EL PULMÓN DE EUROPA · 2004-10-11 · La Guerra Fría se libró sin un campo de batalla...
19
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 2004 62 Por Valentina Álvarez de la Pedrosa. EFE-Reportajes Este proyecto, impulsado por grupos ecologistas y los gobiernos de los países afectados, transformará en el Cinturón Verde Europeo la tierra que une el mar de Barents con el Adriático y el Mar Negro. En marzo de 1946, Winston Churchill, en un discurso en la Universidad de Fulton (Missouri, Estados Unidos) avisó de que en Europa había caído “un telón de acero desde Stettin, en el Báltico, a Trieste, en el Adriático”. La guerra fría entre la Unión Soviética y Estados Unidos partió el mundo en dos. El final de la Segunda Guerra Mundial (1949) provocó que un estado, unificado desde 1871 y con capital en Berlín, se convirtiera en la República Federal Alemana (RFA o Alemania Occidental) y en la República Democrática Alemana (RDA o Alemania Oriental). La primera democrática, la segunda comunista. Cuarentas años se cumplieron el pasa- do 31 de agosto de la drástica decisión tomada por las autoridades soviéticas y de Alemania Oriental: la construcción de un muro para aislar la parte oriental de Berlín y evitar un éxodo hacia Occidente. Además, alambradas y tanques separaron durante años el antiguo continente. Lo que primero fueron unas fortifica- ciones, pronto se convirtió en un muro de hormigón de 4 metros de alto y 47 kiló- metros de largo. Los soldados de la RDA construyeron unos fortines con carácter temporal con la excusa de que servían para proteger a los ciudadanos de las agresiones exteriores. En poco tiempo se levantó lo que pasó a conocerse como “Muro de la vergüenza”. Además, el régimen comunista colocó minas antitanque y zanjas en torno al muro para impedir las fugas. Durante el tiempo en el que el muro estuvo en pie, 75.000 personas fueron arres- tadas por intentar escapar, 200 fueron heri- das por armas de fuego y alrededor de 250 dieron su vida por intentar alcanzar el sueño de occidente. Aún con todos los esfuerzos que pusie- ron los seguidores de Jrushov, sucesor de Satlin, para que nadie cruzara sus fronte- ras, 40.000 personas lograron escapar de su peculiar prisión. El último verano que pasarían recluidos (1989) fue el que más alemanes orientales intentaron huir hacia la República Federal, y desde Hungría muchos fueron los que lo consiguieron. La Guerra Fría se libró sin un campo de batalla convencional, pero fue capaz de desequilibrar el mundo entero durante casi medio siglo. Sólo con la llegado de Mijaíl Gorbachov al gobierno soviético se empezó a desquebrajar “los cimientos del muro”. Gorbachov trajo consigo un nuevo movimiento político que intentó abrir la economía soviética al comercio mundial renunciando a algunos principios comu- nistas para intentar implantar un capita- lismo socialista. La perestroika. Estas reformas y las revoluciones demo- cráticas de 1898 llevaron al hundimiento de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), contrincante de Estados Unidos y de todo Occidente. El 9 de noviembre de 1989 el este se pudo unir al oeste, Alemania se reunificó. Con la caída del muro de Berlín Europa y las relaciones internacionales dieron un vuelco de 180 grados. EL PULMÓN DE EUROPA El sueño de una Europa unida volvió a cobrar fuerza y hoy ya es una realidad. Y no sólo en aspectos políticos y económicos. Ahora se une por un proyecto que dota a este continente de un pulmón en el centro de su territorio. Donde antes había tanques abandonados y alambradas, ahora encontraremos un lugar donde la naturaleza sea la única protagonista. Desde las costas finlandesas hasta Grecia y Bulgaria, 6.400 kilómetros recorren el viejo continente de norte a sur. Ese cami- no será convertido en una de las mayores reservas naturales del mundo. América, África, Asia, Oceanía...todos tienen lugares protegidos de los intereses del mundo indus- trializado. Según informó el vicepresidente de la Agencia federal alemana para la Conservación de la Naturaleza, Rudolf Ley, al periódico español ABC, en la zona que albergará este corredor verde la naturaleza se desarrolló sin obstáculos por la “falta de impactos humanos” en esta área. Según el periódico los hábitats de esta zona se vieron libres de toda manipula- ción durante más de tres décadas. Esto ha dado lugar a que muchas especies anima- les y vegetales puedan desarrollarse sin ningún impedimento. Además se tratará con cuidado la supervivencia de animales en peligro de extinción como el lobo, el lince europeo, el oso pardo y la nutria europea. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) con- tabiliza 1.000 especies animales y vegetales en peligro de extinción y 17.000 las amena- zadas, de las 30 millones que existen en el mundo. En Europa se cifran 15.000 tipos de plantas amenazadas con lo que la Unión Europea y países del resto de continentes tuvieron que tomar cartas en el asunto en lo que respecta al medio ambiente. Muchos acuerdos se han firmado para la protección de la naturaleza, como el Convenio Ramsar para la conservación de humedales, en 1971, el Convenio de Berna sobre fauna y flora y hábitats (1979) o el Convenio sobre la Diversidad Biológica de Río de Janeiro (1992). El pasado 10 de septiembre, coinci- diendo con el día en el que Budapest deci- dió abrir sus fronteras a los alemanes orientales que huían de la República Democrática Alemana se lanzó oficial- mente, en el parque nacional de Fertö- Hanság (frontera austrohúngara), el pro- yecto sobre el Cinturón Verde Europeo. Aunque dicho plan empezó a tomar cuerpo el año pasado en Bonn, ciudad en la que la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza y la Agencia federal alema- na de Conservación de la Naturaleza se reu- nieron mientras tenía lugar el Congreso Mundial de Parques en Durban (Sudáfrica). Veintidós países tendrán una partici- pación determinada en el Cinturón Verde Europeo. Cada zona por la que pase el corredor tendrá unas condiciones especia- les de protección. Los representantes de estos estados ya se reunieron para establecer Miles de kilómetros de bosques en todo el mundo han sido destruidos por el hombre. El oso pardo será uno de los animales que podrá disfrutar de una especial protección en el Cinturón Verde Europeo. La nutria habitó en gran parte de Europa, pero ya ha dejado de existir en lugares como Alemania. Imagen del Parlamento de Budapest. Hungría será uno de los países que se beneficiará del nuevo corredor ecológico que atraviese Europa. El parque nacional de Fertö-Hanság de este país albergó la reunión entre la Agencia Federal alemana de Conservación de la Naturaleza y la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza. P róximamente se cumplen quince años de la caída del muro de Berlín. Europa estuvo dividida en dos espacios diferenciados, oriente y occidente, países democráticos frente al bloque comunista. El Telón de Acero rompió familias, ilusiones y resquebrajó las relaciones internacionales. Ahora la franja que separó al mundo se convertirá en una de las reservas naturales más importantes del planeta.
Transcript of EL PULMÓN DE EUROPA · 2004-10-11 · La Guerra Fría se libró sin un campo de batalla...
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200462
Por Valentina Álvarez de la Pedrosa.EFE-Reportajes
Este proyecto, impulsado por gruposecologistas y los gobiernos de los paísesafectados, transformará en el Cinturón VerdeEuropeo la tierra que une el mar de Barentscon el Adriático y el Mar Negro.
En marzo de 1946, Winston Churchill,en un discurso en la Universidad de Fulton(Missouri, Estados Unidos) avisó de que enEuropa había caído “un telón de acero desdeStettin, en el Báltico, a Trieste, en elAdriático”. La guerra fría entre la UniónSoviética y Estados Unidos partió el mundoen dos.
El final de la Segunda GuerraMundial (1949) provocó que un estado,unificado desde 1871 y con capital enBerlín, se convirtiera en la RepúblicaFederal Alemana (RFA o AlemaniaOccidental) y en la RepúblicaDemocrática Alemana (RDA o AlemaniaOriental). La primera democrática, lasegunda comunista.
Cuarentas años se cumplieron el pasa-do 31 de agosto de la drástica decisióntomada por las autoridades soviéticas y deAlemania Oriental: la construcción de unmuro para aislar la parte oriental de Berlín yevitar un éxodo hacia Occidente. Además,alambradas y tanques separaron duranteaños el antiguo continente.
Lo que primero fueron unas fortifica-ciones, pronto se convirtió en un muro dehormigón de 4 metros de alto y 47 kiló-metros de largo. Los soldados de la RDAconstruyeron unos fortines con caráctertemporal con la excusa de que servíanpara proteger a los ciudadanos de lasagresiones exteriores. En poco tiempo selevantó lo que pasó a conocerse como“Muro de la vergüenza”.
Además, el régimen comunista colocóminas antitanque y zanjas en torno al muropara impedir las fugas.
Durante el tiempo en el que el muroestuvo en pie, 75.000 personas fueron arres-tadas por intentar escapar, 200 fueron heri-das por armas de fuego y alrededor de 250dieron su vida por intentar alcanzar el sueñode occidente.
Aún con todos los esfuerzos que pusie-ron los seguidores de Jrushov, sucesor deSatlin, para que nadie cruzara sus fronte-ras, 40.000 personas lograron escapar desu peculiar prisión. El último verano quepasarían recluidos (1989) fue el que másalemanes orientales intentaron huir haciala República Federal, y desde Hungríamuchos fueron los que lo consiguieron.
La Guerra Fría se libró sin un campo debatalla convencional, pero fue capaz dedesequilibrar el mundo entero durante casimedio siglo. Sólo con la llegado de MijaílGorbachov al gobierno soviético se empezóa desquebrajar “los cimientos del muro”.
Gorbachov trajo consigo un nuevomovimiento político que intentó abrir laeconomía soviética al comercio mundialrenunciando a algunos principios comu-nistas para intentar implantar un capita-lismo socialista. La perestroika.
Estas reformas y las revoluciones demo-cráticas de 1898 llevaron al hundimiento de
la Unión de Repúblicas SocialistasSoviéticas (URSS), contrincante de EstadosUnidos y de todo Occidente.
El 9 de noviembre de 1989 el este sepudo unir al oeste, Alemania se reunificó.Con la caída del muro de Berlín Europa ylas relaciones internacionales dieron unvuelco de 180 grados.
EL PULMÓN DE EUROPAEl sueño de una Europa unida volvió a
cobrar fuerza y hoy ya es una realidad. Y nosólo en aspectos políticos y económicos.Ahora se une por un proyecto que dota a estecontinente de un pulmón en el centro de suterritorio.
Donde antes había tanques abandonados yalambradas, ahora encontraremos un lugardonde la naturaleza sea la única protagonista.
