El Sol 01-08-11

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Lunes 1 de agosto de 2011Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 278 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

CLÁSICO. ORIENTE- BLOOMING A LAS 20.30 (SI ES QUE NO LLUEVE)

EL 'FLACO' QUE SE CONVIRTIÓEN HÉROE

QUIERE SER PRESIDENTE DE BOLIVIA

Sol Solcito »PÁG 15 Primera Fila »PÁG 14

MÁS GENTE VA A CLASES DE BAILE

Santa Cruz »PÁG 5

PROYECTO VIAL. LA RUTA QUE

CONECTARÁ EL CHAPARE CON

BENI DESTRUIRÁ EL 64% DEL

PARQUE ISIBORO SÉCURE, ADVIERTE

UNA FUNDACIÓN PRIVADA.

»PÁG 4

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

Una carretera queARRASARÁ

610 mil ha

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

‘MANDÍBULAS’ SE COME 53 TACOS EN 10 MINUTOS

El estadounidense Joey "Man-díbulas" Chestnut se comió 53 tacos en un tiempo récord de 10 minutos, durante una prueba de comilones de la organización Major League Eating, celebrada en la capital puertorriqueña. El comilón, que también ganó la competencia de comer perritos calientes realizada el pasado 4 de julio en Estados Unidos, superó a sus compatriotas Timothy Janus y Matt Ftonie, que engulleron cada uno 48, durante una exhibición en el atrio central del centro comer-cial de plaza Las Américas de la capital puertorriqueña. El ganador se llevó 5.000 dólares. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o

Un hombre, identificado como Erik Grumpelt, de 35 años, fue detenido y acusado de matar a su novia y convivir con el cadá-ver durante más de dos meses. El escalofriante hecho sucedió en Arizona. Tras una denuncia del padre del sujeto, agentes de la policía de Mesa fueron al apartamento del sospechoso y hallaron el cuerpo de Melinda Raya, de 39 años, rodeado de desodorantes.

CHINA

UN NIÑO ABANDONADO POR ROSTRO DESFIGURADO

BREVESTWITTER'CHESPIRITO' CON UN MILLÓN DE SEGUIDORESEl comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, más conocido como “Chespirito”, logró sumar más de un millón de seguidores en la red social Twit-ter tras dos meses y un día de abrir su cuenta. El comediante de 82 años, popular por la serie "El Chavo del ocho" y el "Chapulín Colorado", ha enviado un total de 534 mensajes. En su cuenta “Chespirito” actualmente sigue solo a 39 personas, la mayoría familiares, pero durante el fin de semana respondió mensajes que le envían sus seguidores. / EFE

ESPAÑADOSCIENTOS CONFESIONARIOS PARA EL PAPAEl carpintero español Emilio Úbeda ha aceptado el encargo de construir 200 confesionarios que a partir del próximo día 8 serán montados en el Parque del Retiro de Madrid con motivo de la XXIV Jornada Mundial de la Juventud, a la que asistirá el papa Benedicto XVI. Este trabajador autónomo, que habitualmente elabora en solitario todo tipo de muebles, puertas y otros elementos, se ha visto obligado a contratar a cuatro ayudantes durante los últimos dos meses, con el objetivo de cumplir con los confesionarios. / EFE

ESPECIEPUERTO RICO PROMUEVE LA VENTA YEXPORTACIÓN DE CARNE DE IGUANAEl Gobierno puertorriqueño estudia promover la exportación de carne de iguana verde (o gallina de palo), especie no autóctona llegada a la isla como mascota y extendida por toda la isla. La plaga de iguanas verdes ha provocado en los últimos años el destrozo de cosechas, daños a reservas naturales y reducción de otras especies autóctonas de la isla caribeña. La carne se venderá a 50 centavos de dólar el medio kilo. / EFE

RÍO DE LA PLATATEMOR POR INVASIÓN DE CARACOLESEN COSTAS ARGENTINAS Y URUGUAYASCientíficos argentinos descubrieron que caracoles asiáticos invadieron las aguas del Río de la Plata, lo que afecta la biodiversidad de las costas bonaerenses y las vecinas de Uruguay, afirmó el investigador a cargo del estudio. Este visitante "indeseado" come almejas, que constituyen el alimento de varias especies de peces de importancia comercial, entre ellos la corvina rubia, uno de los principales recursos económicos de la región. / EFE

La policía encontró un pequeño de 7 años con una rara enfer-medad, una malformación en su cara, y por ello su familia lo abandonó. El pequeño estaba en un semáforo llorando cuando fue encontrado. Y lo único que llevaba consigo era poco más de 10 euros. El niño que sufre una rara enfermedad en el rostro fue rescatado y entregado a las auto-ridades locales. / EFE

Un matrimonio chileno celebró sus 75 años de unión en una ceremonia a la que asistieron más de 250 familiares directos de esta longeva pareja, según anunció en un comunicado el ayuntamiento de Calle Larga, a 75 kilómetros de Santiago. Se-gundo Pereira Jara, de 101 años, y Victorina Olmedo Villarroel, de 94 años, celebraron su boda el 26 de julio de 1936, y constituyen uno de los matrimonios más duraderos de Chile. Se les entregó un reconoci-miento “por ser todo un ejemplo”. / EFE

CHILE

UNA PAREJA LONGEVA CUMPLE 75 AÑOS DE UNIÓN

CHINA

VENDÍAN A SUS HIJOS PARA PAGAR SU VICIO EN JUEGOS

Lin Li y Li Juan, ambos de 21 años, se dieron cuenta que vender hijos les traía beneficios para con-tinuar con su adicción a los juegos online. Todo comenzó en 2007 cuando se conocieron en un ciber café. La obsesión por los juegos en línea los obligó a vender a sus tres hijos en un precio que osciló entre los 500 y 4.600 dólares, desde el 2009. Ahora, ambos se hallan en manos de la justicia a la espera de un juicio. / EFE

SHAKIRALa cantante colombiana Shakira participó en una carrera de burros junto a su equipo de trabajo en la ciudad mexicana de Hermosillo, donde dio un con-cierto de su gira “Sale el sol”. La pareja del defensa del Barcelona, Gerard Piqué, llegó a la capital del estado de Sonora, donde se le vio pasear sin mayor seguridad, según indicó el telenoticiero Foro TV. El medio presentó algunas fotografías de la artista montando en burro, sonriente junto a otras perso-nas en el campo. / EFE

ARIZONA

UN HOMBRE VIVÍA CON EL CADÁVER DE SU NOVIA

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PUBLICIDAD

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

La construcción de una carretera en un parque nacional en el centro de Bolivia, desde el Chapare,

bastión político del presidente Evo Morales, hasta la Amazonia, provocará la deforestación de más de 610.000 hectáreas, según un informe privado difundido este domingo. "Con la apertura de la carretera (habrá) un 64,5% de deforestación, 610.848 hectáreas que se concretaría hasta dentro de 18 años", dice una investigación de la fundación Programa de In-vestigación Estratégica en Bolivia (PIEB) que indagó el impacto de una vital vía que atravesará terri-torios indígenas.

INVERSIÓN. La carretera -en el Territorio Indígena y Parque Na-cional Isiboro Sécure (TIPNIS), una rica reserva natural- tiene una extensión de 306 kilómetros y un costo de 415 millones de dólares, de los que Brasil financiará 332 millones. La constructora brasi-leña OAS Ltda se adjudicó la eje-cución. La vía unirá los poblados de Villa Tunari, en el Chapare bo-liviano, una zona cocalera, y de San Ignacio de Moxos, en el de-partamento amazónico de Beni.

LO QUE DICE EL INFORME. "La deforestación proyectada para los 18 años, con carretera, equi-vale a 100 millones de toneladas

de dióxido de carbono liberadas a la atmósfera, con un valor de entre 100 a 200 millones de dó-lares en el mercado voluntario de carbono". Los pueblos aborígenes lugareños de Moxos, Yuracarés y Chimán se oponen a la obra vial, pues consideran que dañará el ecosistema y anunciaron para la segunda semana de agosto una caminata de protesta desde el centro de Bolivia hasta la ciudad de La Paz. Los indígenas han pedido al go-bierno que elabore rutas alterna-tivas para no afectar el parque na-cional Tipnis, mientras el propio presidente Morales indicó que se construirá la carretera sí o sí.

'CERREMOS TODO' . Por su parte, el ministro de Obras Públi-cas, Wálter Delgadillo, identificó incoherencia en la negativa de los pobladores del Tipnis referido a la construcción de la carretera. "No nos quieran tomar el pelo. Si fueran coherentes deberán decir-nos que cerremos los pozos, que cerremos las minas, que no haga-mos hidroeléctricas, que no cons-truyamos semejante vertebración caminera. Deberíamos parar todo y mirar la naturaleza", sostuvo Delgadillo.

COCHABAMBA-BENI. UNA FUNDACIÓN DENUNCIA QUE

EL PROYECTO CARRETERO PODRÍA DESTRUIR 610 MIL

HECTÁREAS DE BOSQUES EN 18 AÑOS. BRASIL FINANCIA

EL PROYECTO CON 332 MILLONES DE DÓLARES.

ISIBORO SÉCURE. Los indígenas de Tierras Bajas exigen que el Gobierno les consulte antes de construir.

AMENAZAsobre el Tipnis

La carretera que unirá a las pobla-ciones de Villa Tunari (Cochabam-ba) y San Ignacio de Moxos (Beni) será concluida el año 2014 para ser puesta al servicio del desarrollo e integración nacional, señaló el presidente Evo Morales.Ante una concentración de pobla-dores de esta zona del trópico del departamento de Cochabamba, el Jefe de Estado subrayó que esa vía llevará desarrollo a toda la región y cumplirá uno de los anhelos del pueblo desde 1826 para que exista

una carretera que una directamen-te a los departamentos del Beni y Cochabamba.Dijo que los pobladores del Chapare deben convencer a los pueblos indígenas del Parque Isiboro Sécure sobre la importancia que tiene este camino para el desarrollo del país y la mejora de su calidad de vida. "El Gobierno cumplirá con su obliga-ción de consultar a los representan-tes de los pueblos indígenas para explicarles la importancia de esta vía", anotó./ABI El primer mandatario señaló que este proyecto forma parte de las inversiones que se realizarán en su gobierno.

VILLA TUNARI-SAN IGNACIO

La carretera sería concluida en el 2014

[email protected]

2014AÑO DE CONCLUSIÓN

de la carretera al Tipnis, según los proyectistas.

HACIA LA PAZ

El movimiento indígena confirmó

la marcha para el 15 de agosto.

FOTO

: EL

SOL

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

40AÑOS DE EDAD

es a la gente que le intere-sa más aprender.

5HORAS

por semana y una por día es sufi-ciente para agarrar el ritmo.

150BOLIVIANOS

es el costo promedio mensual por pasar clases.

TROPICAL Es el estilo que la gente busca aprender. Los adolescentes se van por el hip hop y el reggaeton.

Dicen que los hombres no bailan. Esa frase hace tiempo que quedó atrás porque en realidad los

hombres sí "mueven las caderas". Y los que no saben, tienen ganas de aprender y buscan academias o escuelas para hacerlo. Sobre todo en Santa Cruz, donde según Pablo Áñez, uno de los propietarios de Fama Machine, escuela de danza, los que más quieren explorar en el baile popular son los hombres, y tanto jóvenes como adultos. “La gente adulta de 40 años en adelante es la que más interés tie-ne en aprender. Además, los que vienen a la escuela son los que no saben bailar, y en dos meses aprenden”, dijo Áñez. Agregó que el cruceño es dichara-chero y le gusta bailar y descubrir nuevos ritmos. “Ya se acabaron los tabúes. Hay muchos hombres que les encanta bailar. Y no solo son los jóvenes los que asisten, también hay adultos”, afirmó.

LOS RITMOS PREFERIDOS. Los más jóvenes prefieren aprender hip hop, reggaeton y “break dance” o baile callejero. Mientras que la

gente adulta busca los ritmos tro-picales como la salsa, bachata, me-rengue, cumbia y samba brasilera.Además, una muestra que en San-ta Cruz la gente busca aprender y mostrar sus conocimientos, es el segundo Festival Nacional de Salsa de Calles, que se realizará el 12 de agosto en el Club Caribe.

OTROS ESTILOS. Por otra parte, en Santa Cruz también hay acepta-ción con bailes exóticos. Leyla Dan-za Árabe lleva cuatro años con estos ritmos, sin embargo también ense-ña otros modernos como el pop. "Yo prefiero dar clases a las muje-res. Así que vienen de todas la eda-des, pero el grupo más grande es de 10 a 15 años", dijo Monika Kowal-ska, propietaria de la escuela. También indicó que hay madres que le piden dar clases para hom-bres, con el estilo dabke, el ritmo de danza árabe para los varones. Esa es una posibilidad que toda-vía la analiza. No obstante, apun-tó que a la gente cruceña le gusta explorar con ritmos nuevos.

ESCUELAS. CADA VEZ HAY MÁS INTERÉS POR APRENDER A BAILAR. Y SE VE EN JÓVENES Y ADULTOS.

RO

TON

DA

AV. CRISTO REDENTORLOTE BALDÍO AHORA ES BASUREROEn la esquina del 4to. anillo y la avenida Cristo Redentor un lote baldío se ha con-vertido en basurero. El lugar está ubicado al lado del surtidor Vardona y son los vecinos de la zona los que depositan des-perdicios, pero hay otros que ya hicieron su reclamo a las autoridades./RY

GOBERNACIÓN CRUCEÑAELABORA PROGRAMA DE FESTEJOSHoy las autoridades de la Gobernación cruceña se reunirán a partir de las 10.00 para elaborar el programa de festejos del 6 de agosto. Fuentes de la Gobernación informaron que las institución tienen plazo hasta el jueves para inscribirse y así partici-par del desfile patrio./RY

NO SE TRASLADAEL SÁBADO SERÁ FERIADOLa Dirección del Trabajo informó que el día del feriado será en la misma fecha del 6 de agosto, es decir sábado. La normativa indica que si el día festivo cae un domin-go, entonces el feriado se traslada a la jornada siguiente./RY

Un estudio del Observatorio Plu-rinacional de la Calidad Educativa (OPCE), entidad desconcentrada dependiente del Ministerio de Edu-cación, en estudiantes de quinto de primaria de los nueve departa-mentos del país, revela que solo un estudiante de cada 10 diez practica matemáticas con razonamiento lógico y entiende lo que lee. El estudio sobre la situación de los procesos de aprendizaje, aplicado en un universo de 8.317 estudiantes en 372 unidades educativas públi-

cas de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Chuquisaca, Tarija, Pando, Beni, Oruro y Potosí, considera tres áreas de observación: "a) la com-prensión lectora; b) el conocimien-to de la realidad plurinacional y c) el razonamiento lógico matemá-tico". Los resultados, publicados por el Programa de Investigación Estratégica en Bolivia (PIEB), que un 18% del total de los estudiantes de quinto de primaria se encuentra en una valoración alta en la compren-sión lectora./ANF Los resultados indican que un 18 por ciento de los estudiantes de 5to. de primaria entienden lo que leen.

