El Sol 08-10-11

RECIBEN COMOHÉROES A LOSMARCHISTAS

LOS SIMPSONS, CON FUTURO INCIERTO

RETORNO A CLASES, EL LUNES

Primer Anillo »PÁG 3 Primera Fila »PÁG 19 Santa Cruz »PÁG 5

4 - 2

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Sábado 8 de octubre de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 337 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

IMPUESTOS. CONOZCA CÓMO SE TRAMITA Y PARA QUÉ SIRVE EL NIT

El que mal

EMPIEZA...FO

TO: A

PG

OTROS RESULTADOSEcuador 2 - 0 VenezuelaArgentina 4 - 1 Chile

ELIMINATORIAS. LA 'VERDE' NO SE COLGÓ DEL ARCO

PERO SUCUMBIÓ ANTE EL JUEGO AÉREO DE LOS

'CHARRÚAS'. EL MARTES CONTRA COLOMBIA ES 'EL

PARTIDO DEL AÑO', SEGÚN QUINTEROS.

»PÁGS 25-26

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 las 10+interesantes

el porqué de la manzana mordida de apple

Cuando en 1976 nació Apple, Steve Jobs y Steve Wozniak, con la ayuda de Roland Wayne, dise-ñaron un logo complejo con un hombre debajo de un árbol con un manzana en las manos, que aludía al gran físico Isaac Newton. Pero decidieron simplificarlo y adoptaron la manzana-arco iris, con un mordisco, reemplazada más adelante por una manzana de color brillante. Al parecer el mordisco pretende simbolizar el conocimiento, y también hay quien dice que, como la palabra mordisco en inglés es ‘bite’, el bo-cado hace un guiño a los "bytes" informáticos. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o

Frente a la tienda de Apple en Washington, un fanático de la marca de la manzana depositó el jueves tres viejos ordenado-res Macintosh en el centro de varias velas, flores y hasta una manzana: "Este es un homenaje a Steve Jobs". En el improvisado altar había una manzana, flores, cartas, una docena de velas y tres máquinas en color crema, los célebres ordenadores de Apple de los 1980. / AFP

PERÚ

mascota REcuPERada a cambio dE dos EntRadas

bREVEsnuEVa YoRKescultura de bronce en $us 25 millonesUna de las bailarinas que el artista francés Edgar Degas esculpió en bronce se subastará el próximo uno de noviembre en Nueva York por entre 25 y 35 millones de dólares, informó la casa de subastas Christie's. Degas desveló el original de "Pequeña bailarina" en la sexta exposición impresio-nista en 1881, donde su figura, una versión realizada en cera con ropa y pelo real, causó un gran impac-to. "Pequeña bailarina de catorce años" es a juicio de este experto la más "ambiciosa y compleja" de las esculturas de Degas. / EFE

EstudioLos GRiLLos también sabEn sER cabaLLERososLos grillos campestres de España saben mostrarse galantes, según un estudio de entomólogos británicos que muestra que estos insectos hacen entrar a su pareja sexual a sus guaridas de-lante de ellos ante el peligro de ser comidos por un de-predador. Estas observacio-nes se realizaron con varias cámaras infrarrojas de video colocadas en el interior y justo en la entrada de las guaridas de los grillos en España. Son inteligentes, cariñosos y galantes. / AFP

indianePalíes inmolan miles de animales Para Poder ser fértilesLos nepalíes han comenzado a inmolar a miles de animales de sexo masculino para poder ser fértiles, en señal de devoción a la diosa Parvati, que como ofrenda exige ejemplares machos y con capa-cidad de procrear. Las inmolaciones más comunes son de machos cabríos y gallos, pero también las hay de patos o, para aquellos devotos habituados a comer carne, de búfalo; la particularidad es que en todos los casos tienen que ser animales machos.

méXicosEis PistoLas GiGantEs En REcHaZo a La VioLEnciaSeis pistolas gigantes, con el cañón anudado para detener las balas, entre ellas una réplica realizada por Yoko Ono en homenaje a John Lenon, llegaron a la capital de México, país que suma más de 41.000 muertos desde diciembre de 2006 resultado de la ola de violencia ligada al narcotráfico. Esta exposición es otra forma de protesta y de promover la paz, especialmente entre los jóvenes", comentó Mauricio Bermúdez, director en México de Non Violence. / AFP

Una familia volvió a sonreír al recuperar a “Chocolate”, su perro mascota, que había sido robado junto con el auto de su dueño pero fue devuelto por una señora, quien recibió como recompensa dos entradas al partido entre Perú y Paraguay. El sabueso, un pequeño shitzu, batió la cola fuertemente cuando se rencontró con sus dueños, Luis Revoredo, su esposa y sus hijos. / EFE

Una recién nacida que había sido enterrada viva fue descubierta por un granjero, que la oyó llorar des-pués de conseguir sacar la cabeza del suelo, en el estado de Madhya Pradesh, en el centro de la India. Según el canal de televisión indio NDTV, el granjero encontró a la niña el jueves por la tarde mientras trabajaba en la localidad de Bodna e inmediata-mente la trasladó a un hospital, donde los médicos le informaron de que la bebé no tenía más de dos días de vida. La pequeña se recupera. / EFE

india

REscatan a REcién nacida EntERRada ViVa

FiLiPinas

niña saLE dE su ‘tumba’ tRas sER abusada

Una niña de diez años salió de la "tumba" en la que fue enterrada viva y denunció a un primo que la violó, la golpeó y la enterró en el sur de Filipinas. El inspector Ro-berto Ocumen, jefe de Policía de Magpet, explicó a medios locales que la niña relató cómo su primo, Dennis Quilatonde, de 21 años, la violó, le golpeó en la cabeza con un objeto y la enterró. El acusado fue arrestado. / EFE

TorTugasLa liberación de 609 tortugas amenazadas en In-donesia es un paso significativo en la lucha contra el contrabando de animales, el negocio ilegal que más beneficios genera a nivel mundial después del tráfico de drogas y armas. Estas crías, reconoci-bles por el hocico en forma de nariz de cerdo que poseen, fueron capturadas ilícitamente en Papúa antes de ser enviadas a Hong Kong, donde su prin-cipal destino era convertirse en mascotas de fami-lias acomodadas. / EFE

WasHinGton

ViEJos mac Y una manZana En HomEnaJE a Jobs

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

Pese a las diferencias de co-lonizadores y cocaleros, la marcha del Territorio Indígena y Parque Nacio-

nal Isiboro Sécure (TIPNIS) fue recibida con bombos y platillos en Caranavi, la población no dejó de aplaudir y felicitar a los mar-chistas que llegaron cerca a las 11 de la mañana de ayer.

RECIBIMIENTO. Tres bandas musicales fueron las que salieron a las calles a recibir a la marcha indígena junto a demás comer-ciantes, vendedores ambulantes,

vecinos, transportistas y demás sectores propios de la población que recibieron a la marcha entre felicitaciones, aplausos y saludos. La bandera provincial de Cara-navi, verde y amarillo, flameó en el recibimiento.Fue una fiesta, no faltaron quie-nes compraron mixtura para lanzarla a la marcha, tampoco aquellos que se acercaron a los dirigentes de la movilización y les adornaron el cuello con collares hechos de nylon.

ACTO. Una vez que ingresa-

ron a la plaza principal Simón Bolívar, los marchistas fueron partícipes de un acto sencillo organizado por una asociación de vecinos que se reunió en pa-sados días para recoger dona-ciones del pueblo de Caranavi y entregárselos a los marchistas."La impotencia no me dejaba dormir y yo conozco a mi gente, a mis vecinos, los caranaveños siempre hemos sido solidarios y se me ocurrió dar la iniciativa de mostrar al mundo y mostrar que sí somos solidarios con nuestro pueblo", expresó Dani Alves, or-

ganizadora del recibimiento en Caranavi.

MARCHISTAS. "Jamás creímos también en esos comentarios (de colonos y cocaleros), porque nuestra marcha se caracteriza por ser pacífica, por eso no creemos en lo que dicen y comentan has-ta ahora, el pueblo nos está reci-biendo con los brazos abiertos", manifestó Vargas en medio de aplausos y ubicado detrás de los víveres recaudados.Una vez terminado el acto que duró poco menos de una hora, la

marcha indígena retomó su curso con rumbo a un campo deportivo llamado Caranavi, a orillas del río Coroico, ubicado a tres cuadras de la plaza principal.Jorge Llanos, presidente del dis-trito II de Caranavi, alzó su voz a nombre de la Fejuve de Caranavi para expresar que esta organiza-ción de recibimiento no "tiene un color político".Se prevé que la marcha retome su camino a la ciudad de La Paz hoy en horas de la mañana.

[email protected]

INDÍGENAS. Fueron recibidos con ovaciones y música en Caranavi.

GRAN RECIBIMIENTO

REPRESIÓN

El gobernador Costascalificó al Gobierno de cínico por acusar

solo a la Policía.

INDÍGENAS DICEN QUE LEY DE GOBIERNO LOS HARÍA DESAPARECER

Marchistas rechazaron la propuesta de Ley del Gobierno que plantea un referendo para la ejecución de dicha vía por el Parque, porque aseguran que busca hacerlos desaparecer.Los indígenas insisten en que se promulgue una norma que prohíba que el tramo dos de la carretera Cochabamba – Beni pase por el parque. El presidente de la subcen-

tral del TIPNIS, Fernando Vargas, acusó al gobierno de Morales de que con dicha norma pretende ha-cerlos desaparecer, ya que no puede atender la demanda de ese sector.Añadió que con la propuesta quie-ren detener la marcha y se consti-tuye en otra mentira del gobierno, que a nombre del proceso de cambio busca aplicar destrucción.

«LA MISMA POBLACIÓN DE CARANAVI FUE A DEJARNOS SU DONACIÓNA SAPECHO»

Adolfo ChávezPRESIDENTE DE LA CIDOB

MARCHA. LLEGÓ A CARANAVI Y FUE RECIBIDA ENTRE VIVAS Y APLAUSOS POR LA POBLACIÓN QUE LES DIO DONATIVOS.

La reina boliviana Daniela Núñez del Prado se ubicó entre las 15 finalistas del certamen Miss Inter-continental 2011, mientras que la estadounidense Jessica Hartman fue la gran ganadora del concurso realizado en Orihuela (Alicante, España).Es la primera vez, en sus cuarenta años de historia, que este certamen de belleza, dirigido por la Organiza-ción Mundial de la Belleza (WBO) y considerado el tercero más importante solo por detrás de Miss

Universo y Miss Mundo, se celebra en España.Las 59 aspirantes al título han desfilado por la pasarela del Teatro Circo en traje de noche, traje de baño y cada una ha podido lucir el traje tradicional de su país.Daniela ahora descansará durante 10 días en Europa y el 19 de octubre partirá a la ciudad de Chendú en China donde representará a Bolivia en el Miss Internacional, cuya final se realiza el 5 de noviembre, ade-lantó su mamá. / El Sol y EFE La cruceña Daniela Núñez del Prado en un paseo por la ciudad de Orihuela, provincia de Alicante.

MISS INTERCONTINENTAL

Daniela entre las 15 finalistas en España

FOTO

: EFE

FOTO

: EL

SOL

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

Los desafíos de la educa-ción en el proceso au-tonómico boliviano fue una de las ponencias

presentadas ayer durante el En-cuentro Nacional de la Red de Periodistas CEBIAE-PIEB, en Huarinilla (La Paz). La investi-gación constata una tendencia centralista del sistema educati-vo entre el Gobierno y las orga-nizaciones sindicales, así tam-bién califica como un retroceso la aplicación de la Ley Educativa Avelino Siñani-Elizardo Pérez.

DESCENTRALIZACIÓN. Ma-rio Galindo, quien investigó la temática en colaboración con Manfredo Bravo y Omar Aillón, afirma que la primera consta-tación es que no se puede des-centralizar la educación si los actores del proceso no quieren la misma. “Los maestros y au-toridades educativas, no quie-ren descentralizar la educación. Los primeros porque temen que con la descentralización se ero-sionará la unidad sindical y por ende su fuerza de presión. Los segundos, porque no quieren perder poder”, indica. Galindo argumenta que hay ejemplos en Latinoamérica, donde se ha descentralizado la educación y los sindicatos ma-gisteriales se mantienen unidos y fuertes, como es el caso argen-

tino; sin embargo, asegura que ese argumento no parece con-vencer a los principales dirigen-tes del magisterio.Afirma que los sindicatos de seis de los nueve departamen-tos, quieren la descentraliza-ción, menos La Paz, Cochabam-ba y Oruro, porque se adhieren al pedido de autonomía de sus pueblos, pero no tienen la fuer-za necesaria para imponer su punto de vista a los demás sin-dicatos.

CONCLUSIONES. Galindo sugiere que el proceso de apli-cación de las Autonomías en educación debe ser realizado en el marco constitucional y de la Ley Marco de Autonomías. Dice también que los Gobiernos De-partamentales Autónomos de-ben hacerse cargo de políticas de educación en el marco de sus atribuciones y funciones y de su jurisdicción territorial, al igual que las Autonomías Munici-pales y las Indígena originario campesinas.

INVESTIGACIÓN. INDICA QUE HAY UNA TENDENCIA CENTRALISTA EN EL SISTEMA EDUCATIVO BOLIVIANO.

EDUCACIÓN. Más de la mitad de sindicatos apoyarían la autonomía.

LA AUTONOMÍANO LLEGA A LA EDUCACIÓN

EL ESTADO SOLO DESTINA EL 4% DEL PIB A LA EDUCACIÓN

El investigador Mario Galindo, sostiene que el principal desa-fío de la educación dentro del modelo económico es mejorar el presupuesto económico. Citó, por ejemplo, que Bolivia destina el 4% del PIB a la educación, es decir lejos del 10% que establece como mínimo la Unesco. Del total de los recursos asignados, el 68% se

va en sueldos y salarios, el 10% en inversión el 22% en otros gastos. El estudio también revela que el gasto por alumno en educación primaria es $us 192 y en secundaria $us 203. Estos momentos son los más bajos de Sudamérica. Con relación a la Ley Educativa Siñani-Pérez, sostiene que es un retroceso a la Ley de Reforma Educativa.

APOYAN MEDIDA

Santa Cruz, Beni, Pando,

Tarija, Potosí y Chuquisaca.

En el marco del plan de ope-raciones y anticipándose a la temporada de lluvias, la subalcal-día del Distrito 6 está realizado el mantenimiento de calles y el cunetado pluvial en los barrios, especialmente en aquellos que están ubicados en zonas bajas o donde antes había pozos de teje-ría, informó la subalcaldesa María Eugenia Barba.Esta semana una motoniveladora ejecuta el mantenimiento rutina-rio de las calles del barrio “Juan Carlos Velarde”, para luego acudir a “Los Claveles”, “El Arenal”, “Las Pampitas” y “El Dorado”, entre

otros, según lo programado y de acuerdo a la demanda vecinal. “Esto también depende de la disposición de la maquinaria que nos facilita maestranza. Sin embargo, nuestra obligación es atender todas las zonas, dado que este es un distrito extenso con mucho barrios alejados donde la mayor parte de las calles son de tierra”, puntualizó la autoridad.Otra prioridad del mantenimiento vial de la subalcaldía del Distrito 6 es cunetado para que las aguas de lluvia discurran con rapidez hasta los canales de drenaje y así no se tenga barrios inundados,

situación que perjudica a los vecinos porque los conductores del servicio de transporte público no quieren ingresar a esos barrios por temor a atascarse.“Esperamos disponer de la mo-toniveladora hasta finales de mes para llegar con el mantenimiento rutinario de calles a los barrios más alejados”, finalizó.El problema de las lluvias que inunda los barrios en la ciudad es algo que siempre pasa, y no solo en barrios aledaños, sino en avenidas dentro del 4to anillo como en la Beni, cerca al barrio Hamacas.

LLUVIAS

Repararán calles en el Distrito 6

Los trabajos servirían para cuidar a los barrios de las lluvias.

Alexander [email protected]

FOTO

S: E

L SO

L

«Hay que dejar de centralizar, porque el Ministerio no puede abarcar todo»

Mario GalindoINVESTIGADOR

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

La Dirección Departamental de Educación (DDE) y el Servicio departamental de Salud (Sedes), confirma-

ron el reinicio de las actividades escolares para este lunes 10. Sin embargo, pidieron a los padres, extremar las acciones preventivas con sus niños para evitar la ex-pansión del virus de la influenza y no enviarlos a clases en caso de presentar los síntomas de la gripe como tos o flujo nasal.

NO DESCUIDARSE. Por su par-te, el director del Sedes, Joaquín Monasterio, pidió a todas las ins-tituciones públicas, privadas y los colegios cumplir con las medidas de mitigación y prevención como el uso de alcohol en gel y el uso de barbijo para aquellas personas que están con los síntomas de in-fluenza AH1N1.

REBASADOS. Por otra parte, los centros de salud y los hospitales públicos se han visto saturados de personas que presentan los sínto-mas de la enfermedad. En algunos casos, como en el Hospital San Juan de Dios, los médicos se han visto en la obli-gación de retirar a sus pacientes a sus casas debido a la falta de espa-

CHICOS Luego de un corto periodo preventivo volverían a clases.

