próximo año. Bayly dijo que no se atre-vería a mentir./EFE

ITALIAINAUGURACIÓN DE LA SCALA, EMPAÑADA POR CHOQUE DE ESTUDIANTES Y POLICÍALa protesta protagonizada por un grupo de estudiantes contra la reforma universitaria propuesta por el Gobierno conservador de Silvio Berlus-coni y los altercados con laPolicía marcaron ayer la inauguración de la temporada lírica de la famosa La Scala de Milán./EFE

La Reserva Federal de Estados Unidos (Fed, por sus siglas en inglés) ha tenido que apartar cientos de miles de millones en nuevos billetes de 100 dó-lares que tenía que poner en circulación a partir de febrero porque son tan tecnológica-mente avanzados que no ha sido capaz de imprimirlos co-rrectamente. Según informa el canal estadounidense CNBC citando fuentes de la propia Fed, 110.000 millones de dóla-res en billetes de 100, esperan a que se decida qué se hará con ellos./EL PAÍS

A LA BASURA BILLETES MAL IMPRESOS

w w w.e lso l .co m . b o

La actividad del volcán Tungu-rahua, localizado en el centro an-dino de Ecuador, se intensificó ayer de nuevo, con la salida constante de lava, así como con explosiones ybramidos que hicieron vibrar los ventanales y el suelo en las inme-diaciones, según el Instituto Geofí-sico. La agencia elevó el nivel de actividad de "moderado" a "mo-derado a alto", después de que el volcán registrara una erupción "im-portante" el pasado sábado. En la noche del lunes y la madrugada de hoy hubo una constante salida de bloques incandescentes./EFE

Keiko Fujimori, hija mayor del conde-nado ex presidente Alberto Fujimori, oficializó ayer martes su candidatura a las elecciones del próximo 10 de abril en Perú, en que aparece entre los favoritos para suceder al actual mandatario, Alan García, según todos los sondeos. De 35 años -edad mínima para ser presidente en Perú-, Keiko Fujimori lanzó su candidatura en el populoso barrio de Huaycán, uno de los más pobres de Lima, ante decenas de simpatizantes que enar-bolaban carteles de su partido Fuerza 2011. "Nuestro compromiso de parti-cipar en las elecciones es trabajar por todos los peruanos, pero sobre todo por los más pobres", dijo./AFP

EL VOLCÁN TUNGURAHUA ACELERA NUEVAMENTE SU ACTIVIDAD

COLOMBIA HABRÍA PEDIDO INMUNIDAD PARA URIBE

LA HIJA DEL EX PRESIDENTE SE LANZÓ COMO CANDIDATA

Según todas las encuestas, es la

candidata favorita.

El gobierno de Colombia habría pedido al de Estados Unidos inmunidad para el ex presidente Álvaro Uribe, de modo que se evite su declaración como tes-tigo en un juicio a la minera Drummond, según una carta publicada ayer por la emisora La FM. La carta, fechada el 12 de diciembre y firmada por el embaja-dor colombiano en Washington, Gabriel Silva, está dirigida a Gregory Craig, asesor de Uribe, y asegura que pidió al departamento de Estado garantizarle inmunidad en su calidad de ex jefe de Estado. "El gobierno de la República de Colombia ha decidido retener y afirmar todas las inmunidades aplicables al presidente Uribe y específicamente pide que le den una inmunidad como jefe de Estado", dice la misiva. Uribe fue citado como testigo en el caso de una demanda contra la empresa Drummond por sus supuestos vínculos en con paramilitares./AFP

A 670 MILLONES DE EUROS LLEGAN LAS PÉRDIDAS POR CAOS AÉREO EN ESPAÑA

miérco les 8 • d i c iembre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

P ERÚ

La nieve prevista para mañana en la región de París ha obli-gado a anular el 20 por ciento de los vuelos programados en el aeropuerto de Roissy-Charles de Gaulle, el principal de Francia, informó ayer Aviación Civil. La anulación afectará exclusivamente a los vuelos previstos entre las 6 y las 16 GMT, momento en el que se prevé que cesen las nevadas, señaló Aviación Civil en un comunicado./EFE

CANCELACIÓN DE VUELOS

FRANCIA

CaeJulian AssangeEl fundador de Wikileaks,

el australiano Julian As-sange, se encuentra con detención preventiva

hasta el 14 de diciembre, por decisión de un tribunal de Lon-dres, tras ser detenido ayer por un presunto caso de violación por el que Suecia pide su extra-dición.Assange, de 39 años, fue arres-tado por la mañana por agentes de la unidad de extradiciones de Scotland Yard en cumplimiento de la orden de detención euro-pea emitida por la Fiscalía sue-ca, tras apersonarse voluntaria-mente ante la Policía.En la primera comparecencia de Assange, en el tribunal de pri-mera instancia de Westminster, el juez Howard Riddle denegó su puesta en libertad pese a que tres personalidades británicas, entre ellas el cineasta Ken Loach, ofrecieron 31.600 dólares cada una para pagar la fianza.

ENTRE ODIO Y APOYO. Es-tados Unidos, que considera al fundador de Wikileaks como su enemigo número uno, expresó su satisfacción por la decisión de la Policía británica. "Parece una buena noticia", dijo el se-cretario de Defensa, Robert Ga-tes. El intelectual estadounidense Noam Chomsky se unió a la pe-tición de periodistas, abogados y escritores para que el Gobier-no australiano exprese "un apo-yo firme" a Assange, debido a las "graves preocupaciones" por su seguridad que genera la "re-tórica cada vez más violenta" en su contra.

SIN MARCHA ATRÁS. Wi-kileaks anunció, sin embargo, que a pesar de la detención de su redactor jefe continuará con la difusión prevista de los 250.000 cables confidenciales de la diplomacia norteamerica-

na iniciada la semana pasada y que provoca la ira creciente de Estados Unidos.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

WIKILEAKS. LO ARRESTARON EN LONDRES. LO QUIEREN PROCESAR POR VIOLACIÓN.

ASSANGE Tiene 39 años, es matemático, físico y hacker. Fundó Wikileaks el 2006.

UN ARTÍCULO DE ASSANGE EN EL DIARIO THE AUSTRALIAN

Afirma que publicaba 'hechos

sin miedo' y que no perjudica a nadie.

100.000DÓLARES

Han congelado de cuentas de Wikileaks o Assange.

ÓR

BIT

A

REPORTEROSQUE NO LO JUZGUEN POR CABLES La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) pidió ayer a las autoridades británicas que no juzguen al fundador de Wikileaks, Julian Assange, por la publicación en dicha web de documentos secretos de EEUU./EFE

WIKILEAKSINTENTAN LA ASFIXIA ECONÓMICAVisa Europe anunció la suspensión de todos los pagos dirigidos a Wikileaks. Su rival, MasterCard, había anunciado medidas similares poco antes. El portal de pagos PayPal y la entidad financiera suiza Postfinance cancelaron otras cuentas que tenían Wikileaks o Assange para recibir donaciones./El País

FOTO

: EFE

El País de Españawww.elsol.com.bo

La Gerente General del Banco Unión (BU), Mar-cia Villarroel, informó ayer que esta entidad fi-

nanciera se hará cargo, desde el próximo año, de todas las tran-sacciones financieras del Estado de forma paulatina, en acciones como el pago de impuestos y de salarios."Por ejemplo, vamos a empezar a manejar todo lo que es funcio-nario público el próximo año. También vamos a manejar a los contribuyentes Newton (aquel que debe cumplir con las obli-gaciones tributarias establecidas, a través del Portal Tributario del SIN). El próximo año vamos a manejar recaudaciones adua-neras. En sí, vamos a empezar hacer más transacciones para el Estado", enfatizó.

GRADUAL. La Gerente asegu-ró que desde el 2011, y de ma-nera paulatina, el Banco Unión se hará cargo de todos los pagos de salarios e impuestos del sec-tor público. "A partir del próxi-mo (año) de manera paulatina, porque ustedes saben que tienen contratos los bancos correspon-sales, pero la idea es que poco a poco el banco vaya tomando mas transacciones del Estado", remarcó.La fuente indicó que la cartera de clientes del BU creció en esta gestión de forma significativa,

así como la de depositantes. Vi-llarroel explicó que desde el año 2004, el Estado tuvo una parti-cipación accionaria en el Banco Unión del 83% y en la actuali-dad asciende al 97%, tras una compra a accionistas privados durante este año.

Un banco acapara cuentas del Estado

FINANZAS. BANCO UNIÓN SE HARÁ CARGO DE TODAS LAS TRANSACCIONES.

ANFelsol@edadsa.com.bo

UNIÓN En esta entidad se paga hoy a jubilados, maestros, entre otros.

15AGENCIAS

En Santa Cruz tiene el Banco Unión, según su web.

1979AÑO DE FUNDACIÓN

Del Banco Unión, con su primera oficina en La Paz.

EN EL PAÍS OPERAN HOY 12 ENTIDADES BANCARIAS

Aglutinadas en la Asociación de Ban-

cos Privados de Bolivia.

Unas 9.000 concesiones mineras privadas llegaron a su fin y migrarán a contratos, pero por ahora son "Au-torizaciones Transitorias Especiales", asegura el ministro del ramo, José Pimentel, al explicar el alcance del Decreto Supremo 726, aprobado esta semana por el Gabinete. Pimentel aclaró que la medida también abarca a las cooperativas mineras. Si algún empresario no quiera migrar a contrato, entonces "simplemente deja la concesión y la devuelve al Estado", que "no" pagará ningún resarcimiento público, dejó en claro la autoridad.El Decreto 726 abarca los rubros de electricidad, recursos naturales (minería), telecomunicaciones y servicios básicos. Dos telefónicas, con concesiones en telecomunica-ciones, declinaron hacer comenta-rios hasta no tener en sus manos el Decreto y ver su alcance.La minera Jindal, que opera por 40 años en la mitad del cerro Mutún, aclaró que el dueño de la conce-sión es su contraparte estatal, la Empresa Siderúrgica del Mutún. Los canales de televisión y radios también quedan con licencias tran-sitorias de acuerdo a la norma./ANF y El Día

MINERÍA

UNAS 9 MIL CONCESIONES LLEGAN A SU FIN

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

ALT

ÍMET

RO MUNDO

CRECERÁ EL TURISMO EN SALUDA nivel global el gasto en turismo médi-co alcanza los $us 60.000 millones y se prevé que en tres años esa cifra llegue a los $us 100.000 millones. Dentro del Centroamérica, Panamá recién comienza a participar con menos del 1% de ese mercado./Central América Data

REVERSIÓNDAN PLAZO PARA EL DESALOJOPropietarios de haciendas productivas Ca-raparicito, de los Larsen; San Isidro y Buena vista fueron notificados por el INRA para desalojar en tres días los predios del chaco cruceño, que suman 24 mil hectáreas y que fueron revertidos por supuesta servidum-bre y que serán dotados a guaraníes.

TORTA DE SOYARESTRINGEN LA EXPORTACIÓNEl Decreto Supremo 725 estable-ce que la venta de torta de soya al exterior, estará sujeta al proce-dimiento de certificación para la exportación de este insumo considerado vital para la industria avícola y porcina./EFE

ALIANZA

Banca electrónica para pago de tributos

Unos 100 mil contribuyentes al Servicio de Impuestos Nacionales podrán pagar sus tributos, a través de la Internet.La posibilidad se abre gracias a un acuerdo entre el Banco Unión con el SIN, suscrito ayer en La Paz. De esta manera se pretende evitar que el usuario haga largas colas en las oficinas centrales o sucursales de las entidades financieras.El pago se podrá hacer desde el próximo 13 de diciembre a través del Uninet, la banca por Internet

del Unión.Primero el cliente debe abrir en alguna de las 51 sucursales de esta entidad, una cuenta de ahorro y solicitar el acceso a la banca por Internet. Una vez que el contribuyente Newton tenga su usuario y con-traseña, quedará listo para poder realizar los pagos a través de la web. El Banco Unión, controlado por el Estado en un 97 por ciento es la única entidad financiera que contará con este servicio. El Banco Unión e Impuestos pretenden facilitar los pagos del contribuyente tributario, gracias a Uninet.