Desde las costas finlandesas hastaGrecia y Bulgaria, 6.400 kilómetros recorrenel viejo continente de norte a sur. Ese cami-no será convertido en una de las mayoresreservas naturales del mundo. América,África, Asia, Oceanía...todos tienen lugaresprotegidos de los intereses del mundo indus-trializado.
Según informó el vicepresidente de laAgencia federal alemana para laConservación de la Naturaleza, Rudolf Ley,al periódico español ABC, en la zona quealbergará este corredor verde la naturalezase desarrolló sin obstáculos por la “falta de
impactos humanos” en esta área.Según el periódico los hábitats de esta
zona se vieron libres de toda manipula-ción durante más de tres décadas. Esto hadado lugar a que muchas especies anima-les y vegetales puedan desarrollarse sinningún impedimento. Además se tratarácon cuidado la supervivencia de animalesen peligro de extinción como el lobo, ellince europeo, el oso pardo y la nutriaeuropea.
La Unión Internacional para laConservación de la Naturaleza (UICN) con-tabiliza 1.000 especies animales y vegetalesen peligro de extinción y 17.000 las amena-zadas, de las 30 millones que existen en elmundo.
En Europa se cifran 15.000 tipos deplantas amenazadas con lo que la UniónEuropea y países del resto de continentestuvieron que tomar cartas en el asunto en loque respecta al medio ambiente. Muchosacuerdos se han firmado para la protecciónde la naturaleza, como el Convenio Ramsarpara la conservación de humedales, en 1971,el Convenio de Berna sobre fauna y flora yhábitats (1979) o el Convenio sobre laDiversidad Biológica de Río de Janeiro(1992).
El pasado 10 de septiembre, coinci-diendo con el día en el que Budapest deci-dió abrir sus fronteras a los alemanesorientales que huían de la RepúblicaDemocrática Alemana se lanzó oficial-mente, en el parque nacional de Fertö-Hanság (frontera austrohúngara), el pro-yecto sobre el Cinturón Verde Europeo.
Aunque dicho plan empezó a tomarcuerpo el año pasado en Bonn, ciudad en laque la Unión Internacional de Conservaciónde la Naturaleza y la Agencia federal alema-na de Conservación de la Naturaleza se reu-nieron mientras tenía lugar el CongresoMundial de Parques en Durban (Sudáfrica).
Veintidós países tendrán una partici-pación determinada en el Cinturón VerdeEuropeo. Cada zona por la que pase elcorredor tendrá unas condiciones especia-les de protección. Los representantes deestos estados ya se reunieron para establecer
Miles de kilómetros de bosques en todo el mundo han sido destruidos por el hombre.
El oso pardo será uno de los animales quepodrá disfrutar de una especial protección en elCinturón Verde Europeo.
La nutria habitó en gran parte de Europa, peroya ha dejado de existir en lugares comoAlemania.
Imagen del Parlamento de Budapest. Hungría será uno de los países que se beneficiará delnuevo corredor ecológico que atraviese Europa. El parque nacional de Fertö-Hanság de este paísalbergó la reunión entre la Agencia Federal alemana de Conservación de la Naturaleza y la UniónInternacional de Conservación de la Naturaleza.
Próximamente se cumplen quince años de la caída delmuro de Berlín. Europa estuvo dividida en dos espaciosdiferenciados, oriente y occidente, países democráticos
frente al bloque comunista. El Telón de Acero rompió familias,ilusiones y resquebrajó las relaciones internacionales. Ahora lafranja que separó al mundo se convertirá en una de las reservasnaturales más importantes del planeta.
un grupo de trabajo, al que dirigirá la UICN.El Cinturón Verde Europeo atravesará varios países y
estará distribuido en tres zonas: la primera ocuparáNoruega, Finlandia y Rusia; la segunda recorreráAlemania y la República Checa, Austria y Hungría; y latercera cruzará los países balcánicos y concluirá sucamino en el Mar Negro.
Para el director regional de la UICN para Europa, TamasMaarghescu, el Cinturón Verde traerá un gran beneficio parael planeta, “será la espina dorsal de una red ecológica quepermita una mejor adaptación de la naturaleza al cambio cli-mático que se producirá en un futuro”.
ALGUNOS SIGUEN ESPERANDOPero muchos otros lugares están aún esperando una
ayuda en su conservación. Las zonas tropicales deSudamérica y África son algunas que más necesitan ayuda,como el Bosque Atlántico de Brasil que se ha reducido un92 por ciento de su superficie originaria.
Otro ejemplo es Colombia que alberga una de las mayo-res cantidades de especies de aves y anfibios en el mundo.Su región andina es la más rica del país, pero la deforesta-ción y la erosión del suelo son las principales causas de pér-dida de biodiversidad.
En definitiva, se espera que el Cinturón VerdeEuropeo sea el símbolo de un nuevo talante que dejeatrás los años en los que el muro de Berlín dividía elmundo.
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200463
De “Muro de la vergüenza” a reserva natural
Un grupo de personas trepan por el muro que durante casi treinta años separó, no sólo Alemania, sino a toda Europa.
Manifestantes intentan destruir el Muro de Berlín mientras son vigilados por policías de Alemania del Este.
Le cortaron las alas
Tratar de educar a base decastigos, es querer hacercrecer una mata tirándolapor el cogollo.
Pero a veces si no seusan las podaderas delcastigo, las ramas inútilescrecerán de tal maneraque el hermoso bosquefamiliar puede convertirseen selva intransitable.
La experiencia de siglosha enseñado una serie decastigos que sin rebajar aljoven le corrigen a tiempo yle libran de muchos malespara el futuro. Veamos algunos:
1) Castigos que hacen bien al cuerpo;por ejemplo, hacer un oficio no muy pesa-do. Estar de pie un rato. Un trote moderado.Hacerlo madrugar un poco; privarlo poralgún rato de una golosina, etc.
2) Castigos que aprovechan a la inteli-gencia: por ej.: pintar algo, aprender unapoesía, hacer una plana de caligrafía, copiarunas páginas de un libro, resolver algunosproblemas no muy complicados, etc.
3) Castigos que estimulan; por ej.: negaruna señal de afecto por un día; alabar al queobró bien y en cambio reprender al que obrómal; lanzar una mirada no cariñosa, etc.,etc. “El no darles en ciertas ocasiones unamuestra de benevolencia es castigo queemula, anima y jamás deprime”, decía des-
pués de cuarenta años deexperiencia pedagógica elgran apóstol San JuanBosco.
4) Castigos que inspiranal muchacho el pesar dehaber hecho el mal: Porej.: privarlo de un regaloque se le iba a dar; o de unpermiso que se le iba a con-ceder. Este castigo va acos-tumbrando al joven a practi-car la virtud de la penitenciapara expiar sus culpas.
5) Castigos que el niñoreconozca como mereci-
dos; si no está convencido de su racionali-dad, el castigo le parecerá una injusticia yno Io apreciará. Por eso el castigo hay quérazonárselo.
6) Castigo relacionado con lo que sehizo: por ej.: insultó a la sirvienta? Va y lepide excusas. ¿Robó? Pues abra su alcancíay renga con lo de sus ahorros.
7) Castigos proporcionados: no se debeponer a un joven de 16 años un castigo deniño. Esto le disgusta enormemente y amenos aún imponer a un débil niño, castigospropios de personas más fuertes..
Si queremos obtener miel no le demospatadas a la colmena. El usar mucho las tije-ras del castigo convierte el jardín en undesierto. Pero el no poner a tiempo un diquenos traerá después una inundación.
PALABRAS FIELES
Rev. Juan Barek
¡ESTAMOS EN LA INTERNET!
www.libreonline.com
www.lincoln-marti.com
www.demetrioperezjr.com
Renovamos la edición cada miércoles, a las 12 del día.
Vote en nuestra Pregunta Semanal.Estado del Tiempo/Lotto
Con los himnos, banderas y referencias demás de 20 países.
Además becas, bonos, solicitudes de matrícula,empleo, galería de fotos, videos, tienda y más.
Manual Escolar / Programa CaraCuba
Encuentre un resumen de sus realizaciones y proyectos, aspirando a merecer sus comentarios
y sugerencias.Legado / Calendario Inspiracional
Halle aquí copia de sus mensajes radiales diarios, bajo “comentarios”buscando el calendario y haciendo “click” en la fecha.
Además, los programas “Educación y Comunidad” de los sábados alas 3:00 p.m. en Radio Mambí.
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200464
Castigos que sí sepueden poner
Director:La mañana después que Dan Rather, el pre-
sentador de noticias de la cadena de televisiónCBS, reconoció el mayor error de su carrera,decidió comparecer ante Larry King en su pro-grama en la cadena de cable CNN para conver-sar sobre la peor crisis que había enfrentado unprominente presentador de noticias.
Después de todo, Rather está acostumbrado ahacer exactamente lo que quiere, disfrutando deuna estatura que solo una docena de personas enla industria de las noticias han alcanzado.
Pero en lo que se ve como una señal que lehan cortado las alas, al último momento llamóuna secretaria de Rather para informar que noparticiparía en el programa de Larry King.CNN dice que habían confirmado la participa-ción de Rather y que varios comerciales pro-moviendo el programa ya habín aparecido en elcanal. Fuentes en la CBS dijeron que nuncaconfirmaron con CNN y que, en un final, losgerentes de la cadena no querían que Ratherfuera entrevistado por King.
Rather es conocido como un peleador perono se sabe si podrá sobrevivir el escándalo queha resultado después que un reportaje del pro-grama “60 Minutes II” en el cual se alegabaque el Presidente Bush había recibido trato pre-ferencial durante su servicio militar, fue basadoen documentos falsos.
Dos días después que salió al aire el reporta-je, Rather personalmente declaró que el sabíaque era verdad y que, en su juicio, los docu-mentos eran auténticos.
El 20 de septiembre Rather cambió la bola.Después que otras cadenas de televisión y
expertos de caligrafía pusieran en duda laautenticidad de los documentos, Rather dijoque ya no tenía confianza en lo que habíareportado. Dijo Rather: “Cometimos un errory por eso pido disculpas”.
Además, la productora del segmento, MaryMapes, ha sido criticada por haber puesto encontacto a la fuente anónima que le dio losdocumentos con la campaña de John Kerry, eloponente del Presidente Bush.
Rather ha sido criticado por muchos años porRepublicanos quienes piensan que el presentadorfavorece a los Demócratas y otros elementosliberales en sus reportajes y este episodio lo venmuchos como confirmación de ese prejuicio.
