El revisor, edición 1
16
Año I - No. 1. www.elrevisor.com Sur de Guatemala, abril de 2015. Periódico GRATIS Camine por las aceras y use las pasarelas. Una recomendación de NUEVA CARRETERA AVANZA VELOZ Conductores esperan que descongestione el flujo vehicular del sur. Un nuevo centro comercial y otro residencial surgen como corolario. Maquinaria prepara el terreno para la construcción de un centro comercial aledaño a la colonia Ribera del Río. (Archivo de VAS.) San Miguel Petapa Villa Canales FRASE: “La palabra puede irse volando con el viento, o puede ser una inyección con alta dosis de energía positiva o de veneno.” Rómulo Mar SUMARIO: EL AGUA DE MAYO NO ESPERÓ Temporada será seca, según experto. Nacionales - 10 FERIA DE VILLA CANALES Nueve días de celebración: Eventos deportivos, religiosos y culturales engalanaron la festividad. Locales- 4, 6 NUEVA REBAJA AL PRECIO DE ELECTRICIDAD “Habrá una rebaja sustancial”, afirma Jefe de Planificación. Buenas Noticias- 8
description
El avance de la nueva carretera es el titular principal. El sumario incluye: 1- La feria de Villa Canales, y 2- Nueva rebaja a la tarifa eléctrica.
Transcript of El revisor, edición 1
Año I - No. 1. www.elrevisor.com Sur de Guatemala, abril de 2015.
Perió
dico
GRA
TIS
Camine por las acerasy use las pasarelas.
Una recomendación de
NUEVA CARRETERAAV A N Z A V E L O Z
Conductores esperan que descongestione el flujo vehicular del sur.Un nuevo centro comercial y otro residencial surgen como corolario.
Maquinaria prepara el terreno para la construcción de un centro comercial aledaño a la colonia Ribera del Río. (Archivo de VAS.)
San Miguel Petapa
Villa Canales
FRASE:
“La palabra puede irsevolando con el viento,
o puede ser una inyeccióncon alta dosis de energía
positiva o de veneno.”
Rómulo Mar
SUMARIO:EL AGUA DE MAYO NO ESPERÓTemporada será seca, según experto.
Nacionales - 10
FERiA DE ViLLA CANALESNueve días de celebración:Eventos deportivos, religiosos y culturales engalanaron la festividad.
Locales- 4, 6
NUEVA REbAjA AL PRECiO DE ELECTRiCiDAD“Habrá una rebaja sustancial”, afirma Jefe de Planificación.
Buenas Noticias- 8
25 kilómetros de nueva rutaen municipios del sur de GuatemalaObra repercutirá en desarrollo y empleoPor: Juan Carlos Bolaños
Abriéndose paso entre planicies, cerros y monta-
ñas por 25 kilóme tros, una nueva vía tiene entre sus objetivos dar la opción de facilitar el tránsito de vehículos en los municipios del sur del departamento de Guatemala, lo que repercutirá en desa-rrollo en su trayecto y creación de empleos para habitantes lo-cales.
“Vía Alterna al Sur, VAS”, es el nombre que se le ha dado al proyecto por la ini-ciativa privada, la cual atraviesa parte de los municipios de San Miguel Petapa, Villa Canales, Villa Nueva y finalizará en Guatema-la. Su construcción se inició en junio del año 2014 y han estimado concluya en julio del
2016, constituyendo 25 kilómetros de ca-rretera asfaltada con concreto hidráulico en sus cuatro carriles, dos hacia cada sentido habiendo garitas de peaje en el trayecto.
“Beneficia a los ve-cinos de Villa Nueva, San Miguel Petapa, Villa Canales y Gua-temala porque con-tribuye al desarrollo local, por ejemplo con la generación de fuen-tes de empleo directas e indirectas. A la fecha se reportan alrededor de 1,100 empleos di-rectos y un estimado de 3,400 empleos in-directos son los pri-meros resultados en los que los habitantes locales ya participan”, señala la ingeniera Perla Alfaro, vocera del proyecto VAS.
CARRETERA (Archivo VAS.)
Paso a desnivel por la carretera que conecta Villa Canales con San Miguel Petapa. (Foto Juan C. Bolaños.)
US $ 75 millonesEs la inversión inicial del proyecto
Gu
ate
ma
la, m
ayo
de
2015
2
Proyectos adjuntos
El objetivo princi-pal de la carretera es facilitar una
circulación en ambos sentidos, sin embar-go, su construcción trae consigo la rea-lización de proyectos de infraestructura adjuntos que serán desarrollados según las necesidades que surjan. “Uno de los compromisos sos-tiene una estrecha re-lación con los vecinos, líderes, instituciones, municipalidades y or-ganizaciones sociales locales promoviendo, en primer instancia, la recuperación de las áreas verdes aledañas al proyecto, siendo este uno de los prin-cipales ejes de apoyo a la comunidad”, des-cribe Alfaro.
