EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Lunes 8 de octubre de 2012Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 647 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

HUGO CHÁVEZ, REELECTO PRESIDENTE DE VENEZUELA

Primer Anillo »PÁG 3

CLÁSICO ESPAÑOL. BARCELONA Y REAL MADRID IGUALARON 2-2 EN UN PARTIDO EN EL QUE MESSI Y CRISTIANO RONALDO ANOTARON LOS GOLES Y DEMOSTRARON POR QUÉ SON LOS MEJORES DEL MUNDO.

Nacieron GENIOS

»PÁG 25

FOTO

: AFP

Le sugerimossitios webs para que aprenda a dar un 'jake mate'en ajedrez

¿Por qué algunos niños se tardan en aprendera hablar?

Sol Solcito »PÁG 15

Universidad »PÁG 24

Salud & Belleza »PÁG 22

Son los mejores amigos del hombre, historias de canes rescatistas

Son los mejores

hombre, historias

Le sugerimossitios webs para que aprenda a dar un 'jake mate'

PÁG 24

¿Por qué algunos

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

Una epidemia de gripe puede cerrar escuelas, vaciar oficinas y hacer que la productividad caiga en picado. No sucede así en los nidos de la hormiga Temnothorax nylanderi, cuyas tenaces trabajadoras com-pensan las "bajas laborales" de sus compañeras, según revela un estu-dio publicado en The American Na-turalist. Esta hormiga es parasitada por un tipo de tenia que infecta a los juveniles cuando estos toman alimentos infectados con sus hue-vos. En los nidos con presencia del parásito, la productividad global es muy similar a la de los nidos sanos, lo que indica que compensan a las enfermas. / Muy interesante

w w w.e ls o l .co m . b o La modelo paraguaya Larissa Riquelme hizo una producción de fotos emulando el particular estilo de la famosa cantante Lady Gaga. La modelo aseguró que no se perderá el show que Lady Gaga presentará en su tierra natal, el próximo 26 de noviembre en el Jockey Club. Antes de presentarse en Para-guay, la artista brindará un show en Argentina, el próximo 16 de noviembre en River. / Infobae

LARISSA

LA VERSIÓN PARAGUAYA DE LA CANTANTE LADY GAGA

La vida moderna y la tradicional siesta se reencuentran bajo la forma de la Ostrich Pillow (Al-mohada Avestruz), un nuevo e insólito producto ideal para dor-milones. Diseñadores de Banana Studios, un proyecto español ha creado este dispositivo acolchado con tres orificios -dos para los brazos, otro para la nariz- que per-mite dormir la siesta en la oficina, el transporte o donde uno quiera. / BBC

INVENCIÓN

ALMOHADA PARA MODERNIZAR LA SIESTA

Un equipo de científicos en Esta-dos Unidos describió a un extraño dinosaurio identificado reciente-mente entre un grupo de fósiles de Sudáfrica. Esta especie, del tamaño de un gato doméstico, vivió hace 200 millones de año. Tenía un pico corto semejante al de un loro, dos colmillos afilados en la zona frontal y varios dientes largos en la mandíbula inferior y superior, que utilizaba para despedazar las plan-tas. / BBC

HALLAZGO

DINOSAURIO ENANO, MEZCLA DE VAMPIRO Y PUERCOESPÍN

El cerdo ha sido siempre sinónimo de prosperidad y abundancia. Familias pobres de Europa reservaban un cerdo para poderlo vender en caso de necesidad. En España, la matanza del cerdo permitía conservar durante todo el año una fuente importante de proteínas. Por todo ello, las primeras alcancías tienen esta forma. / Muy Interesante

ALCANCIAS

¿POR QUÉ LA ALCANCÍA TIENE FORMA DE CHANCHITO?

Louise y Martine Fokken son por estos días el centro de atención en Ámsterdam con la publicación de sus memorias y una película docu-mental sobre su vida. El film, "Meet the Fokkens", sigue a las gemelas de 70 años, que comparten secretos de la venta de sexo en el famoso Barrio Rojo de la ciudad. Martine sigue ven-diendo sexo. Ella dice que la pensión del Estado holandés por si sola no es suficiente para vivir. Louise aban-donó el trabajo a causa de la artritis. / BBC

ÁMSTERDAM

PROSTITUTAS VETERANAS SIN SECRETOS

TESTIGOS DE JEHOVÁ

NO PODRÁN OPONERSE A LAS TRANSFUSIONES La Fiscalía General de España ha establecido en una circular dirigida a todos los fiscales que los Testigos de Jehová no podrán oponerse a que sus hijos me-nores de edad reciban transfusiones de sangre en situaciones urgentes en las que peligre su vida, ya que en estos casos el médico podrá aplicar directamente el tratamiento sin necesidad de acudir ante el juez. El documento firmado por el fiscal general ha estable-cido los criterios que deben emplear los fiscales en los conflictos que surgen en clínicas y hospitales ante las transfusiones de sangre. / El País

ESPAÑA

VENEZOLANO ALERTÓ DESDE JAPÓN UN ATENTADOUn periodista venezolano afincado en Japón alertó a la policía española sobre las intenciones del joven español detenido esta semana con 140 kilos de explo-sivos de atentar en la Universidad de las islas Baleares emulando a los autores de la matanza de Columbine, en EEUU. Dijeron de que el informador venezolano se puso en contacto con ellos tras leer en el blog del joven de 21 años detenido el miércoles en Palma de Mallorca, Juan Manuel Morales Sierra, comentarios alu-sivos a la matanza ocurrida en 1999. / EFE

ESTADOS UNIDOS

EPIDEMIA DE ATAQUES CON LÁSER A LOS AVIONESUn aumento en el número de personas que utilizan dispositivos de rayo láser para apuntar a los aviones en vuelo ha llegado a un "nivel de epidemia" en Estados Unidos, incrementándose hasta un 1,100%, informó el FBI. De acuerdo con una publicación en el blog del FBI, el número de incidentes podría alcanzar los 3,700 a finales de año, de acuerdo con una proyección, frente a los 283 que se registraron en 2005, un aumento de más del 1.100%. Los láseres dirigidos a las aeronaves pueden causar ceguera temporal a los pilotos. / CNN

RÉCORD MUNDIAL

MÚSICO TOCA UN SOLO DE GUITARRA DE 17 HORASEl alemán Thom Kubli batió el sábado el récord mundial de solo de guitarra más prolongado al tocar durante diecisiete horas, veintiún minutos y dos segundos en el centro de arte y creación in-dustrial La Laboral, en Gijón. Kubli batió su récord mundial anterior, que estableció en abril, cuando tocó durante doce horas. En presencia de un no-tario, encargado de levantar acta de su hazaña, y en una actuación retransmitida en video en directo por internet a través de la web de La Laboral. / EFE

HORMIGAS COMPENSAN LAS 'BAJAS'

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

ELECCIONES. HUGO CHÁVEZ GANA CON EL 54,42% DE VOTOS Y GOBERNARÁ VENEZUELA POR SEIS AÑOS MÁS.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha ganado por tercera vez consecutiva las elecciones en su país. Según

los datos ofrecidos por la Comisión Nacional Electoral a las 10:30 de la noche hora local, con el 90% escru-tado Chávez habría obtenido más del 54% de los votos, frente al 44% de su rival, Henrique Capriles Radonski. La participación ha sido muy elevada, del 80,94%. De esta manera, el presidente venezolano, artífice del denominado "Socialismo del Siglo XXI", logró su tercera reelección y acumulará para el 2019 un total de 20 años en el poder, ya que fue elegido por primera vez en 1998 y gobierna desde el año siguiente.

VICTORIA CON RETROCESO. Pese a la amplia victoria, el chavismo retrocedió frente a las últimas presi-denciales de 2006, cuando el presi-dente venezolano obtuvo el 62% de los sufragios frente al 36% de su rival, Manuel Rosales, de Unidad Nacional. Pocos minutos después de conocerse estos datos, el ministro de Interior y Justicia de Venezuela, Tareck El Aissa-mi, ha dado por hecha la victoria del Chávez. ¡Ganó la patria! ¡Victoria per-fecta, viva la patria de Bolívar!, asegu-ró en su cuenta de Twitter.

LA VOTACIÓN DE LOS PRO-TAGONISTAS. El presidente Hugo Chávez votó en el barrio 23 de Enero pasado el mediodía. Lo acompañaron

en la rueda de prensa después de vo-tar la exsenadora colombiana Piedad Córdoba, la senadora uruguaya Lucía Topolansky, la líder indígena Ri-goberta Menchú y el actor esta-dounidense Danny Glover. Por su parte, el candidato opositor Hen-rique Capriles votó en el colegio Santo Tomás de Villanueva.

SIN MAYORES INCIDENTE. La jornada transcurrió prácticamente sin incidentes, salvo unos cuantos deli-tos electorales (quince para más se-ñas) del tipo de ingerir una papeleta o romperla en el centro de votación, según dijo el general Willmer Barrien-tos, jefe del Plan República, dispositi-vo militar de apoyo a los comicios. El jefe militar informó de tres muertes en hechos aislados "que no tienen nada que ver con el proceso electoral".

FELICITACIONES. "Acabo de ha-blar con el presidente Chávez, mu-cha emoción", anunció Fernández en su cuenta de Twitter inmediatamente después de que se anunciara de forma oficial en Caracas el triunfo chavis-ta en las elecciones celebradas ayer. "El triunfo del presidente Chávez es el triunfo de la democracia. No sola-mente es el triunfo del pueblo de Ve-nezuela, sino también el triunfo de los países del Alba y de América Latina", dijo Evo Morales.

TRIUNFADOR. Hugo Chávez gobernará hasta el 2019.

ALTA ASISTENCIA

Reportaron que 80% de los 19

millones de habilitados sufragó.

EL MILITAR GOLPISTA QUE SE ADUEÑO DEL PODER DESDE 1999

Hugo Chávez nació en 1954 obtuvo el grado de subteniente en 1975. Es licenciado en Ciencias y Artes Militares, rama Ingeniería, mención Terrestre. En las Fuerzas Armadas Nacionales ocupó diversos cargos de comandante. En 1982 fundó el Movimiento Bolivariano Revolucio-nario (MBR-2000). Fue comandante de la operación militar Ezequiel Za-

mora, que protagonizó la rebelión del 4 de febrero de 1992. Prisionero militar por rebelión en la cárcel de Yare (1992-1994), tras ser liberado fundó el Movimiento V República, al frente del cual presentó su can-didatura y ganó las elecciones pre-sidenciales del 6 de diciembre de 1998. En julio de 2000 fue reelecto presidente por segunda vez.

VOTODECISIVOPRESIDENCIALESVENEZUELA 2012

Chávez hasta el 2019

LOS APUNTES DE LA JORNADAMiles de venezolanos radicados en el exterior votaron ayer en sus lugares de residencia o viajaron expresamente a otras ciudades, en unas elecciones en las que el mandatario Hugo Chávez busca su reelección ante el candidato opositor Henrique Capriles. En la embajada de Venezuela en La Paz votaron 159 de los 228 inscritos.

* Por el desenlace que tuvieron las elecciones en Venezuela, el nerviosismo imperó en la red social Twitter en ese país, siendo trending topics a determinada hora el término Keep Calm (Mantente calmado) y las etiquetas #ComiendoUñas y #Nervios.. "Ya quiero saber quién ganó estoy #ComiendoUñas", escribía el usuario @jesusfagundez21. La redacción de El Sol recibió varias llamadas de gente que quería conocer el resultado, antes de que lo oficalicen.

* En la previa hubo guerra de encuestas, y antes de que se anuncie el resultado oficial también hubo datos contradictorios. La consultora local Varianzas indicaba que los sondeos en boca de urna daban ganador a Capriles con el 51,3% de los votos, mientras que la versión francesa del Huffinton Post, anunciaba que Chávez había ganado con el 55% de los votos.

54%

44%

Hugo Chávez

Henrique Capriles Radonski

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

FOTO

: EFE

En una observación el día de ayer El Sol constató entre las 10 y 11 de la ma-ñana en el tercer anillo in-

terno y mercado mutualista, que el 98% de los peatones no respeta el semáforo cruzándose en rojo. Según el coronel Ramiro Álvarez, exdirector del Organismo Ope-rativo de Tránsito, el peatón cree que los choferes están en la obli-gación de cuidarlo, pero no es así, ambos se tienen que cuidar recí-procamente.

OTRAS FALTAS QUE PASAN DESAPERCIBIDAS. Entre otras faltas del peatón que pasan des-apercibidas es que muchas veces circula por la calzada y no por la acera. En ese sentido Álvarez in-dica que para cruzar de una acera a la otra tiene que hacerlo por el paso del peatón o franja de segu-ridad, claro que los conductores deben respetar tales señaléticas. Esta situación, muestra un muy bajo índice de cumplimiento por parte de los peatones en las con-ductas legalmente obligatorias y básicas para su seguridad, acotó. Asimismo, recordó que el Código Tránsito indica que se presume la responsabilidad del peatón cuan-do un accidente se produce sobre la calzada, y por el otro lado, se culpa al conductor cuando el he-cho de tránsito se produce sobre la acera.

TESTIMONIOS Y PEDIDOS. Por su parte, algunos peatones consultados por nuestro medio, indicaron que muchas veces no saben por donde cruzar, ya que

RIESGO. SIEMPRE SE APUNTA AL CHOFER, PERO EL PEATÓN TAMBIÉN INCUMPLE LAS SEÑALES DE TRÁNSITO.

GRÁFICA. El peatón debe tomar conciencia igual que el conductor, para respetar las señales de tránsito .

El peatón se cruza en 'rojo'

RO

TON

DA

A LA ARGENTINAUBF ENVÍA 1ER MISIONERO BOLIVIANOLa Fraternidad Bíblica Universitaria (UBF), hace historia en Santa Cruz al enviar al comunicador social, Marco Antonio Suárez (Radio Mega) como el primer misionero boliviano a la Argentina para llevar la pala-bra de Dios a los campus universitarios. El viaje misionero será este miércoles./GJM

BOLIVIAUN AUTO POR CADA 10 PERSONASA septiembre de este año, el par-que automotor del país cuenta con 1.176.812 vehículos. Santa Cruz, es el departamento con el mayor número, cuenta con 365.542 unidades, mien-tras que en 2011 llegó a 327.917; le sigue La Paz con 294.494. / Agencias

CDJEN CAMPAÑA POR LA VIDAEl primer Consejo Departamen-tal de la Juventud, a la cabeza de David Vargas Mendoza lanzará hoy un manifiesto a favor de la vida con la campaña "Yo amo la vida", en busca de mejorar la calidad de vida. /GJM

falta señales y franjas de seguri-dad y puentes peatonales, en es-pecial en las avenidas y anillos de circunvalación.