COLEGIALES

De cada 10 solo uno entiende matemáticas

Rudy [email protected]

LE PIERDEN MIEDOAL BAILE

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

Cardenal: 'Basta de represión'

HOMILÍA Su Eminencia habló sobre los problemas y la realidad del país, desde la Catedral cruceña.

El cardenal Julio Terrazas se-ñaló este domingo que la represión y las amenazas no son las formas de com-

batir la pobreza en la humanidad. Pidió que se comparta y se distri-buya la riqueza de manera equita-tiva entre los más necesitados.

LA COYUNTURA. En este mar-co se puede señalar que al me-nos cinco hechos marcaron una semana conflictiva para los me-dios de comunicación y las esfe-ras de poder político.

En los últimos días se aprobó una cuestionada Ley de Teleco-municaciones, hubo declaracio-nes en contra de los medios de prensa desde Palacio Quemado, denuncias de confiscación del diario El Sol de Pando y más procesos judiciales. "Está visto que no faltan los de-cretos, que no bastan las amena-zas, está visto que no es necesa-rio tantas medidas de represión. Lo importante es que sepamos que si somos creyentes del Se-ñor en la vida podemos seguir

el camino que Dios nos señala", resaltó el Cardenal.

SUS OBSERVACIONES. Señaló que en Bolivia hay muchos hoga-res que no tienen nada que comer y esperan las migajas de los que tienen demás para poder llevarse un pan a la boca.Sostuvo que el poder no debe con-centrarse en acumular la riqueza, más al contrario, se debe concen-trar en dar de comer a los más po-bres. En este marco, resaltó que la pobreza en Bolivia los obliga a co-

meter delitos por necesidad. "Podemos hablar de la pobreza que hay en nuestras ciudades que son muchas. Allí donde encontra-mos dolor y sufrimiento, hay po-breza y a veces la pobreza busca soluciones, roba, asalta, porque necesita, porque tiene hambre, pero hay que tocar el corazón de nuestros barrios", finalizó el Car-denal.

MENSAJE DOMINICAL. JULIO TERRAZAS DIJO QUE EL PAÍS DEBE APRENDER A COMPARTIR Y DISTRIBUIR LA RIQUEZA DE MANERA EQUITATIVA.

[email protected]

La audiencia cautelar de los dos funcionarios de la Alcaldía de El Alto, imputados por estar vincu-lados a un clan familiar que tenía como especialidad clonar placas de control, fue suspendida por se-gunda vez este domingo en la juez Segundo de Instrucción en lo Penal, Julia Parra, porque las partes, como el Ministerio Público, no fueron de-bidamente notificadas. “La audiencia fue suspendida porque las partes, tanto el Ministerio Público, como el Ministerio de Gobierno que es (la parte) querellante, así como de la Alcaldía Municipal de El Alto, no fueron legalmente notificados”, dijo el fiscal asignado al caso, Humberto Quispe. El representante del Ministerio Público agregó que en vista de que se presentaron estos vicios proce-sales, la parte procesada solicitó la suspensión del acto para que en lo posterior sean legalmente notifica-dos./ERBOL

ALCALDÍA ALTEÑA

SUSPENDEN CAUTELAR DE FUNCIONARIO

LA OPOSICIÓN

Denuncia que hay persecución contra gobernadores que no son del MAS.

El secretario ejecutivo de la Con-federación de Choferes de Bolivia, Franklin Durán, anunció ayer que el sector exigirá la aprobación de una Ley que incorpore la prohi-bición de bloqueo de carreteras troncales en el país y evitar que se siga impidiendo el libre tránsito de los ciudadanos con el pretexto de cualquier demanda mínima. La prohibición de blo-queos en las carreteras troncales del país, “no está establecida en el actual proyecto de Ley General de Transportes, pero en alguna otra Ley se tiene que incorporar ese tema, aunque personalmente dudo que se pueda cumplir en caso de que se apruebe una norma al respec-to”, dijo Durán, en declaraciones exclusivas a la Red Erbol.

LAS TARIFAS. La normativa que aún está en discusión establece

que el régimen tarifario debe ser fijado por los gobiernos municipa-les. Al respecto, el dirigente dijo que esperarán que se promulgue y no especular por el momento, ya que considera que no es pertinen-te adelantar ningún criterio.Erbol

FRANKLIN DURÁN

Líder de choferes pide ley que prohíba los bloqueos

El Gobierno ayer negó que la nueva Ley de Telecomunicaciones permita interceptar o "pinchar" las llamadas telefónicas por cues-tiones de seguridad y menos para mantener informado al presidente Evo Morales sobre los actos de la oposición.Los Legisladores del gobiernista Movimiento Al Socialismo (MAS) denunciaron el pasado viernes la circulación vía Facebook del Artículo 111 de esa norma con una contenido falso, indicando que "las escuchas telefónicas se produ-cirán en casos de seguridad del Estado, amenaza externa, conmo-ción interna o desastres". En una entrevista con medios estatales, el ministro de Obras Públicas, Servi-cios y Vivienda, Wálter Delgadillo, rechazó enfáticamente que la Ley de Telecomunicaciones contenga una línea referida a los denomi-nados "pinchazos telefónicos". "No hay una línea de pinchazo, acá simplemente dice que cuando haya

emergencia nacional o emergen-cia por desastres naturales, todos estos sistemas de comunicación se ponen a disposición de la autoridad competente", dijo./ABI

GOBIERNO

Niegan que Ley permita 'pinchar' las llamadas

La norma fue aprobada y espera la promulgación de Evo Morales.

2.000EJEMPLARES

Fue la cantidad de periódicos de El Sol de Pando que incautaron.

FOTO

: APG

FOTO

: EL

SOL

El Ministerio Público emitió la orden de captura de 79 vehí-culos con placas clonadas por la organización criminal de la familia “Corpus Ramírez”, en la que están involucrados desde funcionarios de la Alcaldía de El Alto y hasta posiblemente efectivos de la Dirección de Prevención contra el Robo de Vehículos (Diprove), informó este domingo el fiscal asignado al caso, Humberto Quispe.La familia “Corpus Ramírez” operaba en la ciudad de El Alto/ Erbol

La Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folclore (OBDEFO) movilizó ayer a miles de compatriotas en 39 ciudades de 16 países para reivindicar y sentar soberanía y demostrar que la danza del "tinku" es 100 por ciento boliviana. "La inicia-tiva surgió ante el permanente plagio y atentados que sufren las danzas bolivianas a cargo de algunos países y frente a la distorsión generada por estos, sobre el origen de las expre-siones folclóricas nacionales", dijo el presidente de OBDEFO, Napoléon Gómez / ANF

ORDENAN LA BÚSQUEDA DE 79 VEHÍCULOS CON PLACAS CLONADAS

EN 16 PAÍSES REIVINDICANLA DANZA DEL TINKU COMO BOLIVIANA

ENTREGARÁN CARNETS A LOS BOLIVIANOS QUE VIVAN EN EL EXTERIOREl Ministerio de Relaciones Exteriores y el Servicio General de Identificación Personal (Segip) suscribirán hoy un acuerdo para otorgar cédulas de identidad a los bolivianos que viven en el exterior. La información fue confirmada ayer por Consuelo Ponce, directora de la Unidad de Comunicación Social del Ministerio de Relaciones Exteriores, quien aseguró por un breve comunicado de prensa, que la firma del convenio será efectivizada en el salón principal de la Cancillería. Se estima que el 25% de los bolivianos vive afuera/Erbol

La tierra de los "Ponchos Rojos" reconoce y distingue al obispo de El Alto, monseñor Jesús Juá-rez, por decisión del Concejo de Achacachi declararon "Hués-ped Ilustre" al pastor episcopal por su tarea en beneficio de la población. En Achacachi, la tie-rra de los "Ponchos Rojos", entre 650 y 700 familias se benefician con letrinas y la dotación de agua, sistemas proporcionados por Caritas Bolivia/ ANF

EVO RESALTA QUE UNA MUJER DE POLLERA SEA CONGRESISTA EN PERÚEl presidente, Evo Morales, expresó ayer su com-placencia por la presencia de mujeres indígenas "de pollera" en el Congreso peruano y aseguró que los pobres están "perdiendo el miedo" en el mundo. En un acto en el trópico de Cochabamba, su feudo sindical y político, Morales sostuvo que la "lucha" de los indígenas y campesinos bolivianos ha comen-zado a "influir" en el mundo y que por ello, "la gente empobrecida" está "perdiendo el miedo". Evo se refi-rió así a Claudia Coari Mamani (Gana Perú) /ANF

'CHILE NO LE DEBE NADA A BOLIVIA', DICE SU CANCILLEREl ministro chileno de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, ad-virtió ayer que "Chile no le debe nada a Bolivia", nación que aspira a obtener un acceso al mar, perdido en una guerra librada a fines del siglo XIX contra el país vecino. "Chile tiene la mejor voluntad de colaborar para que Bolivia tenga un mejor acceso al mar. Hay mu-chas cosas que podemos hacer juntos, pero no podemos llevar eso a equívoco, porque Chile no le debe nada a Bolivia", dijo Moreno en una entrevista que publicó ayer El Mercurio. Moreno hizo estas de-claraciones tras la reunión que los presidentes de Chile, Sebastián Piñera, y de Bolivia, Evo Morales, sostuvieron el pasado jueves en Perú, en el marco de la toma de posesión de Ollanta Humala /EFE

El escenario histórico de las grandes concentraciones polí-ticas y sindicales por la libertad, justicia y dignidad, se llama "Plaza Mayor" y fue estrenado en domingo por La Paz, en el cierre de la celebración de la gesta libertaria de 1809. La in-fraestructura financiada por el Banco Interamericano de De-sarrollo (BID) y por el Gobierno Municipal. Fue construida con una inversión de 15.800.000 bolivianos en una superficie de 7.350 metros cuadrados. Podrá recibir a unas 100 mil personas a la vez, según La Razón / ANF

LA PAZ ESTRENA SU PLAZA MAYOR

www.elsol.com.bo

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

FLASHCOCHABAMBAAPORTE COCALERO PARA REACTIVAR RADIO QUE ANTES FINANCIABA EEUU Con un aporte individual de 10 bolivianos, los producto-res de la zona de El Chapare mejorarán el equipamiento de la radio Kawsachun Coca que funciona en la población de Lauca Ñ. Ahí funcionaba antes La Voz del Trópico, financiada por EEUU (70.000 a 80.000 dólares)/ANF

LA PAZOCHO MUERTOS AL CAER VEHÍCULO AL BARRANCOOcho adultos murieron y tres niños resultaron heridos cuando la vagoneta en la que viajaban cayó al fondo de un barranco de 400 metrosEl accidente se produjo el sá-bado cerca del pueblo Sorata, en una ruta provincial, a 148 kilómetros de La Paz, indica-ron desde el hospital de ese pueblo. / EFE

ORUROVACUNARÁN A 90 MIL CANES CONTRA LA RABIAEl Servicio Departamental de Salud (SEDES) de Oruro lanzará el 18 de agosto una campaña de vacunación de 90.000 canes y gatos a fin de evitar la aparición de casos de rabia por mordeduras. Las labores estarán a cargo del servicio de zoonosis / ABI.

LA PAZRESTA DEFINIR FORMA DE LA COOPERACIÓN PARA SELLAR PACTO CON EEUUEl ministro de la presidencia, Carlos Romero, no precisó ayer, en entrevista en Canal 7, cuál palabra traba el acuerdo con EEUU, pero dio indicios al señalar que se trata de definir si la cooperación será definida unilateralmente por el país del norte o si será una decisión entre ambos /ANF

QUILLACOLLOPROTESTA POR VETO AL AUSPICIO CERVECERO EN LA FIESTA DE LA VIRGENUnas 60 fraternidades que participarán en la festividad de la Virgen de Urkupiña convirtieron ayer la segunda promesa en una romería, al negarse a bailar por una Ordenanza que veta el auspicio una cervecera al evento / ABI

PONCHOS ROJOS DISTINGUEN A UN OBISPO

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

www.elsol.com.bo

ÓRBITA

AR

GE

NT

INA El alcalde de la Ciudad de Buenos

Aires, Mauricio Macri (derecha), consiguió ayer su relección en un balotaje librado contra el senador peronista Daniel Filmus, candidato de la presidente Cristina Kirchner, según sondeos de boca de urna citados por la Tv."Balotaje: ganó Macri", tituló la ca-dena de noticias C5N, al igual que los canales de cable TN y América 24 que pusieron en pantalla la frase "Ganó Macri", en coincidencia con los canales de aire 13 y Telefé. Lue-go el primer reporte con el 53,6% de las mesas escrutadas le daba a Macri 62,6% contra 37,3% de Filmus. la segunda derrota del kirchnerismo en un gran distrito, después de la sufrida hace una semana en Santa Fe, tercera provincia en población y opulento polo agroindustrial / Agencias

La nueva ministra de prisio-nes venezolana, Iris Varela, anunció el domingo un plan de "descongestión" por el que serían liberados un 40% de los presos del país. Varela dijo en una entrevista con el diario caraqueño El Nacional que estos reclusos acusados de delitos menores deben estar fuera de las cárceles "por una cuestión de justicia". "De 50.000 presos del país, 20.000 deben estar fuera de la cárcel, merecen y es justo que estén afuera", afirmó Varela. /BBC

VENEZUELA QUIERE DEJAR LIBRE A 40% DE PRESOS

La policía mexicana arrestó a José Antonio Acosta Her-nández, alias "El Diego", vinculado con al menos 1.500 asesinatos en Chihuahua y alto capo del cartel de Juárez que dirige Vicente Carrillo Fuentes, "El Viceroy", infor-maron ayer fuentes oficiales. La Secretaría (ministerio) de Seguridad Pública (SSP) federal informó en un comu-nicado que Acosta era uno de los hombres más busca-dos por las autoridades, las cuales ofrecían 1,2 millones de dólares por información para su captura. /EFE

MÉXICOCAE UN NARCO ACUSADO DE 1.500 ASESINATOS

El expresidente colombiano, Álvaro Uribe, visitó ayer en la Escuela de Caballería de Bogotá, al exministro de Agricultura Andrés Felipe Arias, detenido en ese lugar por orden de la justicia que investiga su presunta responsabilidad en el otorgamiento de subsidios agrícolas de manera irregular. Arias fue detenido por orden de un magistrado del Tribu-nal Superior de Bogotá el pasado 26 de julio dentro del proceso por el otorgamiento de subsidios del programa Agro Ingreso Seguro (AIS) que él mismo creó. El pasado jue-ves Uribe manifestó en un comu-nicado de prensa que su exministro de Agricultura "no robó" cuando ocupó esa cartera. "si hubiera una sola prueba" de que Arias "o sus compañeros se robaron un peso, yo no los defendería ni habría ido allá", dijo Uribe/EFE

