El Ojo News 43

43EL OJO news

Suplemento de noticias El Ojo de Iberoamérica. Publicado por LatinSpots.

Año 10 / Edición 43 - noviembre de 2014

Buenos Aires, Argentina. Distribución Gratuita.

Reserva de espacios publicitarios próximas ediciones 2014 • T: 054 11 4543-0790/ 4547-3550 • C: [email protected]

Segundo día de conferencias

Las mentes más brillantes presentes en El Ojo de Iberoamérica 2014.

Todos los mejores del primer día

En este News, los ganadores de El Ojo Local, El Ojo Design, El Ojo Producción Gráfi ca, Postales, Producción Audiovi-sual, El Ojo Sports y El Ojo Sustentable.

Flashes: Los mejores momentos

En su primer día, El Ojo recibió a reco-nocidos profesionales de la industria.

También, todo lo que viene en estas dos jornadas restantes de El Ojo 2014

gRANDES OJOS LA BIBLIA DEL ASADO,

LA INVASIóN DEL PEz LEóN, JOgO BENDITO y I WILL SuRVIVE

EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE EL OJO DE IBEROAMÉRICA

septiembre de 2014

EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2014 3

El SEntiDo y la brújUla rota / 9.45 hS

CONFERENCIAS JuEVES

LOLO LONgINOTTI y FACuNDO MANES

la nEUrociEncia DE la crEativiDaD / 11hS

MARTA FONTCuBERTADirectora Regional de IMC Coca-Cola Latinoamérica

coca cola: GambEtEanDo al ritmo DEl SEntimiEnto local (la hiStoria DE nUEStro primEr mUnDial En rEal timE) / 15.50hS

ALEJANDRO VENTuRABusiness Development Manager de Shutterstock Latinoamérica

tEnDEnciaS En DiSEño / 14.30 hS

LuCIANA RODRIguESVP de Innovación junto a A. Bassichetti y S. Ghionni

la criSiS DE loS 30. branDED contEnt y otroS tabúES / 15.15 hS

CARLOS PÉREzPresidente de BBDO Buenos Aires

ChAChO PuEBLASocio y CCO de LOLA

míramE Fallar miSErablEmEntE/ 17hS


EL OJO NEWS

EL OJO DE IBEROAMÉRICA 20144

EL OJO NEWS


Antes, Latinoamérica miraba a Estados Unidos y Europa y aspiraba a ser como ellos. Ahora, los países centrales miran a Latinoamérica. Fueron muchos los cambios que se produ-jeron en el mundo y la periferia pasó a ocupar el lugar de

uNA hISTORIA MEJOR quE LA DE LOS DEMáS

Frente a un auditorio repleto, Silva Dias expuso la importan-

cia de las pequeñas historias, de las que viven las pequeñas

personas, pero que emocionan en forma global. Sin embar-

go, esto no fue siempre así en la publicidad. Antes, las mar-

cas hablaban de sí mismas, “se miraban el ombligo”, pero se

dieron cuenta que los mensajes que transmitían no tenían

ningún impacto en las personas.

El verdadero compromiso se logra con historias que inter-

pelen sus emociones, sus vivencias y, también, sus necesi-

El DirEctor crEativo Global DE Fcb intErnacional, lUiS Silva DiaS SUbió al EScEnario para ExponEr El valor y la importancia DE la hiStoriaS particUla-rES En la inDUStria pUblicitaria. “mi hiStoria ES mEjor qUE la hiStoria DE toDoS loS DEmáS” FUE El títUlo DE SU conFErEncia, En Un aUDitorio rEplEto DE ESpEctaDorES qUE FUE participE DE Un nUEvo moDElo baSaDo En la rElEvancia DE loS inSiGht localES, por Encima DE loS GEnEralES y GlobalES.

DE LATINOAMÉRICA AL MuNDO

arrancó El ojo DE ibEroamérica y, como toDoS loS añoS, SU ciclo DE conFErEnciaS DE la mano DE loS máS prEStiGioSoS crEativoS. ayEr lE tocó abrir a pablo DEl campo, DGc DE Saatchi & Saatchi WorlD-WiDE y Socio FUnDaDor y chairman DE DEl campo S&S, qUiEn prESEntó SU conFErEncia “SEr Global DESDE latinoamérica”.

centro. “Los países periféricos como Brasil y Argentina, Asia Pacífico y Australia son las regiones que pueden hacer traba-jos que atacan más a la fibra, que son más profundos”, afirma el Socio Fundado de Del Campo S&S.