La construcción in-cluye la ampliación de la ruta departamental que conduce de Villa Canales a Boca del Monte, “se amplia ría en una primera fase
un carril en cada sen-tido y los vecinos no tienen que pasar por una garita de peaje, siendo un alivio sin representar incremen-to en presupuesto de los vecinos” indica Ser-gio de León, Director de Planificación de la Municipalidad de Villa Canales.
Según los conteos realizados por la cita da comuna, dia riamente circulan por el trayec-to que será ampliado, alrededor de 60 mil vehículos, que la uti-lizan proviniendo de carretera a El Salvador o que transitan por ella como vía alterna para no circular por la cuesta de Villa Lobos y calzada Raúl Aguilar Batres por lo compli-cado del tramo. (Archivo VAS.)
Construcción de otro residencial a la par del nuevo centro comercial. (Foto Juan C. Bolaños)
Recorrido del proyecto/ ubicación
El recorrido del proyecto Vía Alterna del Sur (VAS) parte de la conexión urbana entre 42 calle y Atanasio Tzul, zona 12 de la ciudad capital y transcurre en dirección sur a conectar hacia el final de Boca del Monte con la Ruta Departamental Uno para continuar e internarse aproximadamente en kilómetro 18 -de la departamental- en terrenos privados en Villa Canales, San Miguel Petapa y Villa Nueva hasta interceptar en el kilómetro 20.5 de la carretera al pacífico CA 9 Sur.
Carreteras con peajeEn 1997 comenzó a funcionar la autopista Palin – Escuintla, la cual puede ser transitada por medio del pago de peaje, fue construida por la iniciativa privada.
Gu
atem
ala
, ma
yo d
e 2015
3
Feria de Villa CanalesNueve días de celebraciónEventos deportivos, religiosos y culturales engalanaron la festividadPor: Juan Carlos Bolaños
Una serie de activi-dades marcaron la celebración de la
Feria Patronal de Villa Ca-nales en Honor al Señor de la Ago nía, las cuales dieron inicio el pasado 21 de mar-zo y concluyeron el 29.
El sábado 21 marzo dieron inicio las activi-dades con la participación de cientos de habitantes del municipio, realizán-dose: Ciclismo de mon-taña, básquetbol especial, palenque, carrera de cin-tas de caballos, tarde in-fantil, vuelo libre, Primera Copa Papi Futbol, Santa Eucaristía y en la noche un alegrísimo baile de inaugu-ración.
Durante la semana en el Parque Central de la lo-calidad, se llevó a cabo una “Velada Cultural” donde se reconoció el talento guatemalteco de grandes grupos folklóricos de Gua-temala. La diversión de los más pequeños estu-vo a cargo de un show de
payasos y un concurso de disfraces de mascotas.
Al ritmo de música cumbia, el martes 24 de marzo decenas de abueli-tos canaleños celebraron en el Auditórium Muni-cipal la mañana dedicada al “Adulto Mayor”, orga-
nizada por el Comité de Feria de Villa Canales. Se-guidamente, por la noche, al ritmo de Arturo Xicay dio inicio la entrega de “Reconocimientos a Va-lores Canaleños” en las instalaciones del Parque Federico Areano, donde
Día de la niñez.
Reconicimiento a valores canaleños
Día de la niñez
vecinos distinguidos fue-ron galardonados por el Alcalde municipal Erick Pocasangre quien recono-ció el aporte en pro de Villa Canales.
En la activad realizada por parte de la comisión infantil del Comité de Feria de Villa Canales participa-
ron estudiantes junto a sus padres quienes disfrutaron de los diferentes juegos mecánicos gratuitos. Y la noche del miércoles el Ro-deo, el cual forma parte de las tradiciones canaleñas, llevándose a cabo frente a la estación de Bomberos Voluntarios.
Gu
ate
ma
la, m
ayo
de
2015
4
Gu
atem
ala
, ma
yo d
e 2015
5
El grupo de Aérobi-cos del Jícaro, fue premia-do al obtener el primer lugar como el mejor traje alegórico de la festividad luego de que junto a los grupos de las municipali-dades de Villa Nueva, San Miguel Petapa y Villa Cana-
les efectuaran un recorrido por calles y avenidas prin-cipales del casco central, en el que exhibieron sus trajes alegóricos.
Un Convite organi-zado por los inquilinos del Mercado Municipal, seguido de una cuadran-
gular de basquetbol, una cuadrangular infantil, Tar-de Infantil y Palo Enceba-do, Palenque, Final de la Copa de Papi Futbol y para finalizar y un espectáculo de perros disfrazados, así como un baile de Clausu-ra, fueron parte de las ac-
tividades del último fin de semana de la espectacular feria de Villa Canales.