VUELTA A CLASES EL LUNESCONFIRMADO. AUTORIDADES DEPARTAMENTALES DE SALUD Y EDUCACIÓN ASEGURARON LA VUELTA A LAS AULAS DE LOS CHICOS PARA EL LUNES 10. LOS CENTROS DE SALUD SE ENCUENTRAN REBASADOS.

cios en el centro asistencial.Agustín Cuéllar fue uno de los pa-cientes que se vio afectado por la situación, el hombre llegó desde Cotoca para solicitar atención por un problema pulmonar. Sin em-bargo, debió irse a la casa de un familiar por la falta de espacio.Al respecto, el secretario de Salud Departamental, Óscar Urenda, manifestó que las dosis de vacu-nas serán distribuidas entre ahora y mañana.Las autoridades manifestaron que el problema será resuelto una vez compren los equipos y se dispon-gan los centros de atención espe-cializada.

Marciana [email protected]

CONTROL

Sedes continuará con la supervisión

de los locales públicos.

El Plan Todos Santos, que será una fumigación programada en los cementerios de la ciudad, se inicia el 26 de este mes, desde las 7 de la mañana en el cementerio “Sagrado Corazón”.La Secretaria de Empresas Descon-centradas del Gobierno Municipal, María René Serrate, aclaró que de los 32 cementerios a fumigarse solo 17 son de propiedad del Go-bierno Municipal, ocho se encuen-tran en proceso de regulación y seis están en revisión.

Por su lado, el director general de Cementerios, Jorge Queirolo, so-licitó la capacitación de todos los administradores de esos estableci-mientos y al personal de limpieza para que sean parte integral de la campaña masiva de la lucha contra el dengue.Demandó mayor participación y compromiso de la ciudadanía evitando dejar recipientes con agua, ya sean floreros u otros envases donde el mosquito deposita sus larvas y se prolifera.

SALUD

Alistan fumigación en los cementerios

Campaña combativa contra el dengue abarcará a todos los cementerios de la ciudad.

La comunidad católica en Santa Cruz festejará con una misa solem-ne al monseñor Sergio Gualberti Calandrina, hasta ahora Obispo auxiliar de Santa Cruz. El religioso ha sido nombrado por el papa Benedicto XVI, como Arzo-bispo Coadjutor de la Arquidiócesis de Santa Cruz debido a que el mes de marzo el cardenal Julio Terrazas presentó su renuncia de oficio al arzobispado dado que habría cum-plido 75 años. La decisión de la máxima autori-

dad religiosa del país, no ha sido aceptada aún por el papa Benedicto XVI, por lo que el monseñor Sergio Gualberti será la segunda máxima autoridad del arzobispado. La buena noticia será comparti-da con todos los feligreses que se den cita a la Catedral el día de mañana desde las 19.00, para el nombramiento en el cual será presentado por el Nuncio Apostólico de S.S. Benedicto XVI monseñor Giambattista Diquat-tro. /AT

RELIGIÓN

Celebran el nuevo cargo de monseñor Gualberti

El cardenal Terrazas (der.) y su sucesor en la Arquidiócesis de Santa Cruz, Monseñor Gualberti (izq.).

FOTO

: EL

SOL

FOTO

: EL

SOL

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

Una sentencia es una re-solución final que da el juez o tribunal sobre un caso específico", indica

el juez Wálter Pérez Lora. La sen-tencia es el tema que se abordara en la edición de hoy de cara a las elecciones judiciales.

CONDENA. Las sentencias se aplican dependiendo el delito. Por ejemplo, hay penas menores que van desde 3 a 5 años. Pero estas pueden modificarse, por de-cir, el juez hace una valoración en

base a pruebas presentadas; por ejemplo, la personalidad del im-putado en un caso de accidente de tránsito, el juez tiene que valorar si es la primera vez que el mismo está cometiendo el delito. Además, si prestó auxilio y no escapó, estas son atenuantes que el juez tiene que considerar para aplicar sen-tencia.Existen las sentencias de 30 años sin derecho a indulto en delitos por asesinato, es la pena máxima que se puede dar en nuestro país.

APELACIÓN. La sentencia no es definitiva, ya que la defensa tiene recursos para pedir ape-lación porque la decisión final puede ser revisada por la Corte Superior de Distrito. La misma hace su valoración de la senten-cia que ha sido dictada, y al final confirmará, anulará o revocará la misma.El procedimiento de apelación corre desde que la sentencia es dictaminada, de ahí se tienen 15 días para recurrir a apelación ante la Corte Superior de Distrito.

DISMINUCIÓN DE PENAS. Cuando uno es sentenciado a 5 años, por ejemplo, el condenado puede disminuir su pena gracias a la redención, que consiste en per-donar un día de condena por dos de trabajo, así que si el recluso tra-baja en el recinto penal durante 2 años y medio, ya puede salir libre. Este caso es válido para las senten-cias con derecho a indulto.

Juan Carlos Fortún [email protected]

SENTENCIAS. 30 años sin derecho a indulto es lo máximo que aplica la justicia boliviana en asesinatos.

CASTIGOS. DAMOS UN PANTALLAZO ACERCA DE LAS PENAS MÁXIMAS Y MÍNIMAS QUE HAY EN NUESTRO PAÍS. ADEMÁS DE LAS APELACIONES Y LA DISMINUCIÓN DE CONDENAS.

¿QUÉ ES LA SENTENCIA?

LA NORMA

Trabajos en recintos son regulados por una Ley de

Ejecución de Penas.

La pena de muerte, pena capital o ejecución consiste en provocar la muerte a un con-denado por parte del Estado, como castigo por un delito es-tablecido en la legislación; los delitos por los cuales se aplica esta sanción suelen denomi-narse "delitos capitales".En nuestro país se la aplicaba como pena máxima hasta la década de los '60, cuando en 1967 se suprimió la misma cambiándola por los 30 años en el caso de asesinatos. En los '70 fue vuelta a incluir gracias al "código Banzer" pero tuvo mucha aplicación porque había limitantes con la Cons-titución Política de 1967, por eso se volvió a los 30 años sin derecho a indulto."Sin derecho a indulto" signifi-ca que el condenado está sin derecho a beneficios, como la suspensión condicional del proceso además de la reden-ción en el penal. El indulto es una facultad que tiene el presidente de Estado, para poder otorgar ciertos benefi-cios a algunos tipos de delitos, por ejemplo hay indultos para las personas que tienen más de 60 años, las mismas solo cumplirían la mitad de su condena.

LA PENA DE MUERTE, VIGENTE HASTA LOS '70

El presidente del TSE, Wilfredo Ovando, informó ayer que los medios de comunicación no podrán emitir ningún resultado parcial de la votación en los recin-tos electorales hasta las 20.00 del 16 de octubre próximo, como se lo realizaba en anteriores eleccio-nes, para ello deberán recabar los datos oficiales de los tribunales departamentales electorales."El recuento se iniciará ante los tribunales departamentales electorales, a las 18.00 se inicia

el recuento de votos, que deberá concluir con su trabajo hasta el 24 de octubre y hasta el 29 del mis-mo mes, se tendrá datos oficiales del recuento nacional, la boca de urna será a partir de las 20.00, los medios de comunicación deberán recabar esa información, de los tribunales departamentales elec-torales", aclaró Ovando.Aseguró que la población necesi-ta toda la información de los can-didatos, por lo que se distribuirá cartillas con fotos./ANF

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Podrán dar resultados a partir de las 20.00

El MSM acusó al presidente del TSE, Wilfredo Ovando, de ser militante del MAS y como prueba de ello presentó fotografías donde se lo ve participando del cierre de campaña política del MAS el año 2009, por lo que se pondría en duda la imparcialidad en las elecciones judiciales, debido a su inclinación política, denunció Abel Mamani, secretario político permanente del partido de Juan del Granado.Wilfredo Ovando Rojas fue vocal de la Corte Departamental de Cochabamba posesionado el 14

de septiembre de 2009 y fue el responsable de la circunscripción 26, que incluye Quillacollo y Tiqui-paya, cuando se aplicó el Padrón Biométrico. "Las fotografías demuestran la par-cialidad que tiene el señor Ovando con el MAS. Las mismas nos hacen entender el por qué de la actuación del señor Ovando frente a las de-nuncias en contra. Por este motivo, el MSM no cree en la imparcialidad del TSE, porque estamos ante un árbitro inclinado al MAS", sostuvo Mamani./ANF

ELECCIONES

MSM acusa a Ovando de militar en el MAS

Abel Mamani hizo la denuncia contra el presidente del TSE.

FOTO

: EL

SOL

FLASHTRANSITOACCIDENTE DEJA CUATRO MUERTOS Y 28 HERIDOSAyer se registraron dos hechos de transito que dejaron un saldo de cuatro fallecidos y 28 heridos, uno en la zona de Pansankeri y otro en la carre-tera La Paz-Oruro. El primer caso, se registró la colisión de un autobús con un camión en la carretera La Paz-Oruro, a la altura de la población de Belén, con un saldo de cuatro muertos. /ABI

BOLIVIA EL PRESIDENTE SE REUNIRÁ CON EL COMITÉ POTOSINOEl presidente Evo Morales Ayma se reunirá el jueves con la dirigencia del Comité Cívico Potosinista (COMCIPO). El encuentro se cumplirá a partir de las 7.00 horas en la gobernación de Potosí. A las 12.00 horas, el Primer Mandatario participará en los actos de aniversario de la población de Coroma. /ABI

LA PAZ GOBIERNO POSESIONÓ A SUB-COMANDATE NACIONALMinistro de Gobierno posesionó a nuevo viceministro de Régimen Interior. El ministro de Gobierno, Wilfredo Chávez, posesionó al nuevo Viceministro de Régimen Interior y Policía, Roberto Quiroz, en reemplazo de Marcos Farfán que renunció. / ABI

LA PAZNUEVO SISTEMA PARA TRANSITO DE MERCANCÍASLa presidenta de la Aduana Na-cional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, anunció que a partir del lunes se implementará un nuevo sistema para agilizar el tránsito de mercancías por el paso fronterizo de Tambo Quemado, en el departamento de La Paz. Explicó que, con ese sistema, mejorará y simplificará el trabajo en ese punto. / ABI

LA PAZ LA MARCHA DE LA COD PARALIZÓ LA CUIDADLa COB salió a marchar parali-zando por completo la ciudad. Los miembros cumplen su segundo día de huelga, medida que podría radicalizarse según dijo su máximo dirigente Pedro Montes. "Nosotros somos los que tenemos la moral de hablar, somos los que hemos luchado en octubre de 2003”, dijo Montes. /Fides.com

El presidente Evo Morales y el canciller David Choquehuanca fueron invitados oficialmente por la canciller de Sudáfrica, Maite Nkoana Mashbane, a visitar su país en enero próximo. Mashbane concluyó una visita oficial reali-zada a Bolivia para reunirse con sus autoridades y lograr convenios tendentes a fomentar la produc-ción nacional y encarar programas de defensa del medio ambiente en foros internacionales. El Mandatario boliviano realizó una visita oficial de Johannesburgo en enero de 2006. /ABI

La Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fron-terizas (ADEMAF) anunció que organiza a la Brigada Andina Soli-daria (BAS) para la quinta misión humanitaria a favor de habitantes de las zonas fronterizas de Oruro y La Paz. La BAS cumplió su misión en el sudoeste y sudeste del De-partamento de Potosí asistiendo y favoreciendo a 16.435 habitantes. Ahora la caravana solidaria se apresta en incursionar con asis-tencia médica y social en las zonas fronterizas de Oruro, indicó el director Ejecutivo de la ADEMAF, Juan Ramón Quintana. /ABI

ORURO EN ESTADO DE EMERGENCIA POR AVASALLAMIENTO

EVO Y EL CANCILLER INVITADOS A VISITAR SUDÁFRICA

ASISTENCIA HUMANITARIA EN LAS FRONTERAS DE ORURO Y LA PAZ

Las autoridades declararon al departamento de Oruro en estado de emergencia a causa del avasallamiento de comu-narios de Coroma-Potosí en el límite interdepartamental. El gobernador de Oruro, Santos Tito, denunció el avasalla-miento de comunarios con atropellos y arbitrario. Dijo que se han incumplido "todas las actas de pacificación suscritas tanto en la ciudad de Sucre y Cochabamba" la gestión pasada. Por su parte el vicepresidente del Comité Cívico de Oruro, Guido Molina, enfatizó que la resolución departamen-tal condena el avasallamiento. / ABI


El presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas, adjudicó ayer a la compañía española Técnicas Reuni-das la ingeniería, procura, construc-ción y puesta en marcha (IPC) de la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco” por un monto total de $us 498.650.000. YPFB inició el 26 de abril el proceso de contratación de este proyecto. Técnicas Reunidas ya se adjudicó antes la construcción de la planta de procesamiento de gas del campo Margarita, operado por la también español Repsol. /Erbol

CITAN A DEL GRANADO Y ALCALDE DE LA PAZ POR SUPUESTA AGRESIÓNEl jefe del Movimiento Sin Miedo (MSM) y el alcalde de La Paz, Luis Revilla, podrían ser enjuiciados por la Federación Depar-tamental de Comunidades Interculturales de La Paz (FDCILP) bajo la acusación de ser los autores intelectuales de las agre-siones durante la marcha de apoyo al proceso de cambio la pasada semana. El dirigente de la FDCILP, Ever Choquehuanca, dijo que existen pruebas suficientes e imágenes de televisión en las que se ve a funcionarios de la Alcaldía de La Paz agrediendo e insultando a las comunidades interculturales. /ABI

Militares y policías concluyen que requieren entrenar juntos para me-jorar misiones de paz. La necesidad de entrenamientos conjuntos para participar de manera más coordi-nada en las operaciones de paz de Naciones Unidas es una de las con-clusiones preliminares de un taller internacional que reunió a policías y militares de América Latina en la Escuela de Comando y Estado Mayor con sede en la ciudad de Cochabamba. "Sí, esta es una im-portante alternativa de juntar y en-trenar en conjunto. Obviamente los policías tienen un rol y los militares otro", estableció el coordinador de los facilitadores del evento, Tomas Varnagy. El taller "Cooperación militar-policial en operaciones de paz" fue organizado por el Pearson Peacekeeping Centre y reunió a va-rios países de Sud América y algunos de Centro América con el objetivo de mejorar la efectividad de las misio-nes de paz por medio de investiga-ción, educación, entrenamiento y desarrollo de capacidades. /ABI

AVIONES CHINOS K-8 PARA COMBATIR EL NARCOTRÁFICO

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

ADJUDICAN LA PLANTA DEL CHACO

El Comando General de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) informó que el sábado y do-mingo en la Feria Aeronáutica "Aeroexpo 2011" se exhibirán los aviones chinos K-8 que ingresarán a la lucha contra el narcotráfico. La Fuerza Aérea Boliviana abrirá sus puertas a la sociedad civil para mostrar el poder aéreo, entre esos los aviones chinos que comba-tirán al narcotráfico", explicó el mayor Ramiro Fernández. Indico que en la feria no sola-mente se observarán los avio-nes, sino los pilotos explicarán las características. /ABI

MILITARES Y POLICÍAS UNIRÁN FUERZAS

La presidente argentina, Cristina Fernández, gran favorita para las elecciones del próximo día 23, instó a "profundizar" las polí-ticas del Gobierno "en un mundo que se derrumba" durante un concurrido acto en La Matanza, el principal bastión peronista del país, clave para ganar los comicios. La mandataria, peronista y candidata a la reelección, quiso darse un baño de multitudes en la víspera de que comience la veda electoral, que prohíbe realizar actos oficiales en los que se anuncien obras o que puedan promo-ver la captación de votos a favor de un candidato, y lo consiguió pese a la lluvia. /EFE

ÓRBITAPALESTINA SOLDADOS ISRAELÍES SERÁN CAMBIADOS POR PRESOSEl Movimiento de la Resis-tencia Islámica (Hamas) ha exhortado a las facciones armadas palestinas a capturar a soldados israelíes con el objeto de intercambiarlos por presos palestinos en cárceles israelíes, afirmó en un comu-nicado Ahmad Bahar, uno de los líderes del grupo en la franja de Gaza. /El Mundo

VENEZUELA PAÍSES CUESTIONAN LOS ALTOS ÍNDICES DE HOMICIDIO Varias naciones instaron a Venezuela a tomar medidas para frenar la escalada de homicidios y garantizar mayor independencia al poder judicial y la libertad de expresión, a la vez que el gobierno venezolano defendió su desempeño. Hasta ahora no se ha llevado a la justicia a los acusados de delitos contra periodistas. /EFE

FRANCIA PRIMARIAS ABIERTAS SE VAN ABRIENDO PASO EN PARTIDOSLas primarias abiertas que el domingo celebrará en Francia el Partido Socialista para elegir a su candidato a la elección presidencial de 2012 se abren paso como un "innovador ejercicio democrático", que se realiza en el país galo. /AFP

ITALIA ESTUDIANTES PROTESTAN EN TODO EL PAÍS POR RECORTESMiles de estudiantes salieron a las calles en 90 ciudades italianas para protestar contra los recortes a la educación y otros sectores contempla-dos en el plan de ajuste del gobierno. Las manifestaciones fueron realizadas en el marco de una huelga de trabajadores de la escuela y la universidad./El Universal

La agencia de calificación de riesgos Fitch rebajó en dos escalones la fiabilidad de España para afrontar a sus acreedores por la intensifi-cación de la crisis europea y por las dudas sobre el cum-plimiento de los objetivos de déficit de las comunidades autónomas. La firma estado-unidense rebajó de AA+ a AA- la calificación, que ha dejado con perspectiva negativa. La rebaja de la nota, se debe a que España es "vulnerable" a los problemas de los líderes europeos para resolver la cri-sis de la deuda. /EFE