También señaló que el atraso tecnológico en Latinoaméri-ca dificulta la competencia de la región con otros países del mundo y tildó a la publicidad latina de irreverente y provoca-dora. “Las provocaciones son inspiradoras para los consumi-dores”, afirmó y puso énfasis en el rol de la historia, porque en sus palabras, el futuro de la publicidad tiene relación directa con la historia que desea contar. “Una campaña puede tener un abanico de recursos tecnológicos a su disposición, pero es la historia que dura un minuto y medio la que se vuelve pode-rosa, la que va a seguir sosteniendo a la industria”, aseguró.A lo largo de la charla se sirvió de diversas campañas para ejemplificar los puntos en cuestión, varios de los comerciales marcan cuál es el standard según Pablo del Campo.

dades. De acuerdo con Silva Dias, las historias genéricas no

tienen ningún sentido. Es decir, no sirve de nada crear una

campaña global solo para dar a conocer un determinado pro-

ducto. Lo relevante surge a partir del componente local, de

aquello que caracteriza a cada una de las regiones y países.

Como conclusión, marcó una clara división entre “historia y

publicidad”, porque hoy el objeto de la comunicación pasa

por la interacción.


noviembre de 2014


Para comenzar, Juan Carlos Ortiz contó una historia ante un auditorio repleto de personas. Nada más y nada menos que la historia del Rock. Su historia comienza en Memphis Estados Unidos, donde Samuel Cornelius Phillips locutor, técnico radiofónico y productor musical fundó el sello disco-gráfico Sun Records. Bajo el lema “Lo que sea, cuando sea, donde sea”, Phillips descubrió y grabó a músicos como B. B. King, Howlin’ Wolf, Jackie Brenston, Loe Hill Louis o Wi-llie Nix. Hasta que en 1954, entrevistó a quien sería uno de los íconos del rockabilly: Elvis Presley. “Sueño como ningún otro”, le dijo Elvis a Sam, cuando lo entrevistó antes de grabar su primera canción: “It´s alright”.

Juan Carlos Ortiz vuelve para trazar su paralelismo con la historia, porque Sam Phillips a través de la fusión de culturas creó el Rock & Roll. “La cultura creativa es fusión, es tomar elementos que ya existen y darles una forma diferente”, afir-ma Ortiz y agrega: “como personas, somos generadores de cultura. Elvis generó cultura”.

FERNANDO CAMPOS: EL CCSP ESTá RECuPERANDO PODER

¨El club hoy no está enfocado en empresas, sino en los pro-

fesionales. Quien admira a la publicidad brasileña, admira a

la gente que fue formada por el CCSP. Somos la principal re-

ferencia de formación de la industria creativa brasileña. Su

loS 40 añoS DEl clUb DE crEación DE San pablo (ccSp) y laS tranSFormacionES por laS qUE viEnE paSanDo FUEron El tEma cEntral DE la conFErEn-cia “lo mEjor DEl ccSp” DE FErnanDo campoS, prE-SiDEntE DEl ccSp, Socio y DirEctor GEnEral crEati-vo DE la aGEncia Santa clara.

COMPARTO, LuEgO ExISTO“laS hiStoriaS crEan cUltUra, y la cUltUra pErmitE qUE haya inFlUEncia”. aSí, jUan carloS ortiz, prESi-DEntE DE DDb américaS y prESiDEntE DEl boarD crEativo DE DDb nortEamérica, traza El círcUlo qUE lE Da SEntiDo a la conFErEncia: “imaGina. inSpira. inFlUyE”, qUE acaba DE brinDar En la DEcimoSétima EDición DE El ojo DE ibEroamérica.

Para terminar, Ortiz habló del rol de Latinoamérica y su in-fluencia en la industria. “Se han roto paradigmas cuando lati-nos comenzaron a asumir puestos altos en diversas agencias a nivel mundial, pero no lo hicieron por ser latinos, sino por su talento”.

símbolo es la estrella amarilla, que representa la estrella que

existe dentro de cada persona”, afirmó Campos.

A pesar de su larga trayectoria como club de creativos en la

historia en la industria publicitaria brasileña, fue en los últi-

mos tres años que el CCSP empezó a transformarse en un

club que ayuda a recuperar el rol y el poder del creativo den-

tro de esta industria.