FOTO

: ARC

HIV

O

EFE/El Solelsol@edadsa.com.bo

REPSOL Instalaciones de la petrolera en Argentina.

La petrolera hispano-ar-gentina Repsol-YPF des-cubrió en la provincia argentina de Neuquén

(sudoeste) un megayacimiento de gas que extendería de seis en la actualidad a 16 años las reser-vas certificadas del fluido, dijo ayer Sebastián Eskenazi, Vice-presidente de la firma.Para dar idea del volumen del hallazgo, la empresa indicó que el yacimiento tiene un volumen estimado de 4,5 TCF (trillones de pies cúbicos, unos 127.350 millones de m3) de gas no con-vencional, cuando el país consu-me 1,5 TCF (42.450 MMC) en un año, de los que YPF aporta un 40%.

LO TRUCHO Y EL EMPLEO. Sin embargo, este descubri-miento es mucho menos de los 257 TCF que se especuló en un principio y que había desatado

los temores en Bolivia porque esta última cantidad daría para abastecer la demanda argentina por 100 años. Ya el analista Car-los Miranda había advertido que tal cantidad de gas sólo estaba al alcance de Rusia y los países árabes.

COMBUSTIBLE. "La expecta-tiva es certificar reservas por 16 años, pero puede aumentar mu-cho más", afirmó la presiden-te Cristina Kirchner en el acto, durante el cual insistió en que hace falta energía para sostener "el crecimiento económico más importante del que se tenga me-moria" en Argentina.

ARGENTINA. EL HALLAZGO DE REPSOL ES DE 4,5 TCF Y DA PARA 4 AÑOS. SE CAE ASÍ LA VERSIÓN DE 257 TCF PARA 100 AÑOS.

LA PETROLERA HISPANO ARGENTINA

Opera en Bolivia el megacampo

Margarita - Huacaya.

MUCHO MENOS GASmiérco les 8 • d i c iembre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

ALTÍMETROGOBIERNOHAY GRAN INTERÉS DE JAPÓN POR EL LITIOExiste un marcado interés en Japón por lograr acuerdos con Bolivia sobre el litio que existe en el salar de Uyuni, con-firmó el martes el portavoz oficial de la Presidencia, Iván Canelas. El salar de Uyuni es considerado el reservorio más grande de litio en el mundo porque alberga 100 millones de toneladas métricas, más de la mitad del total del mineral que hay en el mundo. / EFE

BOLIVIAESPAÑA 'RESPETARÁ' EVENTUALES NUEVAS EXPROPIACIONESLa ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, ha declarado en entrevista con el diario Página Siete, que España "respetará" las decisiones que adopte Bolivia sobre nacionalizacio-nes de empresas españolas, pero que por ahora no tiene "ninguna indicación" de que el gobierno de Evo Morales esté preparando alguna. / EFE

100.000M3 DE GAS NATURALes la producción inicial en 4

pozos en Neuquén.

FOTO

: ARC

HIV

O

ENCUESTA

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Gerente General: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente Administrativo Financiero: Carlos PrósperiGerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

¿Quiere el MAS copar todas las alcaldías del país?

Los votos en la web. Resultado a las 17.00. (www.eldia.com.bo)

LA OPINIÓN DE CALLE

Hay que estar atentos porque se ha desplegado una campaña contra la institucionalidad".

Luis RevillaALCALDE DE LA PAZ

El Gobierno bolivia-no le ha quitado sus tierras a un gringo que ha vivido más de 30 años en Bolivia,

casado con una camba, quie-nes han producido, generado y trabajo dinero en una tierra inhóspita, poco fértil y muy trabajosa. El gringo, por lo general, más si proviene del protestantis-mo, es muy trabajador, hones-to y honrado, sobre todo, muy buen ciudadano que paga sus impuestos y respetuoso a la autoridad. Eso sí, los gringos protestantes no permiten atro-pellos, sino pregúntenle a los ingleses qué pasó con la rebe-lión por los impuestos del té, hecho que ha motivado a los republicanos de hoy a repen-sar un “Tea Party Movement”.La familia Larsen ha inver-tido toda su vida en mejorar las condiciones de vida de los nativos o indígenas oriundos de la zona, conviviendo con ellos, construyéndoles escue-las y hasta una iglesia. El régimen del innombrable en Bolivia, podría ser desacato si lo nombro, ha sentenciado

que la familia Larsen tenían esclavos y explotaba a la gente del lugar. La calumnia, sevicia e injuria, sirve para la revolu-ción, el "Che" decía "escuchen al acusado y luego fusílenlo estamos haciendo la revolu-ción no el debido proceso". Los trabajadores tenían bue-nos salarios, centros médicos de atención en la hacienda. ¿Dónde se irán ahora estos ex trabajadores? En realidad la familia Larsen convirtió la hacienda en un lugar paradisiaco para el eco-turismo.

Quien conoce a los Larsen, dirá que estos gringos son a’cambaos y buenones. Pero como ellos provienen de EEUU, del imperio que nos ha empobrecido, del símbolo del capitalismo, que seguramente son agentes de la CIA, deben ser castigados y sus tierras expropiadas. Para el Gobier-no esto no es xenofobia sino justicia.

¿Por qué algringo Larsen?

FORO

Ex Diputado

¿Al fin en quéquedamos?

Luego de dos años de mantener un tipo de cambio entre el Bolivia-no y el Dólar America-no invariable, el Banco

Central de Bolivia (BCB) tomó la decisión de apreciar el tipo de cambio de venta del Bolsín pa-sando de Bs 7,07 a Bs 7,06 por dólar estadounidense en una primera instancia y luego a 7,05. Según el BCB "esta decisión de apreciar la moneda nacional obedece a la necesidad de com-batir las presiones inflacionarias de origen externo". El apreciar el tipo de cambio del boliviano con respecto al dólar reducirá el costo de las importaciones y con ello reduciría los precios de los bienes importados. Esta lógica seguramente es verdadera; sin embargo, la magnitud de dicho impacto puede ser cuestionable. Es decir, ¿cuánto se tiene que apreciar el tipo de cambio y en qué monto le permitirá reducir los precios? Es importante te-ner en cuenta esto puesto que si bien la apreciación del tipo de cambio tiene efectos positivos para disminuir el incremento de precios, también conlleva otros efectos colaterales que pueden

afectar a la población. Ahora es importante cuestionar ¿Los be-neficios positivos o los efectos colaterales son más grandes? Entre los efectos colaterales se puede citar: a) Las empresas bo-livianas que venden en el mer-cado interno se enfrentan a bie-nes importados cada vez más baratos, no por su competitivi-dad sino que por el diferencial cambiario. b) Las exportaciones bolivianas no tradicionales se encuentran en desventaja para vender sus productos puesto que se encarecen artificialmente

en el mercado internacional. c) Los ingresos fiscales también se reducen porque los dólares que recibe el Gobierno por la venta de gas natural y minerales son cambiados por una cantidad menor de bolivianos, siendo que sus compromisos y gastos son expresados en dicha mo-neda. d) Los bienes inmuebles y otros bienes expresados en dólares tienden a incrementarse provocando cierta especulación en los precios de los mismos.

La apreciación del tipo de cambio

MONEY

ROBERTOORIHUELA

Economista

Los bienes inmuebles y otros bienes expresados en dólares tienden a incrementarse

Se vulnera la voluntad del pueblo (al suspender a autoridades electas)".

René JoaquinoALCALDE SUSPENDIDO

Todo lo que han hecho es ilegal. Ya pasó a la historia la toma de instituciones".

Mario CronenboldEX ALCALDE WARNES

La próxima pregunta¿Quién debe ganar el premio de la FIFA al Me-jor Jugador del 2010?

www.eldia.com.bo

La coherencia no es precisamente una de las virtudes del actual régimen y suman las contradicciones en distintos ámbitos. Por una parte, se le ha pedido a la Iglesia Católica que deje de meterse en los asuntos terrenales, como la política, y que se dedique a te-

mas espirituales, como salvar almas. Sin embargo, por otra, el Gobierno pretende ahora que cosas terrenales sean solu-cionadas desde esferas espirituales; sino, ¿cómo entender la declaración de la ministro de Desarrollo Productivo, Antonia Rodríguez, quien rogó a Dios para que bajen los precios de los productos básicos, tal como lo reflejaron medios como Radio Fides. Con estos antecedentes, la Iglesia Católica reclamará nomás su derecho de seguir metiéndose en asuntos terrena-les, porque como ya lo dijimos desde este espacio, la religión no puede reducirse a una burbuja ajena a todo lo que pasa a su alrededor. No es la primera vez que desde el Gobierno surgen propues-tas "imaginativas" ante la inflación. En cierta ocasión, un mi-nistro pidió sustituir en la mesa de los hogares cruceños el pan con la yuca, que también estaba cara y escasa; mientras que otro miembro del Gabinete planteó que en vez de endul-

zar con azúcar, se utilice la "chancaca", siendo que ambos productos derivan de la caña, no hace falta realizar demasia-do ejercicio mental para saber que si falta el uno también será deficitario el otro. También hubo otras decisiones desde La Paz para contener el alza de precios, la última de ellas ha sido la depreciación del dólar, que como efecto colateral provoca que cada vez que la moneda norteamericana baja un punto, los exportadores pierden 15 millones de dólares. La restric-ción de la exportación ha sido otra de las medidas y su efecto más visible ha sido el achicamiento de la oferta, debido a que la incertidumbre de mercados para sus productos ahuyentó a muchos cultivadores de la tierra.No es el primer caso en que la Administración de Evo Mo-rales deja a lo divino la solución de lo terrenal. En el caso de los graves incendios forestales que arrasaron con más de tres millones de áreas boscosas en los últimos tres meses, no hubo acción efectiva, concreta y simplemente se limitaron a esperar que las lluvias, escasas en la segunda mitad del año, aplaquen la furia de las llamas. Si se sigue la lógica guberna-mental, entonces sólo nos queda rezar u orar, depende de la religión, para que los precios no sigan escalando.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

La familia Larsen invirtió toda su vida en mejorar las condiciones de vida de los nativos de la zona.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

No33%

Si66%

WÁLTERARRÁZOLA

Dicen que tiene reserva en cuatro hoteles de la ciu-dad, otros comentan que tiene previsto llegar en he-

licóptero a una quinta en el Urubó luego de arribar en su avión privado desde el aeropuerto Viru Viru. Se dice mucho, es que la expectativa es in-mensa! la Luismimanía parece una epidemia que se expandió desde

otros países donde ya iluminó escenarios.

MÁS CONDICIONES QUE OTROS ARTISTAS. "El Sol" llegará a Bolivia envuelto en un halo de misterio, pues es un secreto desde la hora de su arribo - para evitar los

enjambres de periodistas - hasta el lugar donde se quedará durante su estadía. Lo que no es un secreto es que aunque ponga todas las condicio-nes del mundo, hay sec-tores agotados, sobre todo

los que dan la posibilidad de estar en primerísima fila para dejarse iluminar por el rubio artista.Tampoco es un secreto que

llega acompañado por un “séquito” de setenta personas, veinte de ellos músicos.

LA PRESENTACIÓN. Se prevé que el show dure dos horas y media, tiempo en que el artista hará un resumen de sus casi 30 años de carrera artística, además de incluir uno o dos temas de su nuevo disco "Luis Miguel" y del cual se despren-de su más reciente sencillo "Labios de miel".