Para finalizar el do-mingo 29 de marzo, se llevó a cabo un “Desfile Hípico” que recorrió calles y avenidas principales del municipio, esto como
parte de la Clausura de la Feria Patronal de la locali-dad, donde cientos de ve-cinos hicieron presencia a lo largo del desfile para disfrutar de los diferentes ejemplares exhibidos. A través de las festividades se busca mantener vivas
las tradiciones locales con el apoyo del comité de fe-ria y la municipalidad de Villa Canales.
Noche de rodeo
Convite
Bicicleta montaña
Copa aeróbicos
Bailes folklóricos
Desfile Hipico
Gu
ate
ma
la, m
ayo
de
2015
6
Canaleños acuden a las “Audiencias vecinales”El alcalde los atiende directamenteFuente: www.munivillacanales.com
Ambiente festivo y de camaradería se res piraba este mar-
tes 21 de los corrientes en el interior y exterior de la municipalidad de Villa Canales, debido a la pre-sencia de numeroso grupo de habitantes del lugar, quienes acudieron para realizar gestiones y para plantearle directamente
al alcalde Eri ck Pocasangre diversidad de inquietudes, mientras en el parque amenizaba alegremente un conjunto musical.
Tal situación se re-pite constantemente en el Palacio Municipal gra-cias al programa llamado “Audien cias Vecinales”, el cual fue creado por la co-muna con el propósito de
acercar el gobierno muni-cipal a los residentes.
Es el propio alcalde quien atiende personal-mente a los vecinos para tratar temas diversos como peticiones, consul-tas, soli citudes, etc.
Gu
atem
ala
, ma
yo d
e 2015
7
Nueva rebaja al precio de electricidad“Habrá una rebaja sustancial”, afirma Jefe de PlanificaciónPor: Juan Carlos Bolaños
Una nueva rebaja al precio de la energía eléctrica se avizora
para el periodo que com-prende de mayo a junio del presente año, que podría alcanzar hasta los Q0.20 por kilovatio consumido por hora, indicó Carlos Ro-das jefe de planificación de la Empresa Eléctrica de Guatemala.
Durante los últi-mos dos periodos la ta-rifa ya había sufrido dos
reduccio nes, siendo la últi-ma de alrededor de Q.015, y aplicó desde el primero de febrero. “Esperamos el informe oficial del merca-do mayorista a los precios de marzo para confirmar el monto, aunque si va a haber una rebaja sustan-cial en tarifas social como la no social”, expresó Ro-das.
Una de las razones que influyen en fijar los
nuevos montos a los usua-rios es el precio de com-bustibles, necesarios para la generación de energía, los que se han mantenido estables desde mediados del año pasado.
“La nueva rebaja que se prevé es una opor-tunidad de impulso para
las empresas que depen-den de energía y aumen-tar sus producciones, así como ahorro monetario en los hogares.”, concluyó Rodas.
La empresa eléctrica distribuye a Guatemala, Sacatepéquez y Escuintla, por lo que la rebaja apli-caría a los tres departa-mentos.
Q1.42 es el valor del kilovatio por hora consumido en la tarifa social. Según la Comisión Nacional de Energía Eléctrica de Guatemala.
Combustible influye
Hombres de la Empresa Eléctrica de Guatemala trabajando.
… porque revisa y califica la importancia de los acontecimientos
y publica los más relevantes.
Re Visor es un doble visor o un visor intensificado.
Contacto ventas:[email protected]
Tel. 5630-1002
Gu
ate
ma
la, m
ayo
de
2015
8
A usted, amable lector, aspiramos a entregarle El corazón de la noticia, lo esencial de la información que se genera en nuestro entorno. Ser radar y reflejo del acontecer petapeño y canaleño. Un periódico que presente una mirada diferente.
Pretendemos ofrecerle noticias, reportajes, ensayos, reseñas y artículos de opinión tra-tados con inteligencia por plumas finas de profesionales de la comunicación compro-metidas con la construcción de una sociedad más
humana y progresista. Además, la cultura y, especial-mente, la literatura, contarán acá con espacios prefe-renciales.
Nace el Revisor con la misión de ser solidario y cómplice en la tarea de poner el hombro para contri-buir a sacar adelante a nuestras familias y a Guatemala en general. Nos proponemos participar en las labores de fortalecimiento y promoción de la justicia, la edu-cación, los valores y la protección medioambien tal. Orientar, informar, instruir y entretener. Ser una voz que denuncie las acciones y hechos anómalos e ilícitos y que anuncie el nacimiento y apli-cación de nuevas y positivas ideas.
Buscar el bien común. Tener conciencia del poder que tiene la palabra, de que cada línea que publiquemos podría influir positiva o negativamente. Esforzarnos porque lo que digamos sea constructivo enfocándonos en la persona como el bien supremo y para quien debemos trabajar, en pro de sus derechos y su bienestar.