URIBE VISITA EN PRISIÓN A SU EXMINISTRO DE AGRICULTURA

El papa Benedicto XVI afirmó ayer que "está pro-hibido quedarse indiferente ante la tragedia de los hambrientos y los sedientos" y volvió a recordar la situación dramática que se vive en el Cuerno de África. Solo en Somalia 3,7 millones de personas no tienen comida. Así lo explicó en el mensaje durante la tradicional ceremonia dominical del rezo del Ángelus, que se celebró en Castel Gan-dolfo (cerca de Roma), donde el pontífice está de vacaciones../EFE

PAPA: PROHIBIDO QUEDAR INDIFERENTE ANTE EL HAMBRE

Una joven iraní cegada y desfi-gurada con ácido por un hombre tras rechazar sus pedidos de boda perdonó a su agresor y solicitó no se le aplicase la ley del talión que le hubiera hecho perder la vista también a él ayer. Ameneh Bahrami, quien actualmente reside en España, evitó así que se ejecu-tase por primera vez en Irán una pena de este tipo, denunciada por asociaciones de defensa de los Derechos Humanos, como Amnis-tía Internacional, indicaron medios de comunicación iraníes. Bahrami, había dicho antes que quería que se aplique la sentencia./EFE

MUJER RENUNCIA A LA 'LEY DEL OJO POR OJO'NORUEGABREIVIK AMENAZA DESDE SU CELDA EN OSLOEl autor del doble atentado de Oslo, Anders Behring Brei-vik, persiste en sus amenazas al modelo de democracia de Noruega, país que hoy recordará en un acto de estado a las 77 víctimas de una matanza. Breivik, exigió la dimisión del gobierno de Jens Stoltenberg a cambio de una declaración íntegra sobre sus planes./AFP

CHILEPIÑERA SE ABRE A CAMBIO EN LA CONSTITUCIÓN PARA MEJORAR LA EDUCACIÓNEl presidente de Chile, Se-bastián Piñera, aseguró este domingo que serán necesarios "cambios a nivel de Constitu-ción" para mejorar la educa-ción del país, que acumula dos meses de protestas por parte de estudiantes que piden un mayor papel del Estado y más calidad. / AFP

CUBAMASIVO ENTIERRO DE ARZOBISPO CRÍTICOEl arzobispo cubano, Pedro Meurice, un duro crítico del gobierno comunista, recibió este domingo un masivo adiós en la oriental ciudad de Santiago de Cuba, donde fue sepultado diez días después de fallecer en Miami. / BBC

GUATEMALADETIENE OTRO SOSPECHOSO DEL CRIMEN DE CABRALUn tercer guatemalteco fue detenido ayer por su presunta participación en el asesina-to el 9 de julio del trovador argentino Facundo Cabral, según las autoridades.El sospechoso, Juan Hernán-dez Sánchez, de 45 años, fue detenido en una aldea del sur del país mientras jugaba al fútbol. / BBC

COLOMBIA SANTOS LLEGA A MÉXICO EN VISITA OFICIALEl presidente mexicano, Feli-pe Calderón, y su homólogo de Colombia, Juan Manuel Santos, quien hoy inicia una visita oficial a México, visita-ron ayer en compañía de sus respectivas familias el sitio arqueológico de Chichen Itzá, informó el gobierno. El tráfico de drogas centrará la agenda./ AFP

¿INFLUIRÁ?

Cristina Kirchner va por la relección en comicios generales

de 23 de octubre.www.elsol.com.bo

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

Tras un día de varios giros inespera-dos y actividad frenética en el Con-greso, se respira cierto optimismo en los pasillos del Capitolio sobre la posibilidad de alcanzar un acuerdo para elevar el techo de endeuda-miento del Gobierno de EEUU. Sin embargo, aún queda bastante trabajo por hacer.Según la cadena CNN, los líderes republicanos y demócratas estarían ya conformes sobre las líneas gene-rales de un acuerdo de compromiso. No obstante, la Casa Blanca ad-vierte de que quedan "importantes asuntos por trabajar" y aún no se ha alcanzado ningún acuerdo.El posible pacto permitiría elevar el techo de la deuda en una cifra similar, aunque aún sin concretar, a los recortes presupuestarios. La reducción del déficit sería por valor de unos tres billones de dólares durante la próxima década, sobre una deuda total que pasa los 14,3 billones de dólares. La filtración de la CNN, que cita fuentes anónimas, no recoge el monto del incremento del tope de la deuda . /El Mundo

EEUU

ASOMA UN ACUERDO POR LA DEUDA

El ejército tira a matarSIRIA. EL RÉGIMEN DE BASHAR AL ASAAD SACÓ LOS TANQUES CONTRA LA OPOSICIÓN Y PROVOCÓ UN CENTENAR DE MUERTOS. HAY CONDENA MUNDIAL.

Apenas horas antes del co-mienzo del mes de ayuno musulmán de ramadán, el régimen sirio de Ba-

char al Asaad dio un paso más en su brutal campaña de represión y sacó sus tanques a varias ciuda-des del país, causando decenas de muertos y centenares de heridos.Aunque el número de víctimas va-ría según cada grupo opositor, se teme que pueda estar por encima de las 120 muertes anunciadas por el Comité Sirio de Derechos Humanos, principalmente en la ciudad de Hama (centro).

ANTECEDENTES. La estampa devolvió a algunos la masacre, en aquel momento silenciada y casi inadvertida, cometida por el pa-dre de Al Asaad, Hafez, que arra-só Hama en 1982 para aplastar la insurrección de grupos islamistas. Se calcula que más de 20.000 per-sonas murieron entonces.

HORROR EN EL MUNDO. El presidente estadounidense Ba-rack Obama se declaró "horrori-zado" por la represión en Siria y prometió aumentar la presión sobre Damasco. Para el ministro de Relaciones Exteriores británi-co, William Hague, "semejante acción contra los civiles que se manifiestan en masa y pacífica-mente durante varias semanas no tiene ninguna justificación". Roma calificó los hechos de "actos horribles" y su canciller, Franco Frattini, reclamó una re-unión de urgencia del Consejo de Seguridad de la ONU.

DESPROTEGIDOS. El régimen sirio silencia a punta de bala a los civiles, según refleja la prensa internacional.

[email protected]

REDES SOCIALES

La oposición sube videos a Youtube

para dejar evidencia de los abusos.

SIN TESTIGOS

Siria expulsó a la prensa libre para

que no reporten los atropellos.

2.000MUERTOS EN SIRIA

desde el inicio de las protestas el 15 de marzo pasado.

FOTO

: AFP

El primer periódico gratuito de Bolivia

LE

AM

AÑ

AN

A

La era de los telularesOjo, no hay un error ortográfico en el título. En la sección de Tecnología les detallaremos en qué consisten estos dispositivos y como abaratan los costos de las telecomunicaciones.

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

Bolivia desde el 2009 ya no cuenta con el mercado de Estados Unidos a través del acuerdo del ATPDEA

para la exportación con arancel cero de manufacturas nacionales en cuero, madera, joyas y textiles. Esta situación llevó al país a bus-car mercados alternativos para sustituir al gigante comprador en el mundo, con sus vecinos y alia-dos. Entre ellos Brasil, que ofreció comprar alrededor de 21 millones de dólares en textiles, y solo ha importado un 10 por ciento de esa cantidad. Argentina también se comprometió en hacer negocios con un equivalente a 9 millones de dólares, y hasta el momento no ha comprado ni el 20 por ciento. De igual manera el Gobierno ve-nezolano dijo que compraría la producción que Bolivia le vendía a los Estados Unidos, pero según ejecutivos industriales, eso no ocurre. Y una muestra de esa situa-ción es Ametex, que días atrás des-pidió a 200 trabajadores. Esta in-dustria exportaba con arancel cero y se beneficiaba con el ATPDEA.

LOS MÁS AFECTADOS. Según Goran Vranicic, presidente de la Cámara Nacional de Exportado-res de Bolivia (Caneb), en rela-

BUROCRACIA. Esta sería una de las trabas para que las exportaciones a Venezuela no hayan resultado.

SIN REMPLAZO AL ATPDEAMERCADO. NI VENEZUELA, NI BRASIL, NI ARGENTINA PUDIERON COMPRARLE LO SUFICIENTE AL PAÍS. UNA EM-PRESA ESTÁ DESPIDIENDO TRABAJADORES COMO CONSECUENCIA DE LAS SALIDAS ALTERNATIVAS.

ción a las empresas textileras que están perjudicadas por la falta de mercados, hay una gran cantidad que están ubicadas en la ciudad de El Alto, en La Paz, un 80 por ciento corresponden a esta zona. Las otras se encuentran en Co-chabamba. A su vez, Gary Rodrí-guez, gerente general del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), dijo que el mercado de EEUU “es insustituible” porque es el principal importador del mundo. “En el 2010 este país le compró al mundo alrededor de 2 billones de dólares, es decir que por día compra 5.390 millones, es decir que en una jornada consu-me más de lo que Bolivia lo hace en todo un año”, afirmó.


PREOCUPACIÓN

Mañana habrá una reunión entre representantes del

Gobierno y Ametex.

El jefe de Control Operativo de la Autoridad de Bosques y Tierra (ABT), Marcelo Ruiz, informó que la implementación de nuevos Certi-ficados Forestales Digitales (Cefos) retrasa la comercialización de ma-dera en el mercado interno, toda vez que las empresas madereras tienen que presentar un informe de saldo de madera que tienen en sus almacenes para que les entreguen los nuevos Cefos. Sostuvo que el Certificado Forestal de Origen, es un documento legal

emitido por la ABT para ejecutar un control sobre el origen y comercia-lización de la madera; sin embargo, Este certificado se lo vendía en el mercado negro hasta en cinco mil dólares. Por esa razón se modifi-có el certificado a digital para un mejor control, el mismo que está vigente desde el 20 de junio. Para regularizar el transporte de madera, Ruiz, dijo que las empresas tienen plazo hasta el 10 de agosto para presentar los informes solicitados por la ABT./ANF La semana pasada la Cámara Forestal de Bolivia responsabilizó a la ABT por la escasez de madera.

ABT

Certificados forestales retrasan la venta

La Empresa Nacional de Electri-cidad (ENDE) señala en publica-ciones de prensa, que hasta fin de año incrementará la potencia de energía eléctrica en 143,5 megava-tios (MW). Con esta cantidad la demanda y el margen de oferta que se exige a nivel internacional quedaría con las cifras adecuadas. En la actualidad, según la Cámara Nacional de Despacho de Carga (CNDC) hasta octubre próximo se generaría una demanda de 1.100

MW, mientras que la oferta actual es de 1.200 MW. Por ello ENDE ha presentado en detalle las cantidades y los lugares donde se presentaría estas ofertas.Tiene previsto en octubre generar con la Planta Carrasco en Cocha-bamba 24 MW; en noviembre 82 MW con el Ciclo Combinado de Santa Cruz, y para diciembre por medio de la Planta el Kenko en La Paz y la Central Térmica de Trini-dad, prevé generar 37,5 MW.RO En algunas industrias del país han previsto racionar energía, sin embargo, el Gobierno descartó que haya déficit.

ELECTRICIDAD

Prevén aumentar oferta en 143 MW este año

FOTO

S: E

L SO

L

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

El control a los vehícu-los usados cada vez está más riguroso por las normativas de protec-

ción al medio ambiente que han sido incluidas en la nueva Ley General de Transportes, que todavía continúa en tratamien-to en la Asamblea Legislativa. Según Javier Anaya, presidente de la Asociación de Importado-res, los vehículos importados desde Estados Unidos cumplen con muchas normas que en Sudamérica todavía no están vigentes. Señaló que los afecta-dos serían los que traen carros transformados. "Esos vehículos los acomodan y lo ponen a la venta. Los que traemos de Esta-dos Unidos, están dentro de los estándares que piden", aseguró el dirigente.

Y es que en la Ley de Transportes, un artículo indica que cuando esta norma entre en vigencia, ya no podrán ingresar al país vehícu-los que no cumplen con las nor-mas de emisiones atmosféricas Euro II y sus equivalentes, y que en los próximos cinco años se exi-girán el cumplimiento de la Euro IV o también sus equivalentes.

MÁS CONTROL. El 2008 lan-zaron el Decreto Supremo 29836, el cual muestra la intención del Gobierno de desincentivar la im-portación de carros usados. Ahora lo que se viene con la nueva Ley también demuestra ese propósito."Está claro que cada vez será más difícil importar autos usados. Las leyes piden que sean cada año más nuevos, entonces no será ne-gocio para nosotros porque cos-

tarán más y va a ser complicado venderlos", dijo Richard Monta-ño, importador de vehículos. El diputado masista, Edgar Fer-nández, confirmó esa aprecia-ción. Debido a que en la actuali-dad no existe una norma ni una entidad que regule si un vehículo usado importado, cumple con las exigencias para el cuidado del medio ambiente. "El carro que no pase con estos con-troles no ingresará al país", apuntó. Por otra parte, hoy la Ley Gene-ral de Transportes ingresará a Cámara de Senadores y se pre-vé que en los próximos días sea aprobado, sin mayor cambios como ha venido ocurriendo en las anteriores instancias.

PLAYEROS. Los importadores prevén que con esta norma suban los precios de los autos usados.

RÍGIDOS CON USADOSRESTRICCIONES. LA NUEVA NORMATIVA DEL TRANSPORTE IMPEDIRÁ EL INGRESO DE AUTOS QUE NO CUMPLAN CON NORMAS A FAVOR DEL MEDIO AMBIENTE.

128MIL 'CHUTOS'

Es la cantidad que será saneada y que son antiguos.


ACLARACIÓN

Los vehículos cero kilómetros cumplen

con las normas de Euro II.