En el marco de los actos de con-memoración de los 45 años de la muerte del guerrillero argentino-cubano, Ernesto "Che" Guevara en la población de Vallegrande se espera la presencia del presidente del Estado Evo Morales además de diplomáticos de la Alianza Boliva-riana para los Pueblos de Nues-tra América (ALBA) en un acto político. Desde que Evo Morales asumió la presidencia del Estado se han generado varias polémicas respecto al capítulo de la muerte

del Che Guevara y los actos de conmemoración. El gobierno de Evo Morales dejó de lado los actos de reconocimiento a los benemé-ritos de Ñancahuazú y se impuso la exclamación "patria o muerte" en las Fuerza Armadas. Ambas ac-ciones fueron reprochadas por los militares que participaron de esas acciones. El Movimiento Boliviano de Solidaridad con Cuba informó que hoy se tiene previsto realizar un acto de homenaje a Ernesto Guevara en Vallegrande. /ANF Entre las actividades previstas esta la presentación de un libro y un conversatorio en el teatro parroquial.

45 ANIVERSARIO

Vallegrande espera a Evo en actos del CHE

Gary J. Mendoza Caballerogmendoza@edadsa.com.bo

EDUCACIÓN VIAL

Se recomienda introducir a la educación vial desde Kinder.

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZlunes 8 • oc tubre 2012

El peatón circulará observando las siguientes reglas:

a) Dentro del radio urbano lo hará por las aceras, conser-vando su derecha y de ningún modo por la calzada. b) Para pasar de una acera a otra, lo hará obligatoriamente por las franjas de seguridad o por los lugares autorizados. c) En las carreteras es prohibido al peatón circular por las ber-mas, salvo el caso de necesidad. d) Tiene preferencia de paso en las calles donde no hay autoridad de Tránsito ni señales, debiendo los conductores reducir la velocidad o detener el vehículo. e) Esta prohibido al peatón subir o bajar del vehículo en movi-miento.

CÓDIGO DE TRÁNSITO: REGLAS DE CIRCULACIÓN PEATONAL

FOTO

: RU

LY JU

STIN

IAN

O

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

En vísperas del Día de los Difuntos es que los tra-bajos de refacción y lim-pieza en los 19 cemente-

rios municipales de la ciudad se llevan a cabo, informó el director municipal de Cementerios, Jorge Queirolo. La poda de árboles y el recojo de basura está a cargo de la empresa Solví, la fumigación la realizan los funcionarios de Aler-ta Temprana, y el pintado corre por cuenta de los familiares de los difuntos, explicó.

IMPUESTOS AL DÍA PARA LIMPIAR. Uno de los requisitos para poder realizar los trabajos de pintado o refacción en los mausoleos y nichos, es que los familiares de los difuntos ten-gan al día el pago de su tasa. La tarifa varía de un camposanto a otro. En el cementerio General cuesta Bs 21 por metro cuadrado, al igual que en la zona norte. En La Cuchilla y El Pajonal cuesta Bs 16 y en el resto Bs 10. Después de recorrer el lugar y evaluar los trabajos que ahí se desarrollan, Queirolo explicó que los campo-santos municipales están limpios, la dirección de Panteones reforzó el plan permanente de mejora en el camposanto urbano.

CLANDESTINOS ABANDO-NADOS. Por otra parte, y con-trariamente a lo que ocurre en los cementerios municipales, en la mayoría de los 20 panteones clandestinos y los 8 que están en proceso de legalización se encuentran abandonados. Por ejemplo, el Oriental, ubicado en el barrio del mismo nombre, de la zona norte el Ambrosio Villa-rroel, asentado cerca de un de-fensivo del río Piraí.Jorge Queirolo señaló que las personas que tengan difuntos en los cementerios municipales o los que están en proceso de re-gularización, deberán tomar sus recaudos y ponerse al día en el

LIMPIEZA. LOS MAUSOLEOS Y NICHOS DEBEN ESTAR LISTOS HASTA EL 30 DE OCTUBRE. HAY OCHO EN PROCESO DE LEGALIZACIÓN Y 20 CLANDESTINOS.

LE PASAN EL 'PLUMERO'A 19 CEMENTERIOS

En el afán de conseguir el dine-ro faltante para la operación de trasplante de hígado que necesita José Daniel para salvar su vida, es que primos, tíos, abuelos y amigos del pequeño salieron ayer desde la cabaña El Trompillo del río Piraí hasta la Iglesia San Martín de Porres. La historia de José conmueve cada día a la población cruceña, cuan-do el pequeño recorre la ciudad en los brazos de sus padres, Juan Claudio y Sirlen, la gente de acerca, le saluda, le abraza y le entrega dinero a sus progenitores. La ayuda

económica también la reciben en la cuenta en el banco Mercantil Santa Cruz: No. 4028057159. Ya han logrado recaudar más de $us 10 mil, de los $us 35 que necesitan, gracias a las campañas de la RED PAT, RED UNO y el apoyo de varios medios de comunicación. El sábado 13 de octubre, en la cabaña El Trompillo en las cabañas del río Piraí se hará una kermés solidaria donde se ofre-cerán platos como lechón y pollo al horno, keperí y gaseosas a elección. Reservas al 77620336 o al teléfono fijo 3204359. /AT El niño goza de buena salud, pero necesita ser operado en un plazo de 3 meses o hasta que pese 8 kilos.

CAMPAÑA

Familiares de José Daniel salen a las calles

La Iglesia católica convo-có ayer a la población a defender el sacramento del matrimonio que ac-tualmente, de acuerdo a monseñor Sergio Gualberti, arzobispo coadjutor de Santa Cruz, está "amenazado en su propia naturaleza y en sus mismos fundamentos antropológicos". Monseñor, en su homilía dominical en la Catedral de la ciudad, hizo una reflexión sobre la situación por la que atraviesa actualmente el matrimonio e indicó que existen "ataques y presiones" para modificar la esencia de este sacramen-to. La autoridad eclesiástica lamentó que actualmente se hayan implementado leyes que faciliten el divorcio; que la sociedad, bajo el "concep-to de modernidad", impulse la modificación de los roles tradicionales de varones y mujeres y que a ello se sume las presiones para promul-gar leyes que equiparan el matrimonio con la unión de personas del mismo sexo "hiriendo gravemente la identidad y la dignidad del matrimonio y el respeto al derecho a la vida". "Ante este escenario los matrimonios cristianos están en el desafío de defender esta institución conforme a la naturaleza humana y de la ley de Dios. Éste es el gran desafío de los matrimonios cristianos: dar testimonio de amor y de fidelidad, expresó. / ANF

UNIONES GAYS

LA IGLESIA REITERA SU OPOSICIÓN

TRABAJO. Familiares acuden a los cementerios a limpiar, para no hacerlo a última hora.

pago de la tasa de limpieza que se paga en forma anual hasta evi-tar contratiempos.

EL DÍA DE LOS DIFUNTOS. Este día en Bolivia es conocido también como Todos Santos y tiene una doble celebración: el primero de noviembre se recuer-da a los niños y el 2 se conme-mora a las personas adultas. Por

otra parte, Queirolo indicó que de acuerdo a las estadísticas de años anteriores, acuden más de 100 mil visitantes entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre.

PALMAR VIRUEZ

En este barrio construyen el primer cementerio modelo

municipal. Alexander Terrazasaterrazas@edadsa.com.bo

FOTO

: EL

SOL

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

El principal representante de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas, informó que no existe una mayo-

ría que acepte la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos en medio del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure, como aseguró el presidente Evo Morales. El Jefe de Estado señaló el sábado que más de dos tercios de comunidades del Parque fue-ron consultadas y que la mayoría respalda la ejecución de la vía por la Tierra Comunitaria de Origen (TCO).

LA CONSULTA VA PERDIENDO. Vargas señaló, que Morales desin-forma a la población boliviana y que no le conviene decir que la con-sulta va perdiendo, pues 32 comu-nidades de los ríos Isiboro e Ichoa del parque rechazan el proceso y según el presidente de la Subcentral Sécure, Emilio Noza, indígenas de 12 poblaciones del río Bajo Sécure se resisten a la consulta./ Erbol

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

TIPNIS: PIDEN A EVO QUE NO DESINFORME

CONSULTA. EL DIRIGENTE INDÍGENA FERNANDO VARGAS, ASEGURA QUE NO HAY MAYORÍA PARA CARRETERA POR EL TIPNIS, COMO LO HABÍA DICHO EL PRESIDENTE MORALES.

La Ley 045 Contra el Racismo y Toda Forma de Discrimina-ción cumple hoy dos años de vigencia y la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) la califica de "política", al usarla contra los medios de comu-nicación y atentar a la libertad de expresión. A criterio del presidente de la APLP, Antonio Vargas, la norma es "positiva" en ese sentido de pretender acabar con las formas de discrimina-ción y racismo que existen en el país, pero tiene otra parte "negativa" al vulnerar la libertad de expresión con determinados artículos destinados a amedren-tar a los periodistas. La norma fue promulgada el 8 de octubre de 2010 por el presidente Evo Morales. /ANF

NORMA

A 2 AÑOS DE LA LEY CONTRA EL RACISMO

FOTO

: EL

SOL

CONTROVERSIA. Aseguran que es una trampa la información que maneja el Gobierno.

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

ADVIERTEN DE PERJUICIOS SI SE DA EL DOBLE EMPADRONAMIENTOEl empadronarse más de una vez y en distintos lugares dejará como resultado datos engañosos en el Censo de Población y Vivienda que se realizará el 21 de noviembre.Con la certeza de que "no" es un delito el hacerse censar dos veces, el coordinador nacional de Censo, Augusto Soliz, indica que con doble empadronamiento "nos van a hacer cometer un error censal de duplicación de la población". Además dejó en claro que la duplicación "no ayuda a nadie", por lo que recomienda que la población se haga censar "en el lugar donde vive". / ANF

Autoridades, mineros asala-riados y cooperativistas deci-dieron aplicar en Colquiri un “Estado de Sitio pactado” para poner fin a las movilizaciones y enfrentamientos, con esta medida se logró la pacificación del lugar, según informó ayer el Ministro de Gobierno, Carlos Romero. La medida acordada dispone la prohibición de circu-lación de personas a partir de las diez de la noche, en el día no pueden circular más de tres personas juntas y se aplica tam-bién la ley seca. El sábado hubo varios heridos por choque entre mineros / Erbol

PACTAN 'TOQUE DE QUEDA' EN COLQUIRI

w w w.e lso l .co m . b o

LA PAZVÍCTIMAS DE DICTADURA ANUNCIAN NUEVA MARCHAEl presidente de las víctimas de la violencia política, Julio Llanos, anunció ayer que para el miércoles se está convocando a una marcha en la ciudad de La Paz para exigir al Gobierno el cumplimiento de la Ley 2640 del 2004, que establece el pago de un resarcimiento excepcional, según el grado de violencia. / ANF

TARIJAMARCHA EN DEFENSA DE LA EMPRESA ELÉCTRICALa institucionalidad tarijeña marchará hoy exigiendo al Gobierno suspender la medida de intervención de la empresa de Servicios Eléctricos de Tarija (Setar). La medida convocada por el Comité Cívico iniciará a las 14:00 horas y desembocará en un mitin que determinará un paro indefinido a partir del martes. / ANF

BENIOPOSITORA DICE QUE JESSICA ES RÉPLICA DEL MAS "Ella es una réplica de todo lo que hace el Gobierno Nacional, de todos los abusos, de todos los excesos", dijo la precandidata opositora a la Gobernación del Beni, Jeanine Añez al referirse a la postulante del MAS, Jessica Jordan. "Con su ayuda derrocaron al gobernador electo Ernesto Suárez", agregó. / ANF

FILAS ANTES DEL INICIO DEL RECLUTAMIENTO PREMILITAR EN EL PAÍSEstudiantes de quinto de secundaria se apos-taron desde ayer en los cuarteles de la capital cruceño, donde hoy comienza el reclutamiento para el Servicio Premilitar. Las Fuerzas Armadas habilitarán 74 centros de reclutamiento y de registró en todo el país para los estudiantes, tanto mujeres como varones. El costo de la matricula es de 1.070 bolivianos, que debe ser depositado en una cuenta bancaria. En vacacio-nes el entrenamiento será diario. / ABI

El Comité de Ministerio Público de la Cámara de Diputados convocó para este jueves a los magistrados del Tribunal Agro-ambiental, Deisy Villagómez y Juan Soto, para que comparez-can sobre la pelea que se suscitó al interior de esta institución en mayo pasado.El secretario de este Comité, el diputado Rodolfo Calle (MAS), informó que Villagómez esta ci-tada para las 9:30 y Soto para las 10:30 horas del mismo día.En pasados días se conoció una denuncia de la magistrada Villa-gómez, quien reveló que hubo una pelea al interior de este Tri-bunal donde resultó víctima de agresiones físicas por parte del magistrado Soto. A razón de ello, y luego de denunciarse el hecho ante la presidente de la Cámara de Diputados, Rebeca Delgado (MAS), se derivó el caso a dicho Comité para que lleve adelante una investigación en el marco de la ley 044 de Juicio de Respon-sabilidades. /ANF

DIPUTADOSCONVOCAN A MAGISTRADOS AGRARIOS

FLASH

Lea mañana

Panoramadel crédito

Entrevista al presidente de Asoban en la sección Protagonistas.