Pedir que lo que esté torcido se enderece y que lo que sea creado con belleza o con fines de beneficio colectivo, se aplauda. Estimular, promover y empujar más adelante a los emprendedores, luchadores, creativos, altruistas, inventores…
Vamos al encuentro de la historia para hacer historia. “Caminante no hay camino, se hace camino al andar”, dice un poema de Antonio Machado. Por tanto, y apelando a la luz del Padre y a Su bendita inspiración, queda en sus manos generosas, amiga y amigo, este instrumento poderoso.
Por el respeto, el orden, la justicia y el progreso.
EditorialRADAR Y REFLEjO
En la era de los periódicos gratis, el Revisor se une a los precursores de la información del siglo XXI con la visión de convertirse en un medio sólido expandiéndose rápidamente fuera de las fronteras de los municipios de San Miguel Petapa y Villa Canales, lugares que le han acomodado cálida cuna en su alumbramiento.
Director general: Rómulo Martínez Gutiérrez.Asesores: Gustavo Adolfo Bracamonte Cerón y Carlos Zipfel Valencia.
Diseñador gráfico: Pedro Antonio Ayau de Paz.Reportero gráfico: Juan Carlos Bolaños
Jefa de ventas: Paula Geraldina de Ayau.Contacto ventas: [email protected]
Teléfono: 56301002.Correo electrónico el Revisor: [email protected]
Comentarios: [email protected]ágina web: www.elrevisor.com
Los contenidos de los artículos de opinión publicados en este periódico son responsabilidad exclusiva de los autores que los firman.
Cambio precisoJudith [email protected]
MOTiVOS PARA ALEGRARSEGustavo [email protected]
Este nuevo periódico, es un nacimiento que, sin duda nos adentrará y conectará
hacia aquellas situaciones que suceden en nuestro entorno concientizando alrededor de aquello que nos hará más hu-manos, motivará a ser personas productivas y por supuesto, esto será otro aporte a la educación que en nuestros tiempos, ha ido retrocediendo reprogramando nuestros cerebros de vuelta ha-cia la educastración, limitándo-nos al desenvolvimiento intelec-tual creyendo en la incapacidad de analizar, resolver, y defender nuestros criterios permitiendo que otros decidan lo que de-beríamos hacer.
De aquí, la mala selección de nuestros gobiernos, la in-validez de determinados títulos
de universidades privadas ante nuestra tricentenaria Usac o peor aún, el simple hecho de hacernos creer que nuestras capacidades son limitadas o no existen, nos limita a lo extraordinario incluso antes de realizarlo. Es hora ya de unirnos todos, padres, pro-fesores, amigos y cualquier otro influyente para una educación integral, innovadora y produc-tiva que no solo nos embargue de conocimientos, sino también, nos seduzca al éxito.
La publicación de un nue-vo medio de comunicación como lo es el Revisor para
estos dos municipios, San Miguel Petapa y Villa Canales, es un mo-tivo de alegría debido que forta-lece las formas de comunicación y de diálogo que tanto hacen fal-ta en nuestro país. Además, ayu-da grandemente a la democracia pues mientras exista mecanismo de expresarse y mani festarse incrementa, aumenta enorme-mente la participación como parte principal de la democracia en ambos municipio. Entonces bien venido este periódico que se constituirá en voz de quienes no tienen voz.
El otro motivo de alegría que salta a la vista, es la captura de gente que formaba la Línea, red de delincuentes de la SAT y otros apartados del gobierno que por muchos años estaban robando en las aduanas, fronteras y donde diablos hubiese pisto dejando
como consecuencia sin medicina a los hospitales, sin cuadernos y libros a las escuelas, sin alimen-tos a la población más pobre.
Lo más crítico de la situación es que gente del gobierno dirigía los asaltos al Estado, bárbaros delincuentes militares, políticos y para ajuste de males, sindicalis-tas mañosos. Lo cierto es que los del gobierno han acumulado una buena cantidad de bienes y dinero a costa de saquear al Es-tado y nosotros, bien gracias, de brazos cruzados como siempre. Debemos hacer algo para que no sigan dejándonos en la calle, ya vienen de nuevo las elecciones y a elegir a otros ladronotes. Como dijo el poeta Otto René Casti-llo Vamos patria a caminar yo te acompaño, yo bajaré los abismos que me digas…
…el Revisor porque revisa y califica la importancia de los acontecimientos y publica los más relevantes.
Re Visor es un doble visor o un visor intensificado.
Gu
atem
ala
, ma
yo d
e 2015
9
El 20 de abril marcó el inicio de la épo-ca lluviosa en el
país, principalmente para el sur y parte baja del departamen-to de San Marcos, has-ta el área fronteriza con México, según el reporte del Instituto de Sismología, Vul-canología, Meteo-rología e Hidrología, INSIVUMEH. Las pre-cipitaciones se irán generalizando en el territorio nacio-nal conforme pasen las semanas hasta el 30 de mayo próximo cuando se estabili-zarán.