Para ilustrarlo, Campos seleccionó escenas de la serie esta-

dounidense Mad Men, que muestra desde adentro el nego-

cio de las agencias en los años 60 en Estados Unidos.


EL OJO NEWS


S in embargo, esto no genera ningún tipo de valor porque aquello que necesitan las marcas hoy es un ecosistema de valor. De acuerdo con el Chief Growth Officer de R/GA, el nuevo modelo de negocios de la industria publicitaria está basado en la integración funcional, es decir en aquella que permite interconectar productos y servicios para que un consumidor no se vaya a su casa con una sola cosa, sino que quiera y necesite adquirir el portfolio completo. Pero esto implica tener un producto de base sobre el cual se vayan agregando otros, siempre en un sistema de inter-conexión, tal como el que ofrece Apple.

Entonces la mejor forma de conectarse con el consumidor –según Wacksman- no es a través del storytelling, sino de la creación de una plataforma o servicio que les ofrezca cosas útiles, cosas que les sirvan. Un ejemplo es el de Nike que a través de la fuel band permite recabar toda una se-rie de datos como la cantidad de kilómetros recorridos o los pasos dados, los cuales no solo son funcionales a los usuarios sino también a las marcas.

BARRy WACkSMAN: BIggER ThAN ADVERTISINgEl chiEF GroWth oFFicEr DE r/Ga ExpUSo En SU conFErEncia titUlaDa “máS GranDE qUE la pUbliciDaD” Un nUEvo moDElo DE nEGocioS baSaDo En la intErconExión DE proDUctoS y SErvicioS, qUE pErmitE Un mayor crEcimiEnto para loS cliEntES. aDEmáS habló DEl StorytEllinG y DE lo poco EFEctivo qUE rESUlta En El Eco-SiStEma pUblicitario actUal.

En la segunda parte de la charla, Wacksman destacó: “Hay un nuevo mundo que va de abajo hacia arriba, se dirige del consumidor a la marca”. En sus palabras, el storytelling realiza el camino inverso, porque crea una historia que va del cliente al consumidor, pero hoy el ecosistema publicitario pasa por otro lado. “La idea es hacer un storytelling pero más rápido. Hay que operar a la velocidad de la cultura”, destacó hacia el final de su charla.

Luego de los flashes y los aplausos, analizó el mercado latinoamericano y a sus oficinas. Para 2015, el objetivo será ampliar el negocio de R/GA en la región a partir de la apertura de nuevas sedes como Colombia, Chile y México. Para llevar a cabo este plan es necesario un hub regional desde el cual transmitir todas las ideas y proyectos, el cual podría ser Argentina.


noviembre de 2014


El avance tecnológico no solo está permitiendo cambiar la forma de hacer publicidad, sino también la manera en que es concebida. Rob Schwartz explica que el consumidor se con-virtió en audiencia y que las audiencias quieren ser partícipes, para luego compartir el contenido que consideran relevante.

Siguiendo este razonamiento, la publicidad tal y como la conocemos le cedió el paso a la programación de marcas. “La programación de marca es un nuevo modelo de comu-nicación que conecta una marca con su audiencia de manera constante. Este modelo plantea crear contenido de relevan-cia todo el tiempo, dirigido hacia múltiples blancos”, afirma Rob Schwartz.

La programación de marca viene para plantear una disrup-ción, a romper con los lineamientos de la publicidad tradicio-nal. “La integración de la marca crea su propio contenido, y eso la convierte en una idea muy poderosa”, asegura el Pre-sidente Creativo Global de TBWA/Worldwide y agrega: “se debe convencer en términos de canales de comunicación, eso es conectarse con la gente. El rol de la programación de marca es clave”.

Además, puso énfasis en el modelo de remuneración, -por-que la programación de marca requiere de una dedicación constante-, y apuntó a la revisión de la propiedad intelectual desde el punto de vista legal, con el objetivo de poder com-partir información libremente.