Miles de personas salieron ayer a la calle en más de 50 ciudades españolas, convocadas por la Cumbre Social, que agrupa a más de 150 organizaciones, entre ellas los principales sindicatos, CCOO y UGT, para protestar contra los recortes sociales aprobados por el Gobierno conservador de Mariano Rajoy. Los congregados se-ñalaron que depende del Gobierno el que se convoque o no una huelga general en noviembre. La manifestación de Madrid congregó a unas 72.000 personas, según los convocantes, aunque la Delegación del Gobierno no facilitó datos de asistencia. /EFE

ÓRBITAURUGUAYLAS MALVINAS ASOMAN EN TEMARIO DE REUNIÓN DE MINISTROS DE DEFENSA Una comisión ad hoc com-puesta por representantes de los países participantes en la X Conferencia de Ministros de Defensa, que se inaugura este lunes en Uruguay, comenzó hoy a analizar la inclusión del caso Islas Malvinas en el debate cen-tral del foro. En el encuentro participa Bolivia. / EFE

GUATEMALADENUNCIARÁN ANTE LA ONU AL PRESIDENTE DEL PAÍSEl líder de la oposición en Guate-mala, Manuel Baldizón, anunció ayer que hoy presentará una denuncia ante la ONU contra el presidente Otto Pérez Molina por la muerte de indígenas durante una protesta el pasado jueves en una carretera. Baldizón explicó que la denuncia contra el man-datario será por el delito de lesa humanidad. / EFE

PERÚSENDERISTAS APOYAN INDULTO A FUJIMORIUn partido considerado brazo legal de la guerrilla peruana Sendero Luminoso se pro-nunció en favor del pedido de indulto humanitario al encar-celado expresidente Alberto Fujimori, que se presentará en los próximos días. /AFP

EEUUBUSCA ACTUALIZARACUERDOS DE DEFENSA EN LATINOAMÉRICAEstados Unidos dejó de manifiesto su intención de modernizar sus acuerdos de cooperación en defensa en América latina, tras iniciar el fin de semana negociaciones en ese sentido con Uruguay y Perú. los acuerdos fueron fir-mados "hace 60 años, en la era de la Guerra Fría". / EFE

El ejército turco disparó ayer contra posiciones en Siria en reacción a un nuevo proyectil de artillería sirio que cayó en su territorio, cerca del pueblo de Akcakale, en el sur del país eurasiático, donde esta semana murieron cinco perso-nas en un incidente similar.Varias cadenas de noticias turcas, como CNNTürk y NTV, informaron hoy de que un proyectil de artillería, dispa-rado desde el lado sirio de la frontera, cayó en el jardín de una oficina pública a pocos cientos de metros del centro de Akcakale./EFE

TURQUÍA RESPONDE A NUEVO ATAQUE SIRIO

w w w.e lso l .co m . b o

El presidente ruso, Vladimir Putin, ha celebrado su 60 cumpleaños en su casa familiar de San Petersburgo rodeado de los suyos, mientras algunos movimientos juveniles pro-Kremlin conmemoraron la fecha con distintos actos en las calles del país. Putin decidió celebrar sus 60 años con su mujer y sus dos hijas, además de los familiares y amigos más alle-gados, explicó a los medios rusos el portavoz del presidente ruso, Dmitri Peskov. Tan solo en una ocasión en los últimos doce años convocó una gran cita en el Kremlin para celebrar sus 55 años./ ABC

CON FESTEJO ÍNTIMO, EL LÍDER RUSO VLADIMIR PUTIN CELEBRA SUS 60 AÑOS

MARCHAS EN 50 CIUDADES DE ESPAÑA CONTRA LOS RECORTES DEL GOBIERNO

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

COLOMBIAFARC: INTERPOL SUSPENDE ÓRDENES DE CAPTURAS DE NEGOCIADORES DE PAZUn miembro de las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia (FARC) afirmó ayer a EFE en La Habana que la Interpol ha suspen-dido las órdenes de captura contra los integrantes de ese grupo guerri-llero que participarán en el proceso de diálogo con el Gobierno de su país. El diálogo debe empezar el 15 de octubre. /EFE

Barack Obama aprendió la lección. Pero medios de Estados Unidos si-guen pegándole duro al mandatario. Luego de recibir fuertes críticas por su performance en el primer debate electoral contra Mitt Romney, ahora la prestigiosa revista The New Yorker se lo cargó en su portada. El ilustrador de la revista aludió así a la intervención de Clint Eastwood durante la Convención republicana de Tampa de finales de agosto. En la portada de su último número publica una ilustración del candidato republicano Mitt Romney hablando con una silla vacía durante el debate. La portada, que saldrá la se-mana del 15 de octubre, es la respuesta al primer debate presidencial que tuvo lugar en la Universidad de Colorado el 3 de octubre pasado. El próximo debate es el 16. /Clarín

PRESTIGIOSA REVISTA CARGA CONTRA BARACK OBAMA

No hace ni seis meses que dieron su vere-dicto a través de las urnas y algunos ya se arrepienten. A la mitad de los franceses les gustaría que Nicolas Sarkozy presi-diera el país y el perdedor, animado por su público y movido por una "obligación moral" con Francia, incluso se está plan-teando la posibilidad de mover ficha en 2017, cuando se celebren las próximas elecciones. Según una encuesta publi-cada el sábado por el instituto Harris Interactive, al 49% de los franceses les gustaría que Sarkozy ocupara el Elí-seo, frente al 46% que se decanta por François Hollande. Nostalgia de tiempos pasados o decepcionados con Hollande, la prensa gala baraja la posibilidad del retorno del expresidente. Él mismo se lo habría confesado a su exministro de Agricultura y amigo, Bruno Le Maire. "La cuestión no es si voy a volver, sino si tengo elección, moralmente, de no ha-cerlo", le dijo Sarkozy a su exministro./El Mundo

El alcalde de Río, Eduardo Paes, será el próximo jefe de la ciudad que acogerá los JO-2016 tras ser reelecto ayer, mientras en Sao Paulo el socialdemó-crata José Serra y el candidato del gobernante PT disputarían una segunda vuelta, según los primeros resultados oficiales de las elecciones municipales. Con el 65% del escrutinio, Serra obtenía 31,52% de los votos válidos y Fernando Haddad 28,37%. Casi 140 millones de brasileños votaron para escoger a 5.568 alcaldes. /AFP

BRASILREELIGEN AL ALCALDE DE RÍO DE JANEIRO

LA ECONOMÍA

El Gobierno de Hollande impone

recortes por $us 43 mil millones.

FR

AN

CI A

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9PUBLICIDAD

luego del inicio del proceso de "quiebra voluntaria" de la coope-rativa San Luis. Por el caso ya hay detenidos y órdenes de aprehen-sión en contra de Kurt Reintsch y Miguel Ángel Linares. Este úl-timo dijo, a través de una soli-citada, que nunca ha sido parte "de la directiva, ni de la adminis-tración" de las cooperativas San Luis y Credicoop. Agregó desde

este espacio que la desaparecida cooperativa Sudamérica, que él gerentaba, traspasó un terreno y los pasivos a la San Luis por un valor de $us 3,9 millones; los acreedores ante el no pago tras-pasaron por $us 4 millones di-cho terreno a Credicoop.

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

COOPERATIVAS SON 5%DEL SISTEMA FINANCIEROASFI. LA DIRECTORA RATIFICA QUE 25 TIENEN TODO EN REGLA Y 67 ESTÁN EN PROCESO DE ADECUACIÓN. MIGUEL ÁNGEL LINARES SE DEFIENDE POR ESCRITO.

La directora de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), Lenny Valdivia, informó que las

cooperativas de ahorro y crédito, con licencia de funcionamiento otorgada por esa entidad regula-dora y las que se encuentran en proceso de adecuación, solo repre-sentan el 5% de todo el sistema financiero del país. "Algo muy im-portante es saber, es que del total del sistema financiero, el sistema cooperativo solo el 5 por cinco representa", indicó a los medios gubernamentales.

LAS CIFRAS. La funcionaria ex-plicó que en el país existen 25 coo-perativas de ahorro y crédito con licencia de funcionamiento (abier-tas) y 67 (cerradas o societarias) en proceso de adecuación para obte-ner el título habilitante.La autoridad financiera mencionó que el año pasado la ASFI realizó un censo a las cooperativas ban-carias existentes en el país y logró verificarse cuántas ejercían su dere-cho de operación y cuáles no fun-cionaban, aún teniendo personería jurídica.En esa línea, señaló que se identi-ficó alrededor de 311 cooperativas con personería jurídica que no funcionaban y dijo que se solicitó formalmente a la Dirección Gene-ral de Cooperativas, dependiente del Ministerio de Trabajo, la revo-cación de sus permisos.

ANTECEDENTES. El sistema cooperativo ha estado en la mira

ABI-El Solelsol@edadsa.com.bo

SIST. FINANCIERO

Depósitos suman $us 11.937 millones

y cartera de $us 9.998 millones.

SAN LUIS Aún no se definió a quién vender la cartera para devolver a los socios sus ahorros.

ALTÍMETROARGENTINAVENEZUELA Y BOLIVIA, BUENOS COMPRADORESDE MAQUINARIALas ventas al exterior de maquinaría agrícola se in-crementaron 47% en un año impulsada por la demanda de Venezuela y Bolivia, indicó el Ministerio de Industria argen-tino. Las ventas de cosecha-dores y trilladoras alcanzaron un volumen total de 36,3 millones de dólares.

CARTASEL INTERNET AMENAZA AL CORREO TRADICIONALEl gerente de Operaciones de la Empresa de Correos de Bolivia (Ecobol), Gonzalo Ortiz Guillén, aseveró hoy que el envío de cartas a través de este medio se ha visto afectado drásticamente con el surgimiento de las nuevas tecnologías y en particular del Internet. En vez de cartas hoy se envía más cosas. / Erbol.

GAS NATURALHISTÓRICO NIVEL DE PRODUCCIÓN EN SÁBALOEl megacampo tarijeño de Sá-balo, operado por la brasileña Petrobras, alcanzó el pasado miércoles un nivel histórico de producción de gas natural al llegar a 18 millones de metros cúbicos diarios (630 millones de pies cúbicos), informó el estatal diario Cambio. Pe-trobras aporta el 57% de la producción gasífera del país.

INEMÁS GENTE VIAJA POR CARRETERAS DEL PAÍSEl flujo de pasajeros por carretera aumentó en 37 por ciento, pues, subió de 1,73 a 2,37 millones, entre 2010 y 2011, sobre todo los nacionales, según el Instituto Nacional de Estadística (INE). Desde afuera entran más por Desaguadero, de acuerdo al reporte. / ANF

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11PUBLICIDAD

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTA¿Quién ganará el partido del viernes entre Bolivia y Perú por Eliminatorias?

Los votos en la web. Resultado hasta las 18:30 de ayer.

LA OPINIÓN DE CALLE

Octubre es el mes de crear conciencia acerca del bullying o, dicho de otra for-ma, de las perso-

nas que acosan o amedrentan. Este mal que acecha a nuestra sociedad con más fuerza de lo que pensamos y no solamente a los niños en las escuelas sino a adultos de todas las clases sociales, profesiones y colores. Un mal que se puede resumir en una palabra: intolerancia.Una periodista de LaCrosse, Wisconsin, fue noticia nacio-nal cuando lo vivió en carne propia después de recibir una carta hostil por su sobrepeso, la cual decía que ella no pro-yectaba una vida sana para sus televidentes. Ella respondió en el aire que si no la conocían y no conocían sus valores era muy difícil que la juzgaran por su peso (hay personas que son obesas por problemas de sa-lud, por ejemplo, y no nece-sariamente porque no quieran adelgazar). El precio de salir en televisión, dicen algunos. O las frustraciones de otros, que no toleran el éxito.En este país somos libres de

expresarnos como queramos pero ¿dónde se traza una raya cuando nuestras expresiones ofenden la integridad emocio-nal o mental de otras perso-nas? Es el caso del joven gay que se suicida por haber sido intimidado en su universi-dad, o del profesional que no regresa a su trabajo porque no soporta más burlas de los empleados que no gustan de su nacionalidad y después no tiene con qué comer. O el odio que ejercen algunos cuando no se comparte religión o ideolo-

gía política. En Estados Unidos los índices de bullying mues-tran que más de 160,000 niños al año sufren de dicho proble-ma, según Bullying Statistics, una organización sin ánimo de lucro que ayuda a las vícti-mas. El bullying empieza desde temprana edad; uno de cuatro niños es víctima de algún tipo de acoso por su raza, etnia, género, religión u orientación sexual, y se dice que los datos de adultos son impresionantes.

El ‘bullying’ENFOQUE

Un mal que se puede resumir en una palabra: intolerancia."

Otra polémicaley en puertas

Algunos padres es-timulan el confor-mismo en su hijo al decirle: “Deberías ser como tus com-

pañeros que estudian para sus exámenes y sacan bue-nas notas”. En este caso, si los padres desean estimular la creatividad de su hijo, sería conveniente que le digan: “Tú eres el único que se perjudica por no estudiar y el único que sufrirá las consecuencias”. Ante el hijo que se está que-jando todo el tiempo, en vez de decirle, “tus hermanos no se quejan, solo tú”, es mejor preguntarle: "¿qué te disgus-ta?” Con el hijo que quiere ha-cer las cosas a su manera, en vez de decirle, “acá en nues-tra familia, las cosas se hacen así”, es mejor decirle: “Com-prendo que te gusta hacer las cosas a tu manera, pero recapacita un poco y dime: ¿esa tu manera va en contra tuya o a tu favor?" O también decirle: “Explícame tu idea y quizás podamos intentar ha-cerlo como tú dices”. Los pa-dres deben favorecer aquellos comentarios que induzcan al

hijo a comportarse en forma diferente de los demás y no como lo hacen todos. Deben tomar en cuenta que el hijo que se comporta como los de-más no tiene nada que ofre-cer; sin embargo, los padres también deben tener presen-te que cuando el hijo actúa a propósito, deliberadamente, para ser diferente a los demás, sigue estando controlado por lo que las demás personas ha-cen. Por ejemplo, la forma de vestir o de cortarse el cabello. El hijo creativo aprende a ac-

tuar utilizando las herramien-tas que son más efectivas para él, sin dar importancia a lo que piensen los demás. Los padres deben ayudar al hijo para que aprenda a discernir con absoluta claridad entre aquellos comportamientos que le favorecen y aquellos que están en su contra, para que él, con plena convicción, proceda de la forma que más le convenga.