Las cifras que muestra el Instituto Nacional de Estadísticas al primer semestre del 2011 indican que Bolivia exportó 4.003 millones de dólares, en relación al año pasado hubo un incremento cuando la cifra llegó a 3.230 millones de dólares. Según el informe el gas natural es el que lideran las ventas de Boli-via con 1.739 millones, equivalen-te a un 43 por ciento del total. Le sigue la extracción de mine-rales con 1.187 millones, con un 29,67 por ciento. La industria manufacturera se ubica en el tercer lugar entre los sectores que venden más. 913 millones de dólares confirman la fuerza los rubros de alimentos, marroquinería, madera y joyería, entre otros. En relación al año pasado esta cifra se ha elevado en un millón aproximadamente. En un porcentaje menor se ubica la agricultura, ganadería, caza, sil-vicultura y pesca con 125 millones de dólares.En la actividad minera el produc-to que más se vendió fue la plata con 529 millones, lo que repre-senta un 13 por ciento en este rubro. El zinc también hizo un gran aporte con 473 millones y le sigue el plomo con 117 millones de dólares. Este mineral, en rela-ción al 2010 aumentó un 54 por ciento./RO

EXPORTACIONES

SUPERAN LOS 4 MIL MILLONES DE DÓLARES EN SEIS MESES

FOTO

: EL

SOL

Imaginen que dos herma-nos han heredado 100 hec-táreas de tierra. Un herma-no dice: repartamos en 50 para ti y 50 para mí. Pero

el otro no acepta. Ante su ne-gativa el primer hermano le dice: pero son 100, 50 y 50 es lo justo. Pero el otro responde que no y que prefiere que se pierda la tierra. Ante esto, y no solo pensando en él, sino en las personas que trabajan la tierra, el primer hermano le dice: Está bien, quédate con 60 y yo con 40. Pero el segundo dice: No, quiero 65 o que se pierda la tie-rra.La situación se torna tan lla-mativa que la prensa se ente-ra. Cuál no será la sorpresa del primer hermano cuando ve en los titulares: “Hermanos se pe-lean por posiciones extremas en la repartición de una tierra”. Entonces el segundo hermano concluye: Bueno, si eso dice la prensa seguro puedo seguir exigiendo, ya que mi hermano está asumiendo una posición extrema. Así que cuando el pri-mer hermano acepta quedarse con 35, el segundo dice que lo quiere todo, o que se pierda la

tierra. En Estados Unidos tuvimos 8 años de políticas extremas en las que se borraron de un tajo las regulaciones a la empresa privada y las compañías finan-cieras. Ocho años en los que un grupo de personas y empresas, los más privilegiados, el 1 por ciento que es dueño del 90 por ciento de la riqueza, fueron exi-midos de pagar impuestos. Las razones fueron que la desregu-lación traería más riqueza y que la exención en los impuestos

traería más trabajo. El resulta-do fue la quiebra de la nación, desastres como el derrame de petróleo en el Golfo de México y el desempleo más alto de los últimos 60 años. Antes de la era Bush, aquí todos pagaban impuestos y las empresas esta-ban reguladas, y había trabajo y superávit. ¿Cuál fue el afán de cambiar un sistema que fun-cionaba como la primera eco-nomía del planeta?.

La era deldisparate

ENFOQUE

PEDROCAVIEDES

El Nuevo Herald

En EEUU tuvimos 8 años de políticas extremas en las que se borraron de un tajo las regulaciones.

Alertaforestal

Los padres contribu-yen en gran medida a la formación de la imagen que sus hijos puedan tener de ellos

mismos. Son los padres los que plantan las primeras semi-llas en las mentes de sus hijos en cuanto a quiénes son y qué pueden llegar a ser. Una de esas semillas es el ejemplo que los padres dan a sus hijos con su comportamiento diario. Es-cuchar permanentemente a los padres culpar a otros por todas las desdichas y sinsabores que puedan tener en el transcurso de sus vidas en lugar de asumir cada una de esas situaciones y corregirlas ocasionará en los hijos la costumbre de hacer lo mismo ante cada contratiem-po que confronten. Bajo esa perspectiva de vida los padres deben, por ejemplo, dejar de culpar al o a la cónyuge por su propia infelicidad, dejar de culpar a los carbohidratos por estar obesos o a la falta de oportunidades por la mediocre educación que pudieran haber recibido cuando eran niños. El primer paso en la reconstruc-ción personal es saber perdo-

nar, en otras palabras, que los padres hagan las paces con las personas que les lastimaron en el pasado y mostrar a los hijos la capacidad de ser sinceros frente a ellos con expresiones como las siguientes: “Estoy donde estoy por las decisiones que tomé en mi vida”. “Me he alimentado mal durante mu-chos años. Ahora debo reducir el consumo de alimentos altos en grasa y harinas procesa-das". “Mis padres hicieron todo lo que pudieron de acuerdo a

sus condiciones de vida. Ahora depende de mí aprender todo aquello que no pude lograr cuando era joven. Creo con fir-meza que nunca es demasiado tarde para corregir cualquier insuficiencia que exista en mi educación”. Con acciones po-sitivas se pueden corregir los errores del pasado y enseñar a los hijos a no incurrir en el há-bito negativo de culpar a otros de sus propios problemas.

El ejemplode los padres

LA ETERNA TAREA ALEGRANTE

M. SARAHMANSILLA

Escritora

El primer paso en la reconstrucción personal es saber perdonar.

El sector forestal formal del país ha lanzado una se-ñal de auxilio inequívoca porque el negocio se está viniendo abajo irremediablemente y una muestra es que cuando ya ha transcurrido la mitad de la zafra, apenas se ha recolectado el 10 de la producción ma-

derera. Los empresarios madereros, aglutinados en la Cámara Forestal de Bolivia (CFB), aseguran que todo comenzó cuando la reguladora Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) lanzó dra-conianas medidas de fiscalización. Y tienen clara la figura. En su afán de perseguir y castigar la tala ilegal de los bosques, la ABT ha inviabilizado al sector formal. Lo que han dejado cla-ro es que la madera hay y está diseminada en 28 millones de hectáreas, de los 107 millones que conforman el país.Y los damnificados por esta situación no son unos cuantos. Se estima que los forestales generan unos 90 mil empleos di-rectos y otras 160 mil fuentes laborales indirectas. Todas ellas repartidas en 18.000 unidades forestales, que incluye a las empresas que recolectan la madera, aserraderos, transportis-tas, industrias del mueble y exportadores, entre otros.Es un golpe para un sector que ha tenido que abandonar prác-ticamente todas su concesiones forestales en las reservas y

parques protegidos ante la inseguridad jurídica y los avasa-llamientos. Uno de los que ya están empezando a sentir se-cuelas de la falta de madera son los carpinteros, quienes in-cluso están pidiendo reunión con el presidente Evo Morales, para que cambie a Clíver Rocha en la dirección de la ABT, porque consideran que es el causante de esta crisis. Rocha, junto al entonces viceministro del sector, Alejandro Almaraz y al ex jefe del Instituto Nacional de Reforma Agraria, Juan Carlos Rojas, conformaron esa triada de funcionarios que le dieron un tinte totalmente político al tema tierras y apuntaron sus dardos a quienes consideraban como “terratenientes”, “oligarcas” y “explotadores”. Ellos tres echaron a andar el an-damiaje legal para la expropiación del predio productivo de Caraparicito en el Alto Parapetí de Santa Cruz. El Gobierno últimamente ha dado un giro ante la constata-ción de que sin los grandes productores no se puede garanti-zar soberanía alimentaria. Una acción similar debería asumir-se con los forestales, para hallar solución a un problema que de continuar puede generar una escalada inflacionaria en la industria del mueble y además puede poner en riesgo a miles de empleos.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: [email protected]

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTA¿Apoya los 'pinchazos' telefónicos por cuestiones de Seguridad del Estado?

Los votos en la web. Votación hasta las 17.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Por temas de investigación es aceptable pero si es usado con otros fines sería violar la Constitución.

Elizabeth UlizarABOGADA

Es un arma de doble filo pero si es usado en temas de seguridad del Estado estoy de acuerdo"

Víctor VallejosABOGADO

Esta Ley no es muy clara porque para pinchar una escucha no se ne-cesita una orden judicial".

Julio César CaballeroCOMUNICADOR

La próxima pregunta¿Apoya el proyecto de ley que impulsa el uso de la bicicleta en vez del auto?

Sí26%

No74%

El "Primer Encuentro In-ternacional Harley Santa Cruz Bolivia” es un even-to muy esperado por la

comunidad de harlistas cruceños. Este se llevará a cabo en la capital cruceña durante tres días, del jueves 20 al sábado 22 de octubre y será or-ganizado por pri-mera vez en Bo-livia. La puesta en marcha estará a cargo del Har-ley Club Bolivia y Lola Producciones S.R.L.

LOS OBJETIVOS. El encuentro internacional de motocicletas Harley Davidson, tiene como objetivo principal jun-tar en un solo lugar a motoque-ros de toda Sudamérica. Además,

los organizadores buscan que los participantes puedan compartir experiencias, exponer lo que ellos denominan “joyas de dos ruedas” y que a su vez, el público en gene-

ral conozca más de esta pasión que cada vez

tiene más adeptos en Santa Cruz,

Bolivia y el mundo, expli-ca Jorge Caste-do Cuziortis, presidente del Harley Club

Santa Cruz. LOS PARTICI-

PANTES. Entre los invitados al encuen-

tro de “harlistas”, están los miembros de los clubes de Esta-dos Unidos, Ecuador, Chile, Perú, Uruguay, Argentina, Paraguay y Brasil. Los tres últimos países

men-c i o -n a d o s y a confirmaron su presencia en el evento. Los miembros del club en Bolivia han demostrado gran expectativa por las actividades del club y mencionaron que serán ex-celentes anfitriones de sus invita-dos especiales.

LAS ACTIVIDADES. Harley Club Bolivia participa anual-mente de las diversas actividades programadas a lo largo del con-tinente, con el simple objetivo de compartir la pasión por esta motocicleta que se ha convertido en un ícono mundial. “Quere-mos realizar el primer encuentro internacional Harley Bolivia en Santa Cruz. Este es un desafío muy grande, ya que hemos logra-

do ingresar al calendario Harley Sudamericano”, mencionó Jorge Castedo, quien además comentó que desde que se desarrolló el pri-mer encuentro en Paraguay, hace tres años, se cambió un poco la visión de lo que significan estos eventos. "Hoy en día han pasado a ser encuentros cinco estrellas donde se cuida hasta el mínimo detalle para atender a los visitan-tes", agregó el organizador.

LOS COSTOS. El encuentro re-cibirá a más de 200 motoqueros, de los cuales el 60% son interna-cionales y el 40% bolivianos. El precio de la inscripción es de $us 450 para extranjeros y $us 250 para nacionales, los montos inclu-yen hotel de cinco estrellas y toda la alimentación; a los participan-tes locales se le cobrará $us 200 y podrán disfrutar de todos los be-neficios del evento, exceptuando

el hospedaje. “Entre las activida-des programadas, los “harlistas” podrán demostrar su pericia al volante compitiendo en Equi-librio sobre tabla y Carrera en marcha lenta, entre otros juegos”, comentó Fernando López, geren-te de Lola Producciones S.R.L., empresa responsable de la orga-nización.

Roxana Villa de Lora [email protected]

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13

SANTA CRUZ

El Harley Club Santa Cruz está formado por 33

socios activos. Este club fue formado en noviembre de 2010. Los registros indican

que en la ciudad existen 90 unidades de estas

motocicletas.

Las Harleys tomarán

Santa CruzENCUENTRO. UN EVENTO DE CINCO

ESTRELLAS SE PREPARA PARA RECIBIR A LOS AMANTES DE ESTAS MOTOS.

RELACIÓN

'Quico' tuvo un romance con 'Doña Florinda'

Carlos Villagrán, conocido interna-cionalmente como “Quico”, como se llamaba su personaje en el programa “El Chavo del 8”, causó revuelo al declarar en un programa de televisión en Perú que sostuvo un romance con Florinda Meza, la famosa “Doña Florinda”, es decir su mamá en el conocido programa de televisión, estelarizado, dirigido y producido por Roberto Gómez Bolaños “Chespirito”, esposo de la actriz en la vida real.Esto que parece un trabalenguas

ha causado controversia pues describiría un triángulo amoroso que explicaría la rivalidad conocida entre Villagrán y Gómez Bolaños, quien lo despidió del programa e intentó restringirle los derechos del personaje (Quico) al primero."No lo voy a negar. Fue durante el rodaje de El Chavo del 8 hace mu-cho tiempo", reveló Villagrán. Por cierto, Villagrán anunció su retiro de los escenarios hace pocos días. / People

Carlos Villagrán y Florinda Meza en una de las tantas escenas de “El Chavo del 8”.

PRESENCIA

En Bolivia existen más de 300

motocicletas Harley Davidson.

PARTICIPANTES Ellos son algunos de los que estarán presentes en el encuentro.

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 PRIMERA FILA

Quiere ser presidente y lo dice en serio

Tiene pocos años, pero bas-tantes sueños. Ximena Pu-rita Banegas Zallio, de 19 años, es una jovencita que

ha deambulado por diferentes caminos: la danza, la música, el atletismo, el teatro, la televisión, ha generado ideas de programas medioambientales, gestión cultu-ral y representado a Bolivia en el exterior, como líder de su colegio. Recién ha concluido su bachille-rato internacional en los colegios del mundo unido en Hong Kong y llegó a Bolivia para visitar a su familia y prepararse para conti-nuar sus estudios de Relaciones Internacionales en EEUU. Sus as-piraciones son altas, al igual que su estatura, ella quiere ser presi-dente de Bolivia.

HÁBLAME DE TUS VIAJES... Me fui a Hong Kong porque ob-

tuve una beca para realizar estos dos años de es-tudio y obtener mi bachillerato inter-nacional y ahora solo estoy de paso por Santa Cruz, de vaca-ciones, y visi-tando la familia porque ahora me voy al esta-do de Indiana en EEUU a continuar mis estudios en Re-laciones Internacionales y Diplomacia y Artes Escénicas, como mi segunda carrera, tam-bién como beca completa.

¿QUIÉN ES XIMENA? Es una joven muy alegre, muy vivaz, muy querendona de la vida, que le en-canta ayudar a las personas, el arte,

disfruta de estar con sus ami-gos, está haciendo siem-

pre actividades y man-tenerse ocupada,

que ama a su fami-lia y que también está muy agrade-cida con su país y que sea en un fu-turo trabajar por Bolivia y que por

supuesto, siempre vive de la mano de

Dios y confiando en su palabra.

¿QUÉ ACTIVIDADES HAS REALIZADO HASTA AHORA?. En el 2009, antes de viajar, fui reina del Mundialito, yo bailo desde mis tres años, tanto ballet como danza folklórica. Estuve en la Academia de Danza Bellart así también era invitada espe-

cial de la academia Tentayape y viajé representando a Bolivia en diferentes países. Fui nombrada tres veces la mejor bailarina del festival Tentayape, en diferen-tes años. Bueno, yo estaba en la promoción del Santo Tomás y fui distinguida como la alumna modelo de mi promoción. Tam-bién estuve en programas de las Naciones Unidas. He realizado talleres, tanto en Chaplin como La Divina Comedia. De más niña fui parte de diferentes programas de Tv., como Unitoons y Código Fama. Luego tuve mi propio gru-po DAM con el cantante Óscar Mario Paz.

¿CUÁL ES TU MAYOR SUE-ÑO?. Es bastante ambicioso...es ser presidente de Bolivia.

Gera Domínguez Añ[email protected]

CO-LEGIOS DEL

MUNDO UNIDOEste grupo de 13 colegios que se encuentra en los 5

continentes del mundo son liderados por las Naciones Unidas. Se creó para que

compartan un espacio intercultural.

La academia Track invita a todos los fanáticos de Michael Jackson o a aquellos que les gusta bailar o quieren aprender su estilo al Taller para niños, preadolescentes, adolescen-tes y jóvenes. Es un homenaje, denominado "History" para el artista, cuya fecha de cum-pleaños es el 29 de agosto. La idea es que los que se inscriban aprendan a bailar dos coreo-grafías del rey del Pop: Michael Jackson. El curso se llevará a cabo del 1 al 12 de agosto, de lunes a viernes, de 16.30 a 18.00. Está dirigido a dos grupos: de 6 a 13 años y el segundo de 14 a 28 años. Al finalizar el taller todos los participantes realizarán la demostración de las coreogra-fías aprendidas en el taller. El costo es de Bs 250. También existe una promoción para los que se quieran inscribir a los dos talleres, disminuirá a Bs 200 cada uno. Este 1 de agosto inicia para ambos grupos. Para el taller de técnica inicia el 12 ,13 y 14 de agosto intensivo . Los que ya pasaron el curso pueden hacerlo nuevamente porque serán nuevas coreografías, como la de Ghost.