EXPECTATIVA. Los organizadores - de GF Group - creen que será el con-cierto del siglo, pues el escenario será el más grande que se haya montado en Bolivia hasta hoy, las dimensiones son de 22 x 15 metros. Además, se contará con 80 luces móviles y lám-paras de 2.000 watts, se utilizarán 5.000 m2 de pantallas LED, equipo que hará un total de ochenta tone-ladas. El sonido será el mismo que se ofreció en los shows que se reali-zaron en Argentina, Perú, Paraguay y Chile. El escenario estará ubicado en la curva de Blooming y tendrá tres pisos, donde se ubicarán los músicos que acompañarán a Luismi.Los periodistas sólo podrán estar

cerca de la tarima durante la intro-ducción y el primer tema interpreta-do por "El sol", pues luego tendrán a su disposición un lounge detrás de la curva de Oriente y si quieren acercarse al escenario tendrán que dejar cámaras filmadoras, fotográfi-cas y micrófonos. La única certeza... Luis Miguel estará hoy en el “Tahui-chi” desde las 21.30 y promete dejar como recuerdo una noche inolvida-ble.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

Silvana Vincentisvincenti@edadsa.com.bo

LUIS MIGUEL NACIÓ UN 19 DE ABRIL DE 1970

Interpreta música pop,

bolero, mariachis y baladas

románticas. Ganador de 10 Grammy y 60

millones de discos vendidos.

HOY ES EL GRAN DÍA. SE ESPERA QUE EL ÍDOLO RUBIO DE PIEL BRONCEADA ACTÚE ANTE MÁS DE TREINTA MIL PERSONAS.

SALE EL SOL

Viajes, dragón y aventuras se podrá ver en la nueva película "Los viajeros del Alba", la séptima

entrega de las "Crónicas de Nar-nia". La historia se basa en los jóvenes Lucy (Georgie Henley), y su primo Eustace (Will Poulter), quienes se acercan a una pintura mágica, que repentina e inexpli-cablemente cobra vida, inundan-do el dormitorio y sumergiendo a los niños antes de transportar-los al Gran Océano Oriental de Narnia. Es aquí que son resca-tados por el Rey Caspian y su leal tripulación de El Viajero del Alba y una vez a bordo del má-gico barco dragón, el trío pron-to se enterará de la razón de la travesía.

LA TRAMA. La travesía del Via-jero del Alba está estructurada en 16 capítulos. En los dos prime-ros el autor narra cómo los her-manos Pevensie se reúnen con su primo Eustace y su llegada a bordo del Viajero del Alba, don-de Caspian les narra los inciden-tes del viaje hasta el momento. En los últimos capítulos, se des-cribe la parte final del viaje reali-zado por los aventureros, donde

se dirigen siempre hacia el Este, con el fin de llegar a Aslan.

EL DIRECTOR. La carrera de Michael Apted abarca cuatro dé-cadas e incluye logros tanto en el cine como en la televisión, además de ser uno de los docu-mentalistas más respetados de la industria. Cuando a los 16 años vio por primera vez “Wild Straw-berries” de Ingmar Bergman.

UNA GRAN PRODUCCIÓN. El reparto humano de la histo-ria es complementado de nueva cuenta por una galería de cria-turas originales creadas a través de los esfuerzos combinados del trabajo de acción en vivo con la animación por computadora. Los ganadores del Óscar Howard Ber-ger y Tami Lane, supervisan los efectos de maquillaje prostético para gran parte de los personajes.

DÓNDE VERLA. La película, es distribuida por Manfer Films (www.manferfilms.com.bo) y se podrá ver en los cines Center, Pa-lacae y Bella Vista.

ESTRENO. LLEGA A LOS CINES LA ÚLTIMA ZAGA DE LAS CRÓNICAS DE NARNIA.

BACK

STA

GE ACTRIZ

PENÉLOPE ENCENDIÓ LAS LUCESPenélope Cruz fue la encargada de encender las luces del Empire State Buil-ding en New York, el cual fue iluminado completamente de rojo. La española lució radiante y presumió su pancita, con una combinación de T-shirt y saco, al parecer no subió de peso.

SHOPPINGPARIS SE COMPRA UN SUPER AUTO El nuevo coche de Paris Hilton cuesta más de $us 300 mil. El modelo es un Rolls Royce negro, y la socialite fue fotografiada cuando le fue entregado el vehículo en una agencia de Los Ángeles. Hilton tiene también un Bentley de color rosa valorado en $us 200 mil.

MÚSICAMARIAH SE VISTE DE SANTAMariah Carey dio la bienvenida a la Navidad en Disney, con un má-gico concierto donde interpretó temas de su más reciente mate-rial discográfico titulado “Merry Christmas II You”, que incluye canciones de la temporada.

Georgie HenleyParticipó en el grupo de teatro Ilkley Upstagers', es la hija menor de Mike Henley y Helen Henley Wone y hermana menor de Rachel Henley Wone. Apare-ció como la joven Jane Eyre en 2006 en una adaptación de la BBC y ha participado en las dos partes estrenadas de Narnia.

Will PoulterNació el 28 de enero de 1993 en Inglaterra, Reino Unido. Adora la actuación y jugar al fútbol, es mas conocido por su papel en la película El hijo de Rambo. Acaba de comenzar su carrera actoral, pero aun así muestra un gran po-tencial. Poulter también actúa en la "Escuela de Comedia".

Kathryn Chávez/Manfer Films kchavez@edadsa.com.bo

Tilda SwintonEs una actriz británica, de origen escocés, ganadora de los premios Óscar y BAFTA. De joven estudió en el West Heath Girls' School en Sevenoaks, Kent, jun-to a Diana Spencer, la que más tarde fue princesa de Gales. Ella es la Bruja Blanca, en la película las crónicas de Narnia.

Las crónicasde un gran

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

viajero

Los siete estudiantes de can-to de Chaplin Show dieron un espectáculo musical en el cierre del taller, que llenó

el local de amigos y familiares de los cantantes, alumnos de Claudia Montenegro.

TALENTOS. Natalia Pedriel es una de las más antiguas de los ta-lleres, lleva dos años como alumna de Montenegro y Carlos Sanjinez tiene una voz potente, ambos son contra alto. "Los dos están decidi-dos en educar su voz y llegar a ser cantantes profesionales", comentó la maestra Montenegro, quien junto

a su pareja, el actor cómico Ernesto Ferrante, hicieron de maestros de ceremonia del show en el escenario de Chaplin. La sorpresa la dio Isabel Guzmán al hacer vibrar con su timbre de voz, contra alto. Se presentó con un vestido femenino para cantar una balada de Hannah Montana y para el próximo tema, de Lady Gaga, se transformó en una dinámica can-tante de ritmo pop, cantó en inglés, bailó y disfrutó en el escenario. Gi-sell Amelunge la acompañó en el tema. Ella también tiene el tono de voz contra alto. Canta los ritmos house, electrónico y rock. Se lu-

ció con ropa moderna, short, puso energía actuando, dio volteretas, también apareció como una dama elegante, con un vestido de coctel.La soprano es Laura Paulazani, ella canta baladas y ritmo pop, recibió aplausos por su interpretación. Su hermana, Fátima Paulazani, tam-bién conquistó al público, canta los ritmos tropical y pop, además que tiene buen manejo en el escenario. Se presentó con una pareja de baile, se puso en medio y la pasó bien, con su peinado y maquillaje lució proli-ja durante su presentación final. La melodiosa voz de Alicia Taendler se hizo escuchar maravillosamente

con temas en inglés. Ella es nieta de la famosa pianista Alicia Flix de Taendler.

TALLERES. Están dirigidos a todas las personas interesadas en cantar profesionalmente, aprenden a tra-vés de técnicas vocales, con las he-rramientas necesarias. "Trabajan con posturas, respiración, estilo musical, además de educar al oído. Les ense-ñan apreciación musical, a escuchar música", explicó la maestra. Los talleres tienen un costo de $us 100 al mes, son dos clases por sema-na. El próximo año arrancan después de Carnaval, ya que Claudia Monte-

negro se va a México, a promover su última producción musical.

'TODOS TIENEN TALENTO Y ASPIRACIONES, QUE ES LO IMPORTANTE PARA TRIUNFAR'

Claudia MontenegroMAESTRA DE CANTO

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15PRIMERA FILA

ARTISTAS. SIETE ESTUDIANTES DEL TALLER DE CANTO DE CHAPLIN MOSTRARON SUS DOTES ARTÍSTICOS AL PÚBLICO.

Semillero de cantantes

Lourdes Gutierrezlgutierrez@edadsa.com.bo

TALENTO Natalia Pedriel y Carlos Sanjinez son las voces del taller, ellos aspiran a ser grandes cantantes en un futuro próximo.

DELEITE. Alicia Taendler recibió aplausos por su melodiosa voz.

PROMESA. Gisell Amelunge can-ta ritmos house y electrónico.

ESCENARIO. Isabel Guzmán, es soprano, canta ritmo pop

POP. Fátima Paulazani pone energía vocal y toque tropical.

VOZ. Laura Paulazani es sopra-no, canta con mucho talento.

FOTO

: RU

LLY

JUST

INIA

NO

NO ES UN NEGOCIO''En Latinoamérica, escribir

María José Parejas Mu-ñoz (33) es la editora del Grupo Editorial La Hoguera que cum-

ple su 21 aniversario, dedicado a la difusión literaria de autores nacionales. La dama de figura delgada y "look" juvenil, comen-ta sobre las novedades de la casa editorial. Está allegada a las letras, salió bachiller del colegio Franco Boliviano. Estudió Periodismo y Ciencias Políticas, con una espe-cialización en Gestión Cultural, en la Universidad Gabriela Mis-tral, de Santiago de Chile. Es hija del doctor en Filosofía y Letras e historiador cruceño Alcides Pare-jas Moreno. Su mamá es Carola Muñoz Reyes de Parejas. María José es la mayor de seis hermanos.

¿QUÉ LE GUSTARÍA QUE LA GENTE SEPA DE LA HOGUERA?M.P.: Es un espacio para autores bolivianos que quieran darse a conocer e invita a acercarse al me-jor amigo del hombre, que en este caso no es el perro sino el libro, un tesoro de toda la vida.

P¿CÓMO CELEBRA LA HOGUERA SU ANIVERSARIO?.M.P.:La Hoguera celebra su 21 ani-versario publicando libros. Este año salieron al mercado 50 libros, independientemente de los textos escolares, que son el fuerte de la casa editorial. Las obras literarias se dividen en cuatro sellos, uno es “La Mancha”, literatura para adultos con novelistas, narradores y poetas nacionales y extranjeros de reconocido prestigio enrique-cen este catálogo. “Pura Letra”, para jóvenes, trae novela, cuento, poesía y teatro de escritores desta-cados hacen de estas páginas una ruta placentera a la buena lectu-ra., “Abrapalabra”, para niños. Es-timular el gusto por la lectura des-de la tierna edad es su principal propósito y cuenta con obras de autores importantes. En el área de investigación, se publican ensa-yos de Historia, Economía, Medi-cina, en todas las áreas y géneros de producción científica.

¿QUÉ LES DICE A LOS NUE-VOS ESCRITORES?M.P.: Que lean mucho, hemos en-contrado autores que nos traen manuscritos interesantes, pero se ven deficiencias porque no esta-mos acostumbrados a leer. Que lean autores clásicos, latinoame-ricanos y nacionales.

¿QUÉ PROYECTOS TIENE LA HOGUERA?M.P.: Para febrero, vamos a lanzar la colección “450 años de Santa Cruz”. Son cuatro libros de inves-tigación que se venderán a precios accesibles. Tres de ellos son de historia del departamento visto de diferentes perspectivas y otro es la historia del teatro en Santa Cruz. Se venderán por separado. o tipo combo. Tenemos planes de publicar más poesías y autores jó-venes, esa es la meta.

¿QUÉ TIENE QUE HACER UNA PERSONA PARA PUBLI-CAR?M.P.:Recibimos alrededor de 40 manuscritos mensuales ya sea di-gital o en papel, de gente de todo el país. Nos hacen llegar diversos géneros, poesía, cuento, novela, investigación, para niños, adul-tos, jóvenes, ya sea digital o en papel. Tenemos un consejo edito-rial de cinco personas que leen la propuesta y dan su veredicto, para ver si se publica o no. Si se deci-de publicar, la casa editorial corre con los gastos de la publicación y como en todas las editoriales del mundo, el autor recibe el 10 por ciento sobre el total de las ventas.