Ahora se discute la posibilidad de reempla-zar a Rather en el otoño. La cadena CBS nuncaha dicho públicamente que despidan a Rather,pero este episodio puede acelerar una transi-ción. Entre las opciones que están discutiendolos ejecutivos de la cadena está una en la cualRather renunciará a finales de mayo para que lapersona que lo reemplace pueda tomar losmeses de verano, los cuales son mas flojos,para acostumbrarse al trabajo.
No obstante, este plan pudiera acelerarsedado que CBS a convocado una investigaciónpara determinar los errores que fueron cometi-dos y porque Rather insistió por tanto tiempoque el reportaje era verídico aunque los hechosno lo apoyaban. Todo depende de cuan dañinosea el resultado de la investigación al Sr. Rathersi puede o no seguir con la cadena.
Anastasia DíazAventura, Fl.
El pasado 4 de septiem-bre se cumplieron 71 años dela fecha que cambió los des-tinos de nuestra Patria, ini-ciándose un período de avancesocial, asistencia pública,industrialización, educación,comunicaciones, etc. encabe-zado por una nueva genera-ción compuesta de civiles ymilitares, el apoyo y orienta-ción del profesorado universi-tario, así como, de las mujeresy hombres más calificados denuestra intelectualidad.
Al igual que en años ante-riores, un grupo de cubanos
identificados con conocimientos de lo que significó la fecha ennuestra historia, habían programado el almuerzo conmemorativopara el día 5 de septiembre, por ser domingo y facilitar la asis-tencia de los que Gracias a Dios, podemos trabajar. Pero comohemos expresado en otras oportunidades, el viejo refrán, “Elhombre propone y Dios dispone”, se cumplió una vez más. Elciclón que azotó a la Florida, obligó a la administración delconocido club “Big Five” a cancelar todos los eventos progra-mados, por la necesidad de proteger tan importante propiedad delos posibles destrozos del fenómeno atmosférico que nos ame-nazaba, que afortunadamente no tocó a Miami-Dade, pero sí aotros condados, Broward, Palm Beach, San Martín, Pensacola,etc. Y como “al que no quiere caldo le dan dos tazas” el fin desemana que acaba de concluir a esos mismos vecinos les volvióa tocar el ciclón. Con menos suerte a la ya necesitada Haití,República Dominicana, Puerto Rico y demás islas que integranesa parte del Caribe. Tenemos que darles una mano a los seresque han perdido todas sus pertenencias y muchos, la propia vida.
Regresada la calma, la Comisión Organizadora del“Banquete 4 de Septiembre”, aceptó la fecha señalada por laadministración del Big Five para efectuarlo el próximo 10 deOctubre, coincidente con la gloriosa fecha del “Grito deYara” producido por Carlos Manuel de Céspedes y demás
patriotas. No se hubiese querido coincidir con esta otra históri-ca fecha que marcó el inicio de la independencia de Cuba, perolas circunstancias obligan.
Y como en la vida no hay felicidad completa, la ComisiónOrganizadora de la fecha Septembrista, pasa por la tristeza deque uno de sus más entusiastas organizadores, Raoul GarcíaCantero, Sr. no estará como siempre, en lo que con tanto entu-siasmo participaba todos los años. Un dolor repentino, cuando setrasladaba al programa que con tanto éxito dirige Oscar Haza,“A mano limpia”, en el Canal 41, conducido por la eficienteauxiliar del programa, la servicial Zayda, quien actuó rápida-mente al comprobar el estado en que se encontraba Roulito(como le llamábamos sus amigos), llevándolo a la estación debomberos más próxima, donde recibió los primeros auxilios. Enel mencionado programa de televisión, formaría parte de unpanel para discutir las nuevas ordenanzas en la venta de armasde fuego, materia que manejaba con amplios conocimientos.Trasladado al hospital, fue diagnosticado por médicos su mal,como “Pancreatitis”, de lo que murió a los pocos días. Sus hon-ras fúnebres fueron muy nutridas, por el afecto y simpatía queRaoul García Cantero Sr. gozaba entre propios y extraños.Siempre dispuesto a ayudar a sus semejantes. Unimos nuestrodolor al de su idolatrada madre, la Sra. Fefé Parajón Vda. deGarcía Cantero, a sus inconsolables hijos, Anuca, Mario y elDr. Raoul García Cantero Jr. destacado Magistrado de laCorte Suprema de la Florida, así como a su hija política laSra. Anni de García Cantero. Cuba pierde un gran patriota ylos que tuvimos la suerte de conocerlo, un gran amigo.Simpático, servicial y sincero. Roulito fue un verdadero“Cubanazo”. Que Dios lo tenga en la gloria. Raoulito.
Para el banquete del próximo día 10 de Octubre, quecomenzará a las 12:00 M. en el Big Five Club, (600 SW. 92ThAve. Miami), la comisión organizadora ha confeccionado elsiguiente programa: 1.- Himnos de los Estados Unidos deAmérica y el de la República de Cuba. 2.- Invocación a Diospor el Diácono Diego Chávez. 3.- Entrega de placas porRubén Batista Godinez, acreditativas de la labor patrióticadesarrollada en la República y en el Destierro, por los com-patriotas, Dra. Leonor Ferreira, Dr. Emilio Ochoa y Dr.Eduardo Borrell Navarro. 4.- Presentación del orador invi-
tado, por Roberto Rodríguez de Aragón. 5.- OradorInvitado: Dr. Félix Cruz Alvarez Maestro de Ceremonia:Arístides Sosa de Quesada.
Los que deseen asistir a esta conmemoración del “4 deSeptiembre” pueden adquirir su cubierto llamando a los teléfo-nos, (305) 431-4252 (Sosa de Quesada) al (305) 613-2555(Roberto Torricella) o al (305)323-4044 (Víctor Padilla) El costoes de $20.00 (veinte dólares) y se ruega lo adquieran con antici-pación por la necesidad de hacer los ajustes necesarios con elrestaurant, según los asistentes.
Muchas veces el desconocimiento de los hechos históricosnos impiden saber los ¿por qué?. Actos como éste, permiten,sobre todo a las nuevas generaciones, conocer la realidad de losacontecimientos, los motivos y causas de haberse situado nues-tra Patria entre las primeras de este Continente, en tan pocosaños de República y aclaran las calumnias que sobre los gober-nantes se han tejido.
La actuación de todos los Presidentes y Vice-presidentes dela República, sus Consejos de Ministros, el Senado y la Cámarade Representantes, formando un poder legislativo de trabajo porla Nación, los gobernadores provinciales, la labor de los 126alcaldes municipales y sus concejales, la de los maestros en dife-rentes niveles, la prensa radial escrita y televisada. Nuestrasleyes sociales de protección a la mujer, el niño y los obreros,nuestra clase agrícola. etc. crearon la nación cubana. Este con-junto de factores situaron a nuestra Patria en la posición privile-giada entre los países libres, teniendo la fecha del 4 deSeptiembre de 1993, su roll histórico. De ella surgieron lasfiguras del General Fulgencio Batista y Zaldívar, el Dr.Ramón Grau San Martín, del Dr. Carlos Prío Socarrás, Dr.Manuel Antonio de Varona, Ing. Carlos Hevia, Dr. CarlosSaladrigas, Dr. Andrés Rivero Agüero, Dr. “Millo” Ochoa,Dr. Piro Pendas, Eddy Chivás, y muchísimos más valiososfactores de la sociedad cubana.
Esperamos que, el orador invitado, El Dr. Félix CruzAlvarez, con la elocuencia y capacidad que se le reconoce, exal-tará los valores de la República, también los aciertos, virtudes yerrores, de gobernantes y gobernados, pero sobre todo, denun-ciará la gran traición de la que fue objeto la Nación Cubana,cayendo bajo la bota ensangrentada del castro-comunismo.
LA CUBA DEMAÑANA
Roberto Rodríguezde Aragón
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200465
Aniversario 71 del “4 de septiembre”
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200466
El Seguro Social tiene una nueva opción en elInternet que permite a las personas que recibenbeneficios de Seguro Social dirigirse al Internet ycambiar sus propias direcciones o números de telé-fono en sus registros de Seguro Social -sin la nece-sidad de un número de identificación personal (PIN,sus siglas en inglés) o contraseña. Puede encontrarel nuevo servicio de Cambie su dirección enwww.segurosocial.gov/coa/ (se ofrece sólo eninglés).
Después de registrarse en el sitio de Internet del Seguro Social, elbeneficiario deberá de contestar una serie de preguntas pidiéndole infor-mación personal. Si las contesta correctamente, entonces el beneficiariopuede acceder el sistema y cambiar su dirección o número de teléfono.
La nueva opción está disponible sólo a los beneficiarios deSeguro Social y no puede usarse para las personas que recibenSeguridad de Ingreso Suplementario, o por los representantes debeneficiarios. Los beneficiarios que usan el sistema de cambio dedirección del Internet sólo podrán cambiar la dirección y número de
teléfono, no tendrán acceso a ninguna otra informa-ción. Para proteger la privacidad de todos, cada per-sona que desee cambiar su dirección debe pedirlo porsi mismo.
Las personas que usan esta opción pueden decidircuando el cambio de dirección o de número de teléfonoserá efectivo. Al final del cambio, una pantalla de con-firmación notifica a la persona del día efectivo del cam-bio. Además, se envía una carta de confirmación porcorreo.
El nuevo servicio no reemplaza el sistema actual de número deidentificación personal o de contraseña; este sólo provee una alternativa.El sistema de número de identificación personal o de contraseña tienehabilidades adicionales, tal como verificación de beneficios e informa-ción sobre Medicare y puede solicitar o cambiar su depósito directo.Actualmente, alrededor de 225,000 beneficiarios tienen contraseñas.
El Seguro Social está comprendido a proveer opciones a todas laspersonas para conducir sus asuntos con esta agencia.
SEGURO SOCIAL
María Díaz
Nueva opción en el internet del Seguro Social
CRUCIGRAMA
Vea la solución de este crucigrama en la página 72.
fruto carnoso y saboragradable.
4. No acertar.5. Cause pena.6. Restituyese al enfermo la
salud.7. Volver a cubrir.8. Nombre antiguo de
Manaus, ciudad delnoroeste del Brasil.
13. Rey de los amalecitas,vencido por Saúl.
15. Corrientes caudalosasde agua.
18. Diseñé la traza de unedificio.
21. Reducir a menos.23. Decretos del zar.25. Chupa suavemente un
jugo.26. Lugar, generalmente
subterráneo, paraguardar granos.
28. Cierta membranacórnea que cubre lapiel de algunos ani-males, como lospeces.
30. Liberté.31. Natural de Tebas.32. Tuvo en su poder una
cosa.34. En América, pareja de
macho y hembra.36. Estar acostumbrado
a.38. Lirio.40. La estrella más cer-
cana.42. (Vicente, 1750-1791)
Jefe de la insurrec-ción dominicana con-tra la esclavitud.