En Izabal ya se dieron las primeras
lluvias, “esto porque el departamento re-cibe la humedad del litoral Atlántico”, dio a conocer Eddy Sán-chez, director del ente meteorológico, quien describió que esta temporada se pronostica seca debi-
do al fenómeno del Niño; por lo que las condiciones serán similares a las del año pasado, aunque con-forme avancen los meses la situación po-dría cambiar, ya que la temporada de hu-racanes acarrea pre-
cipitaciones severas al final de la época en los meses de septiembre y octubre.
Por su parte la Co-ordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, CONRED,
por medio de su vo-cero David De León, ha señalado que los primeros problemas por el inicio de llu vias es el aumento de ac-cidentes de tránsito. “Esto se da por que las personas que mane-jan no toman en cuen-ta lo mojado del asfal-to”, indicó, y agregó que también son probables las inun-daciones en calles y avenidas de zonas ur-banas debido a la acu-mulación de basura en los tragantes.
De León reco-mendó a la población limpiar las afueras de sus domicilios y ca-nales de techos para evitar inconvenientes, mientras la extracción de desechos en cola-deras regularmente es parte de los planes de las municipalidades.
Por: Juan Carlos Bolaños
El interés por par-ticipar en el pro-ceso electoral
atrae a decenas de personas a las sub-sedes del TSE en bus-ca de actualizar datos, recuperar número de empadronamiento o empadronarse, luego que se diera a cono-cer una campaña en la
que se busca llegar a los 8 millones 200 mil guatemaltecos aptos para votar, indicó Julio Ochoa, vocero del alto organismo, “luego de una semana de los primeros que se diera inicio a la campaña, hasta el 20 de abril ya habían 10 mil nue-vos empadronados”, señaló.
El dos de mayo se lanzará la convo-catoria a elecciones
en el Teatro Nacional, luego de esa fecha ini-ciará la inscripción de candidatos, por lo que las oficinas del Tribu-nal Supremo Electoral permanecerán abier-tas todos los días, fi-nalizando 90 días an-tes de los comicios.
Por otro lado, se ha señalado que la fecha para emitir el sufragio también se dará a conocer el día de la convocatoria a
EL AGUA DE MAYO NO ESPERÓTemporada será seca, según experto
Por: Juan Carlos Bolaños
ATRAÍDOS POR EL VOTOProximidad de elecciones generales aumenta número de trámites en subsedes del Tribunal Supremo Electoral, TSE.
Zona volcánica
El monitoreo por erupciones en los volcanes activos Pacaya, Fuego y Santiaguito, suma en la época lluviosa la posibilidad de avalanchas de lodo conocidas como lahares, debido a la acumulación de material en las laderas y cuencas de ríos, las cuales en un descenso podrían causar problemas en comunidades cercanas y obstruir vías de comunicación.
José Contreras Acudí a recuperar mi número de empadronamiento por haberlo perdido.
Manuel Solís Dejé de votar en varias elecciones, por eso actualicé datos.
Glenda Sandoval He votado anteriormente solo actualicé datos.
elecciones, de mane-ra preliminar se sabe que podría ser 6 ó 13 de septiembre próxi-mo.
ProselitismoLa campaña elec-
toral por parte de par-
tidos políticos podrá iniciarse luego de lan-zada la convocatoria el dos de mayo. Antes de esa fecha se con-sidera anticipada y todavía podría haber sanciones.
Dirección de Subsedes de TSESan Miguel Petapa, 1 avenida 0-52 zona 2. Villa Canales, 2 avenida 5-49 zona 1.
Al 28 de febrero pasado, el municipio de Villa Canales contabilizaba 69,265 empadronados y San Miguel Petapa 56,156, según el registro del TSE.
3000 millones de quetzales se pierden anualmente en la mitigación de desastres en el país.
Mapa archivo del INSIVUMEH
Gu
ate
ma
la, m
ayo
de
2015
10
Precio de carne continúa subiendoLos expendedores culpan de la subida a los abastecedores
Por: Juan Carlos Bolaños
La amenaza del au-mento al precio de la carne de res se hizo
realidad desde el pasado 21 de marzo, y el mismo será generalizado en las carnicerías del país, luego que los abastecedores le incrementaran 2 quetzales al producto, costo que ya no pudieron absorber, in-formó el presidente de la Gremial de Expendedores, Edgar Méndez.
Aumentos constates al precio de la carne mar-
caron el final del año pasado y principios del presente, siendo el último el pasado lunes 20 cuan-do la Gremial de Expen-dedores dio a conocer que no podrían absorber los Q2 de incremento por li-bra con que recibieron el producto de parte de los abastecedores. Esta afir-mación la hizo el mismo presidente de la citada or-ganización.