FITCH REBAJA LA CALIFICACIÓN DE LA DEUDA DE ESPAÑA


A casi cinco años de su fallecimiento, los hijos del exdictador chileno Augusto Pinochet se niegan a abrir el testamento de su padre para evitarse problemas debido a que su contenido está embargado y puede dejar al descubierto sus favoritismos, señaló su hija mayor, Lucía Pinochet."El testamento no se ha abierto por-que los hijos no estamos interesados en abrir algo que está embargado. Hasta nos puede traer problemas, como decir que uno recibe más que el otro, que es lo más probable", señaló Lucía, en declaraciones al vespertino La Segunda, de la capital chilena. /AFP

CHILE: HIJOS DE PINOCHET SE NIEGAN A ABRIR SU TESTAMENTO

DEMOSTRACIÓN DE FUERZA DE LA PRESIDENTE ARGENTINA EN 'CAPITAL' DEL PERONISMO

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

LIBIA CREEN QUE GADDAFI PERDIÓ EL CONTROL DE SUS TROPASEl ex dictador libio Muammar Gaddafi, ha perdido el control de sus fuerzas leales y está a punto de ser derrotado en su ciudad natal, Sirte. Esto es al menos lo que, en opinión de un alto funcionario de la Defensa estadounidense, cree el mando militar de la OTAN y así se lo hicieron saber al secretario de Defensa, León Panetta, en una re-unión a puerta cerrada en Nápoles. /El País

La presidente de Brasil, Dilma Rousseff, aseguró en Ankara, en la apertura de un foro empresarial turco-brasileño, que la actual crisis económica mundial significa una oportunidad para su país y para Turquía. "Cuando vemos las rela-ciones entre Turquía y Brasil y nuestras capacidades, vemos que esta crisis crea una oportunidad para nosotros. Al incrementar nuestras relaciones debe-mos encontrar la vía para que (la crisis) tenga un efecto mínimo", manifestó."Deberíamos hablar sobre cómo salir de esta crisis en una mejor posición", agregó la mandataria sudamericana, que inició hoy una visita oficial al país eurasiático. Según Rousseff, los pro-ductos industriales de Turquía y Brasil se complementan mutuamente y las relaciones comerciales entre ambos países han vivido un fuerte impulso desde el año 2004. /EFE

ROUSSEFF DICE QUE LA ACTUAL CRISIS ES UNA OPORTUNIDAD PARA BRASIL

El gobierno de Venezuela expropiará casas en las islas caribeñas de Los Ro-ques al considerar que fueron construi-das en terrenos vendidos en acuerdos comerciales imprecisos, anunció el presidente venezolano Hugo Chávez. Chávez ha nacionalizado cientos de empresas privadas desde que asumió el cargo en 1999, pero esta es la primera vez que considera expropiar viviendas privadas. Chávez no ofreció detalles sobre la planeada incautación de casas privadas y posadas turísticas. "Hay unas casas que fueron construidas ilegalmente. Las vamos a expropiar" , dijo Chávez en un mensaje por televi-sión desde el palacio presidencial. El presidente adelantó que el gobierno

construirá posadas estatales en Los Roques, un archipiélago de islas dimi-nutas que ofrecen actividades como el buceo en sus numerosos arrecifes de coral y sus playas vírgenes de arena blanca. /El Universal

Miles de trabajadores estatales suspendieron sus actividades y se movilizaron por las principales ciudades de Colombia para protestar contra las po-líticas y proyectos de reforma del Gobierno, dijeron fuentes sindicales, que no adelantaron cifras de acatamiento. A la jornada, sobre la que aún el go-bierno no se ha pronunciado, se adhirieron estudian-tes de las universidades públicas, que desde hace semanas mantienen actividades en contra de una enmienda al sector de la educación. /EFE

COLOMBIATRABAJADORES ESTATALES MARCHAN EN TODO EL PAÍS

HUGO CHÁVEZ

Esta es la primera vez que considera

expropiar viviendas privadas.

VEN

EZU

EL A

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

GANADORAS. UNA ACTIVISTA, UNA PRESIDENTE Y UNA PROMOTORA DE DERECHOS OBTIENEN EL NOBEL DE LA PAZ.

Con un reconocimiento expreso al papel de la mujer en los procesos de paz y en el cambio

político y social, el Comité del Nobel de la Paz se ha pronun-ciado a favor de que tres mujeres compartan el premio de este año. Las galardonadas son la presiden-te de Liberia, Ellen Johnson-Sirle-af, la también liberiana Leymah Gbowee, responsable de la orga-nización Red de Mujeres por la Paz y la Seguridad en África, y ac-tivista yemení Tawakul Kerman.

LA PRESIDENTE. Ellen Jo-hnson-Sirleaf, de 72 años, es la primera africana que accede de forma democrática a la presiden-cia de un país en ese continente. Desde 2006 y pese a venir marca-do por más de 14 años de guerra, Johnson-Sirleaf, economista de profesión, ha logrado dirigir el país y ponerlo en la vía del desa-rrollo.

LA ORGANIZADORA. Leymah Gbowee, de 39 años, es una acti-vista conocida por haber organi-zado la llamada “huelga de sexo”, el movimiento pacifista que, a través de instar a las mujeres a no mantener relaciones sexuales, logró poner fin, en 2003, a la se-gunda guerra civil que desangra-ba Liberia.

LA ACTIVISTA. Tawakul Ker-man, es una política yemení y activista pro derechos humanos que lidera el grupo de Mujeres Periodistas Sin Cadenas, creado en 2005. Yemen es uno de los países árabes más golpeados por la ola de cambio. Su presidente, Ali Abdulá Saleh, se mantiene en el poder pese a las masivas pro-testas y a los cientos de yemeníes muertos en choques contra las fuerzas de seguridad. El próximo martes 11, la conocida por sus oponentes como la dama de hie-rro se enfrenta a la relección en unos disputados comicios.

Un Nobel femenino

[email protected]

EL PREMIO

Las tres compartirán

una bolsa de 1,4 millones de dólares.

ANTECEDENTE

Antes, solo 9 mujeres habían

ganado el Nobel de la Paz desde 1901. PACIFISTAS Kerman, Gobwee y Johnson, un Nobel para las luchas políticas por los derechos.

DESAFIANTE Kerman estuvo tres días en prisión, pero fue liberada por la presión popular.

Las muestras de pesar por la muerte del gurú de Apple siguen en Estados Unidos y en todo el mundo.

Pese a la conmoción que ha sus-citado entre admiradores de todo el mundo su muerte, su último adiós ha sido sumamente íntimo. El funeral por Steve Jobs, cofunda-dor de Apple, ha tenido lugar este viernes, según ha informado “The Wall Street Journal” citando a una persona del entorno familiar.La ceremonia se ha celebrado con el carácter de "una pequeña re-unión privada", ha revelado el diario económico gracias al testimonio de esta persona. Por deseo de la

familia no se ha difundido ni la hora ni el lugar donde han tenido lugar las exequias.Un portavoz del gigante informáti-co ha declinado hacer comentarios al respecto y ha reiterado que no está prevista la celebración de ningún homenaje público. La com-pañía había informado el miércoles que el grupo honraría "la extraordi-naria vida de Steve" más adelante, pero no existen planes dicha cere-monia. / El País de España

STEVE JOBS

Despedida íntima para el último gran genio

FOTO

S: A

FP

FOTO

: EFE

REQUISITOS

PERSONAS NATURALES

>>Cédula de identidad del titular en original y fotoco-pia.

>>Factura o aviso de co-branza de consumo de ener-gía eléctrica que acredite el domicilio donde se realizará su actividad.

REQUISITOSPERSONAS JURÍDICAS

>>Testimonio de la Escritura de la Constitución de la So-ciedad (original y fotocopia).

>>Factura o aviso de cobran-za de consumo de energía eléctrica que acredite el domicilio donde se realizará su actividad.

>>Poder que acredite al representante legal (original y fotocopia).

>>Factura o aviso de luz del domicilio del representante legal.

>>Cédula de identidad del representante legal (original y fotocopia).

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

El NIT es la herramienta que tiene el Estado para controlar los impuestos de los contribuyentes,

mediante la emisión de facturas y los formularios de las Declara-ciones Juradas que se presentan a las entidades financieras. El NIT no es algo que beneficia a alguien personalmente. El provecho en sí es para toda la sociedad, con las obras que realiza el Estado cons-truyendo escuelas, caminos, en salud y educación", explicó Ro-nald Zorrilla Valdivia, responsa-ble del staff de Servicios al Con-tribuyente de Impuestos Internos.

¿QUIÉNES DEBEN SACAR UN NIT? Como principio básico, el NIT lo debe sacar toda persona natural o jurídica que desarrolle o pretenda iniciar una actividad económica generadora de im-puestos creados por ley. "Es decir, toda persona que realice una ac-

tividad económica con un capital mínimo de 12.000 bolivianos, está en la obligación de tramitar su NIT", expresó Zorrilla.

PASOS PARA SACAR EL NIT. Actualmente la Internet ha sim-plificado el proceso. El contribu-yente llena un formulario vía on line para el empadronamiento biométrico, con el cual se debe apersonar a Impuestos Internos con la impresión, más su cédu-la de identidad y el aviso de luz, que acredite dónde se realizará la actividad económica. El trámite en ventanilla dura entre 15 a 20 minutos. Por otra parte, para las personas jurídicas, deberán ad-juntar Testimonio de la Escritura de Constitución de la Sociedad, y el poder que acredite al represen-tante legal.

OBLIGACIONES. La más im-portante obligación es la de pre-

sentar mensualmente sus DDJJ (declaraciones juradas), tengan o no tengan ingresos, hasta la fecha de vencimiento. En el caso de que no se tenga movimiento, se tiene la facilidad de presentar las DDJJ a través del portal web tributario y ya no tiene la necesidad de acer-car a una entidad financiera.

DDJJ ORIGINALES SIN DATOS VÍA SMS. El usuario SMS podrá presentar sus declaraciones jura-das, a partir del día hábil siguien-te al registro de su identificador. Deberá enviar, un SMS al número 2746, con el siguiente formato:00YYY000XXXX0000. Donde 00 corresponde a la gestión. YYY son las tres primeras letras del nombre del mes a declarar. 000 es el nú-mero de formulario. XXXX0000, es el identificador. Ej: 09ENE200COCO1234.

Gary J. Mendoza Caballero [email protected]

SAQUE EL SUYO. EL NIT ES EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN TRIBUTARIA Y SIRVE PARA CONTROLAR LOS IM-PUESTOS DE LOS CONTRIBUYENTES, QUE BENEFICIAN A TODOS.

¿QUÉ ES EL NIT, PARA QUÉ SIRVE Y CÓMO TRAMITARLO?

CONSULTAS

En la web www.impuestos.gob.bo. Línea gratuita al

800-103444.

Elisa Panadés, representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, siglas de Food and Agriculture Organization) en Bolivia, reconoció que será imposible que Bolivia alcance las Metas del Milenio fijadas para el 2015, de reducir el hambre en la mitad de lo que estaba a inicios de los años '90. La cifra de ham-brientos en Bolivia es similar a la fijada hace 11 años, cuando habían 2 millones de personas en esta condición. "La cifra que se tiene del informe del 2010 es alrededor de 2 millones personas. En el

año 1992 estaba alrededor de 1,9 millones, el número de personas ha aumentado lo que ha bajado es el porcentaje (con relación a la población actual) pero no al nivel deseado", explicó Panadés a Radio Fides. La representante del organismo multilateral destacó, sin embargo, los esfuerzos que está haciendo en la actualidad el Gobierno de Bolivia para reducir los índices de hambre en el país. "El tema de seguridad con sobe-ranía alimentaria está priorizado por el Gobierno boliviano para tratar por lo menos de dismi-nuir el número de personas que

sufren hambre", indicó.Panadés aseguró que no solo en Bolivia, que en general en el mundo será muy difícil cumplir las Metas del Milenio. "En gene-ral, en el mundo se pensaba que en el 2015 se hubiese reducido la mitad de las personas que sufren hambre, pero hemos visto cómo el 2008 y el 2011 hemos tenido una fuerte crisis alimentaria y es muy difícil que se pueda cumplir esta meta en el 2015, por eso los países le han dado una prioridad y Bolivia está dentro de eso", dijo. Por tanto, Bolivia no podrá redu-cir el hambre./FIDES

HAMBRE

FAO: Bolivia no alcanzará metas

No solo en Bolivia, sino en el mundo, hay una fuerte crisis alimentaria.

FOTO

: EL

SOL

Aun mes del cumplimien-to del plazo final para la regularización de los autos "chutos", la Adua-

na Nacional de Bolivia (ANB) nacionalizó un poco más de 50 mil vehículos en todo el país se-gún informó la presidente ejecu-tiva de la entidad estatal, Marlene Ardaya. "Hasta el momento se ha nacionalizado más de 50 mil vehículos en todo el país, de los cuales unos 48 mil pagaron en efectivo sus multas y sanciones es-tablecidas en la normativa vigente para este programa y apenas unos 2.000 lo han hecho un plan dife-rido; es decir, en cuotas", sostuvo la funcionaria.

EL PLAZO FATAL. Como se proyectó inicialmente, el progra-ma de regularización culminará

el lunes 7 de noviembre a horas 23.59, cuando la Aduana Nacio-nal, de acuerdo a la Ley No. 133, proceda a cortar el sistema."Aquellos vehículos que no ten-gan en ese momento las DUIs validadas por sistema, aunque tuvieren certificados de Diprove o registros no serán nacionalizados y por tanto serán considerados ve-hículos de contrabando", explicó Ardaya.

PROGRAMADOS. Unos 110 mil vehículos ya tienen cronogra-ma para realizar el trámite, de un total de 123 mil unidades. En San Ignacio y Camargo ya legalizaron todos los vehículos.

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

LE

AE

L L

UN

ES

La cena y su impacto en nuestro peso¿Qué alimentos son ideales para la última comida? ¿Cuál es la hora adecuada? Las respuestas a esta y otras interrogantes, en una nota en Salud & Belleza, la sección que se ocupa de su bienestar.

ALT

ÍMET

RO NACIONAL

HARÁN CENSO DEL CAFÉCon un presupuesto de 248 mil bolivia-nos, el Ministerio de Agricultura financiará el Primer Censo Nacional del Café, que busca establecer la cantidad y el estado de los cultivos. En el país se dedican a este rubro unas 22 mil familias y otras 8 mil participan en el transporte./AA

IMPUESTOSRECAUDARÁN POR ENCIMA DE LA METAEl Servicio de Impuestos (SIN) anunció ayer a pocos meses de culminar la gestión 2011, que superará la meta anual de recaudación prevista en 24.978 millones de bolivianos y establecida en la Ley Financial, consi-derando que el monto recolectado hasta septiembre fue 22.523 millones./ABI

INDUSTRIAEMPIEZA A OPERAR LA 'EBOCOCA'La Empresa Boliviana Comunitaria de la Coca (Ebococa) comenzó a operar y tiene previsto efectuar el lanza-miento de su primera línea de pro-ductos en los próximos días, dijo ayer el ejecutivo de la Federación Yungas Chapare, Martín Leva./AA

AMNISTÍA. HAY POCO MENOS DEL 50% DE AVANCE. OTROS 60 MIL YA ESTÁN PROGRAMADOS PARA REALIZAR TRÁMITES. EL 7 DE NOVIEMBRE VENCE EL PLAZO.

[email protected]

'Chutos': 50 mil legales

EXCEPCIONAL

Un decreto autorizó legalizar 'chutos'

que ya estaban en el país. AUTOS La legalización comenzó en julio y son 90 días hábiles de plazo.

Al menos 100 mil viviendas serán construidas hasta el 2015 y calcu-lamos que el déficit habitacional será liquidado en unos 10 años, afirmó el ministro de Obras Públi-cas, Servicio y Vivienda, Wálter Delgadillo.En Santa Cruz, esperan entregar hasta fin de año unas 1.600 vivien-das estatales. Delgadillo dijo que actualmente están en construcción alrededor de 36 mil viviendas y que el défi-cit habitacional alcanza a 240 mil unidades. Agregó que desde 2006 construyeron 26 mil viviendas.Delgadillo recordó que recien-temente el Gobierno creó la Agencia Estatal de Vivienda que realizará un mapeo del déficit habitacional por departamentos, provincias y municipios.

ESTATALES

PROYECTAN 100 MIL CASAS HASTA 2015

EN LA MIRA

Unos 1.383 autos que entraban al país está observados por

la Aduana.

FOTO

: EL

SOL

La frase "estoy mortal-mente herido" debe de ser muy antigua en to-dos los idiomas, no tan-to como los primeros

hombres mortalmente heridos, desprovistos del habla, pero muy próxima a ellos. Estoy mortal-mente herido. A veces se lo dice uno a sí mismo con la extrañeza que proporciona asistir al propio acabamiento y a veces al com-pañero de batalla, al médico castrense, al brujo, al sacerdote. La habrán pronunciado héroes y cobardes, creyentes y agnósticos, notarios y aparejadores, no siem-pre en su sentido literal, pues posee también una carga meta-fórica muy útil para expresar pér-didas sentimentales importantes. Ahora mismo, mientras usted lee la oración "estoy mortalmente herido", miles de seres humanos la estarán pronunciando también en las escaleras del metro de una gran urbe donde han sido apuña-lados, al pie de un tanque donde han sido heridos o en el bar en el que acaban de ser abandona-dos. Estoy mortalmente herido. ¡Cuánta gente mortalmente he-rida mientras nosotros leemos el periódico!