Comportamiento del hijo

LA ETERNA TAREA ALEGRANTE

El hijo actúa a propósito, deliberadamente, para ser diferente a los demás”

www.elsol.com.bo

En la Asamblea Legislativa Plurinacional se debate ya el proyecto de Ley de Extinción de Dominio de Bienes a Favor del Estado, que en síntesis plantea la confiscación de bienes de los contrabandistas, narcotraficantes, corruptos y aquellos que se hayan

enriquecido ilícitamente por la vía rápida, en procesos suma-rísimos. Uno pudiera pensar como quiere hacernos creer el oficialismo que es una buena iniciativa que servirá para afi-nar los métodos de lucha contra tres de los grandes males. El tema es que tal norma confisca y sin marcha atrás, antes de que se demuestre la inocencia o culpabilidad del acusado. Además se invierten de nuevo los papeles y a sola denun-cia la persona debe demostrar que todo lo obtenido es legal. Es decir se presume la culpabilidad hasta que se demues-tre lo contrario, cuando la Constitución Política del Estado y las normas específicas establecen que todo es al revés. Se presume la inocencia de la gente hasta que no se pruebe lo contrario. Otra de las preocupaciones, es que si una persona está investigada por los delitos mencionados, la pesquisa se extiende a los familiares más cercanos, cuando las actuales normas dejan en claro que los delitos son "personalísimos"

El proyecto de norma, aprobado en grande en la Cámara de Diputados, establece en uno de sus artículos que serán suje-tos de confiscación aquellos bienes que sobrepasen los 70 mil bolivianos. Algunos sectores como los gremialistas anuncian protestas contra el proyecto y políticos de oposición advier-ten con instalar una demanda de inconstitucionalidad en el Tribunal Constitucional, porque consideren que la norma no respeta la propiedad privada y la persona puede sufrir avasa-llamiento de sus bienes a sola denuncia. El oficialismo, como es su estilo, apela siempre a su frase gas-tada de que "el que nada hace, nada teme". Le ha servido para justificar anteriores normas de dudoso sustento constitucio-nal. Lo peligroso no es la norma en sí, sino el uso que se le pueda dar. Los antecedentes recientes indican que el régimen utiliza la táctica del embudo a la hora de aplicar las normas. Generalmente dichas leyes parecieran haber sido creadas expresamente para los opositores. Ha quedado demostrado con la ley antirracismo y la norma Marco de Autonomías. La oposición que se jactaba de haber impedido hace poco la sus-pensión de Adriana Gil debería ahora afinar su artillería para frenar un proyecto que conculca libertades.

" Quiero estar en el partido pase lo que pase y haré todo lo que me diga el doctor para recuperarme".

Wálter FloresJUGADOR DE BOLIVIA

" Si se da el hecho de que jugamos mal y ganamos, obviamente no devolveré los tres puntos".

Xabier AzkargortaDT DE BOLIVIA

" Para obtener un buen resultado (ante Bolivia) se tiene que hacer un partido que roce la perfección"

Juan Carlos OblitasEX DT DE PERÚ

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Gerson Rivero

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

Bolivia

36%

Empate

45%

La próxima pregunta¿Cuál crees que es el mejor sitio turístico de la capital cruceña?

m. SARAhMANSILLA

SAVINAcOVO

EscritoraEl Nuevo Herald

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13PRIMERA FILA

ESCRITOR. Fragmentos de la obra 'Noticias de Burgundia' fue la preferida para esta selección.

El escritor Emilio Martínez, quien publicó su último li-bro en diciembre del año pasado ‘Tipnis: La marcha

que cambio la historia’,hoy brinca de alegría porque su nombre y frag-mentos de su primera publicación “Noticias de Burgundia” formarán parte de una antología literaria de Estados Unidos. Raw Dog Screaming Press, es la editorial norteamericana que está preparando la antología que in-cluirá varios textos del escritor uruguayo-boliviano. Es el único escritor latinoamericano entre los norteamericanos que será parte de una exquisita selección de textos, aunque todavía está en proceso de producción y según Martínez asegu-ró, que hasta fin de año estaría lista.

FRAGMENTOS. Al igual que en el caso de los de-más antologados, los textos de Martínez fueron publicados en la web literaria estadounidense Café Irreal, que ahora lleva al pa-pel varios de los escritos divulgados en los últimos años. Su primer libro, “No-ticias de Burgundia”, fue publicado en Bolivia en 1999 por la editorial Nuevo Milenio, obra narrativa de carácter fantástico y sa-tírico.La antología es compilada por Greg Evans y la traducción de los frag-mentos de Martínez estuvo a cargo

del poeta norteamerica-no Josh Hockensmi-

th, quien ha lleva-do al inglés obras de Francisco de Quevedo, Luis Cernuda y José Gorostiza.

EL SER UN A N TO LO G A -

DO. Martínez ase-guró que un libro,

“es un paso interesante porque significa llegar a un

distinto público lector”, los cuales solo habían sido conocido en Boli-via y Uruguay, aunque también fue seleccionado en algunas antologías de España y Argentina. Martínez, ha hecho muchos libros

de periodismo político, nuevos fue-ron publicados, ha ganado tres ve-ces el premio nacional en literatura de Santa Cruz de la Sierra en cuento, poesía y teatro, En el año 2001 fue galardonado con el Premio Muni-cipal de Literatura de Montevideo, Uruguay.Es autor de los libros "Noticias de Burgundia", "Cuentos para embo-rrachar la perdiz", "Antiguos jardi-nes", "Macabria y otros cuentos", "El banquete", "Cartografías" , "Li-bro de los espejos", "Ciudadano X: la historia secreta del evismo" y "X2: lo que Unasur no dijo".

Eveline Gamarra Salvatierraegamarra@edadsa.com.bo

Al igual que en el caso de los de-más antologados, los

Su primer libro, “No-ticias de Burgundia”, fue publicado en Bolivia en 1999

del poeta norteamericano Josh Hockensmi

th, quien ha llevado al inglés obras

A N TO LO G ADO.

guró que un libro, “es un paso interesante

porque significa llegar a un

ESCRITOR Y PERIODISTA

Emilio Martínez Cardona autor de nueve publicaciones,

alcanzó la consagración, con el libro 'Ciudadano X', que en el

año 2008 fue el título más vendido en todo Bolivia.

“es un paso interesante

PUBLICACIÓN. EMILIO MARTÍNEZ SERÁ PARTE DE UNA ANTOLOGÍA NORTEAMERICANA. SUS FRAGMENTOS FUERON TRADUCIDOS AL INGLÉS.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE

Fenavid cierra con alta nota y buena calidadLa Orquesta Sinfónica Juvenil, bajo la dirección del alemán Helmut Imig se encargó la noche del sába-do de ponerle la música a los cinco cortos, hechos por 30 realizadores de Latinoamérica en un plazo de 100 horas, dentro de la competen-cia del Proyecto 100x100.Fue parte de lo que se vivió la noche del sábado en la Casa de la Cultura, durante la jornada de premiación del Festival Interna-cional de Cine, Fenavid 2012, que concluyó ayer.

El corto "La Bici" se quedó con el primer lugar del Proyecto 100x100 y con una de las 14 estatuillas del festival, organizado por la Funda-ción AudiovisualOtras estatuillas fueron para 'Yatas-to" de Argentina como mejor largo documental y "Oscuras Intencio-nes" de Perú en la categoría largo de ficción. Otra distinción fue para Raquel Romero por su aporte al audiovisual boliviano. Este año el tema central fue el cine mudo y el 2013 será la comedia. El equipo que con su corto 'La Bici' ganó el Proyecto 100x100.

'NOTICIAS' DE ANTOLOGÍA EN EEUU

LA CARTELERA

CINE CENTER Tengo ganas de ti: 11:35 / 14:05 / 16:45 / 19:20 / 21:50 Cazador de vampiros, Abraham Lincoln: 20:15 / 22:35 Los Indestructibles: 12:00 / 14:15 / 16:40 Permiso para matar: 11:45 / 14:20 / 17:05 Salvajes: 12:20 / 14:55 / 17:40Dredd 3D: 18:10 / 20:10 / 22:15/ 00:35Dredd: 11:15 / 13:15 / 15:15 / 17:15 / 19:15 / 21:20 / 23:20 Animales al ataque 3D: 11:10 / 13:10 / 15:10 Tinker Bell, Hadas al ataque 3 D: 12:05 / 14:10 / 16:00 / 17:45 Resident Evil 5 3D: 17:10 / 19:10 / 21:10 Resident Evil 5 Doblada: 19:50 / 21:55 Ted: 12:45 / 15:00 / 17:35 / 19:45 / 22:00 Buscando a Nemo 3 D: 11:30 / 13:45 / 15:50 El Cuervo,Guía para un asesino: 18:50 / 21:15Actividad Paranormal 1 2D: 19:35 / 21:40Tengo ganas de ti: 11:35 / 14:05 / 16:45 / 19:20 / 21:50 La última oportunidad: 11:40 / 13:40 / 15:40 / 17:50 / 20:00 / 22:10El pantano: 11:25 / 13:25 / 15:25 / 17:25 / 19:25 / 21:30Búsqueda implacable: 12:25 / 14:30 / 16:25 / 18:25 / 20:25 / 22:25Dirección: 2do anillo y Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 35 (función normal) y Bs 50 (3D). Viernes a domingo Bs 40 (normal) y Bs 55 (3D). BELLA VISTABúsqueda implacable 2: 15:00 / 16:45/18:30/20:15/22:00 Resident Evil 5, La venganza: 19:45 Valiente: 15:30Tengo ganas de ti: 17:30/ 21:45Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas: Bs 20 y 25.

PALACEBúsqueda implacable 2: 16:00 / 18:00 / 20:00 / 22:00Dredd, el juez del apocalipsis: 16:00 / 18:00 / 20:00 / 22:00Tengo ganas de ti: 16:30 / 19:00El exótico hotel Marigold: 21:30Libertad Nro. 37. Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (sábado y domingo).

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

Fue una de las modelos que se hizo extrañar en la pasada fe-ria Exposición y en el show de las Magníficas. Sandra Man-

rique estuvo de viaje con su novio chileno, Marcelo Rius, por los impo-nentes escenarios de Europa, donde conoció al príncipe Edwards.

La joven modelo confiesa que está comprometida y que planea casarse en el 2014. Ella también dice que sigue en el modelaje y que está aca-bando sus estudios en la UPSA.

¿POR QUÉ NO LA VIMOS EN LA FERIA EXPOSICIÓN?Porque estuve realizando mis viajes en Europa, estuve por Londres, Ga-les y Grecia.

¿QUÉ ESTUVO HACIENDO POR ESOS LUGARES?Fue por cuestiones de trabajo por el lado de mi novio. Ya que él es bombero y pertenece a una compa-ñía británica, allí hubo un acto muy especial porque se entregaron unas campanas especiales para Chile. Y quien entregó estas campanas fue el príncipe Edwards.

¿TUVO LA OPORTUNIDAD DE CONOCER AL PRÍNCIPE?Sí, con él estuvimos compartiendo una charla, también estuvimos en la iglesia junto al príncipe y en una recepción social, donde el príncipe Edward se presenta uno por uno a los invitados.

¿QUÉ TAL LA EXPERIENCIA?Fue impresionante, increíble el re-cibimiento que nos dio la gente de Inglaterra. Los niños estuvieron im-

pecables, fue como se ve en la televi-sión, hasta alfombra roja hubo.

¿EXTRAÑÓ LA FERIA EXPOSI-CIÓN?La verdad que no pensé mucho en la feria, estaba muy ocupada, tenía mu-chas actividades así que me olvidaba.

¿SU NOVIO LA APOYA EN SU CARRERA COMO MODELO?Él está feliz, me apoya, le gusta lo que hago. Respeta mucho mis decisiones.

¿ESTÁ COMPROMETIDA CON MARCELO?Nosotros ya tenemos fecha de matri-monio, nos casamos el 8 de marzo del 2014. Serán dos bodas, una en Chile y otra aquí. Eso sí, nos gustaría tener tres hijos.

¿QUÉ PROYECTOS SE VIENEN?Por el momento seguir con la Uni-versidad. Ya en noviembre vuelven los ajetreos porque mi hermano se casa en Punta Cana, allí viajo con mi novio y en diciembre me voy a Chile a pasar las fiestas con Marcelo.

¿QUÉ LA ENAMORÓ DE MAR-CELO?Todo (risas). La sinceridad, es muy hospitalario, es tierno, nos comple-mentamos muy bien en todo y por supuestos el respeto.

¿CONSIDERA A MARCELO COMO SU HÉROE?Sí, Marcelo es mi héroe en todo sentido.

¿NO LE ASUSTA UN POCO EL TRABAJO DE SU NOVIO?

Por supuesto, uno nunca sabe lo que va a pasar, muchas veces tiene llama-dos peligrosos, me asusta mucho, pero siempre estoy posi-tiva de que todo va a salir bien.

AMORES. LA MAGNÍFICA Y SU NOVIO CHILENO TUVIERON UN RECORRIDO POR EUROPA.

Daddy Yankee está de vuelta con sus compromisos musicales. El bajón de azúcar que sufrió el jueves durante la grabación de una entrevista televisiva en la República Dominicana se debió a su condi-ción de hipoglucemia."Estábamos en las grabaciones. Ahí mismo vino un episodio de hipoglucemia y me bajó el azúcar. Tuve que ir al hospital porque me subió la presión también. Me su-cede con frecuencia cuando estoy muchas horas de trabajo y no hago

las meriendas", contó el artista en entrevista telefónica con el perió-dico El Día."Ayer me dio uno de los episodios más fuertes que me han dado en mi vida en relación con mi condición, pero estamos bien. De pie como siempre. En mi vida solo me han dado tres así de fuertes, pero aquí me trataron súper, me hicieron todos los laboratorios y salieron bien. Hoy seguimos con la agen-da normal de trabajo", agregó el cantante. / People El regguetonero Daddy Yankee, uno de los máximos ídolos de este ritmo.

MÚSICA

Se le baja la presión a Daddy Yankee

PRIMERA FILAPRIMERA FILA

or supuesto, uno nunca sabe lo que va a pasar, muchas veces tiene llama-dos peligrosos, me asusta mucho, pero siempre estoy posi-tiva de que todo va a

SE CASA EL 2014Y QUIERE 3 HIJOSSANDRA MANRIQUE

FELICES. Marcelo Rius y su novia Sandra Manrique.

trayectoria

La 'China', como es conocida, lleva

en el mundo del modelaje 16 años.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

Noticias que brillan esta semana

Rosalinda cree... Raymundo opina...

Editora: Linda Gutiérrez | Periodista: Josefina Nuñez | Creación: Carlos Echeverry | La Máquina de Ideas | Diseño: José José Godoy | Producción: Árbol de Papelmisuperdiario@yahoo.com.mxFotos: (c) Shutterstock

No. 108 • 2012

Jaimito & Rosalinda + Correo | PERÚMi Súper Diario + El Debate | MÉXICOSol Solcito + El Sol | BOLIVIAMi Súper Diario + La Prensa | BOLIVIAMi Súper Diario + El Alteño | BOLIVIAMi Súper Diario + Nueva Prensa | VENEZUELA

MI N I N F O G R A F Í A

SA B Í A S Q U E . . .