46. En números romanos,«4».
47. Símbolo del erbio.
Horizontales3. Pensiones que se dan
para que alguien continúeo termine sus estudios.
9. Hacer que una cosa pasede la boca al esófago.
10. Igual, regular (fem.).11. Disposición concertada y
armoniosa de las cosas.12. Probaba el gusto de un
vino.14. Naturaleza.16. Oficial del ejército turco.17. Aparato que sirve para
pescar (pl.).19. Prefijo «vida».20. Gobernador de una
provincia de la Indiamusulmana.
22. Moneda europea (pl.).24. Ciudad francesa, capital
de Altos Alpes.25. Artículo determinado
(fem. y pl.).27. Preposición inseparable
«del lado de acá».29. Pretender algo con dili-
gencia.33. Símbolo químico del
escandio.35. Hija del Cielo y diosa de
la Tierra.36. Preposición «debajo de».37. Cortaba un trozo de fruta
para probarla.39. Gruesos en demasía.41. Cogeré, agarraré.43. Puse por el suelo,
destruí.44. Pero.45. Dirigen, gobiernan.48. Canon, regla.49. Contracción.50. Rigurosos.51. Voz para arrullar.
Verticales1. Acometen, embisten.2. Te arrojabas desde una
altura para caer de pie.3. Arbol bombacáceo de
ROCÍO JURADO Y SU LUCHA PORVOLVER A LOS ESCENARIOS
Vargas VilaEFE - Reportajes
La cantante española Rocío Jurado,que ya ha ingresado en la clínica norteame-ricana Anderson, en Houston (Texas) parainiciar el tratamiento prescrito por losmédicos después de la intervención quirúr-gica a que fue sometida en Madrid, dondele extirparon un tumor maligno en la cabe-za del páncreas, se encuentra confiada yoptimista frente al futuro. Aunque segúndijo, los médicos españoles realizaron unespléndido trabajo, pues no sólo extirpa-ron el tumor sino que también limpiarona conciencia todas las zonas próximas alórgano afectado, el tratamiento al queestá siendo sometida en EEUU esimprescindible para asegurar una total yabsoluta recuperación. Ella sabe que seráduro, pero está dispuesta a pasar por todocon tal de recuperar su salud y volver ahacer una vida normal y volver a los esce-narios. Todavía no han comenzado lasduras secciones de radio y quimioterapia,se encuentra en fases de revisión, pero lacantante está animada y esperanzada.
Rocío Jurado se muestra optimista yconfiada en los médicos. Junto a su maridoel torero José Ortega Cano, el cual no seha separado de ella ni un segundo desdeque le diagnosticaran la enfermedad, seprepara física y psicológicamente parapoder superar el duro trago que le espera.La pareja se ha instalado en un hotel situa-do muy cerca de la clínica Anderson y ocu-pan su tiempo libre dando paseos por losalrededores. La entereza demostrada por lacantante frente al cáncer, del cual dice “ala enfermedad, como al toro, hay queagarrarla por los cuernos”, ha aumenta-do su popularidad no sólo en España sinoen el mundo entero. “No quiero da laimpresión de ser una mujer vencida. Voya luchar por mi vida y por estar el mayortiempo posible junto a mi familia”, afir-ma Rocío sin perder en ningún momento lasonrisa.
Rocío Jurado, saliendo de la clínica madrileñadonde fue operada la cantante española, el pasa-do 20 de septiembre.
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200467
Arquitectos muestran belleza de Colombia en MiamiPor Germán Acero E.LIBRE / Exclusivo
Los arquitectos colombianos mostraron labelleza de su país durante una exposición foto-gráfica en el Consulado de esta nación enMiami.
La Cónsul Carmenza Jaramillo destacó laimportancia de este evento como una oportuni-dad para conocer la arquitectura moderna deeste país en la actualidad.
“Se trata de una muestra que incluyerenovaciones históricas a verdaderos monu-mentos nacionales de la riqueza arquitectó-nica de Colombia”, dijo la Cónsul.
Los asistentes se quedaron sorprendidos conla belleza de la época colonial de la ciudad
amurallada de Cartagena de Indias.Esta fue la primera ciudad que pisaron los
españoles en su descubrimiento a América y secaracteriza por torres, miradores y murallas,trabajadas en piedra gruesa.
María del Rosario Vivas, quien coordinó lamuestra, dijo que esta se trasladará luego a ciu-dades como Nueva York y Washington y luegoEuropa.
“Con esta colección estamos mostrando eltalento de nuestros arquitectos, especial-mente, en la restauración de verdaderas reli-quias históricas”, afirmó.
Juan Mesa, arquitecto, dijo que estas son“algunas joyas” de la arquitectura nuestra y,actualmente, estamos construyendo esta clasede urbanizaciones en Florida.
Edificios de gobierno en Manizales que han sido restauradas para embellecer el panorama colom-biano.
Los edificios amurallados de la histórica ciudad de Cartagenade Indias sobre el mar Atlántico.
La plaza principal de la ciudad de Tunja, en el departamento de Boyacá, restaurada reciente-mente.
Una casa colonial de recreo en el departamento del Cauca enGuanacas.
La Cónsul Carmenza Jaramillo y la arquitecta María delRosario Vivas.
El arquitecto Juan Mesa, deColombia, quien actualmenteconstruye en el sur de laFlorida.
Zonas residenciales en el centro del país adornadas por mura-llas medioevales de fin de siglo.
Los edificios de formas modernas que se levantan en las gran-des ciudades del occidente del país como Cali.
Uno de los participantes mos-tró un libro que recoge la his-toria de la arquitectura edita-do por la Bienal Colombianade Arquitectura 2004.
LICENCIAS MATRIMONIALESFilinto J Galban Jr., y Vivian E
Mojica; 6447 SW 152 Place,Miami.
José AAcosta y Marlene G Huguet;10250 NW 80 Ct, Hialeah.
Franklin Palma y Sylvia M Soler;1059 NE 88 St, Miami.
Orestes Camejo y Norma C Paz;18719 NW 46 Ave, Miami.
Luis G Echeverri y Kathleen Ruiz;9900 NW 41 St, Miami.
Luis A Ley y Miriam Casares; 2734SW 16 Terr, Miami.
Luis A Casamayor y FrancieMonteagudo; P O Box 330057,Miami.
Eugenio N Blanco y Ann M Trujillo;15123 SW 81 St, Miami.
Daniel Díaz e Ivonne KVillavicencio; 891 E 24 St, Hialeah.
Roger F Fabelo y RosaymeeHerrera; 9225 Collins Avenue,Surfside.
José López y AyusijamMoudabbes; 8914 NW 168 St,Miami.
Carlos J Aguilera y Beatriz E Marin;250-181 Dr, Sunny Isles.
Carlos E Pazos y Paola I Paez;5160 NE 2ND Court, Miami.
Luis D González e Isa L Ortiz; 2006SW 25 Terr, Miami.
Nelson N Dening y Karina LMadrid; 2000 Liberty Avenue, Miami.
Claudio A Yauza y Melba Alamo;17255 SW 95 Ave, Miami.
Enrique Suarez e Yliana Peruyero;13424 SW 62 St, Miami.
Eugenio Pelayo y Dorca Gladys;502 SW 13 Ave, Miami.
Sean P Pérez y Marita Leonard;3685 Riviera Ct, Coral Gables.
Samuel R Davis y Krystal T Curtis;2815 Osler Dr, Grand Praire.
Ariel A Barrionuevo y ReglaSerrano Lazo; 8216 Harding Avenue,Miami.
Ariel O Pezzotti y Mariby ZCastellanos; 10379 N Kendall Dr,Miami.
Tomas Rodríguez y Aida Vega; 995SW 84 Ave, Miami.
Nelson C Arias y Belqui E Curbelo;12257 SW 113 Th Lane, Miami.
Emmanuel N Stvil y Anne FSimeon; 220 NE 59Th Street, NMiami.
Bernardo N Mendoza y AllyossanaTrejo; 6623 SW 52 Terr, Miami.
Lucky Lucio y Lilian O Miro; 7300Wayne Ave, Miami.
Ever A Rivas y Marta A Alvarado;1202 NW 33 Avenue, Miami.
Alfredo L Puig y Damaris Ángulo;824 NW 132 Ct, Miami.
Victor A Suarez y Vanessa FFlores; 1728 Plunkett St, Hollywood.
Eddy E Galan y Elizabeth ANarvaez; 2275 SW 34 Avenue,Miami.
Carlos A Chavarro Vallejo y MonicaOrdoñez; 1643 Brickell Avenue,Miami.
Jaemmy A Vásquez y Tania I PinoTrillo; 1623 NE 168 Street, NorthMiami Bch.
DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOSHaydee M. Zuluaga, peticionaria y
José Guillermo Rojas Caro, respon-diente.
John C. Canu, peticionario yMarian R. Canu, respondiente.
Pedro Toledo, peticionario y AnaToledo, respondiente.
Jorge Doctsch, peticionario e IlianaTorres, respondiente.
Johnny J. Pena, peticionario yYamilette Pena, respondiente.
Ivan C. Villanueva, peticionario yDamarys Hernández, respondiente.
Jean Carlo Arzani, peticionario yMaría Arzani, respondiente.
Alba Patricia Luna, peticionaria yLázaro Almarales, respondiente.
América T Canarte, peticionaria yCarlos Canarte, respondiente.
Jospeh Navarro, peticionario yMelva E. Valenzuela, respondiente.
Pedro Luis Pérez, peticionario yYolanda Cortez, respondiente.
DEFUNCIONESIsadore Litvin.Catherine Rodríguez.Modesta Borrajo.Joseph T. Ramos.Myron Cohen.Harry Hunter, Jr.Celso Ricardo Colli.
BANCARROTAS04-34311 William Thomas Persall
Ch 7 Vol 798 SW Curry St Port St.Lucie FL.
04-34312 Norman J. Friend Ch 7Vol 23090 Post Gardens Way #309Boca Ratón FL.
04-34313 Deborah C. Smith Ch 7Vol 3111 SW 20 Terr #D1 DelrayBeach FL.
04-34319 Nelson Pedroza Ch 7 Vol8433 E Garden Oaks Cir Palm BeahGardens FL.
04-34341 David Staples Ch 7 Vol7777 Homrich Ln Delray Beach FL.
04-18700 Dana Andrew Bozian Ch13 Vol POB 70087 Miami FL 33137.
NUEVOS NEGOCIOSSantana Orlando MD Orlando
Santana 4175 W 20 Ave Miami33012 Physician 825-0300.