El caso es que había un indivi-duo que no pronunciaba bien dicha oración gramatical. En vez de "mortalmente herido", le salía "mortmente herido", por lo que acudió a la consulta de un logopeda que le recomen-dó un amigo de toda la vida. Una vez diagnosticado ("habla vaga" o algo semejante), se le recomendó la práctica de una serie de ejercicios que debía repetir cada día frente al espe-jo. Así lo hizo el hombre, que primero logró pronunciar algo

parecido a "mortlmente" hasta que a base de trabajar y traba-jar le salió un mortalmente nor-mal, como el de usted (aunque no como el mío, pues tengo problemas con la ele). Cuando el logopeda, tras felicitarle por su tenacidad, le dio el alta, el hombre preguntó si ahora que decía bien la frase estaba más o menos mortalmente herido que antes, a lo que el especialista no supo qué decirle.

Frasesvagas

ENFOQUE

J. JOSÉVICENT

La frase 'estoy mortalmente he-rido' debe de ser muy antigua en todos los idiomas.

Bolivia ylas TIC's

Nacemos y la elec-ción de nuestro nombre ya está su-jeta a ciertas mo-das. Llamarte Patri-

cia en los '80s no es lo mismo que llamarte lo mismo hoy. Imagínense si ya desde nues-tro nombre somos influencia-bles por las tendencias. Somos unas marionetas de los imagi-narios colectivos que gestan modas, modas que ya hoy pue-den parecer obsoletas pero que fueron lo imprescindibles en el momento de elegirlas. Coco Chanel afirmó “la moda es aquello que se pasa de moda”, efímera y fugaz, momentánea y dinámica, así son todas las cosas que hoy pensamos acer-tadas y actuales y que mañana pueden tan solo desaparecer. Pareciera que todos se ponen de acuerdo para elegir las mis-mas cosas y así sin querer se crean necesidades colectivas y como consecuencia los dise-ñadores creamos objetos para satisfacer estas nuevas y efí-meras necesidades.Pero así como comer sushi se ha puesto de moda en todo el mundo hace unos años, te-

nemos que estar atentos a su caída libre por el precipicio de lo pasado de moda. El apogeo nos anuncia un declive profun-do y la desaparición en su cla-sificación como moda.Cuando la moda deja de ser deseada por la masa y algo su-ple su lugar debemos pensar en nuevas tendencias que se acercan, en qué cambiamos y todo evoluciona con nosotros. Miles de tendencias paralelas conviven, comerciales y no co-merciales, espirituales y filosófi-

cas, políticas y culturales, todo aquello que intervenga en nues-tro diario vivir como parte acti-va, debe ser considerado como factor con riesgo de cambio. Los caprichitos circunstancia-les de algún círculo pequeño y las tendencias globales tienen la misma validez, como siem-pre, todo depende del estrato social al que pertenezcamos y cuan sensible y atentos este-mos a lo que pasa alrededor.

Cosas efímerasTENDENCIAS

ERICKASUÁREZ W.

Diseñadora

Pareciera que todos se ponen de acuerdo para elegir las mismas cosas.

La irrupción de la tecnología en nuestra vida cotidia-na con aparatos tan sofisticados obliga al usuario a un aprendizaje constante. Y lo irónico es que ni bien se termina de entenderle al funcionamiento de un dispositivo, este queda "obsoleto" y es reemplazado

por otro con funciones mejoradas. Toda esta avalancha de innovación, que tiene su epicentro en la Internet, está dejan-do en evidencia un gran problema en las sociedades de los países en vías de desarrollo. La falta de acceso, los costos o simplemente las complicaciones mismas de aprendizaje que surgen con la edad están creando un ejército de millones y millones de "analfabetos digitales", término amplio, pero que por ejemplo engloba a aquellos que ni siquiera saben abrirse un correo electrónico o no interactúan en las redes sociales.Ante esta situación, el panorama se complica en Bolivia por las dificultades técnicas, por ejemplo en el acceso mismo a In-ternet. Un estudio reciente reveló que la banda ancha está en-tre las más caras a nivel mundial y en el caso de las llamadas de larga distancia también el costo es elevado, comparado a naciones vecinas, y mucho más con los países desarrollados.En cuanto a velocidad de descargas de documentos, Santa

Cruz está en el furgón de cola, según un estudio de la empre-sa Pando Networks. En la capital oriental, el promedio es de 61 kilobyte por segundo (kbps), mientras que el promedio es de 580 kbps, y ni qué decir con Corea del Sur, donde la me-dia es de 2.2002 kbps por segundo. Según datos de la estatal Entel, en Bolivia solo el 8% de la población accede a Internet, lo que nos sitúa en el último lugar a nivel latinoamericano. Hay iniciativas privadas y públicas para masificar el uso de las nuevas tecnologías, como las de Infocal, que armó un labora-torio móvil de computación o los telecentros en colegios y po-blaciones financiados por empresas del sector, pero todavía son esfuerzos mínimos. En momentos en que se debate la cu-rrícula educativa, sería bueno también incluir temas vincula-dos a las nuevas tecnologías, sus usos y los riesgos de la mala utilización; pero insistimos, antes debe haber un concienzudo plan de capacitación de los profesores, que son finalmente los guías para inducir a las nuevas generaciones. El Ministerio prevé dotar con computadores a todos los maestros y ya tiene listo un lote de poco más de 5.000, sería destacable que los alumnos tengan su PC. Será un paso en el objetivo de achicar la desigualdad y el rezago digital.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Director de Informaciones: Juan Pablo GuzmánSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: [email protected]

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTA¿Qué producto de Apple creado por Steve Jobs es imprescindible para usted?

Los votos en la web. Votación hasta las 1.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Para todo mi Mac y mi iPhone son lo que me conecta, me da de comer y me divierte. Gra-cias Steve".

Hermany TerrazasDESARROLLADOR WEB

Apple se con-centra en líneas de productos que son lo más sim-ples posibles".

Fréderic FillouxINFORMÁTICO

El iPod es el producto de Ste-ve Jobs que más suelo usar, parti-cularmente en el trabajo".

Carlos RocabadoTRABAJADOR

La próxima pregunta¿Quién ganará el partido Bolivia-Colombia por las Eliminatorias?

iPad23%

iPhone

46%

El Nuevo Herald

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13MOTORES

El tubo o caño de escape es lo que más solemos cambiar a nuestras mo-tos, debido a diferentes

factores, como suciedad o dete-rioro, eso sí exceptuando otros consumibles como neumáticos, pastillas de freno, distintos lí-quidos, entre otros, explicó Ela-vio Méndez, encargado del de-partamento técnico de Imcruz Motos.

FUNCIÓN PRINCIPAL. El tubo de escape es una pieza de la moto cuyo fin es permitir la

salida de los gases quemados en la combustión, enfriándolos para que terminen su expansión. De esta manera logramos que los gases salgan con una presión y ruidos menores . Está formado básicamente por unos tubos de conducción, si-lenciador y accesorios varios como arandelas, muelles, etc.

USO DE ACEITES INADE-CUADOS. Según Méndez, con más de 30 años de experiencia en el sector, el factor principal para que esta parte de la moto-

cicleta se deteriore, es el uso de aceites inadecuados para la moto. "Si la moto es nueva, es cuando más cuidado debemos tener usando los lubricantes que los expertos aconsejan, de lo contrario, el motor va a ir per-diendo fuerza", agregó.

CUIDAR EL MATERIAL. Por último, el cuidar y proteger las cualidades de un escape en su estructura exterior, es también un factor importante. Es aquí donde los fabricantes se esme-ran porque al fin y al cabo aparte

d e l incremen-

t o de potencia tam-bién buscan cuidar la imagen y el look de los clientes, más ra-cing o de carrera, para su mon-tura. El material de fabricación puede ser de acero, aluminio, titanio o fibra de carbono. Lo adecuado es acudir siempre al mecánico.

MANTENIMIENTO. LE DA MÁS LIGEREZA Y MÁS POTENCIA

A LA MOTO, E INCLUSO LE PERMITE QUE SUENE

BIEN. ACONSEJAN UTILIZAR ACEITES Y LUBRICANTES

ADECUADOS PARA EVITAR PROBLEMAS.

Volkswagen presentó el primer Volkswagen Passat 2012 cons-truido en la planta de Chattano-oga, Tennessee, EEUU. Se trata del Passat con diseño especial-mente pensado para seducir al mercado estadounidense, de mayores dimensiones, con un motor de seis cilindros y con los detalles de confort que le permiten competir con otros sedanes medianos que son los reyes del mercado. Aunque Volkswagen entró con fuerza en Estados Unidos entre los años 50 y 70, con modelos como el

Escarabajo, la Combi y luego el Rabbit, el hecho es que en las últimas décadas había perma-necido como un actor menor en el competido mercado del país del norte. Por ello, la construc-ción de una planta y la fabrica-ción de un Sedán son pasos serios en busca de recuperar el favor de los compradores estadounidenses, con el ar-gumento de producir un auto con la tecnología alemana pero de precio accesible y capaz de llegar al gran público. /El Universal

EL CAÑODE ESCAPE

Y SUS CUIDADOS

SILENCIADORES

Son necesarios pues la energía creada en la combustión,

produce ruido.

VOLKSWAGEN

Entregan el primer Passat hecho en EEUU El Sedán de Volkswagen

busca competir con otros de su categoría como el Toyota

Camry y el Honda Accord.

Rafael Sosa Caballero [email protected]

PRESENTACIÓN. EL DISEÑO NUEVO Y AUDAZ DEL YARIS 2012 ES MÁS LARGO Y MÁS

BAJO, CON UNA DISTAN-CIA ENTRE EJES MÁS

AMPLIA.

TOYOTA YARIS,COMPACTO Y JUVENIL

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 MOTORES

Con el tamaño adecuado para los conductores que necesitan un vehículo ágil y funcional, el nuevo Toyota

Yaris Liftback 2012 llega esta prima-vera con un estilo deportivo, mejo-rando las características relacionadas con la seguridad y la economía de combustible.

ESTILO JUVENIL Y ESTÁNDAR. "Hay mucho entusiasmo en la ca-tegoría de los subcompactos, pero el nuevo Toyota Yaris 2012 está en

la parte superior de la lista cuando se evalúa la combinación de valor y eficiencia del combustible con estilo y diversión", dijo Bob Carter, vicepresidente y gerente general del Grupo Toyota, indicando que "los jóvenes de hoy, como compradores conscientes, buscan lo que el Yaris les ofrece; es decir, espacio para sus amigos y equipamiento, junto con las características de conveniencia y seguridad estándar", remarcó Carter.

MUY FÁCIL PARA MANIOBRAR.

El Yaris 2012 es igualmente ágil en el tráfico de la ciudad, ya sea en di-rección al centro comercial o para tomar la autopista para un viaje pla-centero por carretera. Con un radio de giro reducido y una dirección rá-pida y sensible, es fácil de maniobrar en calles atestadas de tráfico y en los estrechos espacios para estacionar.

ÉNFASIS EN LAS PRESTACIONES. Ha sido diseñado para la diversión y la funcionalidad. Tanto los modelos de tres puerta como los cinco puertas

están equipados con un motor 1.5 litros, 16 válvulas y cuatro cilindros DOHC, equipados con el sincro-nizador variable de válvulas inteli-gente (VVT-i), capaz de liberar una potencia de 106 HP a 6.000 rpm y un par motor de 103 lb/pie a 4.200 rpm. La curva de par amplia ofrece un amplio rango de respuesta ya sea con la transmisión manual como con la automática. Todos los Yaris L, LE y los modelos SE están disponi-bles con una nueva transmisión au-tomática de cuatro velocidades con

control electrónico, con un diseño más compacto, es más liviana, y una significativa reducción de la fricción para una mayor eficiencia en el uso del combustible. Una transmisión manual de cinco velocidades con cambios más suaves está disponible exclusivamente en los modelos SE y L. En Santa Cruz, Toyosa los ofre-ce con facilidades de pago para los clientes.

Rafael Sosa [email protected]

BU

JÍA

S

GENERAL MOTORS

Sistema contra los choquesLANZAMIENTO

Nueva joya de Alfa Romeo

CHINA JAC MOTORS

Confirma fábrica en Brasil para evitar alza tributaria

General Motors creó un sistema que alerta al piloto de un posible impacto. Esto es posible gracias a la creación del primer sistema antimpactos que obedece a una cámara digital de alta resolución que se encuentra en el parabri-sas justo enfrente del retrovisor, por lo que no estorba a la vista. La cámara tiene como objetivo principal buscar y ubicar automóviles./El Universal

Alfa Romeo anunció a través de un comunicado emitido en Turín que una nueva joya se integrará a la corona de coches de alto desempeño de la marca. Se trata de un motor que combina la ligereza y el bajo consumo de combustible con la potencia de caballaje. Tiene 4 cilindros y solo 1.8 litros de desplazamiento, fabricado totalmente en aluminio, con un la introducción de un novedoso sistema de inyección de combustible, capaz de desarrollar 300 caballos de vapor./Autopistas

La automotriz china JAC Motors anunció que prosigue con su proyecto de instalar una fábrica en Brasil, que se ubicará en Bahía, para evitar que el Gobierno le aplique tasas adicionales a vehículos importados. Esperan cambios al polémico decreto anunciado el pasado septiembre, que elevó un 30% los impuestos a los automóviles importados./EFE

FICHADEPÓSITO

Combustible Gasolina 42 litros.

POTENCIA MÁXIMA90 - 66 / 3800 rpm

PAR MÁXIMO205 / 1800-2800

CILINDROSTiene 4 y están

En línea

DISTRIBUCIÓN2 válvulas por cilindro. Un árbol

de levas en la culata.

TRACCIÓNDelantera

CAJA DE CAMBIOSManual, 6 velocidades

EMBRAGUE Monodisco

en seco.

SUSPENSIÓNTipo McPherson / Resorte

helicoidal.

ALIMENTACIÓNInyección directa

por conducto común. Turbo. Geometría variable. Inter-

cooler.

Instalar un nuevo amplificador es una excelente manera de mejorar el sistema de audio del auto. Estos aparatos toman

una pequeña señal eléctrica para crear una gran señal, que a su vez hace que salga un sonido fuerte de los parlantes. Una vez que se con-siga todas las partes necesarias, es bueno reservarse una tarde entera para hacer esta tarea, pues es muy sencillo, afirmó Javier Ortíz, de la empresa Tyson Car-Audio.

ELEGIR UNA BUENA UBICA-CIÓN. Es importante elegir un buen lugar donde instalar el am-plificador. Como regla general, le conviene que esté en el área me-nos visible posible. Aunque tal vez se quiera exhibir el equipo, hay

que tener cuidado en no convertir el auto en un blanco interesante para los ladrones. La mayoría de las personas instalan sus ampli-ficadores debajo del asiento del acompañante o junto al parlante de frecuencias graves (subwoofer) en el baúl.

USAR MATERIALES ADECUA-DOS. Al potenciar el amplificador es esencial que se use cables de ta-maño suficiente, para suministrar energía y conectar a tierra el equi-po. Cable Positivo (rojo), el de alimentación va desde la Terminal positiva en la batería, rodea el mo-tor, pasa por el cortafuegos, debajo de la alfombra, hasta el lugar que se eligió para instalar el amplificador. Instale un fusible en línea dentro

d e los 45 centíme-tros de la co-nexión a la batería. Esto es crítico. El fusible debe tener el tamaño adecuado para tu amplificador.

CUIDADOS CON LAS CO-NEXIONES. Deberá tener cables con terminales RCA saliendo del cabezal. Tendrá que conectar estos a estas fichas y llevarlas por debajo de la alfombra hasta el amplifica-dor. Separe los cables de alimenta-ción con los de los parlantes tanto como se pueda. Si no sigue este consejo, está casi ga-rantizado que tendrá un "chillido" o un ruido agudo en el sistema de-

b i -do a la

inducción. Finalmente, lle-

ve los cables de los parlantes desde el am-

plificador hasta cada uno de los parlantes. Al igual que con los preamplificadores, tenga cuidado de que los de los parlantes no es-tén muy cerca de los de alimenta-ción. De ser posible, llévelos por el sector opuesto del auto.

Rafael Sosa [email protected]

VOLKSWAGEN

Presenta su nueva gama T5 Edition

Algunos modelos como el Cara-velle, el Multivan y el California podrán disfrutar de más equipa-miento gracias a la nueva gama T5 Edition. Esta gama incluye además de un gran equipamiento de serie, un nuevo motor gasolina 2.0 TSI con cambio manual de 6 velocidades (también disponible con cambio automático DSG) y con o sin tracción a las 4 ruedas. Además goza de 204 CV de po-tencia y consigue un par máximo de 350 Nm. El Multivan, por

ejemplo, alcanza los 100 km/h en 9,5 segundos y logra una veloci-dad máxima de 200 km. Incorpora amplios paquetes que hasta hace poco eran totalmente opcionales. Sería lógico pensar que a más ele-mentos en el vehículo, más caro sería su precio, pero nos sorpren-de gratamente que no repercute en este aspecto. El Caravelle y el Multivan Startline disponen de un volante y pantalla multifunción, Radio CD con MP3, 8 altavoces y faros antinieblas./ABC motor Las versiones más altas del Multivan y del California, incluyen también la pintura metalizada de serie.

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15MOTORES

Existen varios modelos de amplificadores previstos para el automóvil. Pero es suficiente conocer algunas nociones para encontrar muy rápidamente el modelo que conviene a todas las situaciones, afirma Javier Ortíz. " Un amplificador se caracteriza primero por los canales que es capaz de amplificar: uno, dos, cuatro o cinco. Los amplifica-dores mono canal (o monofó-nicos o comúnmente llamados Monoblock) son generalmente reservados al canal de grave el cual es especial para woofers o subwoofers" agregó. Un amplificador de 5 canales, a la inversa, es capaz de alimentar simultáneamente las vías de la izquierda y de la derecha al frente y detrás del automóvil, además de contar con el canal para el grave o woofer. Algunos amplificadores mo-dernos aparte de amplificar la señal recibida también cuentan con filtros integrados, de tipo paso alto o paso bajo, que per-miten procesar solamente las frecuencias realmente reprodu-cidas por un tipo de altavoz. Otros filtros como el Bass-boost o el filtro subsónico permiten mejorar la repuesta en la frecuencia grave.