…que todo niño y niña debe tener un perro en casa.

…El maltrato contra los animales debe ser eliminado del mundo.

Profesión: perro

> Preparados y entrenados para salvar vidas

1 Perros sismólogosAnuncian la proxi-midad de un sismo o terremoto. ¿Cómo

lo hacen? Según los cien-tíficos, los animales son capaces de percibir los cambios que provocan los movimientos al inte-rior de la Tierra: cambios sonoros, cambios eléc-tricos. Es por esto que, horas o días antes, saben cuándo ocurrirá un sismo.

2Perros salvavidas Son como una es-pecie de Guardia-nes de la bahía. Su

función es salvar perso-nas que están en riesgo de ahogarse en las cos-tas, mares o piscinas. El entrenamiento para pe-rros salvavidas es de tres años. Italia, tiene una Escuela de socorrista ca-ninos y tiene 300 perros salvavidas activos.

3Perros médicosEstos perros, pre-viamente entre-nados, detectan

el olor de las enfermeda-des humanas. Por ejem-plo, alguien que vive con diabetes, (azúcar en sangre), el perro médico reconoce el nivel de azú-car anormal en la sangre y avisa a sus dueños o traen los suministros mé-dicos, antes de que sea tarde.

4Perros policías Estos caninos ha-cen valer la ley. Ellos descubren el

dinero que esta siendo transportado ilegalmen-te. Aunque no lo parezca el dinero tiene aroma, y los perros, tienen el olfa-tomuy sensible para des-cubrirlo. Gracias a escua-drón de perros policías se descubrieron 2,7 millo-nes de dólares que iban a ser sacados ilegalmente de Argentina.

DATOTambién están los perros de asistencia judicial que apoyan a los niños y niñas que han sido víctimas de abusos o testigo de hechos criminales.

Los perros tienen tareas más difíciles que ser solo una mascota. Ellos trabajan tam-bién en ciertas profesiones en las cuales se salvan muchas vidas. Perros bombe-

ros, perros médicos, perros sismólogos, perros salvavidas y más. El mundo laboral de los perros requiere trabajo, riesgo y dedicación. Conoce sus principales ocupaciones, además de ser masco-tas:

APOYOSon muy conocidos los perros guías para ciegos, que les ayudan a vivir mejor con su discapacidad visual. Son un gran apoyo emocional.

Redacción MSDmisuperdiaro@yahoo.com.mx

3 mil 500 kilómetros por hora es el récord de velo-cidad de un avión.

…los elefantes son animales muy inteligentes?

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15SOL SOLCITO

MI N I N F O G R A F Í A

SA B Í A S Q U E . . .

Es un extraño animal que vive en África oriental en difíciles condiciones, porque posee muy poco alimento y oxígeno. Habita a casi dos metros bajo tierra. Los expertos descubrieron que estos roedores son muy sensi-bles al tacto. Probablemente para sobrevivir, ya que son totalmente ciegas.

ANIMALES SIN PELO

Es un simpático animal de compañía, muy extrover-tido y obediente. La temperatura de su cuerpo tiene tres grados más que la de los seres humanos, debido a que su falta de pelo lo obliga a elevar su temperatura corporal para compensar la pérdida de calor a través de la piel desnuda.

Tiene un aspecto delicado a primera vista pero también es fuerte. Como no tiene pelo, debe vivir en ambientes cálidos y secos. Aunque no lo aparente, es un gato muy cariñoso. Recientemente, muchas personas amantes de lo gatos, se han vuelto seguidoras de esta raza de gatos.

Gato sin pelo

Rata sin pelo

Perro sin pelo

Un huracán es una tormenta enor-me que viene acompañada de

fuertes vientos y lluvia. Este fenómeno natural nace en los océanos don-de pueden ganar mucha fuerza para desarrollar-se.

¿Cómo se forma? Para que se forme un hu-racán, es necesario que el agua del océano este realmente tibia, diga-mos a unos 27 centígra-dos o aún más. Según los investigadores, el huracán se formará don-de pueda moverse sin ser debilitado. Cuando

la tormenta alcanza una velocidad de 120 kiló-metros por hora ya se ha convertido oficialmente en un huracán. Los huracanes se pueden clasificar de acuerdo a la fuerza de sus vientos. Los huracanes categoría 1 son los más débiles y los categoría 5 son los más fuertes y destructo-res.

Temporada Existen ciertas épocas en el año cuando la mayoría de los huracanes se cons-tituyen. Por ejemplo, la temporada de huracanes en el océano Atlántico inicia en junio y termina

en noviembre. Y para el océano Pacífico, el tiem-po de huracanes comien-za en mayo y finaliza en noviembre.Si te has preguntado por qué le dan nombres a los huracanes, es solo para poder identificar-los. Existen 6 listas con nombres de mujeres y hombres para designar a los huracanes.

>Conoce todo sobre estas tormentas enormes con intensas

lluvias y fuertes vientos

LOS TEMIBLES HURACANES

El centro del huracán es llamado “el ojo”. Es una zona con mucha calma, pues los vientos giran a su alrededor.

SEGMENTO

Un huracán puede cambiar de forma, tamaño y velocidad.

TRANSFORMACIÓN

Josefina Núñezmisuperdiario@yahoo.com.mx

huracanes se pro-nosticaron para el año 2012.

.… La reina de las termitas puede vivir hasta 50 años en un clima ideal.16

lunes 8 • oc tu bre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 SOL SOLCITO

>¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla? >¿Quién ganará la batalla?

Un grupo de zombis tie-nen ganas de hacer una fiesta pero lo terrible es que quieren hacerla en

tu hogar. No te preocupes, uti-liza un arsenal con 49 plantas antizombies para que los des-truyas y los conviertas en abono antes de que entren a tu puerta. Concéntrate en luchar contra tus enemigos y prepárate para divertirte a lo grande:

50 NIVELESTendrás que conquistar los 50 niveles del modo Aventura. Puedes jugar contra los zombies cuantas veces quieras. Estos zombies son muy inteligentes, así que deberás cuidar como uti-lizas tus semillas. Los zombies correrán, saltarán y bailarán con tal de ingresar a tu casa.

TAREA Tu tarea será luchar contra los zombies saltadores, buzos y to-dos los demás. Recuerda que cada uno tiene sus propias ha-bilidades así que es necesario

pensar rápido para exterminar-los.A medida que avanzas en el videojuego, podrás ganar 44 logros especiales y demostrar tu destreza al liquidar cuanto zombie se te presente en el ca-mino. También podrás acumular armas y experiencia al conseguir 49 plantas de las más podero-sas. Además, podrás comprar un caracol como mascota.

Plantas contra Zombies El videojuego esta

listo para iPad y iPhone.

DISPONIBLE

Plantas contra zom-bies viene en idioma Español.

IDIOMA

Redacción MSDmisuperdiario@yahoo.com.mx

Noticias de ciencia, inventos,videojuegos y tecnología.

MI N I N F O G R A F Í A

SA B Í A S Q U E . . .

> Nueva película de los Hechiceros de Waverly Place

Los Hechiceros de Waverly Place están de regreso. Así como lo leíste, Selena Go-mez, Jake T. Austin, Jenni-

fer Stone, Gregg Sulkin.... en fin la familia Russo volverá a reunirse.

Viaje La película nos trae la última aventura de Alex y sus hermanos, en este especial veremos a toda la familia Russo viajar a Italia en busca de sus familiares perdidos. Como de costumbre, Alex, en un intento por demostrar que es una súper maga, meterá la pata

con un hechizo. En esta ocasión, hará aparecer una Alex “buena” y una Alex “malvada”. Ahora, ella tendrá que encontrar la manera de salvar a toda la humanidad de las dos versiones de si misma, que se enfrentarán en una gran-diosa pelea.

Emoción Con el extraordinario rating que tuvo el final de la serie a inicios de este año, quedó claro que los seguidores no estaban listos para decirle adiós a Selena Go-mez ni al resto de los actores.

Es por eso que la noticia ha cau-sado sensación entre los fans del show, además es un gran detalle que todo el reparto haya acep-tado formar parte de la historia para llevarle un último episodio a los miles de fanáticos alrededor del mundo.

Reaparece Alex Russo

TIEMPOLa película se presen-tará el próximo año.

TRABAJOSelena participará como productora del filme.

Redacción MSDmisuperdiario@yahoo.com.mx

... el cumpleaños de Selena Go-mez es el 22 de Julio? 110 episodios se grabaron

de los Hechiceros de Waverly Place.

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17SOL SOLCITO

¿Cuál es el esposo de una ballena?El colectivo (porque va lleno)………………………..…….Viene un chico y le dice a otro chico:-Yo tengo un perro que dice papá y mamá.-¿Y qué? Yo tengo una lata que dice arvejas.………………………..…….Aviso Clasificado:Pinto casas y voy a domicilio.

………………………..…….La mamá pulpo le dijo a su hijito:-Tómate de mi mano, de mi mano, de mi mano, de mi mano...………………………..…….¿Cuál es el personaje más tranquilo de la época colonial?El sereno.………………………..…….Llega un niño muy contento a su casa y le dice a su papá:

¡Papá, papá, engañé al chofer del bus!El papá le responde muy emocionado por la trampa de su hijo y le pregunta:¿Cómo, hijo?El muchacho le res-ponde:Le pagué y no me subí.………………………..…….Mamá, mamá, ¿Es cierto que descende-mos de lo monos?No lo sé cariño, tu

padre nunca me ha presentado a su familia.………………………..…….Llega el niño a la casa y le dice a la mamá:Mami, tengo una noti-cia buena y otra mala.Dime la buena, dice la mamá.Me saqué un diez en matemática.¿Y la mala?Que es mentira.………………………..…….

CHISTES

Conoce a...

El cuento de hoyAdivinanzas, chistes, libros, videos, recetas

Raymundo te recomienda un libro y una película

Pedro Picapiedra

es un personaje de la serie de televisión de dibujos animados “Los Picapiedras”. Durante los años sesenta era el personaje principal de la serie en la que constaba en las diversas historias en una vida común vista como en la edad de piedra.Pedro Picapiedra esta casado con Vilma Picapiedra, con la cual tiene una hija: Pebbles. Su adorable mascota es Dino, un dinosaurio. Pedro trabaja en la cantera del señor Rajuela. Sus principales aficiones son jugar al boliche y las reuniones de los Búfalos Mojados. Su repetida frase: Yabba Dabba Doo (la cual dice generalmente cuando se alegra).

Las mamás del pantano

GuacamoleLa receta de Dinamita

*Siempre cocina acompañado de un adulto

Un enemigo inesperado amenaza con poner en peligro la seguridad mundial, así que Nick Fury, Director de la agencia SHIELD, necesita encontrar un equipo que salve al mundo del mayor de los desastres.

Autor: David LaRochelle

Un pequeño niño quiere un perro, pero su mamá se niega argumentando que los perros son sucios. Ante su insistencia, ella acepta que tenga como mascota a un dragón, si lo encuentra.

La mejor mascotaLos vengadores

Ingredientes: Preparación:Con ayuda de un adulto, saca la carne de la cáscara del aguacate.Y aplasta hasta que quede una pasta. Luego agrega la cebolla, cilantro. Y el jugo de medio limón.Para finalizar, agrega sal al gusto.

1 AguacateCebolla picadaCilantro picado

½ limónsal al gusto

Estaban doña hipopótamo, la seño-ra cocodrilo y la minúscula mamá mosquito hablando animadamen-te de lo buenos que eran sus niños con todos los habitantes del pan-

tano. Tan bien hablaban de ellos, que varios que pasaban por allí quisieron ver sus mejo-res acciones. Y, al día siguiente, Hipopota-mín, Cocodrilucho y Mosquitejo se dedicaron a mostrar a todos cuán buenos podían llegar a ser.

El pequeño hipopótamo decidió llevar agua a todos los animales enfermos de la zona, que estaban heridos o no tenían fuerzas para llegar hasta la laguna para beber. Su gesto fue milagroso para muchos, pues aquel año era muy seco, y estaban tan lejos de la lagu-na que pensaban que no aguantarían hasta las lluvias. Por su parte, el cocodrilo pasó todo el día vigilando la orilla y actuando de socorrista, evitando que se ahogaran un buen puñado de animales despistados que se mostraron sinceramente agradecidos y sorprendidos de ser salvados por un cocodri-lo. Todos felicitaron a Hipopotamín y Coco-drilucho, y se preguntaban qué podría hacer el pequeño mosquito que fuera comparable con tan bellas acciones.

El mismo Mosquitejo pensaba que no podría igualar por si mismo a sus enormes amigos. Pero en lugar de rendirse, dedicó el día a ha-blar con unos y con otros, a visitar amigos de aquí y allá, y se presentó por la noche con todo un ejército de animales formado por monos, hormigas, leones, elefantes, ser-pientes, búfalos, escorpiones, jirafas... cuyo objetivo era, durante un único día, dedicarse por entero a mejorar la vida de la laguna. Y tal fue su trabajo y su buen espíritu, que un día bastó para renovar por completo aquel lugar y resolver la mayoría de los problemas, quedando todos los habitantes del pantano verdaderamente encantados.

Y ya nadie dudó de Mosquitejo, que había mostrado ser tan bueno que incluso era ca-paz de conseguir que los demás fueran aún mejores.

¿Distingues estos tipos de monos?

Respuestas1 Mono tití 2 El macaco cangrejero 3 Mono cara blanca 4 Papión 5 Tarsero filipino 6 Mantelpavian 7 Babuino 8 Colubus

6 75 8

2 31 4

es un personaje de la serie de televisión de dibujos animados “Los Picapiedras”. Durante los años sesenta era el personaje

Pedro Picapiedra esta casado con Vilma Picapiedra, con la cual tiene una hija: Pebbles. Su adorable mascota es Dino, un dinosaurio. Pedro trabaja en la cantera del señor Rajuela. Sus principales aficiones son jugar al boliche y las reuniones de los

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 SOL SOLCITO

María José Ferrel Solar mjferrel@edadsa.com.bo

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

El Rotary celebró en grandeFIESTA. EL ROTARAC GRIGOTÁ ESTUVO DE ANIVERSARIO.

Con una amena y original fiesta los miembros del servicio voluntario del grupo Rotarac Grigotá

cerraron con broche de oro su se-mana de actividades debido a su aniversario número 18, la cita se dio en las instalaciones de la fraterni-dad Chiriguano.