“La publicidad ha muerto, se deben pensar las cosas de otra manera. Ya no hay consumidores, hay audiencia y se debe ser inteligente para llegar a ella. Si se implementa la progra-mación de marcas a nivel global todo va a cambiar”, concluyó Rob Schwartz.

uNA IDEA PODEROSArob SchWartz, Global crEativE prESiDEnt DE tbWa\WorlDWiDE, FUE El EncarGaDo DE brinDar la última con-FErEncia DEl Día: “la mUErtE DE la campaña pUblicitaria y El nacimiEnto DE la proGramación DE marcaS”. El Salón, rEplEto DE pErSonaS, SE prEStó a DiSFrUtar DE Una DE laS charlaS máS DinámicaS DE la jornaDa.


EL OJO NEWS


Como El Ojo de Iberoamérica siempre ve más allá, este año viene con una apuesta fuerte en redes sociales. Para todos los que quieran estar informados de lo que suceda en el fes-tival, pueden darle “Me gusta” a su Fanpage en Facebook, allí obtendrán las últimas noticias de lo que pase el 19, 20 y 21 de noviembre en el hotel Hilton de Puerto Madero. Tam-bién, los usuarios podrán disfrutar del making of, a través de las fotos de los ganadores en las premiaciones, imágenes de las conferencias junto a algunas frases y piezas, videos con las palabras de los más destacados publicitarios y mucho más. Sin limite de horario y siempre con una actualización minuto a minuto, Twitter mantendrá al tanto a todos aquellos que sigan a @elojofestival con el hashtag oficial #ElOjo2014. Además, podrás ver todo lo que está pasando en Instagram (Instagram.com/elojofestival).

Además, en la XVI edición, se hace la presentación formal de la aplicación de El Ojo para que todos y cada uno de los que la descarguen estén informados en todo lugar y a toda hora. Este año, trae nuevas actualizaciones que consisten no solo en mostrar las últimas novedades en las redes sociales sino también la posibilidad de chatear y debatir con todos los que tengan la app en sus tablets y/o smartphones (IOS y/o Android).

Quienes no tengan un smartphone o dispositivo móvil, tam-bién podrán informarse accediendo al website oficial de El Ojo (www.elojodeiberoamerica.com), donde habrá datos específicos sobre jurados, conferencistas y premios, al igual que galerías de fotos y videos de los momentos más destaca-dos de cada jornada del festival. Tenés todas las herramien-tas y plataformas al alcance de tu mano para no perderte ni un segundo de lo que pase en los pasillos, premiaciones y fiestas de El Ojo de Iberoamérica 2014 y en Latinspots.

INFORMATE DE TODO LO quE PASA EN EL OJO DE IBEROAMÉRICAEl mUnDo DiGital y laS rEDES SocialES EStán piSanDo caDa vEz máS FUErtE y El FEStival qUE conGrEGa a lo máS DEStacaDo DE la inDUStria pUblicitaria no SE qUEDa atráS En ESta tEnDEncia. DUrantE loS trES DíaS qUE DUra El EvEnto, qUiEnES aSiStan poDrán inFormarSE DE toDo lo qUE SUcEDa a travéS DEl WEbSitE DE El ojo DE ibEroamérica, DE SUS corrESponDiEntES cUEntaS DE FacEbook y tWittEr y, ahora, DE la aplicación DiSEñaDa ESpEcialmEntE para inFormar En tiEmpo rEal acErca DE toDaS laS activiDaDES, conFErEnciStaS, WorkShopS y SE inclUirá El proGrama DE caDa Una DE laS jornaDaS.

xxxxx


EL OJO NEWS


mEjor iDEa local

Este reconocimiento se le da a todas aquellas piezas que fueron finalistas a nivel regional, más allá del premio en el que fue inscripta. Cada país tiene hasta cinco finalistas, de los cuales sólo un trabajo será ganador, mientras que los otros dos que le siguen, recibirán un certificado.

En la página 14, el listado de ganadores de Mejor Idea Local.

mEjor DESEmpEño local

Se distingue con el Premio al Desempeño por País/Zona a los mejores en las siguientes categorías: Agencia, Creativo, Productora, Realizador y Anunciante, en base al material ins-cripto.

El Ojo Local al Desempeño se otorga por puntaje. Este surge a partir de la suma de puntos obtenidos por las piezas locales que hayan resultado: ganadoras y finalistas más los puntos obtenidos por todas las piezas que hayan resultado ganado-ras y finalistas en los premios a nivel iberoamericano inclu-yendo además al premio Mejor Idea Latina para el mundo.