TENER EN CUENTA

Factores como el espacio físico, las

conexiones y la calidad del sonido.

JHONNY CHÁVEZ

"Su mecánico, le recomendará cuándo hacer el

cambio de correa".

CÓMO ELEGIR EL AMPLIFICADOR IDEAL

PÓNGALE SONIDOAL AUTO

CUIDADOS. LOS AMPLIFICADORES SE CALIENTAN, POR LO MISMO HAY QUE ALOJARLOS EN UN SITIO DONDE PUEDAN DESPRENDERSE DEL CALOR QUE GENERAN.

La undécima versión del Festival de Cine Digital FENAVID Internacional ingresa hoy en su jornada

final, en la que se presentarán la películas ganadoras y se entrega-rán los premios en las categorías de concurso. Salas con mucho público y una variada agenda de proyecciones permitieron que los cruceños y visitantes puedan dis-frutar de buen cine.

CLAUSURA DEL FENAVID La jornada de clausura está pre-vista para las 20.00, en la Casa de Cultura "Raúl Otero Reiche", la música del cierre estará a cargo de la banda "Animal de Ciudad", dirigida por Rolando Vaca Pereira. Luego en la misma sala se proyec-tará la Premier del Proyecto Santa Cruz 100x100 del festival, para

luego mencionar a la ganadora del festival. Asimismo, se distin-guirá a la Cinemateca Boliviana por su aporte al cine boliviano.

EL PÚBLICO Aproximadamen-te cinco mil cinéfilos asistieron a las diferentes salas de proyección de filmes locales, nacionales e in-ternacionales del Decimoprimer Festival Internacional del Cine Digital en nuestra ciudad. "Lo más importante para noso-tros como Fenavid es que Santa Cruz la asume como propia, la respuesta del público fue increí-ble y lo mejor del festival, tener todas las salas llenas, la gente comentando en las calles a toda hora del festival", manifestó la or-ganización.

PRIMER GANADOR

La primera estatuilla del certamen fue para la intérprete y directora del clip “War is Strominau” de la Dama de la Cumbia y fue corona-da como la gran revelación de la Noche del Videoclip.

PARTICIPACIÓN. Lo más destacado fue la presen-cia de los invitados especiales, cineastas de proyección interna-cional que colaboraron al ense-ñar y compartir experiencias en debates, ediciones y conferencias con los jóvenes, convirtiéndolo así en el festival de mayor proyec-ción nacional del cine. La parti-cipación de universitarios de co-municación social de la UAGRM y Diakonía fue crucial.

FENAVID: éxito de público

Shirley Aliaga [email protected]

PARTICIPACIÓN

El festival tuvo la participación

de 120 trabajos de 12 países.

50MIL DÓLARES

Es el costo aproximado de la organización del Fenavid.

FOTO

: EFE

Personalidades de cine se darán cita en el cierre; Leandro Firmi-no da Hora, protagonista y el realizador, Luis Nascimento de la película, “Ciudad de Dios” , María Teresa Vitta de Argentina, el cineasta, Marcos Loayza y el compositor Óscar García y los actores bolivianos, Christian Mer-cado, Cristian Castillo y Vivian Colombo.Hoy se entregarán los premios a las películas ganadoras del festival. En la competencia de largometrajes, cortometrajes en ficción, documental y anima-ción, mejor ficción y documental universitario, videoclip, aporte audiovisual y al mejor corto Proyecto Santa Cruz 100x100. Y el domingo 9 a las 18.00 será la proyección de los filmes ganado-res en la Casa de la Cultura.El programa completo para hoy es el siguiente: A las 10.00 se proyectará "Cortometrajes en concurso" , a las 17.30 "Culturas de Resistencia", en el Centro Cultural Franco Alemán; 19.00, Cortometrajes en competencia en el AECID; a las 19.00 Premier Proyecto Santa Cruz 100x100; a las 20.30 "Todos nos llamamos Ali", en el Centro Cultural Franco Alemán.

FENAVID

PROGRAMA DE CLAUSURA DEL FESTIVAL

sábado 8 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

SCHWARZENEGGER

'Terminator' tiene su museo en su país

El exgobernador de California y ac-tor, Arnold Schwarzenegger, visitó este viernes la casa donde nació, ahora transformada en museo y de-dicada a sus tres carreras de actor, fisicoculturista y político estadouni-dense, en Thal, al sur de Austria."Para mí, el museo es un símbolo de voluntad que demuestra cómo cada quien tiene una oportunidad en la vida", declaró el exgoberna-dor de California después de una ceremonia acortada debido a las inclemencias del tiempo, a la cual

también fue invitada el canciller austriaco Werner Faymann."Todo es posible con ambición ¡Sean ambiciosos!, exclamó.Pese a la lluvia, decenas de admira-dores recibieron al nativo de Thal, quien permaneció menos de una hora en el hogar de su infancia."Schwarzy," de 64 años de edad, in-auguró después una estatua gigan-te suya de bronce, representativa de la época en la que ganó cinco veces el título de Mister Universo. / EFE TODO MÚSCULOS. En el cine Arnold mostró varias facetas y no solamente las de un tipo rudo.

PROYECCIÓN. FENAVID, EL 2001 COMENZÓ CON 54 PRODUCCIONES DE OCHO

UNIVERSIDADES Y ESTE AÑO SE PRESENTARON

380 TRABAJOS DE 32 PAÍSES.

El cinE dE los colEgialEssábado 8 • oc tubre 201 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17primerA FiLA

Un nuevo proyecto cine-matográfico nace en el Fenavid, una propuesta en la que adolescentes y

jóvenes de Argentina, Brasil y Boli-via realizarán un largometraje que involucrará a los tres países lati-noamericanos. En el Centro Cultu-ral Feliciana Rodríguez, el director argentino Fernando Foulques lo presentó a los medios de comuni-cación.

el proyecto. El proyecto es producto de las actividades realiza-das en el Festival Internacional de Cine Digital. El largometraje se ro-dará en Santa Cruz de la Sierra, Río de Janeiro y Rosario, cuyo proceso de creación y producción estará a cargo de adolescentes y jóvenes de estos tres países. "Ellos elaborarán el guión y participarán de forma activa en el rodaje y postproduc-ción”, dijo Foulques. La etapa de

preproducción del largometraje comenzará en estos días, mientras que el rodaje está programado para febrero de 2012.

acuerdos logrados. Para llevar a cabo este proyecto el di-rector logró acuerdos con Luis Nascimento, director de la escuela Cinema Nosso, de Brasil, y la Fun-dación Audiovisual, de Bolivia. La idea de Foulques es contar con la

participación de estudiantes de dos a tres unidades educativa de Santa Cruz. Los adolescentes y jóvenes se encargarán de realizar toda la producción en un proceso de cons-trucción colectiva. Santa Cruz de la Sierra será la locación principal, pero también se rodará en Rosario y la favela Ciudad de Dios, en Río de Janeiro.

sobre foulques. Foulques

es un destacado director argentino que se encuentra en nuestro país como invitado especial del Fena-vid 2011. El año pasado, Foulques estrenó el largometraje “Frankens-tein”, en el que trabajó con jóvenes, quienes no solo actuaron, sino que también formaron parte del equi-po de producción.

FeNAViD 2011. SANTA CRUZ, RÍO DE JANEIRO Y ROSARIO SERÁN LOS ESCENARIOS DONDE ADOLESCENTES DE TRES PAÍSES FILMARÁN UN LARGOMETRAJE IDEADO POR EL DIRECTOR ARGENTINO FERNANDO FOULQUES.

FOTO

: JO

SE P

RIM

O

Gera Domínguez Añ[email protected]

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 primera fila

LA CARTELERACINE CENTER Planeta de los simios (Doblada). 12.55 / 14.20 16.40/ 19.05 /14.20 / 21.15/ 23,00 El planeta de los simios (Subtitulada). 17.55 / 20.05 / 22.25 / 00.35 El gato con botas, la verdadera historia 12.35 / 14.20 / 16.05 / El Rey León 3D. 12.05/14.00/16.10 Amigos con beneficios . 11.15 / 13.30 / 15.50 / 18.10 / 20.25 / 22.40/ Sin Escape. 11.55 / 13.50 / 15.55 / 17.55 / 19.55 / 21.55 /La Cinta Blanca. 11.20 / 14.10 / 16.55 / 19.45/22.40 / El coleccionista. 11.00 / 13.00 / 15.00 / 17.00 /19.00 /21.00 /Conan el bárbaro 3D (Doblada)./ 18.05 / 20.30 / 22.55. Conan el bárbaro (Subtitulada) 11.45 /12.30/ 14.05 /14.50 /16.25/17.15/18.50/19.35 /21.20/22.00Dirección. 2do anillo Av. El Trompillo. Entradas de lunes a domingo Bs 30 función normal y 3D Bs 45. Viernes, sábado y domingo desde las 16.00, Bs 35 normal y Bs 50 en 3D.

BELLA VISTAWinter El Delfín. 15.30 / 17.45 / 20.00 /22.00/ El Hombre Solitario 5. 22.00La Casa Muda .20.15Los Pitufos. 16.00/18.00* Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

PALACEWinter El Delfín. 15.00 / 17.15 / 19.45 /22.00/ Sin Salida. 15.00 / 17.15 / Amigos con beneficios (Subtitulada) 15.00 / 17.15 / 19.45 / 22.00 El Coleccionista (subtitulada). 15.00 / 22.00El planeta de los simios. Evolución . 17.15 / 19.45C/Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35. (fin de semana).

ESPECTÁCULOS

LITERATURA

DANZASOLO PARA MUJERES Alenir Echeverría y Carmencita Justiniano rinden homenaje a la mujer boliviana en un maravilloso concierto de música romántica y folklórica. Cantarán a dúo e interpretaciones como solistas. La cita es el martes 11 de octubre, en la Casa Municipal de Cultura, a las 20.00.

KRAUSS RETORNA Christian Krauss prepara un repaso con lo mejor de su repertorio en Loukass, Krauss y Lick Samba. Con invitados especiales como Glen Vargas y Santiago Vallejos. La cita hoy en Clapton Club (Ballivián #159) a las 21.00, Para mayor información, contactar al 70825887.

TALLER La Casa de la Cultura invita a todos los jóvenes que gustan del baile a participar de los talleres de danza que se realizan los lunes, miércoles y viernes, de 17.30 a 19.00, bajo la dirección del reconocido profesor Abraham Urape.

TAPEKUAAndrea Villarroel traeuna velada entretenida con baladas, clásicos bailables y bellos temas inéditos. Un espectáculo en el que se deja ver la versatilidad de la artista, que conjuga la guitarra, con un repertorio muy variado y buen humor. La cita es hoy 7 y 8 de octubre, desde las 22.00. Calle La Paz esq. Ballivián, a partir de las 22.00.

TERCERA TEMPORADA DE ROCK & RING 2011El festival para bandas emergentes ''Rock & Ring 2011'' entra en su etapa final este mes de octubre. Las inscripciones son gratuitas y estarán abiertas hasta el domingo 9 de octubre en Papa Brawn (Av. La Salle #400. Telf. 3229011 y 70923716).

PRAGA DE PAULA LÓPEZLa multifacética artista Paula López presenta su nueva novela Praga el martes 11 de octubre en el Museo de Arte Contemporáneo (calle Sucre esq. Potosí).

ABEJA REINAEduardo Kilibarda presenta su novela Abeja Reina, que toca temas de la actualidad y la vida familiar. La cita es el lunes 10 de octubre a las 20.00, en el AECID, calle Arenales # 583.

GRISDELINGrecia Durán realiza la presentación de su primer libro este jueves 13 de octubre a las 19.00 en el aula 320 de la Universidad Técnica de Santa Cruz (UTEPSA), el acto contará con la presencia de Luís Antonio Carvalho.

Unos seres ignorados por la sociedad y auto marginados, Presio-nados por una deuda,

cometen un crimen, Sus mentes divagan, se olvidan, suponen merecer la pena de muerte... los personajes intentan mostrar sus temores, sus conflictos interiores, sus pesadillas y por momentos sus ilusiones, esa es la historia que pone en escena el elenco Se-res con su propuesta "Triciclo" este 24 y 26 de octubre en la Ae-cid.

SOBRE EL TRICICLO. Utilizan la técnica de Clown, con una obra mágica y llena de humor. María Delicia Landívar, Directora del grupo, explica que el mensa-je de valores humanos pretende ayudar al espectador a formarse una idea no discriminadora de la gente en situación de calle. Actúan: Mariana Sueldo, Carlos Cova, Edson Marás y Fernando Azogue. Las presentaciones están programadas para el 24 y 26 de Octubre en la Aecid, calle Arena-les Arenales # 853, a las 20.00.

GRUPO SERES. Surgió en ene-ro del 2011, con el objetivo de satisfacer una necesidad profe-sional y también social. El grupo pretende mostrar los conflictos,

sociales o personales, desde una perspectiva artística innovadora y con un apropuesta de solucio-nes para el espectador.

LA DIRECTORA. María Deli-cia Landívar Zamora, es Actriz, productora, directora y profesora teatral. Es egresada de la Escuela Nacional de teatro y estudiante de último año de comunicación audiovisual en Diakonía. Fun-dadora y Directora General de la compañía "Seres" de Soluciones Artísticas.

SINOPSIS . En la obra los per-sonajes intentan mostrarnos sus temores, sus conflictos interiores, sus pesadillas y por momentos sus ilusiones. Se dan cuenta de las consecuencias y empiezan a despedirse de sus amigos y rega-lar sus cosas, pues suponen que el crimen será condenado a pena de muerte. Se compone de un lenguaje infantil en personajes desarraigados, que se debaten en el mundo hostil de un sistema ininteligible y alienante. Se presenta un cuadro de una so-ciedad en desintegración que ha perdido su significado.

Gera Domínguez Añ[email protected]

al teatro en 'Triciclo'

FENAVIDDÍA. Sábado 8 de octubrePELÍCULA. Largometraje Culturas de Resistencia-documental de Lara LeeHORA. 17.30-19.00LUGAR. CCFA

DÍA. Sábado 8 de octubrePELÍCULA. Largometraje Todos nos llamamos Ali de Fassbinder (ME Cine Alemán)HORA. 20.30-22.00LUGAR. CCFA

DÍA. Sábado 8 de octubrePELÍCULA. Premier Proyecto 100x100HORA. 19.00-20.00LUGAR. Casa de la Cultura

DÍA. Sábado 8 de octubrePELÍCULA. Clausura Fenavid 2011HORA. 20.00-21.00LUGAR. Casa de la Cultura

AECID. EL 24 DE OCTUBRE SE ESTRENA LA NUEVA OBRA DE SERES, GRUPO TEATRAL CREADO A PRINCIPIOS DE AÑO. LA OBRA ES DIRIGIDA POR MARÍA DELICIA LANDÍVAR.

OBRA. En la Aecid es la cita para ver esta historia social y emocional.

DE ORIGEN ESPAÑOL

El autor del texto es Fernando Arrabal,

dramaturgo, escritor y pintor.

foto

co

rtes

ía:G

rUPo

ser

es

¿SE SALVARÁN LOS SIMPSONS?sábado 8 • oc tubre 201 1

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19PRIMERA FILA

Los Simpsons es una de las series más longevas y rentables de la televisión estadounidense, pero una

disputa salarial entre los actores que prestan las voces a los per-sonajes de la serie y la cadena Fox podría provocar el cierre de la fic-ción tras 23 temporadas en ante-na, un récord en el prime time de EEUU.

Varios medios estadouniden-ses adelantan que el final de Los Simpsons ya está decidido, aun-que la cadena Fox todavía no se ha pronunciado, ni para confirmar la noticia ni para decir lo contrario.

LAS NEGOCIACIONES. Lo cierto es que desde hace varias se-manas, los dobladores de la serie y la cadena estadounidense están

manteniendo unas duras negocia-ciones sobre el presupuesto de la próxima temporada: Fox pide una rebaja del 45% del sueldo de los actores y una reducción de más del 30% en el presupuesto total de la serie animada. A todo esto se une, según estos medios, que los directivos de la cadena quieren que la serie termine, haya acuerdo o no entre las partes, la próxima

temporada (la 24).

LAS VOCES. En la actualidad, las principales voces de la se-rie- Dan Castellaneta, Julie Ka-vner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria y Harry Shea-rer- cobran un sueldo cercano a los 400.000 dólares (330.000 euros) por capítulo. Al principio de las negociaciones propusieron

reducir sus salarios un 30% a cam-bio de cobrar un porcentaje de los ingresos por la venta de merchan-dising y los DVD. Fox rechazó la propuesta y exige que reduzcan sus sueldos hasta los 250.000, cerca del 50%.

EN BOLIVIA

La serie se puede ver por Tv Cable en Fox y por Unitel en

señal abierta.

SERIE ANIMADA. LLEVA 23 AÑOS EN PANTALLA Y ESTÁ A PUNTO DE

CERRAR SU CICLO POR FALTA DE ACUERDO ENTRE LA CADENA FOX Y

LOS QUE PRESTAN LAS VOCES A LOS PERSONAJES PARA QUE SE REBAJEN

EL SUELDO.