Zakia Jason N Esq Jason N Zakia200 S Biscayne Blvd 4900 Miami33131 Attorney 371-2700.
Arteaga Armando Jr ArteagaArmando Jr Operating In DadeCounty Miami 33999 Installation Serv(no Contr)804-6317.
EN LAS CORTES
NUEVOS NEGOCIOS -UD. PUEDE APARECER
Si usted ha abierto un nuevo negocioen los últimos tres meses, mándenos susdatos: nombre del negocio, dirección,horas de trabajo, teléfono, dueños y clasede servicios que ofrecen. Si tiene una fotoapropiada, mándela también.
Diríjase a:LIBRE
904 SW 23 Ave.Miami, Florida 33135
o al fax: (305) 649-2767
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200468
Lincoln-Martí... trabajando para ti
TRES NUEVOS CENTROS PARA
SERVIRLES MEJOR
EN CONSTRUCCIÓN
EN REMODELACIÓN
NW 118 Ave. y 2 St.
SW 288 St. y 152 Ave.
880 SW 8 St.www.lincoln-marti.com
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200469
Mc Kay
SCHOLARSHIPSBECAS
www.lincoln-marti.com
Para alumnos que asisten a programas de Educación Especial en escuelas públicas. Asientos disponibles
en grados de Kindergarten a 6to.
Para empezar inmediatamente
Ante las demoras en la aprobación de las becas de educación y cuidado infantil, y sabiendo las necesidades de las fami-lias solicitantes, a manera de remedio temporal y de emergencia hasta que reciban su aprobación, les
BECA LINCOLN-MARTÍ
904 SW 23 Ave.
con aprobación para quienes cumplan los requisitos en una oferta válida durante el mes de octubre de 2004.
Traiga la constancia de que está en “lista de espera” de becas.
Venga a nuestra oficina central:
Aunque la entrevista será en el 904 SW 23 Ave., Miami, se le tratará de asignar el centro de su preferencia.
DOCUMENTOS QUE DEBERÁ TRAER:• Talón de cheque o prueba de pago que recibe por el trabajo que realiza.
• Certificado de nacimiento del niño o los niños que solicitan la beca.
OFERTA VÁLIDA DURANTE OCTUBRE DE 2004.SOLO PARA QUIENES CUMPLAN LOS REQUISITOS Y MIENTRAS EXISTAN ESPACIOS DISPONIBLES.
De lunes a viernes: entre 7:00 a.m. y 6:00 p.m.Sábado: entre 10:00 a.m. y 3:00 p.m.
Si necesita otra hora o hacer cita, llame al (305) 643-5355.
anunciamos la
BECAS DE EDUCACIÓN Y CUIDADO INFBECAS DE EDUCACIÓN Y CUIDADO INFANTILANTIL(Para niños y niñas desde recién nacidos hasta 5 años de edad)
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200470
ARIES (21 marzo - 20 abril)
No desesperes, buscaen tu interior, recuerdaparecidas experiencias yseguro que sacas fuer-zas suficientes para
afrontar esas tareas o retos que ahora teparecen tan inalcanzables. No repares engastos, lo primero es tu crecimiento perso-nal.
TAURO (21 abril - 20 mayo)
Tus problemas de dineropueden acrecentarse hoysi sales a comprar sin unplan definido. Puedes aca-bar gastando mucho dine-ro sin saber muy bien en
qué, por lo que sería muy recomendable quehicieras un lista con tus necesidades reales.
GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)
Cualquier proyecto queinicies relacionados con eltrabajo tendrá hoy todaslas bendiciones. Tendrásla clarividencia y capaci-dad de criterio necesaria
para elegir bien los objetivos y las personasque te ayudarán a conseguirlos.
CÁNCER (22 junio - 22 julio)
En el amor a veces hayque dejarse llevar por unacierta locura, aunque nosepamos muy bien en quéparará la situación inicia-da. Demasiado formalismo
y rigidez pueden acabar con una relación enmuy poco tiempo.
LEO (23 julio - 22 agosto)
La timidez es un lastrefácilmente salvable si nodejas que te agobie exce-sivamente y practicascada día ciertas normasde sociabilidad, por ejem-
plo hablar mirando a los ojos de la gente,captando así una atención que valorará loque estás diciendo muy positivamente.
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Cambia de actitud con tupareja o no conseguirás elacercamiento que estásbuscando en los últimosdías, aunque creas que tú
tienes la razón en la disputa que mantenéis,tendrás que dar tu brazo a torcer si quieresque todo vuelva a ser como antes.
LIBRA(22 septiembre - 22 octubre)El desánimo puede pren-der en ti, volviéndote flojoy desanimado en la jorna-da de hoy, pero compro-barás con alegría cómo
mucha gente, entre la familia y los amigos,estará pendiente de ti para que remontes elvuelo.
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
Si realmente te interesaesa persona, deberásdejar de lado tus dudas ytu timidez y poner todastus armas a funcionarpara conseguir una cita,
en la que podrás mostrarte tal y como eres,sin miedo al ridículo y con todo a favor paraagradar.
SAGITARIO(22 noviembre - 22 diciembre)
Debes dominar tus impul-sos de rabia o ira anteslas cosas mal hechas,jugar un poco con tumano izquierda y aprove-char todos los recursos
que se presentan en tu ambiente laboralpara situarte por encima de las discusionesque no van a ningún lado.
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)Las cosas parecen tomarhoy un cariz muy positivo,tanto en tus sensacionesinternas como respecto alos hechos externos.
Únicamente podría estropeare esta sensa-ción de bienestar una discusión con tu pare-ja, así que mucho control.
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
Alguna noticia de tu fami-lia, probablemente de tipomédico, ensombreceráhoy una jornada que seprometía bastante tran-quila. Tras el susto, los
razonamientos aportados por la gente de tuentorno servirán para calmar tu ansiedad.
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
No tendrás hoy másremedio que enfrentartecara a cara con alguien alque le debes una explica-ción por alguna salida de
tono de tu parte. Tu disposición para solu-cionar las cosas amigablemente te haráganar puntos de cara a los demás.
HoróscopoPOR IGNACIO TEODORO
¡PÍDALO HOY...!
CUBA EN ALTA VOZ, la obra de la escritoraEna Curnow y publicado por la Editorial Lincoln-Martí sobre el exilio cubano, con la semblanzabiográfica de Armando Pérez Roura.
Ya está a la venta en las librerías LaModerna Poesía (305) 441-9194, La Universal(305) 642-3234, Impacto (305) 267-0522 yCervantes (305) 642-5222.
En este libro se recoge la historia del exi-lio, así como la vida y la lucha de ArmandoPérez Roura con prólogo de Agustín Tamargo.
CUBA EN ALTA VOZ demuestra la luchaque mantiene el exilio cubano y su importan-cia en la Cuba que se avecina.
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200471
Pamela Anderson, de sex symbol
a escritora de novelas
Roberto CazorlaEFE - Reportajes
Pamela Anderson está empecinada en demostrarque es buena escritora, que en ella hay otra mujerdistinta al símbolo sexual que todos conocen.Incluso está decidida a dedicarle más tiempo a laliteratura.
“En la literatura encuentro un mundo mejorque el que conozco como actriz”, dijo.
Son pocos los que saben que antes de debutarcomo actriz, ya se consideraba escritora, pueshabía escrito cuentos, relatos y poesía.
“Nunca los había enseñado porque no estabamuy seguro de su valor literario. Por fin se loshe dado a leer a un escritor amigo y me ha dadoel visto bueno. Estoy pensando que en un futu-ro me veré más como escritora que comoactriz”, afirmó en una de sus últimas entrevistas.
De hecho, lleva dos años escribiendo una nove-la basada en una historia real, en la que el amor esel máximo protagonista, y sin haberse publicado,ha recibido ofertas para llevarla al cine, lo quesería la gran oportunidad para superar su fama deactriz sexy.
UN LIBRO INSPIRADO EN ELLAEl pasado agosto se presentó en Nueva York el
libro “Star”, de Eric Shaw Quinn e inspirado enella. En un contenido de trescientas páginas, elautor narra las aventuras de una rubia explosivaque hace realidad el sueño de llegar a Hollywoodtras aparecer en la portada de una famosa revistapara hombres.
Según informó el diario “The New York Post”,la historia de Star Wood Leigh, protagonista de“Star”, tiene numerosos paralelismos con la vidaprofesional y personal de Anderson, incluida másde una peripecia sexual.
Anderson confesó que actualmente no hay nadieen su vida, al margen de sus hijos y amigos. “Mishijos me necesitan y procuro dedicarle el mayortiempo posible. Estoy dividida entre ellos y mitrabajo”, sostiene.
SU PRIMERA VOCACIÓNPamela Denise Anderson nació el 1 de julio de
1967 en Ladysmith, Britsh Columbia (Canadá).Su madre Carol, entonces era camarera, y supadre, Barry, reparador de hornos.
La lectura fue su primera vocación, por lo quedurante su adolescencia solía permanecer variashoras en la biblioteca leyendo libros de aventuras.
Desde pequeña sobresalía en cualquier deporte,tocaba el saxo en la banda escolar y escribía su dia-rio de adolescente. Se formó en el Instituto deEstudios Tecnológicos Profesionales.
A los 22 años cambió su ciudad porVancourver, donde trabajó como profesora degimnasia. Uno de sus amigos era representantede una marca de cerveza, y la invitó a un parti-do de fútbol, todos vistiendo una camiseta de lacerveza. Fue ella quien más destacó, hasta elpunto de que el público la ovacionó cuando fuetomada por las cámaras de televisión que trans-mitían el partido.
Tras el lanzamiento como modelo de la cervezaLabatt, otras empresas se interesaron por su ima-
gen, entre ellas la revista Play Boy, que la ha saca-do en su portada siete veces, lo que ninguna otra haconseguido.
Vancourver le quedaba pequeña, y se trasladó aHollywood donde crearon para ella la serie“Home Pamela Anderson”. Posteriormente parti-cipó en otras series como “Casado y con hijos” y“Un chapuzas en casa”. Pero se convirtió en unaestrella internacional en 1992 con la serie “Losvigilantes de la playa”, que se transmitió en 141países.
Debutó en el cine formando pareja con el cubanoSteven Bauer en el thriller “Snapdragon”, en 1993, alas órdenes de Worth Keeter. A este filme le siguió“Raw justice”, en 1994, y “Barb Wire”, 1996.
Después de permanecer ocho temporadas comouna de las protagonistas de “Los vigilantes de laplaya”, en 1998 inició el rodaje de otra serie:“VIP”, como máxima protagonista.
LIBREDurante sus primeros años en Hollywood man-
tuvo relaciones sentimentales con el fotógrafo DanIlicic, actor de “Los vigilantes de la playa”, DavidCharvet, y el también actor Scott Baio.