TRACK

APRENDA EN 2 SEMANAS LOS PASOS DE MICHAEL JACKSON

El fin de semana se viene car-gado de teatro, a las 17.00 en el Parque Urbano se presenta Teatro Con Leche con la obra para calle "Los oficios". El elenco está integrado por Javiera Vargas Fornés, Andrés Escóbar, Mariana Bredow, Jaime Escóbar Lillo, Lorenzo Ariel Muñoz. La dirección está a cargo de Lorenzo Ariel Muñoz y propulsado por una idea original de Andrés Escóbar. Teatro Con Leche se sumerge en la búsqueda de un lenguaje para calles basado en lo sono-ro y visual.El oficio del actor. Los múlti-ples oficios que llega a inter-pretar para cumplir su rol.Una profesión en procesión, guiada por una banda: la “bendita bandida”, bombo, redoble, trompeta y platillos marcan los ritmos hacia cada estación. Cuatro actores -ac-trices y un director- ayudante que guía el alegórico carroma-to. Van de esquina en esquina, se instalan con su carromato y escenario móvil, y comienza la acción. Historias, situaciones, anécdotas que deslumbran los oficios frente a la vida...

PRESENTACIÓN

LOS OFICIOS DEL TEATRO CON LECHE EL FIN DE SEMANA

FOTO

: CO

RTE

SIA

BA

NEG

AS

ZALI

O

XIMENA BANE-GAS. UNA JOVEN QUE HA VISITADO MUCHOS PAÍSES, GANADO BECAS, PREMIOS Y QUE

A FUTURO DESEA CONDUCIR LOS DESTINOS DEL

PAIS.

Editora: Linda Gutiérrez | Periodista: Josefina Nuñez | Creación: Carlos Echeverry | La Máquina de Ideas | Diseño: José José Godoy | Producción: Árbol de [email protected]

No. 46 • 2011

MI SÚPER DIARIO | MÉXICO SOL SOLCITO | SANTA CRUZ, BOLIVIAMI SÚPER DIARIO | LA PAZ, BOLIVIAMI SÚPER PÁGINA | GUATEMALA

Que nunca debes dejar de creer en tus sueños.

... Es bueno luchar contra la injusticia como el Capitán América.

Es indestructible, de un material llamado vibranium, que solo se usó para el escudo. Absorbe todos los impactos. Cuando se lanza, vuelve a las manos del Capitán América.

EL ESCUDO

9 horas debe dormir un niño o niña para estar saludable.

...el esmalte de los dientes es la sustancia más dura que tiene el cuerpo humano?

¡Que tiemblen los malos!

En estos días el famoso Capitán América y su es-cudo, recorren las pantallas de

los cines de todo el mundo. Cuando lo veas, es bueno que conozcas de dónde nació este héroe y lo que representa.

Era flaquito y sin fuerzaEl Capitán América, antes de ser un héroe, era un solda-do pequeño y delgado, que quería ayudar a su país en la guerra. Como lo rechazaban tanto, se ofreció para un ex-perimento y se convirtió en un soldado muy fuerte. El Capitán América no tiene po-deres sobrenaturales, como Superman o Linterna Verde. Es fuerte por el ejercicio que hace y su entrenamiento, además del suero llamado Supersoldado, (como vi-taminas), que le dieron para hacerse más fuerte y tener mucha fuerza, velocidad, agi-lidad y destreza.

Contra los opresoresEl Capitán América fue crea-

>Conoce la fuerza del Capitán América

Linda Gutié[email protected]

Título: Capitán América. El primer vengadorDirector: Joe Johnston Actores: Chris Evans, Hayley Atwell, Tommy Lee Jones, Samuel L. Jackson

LA PELÍCULA

do en 1941 por los artistas Joe Simon y Jack Kirby. Su obje-tivo era combatir al ejército alemán en la Segunda Guerra Mundial y defender la demo-cracia. El héroe representaba la justicia. Pasada la guerra, después del año 1945, com-batió la corrupción y se volvió defensor de los más pobres y necesitados.El Capitán América es uno de los héroes más queridos de todos los tiempos. Aun-que no fue el primero, pues ya existía la Mujer Maravilla, y otros más, el héroe vestido con el uniforme de la bandera de Estados Unidos se volvió muy popular porque todo lo conseguía con su propio es-fuerzo. Cuando veas la pelí-cula, ya podrás valorar mejor su importancia... en el mundo de la fantasía.

MI N I N F O G R A F Í A

SA B Í A S Q U E . . .

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15SOL SOLCITO

El peluche de la naturaleza

Los pandas gigan-tes forman parte de los más bellos y raros animales del mundo. Ocupan el

número 1 en el listado de los animales más queridos por las personas.

Así es el pandaSu cabeza peluda, vientre blanco y orejas redondea-das nos recuerdan las ca-racterísticas de un mono de peluche. Pero en realidad el oso panda es un mamífero muy diferente y de gran ta-maño. Se alimenta no solo de tallos de bambú, como se suele pensar, sino de otras plantas como lirios, azafrán y hierbas. Tienen dientes grandes y fuertes para chupar el bambú. Al

Los osos panda gigantes son parecidos a los bebés. Tienen ojos grandes, cara grande y lu-cen amigables.

COMO BEBÉS...

COMPAÑÍA Los osos pandas son muy solitarios. No les gusta estar acompa-ñados.

COMELÓN Un oso panda necesita alimentarse con 14 kilogramos de bambú al día y se tarda 12 horas diarias en comer.

> Conoce el oso panda gigante

igual que los humanos, los pandas tiene dos tipos de dientes: los de bebé y los de adulto.

En peligro El oso panda gigante vive el oeste de China y por desgracia, es una de las especies en mayor peligro de extinción en el mundo. Existen solamente unos mil ejemplares en libertad en lugares protegidos por el gobierno chino y otros cien osos en los zoológi-cos. Una causa importan-te de su desaparición es la destrucción del bosque de bambú, el cual es su hogar natural.


SA B Í A S

Q U E . . .

Pensamiento

Destaca por su colorido en tonos violetas, púrpura y li-las. Las flores son de pétalos planos redondeados que parten de un centro amarillo.

ESTA SEMANA: FLORES

Son plantas con flores grandes y llamativas con seis pétalos. Hay alrededor de 100 especies de tulipanes, que llegaron a América y Europa del Asia Central.

Margarita

Existen unos 50 diferentes tipos de margarita. Crece a poca altura y tiene hojas espirales simples. Son origina-rias de la región del Mar Mediterráneo.

¡Una nueva sección semanal para coleccionar!

Tulipán

Josefina Núñ[email protected]

…el cocodrilo no puede sacar la lengua? 40 días después de su na-

cimiento abre los ojos el bebé panda gigante.

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 SOL SOLCITO

No todos los videojuegos son de extrema violencia. También los hay con un sentido que va más allá de dar golpes y ganar puntos. Así es el fantástico juego From Dust, que significa De Polvo o Desde el Polvo.

Quiénes somosEn el juego somos el Hálito, una criatura divina que se muestra en pantalla como un simple ícono en movimiento, pero que es invocado por un pueblo

indígena para salir en su socorro y no solo ayudarles a sobrevivir sino también a lograr recuperar la sabiduría perdida y también a que sus aldeas prosperen. Los objetivos son sencillos: Se nos coloca en un escenario natural en el que no hay nada artificial construido, y tenemos que hacer que nuestra civilización sea mejor, con trucos para evitar terremotos, tsunamis y explosiones de volcanes.

Redacción [email protected]

> Conoce y juega From Dust, El Desafío de los Dioses, un videojuego fantástico con sentido ecológico

Un juego paraamar la Tierra

Noticias de ciencia, inventos,videojuegos y tecnología.

FACILIDAD: 8TECNOLOGÍA: 9GRÁFICOS: 9SONIDO: 9INNOVACIÓN: 10

Plataformapara Xbox 360 y PC

CALIFICACIÓN

8.5 * EXCELENTE

El Arte ataca de nuevo

>Se lanza la famosa serie ART ATTACK de Disney producida para niños de América Latina

ART ATTACK es una serie que estimula a los niños a expre-sarse a través del arte de un modo divertido y accesible junto a sus familias.

En Art Attack, con la ayuda de Emiliano y de la palmera Vicente Van Coco y con los ar-tes gigantes realizados por Alexiev Gandman, los peque-ños aprenden a desarrollar su creatividad e imaginación, con actividades que requieren de un trabajo manual aplican-do diversas técnicas de arte.

La serie desafía a los niños con ideas que pueden poner en práctica con los materiales que hay en sus casas. En Art Attack todo puede ser trans-formado en una obra de arte.

También ya está disponible Crayonástico en el sitio de Art Attack, en Disneylatino.com/Junior, una iniciativa a través de la cual los más pequeños pueden crear tres divertidas obras de arte junto a sus fami-liares y amigos.

Tras finalizar su obra, pueden elegir alguno de los marcos te-matizados de la serie y usarlos como fondo de pantalla. Y en agosto, el sitio también lanza Escuela de dibujo donde, a tra-vés de figuras geométricas, los niños pueden aprender a dibujar distintos artes de Dis-ney y luego colorearlos. ¡No te lo pierdas!

Redacción [email protected]


SA B Í A S

Q U E . . .

6 elefantes equivalen en peso a lo que te comes durante toda tu vida, unas 30 toneladas.

…hace 3.000 años, un habitante de Egipto solo alcanzaba a vivir unos 30 años.

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17SOL SOLCITO

¿Distingues estos personajes de los cómics?

¿De qué murió el osito? De “Touss” ..........................¿Sabes qué le dice un jaguar a otro? “Jaguar you?”..........................Había una vez un hombre tan pequeño que se subió encima de una canica y dijo: ¡El mundo es mío!..........................Había una vez un perro tan perezoso, tan perezoso que decía guau etc...etc... ..........................

Mamá, mamá en el colegio me llaman Lady Gaga -¿Quién te dice eso hija? Alejandroooo, Alejandrooo,..........................¿Cómo se dice niño huérfa-no en chino?Chin chu mamá ..........................¿Cuál es el colmo de un perdedor?Que su esposa se llame Victoria. ..........................

Una vez Jaimito dice a su madre: - Mamá, mamá papá está tirando las cosas que no le gustan por la ventanaaaaaaaaa-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...!.......................... ¿Cuál es el colmo de un peluquero?Que gane por un pelito...........................

La mayoría de las noches en el hogar de los Bucket, la cena es un tazón de sopa de repollo. Pero todo pronto cambiará cuando Charlie conozca al dueño de la fábrica de chocolate del pueblo. Una película que puedes ver muchas veces!

Por: Roser RiusMarcos siempre encuentra mil ex-cusas para no irse a dormir porque es un poquito miedoso y no quiere quedarse solo y a oscuras. Un día descubre un monstruo escondido dentro de su armario...

Marcos ya no tiene miedo Charlie y la fábrica de chocolate

Conoce a...

El cuento de hoyAdivinanzas, chistes, libros, videos, recetas

CHISTES

Raymundo te recomienda un libro y una película

CapitánPlaneta

fue una serie de los años noventa, de carácter ecologista. Gaia, “El espíritu de la Tierra”, no puede soportar por más tiempo la terrible destrucción que azota al planeta, por lo que entrega 5 anillos mágicos a jóvenes especiales: Kwame de África, con el poder de la Tierra, Wheeler de Norteamérica, con el poder del Fuego, Linka de Unión Soviética / Rusia, con el poder del Viento , Gi de Asia con el poder del Agua , Matti de América del Sur con el poder del Corazón.

De todos los guerreros al servicio del malvado Morlán, Jero era el más fiero, y el más cruel. Sus ojos descubrían hasta los enemigos más cautos, y su arco y sus flechas se encargaban de ejecutarlos.

Cierto día, saqueando un gran palacio, el guerrero en-contró unas flechas rápidas y brillantes que habían per-tenecido a la princesa del lugar, y no dudó en guardarlas para alguna ocasión especial.En cuanto aquellas flechas se unieron al resto de armas de Jero, y conocieron su terrible crueldad, protestaron y se lamentaron amargamente. Ellas, acostumbradas a los juegos de la princesa, no estaban dispuestas a ma-tar a nadie.¡No hay nada que hacer! - dijeron las demás flechas -. Os tocará asesinar a algún pobre viajero, herir de muer-te a un caballo o cualquier otra cosa, pero ni soñéis con volver a vuestra antigua vida...Algo se nos ocurrirá- respondieron las recién llegadas.Pero el arquero jamás se separaba de su arco y sus fle-chas, y éstas pudieron conocer de cerca la terrorífica vida de Jero. Tanto viajaron a su lado, que descubrieron la tristeza y la desgana en los ojos del guerrero, hasta comprender que aquel despiadado luchador jamás ha-bía visto otra cosa.Pasado el tiempo, el arquero recibió la misión de acabar con la hija del rey, y Jero pensó que aquella ocasión bien merecía gastar una de sus flechas. Se preparó como siempre: oculto entre las matas, sus ojos fijos en la vícti-ma, el arco tenso, la flecha a punto, esperar el momento justo y .. ¡soltar!Pero la flecha no atravesó el corazón de la bella joven. En su lugar, hizo un extraño, lento y majestuoso vuelo, y fue a clavarse junto a unos lirios de increíble belleza. Jero, extrañado, se acercó y recogió la atontada flecha. Pero al hacerlo, no pudo dejar de ver la delicadísima y bella flor, y sintió que nunca antes había visto nada tan hermoso...Unos minutos después, volvía a mirar a su víctima, a cargar una nueva flecha y a tensar el arco. Pero nueva-mente erró el tiro, y tras otro extraño vuelo, la flecha bri-llante fue a parar a un árbol, justo en un punto desde el que Jero pudo escuchar los más frescos y alegres cantos de un grupo de pajarillos...Y así, una tras otra, las brillantes flechas fallaron sus ti-ros para ir mostrando al guerrero los pequeños detalles que llenan de belleza el mundo. Flecha a flecha, sus ojos y su mente de cazador se fueron transformando, hasta que la última flecha fue a parar a solo unos metros de distancia de la joven, desde donde Jero pudo observar su belleza, la misma que él mismo estaba a punto de destruir.Entonces el guerrero despertó de su pesadilla de muer-te y destrucción, deseoso de cambiarla por un sueño de belleza y armonía. Y después de acabar con las malda-des de Morlán, abandonó para siempre su vida de ase-sino y dedicó todo su esfuerzo a proteger la vida y todo cuanto merece la pena.Solo conservó el arco y sus flechas brillantes, las que siempre sabían mostrarle el mejor lugar al que dirigir la vista.