El País de Españ[email protected]

"Cruzada contra el cáncer de mama" se denomina la camina-ta organizada por la empresa de cosméticos Avon para hoy en el Parque Urbano, desde las 8.00, apoyando la causa. Los organi-zadores invitan a la población a participar en familia y apoyar esta actividad que contribuirá a la lucha contra el cáncer de mama, padecimiento cada vez más frecuente en Bolivia. La no-vena caminata Avon por la vida tienen como lema "Detener el

cáncer de mama es alcanzar la meta". Asistirán personalidades del medio artístico y modelos solidarias. Al registrarse en el lugar del evento la persona recibirá una polera de regalo, además de participar de sorteos y sorpresas especiales. Los organizadores aseguran que no se suspenderá en caso de lluvia y recomiendan llevar bloquea-dor solar y usar ropa cómoda o deportiva.

La reina del Carnaval, Davinia Fernández, estará presente. Ella es imagen de Udime contra el cáncer de mama.

ORGANIZADA POR AVON

Una caminata contra el cáncer de mama

FOTO

:RO

DRI

GUEZ

Y B

AU

DIN

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

Color, moda y mo-dernidad, fue lo que presentó Hiperplaza

en sus instalaciones de la avenida Virgen de Cotoca, como todo los años el supermer-cado realiza un mega-desfile donde mues-tran una variedad de vestuario juvenil tanto para bolichear como para estar cómoda pero sin dejar

de estar a la moda. Un total de 10 cuadros

fueron los que se presentaron en

el desfile.

DESFILE. Por una noche este Hiperplaza se

convirtió en un pasarela don de

10 modelos de la agencia "Studio A"

desfilaron con prendas

para toda ocasión, de la gama de ves-tuario para todo público, que ofrece este centro de compras en todas sus sucursales de la ciudad. Entre el desfi-le no podían faltar los bikinis y la ropa interior tanto para damas como para varones, para que sea mas animada la noche al público presente se les en-trego premios de todos sus auspicia-dores el cual hacían que este evento se realice todo los años.

DESFILE. LAS MODELOS DE STUDIO A, FUERON LAS ENCARGADAS DE LUCIR UNA VARIEDAD DE ESTILOS Y COLORES.

Jesica Limpias de Durán [email protected]

LA PRIMAVERA DE HIPERPLAZA

FASHIÓN. Este estilo es para las jovencitas que son boli-cheras.

CÓMODO. Ya llego la solución para ir a la piscina, en forma de cacheteros.

SEXY. Ella muestra una opción de bikinis, para esta tempo-rada de calor.

CASUAL. Para las mujeres que quieren estar cómodas.

NOVEDADES.Entre el desfile la

pudimos ver a Paola Parada que después de dar a luz, sigue manteniéndose bella, ella estuvo en uno de

los cuadros de AJ viersi presentando la bebida

espumeante.CUIDADO En la pasarela no podía faltar para el cabello.

TRAJE DE BAÑO Esta modelo presenta un moderno bikini.

LLAMATIVO Este quinteto de modelos muestran un estilo mas fiestero, en vestuario para ambos sexos.ANFITRIONES Lizeth Vargas ejecutiva de Hiperplaza y javier Vargas.

FOTO

S: R

ULY

JUST

INIA

NO

En esta época del año los campos y pai-sajes se llenan de flores y colores. Si desea dotar de vida su hogar para la nueva estación, puede optar por pa-

peles pintados de motivos florales y similares para vestir las paredes y conseguir una deco-ración de lo más primaveral posible

LAS FORMAS DE ELECCIÓN. En función del lugar que se desee empapelar, de sus medidas y de su estilo serán más aconsejables determinados dise-ños, explica la decoradora Vanuska Iturralde. "No debemos descuidar los factores del entorno don-de se coloquen, ya que podrían recargar los espa-cios, consiguiendo un efecto no deseado", agrega.

En cuanto a las formas, se pueden encontrar mo-delos con flores perfectamente definidas, indivi-duales o entrelazadas entre sí, o , por el contrario, líneas más sutiles, menos marcadas. Las primeras son recomendables para lugares donde la deco-ración es más definida y elegante, y las segundas para ambientes más desenfadados y modernos.

LA TEXTURA PARA UN ESTILO. Hay distintas tex-turas que ofrecen diferentes acabados tales como brillos, metalizados, rugosidades, relieves, enve-jecidos, etc., que dan un aire decorativo vintage y romántico.

Roxana Ibáñez [email protected]

HOGAR. MOTIVOS ALEGRES EN SUS PAREDES.

Las de tonos más oscuros son perfectas para espacios amplios llenos de luz. Las de colores suaves o pasteles se adaptan a cualquier ambiente.

TONALIDADESEs aconsejable colocar los pape-les con flores grandes en alguna pared,no en todas. Los de motivos más reducidos pueden ir sobre todas las paredes de una habitación.

EL TAMAÑO

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21DECORACIÓN

Estampados florales

FOTO

: EL

SOL

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 DECORACIÓN

LA MÁS EMPLEADASEntre las especies más empleadas están: Areca catechu, Beaucarnea recurvata (pata de elefan-te), Chamaedorea costaricana, Chamaedorea elegans, Chamaedorea seifritzii y Chamaerops humilis, entre otras. Vergel Paisajismo le brinda un mejor asesoramiento. Inf: 704-46706

SUBSTRATOS Y ABONADOSRIEGOCon pocas excepciones, el substrato de las palmeras debe estar "más bien" húmedo, no encharcado. Cada cierto tiempo habrá que lavar las hojas con una manguera, pulverizador o incluso una esponja húmeda con una pequeña cantidad de jabón líquido si fuera necesario.

El substrato deberá ser poroso pero, a la vez, capaz de retener suficiente agua para no obligar a regar con frecuencia. Respecto al abonado, y tras la adquisición de las plantas, se recomienda retirar todos los granos de abono que se obser-ven sobre el substrato y dar un riego profundo.

ESTILO TROPICAL

PLANTAS. AL ADQUIRIRLAS SE DEBE TOMAR EN CUENTA UNA SERIE DE ASPECTOS, LUEGO HAY QUE VER LA FORMA DE CUIDADOS.

La palmera para decorar

L as palmeras imponen un estilo tropical en la decoración de cualquier espacio, sobre todo, porque actualmente es-tán cobrando mayor fuerza y pese a

que puedan parecer caras en un principio, son siempre una buena inversión por su gran lon-gevidad, además que se adaptan mejor que muchas otras plantas a las condiciones del in-terior de los hogares y edificios."La diversidad de sus formas y siluetas hace de estas plantas un extraordinario valor ornamen-tal para la decoración de interiores, con la ven-taja de que si han sido bien elegidas, requerirán un mantenimiento mínimo. Así, al adquirir las plantas, conviene conocer lo mejor posible las condiciones de cultivo en que se encontraban", dice la decoradora paisajista Ana Yamile Rojas, de Vergel Paisajismo.

LA MEJOR TEMPERATURA. La temperatura afecta a todos los procesos fisiológicos de las plantas (fotosíntesis, respiración, transpiración, etc.), existiendo para cada especie una tempe-ratura óptima para su crecimiento. "Se podría afirmar que entre las palmeras utilizadas en in-teriores, las especies de origen más tropical to-leran temperaturas de hasta 18ºC y son dañadas si baja de los 10-13ºC", añade la experta.

LA LUZ IDEAL. Cuando en los interiores no hay suficiente luz natural se debe emplear la luz artificial como suplemento. "Las que pro-ducen luz 'blanca' pueden considerarse como las mejores con tal de que su espectro tenga los máximos en el azul y el rojo (400- 700 nm)", aclara la paisajista.


FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

Las mujeres llevan ahora el anticonceptivo bajo el brazo. Aunque poco cono-cidos, entre los métodos

disponibles en el mercado, los im-plantes hormonales resultan una alternativa más que interesante, ya que su aplicación se lleva en la parte interna del brazo y tiene el efecto de inhibir la ovulación en la mujer, evitando la fecundación con una efectividad hasta del 98%.En Santa Cruz, este método, el centro Marie Stopes lo ofrece con el nombre de Femplant. "Este es un anticonceptivo subdérmico hormonal y de acción prolongada, contiene la hormona llamada pro-gesterona o levonorgestrel, uno de los principios activos de los an-ticonceptivos orales que también llevan esta hormona", explica la ginecóloga Roxana León.

UN ALTO A LA MATERNIDAD. En cuanto a la forma de actuar,

este nuevo dispositivo o implan-te inhibe la ovulación de la mujer; asimismo, este sistema es capaz de hacer más espeso el moco cervical, evitando que los esper-matozoides ingresen al útero y fertilicen un óvulo, además que provoca alteraciones funcionales y estructurales a nivel del endo-metrio y la protección comienza a pocas horas después de la inser-ción.

¿CÓMO SE APLICA? Según la respuesta de León, el Femplant tiene una duración de tres años y su aplicación generalmente se realiza en el lado interno del brazo izquierdo. "Son dos pequeñas ba-rritas que se colocan con anestesia local a nivel de unos 5cc, se hace una pequeñísima incisión para in-troducir el producto por ahí con el uso de un material especial", agre-ga la médico.El implante es aplicable a todas

las mujeres en edad fértil y con una vida sexual activa, se debe tratar de colocar durante los pri-meros días de la menstruación, aunque también se lo puede hacer cuando no se está menstruando, siempre y cuando se tenga la se-guridad de que no se está embara-zada. También cabe recalcar que la aplicación debe ser realizada por un especialista entrenado para ha-cer la instalación.

HAY EXCEPCIONES Y EFEC-TOS. Por otra parte, se debe evitar colocar el implante en mujeres embarazadas o con sospechas del mismo, también en quienes tienen antecedentes de la enfermedad del hígado, con cáncer de seno o del cuello del útero, y quienes tie-nen historia de problemas circula-torios o cardíacos."Como es método hormonal al igual que todos ellos puede tener efectos secundarios, aunque no se

da en todas las personas, puede haber desde alteración del san-grado menstrual, dolor de cabeza, aumento de peso, o un pequeño dolor que puede presentarse in-mediatamente o después de la inserción, suele durar de uno a tres días y luego desaparece", ma-nifiesta la ginecóloga.

VENTAJAS Y CUIDADOS. El método no altera la vida sexual y evita el embarazo no deseado de la mujer, al retirar el implante la fertilidad se recupera dentro de los 4 meses. Entre los cuidados que sugiere la especialista están: un control a los siete días de su aplicación, luego a los 6 meses o cuando hay sospecha de emba-razo o expulsión de alguna de las barras.


DECISIÓN DE DOS

Los especialistas sugieren a la parejas

la planificación familiar.

3AÑOS

Es el tiempo de duración que tiene el método de Femplant.

Implante anticonceptivo

OPCIÓN. FEMPLANT ES UN DISPOSITIVO QUE SE COLOCA EN LA PARTE INTERNA DEL

BRAZO DE LA MUJER Y TIENE UNA DURACIÓN DE TRES AÑOS. ESTE YA SE COMIENZA A

OFERTAR EN SANTA CRUZ.

EN F

OR

MA Un estudio en Los Ángeles,

California, encontró un vínculo entre el impacto de la conta-minación de tránsito vehicular y el riesgo de tener un bebé prematuro. La investigación, publicada en la revista En-vironmental Health (Salud Ambiental), encontró que las partículas más peligrosas son las llamadas hidrocarburos aro-máticos policíclicos (HAP), que son subproductos de la quema de combustibles, tanto fósiles como de biomasa./BBC

RIESGO

Contaminación y embarazo

Una de cada cuatro personas requerirá atención médica por patologías mentales en algún momento de su vida, mientras que la mayoría de los países solo invierte el 2% de los recursos del sistema sanitario en el área de la salud mental, según el último informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) presentado en Ginebra por el director del de-partamento de Salud Mental y Abuso de Sustancias de la OMS, Shekhar Saxena./EFE

OMS

Falta atención a salud mental

Hoy, de 09.00 a 12.30, se realizará, en las instalaciones del gimnasio Vip Center (Av. Argomosa 160), un evento denominado "3hs de Spinning 3hs de energía". Acti-vidad que tiene como objetivo difundir y estimular la práctica de Indoor Cycle. La misma es abierta a todo público y no tiene costo de inscripción. Cada bicicleta fija estará destinada a equipos de dos o tres personas que irán rotando cada 20 a 25 minutos hasta cumplir con las tres horas de esfuerzo.

IMPULSAN

Práctica del Indoor Cycle

En Santa Cruz, el centro Marie Stopes Internacional ha lanzado una campaña denominada "Por el mes de la mujer", en la cual oferta distintos métodos de planificación familiar, entre ellos está el Femplant a un costo de 175 bolivianos, que incluye orientación, consulta, implante y reconsulta. También hay otros en oferta como la T de cobre y la ligadura de trompas. Mayores informes al 3-117883.

CAMPAÑA DE PLANIFICACIÓN FAMILIAR

La len- cería es un de-talle que, aunque no siempre es visible, viste de sensuali-dad a cualquier mujer, sobre

todo, si se hace la elección ade-cuada, para ello se debe tomar en cuenta algunos consejos para que esta ropa tan íntima no se luzca más de lo debido."Para lograrlo, hay que tomar en cuenta varios aspectos, como las medidas de las caderas, los senos, el color de piel y la ropa que se lleva encima", explica la ase-sora de modas Rossy Flores Moreno.

MIDIENDO LAS CADERAS. "Si se tienen las caderas anchas, es me-jor no utilizar tangas o 'hilos denta-les', pues lo que hacen es resaltar demasiado esta zona. En tanto, si las caderas pequeñas, con poca cintura, es mejor usar una pataleta de corte alto en la pierna, para afinar la cin-tura", dice el consejo de la experta.

ELEGANCIA EN EL BUSTO. Por otra parte, Flores re-salta que si los pechos son grandes y voluptuosos, dependerá de las intenciones de cada una. "Si se re-quieren evidenciar, lo ideal es usar un brassiere de copa mediana y de varilla, pues este levanta el busto. Si, por el contrario, se requiere 'despis-tar', entonces vestir un brassiere de algodón, sin varilla o incluso hasta un top. De igual manera, si el busto es pequeño, para lucirlo mejor, uti-lizar un corpiño de media copa, de encaje con forro interno y varilla. En estos casos, se puede optar por el wonderbra, un maravilloso invento que aumenta sin pasar por ninguna cirugía", especifica Flores.

EL TONO DE PIEL. El negro y el blanco combinan con cualquier tono de piel, además que garanti-

zan elegancia. La diferencia está en que el blanco produce una sensa-ción inocente y el negro resulta más atrevido.Para una tez morena, Rossy señala que se puede recurrir a cualquier color excepto los de la gama de los cafés, beiges dorados, color piel y, en general, los neutros, pues dan un efecto triste.Mientras que a las mujeres de piel muy blanca, el uso de los tonos intensos es lo más adecuado. Por ejemplo, los colores vino, el azul oscuro, el verde esmeralda, los ca-fés y los neutros se les verán muy bien, así como la gama de los pas-teles, ya que el contraste es muy favorable.

LA PERSONALIDAD CUENTA. A la hora de elegir, la personali-

dad de cada mujer también cuenta, por ejemplo para las atrevidas: si lo que se busca es pro-vocar a la pareja y dar una imagen de agresividad, lo mejor es escoger la ropa íntima roja, con complicados encajes, aunque se pierde un poco la elegancia.Si, por el contrario, se busca una imagen tierna, juvenil y apacible hay que utilizar ropa interior de al-godón, con estampado de flores o colores pasteles que dan un toque de frescura y comodidad. Para lucir elegante, las tonalidades oscuras con discretos encajes son la mejor elección. El negro resulta sensual, íntimo provocativo, pero con glamour, sobre todo si se trata de un body.

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 SALUD & BELLEZA

Combine la ropa íntima


1 COLOR DEL VESTUA-RIO. Con un vestido claro o blanco, es mejor llevar ropa interior beige,

pues es la que menos se vis-lumbra. Con un vestido oscu-ro, igualmente se utiliza ropa interior oscura. Lo que está prohibido es ponerse un vesti-do claro con ropa interior ne-gra; al contrario, pues se nota mucho y se ve vulgar.

3 VESTUARIO CORTO. Cuando lleves una mini muy corta, o un vestido con mucho

vuelo y tengas miedo que el viento te juegue una mala pa-sada, decántate por unas bra-gas tradicionales pequeñas. Si quieres sentirte sexy, elígelas en ricos tejidos, como seda o encaje.

4 APARIENCIA. Para aparentar mayor talla de busto, utiliza un brassiere con arcos o

aro. Este moldeará mejor tu cuerpo. En cambio, para disi-mular tamaño evita las telas ligeras, ya que sostienen me-nos peso y favorecen la "ley de gravedad". Opta por utilizar reductores.

CONSEJOS

EN F

OR

MA El estado de ánimo de los

empleados afecta, para bien o para mal, los resultados de una empresa. Los trabajadores que empiezan la jornada de mal hu-mor tienden a continuar así todo el día, afectando negativamente la calidad de atención al cliente y el desempeño general en su puesto, concluyó una nueva investigación de la Universidad Estatal de Ohio (EEUU). Además que sugiere a las compañías hallar la forma de ayudar a sus empleados./MSN

EMPRESAS

El estado de ánimo afecta

Si eres de castaña a morena, muele un plátano y mézclalo con el jugo de una naranja. Agrega dos cucharadas de miel e integra bien. Aplica sobre el cabello húmedo y deja actuar durante dos horas. Finalmente lava tu cabello como de costumbre.Si eres rubia, exprime tres li-mones, añade un litro de agua y una cucharada de sal. Empa-pa tu pelo con este líquido y deja actuar 15 minutos. Luego enjuaga./pretenciosas.com

TRUCOS

Dele brillo al cabello

Para no tener que lidiar con un flequillo que se rinde a los efectos del clima, pásale la plancha alisadora luego de se-carlo. Esto ayudará a que esté más manejable y sufra menos las fatales consecuencias de la humedad o el viento. Además, con la plancha puedes dejarlo perfectamente pegado a tu frente, o bien, darle una forma más redondeada arqueando la plancha mientras la deslizas por el flequillo./pretenciosas.com

CABELLO

Controle su flequillo

MUJER La elección de la ropa interior juega un rol en el vestuario.