CELEBRACIÓN . Durante la fiesta también se aprovechó para dar la bienvenida a dos nuevos so-cios del club, y hubo palabras alu-sivas a la fecha de parte de la pre-sidenta, quien contó un poco de todas las actividades organizadas y las planeadas para el futuro.

UNA SEMANA DE

SERVICIOEl Rotarac celebró haciendo lo que mejor hacen, servicio. Fue una semana intensa con actividades donde participa-

ron todos los miembros y recién el viernes fue la

fiesta.

Miembros. María Luisa Natush, Nancy Valera, Laurent Graña y Jimena Trujillo.

GRUPO. Augusto Montenegro, Danin Vaca, Javier Toro y Gustavo Flores. NUEVOS. Mariela Lozano, Andy Vargas y Romel Rivero.

JUNTOS. Zoraida Vaca, Guillermo Prudencio y Daniela Moreno.

DIRECTIVOS. Mariana Vaca, Gaby Monroy, Andy Vargas, Geraldine Menacho y Magda Cuéllar.

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

Las fiestas de expromos generalmente sirven para propiciar encuentros y momentos agradables para

rememorar las épocas del cole-gio, así, en el salón de eventos "Ambassador" los exalumnos del Isabel Saavedra festejaron y pasa-ron lindos momentos al ritmo de buena música. Durante la velada se realizaron diferentes concur-sos y hubo grandes premios.

LOS DISFRACES DEL ISA-BEL. Como todas las fiestas, cada promoción elige un disfraz concepto, así todos tenían dife-rentes looks y colores divertidos. El bar abierto y la pista de baile estuvieron abarrotados de dan-zarines toda la noche al ritmo de "Salsa 10".

FIESTA. LOS CHICOS DEL ISABEL SAAVEDRA CE-LEBRARON SU JUNTE DE EXPROMOCIONES.

Como en la época colegial

María José Ferrel Solarmjferrel@edadsa.com.bo

Amigos. Las poleras estrelladas de la promo 93. AZUL. La promoción 1996.

METÁLICOS. La promoción 94. PODER FEMENINO. Las chica de la promo 1998.

ANFITRIONES. La promoción 2012. ELEGANTES. Mezclados todos los de la promo 1991.

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

En la actualidad "una re-lación por internet, (chat, correo electrónico, face y otros)", en ocasiones se

convierte en "un intercambio de palabras e imágenes eróticas, insi-nuaciones y/o propuestas, deseos sexuales, ilusiones, planes futuros etc. Según la sicóloga clínica Mar-tha Heredia se trata de una búsque-da de satisfacción sexual y emocio-nal, pudiendo concretarse o no un encuentro físico. "Esta situación se convierte en un acto de infidelidad, ya que esta dañando la promesa de respeto y amor mutuo que la pareja se profesó en algún momento de su vida", indicó.

LA TECNOLOGÍA Y EL CULPA-BLE. El avance de la tecnología es constante, pero eso no impide que

la persona desarrolle valores y res-peto hacia su pareja. Por tanto, la sicóloga implica a la persona como la "culpable", ya que es quien de-cide buscar y/o mantener la rela-ción virtual, sin considerar que se esta involucrando emocionalmen-te en ella y simultáneamente esta corriendo el riesgo de dañar a su pareja.

EL DAÑO A LA PAREJA. Este he-cho afecta a la relación de pareja, particularmente en ocasiones en que la persona , busca comunicar-se virtualmente , con "amores de adolescencia o juventud", y co-mienza a vivir emociones intensas, magnifica los momentos vividos años anteriores, idealiza esta rela-ción dejando de lado su realidad actual desvalorizando a la persona

que tiene a su lado. "Esto incide en el relacionamiento con su pareja, quien se da cuenta del cambio y tarde o temprano, encuentra men-sajes, conversaciones o pruebas de situaciones que indican que su pareja esta " apasionado " por otra persona", explicó Heredia.

SEÑALES. Al darse este tipo de relación incluso desde la compu-tadora del hogar, la primera señal es el distanciamiento de la pareja, quien se muestra más interesado de estar frente del monitor que de conversar o tener alguna actividad con su pareja. El cambio de hu-mor, y si se concreta el encuentro fí-sico, se dan las señales típicas como ser salidas y/o viajes intempestivos, cambio en el vestuario, el evitar que su pareja vea las llamadas de

su celular, etc.

CONSEJOS. Según Heredia, no se puede hablar de evitar la posible situación, ya que hoy en día el in-ternet esta al alcance de todos; sino trabajar en valores que incremen-ten la importancia del amor en la pareja, ese amor basado en pasión, compromiso, compañerismo, leal-tad, respeto, atracción, buen trato, buena comunicación, y tiempo para disfrutar en pareja. Después de una adecuada terapia de pareja, la misma vuelve a ser estable, aunque puede quedar indicios de descon-fianza e inseguridad, en la persona que se sintió traicionada, aseveró la especialista.

Indifelidad virtual

CUIDADO. LA TECNOLOGÍA ESTA AL ALCANCE DE TODOS Y SE PUEDE CONVERTIR EN UNA VENTANA HACIA LA INFIDELIDAD, CONOZCA LAS SEÑALES Y ALGUNOS CONSEJOS.

Gary J. Mendoza Caballerogmendoza@edadsa.com.bo

Un mediamento contaminado ha sido vinculado a un brote mortal de meningitis que se cobró la vida de al menos cinco personas y enfermó a otras 34 en seis estados estadounidenses, anunciaron las autoridades sanitarias el pasado viernes. Las autoridades de salud pública contactaron a pacientes en 23 estados que recibieron poten-cialmente la inyección de esteroi-des contaminada -normalmente utilizada para dolores de espalda y les solicitaron someterse a pruebas

para detectar la extraña infección de hongos. El estado más afectado fue Tennessee, donde las autorida-des afirmaron el viernes que el nú-mero de afectados había alcanzado los 29, lo que incluye tres muertos. La meningitis fúngica, que inflama las membranas protectivas que recubren el cerebro y la médula es-pinal, es una extraña infección que normalmente tarda en detectarse hasta que es demasiado tarde, sus síntomas como la gripe pueden ser suaves al comienzo. /AFP La pronta detección y tratamiento, que requiere hospitalización, puede impedir que la infección cause daños.

EEUU

Vinculan un fármaco al brote de meningitis

La Corte Suprema de Canadá despenalizó el viernes la no divulgación del estatus de VIH antes de mantener relaciones sexuales cuando no existan po-sibilidades reales de transmitir el virus potencialmente mortal y se haya utilizado preservativo. "Ante la ausencia de la posibilidad real de transmisión de VIH, la omi-sión de desvelar su carácter ser positivo no constituye un fraude que falsea el consentimiento de las relaciones sexuales", estable-ció la Corte. El fallo clarifica una decisión previa de la misma corte adoptada en 1998 en virtud de la cual una persona tenía la obliga-ción de divulgar su condición de ser positivo antes de mantener relaciones sexuales que supu-sieran un "riesgo importante" de transmisión. Abstenerse implicaba enfrentar cargos de abuso sexual agravado, que podían resultar en una sentencia de prisión de por vida. Esto abre la vía a numerosos procesos de personas que viven con el VIH a menudo en casos donde habían utilizado preserva-tivos o en el que el riesgo de la transmisión era estadísticamente bajo, casi despreciable. Al revisar la decisión, la Corte admitió los avances médicos que hacen po-sible controlar el virus que causa el sida con gran éxito./AFP

CANADÁ

DESPENALIZA OCULTAR VIH ANTES DE LAS RELACIONES

REALIDAD

Se pasa más tiempo "conectado" con

extraños que con la pareja que tenemos.

PROBLEMA

Todos los engaños son graves y hay que tratarlos con

respeto.

Según Heredia, no se puede hablar de evitar la posible situación, ya que hoy en día el in-ternet esta al alcance de todos; sino trabajar en valores que incremen-ten la importancia del amor en la pareja, ese amor basado en pasión, compromiso, compañerismo, leal-tad, respeto, atracción, buen trato, buena comunicación, y tiempo para disfrutar en pareja. Después de una adecuada terapia de pareja, la misma vuelve a ser estable, aunque puede quedar indicios de descon-fianza e inseguridad, en la persona que se sintió traicionada, aseveró la

Gary J. Mendoza CaballeroGary J. Mendoza Caballerogmendoza@edadsa.com.bo

La Corte Suprema de Canadá

RELACIONES

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

Es de conocimiento co-mún que a la edad de 3 años un niño ya tenga su lenguaje configurado

con las regulaciones gramaticales como que caracterizan al adulto. Asimismo, las niñas suelen ser algo más precoces que los va-rones en la adquisición de esta cualidad. Pero, aunque no es prudente ceñirnos a pautas cro-nológicas estrictas, lo cierto es que en algunos casos la adqui-sición del lenguaje se tarda más allá de lo esperado. Para la sicó-loga clínica Cindy Cáceres, del centro integral Etapas, los padres pueden preocuparse porque al-rededor de los dos años y medio a tres el niño aún "no habla" y solo se maneja con monosílabos o palabras aisladas y/o con ges-ticulaciones que son adecuadas únicamente para la comunica-ción en familia.

RETRASOS SIMPLES. En este tipo de casos se advierte que la comprensión del lenguaje es sufi-ciente, los padres a menudo tam-bién señalan que el niño "entien-de todo". Obviamente esto indica que no hay deficiencia auditiva y, como tal, puede tipificarse como un "retraso simple del lenguaje" y que más allá de los tres años el niño tendrá un lenguaje normal, sin secuelas o solo con las esca-sas dislalias que no constituyen un defecto real del habla infantil. "Este tipo de retraso simple y be-nigno se encierran en un hecho patológico, interfiriendo la supe-ración y el desarrollo normal del habla", acotó la sicóloga.

GRAVES RETRASOS. Frente a los retrasos simples hay otras for-mas severas o graves de retrasos, en los que las primeras expresio-nes verbales comprensibles no aparecen antes de los cinco años de edad, siendo el proceso de de-sarrollo posterior del lenguaje en una forma lenta y defectuosa. Este tipo de retraso afecta seriamente esta evolución, repercutiendo ne-gativamente en el aprendizaje es-colar y el ajuste al medio.

DIFERENCIAS. La división de estas dos formas de retraso, sin embargo, no tiene realmente una demarcación precisa que los sepa-re, excepto en los casos extremos en los que hay claras diferencias. Así, en los niños con retraso sim-ple las primeras expresiones ver-bales distinguibles aparecen des-pués de los tres años y lo superan mayormente antes de ingresar a la escuela. En cambio en los niños con retrasos severos, el lenguaje aparece después de los cinco años y suelen ser persistente, siendo un gran problema cuando ingresa a la escuela.

BEBÉS. CONOZCA SI EL LENGUAJE DE SU HIJO ES ADECUADO PARA SU EDAD, EXISTE EL RETRASO SIMPLE Y EL GRAVE.

RETRASOEN EL HABLADEL NIÑO

CONSEJOS PARA LOS PADRES ANTES Y DESPUÉS

Lo más básico para prevenir dificul-tades en el lenguaje es potenciarlo. Desde recién nacidos es importante que les hablemos de una forma clara, con un tono de voz serena, amorosa y sobre todo, que les cantemos. Una vez que ha quedado claro que el niño tiene alguna difi-cultad, no debemos ser demasiado exigentes ni angustiarnos. Parece

que la ansiedad interfiere con estos trastornos y en el caso del tartamu-deo la alta exigencia de los padres se baraja incluso como factor cau-sal. Lo mejor que podemos hacer es ponernos a su nivel, tratar de entender lo que nos comunica, dar-le las palabras que no le "salen". Hay que dejar que se expresen aunque tarden o se paren. / Elbebe.com

EN F

OR

MA Los bebés que nacen por

parto bajo el agua tienen más riesgo de presentar problema respiratorio, según un equipo de investigadores en Nueva Zelanda. Describieron 4 casos de bebés que inhalaron agua y fueron incapaces de respirar tras un parto bajo el agua. Los 4 bebés comenzaron a sufrir dificultades respiratorias y tuvieron necesidad de oxígeno entre los 5 minutos y las 6 horas después del nacimiento, indicaron. /Terra.com

PARTOS

Más riesgo bajo el agua

No es fácil diagnosticar de asma a un niño menor de 6-8 años, pues no se cuenta con pruebas de su función pulmonar. Por ello, nos fijamos si ha tenido crisis de asma o fatiga, si se fatiga al correr de forma inusual, si tiene muchas bronquitis con fatiga, etc. Se ha llegado al acuerdo de que cuando un niño ha tenido 3 crisis de asma, podemos decir que es asmático, sin necesidad de otros criterios. /sccalp.org

INFANTIL

Diagnóstico del asma

Los cascos para bicicleta que usan los niños han demostra-do la efectividad de su nivel de protección después de ser so-metidos a pruebas de impacto, de acuerdo con un artículo publicado en la revista Journal of Neurosurgery: Pediatrics. Por eso, los padres deben ser responsables y fomentar el uso del casco en sus hijos. Las pruebas demostraron que los cascos pueden proteger el cráneo de una aceleración hasta un 87%. /sumedico.com

PROTECCIÓN

Cascos para bicicletas

CAUSAS

Puede ser hereditario,

problemas orales, auditivos.

Gary J. Mendoza Caballerogmendoza@edadsa.com.bo

Propician una mayor apa-rición de celulitis y estu-dios aseguran que puede provocar esterilidad en los

hombres; estas son dos de las con-secuencias que pueden causar las ropa ajustada y sucia. Cuando se las compra se suele pensar solo en el aspecto estético que estas prendas puedan proporcionar y no así en las diversas enfermedades que pueden ocasionar con el solo hecho de ves-tirse con ellas. Además, se les atribuye que pro-vocan retención de líquidos y de toxinas favoreciendo la aparición de celulitis y de depósitos de grasa en algunas zonas del cuerpo. "Así también, la presión que producen, evita la adecuada circulación de la sangre", asegura el Médico José Luis Valverde.

PROBLEMAS DERMATOLÓGI-COS Y CIRCULATORIO. Debido a

la presión de la ropa pueden oca-sionar también problemas en la piel como las estrías y úlceras. "Si las personas tienen várices o proble-mas circulatorios puede aumentar o agravarse con el uso de prendas muy apretadas", indica el profesio-nal. Además, advierte tener cuidado en la higiene de la ropa, ya que si se usa una prenda por repetidas veces sin previamente lavarla puede oca-sionar infecciones como la micosis y los hongos, que puede provocar a su vez alergias y otras reacciones negativas en la piel.