Las flechas del guerrero

6 75 8

2 31 4

Respuestas1: El hombre araña 2:Colossus 3:Wolverine 4: Hulk 5:Mujer maravilla 6:Thor 7:Iron Man 8:Tormenta

Merienda de pepino y zanahoria

¿Qué necesitas?

1 zanahoria1 pepino1 limón sal

La receta de Dinamita

*Siempre cocina acompañado de un adulto

¿Cómo se prepara?

Con ayuda de un adulto, quita la cáscara del pepino y la zanahoria.Luego pídele que los corte de forma alargada.Agrega limón y sal al gusto.¡Y lista para disfrutar!

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 SOL SOLCITO

El Centro Boliviano Americano (CBA) organizó un elegante acto de graduación para en-tregar títulos a los estudiantes

que culminaron sus cursos de inglés. En total fueron 136 diplomados, tanto niños, como adolescentes y adultos, en nivel avanzado. El acto fue proto-colar y contó con la presencia de au-toridades del "Centro " y familiares de los graduados.

PROGRAMA. Inició con imágenes de la actividad de enseñanza y sus estudiantes, luego se entonaron tres himnos, de Bolivia, EEUU y Santa Cruz. Inmediatamente tomó la pala-bra René Valdivia, Director Ejecutivo del CBA. Continuó con el reconoci-miento del programa de Inglés a ni-ños. El arte no podía estar ausente, el ballet de la Escuela de Ballet y Danza del CBA hizo una magnífica represen-tación. Los adolescentes y adultos re-cibieron su certificado de conclusión de estudios para finalizar con distin-ciones y fotografías del grupo.

GRADUACIÓN. 136 ESTUDIANTES CULMI-NARON SUS CURSOS DE INGLÉS EN EL CBA.

YA SABEN INGLÉS

JUNTAS Kiara Saldaña y Alexandra Monasterio.

FAMILIA Joseir y su familia Carranza Rodríguez muestra su diploma al concluir el acto.

GRADUADOS Muestran muy contentos sus diplomas obtenidos en el centro de enseñanza de inglés.

FOTO

S: R

ULY

JUST

INIA

NO

GRADUACIÓN

Corresponde al primer semestre del 2011, se realizó en el

teatro del CBA.

CBA

La institución lleva 53 años de labor en

la enseñanza del idioma inglés.

Gera Domínguez Áñ[email protected]

ENTUSIASTAS Ana Belén Moreno, Mariana Díaz, Fernanda Cuéllar y Emilia Suárez asistieron a la graduación del CBA.

PRESENTES La familia Dorado Rodríguez con Daniela y Mariela, que concluyeron su curso de Inglés.

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

4 ENSEÑANZA. En lo posible, y cuando su hijo esté en edad de ingresar

al colegio, inscríbalo en un establecimiento bilingüe para

reforzar el aprendizaje de la lengua extranjera. Puede optar

por clases particulares 2 veces a la semana.

Bilingüe, cuanto antes, mejor

Se dice que los niños son como esponjas. Y es cierto, pero comunicarse es uno de los aprendizajes más com-

plicados, incluso para ellos. Si tienen que hacerlo en dos lenguas necesi-tarán más tiempo, y todo el apoyo de los adultos, según la explicación del psicopedagogo Adrián Mendieta."En la actualidad, los padres otorgan cada vez más valor al hecho que sus hijos aprendan un segundo idioma. Sea el inglés u otra lengua, lo impor-tante es definir ciertos parámetros con el objetivo de facilitar el pro-ceso de aprendizaje desde una edad

temprana, idealmente antes de los 6 años, ya que involucran a toda la fa-milia", añade el especialista " Hablar-le en dos lenguas le permitirá desa-rrollar tempranamente la capacidad con la cual todo ser humano nace".

AYUDADITAS PRÁCTICAS. Ha-blar dos idiomas es como cualquier otra destreza. Para poder hacerlo bien, el niño necesita mucha prácti-ca, actividad que los padres pueden facilitar, ya que sin ella puede resul-tar difícil para el pequeño entender o hablar su segundo idioma.Una manera de hacerlo es usar dos

idiomas desde el principio, dice Mendieta "Por ejemplo, que el padre use el inglés mientras que la madre o encargado use otro idioma, el espa-ñol por así decirlo".Proporcione a su niño tantas oportu-nidades como sea posible de escu-char y practicar ambos idiomas en su vida diaria.

SIN PROBLEMAS. El aprendizaje de dos idiomas no puede causarle problemas al habla del niños, aclara el psicopedagogo "En el mundo en-tero, los niños aprenden más de un idioma sin por ello sufrir problemas

de habla o de lengua- j e . Los niños bilingües d e s a -rrollan sus destrezas de lenguaje del mismo modo que lo hacen los de-más pequeños".

LOS RESULTADOS. Cada niño bilingüe es especial y desarrolla el lenguaje a su manera. Pero en ge-neral, el aprendizaje de dos idiomas tarda un poquito más que el aprendi-zaje de uno solo.Al igual que los demás niños, la mayoría de los pequeños bilingües dicen sus primeras palabras cuando

cumplen el primer año; por ejemplo, "mamá" o "papá". Cuando cumplen dos años, la mayoría de los niños bilingües puede usar frases de dos palabras; por ejemplo, "mi pelota" o "jugo no".El niño se puede confundir de vez en cuando. También equivocarse en la gramática, o puede usar palabras de ambos idiomas en la misma oración. Esto es normal y debe desaparecer poco a poco a medida que desarrolla sus destrezas de lenguaje.

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21SALUD & BELLEZA

DESCUBRIMIENTO

Ellos también sufren depresión posparto

Un 20% de los varones que tienen un hijo experimentan un trastor-no de este tipo en los doce años siguientes al nacimiento, aunque el primer año es el que más riesgos representa.La depresión posparto se asocia a las mujeres, pero los hombres también son susceptibles de caer en ella. Un quinto de los padres y más de un tercio de las madres experimentan un episodio de depresión en los primeros 12 años tras el nacimiento de su hijo, pero

el primer año es el que más riesgos presenta.A dichas conclusiones llegó un estudio publicado en la revista Ar-chives of Pediatrics and Adolescent Medicine. "La depresión en los pa-dres se asocia con efectos adversos en el comportamiento, crecimiento y desarrollo cognitivo de sus hijos. Contamos con pocos estudios sobre la depresión paterna, pero hay evidencia de que este mal no es poco frecuente", describen los autores del estudio./MSN Latino. La depresión posparto no solo ataca a las mujeres, también involucra a los hombres, según un último estudio.

ADAPTACIÓN. EL APOYO DE LOS ADULTOS ES IDEAL PARA APRENDER UN SEGUNDO IDIOMA EN LA INFANCIA

Roxana Ibañez [email protected]

1 APLICAR LA REGLA 1 A 1. Si los padres deciden enseñar una lengua extran-jera a su hijo, deberán elegir

quién hablará en cada idioma y respetar esas pautas lo máximo posible. Esta diferenciación per-mitirá al pequeño reconocer los idiomas como distintos.

2 ADAPTACIÓN. Defina un lugar de la casa y em-piece a realizar activida-des junto a él durante 15

a 20 minutos. Estas actividades deben ser de interés para su hijo, como escuchar música o dibujar. Todo hablando en el idioma que deseas enseñar.

3 EL ENTORNO. Frecuente amigos o familiares que estén aprendiendo el mismo idioma. Esto ayu-

dará al pequeño a sentirse acom-pañado y generará más interés por aprender la otra lengua.

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

EN F

OR

MA SUGERENCIAS

ALIMENTOS PARA BESAR MEJORCinco alimentos que deben comer para que su cita no les dé vuelta la cara: tomar agua enriquecida con fluoruro, un tecito de hierbas como cilantro, menta o eucalipto, cítricos como la naranja, manzana, el fruto prohibido, y yogurt en el desayuno, ayudan a mantener un buen aliento. / EFE

LÍQUIDOSCLAVE PARA EVITAR FALLAS RENALESLos niños con síndrome urémico hemolí-tico (SUH) por Escherichia coli son menos propensos a sufrir de falla renal si reciben líquidos por vía intravenosa temprana-mente, según un estudio publicado por Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine./ EFE

GRIPEHALLAN ANTICUERPO EFICAZ El primer anticuerpo humano capaz de eliminar todos los virus de influenza A demostró ser eficiente en ratones de laboratorio, un logro que impulsa la búsqueda de una vacuna universal contra la gripe. / EFE

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

P ara comenzar, lo primero que debemos entender es

que el rojo en los labios puede verse sexy, actual,

fresco y, lo más importan-te, es que tenemos que

perderle el miedo. Co-múnmente se piensa que

no se ve bien pero... ¡Nunca lo probamos! Pero lo impor-

tante es darle una probadita al color de la pasión, y seguro

que le encantará. El color rojo en los labios se ve tan bien en

verano como en invierno. Lo que puede variar es la inten-sidad del tono, sobre todo en verano cuando queremos ver-

nos más frescas. En este caso, el rojo queda mejor en versión

de tinte labial, que logra el efecto de teñir los labios sin definir con tanta precisión los bordes del de-lineado y sin verse recargado. Los tintes son mates, súper modernos y se ven perfectos.

PARA LA TEMPORADA. En invierno, obviamente, podemos jugar a subir la intensidad del color. Comenzaremos delineán-dolo con un delineador rojo: en lo posible, un estilo crayón bien humectante para que sea fácil de aplicar. Luego, vamos a subir la in-tensidad con el labial (se lo hace con un pincel sintético, para tener más exactitud, mejor). Puede op-tar por la idea de sumar un gloss para que no se vea opaco y luzca aun más impactante.

HUMECTAR. Los labios deben estar sanos. Siempre, unos minutos

antes, coloque un bálsamo labial o manteca de cacao. Si no tiene, pue-de utilizar vaselina. Lo que se logra con esto, aparte de humectarlos, es que dure mucho más el color en sus labios, ya que si se encuentran rotos o agrietados el producto se consume más rápido.

RECOMENDACIONES. Siem-pre es mejor, en cualquier caso de rojo- tener un corrector a mano con una esponja de maquillaje para posibles errores, ya que mu-chas no estamos acostumbradas y los errores aparecen. El tema de los dientes es muy importante. Si sus dientes son imperfectos, la atención de la gente estará en sus labios. En esos casos, puede optar por un color más claro para que no destaque tanto. En caso de que sus dientes sean de una tonalidad más amarilla se verán más blancos con un labial rojo con pigmento azul (ciruela, borgoña); en cambio, con pigmentos amarillos (naran-jas, duraznos) se verán aun más amarillos.

LABIOS ROJOS,

SIEMPRE

LABIOS ROJOS. Un ícono de la moda que siempre está vigente.

Rosa Isabel Yavarí Pérez/[email protected]

MAQUILLAJE. ¿QUIÉN DIJO QUE NO SE VEN BIEN? AQUÍ LE MOSTRAMOS CÓMO ESTE TONO LE DA UN TOQUE SEXY, FRESCO Y ACTUAL.

'EL ROJO ES EL COLOR DE LA ELEGANCIA, EN INVIERNO HAY QUE UTILIZAR LOS COLORES FRÍOS'.

Sixto Nolasco EXPERTO EN MAQUILLAJE

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

La 'T', riesgos y beneficios

ÚTIL. ES UN DISPOSITIVO PARA PREVENIR EMBARAZOS NO DESEADOS.

La T de cobre o dispositivo intrauterino DIU, es uno de los anticonceptivos más utilizados. Se calcula que

en el mundo hay 128 millones de mujeres que usan este dispositivo (DIU) que, con excepción de la es-terilización femenina, es el méto-do anticonceptivo más utilizado. El DIU preferido en la mayoría de los países es el dispositivo T 380A de cobre. Los puntos favorables serían no tener que pensar en to-mar una pastilla diaria, ni inyec-tarse cada mes. Uno de los pro-blemas que puede producir le uso de la T de cobre es el mayor flujo menstrual, que es relativamente normal, pero si fuera acompaña-do de dolor, hay que visitar al es-pecialista, señaló el ginecólogo

obstetra Eloy Ávila, médico del Instituto de Salud Reproductiva de Equipetrol Norte, calle F este, es-quina Viador Pinto.

ALGUNOS PROBLEMAS QUE ACOMPAÑAN SU USO. Las mujeres no son iguales, algunas aceptan sin ningún problema el dispositivo, pero a otras mujeres, les afecta aumentando el sangra-do y los riesgos a inflamaciones pélvicas, indicó el especialista. También, puede producir embara-zos ectópicos y algunos procesos inflamatorios que va acompañado de dolor de bajo vientre o a nivel del cuello uterino, añadió.

OTROS RIESGOS. Puede exis-tir otras complicaciones, la T de

cobre se puede mover del lugar donde la coloca el médico, o pue-de descender, esto aumenta el riesgo de un embarazo no desea-do, explico Ávila. Las complica-ciones más graves por su uso son las perforaciones; y la enfermedad inflamatoria pélvica (EIP). La fre-cuencia de infección aumenta en los grupos con riesgo de sufrir EIP, mujeres con historia de infección, compañeros sexuales múltiples o menores de 25 años que no han tenido hijos. El uso del DIU au-menta el riesgo de EIP. También se ha relacionado una infección en la trompa de Falopio en forma de absceso ( colección de pus) con el uso del DIU. La enfermedad por el empleo de este dispositivo es ma-yor que en los otros tipos de anti-

concepción debido a la frecuencia de EIP, embarazo fuera del útero, perforación uterina y hemorragias excesivas, pero esta frecuencia es baja. Las mujeres deben saber que el DIU puede ser expulsado espontáneamente. Hay riesgo de expulsión cuando la mujer, que es joven, tiene flujo menstrual anor-mal y esta es dolorosa.

CONTRAINDICACIONES. De forma absoluta: enfermedad in-flamatoria pélvica o actual, sos-pecha o presencia de embarazo, hemorragia ginecológica sin diag-nóstico, sospecha de cáncer del aparato genital, anormalidades uterinas congénitas o presencia de fibromas uterinos. Contraindi-caciones relativas: anemia, nuli-

paridad, alteraciones de la coagu-lación, estrechez del cuello del uterino, flujo menstrual abundan-te, y cólicos menstruales.

RECOMENDACIONES. Las re-visiones de la T de cobre, tienen que ser periódicas, por lo menos dos veces al año, para evitar algu-nas complicaciones e infecciones. Este dispositivo puede ser utili-zado hasta siete años, en muchas mujeres sin ningún problema, in-dicó el experto. El especialista le prescribirá antibióticos y antinfla-matorios; valorará si puede conti-nuar con el método que depende-rá de la magnitud de EIP.

Rosa Isabel Yavarí Pé[email protected]

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

MUJERES

Prefieren el DIU, porque se evitan de

tomar pastillas e inyectarse.