ESTILO ROMÁNTICO

Destaca la lencería de encaje, colores

vivos, cálidos y transparencias.

PARA ESTAR CÓMODA

Pero sensual, busque ropa interior sin costura de lycra

o de algodón.

VESTUARIO. PAUTAS PARA SABER QUÉ LENCERÍA SIENTA MEJOR CON EL VESTIDO, JEANS, FALDA O BLUSA.

2 ESTILO DE ROPA. El calzón de hilo dental es una gran opción cuando se usa ropa

muy ceñida al cuerpo, pues así se evita que se mar-

quen las costuras o que resalten los excesos de

grasa en el cuerpo. Si tienes una barriga vi-sible, usa bombachas altas para impedir que

se vean los pliegues de gordura.

UN MALINICIO

Se repite la historia. La selección tuvo ayer en Montevideo una nueva derrota, tal como sucedió

en las seis eliminatorias pasadas. Esta vez no fue 5-0, pero terminó 4-2 que al final es más de lo mis-mo, porque Uruguay fue contun-dente y aprovechó la fragilidad en la marca y las pelotas aéreas para asegurar su primera victoria en una jornada lluviosa y con un campo de juego resbaladizo.

EL PARTIDO. El gol de Suárez llegó apenas a los tres minutos de juego, cuando el delantero del Liverpool inglés recogió sin oposición un saque de esqui-na en el centro del área chica y

maniobró para empujarla sin que ningún defensor andino pudiera hacer nada para evitarlo. El tri-dente formado por Forlán, Cava-ni y Suárez, apoyados muy bien por Maxi y Álvaro Pereira en las bandas, siguió presionando con gran peligro sobre el arco visi-tante, con gran libertad y soltura ante la defensa rival.

GOL DE CARDOZO. Pese a todo, Bolivia luchó por mantener la posesión del balón y en su pri-mera jugada ofensiva lograron el empate a través de Cardozo, que se plantó solo ante Muslera tras una buena jugada colectiva de todo el equipo, en el minuto 17.Haciendo caso omiso al mal es-

tado del campo, ambos equipos buscaron trasladar la pelota por el piso y construir el juego con calidad. En esta apuesta, digna de agradecer, Uruguay contó con mayores ventajas y enseguida demostró porqué ganó la última Copa América de Argentina.

LA GOLEADA. El segundo gol de los charrúas llegó otra vez gracias al balón parado, tras una falta lejana sacada por Forlán con precisión para que Lugano rematara de forma impecable de cabeza en el minuto 25. La in-tensidad del equipo celeste no dejó de crecer y así pronto lle-gó el tercero, esta vez de Cavani tras un pase de Maxi Pereira, en

el minuto 34. Los destellos de la ofensiva uruguaya prosiguieron durante toda la segunda mitad, aunque con escasa fortuna hasta que de nuevo Lugano, y de nuevo tras un balón parado, los locales anotaran su cuarto tanto de la tarde, en el minuto 71.

MARTINS. Tras el cuarto gol, Uruguay bajó el ritmo y la se-lección tuvo un respiro. De ahí es que un ingreso por izquierda de Alcides Peña, que sustituyó a Saucedo provocó un penal que lo convirtió en gol Marcelo Mar-tins.

El Sol y EFEelsolß@edadsa.com.bo

ELIMINATORIAS . LA SELECCIÓN VOLVIÓ A PERDER EN EL DEBUT. URUGUAY ESTA VEZ GANÓ 4-2. CARDOZO Y MARTINS, DE PENAL, MARCARON LOS GOLES NACIONALES.

DESGASTE Marcelo Martins cae. El atacante del equipo nacional luchó mucho en la ofensiva, pero escasa fortuna. Hizo el gol de penal.

Este espigado defensor de la selección uruguaya mostró ayer toda su jerarquía. Marcó dos go-les que ayudaron a que su selec-ción logre un resultado contun-dente en el debut. En el equipo boliviano destacó el mediocam-pista tarijeño Rudy Cardozo. Hizo un golazo y por izquierda fue por momentos imparable.

FIGURA DEL 'MATCH'

Diego LuganoUruguay

Oscar TabárezDT DE URUGUAY

Gustavo QuinterosDT DE BOLIVIA

«FUIMOS MUY SUPERIORES AL RIVAL EN LA MAYOR PARTE DEL PARTIDO. EL EQUIPO CREÓ SITUACIONES DE GOL»

«ESTOY ANGUSTIADO POR LOS GOLES RECIBIDOS POR ARRIBA. FUIMOS MUY FRÁGILES EN LA DEFENSA»

Sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25

Ciudad: MontevideoEstadio: CentenarioPúblico: 20 mil personasÁrbitro: Víctor H. Carrillo (Perú)Asistentes: Luis Ávila y César Escano (Perú)Goles: 1-0 Suárez 3', 1-1 Cardozo 17', 2-1 Lugano 25', 3-1 Cavani 34', 4-1 Lugano 71', 4-2 Martins 87'.TA: Robles, Edivaldo, Raldes, Rive-ro (B); Arévalo y M. Pereira (U).

SÍNTESIS

1) Fernando Muslera16) M. Pereira2) Diego Lugano3) Diego Godín22) Martín Cáceres17) Egidio Arévalo15) Diego Pérez11) Álvaro Pereira(Jorge Fucile)10) Diego Forlán9) Luis Suárez21) Edinson Cavani(70' C. Rodríguez)

DT. O. Tabáres

1) Carlos Arias14) Christian Vargas

16) Ronald Raldes5) Ronald Rivero3) Luis Gutiérrez6) Wálter Flores

(José Luis Chávez)15) Jaime Robles

7) Edilvado Rojas(60' Joselito Vaca)

22) Rudy Cardozo18) Mauricio Saucedo

(45' Alcides Peña)9) Marcelo Martins

DT. G. Quinteros

URUGUAY 4 2 BOLIVIA

SEGUNDA FECHA11/10/2011 Bolivia Vs. Colombia16.00Paraguay Vs. Uruguay18.45Chile Vs. Perú18.45Venezuela Vs. Argentina20.50

17PARTIDOS

En eliminatorias: Uruguay ganó 8, Bolivia 4 y 5 empates.

FOTO

: AFP

Salvo aquel notable inicio y brillante final de 1993, Bo-livia volvió a repetir ayer la vieja historia de un mal de-

but en una Eliminatoria hacia un Mundial de fútbol.El seleccionado dirigido por Gus-tavo Quinteros, cayó ante Uruguay por 2-4 en Montevideo, repitiendo las derrotas de tres anteriores ante el mismo rival y otra ante Argentina en el inicio de 1996/97.

LUCES Y SOMBRAS. Como ha sucedido en muchas oportunida-des, no solo en selecciones sino tambien en equipos, la falta de concentración en la marca permi-tieron la apertura del marcador de los celestes cuando solo se habian jugado tres minutos.Si bien hubo una recuperación que permitió el empate, los erro-res defensivos volvieron a reflotar

ante un rival que no perdona para establecer una diferencia casi irre-montable sobre el final. Excepto aquel histórico 2-2 de 1977, en los otros ocho duelos, siempre se im-pusieron los charrúas. Lo único saludable de ayer, fueron los dos goles anotados que, sumados a los cuatro anteriores, ya son seis gritos bolivianos en el Centenario.Bolivia no marcaba dos goles de vi-sitante desde el 5 de julio de 2004 en el Atahuallpa de Quito, cuando cayó ante Ecuador por 2-3.

PESIMA TRANSMISION . Para agregar al mal día de Bolivia en Montevideo, se sumó una pésima transmisión del canal 7 Bolivia Tv que, recien tuvo imágenes del par-tido cuando el mismo llevaba ju-gados varios minutos y ya Uruguay ganaba 1-0. Luego, a los 25' des-mejoró de tal manera que al final

tuvieron que cortar la transmisión.Los reportes indicaron que la de-ficiencia fue en el todo el pais. Los comentaristas dijeron que las fallas eran en la señal de origen. Un pe-riodista de Paraguay se quejó en su twiter por la transmisión

LO QUE VIENE . El martes Boli-via recibe a Colombia en La Paz en la segunda fecha, donde, (como lo ha repetido el DT Gustavo Quin-teros), se debe ganar si o si. Con la experiencia de ayer en Montevideo y algunos retoques con jugadores acostumbrados a la altura, espera que se logre sacar el mejor rédito. El equipo tenía previsto arribar a La Paz esta madrugada y está progra-mada una práctica en la jornada.

El seleccionador de fútbol de Colombia, Leonel Álvarez, probó las formaciones 4-1-4-1 y 4-4-2 con Radamel Falcao García, Fredy Guarín y James Rodríguez como principales hombres, durante una práctica el viernes en Bogotá con miras al debut ante Bolivia por la eliminatoria sudamericana al Mun-dial de Brasil-2014.El timonel dejó ver durante el entrenamiento el triángulo Falcao-Guarín-Rodríguez, consagrados campeones de la Europa League

2010-2011 con el Oporto de Portugal en mayo pasado. Álvarez dejó ver una alineación con David Ospi-na (Niza, Francia); Pablo Armero (Udinese, Italia), Amaranto Perea (Atlético de Madrid), Aquivaldo Mosquera (América, México), Ca-milo Zúñiga (Nápoles, Italia); Carlos Sánchez (Valenciennes, Francia), Abel Aguilar (Hércules, España), Freddy Guarín, Dorlán Pabon (At-lético Nacional), James Rodríguez; Falcao García o Teófilo Gutiérrez (Racing, Argentina). EFE

COLOMBIA

Álvarez prueba dos sistemas de juego

EL DEBUT DE SIEMPRE

Alejandro Watara [email protected]

Los colombianos pretenden arrancar bien la Eliminatoria cuando visiten a Bolivia el próximo martes en La Paz.

DERROTASLa de ayer ante Uruguay, fue la

derrota 63 de Bolivia en una Eliminatoria

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26

Considero que Bolivia hizo un buen partido. En lineas generales del planteamiento que esperábamos con dos líneas bien marcadas, que ya había demostrado en el partido amistoso ante Paraguay también en la Copa América de Argentina.Ahora quizás mostrando una faceta muy distinta en que trató de tener más tiempo la pelota. El 1-0 en contra no afectó por-que vino la reacción con un gol importante y de buena factura de Cardozo.Después para mala fortuna, en una falta inexistente, de pelota parada,

viene el segundo gol. Lamentable-mente del resto del partido no se puede dar un análisis porque no lo vi, se corto la transmisión.Luego en el segundo tiempo, vi a Bolivia hasta más solido. Uruguay no fue en el sentido fut-bolístico superior a Bolivia pero si en ataques ofensivos por arriba.Un ejemplo fueron dos goles. Las pelotas paradas las ganaba siempre, o por otro lado creaba muchas dudas en la defensa boliviana.Eso hace ver lo fuerte que es, el potencial no de ahora sino de siempre.

Bolivia trató de tener la pelota

PUNTO DE VISTA

MILTON MELGAREXJUGADOR

EL SEMÁFORO

LO MALO. La falta de concentra-ción en toda la defensa incluso del portero Arias que en el cuarto gol falló de forma terrible.

LO REGULAR. El repunte que tuvo el equipo nacional tras el gol tempranero de los locales. Hubo momentos de buen toque pero le falto profundidad y potencia.

LO BUENO. Muy buena actuación de Ruddy Cardozo. Fue lo mejor del equipo, con su habilidad complicó siempre a la defensa uruguaya.

ELIMINATORIAS. LA DERROTA DE AYER ANTE URUGUAY, ALARGO LA CADENA A CINCO EN LAS ÚLTIMAS ELIMINATORIAS A UN MUNDIAL. FUE LA CAIDA NUMERO 8 EN EL CENTENARIO.

FOTO

: APG

E cuador comenzó bien su camino al Mundial de Bra-sil 2014 con un gran partido de Antonio Valencia, del

Manchester United, que condu-jo al equipo tricolor al triunfo en Quito por 2-0 sobre Venezuela.La victoria también da nuevos aires al seleccionador Reinaldo Rueda, quien toma un respiro por las críti-cas recibidas desde que asumió el

mando del conjunto ecuatoriano.

PRESIÓN Y GOLES. Desde el comienzo del partido Ecuador presionó con todo a Venezuela. Controló el balón, atacó por los costados, impidió la reacción de los rivales y creó varias posibilida-des de gol. Ecuador anotó el primer gol con golpe de cabeza de Jaime Ayoví,

al minuto 14, tras una excepcional jugada de Antonio Valencia que, después de burlar a los defensas, proyectó un centro preciso al cen-tro del área.Ecuador continuó dominando al rival y al minuto 27 aumentó el marcador, con otro centro preciso de Antonio Valencia, que encon-tró libre de marcación a Cristian Benítez, que cabeceó con libertad

a un costado del portero Vega.

PUDO AMPLIAR. El equipo local continuó con su propuesta ofensiva y bien pudo anotar un par de goles más desde la reanuda-ción del encuentro pero el 2-0 se mantuvo hasta el final.

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27

DOS SORBOS DE VINO

2MUNDIALES

Son a los que ha asistido Ecua-dor en su historia.

DT RUEDAYa se dio el primer

pedalazo, Dios quiera que podamos seguir en esta misma ruta.

ECUADOR. EL EQUIPO ECUATORIANO LE GANÓ POR 2-0 A VENEZUELA. AYOVI Y BENITES ANOTARON LOS GOLES.

Agencia/[email protected]

Goles: 14' J. Ayovi, 27' C. Benítez (Ecuador)Estadio: Atahualpa (Quito)Público: 35 mil aproximadamenteÁrbitro: Enrique Osses (Chile)Asistentes: Patricio Basualto y Julio Díaz, todos de Chile.Expulsado: 78' José M. Rey (Ven)Amonestados: 64' C. Noboa (E). 70' X. Seijas (V).

SÍNTESIS

Máximo Banguera Juan Carlos ParedesJairo CamposFricson ErazoWálter Ayoví Cristian Suárez (Alex Bolaños, 69)Luis SaritamaCristian Noboa (Michael Arroyo, 77)Antonio ValenciaChristian Benítez (Edison Méndez, 83) Jaime AyovíDT. R. Rueda

Renny Vega José Luis Granados

José Manuel ReyJosé M. Velásquez

Franklin Lucena Francisco Flores

(Ángel Flores, 58)Luis Manuel Seijas

Jesús MezaGiácomo di Giorgi

F. Aristeguieta (Alej. Moreno, 15)

Giancarlo Maldonado (Frank Feltscher, 72)

DT. C. Farías

ECUADOR 2 0 VENEZUELA

Goles: 7' 51' 62' G. Higuaín, 25' L. Messi (A). 59' M. Fernández (Ch)Estadio: Monumental (B. Aires)Público: 40 mil aproximadamenteÁrbitro: Wilmar Roldán (Col)Asistentes: David González y Humberto Clavijo (todos de Colombia)Amonestados: 38' J. Beause-jour, 61' G. Jara (Ch). 44' E. Banega, 58' M. Rojo (A).

SÍNTESIS

1. Mariano Andujar 3. Pablo Zabaleta6. Nicolás Otamendi4. Nicolás Burdisso 5. Marco Rojo 19. Ever Banega(72' Rabián Rinaudo)22. Rodrigo Braña8. José E. Sosa(80' Eduardo Salvio)7. Ángel Di María(85' Jonas Gutiérrez)10. Lionel Messi9. Gonzalo HiguaínDT. A. Sabella

1. Claudio Bravo3. Waldo Ponce8. Arturo Vidal18. Gonzalo Jara4. Mauricio Isla6. C. Carmona15. J. Beausejour(54' Marco González)10. Jorge Valdivia14. Matías Fernández(81' C. Jorquera)11. Mauricio Pinilla(54' Eduardo Vargas)9. Humberto SuazoDT. C. Borghi

ARGENTINA 4 1 CHILE

POR TRES Todos los abrazos son para el 'Pipita' Higuaín tras un gol.

ARGENTINA. EL EQUIPO ALBICELESTE GOLEÓ A CHILE POR 4-1 CON TRES GOLES DEL 'PIPITA' Y OTRO DE LIONEL MESSI.

La selección de fútbol de Ar-gentina demolió el viernes a la de Chile 4-1 a puro con-tragolpe, con tres goles de

un inspirado Gonzalo 'Pipita' Higuaín y otro de Lionel Messi, que rompió el hechizo de no poder marcar, en la primera fecha de la eliminatoria al Mundial de Brasil-2014.

TEMPRANERO. 'Pipita' Higuaín clavó un madrugador gol a los 7 mi-nutos, en electrizante contragolpe y con su poder de artillero impiadoso, al recibir servido en bandeja un pase maestro de Ángel Di María, en fun-ción de armador.Lionel Messi, a los 25, quebró un prolongado embrujo sin goles con la camiseta albiceleste, en otro con-traataque a velocidad de rayo que liquidó con uno de sus clásicos sa-blazos a ras de piso tras habilitación profunda de Higuaín.El don de cañonero implacable que tiene Higuaín reapareció a los 52 y a los 63, lo que despertó a una ador-mecida hinchada argentina en el es-tadio Monumental con unas 40.000 almas y un césped que parecía pista de patinaje por la lluvia.Matías Fernández había descontado momentos antes, a los 59, con un

disparo rasante que le puso broche a un collar de rechazos fallidos de la defensa y el arquero Andújar.