CONTRAINDICADOS PARA LAS EMBARAZADAS. El profe-sional, alarma que las mujeres en gestación deben tener cuidados ya que con el uso de prendas ceñidas al cuerpo pueden afectar la circula-ción de la sangre, acarreando pro-blemas para el bebé en desarrollo.

Así también, el uso de texturas sintéticas en la ropa interior no es aconsejable, es por ello que se re-comienda que al momento de ad-quirirlas sean de algodón.

DAÑOS IRREVERSIBLES. De acuerdo a la Fundación Española del Corazón (FEC) el uso continuado de ropa demasiado ajustada puede favorecer la aparición de problemas cardíacos, ya que la ropa que se ciñe al cuerpo y, especialmente, la que esta confeccionada con telas pe-sadas como los tejanos, dificulta la circulación sanguínea venosa, pro-vocando dificultad en el retorno de la sangre venosa y aumento de los edemas. Así, se puede propiciar la aparición de trombos venosos, prin-cipalmente en las piernas, que pue-den ser graves, advierte el estudio.

PRENDAS. SI SIENTE UN ADORMECIMIENTO EN ALGUNAS ZONAS, ESPECIALMENTE EN MANOS Y PIES, ES SEÑAL QUE DEBE VESTIR ROPA MENOS AJUSTADA AL CUERPO.

Ropas que enferman

1 JEANS. El aumento de la presión en la parte inferior del estómago puede for-zar a los ácidos gástricos a

llegar a la garganta, provocan-do acidez.

2 CUELLOS Y CORBA-TAS. Los cuellos de las camisetas y las corbatas reducen el flujo san-

guíneo al cerebro y aumentar la presión ocular, un factor de riesgo para el glaucoma.

3 MEDIAS Y GUANTES. El elástico que sostie-ne los guantes y medias diminutos sobre las

muñecas y los tobillos de los niños pequeños pueden dejar marcas permanentes.

CALZONCILLOSSi son ajustados,

la compresión disminuye el conteo de espermatozoides.

Roxana Jiménez Leónrjimenez@edadsa.com.bo

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

Lo que ocurre en el cuerpo de la madre durante el embarazo tiene enormes consecuencias sobre el bebé. A lo ya sabido se suma ahora lo que apunta un estudio finlandés, en el sentido de que la hipertensión de la madre durante la gestación puede afectar a la futura inteligencia de ese niño.La investigación de la Universidad de Helsinki (Finlandia) señala que la presión arterial alta no solo complica el embarazo (aproxima-damente un 10% de ellos) sino que puede alterar las condiciones en el útero, lo que a su vez afecta el crecimiento del feto. Lo que observaron los investiga-dores fineses –en un trabajo que publica la revista de la American Academy of Neurology– es que aquellos hombres cuyas madres tenían hipertensión durante el embarazo obtenían calificaciones más bajas tanto a los 20 como a los 69 años. En resumen obtenían 4,36 puntos menos en las pruebas que aquellos cuyas madres tenía presión normal. / 20 Minutos

BEBÉS

HIPERTENSIÓN Y SU EFECTO EN EMBARAZO

CASOS

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

Si es un apasionado al aje-drez, y se tiene una portá-til y conexión a Internet, se podrá disfrutar de 10

sitios gratis para jugar ajedrez online. Muchas veces por falta de lugares donde se pueda prac-ticar este juego o sobre todo por falta de jugadores que dé una buena batalla, muchas personas recurren a Internet. Víctor Be-navídez de 'VC System' nombró algunos sitios para jugar online.

YAHOO! JUEGOS. La em-presa Yahoo! tiene una sección diseñada únicamente para los juegos en línea, el ajedrez es uno de los juegos disponibles. Esta es una opción clásica y sen-cilla, lo único que se necesita es estar registrado con una cuenta de Yahoo!.

CHESS.COM. Este sitio es el más popular con un sinfín de funciones, modalidades de juego, salas, y una comunidad enorme de jugadores. El sitio cuenta con guías y tutoriales para aprender a jugar.

AJEDREZ ONLINE. En este sitio existen dos formas de ju-gar: como invitado, ya que no se necesita para tener una cuenta VIP. Esta tiene siete días de trial y luego hay que pagar para ex-tender el abono. La cuenta VIP tiene opciones especiales que la opción de invitados no tiene.

CIBERCHESS.COM. Este sitio es gratuito y no necesita muchos requisitos, aunque es recomen-dable registrarse para tener la posibilidad de ir acumulando puntuación o continuar partidas si se llega a cortar la conexión.

TODOAJEDREZ.COM.AR. En este sitio el usuario encon-trará todo lo relacionado al aje-drez, tiene un curso de ajedrez gratis y sobre todo jugar ajedrez en línea, solo tiene que regis-trarse de forma gratuita.

GAMEKNOT. Este es uno de los sitios más conocidos que cuenta con una comunidad grande para jugar. Es un sitio en inglés pero vale la pena in-

tentarlo porque es un sitio muy completo. Se puede jugar gratis y también hay membresías pre-mium.

MSN ZONE. En el sitio de MSN Zone el usuario podrá encontrar, entre otras juegos, ajedrez en línea, solo se puede jugar en Internet Explorer, pero su diseño es muy agradable y sencillo.

DAVCHESS. Este es un sitio que gustará a muchos, pues esta en español con una buena co-munidad de jugadores, además es gratis y con varias funciones y modos de juego.

CYBERJUEGOS. Este es un sitio sencillo, si no se registra no hay problema, pero si se lo hace aparecerá en la tabla de puntuaciones y se lo puede ha-cer mejor.

Rafael Sosarsosa@edadsa.com.bo

ONLINE. SUGERIMOS

ALGUNOS SITIOS PARA QUE USTED

APRENDA O MEJORE SU

DOMINIO DEL AJEDREZ, DE FORMA

VIRTUAL.

JAKE MATEEN INTERNET

Una nueva aplicación móvil que encuentra el lugar perfecto para ver un partido: ya lleva más de medio millón de descargas en todo el mundo y busca los bares que retransmiten los eventos deportivos fundamentales. Se llama Watch Around! y llega para los sistemas operativos iOS y Android. El servicio de la aplicación tam-bién está disponible en Internet y próximamente en Facebook. Per-mite al usuario realizar la reserva en el bar, cafetería o restaurante en el que poder ver el partido de interés. Los establecimientos son mostrados a través de ubicación GPS y se pueden visualizar los detalles de cada local a través de una ficha específica para cada bar o restaurante. /TicBeat

WATCH AROUND

PARA NO PERDERSE NI UN PARTIDO

Poco tiempo después de que Tim Cook pidiese perdón a los usua-rios por los mapas de iOS 6 (y les recomendase utilizar servicios de terceros), Google ha habilitado Street View en los navegadores móviles. Por el momento no hay una aplicación de Google Maps disponible para los dispositivos de Apple.Por lo tanto, parece que el buscador quiere aprovechar la oportunidad para ganar usuarios o, al menos, dejar en evidencia a la compañía de la manzana, cuyos mapas están plagados de errores. Así, desde hoy es posible utilizar Street View al acceder a maps.google.com desde el navegador del móvil. Para ello, solo hay que buscar una dirección y pulsar en el ícono con forma de persona de la parte inferior derecha de la pantalla del móvil. /TicBeat

STREET VIEW

LLEGA A LOS NAVEGADORES MÓVILES

GAD

GET

S

TWITCOVERCIENTOS DE PORTADAS PARA TWITTERTwitcover es una página que reúne una gran colección de portadas, más de 400, que se pueden descargar de forma gratuita y aplicarlas como imagen para la cabecera del perfil en Twitter. Se pueden encontrarlas organizadas en diversas categorías. /SoftAndApps

PINGRAPHYPROGRAMA TODAS LAS PUBLICACIONESPinGraphy es una herramienta online y gratuita con la que se puede programar la fecha y hora de las publicaciones, o pines, en la red social Pinterest. Permite evitar saturar a todos los seguidores publicando de forma continuada, todo lo que se desee subir. /SoftAndApps

SLIMCLEANERLIMPIA COMPLETAMENTE LA PCSlimCleaner es una de las herra-mientas más completas y podero-sas que el usuario puede encon-trar en la actualidad para realizar tareas de limpieza y optimización del sistema operativo Windows. /SoftAndapps

USUARIOS

El sitio chess.com tiene registrados a más de 5 millones

de jugadores.

RÁPIDO

Se encuentran rivales al momento de ingresar al sitio ajedrezonline.com.

3DÍAS

para responder a las jugadas ofrece todoajedrez.com.ar

Dos goles de las dos máxi-mas estrellas de cada uno de los equipos, de Leo Messi y de Cristia-

no Ronaldo, para un empate en el clásico del fútbol español que deja las cosas tal y como estaban, con el Barcelona manteniendo su ventaja de ocho puntos sobre el merengue.

LAS ACCIONES. Con una de-fensa de circunstancias, los de Tito Vilanova sufrieron en la prime-ra mitad, en la que el equipo de Mourinho tuvo fuera de combate al Barça después del 0-1 de Cristiano y un remate al palo de Benzema.Pero un error de Pepe permitió la reacción del Barça, que en la se-gunda mitad se sintió mejor. Marcó Messi el 2-1, en un gran lanzamien-to de falta e igualó Cristiano poco después. Ante miles de banderas

esteladas en el Camp Nou, Barcelo-na y Madrid demostraron la depen-dencia que tienen de sus estrellas.Del laboratorio de ideas de Tito Vilanova nació un nuevo central. Sin la pareja habitual -Puyol y Pi-qué-, el técnico del Barça apostó por Adriano como acompañante de Mascherano, pero sobre todo deci-dió poblar su medio campo para tener el control de la situación.En la medular esperaban Busquets, Xavi, Cesc e Iniesta, pero la apuesta de Mourinho, con Ozil de director de operaciones le dio más resultado.

LOS HECHOS. El Barça, con un exceso de talento, no acaba de en-contrar su momento. El Real Ma-drid, sin necesidad de crear, tenía suficiente para llegar con peligro ante la meta de Valdés, refugiada en una defensa con una media de

altura de 1,71 metros: Alves y Mas-cherano (1,71 metros), Alba (1,70) y Adriano (1,72).La primera ocasión del Madrid no podía ser de otra manera: en una jugada a balón parado, un saque de esquina que remató solo Sergio Ramos (m.19), el balón pasó muy cerca del poste. La primera combi-nación entre Cesc e Iniesta generó la primera ocasión para los azulgra-na. La primera jugada colectiva del Real Madrid finalizó en gol.En 30 minutos habían pasado de-masiadas cosas. El Barça podría sen-tirse feliz de que el marcador estu-viera igualado y había conseguido una vida extra regalada frente a un rival que había inspirado más peli-gro. Así sellaron el empate a dos.

QUERÍAN MÁSDERBY.

CRISTIANO RONALDO Y LEO MESSI

EMPATARON A DOS. EL

RESULTADO NO CONFORMÓ

A NINGUNO, QUERÍAN GANAR.

Coco Urquizo/ EFE y AFPelsol@edadsa.com.bo

RESULTADOSSÉPTIMA FECHA

Viernes Celta 2-0 Sevilla Sábado Rayo 2-1 DeportivoSábado Zaragoza 0-1 GetafeSábado Valladolid 1-1 EspanyolSábado Betis 2-0 Real SociedadDomingo Levante 1-0 ValenciaDomingo Mallorca 1-2 Granada Domingo Athletic 1-0 OsasunaDomingo Barcelona 2-2 Real MadridDomingo Atl Madrid 2-1 Málaga

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

TABLA DE POSICIONES

EQUIPOS PTS J G E P F C DIF1. Barcelona 19 7 6 1 0 19 7 +122. Atl. Madrid 19 7 6 1 0 18 8 +103. Málaga 14 7 4 2 1 11 4 +74. Betis 12 7 4 0 3 12 13 -15. Real Madrid 11 7 3 2 2 14 7 +76. Mallorca 11 7 3 2 2 8 6 +27. Sevilla 11 7 3 2 2 8 7 +18. Valladolid 10 7 3 1 3 11 7 +49. Getafe 10 7 3 1 3 8 10 -210. Rayo 10 7 3 1 3 9 14 -511. Levante 10 7 3 1 3 8 13 -512. Celta 9 7 3 0 4 9 8 113. Real Sociedad 9 7 3 0 4 8 11 -314. Valencia 8 7 2 2 3 8 9 -115. Granada 8 7 2 2 3 6 10 -416. Ath Bilbao 8 7 2 2 3 9 14 -517. Zaragoza 6 7 2 0 5 5 9 -418. Deportivo 6 7 1 3 3 9 14 -519. Osasuna 4 7 1 1 5 7 11 -420. Espanyol 2 7 0 2 5 8 13 -5

SÍNTESIS

BARCELONA (2)ValdésAlves(Montoya, m.27)MascheranoAdrianoAlbaBusquetsXaviCesc(Alexis, m.61)PedroMessiIniesta

DT. Tito Vilanova

REAL MADRID (2)Iker CasillasArbeloaPepeRamosMarceloKhediraXabi AlonsoDi María(Essien, m.87)Özil(Kaka, m.80)Cristiano RonaldoBenzema(Higuaín, m.61)DT. J. Mourinho

Estadio: Nou Camp de BarcelonaPúblico: 96.589 espectadores Árbitro: Delgado Ferreira (Comité Vasco)Goles: 0-1 Cristiano Ronaldo (23'), 1-1 Messi (30'), 2-1 Messi (61'), 2-2 Cristiano Ronaldo (66')Amarillas: Pedro (m.40), Xabi Alonso (m.43), Busquets (m.54), Özil (m.58), Pepe (m.78) y a Arbeloa (m.90).

GAM

BET

A

ITALIAINTER GANÓ 1-0 AL MILÁN EN EL CALCIO.El único gol fue obra del defensa argentino Wálter Samuel (3'). Con los resultados de la 7ª jornada de la Serie A del fútbol italia-no, Juventus y Nápoles con 19 puntos son los líderes, seguidos muy de cerca por la Lazio y el Inter que tienen 15 unidades. El modesto Siena esta en la cola (2 pts).

INGLATERRACHELSEA ES EL LÍDER EN SOLITARIO.En la séptima fecha de la Premier, Chelsea le ganó 4-1 Norwich City, Newcastle 0-3 Man-chester United, Manchester City 3-0 Sun-derland 3 - 0. Con esos resultados el equipo londinense esta al tope de la tabla con 19 puntos, seguido por sus vecines de Manchester que suman 15 unidades, cada uno.