Más tarde fue novia de Brett Michaels, compo-nente de la banda rock Poison.
Se casó en 1995 con el batería de Motley Crue,Tommy Lee, con el que mantuvo un tortuosomatrimonio que terminó en un divorcio en 1998, yde cuya unión nacieron sus dos hijos, Brando, deocho años, y Dylan de seis.
Pero volvió a probar suerte en el amor, uniéndo-se al modelo Markus Schenkenberg y, seguida-mente, con el rockero Kid Rock, con quien secomprometió en abril de 2002 en Las Vegas, peronunca fijaron una fecha para contraer matrimonio.Rompieron en 2003.
Posteriormente la actriz declaró a la revista“People”: “La palabra que mejor me describeahora mismo es la de libre. Eso es todo lo que voya decir. Soy madre y eso lo es todo en mi vida”.
ENFERMAEl pasado año, Pamela Anderson declaró que
había contraído la Hepatitis C, enfermedad quepuede provocar la muerte. La actriz se contaminódurante su relación con Tommy Lee, cuandoambos compartieron una aguja para tatuarse.
A sus 37 años, sigue siendo sensual, bella,provocativa (sostiene que no es su propósito) yafirma que en ella está naciendo una forma mís-tica de ver la vida. Incluso una vez por semanavisita algún centro docente para dar clases deBiblia a niños y adolescentes.
Mide un metro y 67 centímetros. Sus ojos sonverdes y es rubia natural. Ama la belleza en todassus expresiones. Para ella el cuerpo humano exigeun cuidado esmerado, mucho más si se vive de unaimagen.
SU OMBLIGO EN UNA ESCULTURASu popularidad ha convulsionado a creadores de
todas las facetas del arte. En julio del 2001, el pin-tor vanguardista estadounidense Jeff Koons pintóel ombligo de la actriz en uno de sus cuadros, queexpuso por primera vez en una galería de Bregnz(Austria).
La historia de Star Wood Leigh, protagonista de “Star” tiene numerosos paralelismos con lavida profesional y personal de Anderson.
Antes de ser famosa, la actriz canadiense se consideraba escritora, ya quees autora de varios libros inéditos de cuentos, relatos y poesía. Hace dos
años que trabaja en una novela inspirada en hechos verídicos.
Gullol AndresEFE - Reportajes
El Ministerio de Relaciones Exteriores “dejó sin efecto” losnombramientos de embajadores extraordinarios y plenipotencia-rios en misión especial y cónsules honorarios otorgados a perso-nas “sin funciones que justificaran” esas designaciones, señalóuna nota de prensa de esa institución.
Connery, “El General” (Edgardo Franco) y varios políticosy funcionarios del anterior Gobierno panameño figuran en el lis-tado parcial, difundido por la Cancillería, de personas que goza-ban de esos nombramientos y, por tanto, tenían pasaportes diplo-máticos.
La nota recordó que el Gobierno de Mireya Moscoso (1999-2004) entregó 121 pasaportes diplomáticos a artistas, empresa-rios, funcionarios y políticos con el argumento de que eran “pro-motores internacionales de comercio, cultura, salud, turismo ydeportes”.
007 EN LA FINCA DE LA PRESIDENTAConnery, consagrado como artista por su papel del agente
secreto británico 007 hace décadas, visitó Panamá junto a suesposa, Michelin, en al menos dos ocasiones en 2003, la prime-ra en marzo y la segunda en noviembre, con fines turísticos.
En ambas visitas, Connery fue atendido personalmente por laentonces presidenta Moscoso, en una de cuyas fincas -en la pro-vincia de Chiriquí, fronteriza con Costa Rica- se hospedó en laprimera ocasión.
Moscoso impuso a Connery, el 11 de marzo de 2003, laOrden “Manuel Amador Guerrero” en el grado de GranOficial por su “destacada carrera como actor cinematográfi-co”.
En su segunda visita a Panamá, Connery y su esposa acompa-ñaron a Moscoso en algunos festejos del Centenario de este país,que se cumplió el 3 de noviembre de 2003.
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200472
SOLUCION DEL CRUCIGRAMA
A James Bond le quitan el pasaporte diplomático
Al actor escocés le han quitado el pasaporte diplomático.
El actor británico Sean Connery y elcantante panameño “El General” figu-ran entre las 121 personas a quienes elMinisterio de Relaciones Exteriores dePanamá anuló sus pasaportes diplomáti-cos panameños. Connery, al igual quelas otras 120 personas, debe devolverese pasaporte en un plazo máximo de 60días.
AUTOMOVILISMO / USA
En Cuba había un refrán muy popular quedecía: “Nunca es tarde si la dicha es buena”. Yaunque lamentablemente hemos llegado en elmomento de despedir, después de dos décadas,este popular modelo Chevy Cavalier, decenas ycientos de miles de automovilistas en todo elpaís —sobre todo automovilistas jóvenes—recordarán este auto como algo que marcó susvidas, dejando grabados momentos inolvidablesdesde muy temprana edad.
Si, el Chevy Cavalier dejará de fabricar-se a partir de este año, para darle paso a unnuevo modelo, el Cobalt 2005 —en españolCobalto— que hará su aparición muy prontoen las agencias de toda la nación, con nuevas
líneas, nuevo estilo y nueva tecnología automotriz, que seguramenteserá del agrado de los consumidores. No obstante, este nuevo modelotendrá mucho que ver con la historia y la experiencia del tradicionalChevy Cavalier.
Pero la vida tiene grandes contradicciones. Todo marchaba muy bienpara el Cavalier. Con un nuevo diseño. Un nuevo motor. Grandes cambiosen su parte trasera y delantera. Todo lucía indicar que Chevrolet proyecta-ba impulsar la venta y mercadeo de este modelito, que durante años cauti-vo a los jóvenes estudiantes a nivel nacional, con su atractiva y modernacareta y sus faroles contra la neblina. Sin embargo, ahora se anuncia queen el 2005 saldrá un nuevo modelo que sustituirá al Cavalier. ¿Por qué?.Es una pregunta que nosotros no podemos contestar y que sólo compete alos ejecutivos de General Motors y su División Chevrolet, porque ellos aese nivel son los que toman las decisiones.
Pero aunque habrá cambios, todavía el Chevy Cavalier del 2004,el modelo básico, el LS y el LS Sport de dos y cuatro puertas, seguiránrodando triunfales por las calles y carreteras de Estados Unidos, consu nuevo “grille”, su faros para la niebla, su motor Ecotec de cuatrocilindros, de 2.2 litros, y 140 caballos de fuerza, cinco velocidadesmanual y cuatro automática, llantas de 15 pulgadas en el modelo LS yde 16 pulgadas en el LS Sport con aros cromados. Sin olvidarnos delequipamiento de primera clase, como por ejemplo, radio XM por saté-
lite, sistema de navegación OnStar GPS, control remotopara entrar y salir del auto, cristales y puertas eléctricas,bolsas de aire laterales, aire acondicionado climatizado,limpia parabrisa intermitente, sistema de crucero y variasotras opciones, que aumentan el costo a medida queaumenta la línea deportiva del Cavalier.
Los cambios que se produjeron en el Chevy Cavalier elaño pasado lo situaron a un nivel más alto en la predilecciónde los consumidores. Sus ventas aumentaron, no obstante lasalida del Aveo, el nuevo modelo dentro de la llamada “revo-lución” iniciada por Chevrolet y que sin duda le ha dado gran-des resultados. Pero esto no quiere decir, que la historia delCavalier queda olvidada en los oscuros resquicios del tiempo.Con otro nombre, Cobalt, seguirá rodando y rodando yhaciendo felices a muchos automovilistas que recordarán esteauto deportivo, potente, rápido y musculoso que una vez sellamó Chevy Cavalier.
Hasta la próxima mis amigos y sigan leyendo LIBRE, elsemanario mejor informado de la comunidad hispana en elSur de la Florida.
E-mail: [email protected]
CHEVY CAVALIERAUTOMOVILISMO
Luis González-Lalondry
“Pero aunque habrá cambios, todavía el Chevy Cavalier del2004, el modelo básico, el LS y el LS Sport de dos y cuatropuertas, seguirán rodando triunfales y por las calles y carrete-ras de Estados Unidos, con su nuevo “grille”, sus faros para laniebla, su motor Ecotec de cuatro cilindros, de 2.2 litros y 140caballos de fuerza”.
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200473
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200474
Por Isabel Martínez PitaEFE-Reportajes
Para celebrar el aniversario de este filósofo, inspirador y guía de la cultura china, loshabitantes de Qufu, ciudad natal del sabio, situada en la provincia china de Shandong, hanpodido presenciar un espectacular homenaje. En él, artistas ataviados con trajes tradicio-nales han rendido tributo al legendario sabio, mediante la representación de los ancestra-les rituales que durante siglos se dedicaron a las divinidades de este país asiático.
Aunque el filósofo chino ha representado las tradiciones y la cultura china duranteestos más de dos milenios, sin embargo, los famosos proverbios de Confucio han dado lavuelta al mundo y siguen asombrando no sólo por lo certero de sus mensajes sino tam-bién por su sencillez.
“Cuando veas a un hombre bueno, trata de imitarlo; cuando veas a uno malo,examínate a ti mismo”.
“Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender es peligroso”.“Donde hay justicia no hay pobreza”. “Sólo los sabios más excelentes, y los necios más acabados son incomprensibles”. “Aprende a vivir y sabrás morir bien”. Son algunos de los proverbios que aún hoy en día mantienen su vigencia y nos sigue
proporcionando un caudal de sabiduría.
EL NACIMIENTO DE UNA NUEVA ETICA SOCIALConfucio (551-479 a.C.) fue coetáneo del filósofo griego Sócrates. Junto con Buda y
Laozi, forma una tríada de maestros espirituales que, en el siglo VI a.C., en una épocaoscura de guerras y venganzas, propugnó la necesidad de una nueva ética social.
China vivía bajo la admonición de los dioses erigidos en iconos de la naturaleza y lamagia. La corrupción de los gobernantes y las guerras habían llevado a la población a lalaxitud moral y pérdida de sus costumbres y tradiciones, basadas en un sistema ético deconvivencia.
Los gobernantes de la dinastía Han, en el siglo III habían confeccionado una reli-gión basada en la tradición de los dioses de la naturaleza y los espíritus ancestrales.Este culto que fue oficial permitía fácilmente perpetuar el poder del emperador y susfuncionarios.
Muchas de las tradiciones originarias de esta religión quedaron asociadas a las creen-cias promulgadas por Confucio, y se integraron en los llamados “Clásicos confucianos”.