Por otro lado, repre-sentantes de la gremial
indican que han asistido a las mesas técnicas convo-cadas por la Dirección de Asistencia al Consumidor, DIACO, y los ausentes han sido los distribuidores, quienes desde la Semana Santa habían anunciado el incremento, aunque no de forma oficial, pues han permanecido ausentes del diálogo que mantienen con la DIACO, indico Mén-dez. “Esperamos que la próxima vez que nos citen se trate el tema del incre-
Cortes populares Mínimo Máximo
Carne para guisar Q28.00 Q30.00
Carne para coser Q28.00 Q28.00
Carne para hilachas Q28.00 Q28.00
Carne molida Q28.00 Q28.00
Costilla Q20.00 Q22.00
Hueso mixto Q8.00 Q10.00
Cortes finos Mínimo Máximo
Puyaso Q32.00 Q35.00
Viuda Q32.00 Q35.00
Lomo Q32.00 Q35.00
Pieza Q32.00 Q35.00
Badiha Q32.00 Q35.00
mento a la carne y que no solo la manera de desviar la atención, así mismo que asista toda la cadena pro-ductiva”.
El descontento del Presidente de la gremial surge luego que también el lunes 20 de marzo la DIACO emitiera un comu-nicado señalando que no
hay razón a tal aumento, haciendo un llamado a los consumidores para que denuncien a los negocios donde ocurran, lo que considera Méndez es in-justo pues han demostra-do que el aumento pro-viene de los distribuidores, quienes incumplen con asistir a las reuniones.
Representantes de diversos mercados protestan por el aumento.
Gu
atem
ala
, ma
yo d
e 2015
11
Todas las empresas, negocios o personas individuales que dispongan de plazas vacantes o necesiten contratar personal para desempeñar cualquier labor, pueden anunciarse en este espacio. Es un servicio sin costo alguno de
Comunicarse al correo electrónico:
La agencia de noticias BBC Mundo ha publi-cado la nota de la cual
extraemos los datos más esenciales.
El interés por este problema ha sido tal que acabó en la portada de periódicos en Inglaterra y un programa de la TV inglesa hasta invitó un matemático para que ex-plicara a la audiencia, paso a paso, cómo llegar a la
res puesta. El fenómeno sur-
gió cuando el presenta-dor del programa de TV “Hola Singapur”, Kenneth Kong, compartió en re-des sociales un problema matemático cuyo texto había sido planteado a alumnos de 14 años en las Olimpíadas Matemáticas de Singapur y los Países de Asean, SASMO.
Las palabras y las pre-
guntas parecen simples, sin embargo demuestra por qué Singapur está en-tre los primeros países en los rankings internaciona-les de matemáticas, como las pruebas PISA.
¿Quiere intentar com-petir con un estudiante en Singapur?
PRObLEMA MATEMÁTiCO ViRALEn las redes sociales medio mundo habla de él.
Así dice el problema:Albert y Bernard se acaban de hacer amigos de Cheryl y quieren saber cuándo es su cumpleaños. Cheryl les da una lista con 10 posibles fechas:Mayo 15, Mayo 16, Mayo 19junio 17, junio 18julio 14, julio 16Agosto 14, Agosto 15, Agosto 17Luego Cheryl les dice por separado a Albert y a Bernard, el mes y el día
respectivamente.-Albert: “No sé cuándo es el cumpleaños de Cheryl, pero sé que Bernard tampoco lo sabe”.-Bernard: “Al principio no sabía cuándo era el cumpleaños de Cheryl, pero ahora ya lo sé”.-Albert: “Entonces yo también sé cuándo es su cumpleaños”.¿Cuándo es el cumpleaños de Cheryl? SOLUCIÓN AL PRO-
BLEMA MATEMÁTICOPaso a paso, vea la
lógica que permite resol-ver el problema.
¿Cuándo es el cum-pleaños de Cheryl?
Primero necesitamos recordar que Albert sabe el mes y Bernard el día.
Por la primera afir-mación de Albert en el diálogo, sabemos que Al-bert está seguro de que Bernard no sabe cuándo es el cumpleaños.
Esto nos permite des-cartar por completo los meses de mayo o junio de-bido a lo siguiente: puesto que Bernard sabe el día y los únicos números que no se repiten en las fechas posibles son el 19 y el 18, si alguno de estos números fuera el cumpleaños Ber-nard ya tendría la respu-esta.
Pero Albert dijo estar seguro de que Bernard no lo sabe.
Por otra parte, para que Albert esté seguro de que Bernard no sabe el
cumpleaños, éste no pue-de ser ni en mayo ni en junio. En esos meses están los números que no se re-piten en la lista de fechas posibles, 18 y 19.
La única forma en que Albert puede tener certeza de que Bernard no sabe la fecha del cumpleaños es que éste no sea ni en mayo ni en junio.
Con la afirmación primera de Albert, Bernard sabe ya que mayo y junio están descartados.
En el diálogo Bernard dice que ahora sabe la fe-cha del cumpleaños. Eso nos permite descartar una fecha que lleve el 14, porque el número aparece dos veces, en julio y en agosto, y por ello sólo con tener el número no podría hallar la respuesta.