DOMINIO. El partido se planteó como el mundo del revés, con Ar-gentina refugiada en el conservador modelo que propone la filosofía futbolera del DT Alejandro Sabella, con cuatro hombres fijos en el fon-do y tres más adelante de ellos, en una aguerrida primera trinchera de contención. Los albicelestes jugarán por la se-gunda fecha el martes contra Vene-zuela en Puerto La Cruz.

Agencia/[email protected]

DOS AÑOS Y MEDIOQue Lionel Messi no anotaba un gol con la camiseta de

Argentina.

CON LA PÓLVORA DE HIGUAÍNFO

TO: E

FE

FOTO

: EFE

La Asociación Municipal de Ciclismo se encuentra lis-ta para dar inicio a la XXº "Vuelta a Santa Cruz" que

se correrá del 12 al 14 de octubre.

LOS ESCENARIOS. El recorrido está dividido en cuatro etapas. La primera tendrá como escenario la carretera al norte con la Doble Minero; la segunda se correrá en inmediaciones de la carretera a Camiri desde el Km. 13. La tercera comprende Santa Cruz, Montero, y Portachuelo. La última se de-sarrollará en un circuito del Plan 3000. En total se recorrerán 390 kilómetros en la competencia.

LOS PARTICIPANTES. Los de-portistas participantes serán solo varones, en la categoría mayor de 18 años.Los equipos estarán compuestos por seis ciclistas. Su puntuación será acumulativa para el ránking nacional .

PREMIOS EN EFECTIVO. Los ciclistas ganadores recibirán dine-ro en efectivo, siendo 4.500 bo-livianos el mayor monto para los participantes de la clasificación individual. Los atletas también podrán acceder a premios por eta-pas, siendo esto un incentivo para la participación masiva de los pe-dalistas.

LOS ÚLTIMOS DETALLES. La asociación organiza desde hace 25 años la Vuelta a Santa Cruz. Este año estará fiscalizada por la Fede-ración Boliviana de Ciclismo que regirá las normas dispuestas por la Unión Ciclista Internacional.También se proveerá de un auxi-lio por cada equipo inscrito y una movilidad grande estará con el úl-timo ciclista y apoyando a los que abandonen la prueba.

SEIS DÉCADAS DE HISTORIA.El año 1950 nace la asociación li-bre de ciclistas con una iniciativa de Román Claros, Israel Cuellar, Dionimo Suárez y otros.En los años 60 la asociación fue

impulsada por el entonces joven ciclista, Sergio Cabrera. En 1970 los mayores exponentes de esta acti-vidad eran los departamentos de Oruro, Cochabamba y La Paz. Por este motivo, el dirigente cruceño Felipe Maldonado organiza la pri-mer "Vuelta a Santa Cruz". Con la organización se propuso estimular la práctica del ciclismo para los futuros talentos y también para que los ciclistas actuales, den el paso hacia clásicos internacio-nales como el tours de Francia o la vuelta a España.

SE VIENE LA 'VUELTA'

CICLISMO. LA XX EDICIÓN DE LA "VUELTA A SANTA CRUZ" SE REALIZARÁ DEL 12 AL 14 DE OCTUBRE PRÓXIMO CON UN RECORRIDO TOTAL DE 390 KILÓMETROS, DIVIDIDOS EN CUATRO ETAPAS.

Marlen [email protected]

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

4.500 BOLIVIANOS

Es el mayor premio que se otor-gará al mejor exponente.

TIRO DEPORTIVO

Victoria dorada para juvenil Diego CossíoEl cruceño Diego Cossío se paró en lo más alto del podio al lograr el primer lugar en el campeona-to sudamericano que se realizó en Santiago de Chile, del 28 de septiembre al 1 de octubre. Cossío compitió en la modalidad de tiro rápido, adjudicándose la medalla dorada en la categoría juvenil. "Estoy muy contento y entusiasma-do por seguir mejorando", dijo el medallista de importantes torneos internacionales. En pistola de aire y estándar participó Rudolf Knij-

nenburg, que se prepara para los Juegos Panamericanos con sede en Guadalajara, México, donde obtuvo el sexto lugar. Knijnenburg dijo no estar satisfecho con sus resultados debido a que no pudo participar en pistola libre. La causa de esto último, fue la pérdida de su maleta donde llevaba su arma de compe-tencia. Entre los países participan-tes estuvieron Argentina y Brasil como los mejores exponentes, además Paraguay, Uruguay, Chile y Venezuela. Diego Cossío destacó en la modalidad tiro rápido. Del Sudamericano se trajo una valioso medalla de oro.

GAM

BET

A

COPA SANTA CRUZPERÚ Y ESPAÑA SON FINALISTASSergio Galdo de Perú y Enrique López de España son los finalistas de la Copa Santa Cruz, torneo profesional que se realiza en el Club de Tenis Santa Cruz. Galdo superó ayer al brasileño Thales Turini 6-2,6-3, mientras que López hizo lo propio ante el argentino Sebastián Decoud 6-1,2-1.

JUEGOS ESTUDIANTILESPRESIDENTE DESAYUNÓ CON ATLETAS Los deportistas de la tercera fase de los Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinaciones, se reunieron el jueves con el primer mandatario, Evo Morales, en el comedor de la villa deportiva de Sucre para un desayuno previo a la inauguración del certamen deportivo.

GUADALAJARA5.996 DEPORTISTAS EN TOTALA seis días de los Juegos Panamericanos, 5.996 atletas competirán en Guadalajara, México. La cifra fue confirmada al concluir las inscripciones numéricas de los 42 países participantes. EFE

60 AÑOS

La Asociación Muni-cipal de Ciclismo ya tiene más de medio

siglo de vida.FO

TO: B

ETO

JUST

INIA

NO

ESPAÑA. REAL MADRID CERRÓ EL ACUERDO POR EL JOVEN ASTRO EN $US 108 MILLONES, SEGÚN UN PORTAL BRASILEÑO, QUE ASEGURA HABER VISTO EL CONTRATO. EL DEBATE ES CÓMO SE REPARTE LA PLATA DEL FICHAJE.

E l Real Madrid pagará por Neymar 58 millones de euros, aunque aún se ne-gocia la forma de pago,

según informa la página web IG, que asegura haber tenido acceso en exclusiva al acuerdo suscrito por las partes. Para que se con-crete el traspaso, que sería efec-tivo en julio de 2012, falta que los dos grandes propietarios del ju-gador, el Santos y la empresa DIS, ratifiquen el acuerdo.

EL CONTRATO. IG asegura que Neymar ya firmó el contra-to, aunque aún se discute cómo se repartirán los 108 millones de dólares que pagará el Real Madrid, que teme una batalla legal entre los propietarios del jugador. El Santos posee el 55% de los derechos de Neymar; la empresa DIS, un 40%, y otra em-presa, Terceira Estrela de Investi-mentos (Teisa), el 5% restante. El Santos quiere recibir solo 56 mi-llones en concepto de traspaso y que los 52 restantes sean consi-derados derechos de imagen del futbolista.

EL PLAZO. El Madrid le dio un plazo al ejecutivo José Be-

renguer, del Banco Santander Brasil e integrante del Grupo Guía (Gestión Unifica-da de Inteligencia y Apo-yo al Santos), que administra al club brasileño, para cerrar el acuerdo.Según el pacto que el Madrid al-canzó con los representantes de Neymar, este ganará once millo-nes de dólares anuales y su padre y representante, Neymar da Silva Santos, recibirá la megacomisión del 10% de la parte que le corres-ponde al Santos: 5,7 millones de dólares. Los dirigentes del club intentan convencer, de momen-to sin éxito, a Da Silva para que renuncie a ese porcentaje.

LA CLÁUSULA. Esa cláusula que reconoce al jugador el 10% de un posible traspaso fue in-cluida en el acuerdo que se ce-rró para renovar a Neymar, el año pasado, ante la oferta del Chel-sea, que estaba dispuesto a pagar la cláusula de rescisión, estable-cida en 84 millones. .

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

Neymar: trato cerrado

10PARTIDOS

Son los que ha jugado con su selección nacional.

19AÑOS

Es la edad de este joven atacan-te brasileño.

Diario As ded Madrid [email protected]

GAM

BET

A

MEDIOCAMPISTA"VOY A TRIUNFAR EN EL MADRID"Kaká fue protagonista en Real Madrid TV y se sinceró en una entrevista en la que mostró su lado más personal. El centro-campista brasileño señaló que "creo que voy a triunfar en el Madrid. Aquí soy muy feliz y quiero volver a ser decisivo, hay que seguir mejorando". Marca

EXJUGADORDI STÉFANO EN SALÓN DE LA FAMA El presidente de Honor del Real Madrid, Alfredo di Stéfano, ha entrado en el Salón de la Fama de la FIFA, inaugurado en la ciudad mexicana de Pachuca por Joseph Blatter, presidente de la organización, y que cuenta con un museo y un centro interacti-vo de alta tecnología. Marca

TENISNADAL ES SEMIFINALISTARafa Nadal se clasificó para las semifinales del torneo de Tokio tras imponerse al colombiano Santiago Giraldo por 7-6 (6) y 6-3. Nadal, defensor del título, se me-dirá al estadounidense Mardy Fish para llegar a la final. Marca

GAM

BET

A

FÓRMULA UNOBUTTON, HASTA EL ÚLTIMO SUSPIROJenson Button, el único que aún puede hacer lo imposible, arrebatarle la corona mundial a Vettel, dominó las dos primeras sesiones de entrenamientos libres del GP de Japón. Alonso quedó apenas a 0.17 dé-cimas del británico y por delante de unos Red Bull que parecen muy fuertes.

EXBASQUETBOLISTADECORA SU AVIÓN CON SU FIGURAEl estadounidense Michael Jordan, exfigura de la NBA, lleva decorado su avión privado con los colores de la Universidad de North Carolina, el equipo de sus amores, y con su famoso logo haciendo un mate. Jordan ahora es empresario y preside un club de basquet. Marca

SOLIDARIDADBILL GATES SE UNE AL BARSA La Fundación FC Barcelona y la Fundación Bill & Melinda Gates lanzaron una campaña conjunta con el objetivo de erradicar la po-lio en el mundo bajo el lema 'Más que un gol. Acaba con la polio'. Dario Marca

RONALDO:

"Neymar tiene que buscar cosas mayores para él y así conquis-

tar el mundo"


El entrenador Graham Henry dio a conocer la formación de Nueva Zelanda para ju-gar mañana ante Argenti-

na. Richie McCaw estará desde al arranque, mientras que Colin Sla-de, como ante Canadá, ocupará el lugar de Dan Carter. A su vez, Israel Dagg, quien no jugó el último par-tido, quedó fuera de los 22.Mils Muliaina, capitán de los All Blacks, fue confirmado como ti-tular para el partido ante los Pu-mas, aunque eso sí, según dijo el coach asistente Steven Hansen, lo hará con dolor en un pie, el mis-mo que lo había apartado de los partidos ante Japón y Canadá.

PUMAS ESTÁN LISTOS. El equipo argentino irá en busca del máximo golpe en la historia de los

Mundiales: vencer a los All Blacks en el Eden Park y en su Mundial.Santiago Phelan comunicó quié-nes serán esos jugadores que harán todo lo posible para volver a poner a Argentina en una se-mifinal, como sucedió en 2007, y negarle una vez más el título a Nueva Zelanda.Se disiparon todas las dudas y Tati finalmente hará cuatro cambios con respecto al duelo con Geor-gia, en Palmerston North. Rodrigo Roncero está mejor de la lesión en el aductor del muslo izquierdo y jugará por Marcos Ayerza. El ex Deportiva Francesa luchó contra el tiempo y llegó con lo justo para este crucial partido.

[email protected]

RUGBY Mundial que se realiza en Nueva Zelanda entra a cuartos de final.

DUELO. LOS ALL BLACKS Y LOS PUMAS JUEGAN MAÑANA POR EL PASE A 'SEMIS'.

PARTIDAZO EN EL RUGBY

FOTO

: AFP

sábado 8 • oc tubre 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(21 mar.-20 abr.)

Es hora de replantear algunas cosas en tu vida. Tu

familia está pendiente de ti y eso es muy importante.

Cuida tu salud.

(23 sep.-23 oct.)

No rechaces la invitación de esa persona, deja atrás el

pasado y dale una oportu-nidad al amor. Llegan éxitos

profesionales.

(24 oct.-21 nov.)

Tu estado de ánimo no será precisamente el mejor

y te sentirás nervioso y cansado. Sé positivo y

verás resultados pronto.

(22 nov.-21 dic.)

Cambia de planes con respecto a esa persona,

recuerda que la vida es una rueda, podrías arrepentirte

después.

(22 dic.-19 ene.)

En tu camino se abrirán muchas puertas que te

traerán suerte para cumplir con tus metas. Pasarás una gran prueba, evita discusio-

nes con tu pareja.

(20 ene.-18 feb.)

Un nuevo trabajo se te presenta y te dará la

posibilidad de conseguir mejores ingresos. Confía en

tu buena suerte.

(19 feb.-20 mar.)

Trata de no gastar mucho, cuida tu dinero, podrían

venir tiempos difíciles para tu economía. No vayas a la

deriva por la vida.

(21 abr.-20 may.)

No pierdas el contacto con esa persona que

consideras importante, levanta ese ánimo porque te irá bien en tus planes.

(21 may.-21 jun.)

Analiza el trabajo que realizas y traza nuevas metas, no desperdicies esa ocasión para crecer

profesionalmente.

(22 jun.-22 jul.)

Hace tiempo vienes luchando por algo que podría cambiar tu vida,

pero recién verás el fruto de tu esfuerzo. Sé paciente.

(23 jul.-22 agos.)

Aprovecha bien el tiempo libre para disfrutar al

lado de tu familia. Se te presentará una importante

oferta laboral.

(23 agos.-22 sep.)

Tendrás la oportunidad de conocer a alguien especial.

No te desanimes, los vientos pueden soplar a tu favor

cuando menos lo pienses.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - [email protected].

SANTA CRUZ

LUNES MARTES

MÁX. 33ºMIN. 22ºVIENTOS NO 17 KM/HHUMEDAD 48%




HOY DOMINGO

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO

ANTERIOR

Inglaterra se sumó a la lista de países clasificados para la fase final de la Eurocopa-2012, este viernes con su empate 2-2 en

Montenegro, mientras que Francia y Portugal cumplieron ganando a Albania (3-0) e Islandia (5-3) y lu-charán por sellar el pasaje el próxi-mo martes.Lusos y galos llegarán a la última fecha de las eliminatorias como lí-deres de sus llaves y se enfrentarán en “finales” a sus principales perse-guidores, en el intento de no caer al segundo lugar, que les obligaría a disputar un repechaje en el mes de noviembre.En el partido estelar del día, Ingla-terra no falló en Podgorica ante la incómoda selección montenegri-na: necesitaba un punto y lo con-siguió con un 2-2, a pesar de que los locales lograron igualar ya en el descuento final (90+1).

EL CAMPEÓN NO AFLOJA. Ya sin la presión de tener que clasi-ficarse, España sumó su séptimo

triunfo en siete partidos, superan-do 2-0 a la República Checa con tantos de Juan Mata y Xabi Alonso, ambos en los primeros 22 minutos.También con pleno de victorias es-tán Alemania y Holanda, en su caso con nueve triunfos, tras superar 3-1 a Turquía en Estambul -goles de Mario Gómez, Thomas Müller y Bastian Schweinsteiger de penal- y por 1-0 a Moldavia en Róterdam, con tanto de Klaas-Jan Huntelaar.

ENTRENADOR. Joachim Low registró su 50ma victoria en 72 partidos como seleccionador de Alemania. Low tomó las riendas de la selección germana tras el Mundial-2006 y debutó con una victoria sobre Suecia (3-0) el pa-sado 16 de agosto de 2006, y llevó al combinado alemán a ser tercero del Mundial en la cita planetaria de Sudáfrica-2010. El martes, Alema-nia recibirá a Bélgica.


INGLATERRA CLASIFICA A LA EURO 2012

[email protected]

CLASIFICATORIO. UN EMPATE ANTE MONTENEGRO LE ALCANZÓ. FRANCIA Y

PORTUGAL ESTÁN CERCA DE CLASIFICAR.

LA POLÉMICA'Salvaje patadón' del checo Hübschman

al español Xabi Alonso.

GAMBETADJOKOVICEL NÚMERO UNO NO ESTARÁ EN EL TORNEO DE MAESTROS EN SHANGHAIEl tenista serbio Novak Djokovic, actual número uno del mundo, no competirá la próxima semana en el Masters de Shanghai debido a la lesión por la que ya ha sido baja esta semana en el torneo de Pekín. El de Belgrado, que se lesionó en el partido de Copa Davis ante Juan Martín del Potro, se une a las bajas ya conocidas del suizo Roger Federer y el francés Gael Monfils. / EP

ENERO 2012SITÚAN A DAVID BECKHAM EN LA LIGA BRASILEÑADavid Beckham podría acabar jugando en Brasil, según pu-blicó ayer el diario inglés Daily Telegraph. Beckham estaría dispuesto a escuchar propues-tas de los clubes brasileños a final de año, cuando acabe su contrato con Los Ángeles Galaxy. Los primeros rumores apuntan a que el Palmeiras podría ser el equipo más inte-resado en el centrocampista / As de España

El Sol 08-10-11

Documents

Transcript of El Sol 08-10-11