Las embarazadas con gingivitis se-rían menos propensas a tener a un bebé prematuro si utilizan enjuague bucal durante el embarazo, señaló un estudio. Esas mujeres son más propensas que las embarazadas sin enferme-dad periodontal a tener parto pre-maturo. Pero se desconoce si esa relación es causal y si una mejor higiene oral haría diferencia.Un nuevo estudio, que no es evi-dencia definitiva, halló que el uso regular de un enjuague bucal sin

alcohol reduciría en un 75 por cien-to el riesgo de que se adelante el trabajo de parto. "Esto es extrema-damente alentador", dijo el doctor Steven Offenbacher, profesor de la Escuela de Odontología de Uni-versity of North Carolina y que no participó del estudio. La enferme-dad periodontal comienza cuando las bacterias en los dientes infectan las encías y causan inflamación. El embarazo puede exacerbar la enfermedad. E2, explicó Jeffcoat./ EFE La inflamación en las encías incluye la prostaglandina, sustancia que influye en el trabajo de parto.

PREMATUROS

Enjuague bucal aminora riesgo durante el parto

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 TECNOLOGÍA

Rafael Sosa [email protected]

LA NASA EN EL CELULARSi bien la NASA hace

tiempo que ofrece una aplicación en la In-ternet para todos los

aficionados al espacio y la astronomía, re-

cientemente ha presentado una herramienta desti-nada a terminales Android, la cual ha recibido el sencillo

nombre de NASA App, estando tam-

bién disponible para dispositivos de Apple.

IMÁGENES Y VIDEOS DEL ESPACIO. Gracias a NASA App, el usuario po-

drá estar al tanto de todo lo relacionado al espacio, las misiones de la NASA, las

imágenes más espectaculares y los videos informativos más

interesantes que se puedan encontrar, todo a través de un

entorno gráfico extremadamen-te simple que no presenta ningún

tipo de florituras. Para quienes son seguidores de

todo lo que transcurre en el Espa-cio, la NASA resulta el informante con más legitimidad, y el motivo es simple; está ahí presente. Lanza-mientos, planes, y toda la informa-ción más detallada sobre qué es lo que está pasando en las diferentes misiones son brindadas al ciuda-dano común gracias al sitio web que sostiene la organización, pero acceder a esta desde los dispositivos móviles se torna un poco complejo dadas las características del mismo y del contenido que suben, pues usualmente tiene como protago-nistas a particulares animaciones y presentaciones que se les escapan a los móviles. Teniendo en cuenta es-tas limitaciones y en vista del creci-miento exponencial que han tenido sus visitas por el lanzamiento del transbordador Atlantis, le han dado impulso a la aplicación oficial de la NASA para teléfonos inteligentes.La aplicación, es de acceso abierto y gratuito a todo aquel con Android 2.1 en adelante en su móvil, tiene todo lo que se puede desear de un centro de investigación astronómica como la NASA, y divide sus funcio-nes en categorías como Misiones, Videos, Tweets, Nasa Tv, Centros, Noticias y otras que completan un paquete por demás cautivador. Cada uno de los sectores a visitar se abre presentando, según sea su títu-lo, imágenes de alta calidad.

GAD

GET

S

FACEBOOK

Recompensaráa los usuarios

APPLE

Diseñan su nuevovisualizador 3D

TWITTER

Quieren máscontrol para su red

Facebook comenzó a ofre-cer recompensas de 500 dólares o más a exper-tos en seguridad infor-mática que identifiquen vulnerabilidades en la red social. "Para mos-trar nuestro aprecio por nuestros investigadores de seguridad, les ofrece-mos una recompensa moneta-ria por ciertos fallos de seguridad que califiquen", dijo Facebook en un blog. Señalaron que la recompensa podría aumentar "para fallos específicos". /EMOL

Apple está inten-tando mejorar sus pantallas, y para ello se ha centrado en las tres dimensiones. La compañía de Cupertino está investigan-do en las tres dimensiones y ha registrado una patente para mejorar la imagen de 3D. Afirman que el contenido en este formato daría una mayor sensación de realidad. /EFE

La compañía ha anunciado que están trabajando en un nuevo campo en la API de Twitter que se mostrará cada vez que un "tuit" contenga un enla-ce, dando a los usuarios de Twitter la opción de ser advertido antes de que haga clic en él. Señalaron que eliminarán los contenidos que tengan mensajes sensibles. /ANTENA3

GAD

GET

S

PES 2012 EN VENTA

Desde el 29 de septiembre

LAST LIGHT

Segunda parte delgameplay del E3 Metro

TOY STORY

Llega a Little Big Planet 2 el 3 de agostoKonami Digital Entertain-

ment GmbH ha anunciado la fecha de lanzamiento del esperado título PES 2012, que será el próximo 29 de septiembre para PlayStation 3, Xbox 360 y PC Windows, planteando que se tratará de la experiencia de fútbol más ambiciosa y avanzada de la historia (Con el sistema Tea-mmate)y que se las tendrá que ver con su gran rival cada año, FIFA 12, que también sal-drá el mismo día. /XBOXGO.COM

Se ha publicado lo que resulta ser la segunda parte del gameplay mostrado en el E3 2011. Los diálogos son casi todos en ruso, aunque lo he encontrado la versión oficial subtitulada. Nos encontramos en las profundidades de Rusia, bajo tierra e infiltrándonos en alguna base enemiga. El derroche gráfico es excelente.

Desde la próxima sema-na estará disponible en PlayStation Network dos nuevos packs de conte-nido descargable para LittleBigPlanet 2 que tendrán como principal atractivo estar basados en la franquicia de Pixar, Toy Story. Media Mo-lecule ha anunciado que el primero de los packs contendrá nueve niveles nuevos.

3,9MEGABITES

es el tamaño de la aplicación para poder descargarla.

NASA APP. LA APLICACIÓN ESTÁ LLENA DE FOTOS, VIDEOS, INFORMA-CIÓN SOBRE TO-DAS LAS MISIONES.

S i ayer no se pudo jugar el clásico cruceño de la Copa AeroSur por la lluvia que cayó en la capital cruceña,

hoy se lo jugará pese a que los re-portes de Meteorología anuncian que a la hora del encuentro, 20.30, se registrará una temperatura entre 12 y 13 grados.

LA DECISIÓN. Representantes de AeroSur (Alejandra Saucedo), la Liga (Róger Bello), de Oriente (Benjamín Saucedo) y Blooming (Osvaldo Paz) se reunieron ayer pasado el medio-día para verificar el estado de la can-cha del estadio “Tahuichi” y decidir si se lo jugaba o no el encuentro. La decisión fue unánime: se posterga para este lunes, ya que la preocu-pación era que la cancha quede en mal estado, que los jugadores se lesionen y que la gente no lo pueda disfrutar por el mal tiempo."Personal de Meteorología nos ha in-formado que el clima mejorará, por lo tanto quienes hayan comprado su

entrada igual pueden utilizarla este lunes, como también anunciamos que seguirán vendiendo boletos en las ventanillas del estadio", informó ayer Alejandra Saucedo, cordinadora del campeonato.

LOS EQUIPOS. Tras conocer el dato que el partido se postergaba, los entrenadores de Blooming (Fer-nando Quiroz) y de Oriente (Carlos Ramacciotti) retomaron ayer el tra-bajo en sus respectivos representa-tivos. El equipo refinero lo hizo en las canchas de pasto sintético del complejo deportivo Platiní Soccer, ubicado en el cuarto piso del su-permercado Fidalga del barrio Equi-petrol, mientras que la academia lo hizo en su sede del kilómetros seis y medio al norte. "La postergación vino mal, pero de todas maneras hay que entrenar porque hay que mantener el ritmo de preparación. Ahora, lo que te-nemos son muchas ganas de jugar el partido", dijo Ramacciotti, quien adelantó que para hoy mantendrá la alineación que se anunció.En la vereda académica, el trabajo fue liviano y después de la práctica el equipo siguió concentrado.

CLÁSICO CRUCEÑO . EL PARTIDO SE POSTERGÓ PARA HOY. ORIENTE Y BLOOMING ENTRENARON AYER PESE A LA LLUVIA.

Carlos Jordán [email protected]

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

20.30HORAS

Horario del partido que se jugará este lunes.

ÁRBITROSEl cruceño Juan

Nelio García será el juez central del partido.

EL 'TAHUICHI' La cancha del estadio luce bien, pero jugar en plena lluvia pudo destruirla.

ALINEACIONES

BLOOMINGSergio GalarzaJorge OrtizFernando MachadoLorgio SuárezRicardo VerduguezAlejandro GómezDiego ValdésJosé Luis ChávezEdgardo DíazÓscar DíazHernán BoyeroDT. Fernando Quiroz

ORIENTEHugo SuárezMiguel HoyosMariano BrauLuis GutiérrezMarvin BejaranoFrancisco ArgüelloAlejandro MeleánJoselito VacaJuan Carlos ArceAlcides PeñaAlejandro DelorteDT. C. Ramacciotti

ENTRADAS La gente seguía ayer haciendo cola para comprar su boleto.

REFINEROS El plantel entrenó ayer por la tarde en Platiní Soccer.

LLUVIA 1 - CLÁSICO 0

FOTO

: RU

LY JU

STIN

IAN

O

Aurora aprovechó las oca-siones que tuvo para go-lear a Wilstermann por la cuenta de 3 a 0 ayer

domingo, en un nuevo episodio del clásico cochabambino, dispu-tado en el estadio Félix Capriles ante más de 15 mil espectadores, válido para la Copa AeroSur 2011.

AURORA MEJOR. El choque entre los equipos vallunos tuvo tres expulsados: José Barba (31’) e Iván Huayhuata (87’), de Aurora, y Pablo Olmedo (31’), de Wilster-mann. El ritmo del compromiso se frenó debido a las constantes faltas cometidas que le quitaron brillo al clásico del valle.El plantel celeste fue más efectivo, hubo escasas ocasiones de peligro en ambos arcos, pero Aurora no tuvo piedad del arquero Mauro Machado en las ocasiones que tuvo. Cinco minutos de iniciadas las acciones vino la apertura del marcador con un potente remate de cabeza del defensor Limbert

Méndez tras un tiro indirecto.Aurora esperaba una reacción rápida y fuerte de parte de su ad-versario; sin embargo, no ocurrió así porque hasta la finalización del primer tiempo la oportunidad más clara de los rojos estuvo en los pies del delantero argentino Pablo Olmedo cuyo remate salió desviado ante la salida del guar-dameta Pablo Lanz.Hubo imprecisión entre los juga-dores aviadores en su rencuentro contra un equipo de la Liga, tras el descenso de categoría ocurrido a finales del año pasado. Pocas luces de buen fútbol iluminaron la divisa roja que cuando tenía en su poder la pelota, ya sea en con-tragolpe o en función de ataque, no supo cómo finalizar la jugada y de esta manera fueron desperdi-ciadas las ocasiones.

WILSTER POBRE. El ingreso del volante Darwin Peña mejoró la producción celeste, porque de su lado también había falta de con-

fianza y errores en la producción de jugadas de peligro, que fueron ocultadas con las ganas colocadas por sus jugadores y la aplicación en la marca.Un descuido de Machado permi-tió que Aurora aumente la cuenta. Cuando el balón parecía que iba a quedar en manos del arquero Darwin Peña adelantó el esférico y con el último esfuerzo consiguió mandar el centro al área donde apareció el atacante colombiano Jair Reinoso para manda la pelota a las redes, a los 54 minutos.

SE CONSOLIDA. Llevado por la desesperación Wilstermann jugó más adelantado y a cuatro minutos del final estuvo por re-cibir el tercer tanto en un con-tragolpe que Ronald Segovia. Un minuto después de esta acción (87’) Méndez aumentó la cuenta al conectar solo un centro de tiro de esquina.

Alejandro Watara [email protected]

Aurora se da un festín

CLÁSICO. EL EQUIPO DEL PUEBLO GOLEÓ A WILSTERMANN POR 3-0. EL PARTIDO SE JUGÓ EN EL ESTADIO FÉLIX CAPRILES.

GAM

BET

A

THE STRONGESTCHAMAGOL DEBUTARIAMauricio Soria, entrenador de The Stron-gest, dejo abierta la posibilidad ayer de incluir al chileno Sebastián Gonzales entre los once titulares para el partido del miér-coles ante Olimpia, tras el entrenamiento realizado ayer en su cancha de la zona de Achumani en La Paz./AW

SAN JOSÉLOAYZA SERÍA PRESENTADO HOYPese que la dirigencia mantiene un cerrado hermetismo, hoy sería presentado como nuevo refuerzo de San José el volante cru-ceño Miguel Loayza con vista el torneo de la Liga 2011 y la Copa Sudamericana. Sobre el tema la dirigencia no quiso manifestarse in-dicando que lo hará en su momento./AW

TARIJEÑOMENACHO REFUERZA A GARCÍATras superar las negociaciones, Martín Menacho es el nuevo refuerzo de García Agreda, equipo que jugará el Nacional "B" que arrancará la próxima semana. Ayer Menacho se puso a disposición del DT Juan C. Ríos./APG

DONIZETTEEste equipo tiene

buenos jugadores y se tiene que levantar

para la revancha.

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

FOTO

: APG

BALDIVIESOFuimos superiores,

ganamos bien pero hay que corregir algunos

errores.

SÍNTESIS

AURORA (3)25. Pablo Lanz14. Ronald Rodríguez(65' Diómedes Peña22. Edward Zenteno2. Limbert Méndez18. José C. Barba30. Jaime Robles18. Iván Huayhuata24. Ronald Segovia10. F. Sanjurjo(45' Darwin Peña)21. A. Andaveris(60' A. Villalba)20. Jair ReinosoDT. J. C. Baldivieso

WILSTER (0)1. Mauro Machado22. Nícoll Taboada3. Juccelio Donizette2. Marcelo Carballo16. Diego Bengolea18. Ronald Gutiérrez(19' Lucas Godoy)(75' J. Guzmán)6. Víctor H. Melgar(60' C. Machado)17. Diego Villarroel4. José Luis Llanos11. Bruno Juárez9. Pablo OlmedoDT. C. Chacior

Estadio: Félix Capriles (Cochabamba)Público: Aprox. 16 mil personas Árbitro: Óscar MaldonadoGoles: 6' L. Méndez, 53' J. Reynoso, 88' L. Méndez (Aurora)TR: 31' P. Olmedo (W) y J. Barba (A), 86' I. Huayhuata (A). TA: R. Rodríguez, E. Zenteno, L. Mendez, J. Robles, A. Andaveris y A. Villalba (A). N. Carballo, N. Taboada, Donizette (W)

11TARJETAS

mostro el juez Maldonado ayer, 2 rojas y 9 amarillas.


AUTOMOVILISMO. MARCO ROCA VENCIÓ EN LA 3RA FECHA DE AUTÓDROMO Y SIGUE LÍDER DEL RANKING.

Roca no tiene RIVALES

La jornada de ayer fue la confirmación del buen mo-mento que vive el piloto Marco Roca, quien venció

en la tercera fecha del campeonato departamental de autódromo en la categoría 1.600 4x2.