¿ES UN BUEN NEGOCIO ESCRIBIR?M.P.: No es un negocio pero sí un aporte a la cultura. Algunas perso-nas piensan que se pueden volver ricos o que las editoriales lucran. En Latinoamérica escribir no es un negocio, porque la editorial sobrevive a través de los textos es-colares.

MARÍA JOSÉ PAREJAS. HABLA DE LOS 21 AÑOS DE LA CASA EDITORIAL LA HOGUERALA HOGUERA ABRE SU ESPACIO

A AUTORES JÓVENES EL 2011

"450 años de Santa Cruz", es una

colección de 4 libros que sale en febrero.

SE INVITA AL PÚBLICO NACIONAL A PUBLICAR

Envíe sus escritos en papel o digital

para que entren al consejo editorial.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

BACK

STA

GE ROCK

'DWO' LA DUPLA PERFECTAEl cantante Fher Leaños y el guitarrista Gonzalo Paz denominados “DWO” al vivo, interpretan temas de Supertramp, Santa Ana, U2. Elton John, Maná, Soda Estéreo y muchas baladas. La fiesta de clásicos es en el Canadian Bar, sobre el 3er anillo externo, zona del Zoológico.

MODAMIRA LOS NUEVOS LOOKS VERANO 2011La marca "Rapsodia"- Paula Cahen D'Anvers está en la boutique Entre Líneas. Llegó la colección de temporada, pensada en la ruta de la moda de ropa informal pero "chic" que lucen hasta celebridades. Está ubicada sobre la calle Velasco esq. Pari # 297, Inf. al 335-0799 o info@entrelineas.com.bo.

BEATRIZ CANEDO PATIÑOTRAE SU COLECCIÓN 'CARICIAS'La reina de la alpaca, Beatriz Ca-nedo Patiño, muestra su colección "Caricias" con abrigos, bufandas en tonos sutiles. Esta vez introduce cuero napa. Se exhibirán sus piezas durante tres días, en la boutique del hotel Camino Real.

Lourdes Gutierrezlgutierrez@edadsa.com.bo FO

TO: R

ULL

Y JU

STIN

IAN

O

A Perú yo lo llevo en las entrañas", confesó ayer en Estocolmo el escritor Mario Vargas Llosa en su

discurso de aceptación del Pre-mio Nobel de Literatura, que fue un canto de amor a su país, a la cultura francesa, a España y, sobre todo, a los libros.Con voz pausada, salvo en algu-nos momentos en que se le hizo un nudo en la garganta, el escritor peruano nacionalizado español pareció saborear cada palabra de su discurso, donde recuerdos de su Arequipa natal, de París y de Barcelona se mezclaron con per-sonajes salidos de las páginas de Julio Verne, de Alejandro Dumas, de Víctor Hugo, de Gustave Flau-bert y de Jorge Luis Borges.

SU INFANCIA EN BOLIVIA. "Aprendí a leer a los cinco años, en la clase del hermano Justi-niano, en el colegio de La Salle,

en Cochabamba (Bolivia). Es la cosa más importante que me ha pasado en la vida". Así empezó el discurso del Premio Nobel de Literatura 2010, que durante una hora cautivó y emocionó a los cerca de 200 privilegiados que te-nían entradas para escucharlo en un hermoso salón de la Academia Sueca, en el barrio viejo de Esto-colmo.

IMPECABLE. Vestido con tra-je azul oscuro, camisa celeste y corbata gris, el escritor nacido en Arequipa hace 74 años rememoró su infancia, durante la que "viajó con el capitán Nemo veinte mil leguas de viaje submarino", luchó "junto con D'Artagnan, Athos, Porthos y Aramis", y se arrastró "por las entrañas de París, conver-tido en Jean Valjean".

AFPelsol@edadsa.com.bo

LITERATURA. MARIO VARGAS LLOSA DIO SU DISCURSO DE ACEPTACIÓN DEL PREMIO

EL NOBEL QUE NO OLVIDA A COCHABAMBA

EMOTIVO Vargas Llosa declaró su amor a su patria y a los libros.

«SIN LOS BUENOS LIBROS, SERÍAMOS PEO-RES DE LO QUE SOMOS, MÁS CONFORMISTAS»

Mario Vargas LlosaNOBEL DE LITERATURA

En su discurso de aceptación del Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa sacó el látigo para fustigar duramente, "como lo he hecho siempre", las dictadu-ras, de cualquier índole - "la de Pinochet, la de Fidel Castro, la de los talibanes en Afganistán, la de los imanes de Irán"- así como los nacionalismos y los fanatismos."Como todas las épocas han tenido sus espantos, la nues-tra es la de los fanáticos, la de los terroristas suicidas, antigua especie convencida de que matando se gana el paraíso", denunció el escritor, ensayista, dramaturgo, periodista y a veces poeta, durante su discurso en Estocolmo. / AFP

DURO CONTRA LAS DICTADURAS

BACKSTAGE2011HBO ALISTA SU NUEVA SERIE 'JUEGO DE TRONOS'En enero llega la quinta y última temporada de Big Love y en primavera HBO tendrá su nueva y ambiciosa apues-ta, Game of Thrones (Juego de Tronos) . La reina de las televisiones de cable de EEUU celebra el comienzo de la primavera con una producción de alto presupuesto al igual que este año con The Pacific.

CHILEMUSEO DE LA MODA COMPRA CHAQUETA DE JOHN LENNON EN 200 MIL DÓLARES.El Museo de la Moda de Chile adquirió en 200.000 dólares una chaqueta del desaparecido John Lennon, líder de la afama-da banda británica "The Beat-les", informó ayer su dueño, el heredero textil Jorge Yarur, quien adquirió la prenda en una subasta de la casa estadouni-dense Julien's. / EFE

CANTANTEARMANDO MANZANERO EN SU ÚLTIMA GIRA EL 2011El compositor mexicano Ar-mando Manzanero, que cum-plió 75 años ayer, anunció a la prensa de su país que hará en 2011 la que será su última gira por los escenarios de América Latina.

GALARDÓNCHINA Y OTROS 18 PAÍSES BOICOTEAN LA ENTREGA DEL NOBEL DE LA PAZ.China y otros 18 países de-clinan asistir a la ceremonia del Nobel de la Paz, Pekín ha presionado a las embajadas en Oslo para que no respalden el premio al disidente encar-celado Liu Xiaobo. Las fuertes presiones han funcionado, pero mucho menos de lo que hubiera deseado Pekín. / EFE

SUPERMODELONIEGAN QUE NAOMI CAMPBELL SE CASARA EN UN TEMPLO EGIPCIOLa máxima autoridad de las Antigüedades en Egipto, el arqueólogo Zahi Hawas, negó que la modelo británica Naomi Campbell se hubiera casado ayer en un templo en Luxor, en el sur del país, tal y como ha informado un diario egipcio. "Eso no es cierto", dijo tajante Hawas. / EFE

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA

74AÑOS

cumplió Vargas Llosa, el pasado 24 de marzo.

EL ESCRITOR RECIBIRÁ EL NOBEL DE LITERATURA

este viernes de manos del rey

Carlos Gustavo de Suecia.

DE FIESTA

CULTURA

CINE

CULTURA

PLAZA ROCKPara los amantes del buen rock, como ya es característico de Alive se presentará en Plaza Rock Café con lo mejor del rock clásico. El cover es de Bs 15 La cita es hoy a partir de las 22.00, en la calle 24 de Septiembre, Shopping Bolívar 2º Piso.

IRISH PUB El Bar Irlandes amenizará como de costumbre la noche cruceña con un buen ambiente, donde estará Track, una de las bandas míticas y pilar fundamental de la historia del Rock boliviano. Alrededor de la deslumbrante guitarra de Glen Vargas se han iniciado algunos de los mejores músicos del país. El cover a Bs 12. La cita es hoy en el Bar Irlandés -Irish Pub Sucursal, ubicada en la Av. Noel Kempff Mercado #1216 Zona del Zoológico

CINE CENTER

Red Social: 11.40 / 14.15 / 16.45 19.15 / 21.45Harry Potter Subtitulada: 21.25 Harry Potter Doblada: 12.30 / 14.05 / 15.30 / 17.05 / 18.30 / 20.05Harry Potter 2D Doblada: 11.45 / 14.45 / 17.45 / 20.45Megamente: 11.00 / 13.00 / 15.00 17.00 / 19.00 / 21.00 / 23.00Megamente en 3D: 12.00 / 14.00 16.00 / 18.00 / 20.00 / 22.00Ámame o Muérete: 08.05 / 20.15 / 22.30El Escuadrón del Crimen: 11.20 / 13.40 / 15.50Actividad Paranormal 2: 11.25 / 13.20 / 15.25 / 17.20 / 19.25 / 21.25 Los Indestructibles: 11.10 / 12.15 / 13.25 / 14.30 / 15.40 / 16.40 / 17.50 / 18.50 / 21.10 / 22.25Bajo el mismo techo: 12.45 / 14.55 / 17.10 / 19.20 / 21.35

Entradas: Lun-dom hasta las16.00: Bs 25 y 30 (35 mm) . De vier-dom Bs 40 y 45 (3 D).

CLAPTON CLUBPara despedir el 2010, Homenaje a Metállica a cargo de Garaje. Un show alucinante, con músicos de primer nivel, como Jorge "Conejo" Urquiza (Skalibur, Arkangel, The Same), Aníbal Guzmán (Skalibur, The Same), Álvaro Martínez (Raza, Ex Espectro), Ariel Chimba (The Same) y Jorge "Negro" (Ex Ángeles de Acero). Músicos experimentados que ya han realizado este tributo con mucho éxito desde 2006. El cover Bs 25La cita es el jueves 9 de diciembre a partir de las 22.00 en la calle Ballivián 159.

LONG PLAYSe escucharán las mejores músicas de Luis Miguel. Te esperan con promociones. Cover Bs 20. La cita después de la 1/2 noche en la Av. Noel Kempeff Mercado 3º anillo.

INVADIENDO ESPACIO Y TIEMPOLa artísta chilena Francisca Aninat,, estará conviviendo en la Galeria Kiosco, con sus “Horas Blancas, Tierra Negra” la muestra irá acompañada de un video y fotografias. El ingreso es libre. LLa cita es en Kiosco Galería de Arte, calle Monseñor Santistevan #34 Septiembre.

CONCIERTO DE CUERDAS 'ZUZUKI'Espectáculo musical donde se mostrará el trabajo de los estudiantes de la Escuela de Cuerdas. En la primera noche los estudiantes se enfocarán en la interpretación de piezas clásicas reconocidas mientras que en la segunda noche ejecutarán bandas sonoras y canciones de filmes famosos. Costo de la entrada Bs 25.La cita es este jueves a las 20.00 en instalaciones de la Aecid, en la calle Arenales 583.

BELLA VISTA

Provocación: 21.45 Megamente: 15.00 / 16.00 / 18.00 / 20.00Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte I: 17.00 / 19.30 / 22.00Entradas: Bs 22 y 20. Frente al estadio “Tahuichi” Aguilera.

ÚLTIMOS ESTRENOS

INDESTRUCTIBLESUn grupo de mercenarios que asume una misión para derrocar a un dictador en América del Sur. Inicia la misión y las cosas no son lo que parecen, son mayores.

RED SOCIALCada era tiene sus visionarios que dejan, en la estela de su genio, un mundo cambiado pero raramente esto sucede sin suscitar una batalla sobre qué ocurrió exactamente. De eso trata la película sobre el surgimiento de Facebook.

EXHIBICIÓN A LOS 200 AÑOS DE COCHABAMBAEn honor al Bicentenario cochabambino, presentarán el libro y documental "Testimonio Fotográfico", la obra de Torrico Zamudio. La cita es hoy a las 20.00 en el Centro Cultural Santa Cruz, calle René Moreno 369.