TODOS LOS gANADORES DE EL OJO LOCAL 2014El ojo DE ibEroamérica 2014 anUncia loS GanaDorES DE mEjor iDEa local y mEjor DESEmpEño local. anochE, El la primEra Gala DE prEmiación DEl FEStival SE conociEron laS EmprESaS vEncEDoraS DE caDa paíS/zona y por primEra vEz, la mEjor iDEa local DE caDa Una DE laS rEGionES.

Casi Idénticos, Mejor Idea de Argentina

Bald Cartoons, Mejor Idea de Brasil


noviembre de 2014


Bios Incompletas, Mejor Idea de Centroamérica y Caribe

Eres Mi Hijo, Mejor Idea de Colombia

The Hair Fest, Mejor Idea de México

DNI Feliz, Mejor Idea de Perú


EL OJO NEWS


PIxELS OF FuRyShUttErStock, patrocinaDor DE El ojo 20124, prESEntó ayEr Una acción DiEvErtiDa para DiSEñaDorES y aSiStEntES al FEStival.

pixElS oF FUry FUE la oportUniDaD pErFEcta para qUE loS DiSEñaDorES DEmUEStrEn bajo prESión lo bUEnoS qUE Son. con Solo 20 minUtoS para crEar Un poStEr DE la naDa, la iDEa FUE ponEr El ojo En El DiSEño qUE máS GUStE.

Acciones en El Ojo

EDDINg y LATIN TE INVITAN A CREAR

EDDinG, jUnto a El ojo DE ibEroamérica y latinSpotS invitó a toDoS loS aSiStEntES al FEStival, a crEar.

En la primEra jornaDa DEl EvEnto, Un artiSta pinto SUS imprESionES para lUEGo DEjar ESpacio a toDoS loS qUE llEGaron y llEGan haSta El hilton para qUE DEjEn SUS ExpEriEnciaS SobrE la crEativiDaD hoy.


EL OJO NEWS


El ojo local: prEmio al DESEmpEño DEl año por paíS, y laS mEjorES iDEa también por paíS/zona.

gANADORES

Los mejores de cada país y/o subzona de Iberoamérica

cada año, El ojo reconoce individualmente el trabajo de cada país y subzona que componen la región iberoamericana, como una forma de estimular el desarrollo de cada mercado. El ojo local premia al Desempeño del año y a las mejores piezas a nivel país/subzona. a continuación, el listado completo con los ganadores de cada país.

El Ojo Mejor Idea Local VENEZUELA Premiados Nombre Agencia Productora Anunciante Producto PaísGanador TV (Renault) Publicis Venezuela Tres Renault Venezuela Servicios Autorizados Venezuela 1º Finalista Trampolin ARS DDB Tres Cervecería Regional Malta Regional Venezuela 2º Finalista Chaplin ARS DDB Johnson & Johnson Venezuela Deep Clean Neutrogena Venezuela

URUGUAY Ganador Fotografías de la memoria Young & Rubicam Uruguay Ministerio de Turismo de Uruguay Vacaciones de Julio Uruguay 1º Finalista Retratos contra el olvido Lowe Ginkgo Amnistía Internacional Uruguay Desaparecidos Uruguay 2º Finalista 10 Pasos por los derechos humanos Lowe Ginkgo Amnistía Internacional Uruguay Derechos Humanos Uruguay 3º Finalista Equilibrio [Campaña] Havas WW Gurisa El Observador El Observador Uruguay 4º Finalista Black perfumes [Campaña] Ponce Unilever Argentina Axe black perfume Uruguay 5º finalista Fantasma del 50 Notable Publicidad Metropolis Films Puma Uruguay Institucional Uruguay

REGiÓN SUR Ganador Global warming menu ONIRIA\TBWA WWF Paraguay Institucional Reg.Sur(Bol./Par.)1º Finalista Radio lluviosa ONIRIA\TBWA Un Techo Para Mi País Paraguay Colecta Nacional Reg.Sur(Bol./Par.)2º Finalista Facebook en guarani Biedermann McCann Tigo Paraguay Facebook en Guaraní Reg.Sur(Bol./Par.)3º Finalista Political haircuts Kausa centralcreativa Raio Bemba Raio Bemba Reg.Sur(Bol./Par.)4º Finalista Cuentos amarillos Nasta Cervepar Institucional Reg.Sur(Bol./Par.)5º Finalista Compositores de cancha Kausa centralcreativa Synchro Image Cervepar - AB InBev Pilsen Reg.Sur(Bol./Par.)