En realidad los únicos puntos en común entre las enseñanzas del filósofo y las tradi-ciones religiosas era el respeto por los valores y ritos antiguos.
El confucianismo, junto con el taoismo y el budismo, se convirtió en uno de los trespilares de la antigua sabiduría de China. Se trata de tradiciones muy complejas, y en parterelacionadas, nacidas en una época de violencia y de crisis de poder. Al igual que sus con-temporáneos Buda y Laozi, Confucio propuso una reforma moral y buscó infructuosa-mente al soberano dispuesto a llevarla a cabo. Como en el caso de Sócrates, la reforma deConfucio dejaba de lado los misterios del más allá, no pretendía entrar en el terreno de losobrenatural ni dar explicación a la trascendencia humana.
A pesar de que posteriormente se estableció un origen divino para el maestro y fuevenerado como santo, Confucio, defensor del saber tradicional, no creó una religión. Lapalabra estudio resume como ninguna su doctrina: gracias al estudio, el hombre puedemejorar y alcanzar la armonía con el universo. Sólo así podrá aspirar a dirigir un día lasociedad.
FUNDAMENTOS DE LA FILOSOFÍA CONFUCIANA“En cuanto conozcamos la esencia de todas las cosas, habremos alcanzado el estado
de perfección que nos habíamos propuesto”. (I Libro Clásico).Para Confucio, que en realidad se llamaba K´ung Ch’iu, la nobleza era la más
alta de las virtudes en el ser humano y esta se adquiere con su constante ejercicio.
Un grupo de artistas chinos participa en la celebración del cumpleaños número 2,555 del filósofochino Confucio el martes 28 de septiembre, en Qufu, en la provincia china de Shandong.
Seguidores del filósofo chino Confucio participan en la celebración de su cumpleaños número2,555 el martes 28 de septiembre, en Qufu, en la provincia china de Shandong. EFE/Wu hong.
Un grupo de artistas chinos participa en la celebración del cumpleaños número 2,555 del filósofochino Confucio, el martes 28 de septiembre, en Qufu, en la provincia china de Shandong.
China rememora sus tradiciones ancestrales y rinde tri-buto a uno de sus hombres más grandes y sabios:Confucio. Si la China que implantó la revolución de Mao
Tse Tung quiso desterrar todo rastro de religiosidad en la socie-dad y eliminar la deificación de imágenes, los chinos, en laactualidad, vuelven su rostro al pasado, anhelando algún ali-mento espiritual durante tantos años prohibido. ¿Quién mejorque Confucio para reconfortar los espíritus chinos?
Así como los príncipes han de ser nobles en el ejercicio del poder y en caso contra-rio rodearse de consejeros virtuosos, en la sociedad, el hombre ha de expresar estavirtud hacia la familia, obediencia filial, respeto hacia los mayores y reverencia a losancestros.
“Existen cinco deberes fundamentales, comunes y tres facultades para practi-carlos. Estos deberes se refieren a las cinco relaciones siguientes: Las relaciones quedeben existir entre el príncipe y los súbditos, entre el padre y sus hijos, entre el mari-do y la esposa, entre los hermanos mayores y los menores, y entre los amigos. Elrecto comportamiento en estas cinco relaciones y el principal deber común a todoslos hombres”. (II Libro Clásico).
Los “clásicos confucianos” se recopilaron mucho después de su muerte, por discípu-los de sus discípulos. Se interpretaron y editaron en tiempos de la dinastía Han por escri-bas gubernamentales y se dieron por válidas oficialmente y como norma de vida acepta-ble para un caballero Han.
Sin embargo, el confucianismo fue penetrando en la sociedad china hasta formar parteintrínseca de su forma de vida y así ha sobrevivido más de dos mil años. No se puedeentender la idiosincrasia china ni a la China de hoy sin conocer a Confucio, cuya filoso-fía y enseñanzas se extendieron más allá de sus fronteras para cuajar en países vecinoscomo Corea, Japón y Vietnam, que siguen manteniendo su veneración.
La virtud, la rectitud, el amor, la humanidad, la generosidad y el respeto a los padresy ancestros, asimismo como el aprendizaje constante y la autosuperación a través de laeducación son los pilares básicos en la formación de una persona en su integridad, parael confucianismo.
“Las mejores palabras son aquellas que encierran un profundo significado y, almismo tiempo, resultan comprensibles para todo el mundo”. (IV Libro Clásico).
LA UNICA DESCENDIENTE DE CONFUCIO, EN LA ACTUALIDADEn la actualidad, Kong Demao, de 87 años y descendiente de la 77 generación en línea
directa del filósofo chino Confucio, continúa trabajando a pesar de su avanzada edad enla difusión del confucianismo y los intercambios culturales de China con otros países.
Nacida en 1917 en una residencia llamada la “Mansión de Confucio” en Qufu, fue ini-ciada en el confucianismo a la edad de cinco años principalmente con el estudio de los“Cinco libros” y los “Cinco Clásicos”, según publicó recientemente la revista mensual“Mujeres de China”.
Mujer de una extraordinaria fortaleza moral y convencida de sus obligaciones haciasu antepasado, ha sabido a lo largo de los años convulsos del pasado siglo en China,defender sus convicciones y mantener la llama viva del confucianismo.
Tras la creación de la República Popular de China en 1949, el Estado comunista la“cuidó” invitándola a participar en numerosas actividades sociales. También fue integra-da en la Conferencia Política Consultiva del Pueblo de China desde 1938 a 1997 y parti-cipó en la cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer celebrada en Pekín en 1995 comomiembro de la delegación china.
La revista mensual, dedicada a la actividad de destacadas mujeres chinas, informó deque Kong Demao todavía dedica su vida a la difusión de la filosofía de su milenario ante-pasado.
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200475
Confucio, padre de la cultura china,
cumple 2,555 años
Un grupo de artistas chinos participa en la celebración del cumpleaños número 2,555 del filósofochino Confucio, el martes 28 de septiembre, en Qufu, en la provincia china de Shandong.
Una imagen del gran filósofo Confucio de quien se celebra ahora el cumpleaños con unos actosen su recuerdo.
Comienzo por decir que mi esposa distamucho de resultar una experta en el arte de condu-cir un automóvil. Creo recordar que hace algúntiempo manejaba su auto por Hialeah y cuandoentró en Palm Avenue lo hizo en sentido contrario altráfico. Un policía salió detrás de ella inmediata-mente para evitar un accidente. Mi esposa detuvo elauto y el policía le preguntó que si no se daba cuen-ta de que estaba guiando en contra del tráfico. Lacándida respuesta de “Yaya” como así le nombranfue que efectivamente ella veía que todos los carrosvenían en sentido opuesto pero que pensó que allíera así. Increíble ¿verdad? El policía la dejó ir mara-villado sin multarla. Solo le dijo cuando se iba estafrase, “crazy woman”.
Y lo que le dijo la autoridad a mi esposa se le puede aplicar al boxea-dor nicaragüense Ricardo Mayorga. En su combate del pasado sábado con-tra el ex campeón mundial Félix “Tito” Trinidad, el valiente peleador denicaragua hizo otra de sus necedades cuando comenzando el combate, en elprimer round, cuando la pegada de los contrincantes está en su parte másfuerte, cuando el boxeador está entrando en calor, es decir cuando más fríose encuentra, se paró en el centro del ring y le brindó su rostro a “Tito”para que le pegara. El boricua no lo hizo esperar y le conectó tremendaizquierda. ¿Ustedes creen que se conformó con ello?, Pues no, inmediata-mente después de recibir el fuerte impacto, volvió a bajar la guardia y amostrarle la cara para que le volvieran a pegar cosa que hizo muy entu-siasmado Trinidad. El final ya todos ustedes se lo sabe de memoria, despuésde una verdadera paliza Trinidad logró en el octavo round derribar en tres
oportunidades a Mayorga para ganar el encuentro por la vía de nocaut.A Mayorga hay que decirle lo que el policía a mi esposa, “Crazy” por par-
tida doble.En notas rápidas los Dolphins han comenzado la temporada con una mala
racha de 4 derrotas consecutivas. Pero en la forma que se ve en el team se vis-lumbran más derrotas. Al tiempo.
Pero vamos al baseball donde ya comenzaron ayer las series de PlayOffs.
Los Florida Marlins quedaron en tercer lugar e inmediatamente después delúltimo encuentro cesantearon al coach de lanzadores Rosenthal y al coach delbull penn el cubano Tony Taylor. La misma suerte correspondió a Larry Bowaque no pudo llevar al fuerte equipo de Philadelphia a los juegos post tempora-da.
El lunes la guadaña le arrancó la cabeza al manager de los Marinerosde Seattle Bob Melvin. Esto no extraña a nadie porque cuando los peloterosno rinden no los pueden dejar cesantes a todos y el manager es el que cargacon las culpas y naturalmente con la cesantía.
Ricardo “Crazy” Mayorga.
Curt Schilling. Ichiro Suzuki.
Deportes
Sarvelio del Valle
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200476
Los Play Offs y algo más
En la parte individual Barry Bond siguedemostrando que es el mejor bateador de la épocaactual. Bond se ganó el champion bate en la liganacional con altísimo promedio de 362. Tambiénestableció récords en bases por bolas recibidas con232 y bases intencionales con 120. Beltré fue elleader en jonrones con 48 lo que indica que fue 225veces más al bate que Bond. Conservadoramente siBond hubiese tenido las veces al bate de BeltréHubiese tenido otra temporada de más de 60 cua-drangulares.
En la Liga Americana el hombre de la bullalo fue el japonés de los Marineros de SeattleIchiro Suzuki.
Fue el leader de los bateadores en la liga ame-ricana con promedio de 372. Pero sobre todas lascosas logró romper un récord que había estadovigente durante 84 años. Ese récord lo había con-seguido George Sisler en el año 1,920 cuando pegó257 hits en una temporada. Ichiro logró 262. Quebateador de contacto este japonés al que ya muchosexpertos lo catalogan como el próximo bateador de400 en las mayores.
En la Liga Nacional los equipos quedaronen este orden. En el este Atlanta volvió a ganaren el este seguido de Philadelphia, Marlins,Mets y Montreal que ahora irá para la capitalde la nación.
En la división central ganaron los Cardenales,seguido de Houston que va como Wild Card,Chicago que otra vez fue una decepción quedó entercer lugar seguido por Cincinati, Pittsburgh y losCerveceros de Milwaukee.
En el oeste los Dodgers ganaron la divisióncon San Francisco terminando a solo dos juegosde distancia, seguidos de San Diego, Colorado yArizona.