CONCIERTO 'MUSI ARTE'Los estudiantes de la escuela Musi Arte, interpretarán diferentes instrumentos como el piano, la guitarra, el violín, la flauta dulce y traversa, así como instrumentos de percusión, tecalro y saxofón. Participarán sólo dúos, tríos y ensambles. La cita es el 13 de diciembre a las 20.00 hrs en instalaciones de la Aecid, en la calle Arenales 583.

Rosalyn Salvatierra R.elsol@edadsa.com.bo

INTERPRETACIÓN. HOY ES LA PENÚLTIMA PRESENTACIÓN DE LA ORQUESTA MUNICIPAL.

18INTEGRANTES

son los jóvenes que conforman la Orquesta Municipal.

200MIL BOLIVIANOS

Monto que el Gobierno Munici-pal destinó para el proyecto.

Quienes se perdieron de disfrutar de la singular interpretación musical de la Orquesta Munici-

pal, hoy y mañana tendrán la opor-tunidad de escuchar al vivo “La última batalla” que en anteriores conciertos, deleitó al público cru-ceño que se dio cita para escuchar las melodías. Las dos últimas inter-pretaciones se realizarán los días 8 y 9 de diciembre a horas 20.30 en instalaciones de la Casa Municipal de la Cultura, con un costo de Bs 15 y 30, para menores y adultos.

CIERRE DE TEMPORADA. Para cerrar con broche de oro la 4ta tem-porada 2010, el programa iniciará con la interpretación de clásicos como Holberg Suite, de Edward Grieg, adecuando una acertada transición de la música clásica a la regional del oriente boliviano, con el tema “Noche de luna llena” de Susano Azogue, interpretada en música electrónica, destacó Marvin.

Para el siguiente año, tienen pre-visto realizar las presentaciones du-rante las cuatro temporadas y una centra; previa y durante los festejos de los 450 años de fundación de Santa Cruz de la Sierra. informó Montes, Coordinador de la Or-questa de Cámara.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

LA ÚLTIMA BATALLA

INAUGURACIÓN. VIP CENTER ABRIÓ SUS PUERTAS CON NOVEDOSOS EJERCICIOS PARA AQUELLOS QUE BUSCAN MANTENER LA FIGURA.

Una nueva opción para estar en forma, abrió sus puertas el centro de entrenamiento persona-

lizado y gimnasio Vip Center, que ofrece una variedad de ejercicios y servicios para cuidar la figura y el cuerpo en general, verdaderamen-te saldrá renovada.

Es sin duda alguna un lugar destina-do para personas que quieren sen-tirse y verse bien. Luego del corte de cinta e inauguración de las insta-laciones se llevó a cabo un coctel, el cual fue propicio para anunciar el auspicio a la comparsa coronadora Cambas Flojonazos, para mantener la línea de la reina del Carnaval, Andrea Aliaga.

UN COMPLETO CENTRO. Vip Center es el primer centro en Bo-livia basado en el concepto "Estilo de vida Wellnes”, donde se puede encontrar 1.350 mt2, con 25 luga-res de parqueo en su interior, cuen-ta con zona WiFi, área de entrete-nimiento infantil, entre algunas de las comodidades del lugar. ¿QUÉ ENCONTRAMOS? Den-tro del mismo centro se puede encontrar diversas empresas como

Bahía Solarium , Mantra Spa, Kca-lory Center (cafetería, asesora-miento nutricional y dietas salu-dables a domicilio), Prestige, Smile Xpress (estética dental) y la escue-la de Música del Oriente de Clau-dio Arduz.

LOS EJERCICIOS. En la sala car-diovascular hay step, power jump, fight do y danza terapia. En la sala spinning se encuentra karate do, circuit trainning y sala de aparatos, todo para el cuidado del cuerpo.

LA UBICACIÓN. Vip Center se encuentra ubicado en la avenida Argomosa, entre Charcas y Are-nales 160. Para mayores informes ingrese a la página web www.vipcenter.com.bo

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

Un nuevo centropara cuidar la línea

UN CENTRO DONDE SE ENCUEN-TRA DE TODO Y PARA TODOS

En el Vip Center hay dietas y

comidas light.

EL ESTILO DE VIDA WELLNESS ES IDEAL EN EL DIARIO VIVIR

Es cuando la comida es un placer sano y

no una obsesión.

ASISTIERON Jorge Pontons, José Parada y Nicolás Jiménez.

MUJERES Ellas aprovecharon para conocer el Open House.

Claudia Castedo, Jeannine Gon-zales y 'Titi' Cronenbold.

La propietaria Silvia Suárez en la apertura de Vip Center.

La magnífica Ericka Cuéllar junto a Carlos Schenstrom.

Una nueva opción de com-pras inauguró sus mo-dernas instalaciones, se trata del Hipermaxi Su-

percenter, estrenado con bombos y platillos, ubicado en el sexto anillo de la avenida Cristo Redentor.

Allí se puede encontrar una varie-dad de productos y un inmenso patio de comidas con sabores para todos los gustos, hay des-

de la Casa del Camba hasta las pizzas Eli's. Este supermercado es tres veces más grande que los normales y tuvo una inversión de casi 1,6 millones de dólares, allí se puede encontrar línea blanca, televisores, ropa y decoración de interiores.

LA APERTURA. Tomy Kuljis fue el encargado de hacer el corte de

cinta, luego los invitados y presen-tes pudieron disfrutar de las insta-laciones y degustaron de los pro-ductos del nuevo Hipermaxi. Para el 2011 la cadena de supermercados Hipermaxi abrirá ocho farmacias, para una mayor comodidad de los clientes.

El 'HIPER' más grandeAPERTURA. EL HIPERMAXI SUPERCENTER ABRIÓ SUS PUERTAS PARA DARLE MAYOR COMODIDAD A LOS CLIENTES DE LA AVENIDA CRISTO REDENTOR. TIENE UN GRAN PATIO DE COMIDAS Y TECNOLOGÍA.

COMODIDAD HASTA PARA LOS VEHÍCULOS Y CLIENTES

Tiene una capacidad de parqueo para 600

automóviles en el estacionamiento.

LAS OBRAS SIGUEN HASTA EL PRÓXIMO AÑO

Hasta fin de año se abrirán dos farmacias más

en la ciudad.

PRESENTES. Los invitados no dudaron en asistir y conocer el Supercenter.

FAMILIA La familia Kuljis asistió a la inauguración del supermercado.

JUNTOS. Virginia de Kuljis, Drina y Dolly Kuljis y Rodrigo Ayala. DAMAS Invitadas al evento.

EMPRENDEDOR Tomy Kuljis parado en la fachada del nuevo Hipermaxi.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

Kathryn Chavezkchavez@edadsa.com.bo

ELLOS. Joaquín Durán, Sergio Rubertm, Juan de la Calle y César Palma.

FOTO

: WIL

SON

GA

LLA

RDO

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

La adolescencia es una etapa de la vida caracterizada por el cúmulo de cambios que se producen, entre ellos los

problemas emocionales en los que se incluye la timidez, que dificulta al joven en su desarrollo personal, sobre todo, a la hora de relacionarse con el mundo que lo rodea.

LOS PRO Y LOS CONTRA. Las personas con este carácter se es-cudan tras el mal humor o el ca-rácter arisco para que la gente no se acerque a ellas y los emplean como técnicas o barreras de pro-tección, pero en general los tímidos acumulan ciertos encantos como son "escuchar bien, ser sonrientes o discretos", dice la psicóloga Virginia Urrutia."Pero no es la timidez un don en-vidiable, de hecho es la causa del sufrimiento del individuo y también de la familia que no consigue, y se frustra, al fracasar una y otra vez en el intento de que el pequeño haga amigos o se relacione fácilmente con sus compañeros de aula", añade Urrutia.

NO TODO ESTÁ PERDIDO. La explicación de la experta va más allá y asegura que el tímido nace, no se hace, pero que el problema tiene solución, para ello ser cons-ciente del inconveniente y recono-cerlo es el primer paso para mejorar

y cambiar. No tema hablarlo con otras personas y analizar el modo en que le afecta, esto le ayudará mucho a comprenderse mejor.No se debe aislar, hay que salir, re-lacionarse con la gente y romper la rutina y cuando no esté de acuerdo con algo o alguien, intente expre-sarlo y verá como de a poco va to-mando confianza.No diga a todo que sí para agradar a los demás, si accede a lo que no quiere por complacer a otros termi-nará sintiéndose mal por no haber tenido el valor de rehusarse.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

13AÑOS

Es la etapa señalada como inicio de la adolescencia.

LA TIMIDEZ SURGE A TRAVÉS DEL LAZO EMOCIONAL

Que se establece con los padres durante los primeros años

de vida.

LA TIMIDEZ SE PUEDE PRODU-CIR EN DIFERENTES ÁMBITOS

El joven puede tener vergüenza al hablar en público, pero en

una charla no.

LA EDAD DE LA TIMIDEZADOLESCENTES. LOS CAMBIOS PROVOCAN A VECES PROBLEMAS PARA RELACIONARSE.

El embarazo requiere de muchos cuidados, sobre todo en cuanto a la sa-lud se refiere y para ello

los ejercicios pueden ser de gran aporte para las futuras madres.La mujer se siente más activa, explica Carol von Borries, li-cenciada en educación física e instructora del gimnasio Body

Company.

BENEFI-CIOS. La práct ica p u e d e ser de g r a n a y u d a ,

sostiene la experta

ya que evita hinchazón en las piernas, la subida de peso, dolores

de espalda, la mujer se va a sentir bonita, va a dormir mejor y va a disfrutar de una forma más sana y activa.

PRIMER PASO. Ante cualquier rutina de ejercicios durante el embarazo lo primero que debe hacer una mujer es realizarse un chequeo médico, "sobre todo en los tres primeros meses para ver si está apta o no para practicar ejercicios", sostiene Von Borries, ya que hay casos en los que las mamás pueden tener proble-mas de riesgo de pérdida y no es aconsejable hacerlos.

LA RUTINA. Un vez con la aprobación médica las embara-zadas realizan ejercicios con cau-tela y menos intensidad, luego cada dos meses se va cambiando la rutina ya que el embarazo va evolucionando y hay ciertas po-siciones que ya no se pueden

practicar, entonces se los debe reemplazar algo más cómodo, explica la instructora. Cuando la mujer no era activa antes del embarazo es aconsejable que sea día por medio pero si era activa, se puede practicar todos los días.

QUÉ SÍ Y QUÉ NO. Von Bo-rries explica que las embarazadas pueden practicar ejercicios como spinnig, clases de baile, pilates o de glúteos, pero bajo la supervi-sión profesional. A partir del sex-to mes en Body Company se dan clases especiales de preparto que consiste en técnicas de respira-ción para favorecer el parto.Por otra parte, las embarazadas no pueden hacer ejercicios que son los saltados, no podría trotar y se debe evitar deportes como el básquet, voleibol o aeróbicos.

Embarazomiérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

EN F

OR

MA A FUTURO

AYUDA A RECUPERAR LA SILUETAAcumulará menos grasa durante el emba-razo si continúa haciendo ejercicio (en el caso de haber hecho ejercicio antes). Pero no trate de adelgazar haciendo ejerci-cio durante el embarazo, el objetivo es mantener su estado físico mientras está embarazada./kidshealth.org.

CUIDADOSEJERCICIOS DESPUÉS DEL EMBARAZO¿Pensabas que todo el peso que adquiriste cuando estabas embarazada iba a des-aparecer como por arte de magia cuando naciera tu bebé? En realidad no sucede sólo así. Es importante ejercitarte después del embarazo para recuperar tu figura más rápido./midieta.com

INFORMACIÓNPILATES UNA OPCIÓNPilates es una forma de ejercicio de bajo impacto cuya finalidad es mejorar la postura, fortalecer y to-nificar los músculos, es una buena opción para mantenerte sana y aliviar algunos dolores durante el embarazo./midieta.com

AYUDA. EL ESTADO DE GESTACIÓN NO ES IMPEDIMENTO PARA HACER EJERCICIOS, AUNQUE HAY RUTINAS APROPIADAS.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

EJER-CICIOS PARA

ELLASNinguna mujer es igual a

otra, por eso es importante contar con la orientación

profesional para que la rutina sea adaptada a la mujer

y para que el ejercicio sea beneficioso.

en forma

BODY COMPANYOfrece un programa especial de ejercicios para embarazadas. Costo: 400 bolivianos, Equipe-trol, calle 7 oeste No 46.