Entonces Bernard, descartando opciones con lo que se sabe, comprende que las fechas posibles son julio 16, agosto 15 y agosto 17.
Albert dice en su última afirmación que si
Bernard sabe, entonces él sabe. Albert debe saber que es en julio, porque si fuera en agosto no podría estar seguro, ya que podría ser el 15 o el 17.
Entonces la respuesta es julio 16.
http://www.bbc.co.uk/mundo/noti-cias/2015/04/150414_matematica_problema_planteo_am
http://www.bbc.co.uk/mundo/noti-cias/2015/04/150414_matematica_respuesta_singapur_am
Kenneth Kong presentador
Gu
ate
ma
la, m
ayo
de
2015
12
Pronto también a la venta en las
principales librerías de Guatem
ala
Gu
atem
ala
, ma
yo d
e 2015
13
¿DÓNDE ESTARÁ LA GUiLLERMiNA?
Pablo Neruda
Cuando mi hermana la invitóy yo salí a abrirle la puerta,
entró el sol, entraron estrellas,entraron dos trenzas de trigo
y dos ojos interminables.
Yo tenía catorce añosy era orgullosamente oscuro,delgado, ceñido y fruncido,
funeral y ceremonioso:yo vivía con las arañas
humedecido por el bosqueme conocían los coleópteros
y las abejas tricolores,yo dormía con las perdicessumergido bajo la menta.
Entonces entró la Guillerminacon dos relámpagos azulesque me atravesaron el pelo
y me clavaron como espadascontra los muros del invierno.
CANTARESCanción de Joan Manuel Serrat. Es un tema musical basado en unos versos del poeta Antonio Machado que pertenecen a la sección Proverbios y cantares de su obra Campos de Castilla (1912). Un extraordinario mensaje.
XLIVTodo pasa y todo queda,pero lo nuestro es pasar,pasar haciendo caminos,caminos sobre la mar.
INunca perseguí la gloria,ni dejar en la memoriade los hombres mi canción;yo amo los mundos sutiles,ingrávidos y gentilescomo pompas de jabón.Me gusta verlos pintarsede sol y grana, volarbajo el cielo azul, temblarsúbitamente y quebrarse.
XXIXCaminante, son tus huellasel camino, y nada más;caminante, no hay camino,se hace camino al andar.Al andar se hace camino,y al volver la vista atrásse ve la senda que nuncase ha de volver a pisar.Caminante, no hay camino,sino estelas en la mar.
Hace algún tiempo, en ese lugardonde hoy los bosques se visten de espinos,se oyó la voz de un poeta gritar:caminante, no hay camino,se hace camino al andar,golpe a golpe, verso a verso.
Murió el poeta lejos del hogar,le cubre el polvo de un país vecino.Al alejarse le vieron llorar,caminante, no hay camino,se hace camino al andar,golpe a golpe, verso a verso.
Cuando el jilguero no puede cantar,cuando el poeta es un peregrino,cuando de nada nos sirve rezar,caminante, no hay camino,se hace camino al andar,golpe a golpe, verso a verso.golpe a golpe, verso a verso.golpe a golpe, verso a verso.
Esto sucedió en Temuco.Allá en el Sur, en la frontera.
Han pasado lentos los añospisando como paquidermos,ladrando como zorros locos,han pasado impuros los añoscrecientes, raídos, mortuorios,y yo anduve de nube en nube,
de tierra en tierra, de ojo en ojo,mientras la lluvia en la frontera
caía, con el mismo traje.
Mi corazón ha caminadocon intransferibles zapatos,
y he digerido las espinas:no tuve tregua donde estuve:donde yo pegué me pegaron,
donde me mataron caíy resucité con frescura
y luego y luego y luego y luego,es tan largo contar las cosas.
No tengo nada que añadir.
Vine a vivir en este mundo.
¿Dónde estará la Guillermina?
Gu
ate
ma
la, m
ayo
de
2015
14
EL VENDEDOR MÁS- Reseña de Rómulo Mar -
El mundo es un gran mercado en el que, nos guste o no, todos estamos enrolados en las actividades de comprar y vender todos los días y a todas horas.
Derivado de la anterior idea y se-ducido por el axioma de que en esta vida todos tenemos algo que
vender, algo que ofrecer, sean productos o servicios, vendernos como personas para triunfar o simplemente para ganarnos el sustento diario, he vuelto la mirada hacia el libro mayor de Og Mandino, El vendedor más grande del mundo.
Esta obra de motivación va como una novela que despliega una historia que, aunque simple, atrapa y conduce hasta el final con una trama que no suelta el in-terés en ningún momento. El desenlace va halando como anzuelo.
Con frases perfectas, el narrador con-vence y mueve al lector a realizar las mis-mas acciones que el famoso protagonista Hafid, quien posee diez pergaminos nu-merados guardados con el mejor de los cuidados, pues constituyen el tesoro más valioso de la tierra. Esos pergaminos con-tienen las instrucciones, la sabiduría, para convertirse en la persona más rica y feliz del planeta.