UN LIDERATO ABSOLUTO.La victoria de Marco Roca, quien registró un tiempo de 24m52'5", lo coloca como líder en soledad del ranking departamental. Con un to-

tal de 31 puntos, sumando 3 victo-rias consecutivas en el campeonato local. Ivar Zegarra, quien fue segun-do en la carrera de ayer también se coloca en la segunda ubicación del ranking nacional con un total de 23 puntos. Sin embargo, en lo que va del año nadie ha podido arrebatarle la victoria a Roca, quien parece in-detenible.

DOBLE JORNADA EN N-4.En lo que se refiere a la máxima ca-

tegoría del automovilismo, la N-4 Codasur, tuvo dos fechas en simul-táneo. En la primera carrera Rodrigo Virreyra obtuvo la victoria crono-metrando un tiempo de 4m21'3". En la segunda ubicación se colocó “Monín“ Camacho Jr. registrando un tiempo de 4m23'1". Y tercero se ubicó Juan Carlos "Chavo" Salvatie-rra a 7 segundos del líder.En la segunda carrera realizada in-mediatamente concluida la prime-ra, "Chavo" Salvatierra fue el mejor

con un registro de 4m16'2", con esta victoria y sumando el tercer puesto se coloca como líder del ranking de-partamental con un total de 25 pun-tos, siendo el líder absoluto después de tres fechas que realizó la catego-ría N-4 Codasur. Eduardo "Happy" Peredo tuvo una mala tarde incluso tuvo que abandonar debido a un desperfecto en su coche.

IMPARABLE Roca continúa siendo el socio ideal de la victoria, en este campeonato no conoce el 2do lugar.

El fisicoculturista Omar Vargas fue otra vez el más destacado en el campeonato departamental de Fisicoculturismo desarrollado en el Teatro René Moreno de nuestra ciudad.Vargas se desempeñó de manera inobjetable en la categoría varones hasta 85kg.En lo que se refiere a damas, Ivonne Gutiérrez fue elegida Miss Body Fit-ness, esta dama se desempeñó en la categoría mujeres de hasta 1,68 mts.Carola Nosta fue otras de las muje-res que se destacó en este departa-

mental de fisicoculturismo, Nosta fue elegida la mejor en damas en la rama de fisicoculturismo.Entre los juveniles, José Ibarra y Va-lerio Herrera fueron los que mejor forma demostraron. En lo que se refiere a las damas Katya Orellana demostró todo su talento en la categoría Body Fitness hasta 1,55 mts.Por último, tanto Omar Vargas, como Ivonne Gutiérrez y Carola Nosta representarán a Santa Cruz en el campeonato nacional que se realizará en el coliseo de la Ingavi. Carola Nosta, Omar Vargas e Ivonne Gutiérrez serán los representantes de Santa Cruz en el nacional.

FISICOCULTURISMO

Omar Vargas es Mister por 2da vez consecutiva

GAM

BET

A

MOTOCICLISMOANTEZANA MANDA EN CLIZA.El piloto cochabambino Marco Antezana volvió a imponerse en la fecha del cam-peonato nacional de motociclismo. Con un total de 50 puntos Antezana venció en las dos mangas y sus rivales Wálter Nosiglia, segundo, y Rubén Suárez, ter-cero, no pudieron alcanzarlo.

AJEDREZMONROY IRÁ AL MUNDIAL EN BRASIL Tras obtener la victoria en el Campeona-to Nacional de Ajedrez, de la categoría Sub 18, que finalizó ayer en la Asociación Departamental de Ajedrez de La Paz, el cruceño Javier Monroy se clasificó al Mun-dial del deporte ciencia a disputarse del 10 al 22 de noviembre en Río de Janeiro.

TENISPACEÑOS REINAN EN NACIONAL.Los paceños Brenda Mercado y Diego Zegarra obtuvieron el título en la categoría Sub 18 del cam-peonato nacional de Tenis Grado 2 (G-2), luego de salir victoriosos en los encuentros de la final dis-putados ayer en La Paz.

DOS AL HILOLuego de fallidos intentos en la N-4 esta vez hicieron

dos fechas juntas.Marcelo Jesús [email protected]

FOTO

: RU

LY JU

STIN

IAN

OFO

TO: A

LEJA

ND

RA

JUST

INIA

NO

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

Button, el paciente INGLÉS

El británico Jenson Button de la escudería británica Mc Laren, ganó ayer el Gran Premio de Hungría

de Fórmula 1, la prueba número once de la temporada, por de-lante del alemán Sebastian Vet-tel de Red Bull, quien se ubicó segundo, y del español Fernan-do Alonso quien con su Ferrari

logró la tercera ubicación.

DESAHOGO A LA INGLESA. Button celebró su victoria por todo lo alto, mientras que Vet-tel logró terminar segundo para mantener y consolidar su liderato en el Mundial, con 85 puntos de ventaja sobre su compañero de equipo, el australiano Mark Web-

ber, quien obtuvo el quinto lugar.

EL MES DE ALONSO. El es-pañol Fernando Alonso con su Ferrari tuvo un buen desempe-ño pese a que su coche jamás pudo acostumbrarse a la pista y la elección en los neumáticos no fue la adecuada. "Este mes pudimos acercarnos a la punta

y sumar varios podios. Estas va-caciones vienen perfectas y es-peramos atacar mejor en lo que queda del año", expresó Alonso.La próxima fecha será el 28 de agosto en Bélgica, siendo la 12 fecha del campeonato de F1.

GAM

BET

A

TENISSERENA WILLIAMS VUELVE A VIVIR.La estadounidense Serena Williams ganó ayer el torneo WTA de Stanford (Califor-nia), dotado con $us 721.000 en premios, al vencer en la final a la francesa Marion Bartoli (N.3) por 7-5, 6-1. La menor de las hermanas Williams, ex 1 del mundo, ganó su primer título en un año./AFP.

ESPAÑAEL ATHLETIC DE BIELSA GANA.El Athletic de Bilbao solventó ayer una vic-toria (3-1) frente al Catania italiano siendo el primer test de preparación en el que su técnico, el argentino Marcelo Bielsa, alineó el “once” que se perfila como el titular para el primer partido oficial de la temporada ante el Real Madrid./EFE.

SUIZAEL LYON VENCE AL PORTO.El Lyon francés, con tantos del argentino Lisandro López y del brasileño Michel Bastos, se impu-so por 2-1 al Oporto, campeón de Portugal y de la última Europa League, ayer en el estadio de Ginebra./

GAM

BET

A

MÉXICOMESSI, CON MAREOS EN AMISTOSO.El mejor jugador del mundo, el argenti-no Leonel Messi, no habló ante los me-dios mexicanos debido a que luego del vuelo que lo depositó en tierras aztecas se sintió muy mal con mareos y vomi-tos. Pese a sus malestares, Messi jugó el amistoso realizado en México./EFE.

REAL MADRIDLOCURA POR RONALDO EN CHINA.La plantilla del Real Madrid aterrizó en suelo chino para continuar su pretempora-da con dos nuevos encuentros amistosos después de vencer al Leicester inglés por 2-1. Los fanáticos asiáticos deliraron con la llegada de Cristiano Ronaldo quien apenas pudo caminar en el aeropuerto./EFE.

RUSIAZENIT SE ACERCA A LA PUNTA.El Zenit de San Petersburgo, que ganó 1-0 al Sprtak Nalchik este domingo en la 18ª jornada de la liga rusa de fútbol, se acercó a cuatro puntos del líder, el CSKA de Moscú, que empató 1-1 al Krasnodar./AFP.

El equipo argentino Boca Juniors se vio goleado con claridad por el París Saint Germain francés (3-0), ayer en Londres, en su segundo y último partido en la Emirates Cup, el torneo de fútbol amistoso que organiza anualmente el Arsenal inglés en su estadio.Los tantos del París Saint Ger-main, adquirido recientemente por un jeque catarí y que tiene grandes aspiraciones para la nueva temporada, llevaron la firma del franco-haitiano Jean-Eudes Mau-rice (8), Guillaume Hoarau (38') y

el brasileño Ceará (78).El equipo “xeneize” había logrado un buen resultado el sábado, con un empate 2-2 ante los anfitriones “Gunners”, pero este revés dejó a los argentinos sin opciones de llevarse el trofeo.El partido cierra la gira europea de Boca, que antes de estos dos encuentros en la capital británica había disputado un amistoso en Barcelona ante el Espanyol, con derrota 3-1, en la XXXVIII edición del Trofeo Ciutat de Barcelona-XV Memorial Fernando Lara. Una imagen que se repitió en todo el partido, el PSG arremetiendo eficazmente y Boca apenas defendiendo.

EMIRATES CUP

Boca pierde por goleada ante el PSG francés

200CARRERAS EN F1

Sumó Jenson Button con el Gran Premio de Hungría.

[email protected]

EL CAMPEONATONOMBRE MARCA PUNTOS

Sebastian Vettel Red Bull 234Mark Webber Red Bull 149 Lewis Hamilton Mc Laren 146Fernando Alonso Ferrari 145 Jenson Button Mc Laren 134


San José y The Strongest de Boli-via debutarán el próximo miércoles en la Copa Sudamericana 2011. Los “santos” serán locales ante Nacional de Paraguay, mientras que los atigra-dos visitarán a Olimpia de Paraguay.Treinta y nueve equipos de los diez países que integran la Conmebol participarán desde mañana en la dé-cima edición de este torneo.La Copa Sudamericana de este año utilizará el mismo formato de com-petencia que exhibió en 2010.En una primera fase se cruzarán en partidos de ida y vuelta los ocho equi-pos que ingresaron como el número dos de sus respectivas ligas con los ocho que lo hicieron con el tres, ex-ceptuando brasileños y argentinos. En la segunda ronda juegan los ocho ga-nadores de la primera fase, los catorce equipos de Brasil y Argentina -salvo Independiente que como último cam-peón ingresa directamente en octavos de final- y los ocho equipos de los restantes países ranqueados con el número. Entre el 28 de septiembre y el 19 de octubre se jugarán los octavos de final, entre el 26 de octubre y el 9 de noviembre los cuartos, entre el 23 y el 30 de noviembre las semifinales, y entre el 7 y el 14 de diciembre 2011 las finales.

COPA SUDAMERICANA

SAN JOSÉ Y EL 'TIGRE' DEBUTAN EL MIÉRCOLES

NATACIÓN. EL ESTADOUNIDENSE MICHAEL PHELPS ANUNCIÓ AYER QUE NO PARTICIPARÁ MÁS DE LOS MUNDIALES TRAS LOGRAR SIETE MEDALLAS EN SHANGHAI.

El estadounidense Michael Phelps, el nadador con más medallas olímpicas de la historia, ha anunciado que

no volverá a competir más en un Mundial con lo que abre la puerta a una posible retirada tras los Juegos Olímpicos de Londres. Después de formar parte del relevo estadouni-dense de 4x100 estilos en los mun-diales de Shanghai (China), Phelps ha dicho en 'Twitter': "Es fuerte pensar que el 4x100 estilos de hoy ha sido la última prueba de mi carrera en unos mundiales... Fan-tástico finalizar con una medalla de oro... y fantástico haberlo con-seguido en una prueba de relevos".

LONDRES 2012. Todo indica que Phelps se preparará al máxi-mo para los Juegos de Londres del próximo verano, donde intentará aumentar su leyenda (es el nada-dor con más medallas olímpicas de la historia) y posteriormente podría retirarse, por lo que difícil-mente competirá en el próximo Mundial que se disputará dentro de dos años en Barcelona.

SUCESOR. En el Mundial que se ha clausurado ayer en Shanghai, Phelps ha visto cómo su compa-triota, el neoyorquino Ryan Loch-te, se ha convertido en el sucesor perfecto. Lochte, de 27 años, ha

cerrado su participación con cinco medallas de oro, la última en los 400 estilos. Anteriormente se ha-bía coronado en los 200 libre, 200 estilos, 400 estilos, 200 espalda y el relevo 4x200 libre.

VE AVANCES. Phelps, dieciséis veces medallista olímpico entre Atenas 2004 y Pekín 2008 y do-minador desde 2004 de este de-porte, se marcha de China con siete preseas, tres de ellas en los relevos y cuatro de oro. El nada-dor de Baltimore ha sumado en ocho días de competición el oro en los 100 y 200 mariposa, y en los relevos 4x200 libre y 4x100 es-

tilos, dos platas en los 200 libre y los 200 estilos, y un bronce en los 4x100 libre.

RECTA FINALPodría retirarse tras

participar en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Marca de Españ[email protected]

PhelpsSE 'JUBILA' EN LOS MUNDIALES

lunes 1 • agosto 201 1EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(22 mar.-21 abr.)

Si usted piensa que necesita unos días para descansar, saque el mayor provecho posible al fin de semana.

(23 sep.-23 oct.)

No se empeñe en encontrar la aguja en el pajar, no es

esa la forma de cerrar el día. Dedíquese hoy a uno de sus

hobbies.

(24 oct.-21 nov.)

Si siente que la gente está un poco irresponsable

hoy, no se preocupe, es la situación que presenta las circunstancias. Esto

pasará.

(22 nov.-21 dic.)

Su espíritu egocéntrico y protector podría resultar

hoy mal recibido. El ambiente del día es sincero

y espontáneo.

(22 dic.-19 ene.)

Sentirá que su comuni-cación fluye mejor que de costumbre, siéntase feliz de comunicar sus

sentimientos.

(20 ene.-18 feb.)

Lo superficial podría incrementar su deseo

de sentirse en las nubes. Tenga presente este

detalle y ponga los pies sobre la tierra.

(19 feb.-20 mar.)

Hoy es el mejor día para expresar y comunicar sus afectos. Continúe con la terapia comunicacional.

(21 abr.-20 may.)

Hoy es un buen día para comenzar actividades que

requieran una gran pro-porción de comunicación

e intelecto.

(21 may.-21 jun.)

Las decisiones que tome deben ser muy bien me-

ditadas, la luna está en el signo de la superficialidad

y dispersión.

(22 jun.-22 jul.)

Comunicándose de forma poco directa o confusa será difícil conseguir las respuestas adecuadas. Dispone de las mejores

condiciones para progresar.

(23 jul.-22 agos.)

Hoy deberá hacer lo imposible para moderar

su intempestivo carácter. El aceptar sugerencias

será una excelente herramienta.

(23 agos.-22 sep.)

Un ser feliz jamás se queja, lo mismo que un pesimista

jamás es feliz. Interrumpa el mal humor con una duradera

sonrisa.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCIL QUE SEA.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - [email protected].

SANTA CRUZ

MIÉRCOLES JUEVES

MÁX. 11ºMIN. 9ºVIENTOS SE 8 km/hHUMEDAD 89%

MÁX. 16ºMIN. 11ºVIENTOS SE 10 km/hHUMEDAD 71 %

MÁX. 17ºMIN. 10ºVIENTOS E 4 km/hHUMEDAD 67%

MÁX. 16ºMIN. 11ºVIENTOS E 3 km/hHUMEDAD 62 %

HOY MARTES

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

El Sol 01-08-11

Documents

Transcript of El Sol 01-08-11