Ofrece clase de hidropilates que se practican tres veces a la semana. Costo: 280 bolivianos. Avenida Los Cusis No 2165.

SAMIX

EN F

OR

MA TÉCNICA

CUIDADOS PARA PLANCHAR EL CABELLOLimpia la plancha siempre desenchufa-da y mejor en frío, a lo sumo tibia para eliminar algún resto difícil. Si la usas mucho, una vez a la semana estaría bien. Pero si no tiene un uso periódico con pa-sarle de vez en cuando un trapo bastará./feminis.com

TIPSUN COMPLEMENTO PERFECTODesenreda tu cabello y aplica silicona previamente al planchado para proteger tu cabello y prepararlo para el calor de la plancha. Si tu cabello es muy rebelde aplica un producto especial para relajar los rizos y así lograrás resultados favorecedo-res para tu look/consejos.com.

EFECTIVOPARA NO SUFRIR DAÑOSAntes de planchar el cabello tiene que estar limpio, de lo contrario, la grasa y el polvo se cocinará en la plancha y dañará tu cabello.Es muy importante no traerlo húmedo, ya que si lo planchas así se resecará./consejos.com

EN F

OR

MA TRUCO

PARA USAR LA PLANCHA ALISADORADeslizar la plancha rápidamente, sin detenerse ni doblar el cabello. No alisar más de tres veces consecutivas en la misma área. Separar el cabello en pe-queños mechones, ya que de esta forma se obtendrá un mejor resultado de lo que se quiere./trucoshogar.com.

EFECTIVOEL SECADO TIENE SU TRUCOPasar el cabello con una toalla y luego espere un poco antes de secarlo con aire. De esa manera podrá reducir el daño a su cabello. Cuando haga el secado con aire siempre apunte su secador hacia abajo para prevenir el frizz para no dañar su linda cabellera con los efectos/bmujer.com.

USOEL CEPILLO Y SU ROLNo utilice cualquier peine para el planchado, use un cepillo redondo para cepillar su cabello en tiras planas. Para más volumen envuelva su cabello con el cepillo para que logre un resultado favo-recedor/bmujer.com.

Que la plancha no dañe el pelo

BELLEZA Las planchas pueden ser una amiga perfecta para tu look, pero el uso frecuente lo puede dañar.

UTILIDAD. LA BELLEZA QUE PRODUCE EL PLANCHADO EN SU CABELLO TIENE SUS RIESGOS QUE SE PUEDEN EVITAR.

Pedro Páramo Mendozapparamo@elsoldesantacruz.com.bo

EL USO DE LA PLANCHA SE PUEDE REALIZAR EN LA CASA

Lo ideal es hacer el uso adecuado con la previa orientación

de un experto.

LO QUE SE DEBE RECORDAR AL TERMINAR EL PLANCHADO

Sellar las puntas con silicona al terminar

el planchado del cabello.

60BOLIVIANOS

llega a costar el planchado del cabello más el cepillado.

2VECES

por semana es aconsejable el uso de la plancha sobre el cabello.

20LAVADOS

de cabello se extiende la duración del encerado.

No hay melenas, por rizadas que sean que se resistan a un intenso planchado de cabello que sin duda algu-

na dará una belleza extra a su cuidado personal aunque se debe tener pre-caución en su uso excesivo para que no le quite el brillo a su cabello.La estilista Carmen Rosa Guardia asegura que si bien los beneficios son múltiples existen algunos cui-dados previos que ayudan a evitar resultados no favorecedores para el pelo y tu carta de presentación.

OJO CON LO QUE HACES. La temperatura de la plancha varía se-gún el tipo de cabello; cuanto más grueso, mayor será la temperatura. Por el contrario, hay que tener cui-dado con los cabellos muy finos pues una temperatura alta puede terminar con su brillo o quebrarlo fácilmente. Además, si su melena ha tenido tratamientos químicos (como tintes, mechas o aliset), se recomienda usar la plancha a tem-peratura muy baja, explica Guardia.Los efectos de una plancha de cabe-llo, por profesional que sea, pueden durar menos en los días húmedos, y puede no ser eficaz si el pelo está mal enjuagado o posee un exceso de acondicionador.

SIEMPRE PRESENTE. Carmen Rosa aconseja para tener un cabe-llo completamente liso y con buena caída evitar el uso del mousse.También no se debe abusar de la plancha más de dos veces por se-mana, ya que el contacto directo del calor puede quemar tu cabello y de-jarlo quebradizo.Por otra parte, el cabello tiende a deshidratarse con el calor de la plancha. Evítelo con un shampoo y un acondicionador humectantes.

UN COMPLEMENTO IDEAL. El encerado puede ser el aliado per-fecto para el planchado, explica la estilista, para ello aconseja en pri-mer lugar, lavar el cabello con un shampoo ácido. Luego de secarlo, con un pincel se aplica el producto de encerado desde la cabeza a las puntas del cabello, con el cuidado de no tocar las raíces del cabello. Al terminar, se aplica calor seco y lue-go se pone una gorra de plástico y se deja actuar durante media hora y se enjuaga. La experta recomiendan aplicarlo una vez al mes, pero dado que el cabello irá fortaleciéndose y llegará menos dañado, cada dos me-ses es un buen promedio.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

GAD

GET

S

APPLE

El iPad 2 podría estar listo en febrero

MÓVILES

Google Lanza el Nexus SGOOGLE

Aparece en el mercado el Chrome OS

La segunda generación de los populares iPad puede

estar lista en febrero, aunque no llegará al mercado hasta abril,

según fuentes de la empresa taiwanesa

Foxconn, fabricante de componentes electró-

nicos para Apple, citadas ayer por la prensa estado-

unidense. Desde la compañía asiática informaron que podrían

suministrar esta generación "en los próximos 100 días"./ EFE

Casi al mismo tiempo que Google pre-sentaba su tienda electrónica de libros, el gigante de la Inter-net ha anunciado su nuevo teléfono mó-vil, el Nexus, que ha fabricado en colabo-ración con Samsung. Nexus S es el sucesor de Nexus One, el teléfono con el que impulsó el sistema operativo Android./ El Mundo

Dos años después del lanzamiento de su navegador, Google, el gigante de las búsquedas, da pasos parecidos a Apple: estrena tienda de aplicaciones y sistema operativo propio. Las dos no-vedades vendrán acompañadas de mejoras de navega-ción y ordenadores con el nuevo soft-ware./El País

Periodistas ciudadanos desde 'Face' y Twitter

Las redes sociales en la In-ternet han dejado de ser sitios web donde los usua-rios sólo consultaban las

actualizaciones de los perfiles de

sus contactos. Hoy se han conver-

tido en redes donde se comparte

información no sólo personal,

sino de interés general, como

enlaces a páginas de noticias, fo-

tografías y notas. Es la era de los

periodistas ciudadanos.

VOCES ALTERNATIVAS. "El

periodismo ciudadano nace del

interés de las personas por tener

una voz que pueda ser escucha-

da sin tener que depender de los

medios tradicionales", comentó

Hugo Acosta, desarrollador web

y docente universitario de perio-

dismo digital.Según Acosta, en general, todos

somos periodistas ciudadanos,

en la medida de la cantidad y ca-

lidad de información que genere-

mos y compartamos en nuestras

redes sociales y cómo esa infor-

mación es reflejada en los me-

dios masivos.

INMEDIATEZ. Ya la mayoría

de los teléfonos móviles cuenta

con acceso a la Internet y si com-

binamos esta característica, con

una aplicación para utilizar re-

des sociales, el móvil se convierte

en una herramienta poderosa de

información de difusión inme-

diata. "El 37% de los usuarios de

Twitter actualiza su información

a través de un teléfono celular,

casi similar sucede en Facebook

y otras redes sociales", comentó

Acosta. "Ya no es necesario aho-

ra esperar a ver el noticiero de

las 12 o acertar el horario de un

flash informativo para enterarnos

de lo que sucede en el mundo",

añadió. De este modo somos

productores y consumidores de

la información en redes sociales.

DEMOCRATIZACIÓN EN PRODUCCIÓN Y ACCESO. Para

Acosta, las redes sociales son una

herramienta de democratización

de la información, no sólo por

abrir nuevos canales para difun-

dir opiniones diversas acerca de

un mismo tema, sino también

porque esta información genera

un efecto en el público receptor.

"No sólo se trata de hacer escu-

char mi voz, también que esta

acción produzca un efecto. Las

redes sociales se han convertido

en una herramienta esencial para

este fin, gracias a la multiplicidad

de voces que generan una acción

concreta y colectiva. No hay nada

más democrático que eso", preci-

só Acosta.

INFORMACIÓN. EL ACCESO A LA INTERNET

DEMOCRATIZA LA INFORMACIÓN AL

MULTIPLICAR LAS VOCES.

Álvaro Ayala Martínez

www.elsol.com.bo

COMPARTIR INFORMACIÓN NOS CONVIERTE EN PERIODISTAS

Informamos a nuestros contactos

desde nuestro propio punto de vista.

LAS REDES SOCIALES DEMO-CRATIZAN LA INFORMACIÓN

Las voces se multiplican y

generan un efecto en la audiencia.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

JOVEN DE 17 AÑOS CUENTA ASALTO A FAVELA DESDE TWITTER

Desde el perfil @vozdacomuni-dade, René Silva, un joven de 17 años, describió minuto a minuto los disparos, las detenciones y la presencia de helicópteros utilizados como apoyo aéreo en la operación policial en la favela Alemao. Voz da Comunidade es un periódico que fundó cuando tenía 11 años, que en la actualidad tiene una tirada

mensual de 5.000 ejemplares y que coordina desde la computadora de la casa de su abuela, en la favela Alemao. Silva utilizó una cuenta de Twitter, que ya tiene más de 20 mil seguidores, como un recurso más para relatar los sucesos más rele-vantes que sucedían en la favela, junto a un grupo de colaboradores adolescentes./La Nación

Aún no lo han anuncia-do, pero todo apunta a que el argentino José Basualdo, ex mundia-

lista con la Selección argentina en 1994 y 1998, será el nuevo entrenador de Oriente Petrole-ro. Es el postulante que reúne el perfil que la dirigencia refinera está buscando como sucesor de Gustavo Quinteros, pues como dato se conoció que los equipos que dirigió mostraron orden tác-tico y sobre todo un buen trato de la pelota, característica que comparte con su antecesor, que logró darle al cuadro refinero un nuevo título en el campeonato Clausura 2010. Integró además la Selección argentina que disputó los mundiales de Estados Unidos en 1994 y el de Francia en 1998.

¿QUIÉN ES BASUALDO? Tie-ne 47 años. Su carrera de juga-dor la empezó en 1981. Jugó en importantes equipos de su país, como Vélez Sarfield y Boca Ju-niors; también lo hizo en el Sttu-gart de Alemania, el Extremadu-ra y Real Jaen de España. Este ex mediocampista cerró su carrera el 2002 en Vélez.

COMO ENTRENADOR. El 2004 debutó en Deportivo Quito de Ecuador, después tuvo expe-riencias en Universitario y Cien-ciano de Perú, Santiago Morning y Universidad de Chile. Este últi-mo club lo dirigió el año pasado; fue su última experiencia como DT por lo que si viene a Oriente reanudará su carrera.

QUIERE VENIR . Richard Mén-dez, Secretario General de Orien-te, considera que Basualdo es un buen candidato para ser elegido nuevo entrenador de Oriente. El directivo aclaró que ya hubo charlas preliminares con este profesional, tal como ha sucedi-do con otros postulantes (Néstor Craviotto, Salvador Capitano, Ju-lio Zamora y Daniel Garnero; to-dos argentinos) y ha manifestado su interés en afrontar el desafío. Por ahora esa es la novedad so-bre el entrenador que los directi-vos quieren para su plantel. Hoy será una jornada decisiva, ya que se quiere iniciar la pretemporada lo más ante posible.