En la Liga Americana como es costumbre losYankees se impusieron en el este con 101 victorias,Boston en segundo lugar consiguió la posición dewild card. Seguido de Baltimore, Tampa Bay quesalió por primera vez del sótano que esta tempora-da correspondió al Toronto.
En la división central Minnesota ganó conventaja de 9 juegos sobre los Medias Blancasque terminaron en segundo lugar seguidos porCleveland, Detroit y Kansas City que perdió 104juegos que es el peor récord de la franquicia entodos los tiempos.
En el oeste Anaheim ganó el campeonatosuperando al Oakland por solo un juego de venta-ja. Texas fue una de las grandes sorpresas cuandoterminó detrás de Oakland pero a solo 3 juegos dela primera posición mientras el Seattle quedó en elfrío sótano.
Solo dos lanzadores llegaron a 20 victoriasCurt Schilling del Boston y Johan Santana de losGemelos.
Vladimir Guerrero tuvo una excelente tem-porada igual que Tejada con Baltimore y GaryShefield con los Yankees. Muchos consideranque estarán en la lucha por el jugador másvalioso de la Liga.
El “retirado” Roger Clemens logró una tem-porada increíble con el Houston ganando 18 juegosy perdiendo solo 4. Pavano y Schmidt de SanFrancisco también obtuvieron 18 victorias.
Mariano Rivera de los Yankees fue el lea-der en ambas ligas en juegos salvados con 53. Lomejor en su carrera.
Castilla reverdeció laureles y fue el primeroen carreras impulsadas con 131. Albert Pujols tam-bién fue un coloso bateando para 331 de average,46 cuadrangulares y 123 carreras impulsadas. Y hedejado para lo último a Juan Pierre. El center fieldde nuestros Marlins fue el leader en hits conectadosen la Liga Nacional con un gran total de 221.
Pero y esto es lo más importante Pierre fueel único jugador en las dos Ligas que participóen todos y cada uno de los juegos de la tempo-rada y en todos y cada uno de los innings quejugó su team de los Florida Marlins. Es unhéroe.
Y disfruten de los Play Offs y que gane sufavorito.
Barry Bond. Juan Pierre.
LA PREGUNTA DE ESTA SEMANA
¿Cuántas veces han ganado losYankees el campeonato en la LigaAmericana?
Envíe su respuesta a Sarvelio delValle, LIBRE, 904 S.W. 23 Avenida,Miami, Fl 33135
RESPUESTA A LA PREGUNTADEPORTIVA DE LA SEMANA
ANTERIOR
Los Yankees igual que este añolograron tener a 5 jugadores con 100 omás carreras anotadas en el año 1,941.
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200477
www.libreonline.comMIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200478
Miami para la semana hasta el 12 de octubre
www.libreonline.com MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 200479
El 10 de octubre de 1868 coincidieron todoslos factores para que la nación cubana comen-
zara a respirar. Dicho parto trajo la turbulenta vida posterior, las altas ylas bajas, los períodos dolorosos y los felices, en fin, lo que sucede a cual-quier nación. Los ideólogos castristas han hecho de aquel campanazolibertario el primer paso de su propia historia, el antecedente más lejanode la lucha contra Fulgencio Batista que culminó en la tiranía castro-comunista. El discurso pronunciado por el dictador Fidel Castro conmotivo del 10 de octubre de 1968, al cumplirse los cien años del aconteci-miento, es la pieza ideológica sobre la que se basan las mentiras oficiales.Castro aseguró que eran cien años de lucha porque nunca se logró unarepública –él llama al período anterior a 1959 seudorepública– y después,al triunfar su caudillismo y su revolución, dice que tampoco concluyó labatalla por la independencia porque, siempre según él, Cuba continuabaamenazada por el imperialismo yanqui aun en nuestros días. De ahí quefueran cien años de lucha. De puro milagro no involucró al indio Hatueyen sus planes.
Castro asegura que él y su comparsa son los verdaderos seguidoresde los mambises, los legítimos continuadores. Falsificación burda quesólo es posible sostener en una sociedad donde no existe medio algunoindependiente del gobierno para ripostarla. Basta señalar que en ningúnperíodo de la historia de nuestro país la isla ha estado más dependientede una potencia extranjera que bajo el castrato, donde la inmoral reve-rencia llegó al extremo de incluir en la constitución comunista de 1976una declaración de amistad al “hermano pueblo soviético”. Huelga agre-gar que los mambises no hubieran deseado semejante entreguismo.
Esta distorsión de la historia era de esperarse. George Orwell, elextraordinario escritor británico autor, entre otros, de Rebelión en lagranja, describe en su inolvidable novela 1984 como un ministerio com-pleto estaba dedicado a rescribir la historia constantemente de acuerdo alas necesidades de los jefazos del partido. Al parecer, Castro leyó con cui-dado a Orwell y creó su propia maquinaria de imposturas a la hora deinterpretar la historia. En el caso de Cuba, se levantó el Buró de Historiadel Partido bajo la dirección nada menos que de Flabio Globart. La sedede dicho Buró estaba, al menos cuando abandoné Cuba en 1988, en alantiguo Palacio Aldama.
Sin embargo, el 10 de octubre de 1868, en su connotación real, signi-fica todo lo contrario a lo que Castro proclama. Ese día los más disímilessectores de la vida nacional comprendieron que tenían un papel que cum-plir y así millonarios y pobres, ricos y campesinos, e incluso esclavoslibres ya de esa práctica inhumana, asumieron la postura de lucha contrauna metrópoli lejana e incompetente que impedía el desarrollo de la isla.Esa amalgama de diversas procedencias se fundió en un solo objetivo, laindependencia, y ahí radica el nacimiento de la nación cubana.
Durante años la vibración de la campana doblando a patria flotaríaen los campos de Cuba. No fue estéril ese período aunque haya desembo-cado en el Pacto del Zanjón.: una breve tregua, un respiro necesario yotra vez a la lucha para entrar en el nuevo siglo vistiendo ropas de repú-blica. Hoy, en los primeros años del siglo XXI, debemos mirar atrás yestudiar qué nos sucedió a partir de ese primer día como nación, apren-der de los errores y volver al extraordinario aporte de aquellos hombresque lo entregaron todo, incluyendo la vida, para hacer de cada cubano–en cualquier parte del mundo donde resida- un hombre con bandera yescudo propios. Las campanas doblaron a libertad aquel lejano día yhasta hoy no han cesado los tañidos. Vendrá para Cuba otro 10 deOctubre, pero sin el de 1868, el próximo no sería posible.
Reinaldo BragadoBretaña
Cuba, a pesar de ser una pequeña isla, estaba llena de revistas y perió-dicos desde siempre hasta que llegó la desgracia en 1959. En la mente detodos viven como si aún se publicaran las más importantes, como Bohemiay Carteles, por mencionar sólo dos. Pero hay otras de menor importancia yde corta duración que poblaron la historia de las publicaciones de la isladesde antes de la independencia de España. Todas esas revistas dan unamedida del interés cultural –y periodístico de cualquier tipo– y del creci-miento económico de un país como el que perdimos. Se sabe que las publi-caciones periódicas dan una medida del desarrollo de una nación dado que,gracias a los anuncios de los comerciantes y productores –si no existe desa-rrollo no hay comercio ni industria, por tanto, no hay anuncios que pagan loscostos–, es posible llevar a la imprenta una publicación. Hoy pongo cuatroejemplos de esas revistas de corta vida, pero que fueron empedrando elcamino en la formación cultural de un país.
La revista Océano, que salió a la luz en La Habana en 1941, era el órga-no oficial de la Asociación de Propietarios de la playa de Santa Fe. La revis-ta salió mensualmente y por primera vez en enero de 1941. En 1942 cambiaa bimensual con el número 13.
A partir de ahí fue muy errática y según el Diccionario de la LiteraturaCubana publicado por la dictadura, el último número localizado es el 19,correspondiente a marzo de 1945.
En sus páginas el lector podía encontrar poemas, cuentos, artículospedagógicos, arte, crítica literaria, deportes y sociales. Entre sus colaborado-res están Regino Pedroso, Federico de Ibarzábal, Guillermo Villarronda,Andrés Piedra-Bueno y muchos más.
Otra publicación que quiero citar es La opinión ilustrada que se fundóen La Habana en 1912. Se trata de una revista dedicada al arte y la literatu-ra con una frecuencia mensual. Los únicos números que exciten conserva-dos son el 1 y el 2 del mismo año de su fundación. De acuerdo al mismoDiccionario publicado por la dictadura los colaboradores que aparecían noeran tales, es decir, los editores engañaban al lector poniendo como colabo-radores a personalidades destacadas sin su consentimiento. Entre ellos estánRubén Darío, Miguel de Unamuno, Benito Pérez Galdós, Máximo Gorki,Antonio Machado, Leopoldo Lugones, y un largo etcétera de ilustres. Losque sí parece que colaboraron porque sus trabajos están dedicados a la revis-ta son Salvador Rueda y Amado Nervo, ambos con un poema. Entre los tra-bajos que publicó los hay de carácter feminista y su director fue PedroAguirreurreta.
El primer número de La revista blanca ve la luz el 15 de julio de1894. Su directora fue Luz Gay, es decir, en fecha tan remota una publi-cación de la isla era dirigida por una mujer. A partir de 1895 la revistaagrega como subtítulo “Album de letras y artes”. Esta revista no se limi-tó al arte, sino que también publicó trabajos sobre ciencias y traduccio-nes sobre personalidades destacadas mundialmente además de noticiasde carácter cultural, tanto nacionales como extranjeras. Entre sus cola-borares contaba con Rafael Bauzá, Alfredo Pons y Zayas, Rafel Otero,Carlos Fernández Shaw y otros.
La Revista crítica de ciencias, artes y literatura vio la luz en febrerode 1868. Su director fue Néstor Ponce de León y contó entre sus redactorescon nombres ilustres: Antonio Bachiller y Morales, José María Cárdenas,José Manuel Mestre, Enrique Piñeyro y Francisco de Frías, Conde de PozosDulces. Esta publicación, que en agosto de 1868 lanzó a la calle su cuarto yúltimo número, publicó trabajos de autores nacionales y extranjeros así comotraducciones, notas bibliográficas y crítica literaria.
Como ven, en la Cuba de antaño los empeños editoriales relacionadoscon la literatura y el arte eran difíciles de sostener. Unos morían y eran sus-tituidos inmediatamente por otros que salían al mercado con más bríos y máscapacidad de ensoñación. Así se fue formando nuestro mundo cultural que,cuando llegue su momento, volverá a tener la brillantez que siempre tuvo.
Cuatro revistas cubanas
CarlosManuel
de Céspedes
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 6 DE OCTUBRE DE 2004
80www.libreonline.com