Indudablemente que estoy tratando de poner en práctica los principios que emanan de esos, diría, “diez mandamien-tos” del vendedor. No es fácil, requiere mu-cha disciplina, pero tampoco es imposible su cumplimiento. El contenido de esos pergaminos se resume en lo siguiente: ejercitarse en buenos hábitos, que el amor guíe todos nuestros actos, ser persistentes, saber que somos el milagro más grande de la naturaleza, vivir cada día como si fuera el último de nuestra vida, dominar nues-tras emociones, reír ante todo,
Si uno sigue al pie de la letra lo que señala El vendedor más grande del mun-do, seguramente será capaz de vender cualquier mercancía, incluso si se trata de madera pestilente como la que agotó a precio alto el personaje de otro libro estu-pendo, El jarrón azul. Igualmente emularía la suerte del protagonista de la película En busca de la felicidad, quien es sometido a las más duras pruebas antes de alcanzar el éxito. “…Donde termina el árido desierto, crece la verde vegetación”.
MESTiZAjE iDiOMÁTiCO En esta era tecnológica y de la globalización, se ha producido tal eclosión de neologismos y extranjerismos que el Español ha tenido que ceder… La fuerza del uso los hace incontenibles.
El boom del internet y otros medios de comunicación, así como de tantos in-ventos, trae, lógicamente, nuevos vo-
cablos que hay que adoptar, pues algunos se refieren a conceptos y cosas que no existían, y otros que los especialistas usan con tanta frecuencia que nos vemos em-pujados, sin remedio, a darles cabida en nuestro lenguaje, dando como resultado un sincretismo idiomático, quizás, inespe-rado.
Pero es un mestizaje que da al Español buena ganancia: Se enriquece y adorna, adquiere más colorido en formas, sonidos y conceptos: topless, touch, voyeur, close
up, in situ, casting, kamikaze, look, deja vú, status, paparazzi, bouquet, glamour, reali-ty… En su mayoría, estas expresiones pro-ceden del inglés, francés, latín e italiano, básicamente. La utilidad de estos présta-mos reside en que hacemos más florido y elegante nuestro vocabulario y compren-demos mejor los mensajes que escucha-mos, leemos y elaboramos.
Intentemos, pues, aprender e incorpo-rar a nuestro vocabulario estas novedosas palabras. En cada publicación de el Revi-sor presentaremos en forma dosificada los préstamos que son más usados en la actu-alidad. Aquí los primeros.
A prioriDefinición: proviene del latín que significa previo a… Sacar conclusiones antes de exa minar un asunto concreto.Oración: No debes juzgar este caso a priori.
ad hocDefinición: Que es apropiado o está dis-puesto especialmente para un fin.Oración: solución ad hoc.
Ad honoremDefinición: Se usa para referirse a cual-quier actividad que se lleva a cabo sin percibir ninguna retribución económica.Oración: El señor Contreras trabaja ad hono rem en esta empresa.
AdrenalinaDefinición: Exceso de tensión acumulada. Hormona segregada principalmente por la médula de las glándulas suprarrenales, que aumenta la presión sanguínea, el rit-mo cardiaco y la cantidad de glucosa en la sangre.Oración: La adrenalina se dispara al subirse a la montaña rusa.
AndroideDefinición: Es un autómata de figura hu-mana.Oración: En la película “La guerra de las galaxias” uno de los protagonistas es un an-droide.
AntroDefinición: Caverna, cueva, gruta. Lugar de reunión de personas de baja reputa-ción.Oración: Ese bar es un antro de drogadictos y prostitutas.
AvatarDefinición: En Internet y otras tecnologías de comunicación modernas, se denomina avatar a una representación gráfica, gene-ralmente humana, que se asocia a un usua rio para su identificación. Los avatares pueden ser fotografías o dibujos artísticos, y algunas tecnologías permiten el uso de representaciones tridimensionales.Oración: He creado un avatar para mi usua-rio en g-mail.
(DICCIONARIO DE PRÉSTAMOS de Rómulo Mar publicado en el blog Letreo, www.letreo.com)
Todo hombre debe ser vendedor.
El mundo es un gran mercado en el que algo debemos ofrecer, sean productos o servicios,
para obtener beneficios que nos permitan
la subsistencia o la prosperidad. Es decir,
que toda actividad del ser humano apunta a
vender o comprar.
Por lo tanto, en este gran mercado sólo alcanzan
la categoría de personas exitosas, aquellas que
tienen imán y habilidad para negociar.
Gu
atem
ala
, ma
yo d
e 2015
15
Periódico gratis.Circulación en
San Miguel Petapay Villa Canales.
Contacto ventas:[email protected]
Tel. 5630-1002
… porque revisa y califica la importancia
de los acontecimientos y publica los más relevantes.
Re Visor es un doble visor o un visor intensificado.