Carlos Jordán Pazcjordan@elsol.com.bo

ORIENTE . EL EX MUNDIALISTA CON LA SELECCIÓN ARGENTINA QUIERE DIRIGIR AL EQUIPO REFINERO. LE GUSTA EL ORDEN TÁCTICO. LA DIRIGENCIA LO TIENE DE PRIMERO EN LA LISTA.

BASUALDO TIENE EL PERFIL

El mediocampista Joselito Vaca es una de las prioridades de Oriente de cara a la temporada 2011. El ex Tahuichi viajará maña-na al exterior para pasar con su familia las fiestas de fin de año y su aspiración es hacerlo con su contrato renovado con el club albiverde. Se supo que Vaca fue en este 2010 uno de los jugado-res mejores pagados de Oriente y el fútbol boliviano, condición que se la ganó desparramando talento en los que equipos que le tocó defender.

NEGOCIAN CONTRATO CON JOSELITO VACA

26DICIEMBRE

Es la fecha definida para que el equipo inicie la pretemporada.

ENTRENADOR José Basualdo jugó en Boca y la Selección argentina.

GAM

BET

A

BLOOMINGARAGONÉS QUIERE A CASTILLOEl DT de Blooming, Carlos Aragonés, le ha comunicado a la comisión técnica de la academia que quiere contar con el delantero José Castillo para la tempo-rada 2011. El jugador marcó en el torneo Clausura 11 goles. La pretemporada del equipo iniciará el 20 de diciembre .

FBF-LIGAHOY SIGUEN LAS MESAS DE TRABAJOA iniciativa de la Federación Boliviana de Fútbol, hoy continuarán las mesas de tra-bajo entre dirigentes de la Liga, las asocia-ciones y los representantes de los futbolis-tas. Ayer se habló acerca del vínculo entre la Liga y la ANF; hoy lo harán sobre la FBF y Fabol. La cita empezará a las 09.30.

SUB 20JUVENILES EN LA RECTA FINALLa Selección nacional de fútbol Sub 20 encara la recta final de su preparación de cara al torneo Cuadrangular que jugará desde el próximo fin de semana en Cór-doba, Argentina. Este plantel es dirigido por Marco Sandy.

GAM

BET

A

GUABIRÁDESBANDE EN EL PLANTEL NORTEÑOAl interior del club Guabirá las cosas están color de hormiga, pues mientras los dirigentes están en la búsqueda de recaudar algún dinero para pagar suel-dos, los jugadores comenzaron a alzar vuelo y analizar propuestas de clubes nacionales para firmar contrato.

SAN JOSÉCINCO CANDIDATOS A PRESIDENTELa presidencia del club San José es del in-terés de cinco candidatos, quienes el lunes oficializaron su candidatura para participar en las elecciones a desarrollarse el 12 de diciembre. Se trata de Saúl Cabrera, Augus-to Ramiro Helguero, José Sánchez, Wálter Mamani y Hugo Morales (Foto).

AURORAJUGADORES PIDEN GANAR MÁSLos dirigentes de Aurora no pue-den cerrar las contrataciones con la mayoría de los jugadores cuyos contratos fenecieron debido a que éstos elevaron sus pretensiones, hecho que se convierte en obstá-culo para las negociaciones.

APG. COCHABAMBA. El medio-campista Fernando Sanjurjo está molesto por el trato económico que recibió de parte de la dirigencia del club Wilstermann y aseguró que no volverá a vestir la camiseta del elenco rojo. El futbolista aceptó que cuenta con ofertas de otros clubes bolivianos, que las analiza detenidamente.Sanjurjo recordó que llegó a Wilstermann, y desechó una oferta de Ecuador, porque tenía buenas referencias en cuanto al trato eco-nómico con los jugadores, además

del cariño de los hinchas por la institución. A lo largo de esta tem-porada sufrió por el pago retrasado de los sueldos, estuvo a punto de marcharse a mediados de tempo-rada, pero aceptó las promesas del directorio. El club valluno pagó el sueldo de septiembre al plantel, aunque no en su totalidad porque sólo se hizo entrega del 60 por ciento. Algunos futbolistas acep-taron con resignación, Sanjurjo fue uno de los que protestó e indicó que mantendrá su postura de exigir el pagó del cien por ciento. El mediocampista argentino Fernando Sanjurjo destacó esta temporada en los campeonatos de la Liga.

MEDIOCAMPISTA

El mejor jugador de Wilster escucha ofertas

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

FOTO

: IN

TERN

ET

LAS CIFRAS DEL BALÓN

Una recopilación numérica de la temporada profe-sional de Liga 2010, ratifi-ca que Oriente Petrolero

fue el mejor equipo del año y el uruguayo William Ferreira el golea-dor absoluto.Recurriendo a la valoración de pun-tos obtenidos por partidos juga-dos, el equipo albiverde obtuvo el 64,15% de aprovechamiento dejando a Bolívar segundo con el 57,69.Con un mes de retraso respecto a los anteriores años, la temporada profesional comenzó el 6 de mar-zo, pero esta vez invertida, debido a que el primer torneo se jugó bajo el sistema de series dejando para el Clausura el Todos contra Todos.También se modificó la segunda fase, porque esta vez los seis mejo-res clasificaron a una Liguilla de Ga-nadores y los otros restantes seis a la Liguilla de Perdedores.En el Apertura se jugaron 132 parti-dos y se anotaron 404 goles.Luego se jugó el torneo Copa de In-vierno que ganó Oriente Petrolero en la final contra San José, jugándo-se 28 partidos con 84 goles.

EL CLAUSURA . Se inició el 24 de julio y finalizó el 28 de noviembre, en el que se jugaron 132 partidos y se anotaron 377 goles, cifra muy baja respecto a los anteriores años.En este campeonato, Oriente ratificó ser el mejor ganando el torneo con amplitud y una vez más Ferreira cla-sificándose como el goleador con 14.De los 292 partidos, el marcador más repetido es el 2-1, en 53 oportu-nidades y, José Jordán, con 29, es el juez que más veces dirigió.

Alejandro Watara Sotoawatara@edadsa.com.bo

292PARTIDOS

Se jugaron, 132 en el Apertura, 28 C/Invierno y 132 en el Clausura.

MARCA FÉRREA Gutiérrez supera a Chumacero. El capitán se impone.

'FUIMOS EL MEJOR EQUIPO DEL AÑO, LOS NÚMEROS LO DICEN Y PORQUE JUGAMOS SIEMPRE BIEN'

Gustavo QuinterosDT de Oriente Petrolero

'HUBIERA PREFERIDO SER CAMPEÓN CON BOLÍVAR QUE SER GOLEADOR, ME HUBIERA SENTIDO MÁS FELIZ'

William FerreiraDelantero de Bolívar

CLASIFICADOSLIBERTADORES Wilstermann Bolivia 1Oriente Petrolero Bolivia 2Bolívar Bolivia 3SUDAMERICANAAurora Bolivia 1The Strongest Bolivia 2San José Bolivia 3

LOS 33 DE FERREIRA

865GOLES

404 en el Apertura, 84 en la C/Invierno y 377 en el Clausura.

GESTIÓN 2010 . LOS NÚMEROS AVALAN A ORIENTE PETROLERO COMO EL MEJOR Y A WILLIAM FERREIRA COMO EL GOLEADOR.

TABLA RENDIMIENTO

TEMPORADA 2010EQUIPOS % PJ PG PE PP GF GC Oriente P. 64,15 53 30 8 15 93 55Bolívar 57,69 52 25 10 17 85 65Aurora 52,17 46 18 12 16 73 68The Strongest* 51,04 48 19 11 18 76 72San José 50,92 54 21 13 20 93 96Wilstermann 49,00 50 18 13 19 65 68Blooming 48,95 48 20 7 21 67 65Real Potosí 48,95 48 20 7 21 77 79Universitario 47,82 46 17 10 19 67 64Guabirá 43,47 46 16 8 22 48 73Real Mamoré 41,66 48 15 10 23 49 80La Paz FC 39,13 46 13 10 22 72 80*Se suman los puntos ganados en cancha, aunque la Liga le restó tres por vulnerar los reglamentos.

DOS PARTIDOS FINALIZARON CON MARCADOR DE 4-4

Aurora-San José (9/05) y Bolívar-La Paz FC (31/10) ex-plotaron en goles. Algo de no creer sucedió con

Wilstermann de Cochabamba, club considerado uno de los 'grandes' del fútbol boliviano, porque ganó el campeonato Apertura y al final del año des-cendió de categoría. Es el segundo equipo de élite que desciende (el otro fue Blooming), en la historia de la Liga del Fútbol Profesional Boli-viano en 34 años de torneos.

WILSTER, UN 'GRANDE' QUE DESCENDIÓ DE CATEGORÍA

GESTIÓN 2010FECHA RIVAL MINUTOS13/03 REAL MAMORÉ 56’-61’-67’17/03 REAL POTOSÍ 60’P20/03 ORIENTE PETROLERO 86’28/03 THE STRONGEST 53’31/03 LA PAZ FC 58’11/04 WILSTERMANN 59’P09/05 THE STRONGEST 82’23/05 ORIENTE PETROLERO 54’02/06 AURORA 59’17/06 THE STRONGEST 87’27/06 REAL POTOSÍ 7’-18’04/07 SAN JOSÉ 47’(PT)-60’ -75’-90’-91’01/08 THE STRONGEST 73’14/08 REAL POTOSÍ 5’05/09 LA PAZ FC 33’22/09 ORIENTE PETROLERO 20’-79’26/09 BLOOMING 62’10/10 GUABIRÁ 48’P-53’17/10 REAL POTOSÍ 53’31/10 LA PAZ FC 19’-45’07/11 REAL MAMORÉ 82’TL14/11 SAN JOSÉ 90’21/11 UNIVERSITARIO 35’

Nota: EL 4 DE JULIO, FERREIRA ESTABLECIÓ EL RÉCORD DEL AÑO AL ANOTAR CINCO GOLES EN UN PARTIDO. ANTE SAN JOSÉ DE ORURO.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

FOTO

: APG

Alemán de Oruro; San Simón y Univalle de Cochabamba; Universidad Católica Boliviana (UCB) de La Paz; Chubychobolte de Villazón y San Pedro de Poto-sí, protagonizarán la fase final de la Liga Superior de Basquetbol rama femenina. El torneo se efectuará en las cancha del co-liseo cerrado 10 de noviembre, a partir del lunes 13 de diciembre. Según convocatoria, los equipos pueden reforzarse con dos forá-neas y una boliviana.

BASQUETBOL

POTOSÍ SERÁSEDE DELDIMAFUSA

Perú ganó el séptimo Festival Sudamericano de Ajedrez que tuvo la participación de 250 ajedrecis-tas de ocho países. El certamen realizado en la Villa Bolivariana de Sucre, se reservó para las cate-gorías Sub 8 hasta la Sub 18. En la clasificación general, Perú ocupó el primer lugar con 245 puntos, Bolivia segunda con 179 unidades y Brasil apenas acumuló 78 puntos. También participaron Argenti-na, Chile, Colombia, Ecuador y Paraguay.

Perú alcanzó la punta por las cuatro medallas de oro, cuatro de plata y cuatro de bronce, tanto en damas como en varones. Bolivia obtuvo dos preseas doradas gra-cias a la habilidad sobre el tablero de Fabiana Rocha (Sub 8) y Carlos Ávila (Sub 10). Las preseas de plata fueron conquistadas por Lucía Estrada (Sub 18), Suely Basto (Sub 10) y Carolina Rocha (Sub 8), y el bronce llegó para Bolivia por inter-medio de Alexandra Prado (Sub 16) y Fernando Bolaños (Sub 10).