LISBOAVETTEL GANA Y METE PRESIÓNEl alemán Sebastian Vettel (Red Bull) ganó ayer en Japón su segun-do Gran Premio consecutivo, tras el de Singapur, y reduce la desventaja en la clasificación mundial a solo cuatro puntos con respecto al líder, el español Fernando Alonso. / EFE

TERCER TIEMPO

DREAM TEAM. Magic Johnson (exAngeles Lakers) unió duran-te unos minutos al presidente catalán, Artur Mas, y al del Real Madrid, Florentino Pérez.

PROTESTA. En Palestina mancha-ron de rojo los escudos del Barsa, en rechazo porque los catalanes invitaron al soldado israelí Guilad Schalit a ver el derby español.

LESIONADO. Cristiano Ronaldo sufrió un esguince en el hombro izquierdo; no quiso ser sustituido y se quedó en el terreno. Danny Alves del Barsa salió lesionado.

PROHIBIDO. "Estimo que debería estar prohibido decir quién es el mejor jugador del mundo", decla-ró Mourinho en la conferencia de prensa, en referencia a Messi y R7.

SELLADO. Al final del clásico, como buen anfitrión, Tito Vilanova (DT Barcelona) se acercó a saludar a Mou. Ambos técnicos destaca-ron la entrega de sus equipos.

ZUBIZARRETA Y BUTRAGUEÑO ELOGIAN A SUS RESPECTIVOS PLANTELES

Andoni Zubizarreta, director deportivo del Barsa, afirmó que el conjunto azulgrana "al final arriesgó más" para ganar. "Sensaciones, cada uno se llevará las suyas. El Real Madrid se quedará con la primera media hora, con el remate de Ben-zemá al palo que podría haber sido el 0-2. Nosotros nos quedamos con la segunda, con el tiro de Montoya

al poste". El director de relaciones institucionales del Real Madrid, Emilio Butragueño, indicó que aún queda "muchísima Liga", ya que no le convenció el resultado, que consideró insuficiente para los mé-ritos del conjunto blanco y elogió, especialmente, a Cristiano Ronaldo. Complementó "los tiros de Messi son difíciles para cualquiera".

Luego de 10 días lejos de su fa-milia y amigos, Richard Melgar lo primero que hizo al cruzar la meta fue abrazar a sus cuatro

hijos y a su esposa Alejandra. El piloto de Portachuelo venció en su primera participación en la Integración y al mis-mo tiempo se convirtió en el primer motociclista en ganar una Integración.

VICTORIA CON CONFIANZA.

"Después de la primera etapa me di cuenta que se podía lograr la victoria. Había visto que mis tiempos no esta-ban tan alejados de los autos. Por eso desde un principio confié en mi mismo para ganar la general", expresa Richard Melgar quien disputó su primera inte-gración haciendo equipo con Fernando Rodríguez (Motos) y Jhoselin Rodrí-guez (Cuadratrack).Melgar tuvo un registro en la general

de 15h49m22s para un recorrido que tuvo aproximadamente 2.600 kilóme-tros que recorrió gran parte de los pue-blos de la Chiquitania.

ROMERO GANA OTRA ETAPA. El tarijeño Juan José Romero venció en la 7ma y última etapa de la Integración que inició en Guarayos y finalizó en Vi-lla Bonita. El ganador de la etapa tuvo un registro de 1h14m38s para consa-

grarse como el ganador de los últimos dos tramos y ubicarse en el tercer lugar de la categoría motos. Mientras que Joaquín Herrera (T-1) y Wálter Pizarro (N-3 Codasur) finalizaron segundo y tercero respectivamente en los últi-mos caminos de la competencia.

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

Categoría MotosPiloto Tiempo1º Juan J. Romero 1h14m38s2º Richard Melgar 1h18m15s3º Jorge Gamarra 1h20m31s4º Aníbal Gamón 1h21m18s5º Fernando Rodríguez 1h26m06s

Categoría T-11º Joaquín Herrera 1h15m59s2º Fernando Taborga 1h21m22s3º Rony Paz 1h25m59s

Categoría Buguies1º Milton Jacobs 1h29m50s2º Pedro Soliz 1h37m11s

Categoría Cuatriciclos1º Jhoselin Rodríguez 1h40m32s

Categoría 1.6001º Franz Uribe 1h25m38s2º Eduardo Aponte 1h27m21s3º Jimmy Antezana 1h37m22s

7MA ETAPA

Piloto Tiempo

1º Richard Melgar (Motos) 15h49m22s2º Fernando Taborga (T-1) 15h57m43s3º Antony Arias (Motos) 16h07m15s4º Rony Paz (T-1) 16h28m41s5º Milton Jacobs (Buguies) 17h14m02s6º Jorge Gamarra (Motos) 17h19m55s7º Juan J. Romero (Motos) 17h59m06s8º Widen Wills (Cuadra.) 18h47m51s9º F. Rodriguez (Motos) 19h11m04s10º Joaquín Herrera (T-1) 19h15m57s11º Gary Alpire (T-1 1.600) 19h22m31s

12º Wálter Pizarro (N-3 C) 19h51m50s 13º Eduardo Aponte (1.600) 19h58m32s 14º Marco Barba (T-1) 20h01m53s 15º Aníbal Gamón (Motos) 20h05m07s 16º Pedro Soliz (Buguies) 22h43m55s 17º Jhoselin Rodriguez (Cua) 22h54m55s 18º Raúl Barrero (T-1 1.600) 23h00m34s19º Franz Uribe (1.600) 23h11m45s20º A. Mendez (1.600) 23h50m01s21º M. Da Silva (1.600) 24h05m23s22º J. Antezana (1.600) 24h33m05s23º C. Arancibia (Cua.) 25h02m29s

CLASIFICACIÓN GENERAL

Luego de conseguir el segundo puesto en la última etapa del Rally de los Faraones, Egipto, Juan Carlos "Chavo" Salvatierra llega hoy a nuestra ciudad.El piloto cruceño consiguió el quinto puesto de la general en lo que fue la última fecha del campeonato mundial de Cross Country."Chavo" tuvo destacadas actuacio-nes a bordo de su Honda CRF 650, la cual fue preparada por la gente de Honda Italia, solo para esta competencia.

Mañana, en horario a confirmar el piloto brindará una conferencia de prensa para expresar sus vivencias, en uno de los rallies más famosos del mundo.Salvatierra se prepara para afrontar su tercer Dakar, y para eso participó del mundial Cross Country, pese a la finalización de este certamen, se espera que el piloto cruceño dispute otra competencia de esta modalidad para no perder el entre-namiento en busca de poder llegar en la mejor forma al Dakar del año que viene.

MUNDIAL DE CROSS COUNTRY

'Chavo' llega hoy a Santa Cruz

Hoy en el Club de Tenis Santa Cruz inicia el cuadro principal del Futures 5 Bolivia, el último certamen internacional que se llevará a cabo en nuestro país y que reparte importantes puntos para el ranking mundial de la ATP.

NUESTROS CAMPEONES. La presencia boliviana será por parte de Mauricio Estívariz, Hugo Dellien, Mauricio Doria Medi-na y Federico Zeballos, último campeón del Future que se llevó a cabo en La Paz el último fin de semana.De los internacionales, el más sobresaliente es Gianluigi Quinzi, el tenista italiano venció en la Copa Davis Junior y es una promesa internacional.

TENIS

INICIA EL CUADRO PRINCIPAL DEL ÚLTIMO FUTURE

INTEGRACIÓN. RICHARD MELGAR VENCIÓ EN LA 34 VERSIÓN Y ES EL PRIMER PILOTO EN GANAR EN MOTO.

41PILOTOS

Fueron parte de la 34 versión del Gran Premio Integración.

"JHOSE", LA PRIMERA

Jhoselin Rodríguez fue la primera

mujer en disputar la Integración.

Marcelo Jesús Ochandorenamochandorena@edadsa.com.bo

'Chavo' Salvatierra finalizó quinto en Egipto y va por más en el Dakar.

Melgar hace historia en dos ruedas

FOTO

: RO

LAN

DO

RO

BLES

que ayer trabajó sin contratiempos.

ENTUSIASMADO. "Me entusias-ma mucho volver a jugar en La Paz y quiero hacer una nueva historia", señaló Azkargorta, quien aún no decide quién será el acompañante de Marcelo Martins en la delante-

ra, tomando en cuenta que Carlos Saucedo (goleador del Apertura), Alcides Peña y Juan Carlos Arce muestran buen desempeño.

Alejandro Chumacero se perfila como titular en el medio campo de Bolivia en el partido del próxi-

mo viernes ante Perú por las Eli-minatorias al Mundial de Brasil, ocupando el jugar de Wálter Flo-res que se encuentra lesionado y si no se recupera para el lance a jugarse en el estadio Siles.

SE PERFILA. En la práctica que cumplió ayer la selección nacional que dirige el español Xabier Azkar-gorta, Chumacero hizo pareja con el cruceño Pedro Azogue, confir-mando las apreciaciones previas de que, el vasco se jugaría por el ru-bio volante en lugar de Alejandro Meleán quien era el otro volante opcional para ocupar el lugar del jugador de Bolívar.Flores, que ayer trató de realizar una práctica, se resintió nuevamen-te de la lesión por lo que se mostró muy preocupado."Ojalá esté bien para el partido, tengo ganas de aportar y recuperar-me lo antes posible de esta lesión", manifestó el mediocampista.En tanto, Carlos Arias, que también había sufrido una fatiga muscular, al parecer se encuentra mejor ya

BOLIVIA. ES LA OPCIÓN SI EL VOLANTE NO SE RECUPERA DE SU LESIÓN.

Alejandro Watara Sotoawatara@edadsa.com.bo

CHUMACERO POR FLORES

MÁS CERCA Xabier Azkargorta ahora tiene dos dudas, una en el medio campo y otra en la delantera para el viernes.

8DÍAS

de trabajo son los que lleva la selección en La Paz.

TABLA DE POSICIONESEQUIPOS Pts J G E P GF GC

Máquina Vieja 6 2 2 0 0 5 0

25 de Junio 5 3 1 2 0 8 4

San Martín 5 3 1 2 0 3 2

Bancruz P 4 2 1 1 0 3 2

S. Pagador 4 3 1 1 1 4 4

Amboró 4 3 1 1 1 4 4

Florida 4 3 1 1 1 3 3

Cooper 4 3 1 1 1 2 2

Virginia USC 3 3 1 0 2 4 7

Canarios 1 2 0 1 1 0 1

Águila FC 0 3 0 0 3 1 7

Nota: Hoy se define rol y horarios de la cuarta fecha.

AW. Máquina Vieja mantuvo el primer lugar de la tabla de posi-ciones del torneo de la Primera B de la ACF, ya que ninguno de sus perseguidores pudo aprovechar que no jugó, tras la tercera fecha jugada en la cancha Municipal.A primera hora San Martín igualó 0-0 con Canarios, luego Bancruz derrotó a Amboró 2-1 con goles de Thisoot Jaste (72') y Wilfredo Suárez (75'). Gustavo Terrazas (69') había puesto en ventaja a Amboró.Cerrando la jornada 25 de Junio go-leó a Virginia 5-1. Luis Román (60'), Marco Herbas (80' y 82'), Ricardo Álvarez (77') y Gabriel Araúz (90' de penal), para el vencedor. Javier Durán (49') para Virginia.

PRIMERA 'B'

SIN JUGAR, MÁQUINA VIEJA SIGUE PUNTERO

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27

RECUERDO Este fue el partido cuando los chilenos derrotaron a los bolivianos en la última Eliminatoria. Mañana puede ser otra historia.

lunes 8 • oc tubre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29PASATIEMPOS

SANTA CRUZ

MIÉRCOLES JUEVES

MÁX. 34ºMIN. 22º VIENTOS 25 KM/H

MÁX.24ºMIN. 20ºVIENTOS 28 KM/H

MÁX. 34ºMIN. 23º VIENTOS 26 KM/H

MÁX. 26ºMIN. 18ºVIENTOS 23 KM/H

HOY MARTES

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

(22 mar. - 21 abr.)

Se vislumbra el inicio de una etapa de resultados

positivos en lo que respecta a negocios y proyectos.

(22 sep. - 21 oct.)

Den el amor, dudas y altibajos. Tal vez la opinión

de quienes te quieren te ayude a resolver cuestiones

personales que te cuesta mucho ver.

(22 oct. - 21 nov.)

Día positivo para disfrutar de la naturaleza y cargarse

con su benéfica energía.Las tensiones pueden

sentirse en el organismo, trata de relajarte.

(22 nov. - 21 dic.)

Habrá que intentar no des-pertar conflictos, ya que tus propósitos ya sea en el or-

den amoroso o profesional, podrían fracasar y obligarte

a nuevos comienzos.

(22 dic. - 20 ene.)

En lo económico estás bien auspiciado aunque

posiblemente hayas tenido algunos apuros recientes,

los cuales, están en vías de superarse totalmente.

(21 ene. - 20 feb.)

Es hora de acentuar tu capacidad de ver la vida de

una manera realista para que nada ni nadie empañen

tu felicidad actual.

(21 feb. - 21 mar.)

En vez de lamentarte por cuestiones menores aplica

de manera creativa las ideas que te surjan y verás

cómo con una actitud posi-tiva lograrás solucionarlo.

(22 abr. - 21 may.)

En asuntos del amor, será importante no tomar

decisiones fundamentales, que tengan que ver con la

vida emocional, la pareja y la amistad.

(22 may.-22 jun.)

Si padeces de reflujo gástrico entérate cómo

puedes controlarlo. Actúa en consecuencia si te sien-tes con deseos de visitar a

tu médico.

(23 jun. - 22 jul.)

Estás en un ciclo altamente favorable donde se queda

lo que vale la pena, y lo que no sirve se va. El dinero

regresará a tus manos a su tiempo.

(23 jul. - 21 agos.)

Para los solos del signo, será un tiempo ideal para

comenzar una nueva histo-ria de amor. Tranquilízate y

duerme o descansa más.

(22 agos. - 21 sep.)

Altibajos en el amor, de intolerancia y palabras que

lastiman; será mejor ser precavido antes de descar-gar tus frustraciones con la

persona equivocada.

VIENTOS 23 KM/H

VIENTOS 26 KM/H

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO

ANTERIOR