SUDAMERICANO

Bolivia quedó segundaen Festival de Ajedrez

La Federación Boliviana de Fútbol de Salón (Febolfusa) tendrá 11 cam-peonatos nacionales en las distin-tas categorías en la temporada 2011. El calendario se abrirá con seniors, programado del 11 al 15 de abril en Villamontes, Tarija. La XIII ver-sión del provincial se desarrollará del 9 al 13 de mayo en Quillacollo, Cochabamba. En el Beni se jugará la 36 edición de mayores varones, entre el 30 de mayo al 3 de junio. Para el 20 al 24 de junio se fijó el torneo de mayores en Potosí. Del 11 al 15 de julio arrancará el Sub

10 en Oruro y en agosto del 1 al 5 será el certamen Sub 20 en Monte-ro, Santa Cruz. Tarija será sede de la Sub 12 del 22 al 26 de agosto; la Sub 18 se desarrollará en Camiri (San-ta Cruz) del 12 al 16 de septiembre.Las selecciones Sub 24 se esceni-ficará en Potosí del 3 al 7 de octu-bre. La Sub 16 está fijada para el 24 al 28 de octubre en La Paz, y Oruro será sede del campeonato nacional Sub 14 a jugarse entre el 21 al 25 de noviembre. Las eliminatorias de la Dimafusa serán en Tarija y Chuqui-saca en el mes de febrero 2012.

FEBOLFUSA

Once campeonatos defutsal habrá en el 2011

Aldo González Barbery es el mejor lanzador de bala, a ni-vel nacional, sus marcas son reconocidas fuera de nuestras

fronteras y por sus propios méritos está clasificado para los Juagos Panamerica-nos 2011.

¿CÓMO TE SIENTES AL CONCLUIR LA TEMPORADA 2010?AG: Muy bien, por las marcas que hice tengo clasificación directa a los Juegos Panamericanos y al Sudamericano.

¿DE �U� TE SIR�E TENER LA ME�¿DE �U� TE SIR�E TENER LA ME�JOR PUNTUACIÓN?AG: Las marcas que tengo me hacen ac-ceder a la beca olímpica para clasificar a las Olimpiadas del 2012. La Federación de Atletismo me postuló a esa beca, pero hasta ahora el Comité Olímpico no me ha dado ninguna respuesta.

¿�U� AYUDA NECESITAS?AG: Necesito dinero para alimentar-me, transportarme, entrenarme como conviene. Mis rivales comen, duermen y entrenan, porque les pagan por hacer deporte, pero yo aparte de hacer depor-te tengo que trabajar para vivir.

¿SOS EL MEJOR ATLETA DE BOLI�IA?AG: Soy el deportista que más posibi-lidades tiene de hacer un buen papel en cualquiera de las competencias que participe.

¿CÓMO TE INICIASTE?AG: Comencé en unos juegos intercole-

giales, tendría yo unos 12 años. Los mu-chachos que entrenaban me invitaron a participar con ellos y como si nada lancé la bala más allá de la estaca que estaba señalada. Les gané sin tener ningún en-trenamiento.

EN MONTERO SE PRACTICA MU�EN MONTERO SE PRACTICA MU�CHO DEPORTE, ¿ES CIERTO?AG: El deporte intercolegial en Montero es muy competitivo, como la ciudad no es muy grande el deporte es una activi-dad clave en la vida de los montereños. Los colegios contrataron entrenadores, de a poco subió el nivel de las pruebas.

Aldo González hace más de una década, que con sus logros deportivos, regala ale-grías no solo a su familia, sino también a la región y al país en general.

LANZAMIENTO . EL MONTEREÑO ALDO GONZÁLEZ ES EL MEJOR LANZADOR DE BALA. SU MARCA ES INTERNACIONAL.

EL 'HOMBRE BALA'

Coco Urquizowww.elsol.com.bo

FOTO

: AR

CHIV

O

17,99METROS

Es el récord del montereño encompetencias internacionales.

17,20METROS

Es la marca mínima requeridapara los Juegos Panamericanos.

PERFIL>>NOMBRE: Aldo González

>>FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: 5 de septiembre de 1984 (26 años)

>>PADRES: Tomás González y Ana María Barbery.

>>ESTUDIOS:Bachiller del colegio Juan Pablo IIIngeniero Comercial de la Utepsa.

>>HINCHA:Como todo norteño, es apasionado por Guabirá, el amo de "La Caldera" DE RAZA El atleta montereño viene de una familia que siempre practicó deportes.

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

GAMBETAARGENTINAAFICIONADO FALLECE EN EL ACTO TRAS DESPLOMARSE DE UN ÁRBOLLa pasión desenfrenada y la tacañería extrema llevó a un aficionado del Deportivo Mer-lo argentino a perder la vida tras desplomarse de un árbol mientras presenciaba el cho-que que su equipo disputaba el lunes ante el Instituto de Córdoba por el Nacional B./Marca-España

FINAL SUDAMERICANAGOIÁS E INDEPENDIENTE SE JUEGAN EL TÍTULO DE LA COPA EN BUENOS AIRESTras poner al argentino Inde-pendiente contra las cuerdas al derrotarlo por 2-0 en el partido de ida de la final de la Copa Sudamericana, el Goiás aspira a coronarse hoy (20.00) en Avellaneda y salvar un año en el que ha bajado a la segunda categoría del fútbol de Brasil.

ABU DABICOMIENZA LA DISPUTA DEL MUNDIAL DE CLUBESEl Mundial de Clubes de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) reúne a siete equipos en un torneo que se disputa en Abu Dabi desde hoy. Al Wahda y Hekari United abren el torneo.

MÉXICOUNA MORENA MUESTRA SUS PECHOS A TODO UN ESTADIO EN MITAD DE UN PARTIDOUna espectacular morena le robó protagonismo a la final del torneo Apertura en México. La bella joven se dejó llevar por la euforia durante el partido que enfrentó a Santos y Monterrey en el estadio Te-rritorio y en mitad del encuen-tro decidió mostrar sus pechos al graderío.

FÓRMULA UNOECCLESTONE APARECE CON SU ROSTRO AMORATADO EN ANUNCIO DE RELOJESEl patrón de la Fórmula Uno, Bernie Ecclestone, protagoniza una irónica campaña publicitaria de relojes Hublot con su ojo morado. El británico fue asaltado hace unos días por unos ladrones que le golpearon, le dieron patadas en la cabeza y le robaron joyas y un reloj.

Se sacó la espina

El Real Madrid, líder absoluto e intocable del Grupo G de la Liga de Campeones, recibe hoy al Auxerre francés (4to), en el es-tadio Santiago Bernabéu en un partido de simple trámite para los pupilos de José Mourinho. El portugués tiene varios jugadores titulares lesionados, por lo que, seguramente, dará una oportu-nidad a algunos de sus cantera-nos. En efecto, Sergio Canales, los argentinos Fernando Gago y Gonzalo Higuaín, así como el brasileño Kaká están en la enfermería. Asimismo, ante lo intrascendente del encuentro para los merengues, el director técnico decidió dar descanso a otros titulares./Madrid-AFP

REAL MADRID RECIBE HOY AL AUXERRE EN EL BERNABÉU

LIGA DE CAMPEONES . BARCELONA SUPERÓ AYER A RUBIN KAZAN 2-0 Y SE MANTIENE LÍDER EN SU GRUPO. INTER PERDIÓ ANTE EL BREMEN.

B arcelona, ya clasificado primero de la llave D, se sacó una espina y con go-les canteranos derrotó

ayer 2-0 al Rubin Kazan ruso, en el Camp Nou de la ciudad condal en el marco de la sexta y última fecha de la fase de grupos de la Liga de Campeones de fútbol. El equipo de Josep Guardiola, que no se ju-gaba nada en este encuentro, ya que tenía el liderato definitivo lo-grado de antemano, jugó con varios suplentes ante un equipo que hace sólo una temporada se convirtió en uno de los pocos que salió triun-fante del Camp Nou. Y la apuesta no fue mala, porque los 84.000 hin-chas 'culés' que se dieron cita en el estadio, tras un primer tiempo

con mucha presión rusa, festejaron dos goles en el segundo anotados ambos por futbolistas formados en la casa: Andreu Fontás en el mi-nuto 51 y Víctor Vázquez a los 82'. El Barsa finalizó la fase de grupos con 14 puntos, seguido por el Co-penhague danés con 10. En otro partido, el Valencia empató 1-1 con el Manchester United. Este resul-tado hace que los 'Red Devils', que anotaron por medio del brasileño Anderson (62), sean primeros de la llave mientras que los levantinos, pasen a octavos de final como se-gundos de grupo.

14PUNTOS

Suma Barcelona en esta ronda de la Champions.

8PARTIDOS

Se jugarán hoy por la última fecha de la fase de grupos.

CHAMPIONS

PARTIDOS DE HOY

RESULTADOSTwente 3 - Tottenham H. 3Werder Bremen 3 - Inter Milán 0O. Lyon 2 - Hapoel Tel Aviv 2Benfica 1 - Schalke 04 2Manchester U. 1 - Valencia 1Bursaspor 1 - Rangers 1Barcelona 2 - Rubin Kazan 0FC Copenhague 3 - Panathinaikos 0

8/12/2010 Bayern Múnich Vs Basilea (15.45)CFRJ Cluj Vs Roma (15.45)O. Marsella Vs Chelsea (15.45)Zilina Vs Spartak M. (15.45)Real Madrid Vs Auxerre (15.45)Milán Vs Ajax (15.45)Arsenal Vs Partizan Belgr. (15.45)Shakhtar D. Vs Sp. Braga (15.45)

AFPWww.elsol.com.bo

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

miérco les 8 • d i c iembre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIOARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GEMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PICIS

(22 mar.-21 abr.)

Eres lo más importante para

tu pareja, trata de encontrar la forma

de hacerle sentir cuanto lo amas .

(23 Sep. -23 Oct.)

Pasarás por con-stantes cambios en tu estado de ánimo, estarás melancólico y poco comunicativo.

(24 Oct. -21 Nov.)

Deberán ser claros en sus propósitos de lo contrario seguirán alimentando esper-anzas en quienes no

les interesen.

(22 Nov. -21 Dic.)

Empieza a analizar la vida que llevaste

y los errores que cometiste para

encontrar el rumbo en tu vida.

(22 Dic.-19 Ene.)

Todo lo que tenga que ver con negocios y asociaciones serán

favorables pero no deberán esperar

resultados rápidos.

(20 Ene.-18 Feb.)

Deberán de ser muy precavidos al esco-ger sus amistades y al hacer confiden-cias sobre su vida

sentimental .

(19 Feb.- 20 Mar.)

Iniciarán el día con dilemas emociona-les, no sabrán que decisión tomar ni

que camino seguir para alcanzar su

felicidad.

(21 abr.-20 may.)

Debes estar pre-parado para afrontar las dificultades que

se te presentarán con tu pareja, estas serán

diversas.

(21 May.- 21 Jun.)

Iniciaras el día car-gado de entusiasmo y buenas vibras, ten-drás muchos planes

para realizar .

(22 Jun.-22 Jul.)

Tus sentimientos por esa persona aún no son del todo claro, tomate tú tiempo, no des pasos com-

prometedores hasta no estar seguro.

(23 Jul.-22 Agos.)

Si ya encontraste a alguien con quien compartir su vida deberás dejarte

llevar por lo que si-entes y no por lo que

puedas escuchar.

(23 Agos.-22 Sep.)

Deberán tener cui-dado al momento de

juzgar a los demás muchas veces serán

tan directos que podrían herir suscep-

tibilidades.

ROSALUZ Y MAURICIO EXPERTOS EN AMARRE DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFICILQUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com

33° 22ºNW 13 km/hHumedad:49% al 92%

VIERNES

31° 23ºNW 15 Km/hHumedad:54% al 95%

SÁBADO

34° 23ºNW 10 Km/hHumedad:59 al 81%

HOY

SANTA CRUZ

33°22ºN 10 Km/hHumedad:49% al 91%

JUEVES