PUERTO RICO Ganador Filmed reviews JWT San Juan Gobierno De Puerto Rico Cia. de Turismo de Pto Rico Puerto Rico 1º Finalista Mi banco, mi espacio JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional Puerto Rico 2º Finalista Árbitro DDB Latina Puerto Rico Johnson & Johnson Puerto Rico ACUVUE Puerto Rico 3º Finalista Good bye Serious [Campaña] DDB Latina Puerto Rico Unilever Puerto Rico Wall’s Puerto Rico 4º Finalista Hands free whopper DLC / Ogilvy & Mather Burger King Puerto Rico 50 aniversario de Burger King Puerto Rico Puerto Rico 5º finalista Assurance DDB Latina Puerto Rico Unilever Puerto Rico Axe Puerto Rico

PORTUGAL Ganador LX Type Leo Burnett Lisboa Câmara Municipal De Lisboa Lisboa Portugal 1º Finalista Every Little Penny counts Moon Lisboa Garage Films Portugal Halo Trust Every little penny counts Portugal 2º Finalista Pride heart Fuel Lisboa / Havas Worldwide Sync Queer Lisboa Queer Lisboa Festival Portugal 3º Finalista Cavalo Leo Burnett Lisboa Stopline Films IndieLisboa IndieJunior 2014 - Festival de Cine Independiente para Niños Portugal 4º Finalista Beijo Partners Garage Films Portugal AMCV AMCV Portugal 5º finalista Bullying homofóbico Lintas Garage Films Portugal CIG dislikebullyinghomofobico.pt Portugal

PERÚ Ganador DNI feliz McCann Erickson Perú Coca - Cola Perú Coca-Cola Perú 1º Finalista La hija perfecta Fahrenheit DDB Rebeca Promart Homecenter Promart Perú 2º Finalista Elefante Fahrenheit DDB Qroma Dukto Perú 3º finalista Panel urbano purificador FCB Mayo Universidad De Ingeniería Y Tecnología Admisión 2014 Perú 4º Finalista Agua Young & Rubicam Perú Patria Colgate Perú Colgate Perú


noviembre de 2014


Premiados Nombre Agencia Productora Anunciante Producto País5º Finalista Panel generador de agua FCB Mayo Universidad De Ingeniería Y Tecnología Admisión 2013 Perú

MEXICO Ganador The hair fest Ogilvy & Mather México Casa De La Amistad Casa de la Amistad México 1º Finalista Amuleto para sismos Circus The Lift Brigada De Rescate Topos Tlatelolco Amuleto para sismos México 2º Finalista Alarm cap Publicis Mexico Nestlé México Nescafé Clásico México 3º Finalista Bills only collection box JWT México Cruz Roja Mexicana Colecta 2014 México 4º Finalista Subliminal [Campaña] DDB México Terra Networks México Control Parental México 5º Finalista Padres Tribal Digital The Maestros Cablevisión México Cablevisión Internet México

ESTADOS UNIDOS ESTADOS UNIDOS Ganador Muttbombing Dieste DPA Adopción Estados Unidos (Hispano) 1º Finalista Proud whopper DAVID Burger King USA Proud Whopper Estados Unidos (Hispano) 2º Finalista Grandson Grupo Gallegos Alzheimer’s Association Public Service Estados Unidos (Hispano) 3º Finalista Brave Grupo Gallegos / Goodby, California Milk Processor Estados Unidos Silverstein & Partners Rebolución, Anonymous Content BoardGot Milk? (Hispano) 4º Finalista Alzheimer’s Gallery [Campaña] Grupo Gallegos Alzheimer’s Association Public Service Estados Unidos (Hispano) 5º Finalista I will survive Del Campo Estados Unidos Saatchi & Saatchi Landia, Stink MTV Estados Unidos VH1 (Hispano)

ESPAÑA Ganador Abortion travel DDB España CELEM (Coord. Española Para Coordinadora Española para El Lobby Europeo De Mujeres) el Lobby Europeo de Mujeres España 1º Finalista Homeless fonts The Cyranos McCann Fundació Arrels Homeless Fonts España 2º Finalista Pay per laugh The Cyranos McCann Teatreneu Pay per laugh España 3º finalista Libero si te lo explican con fútbol [Campaña] Lola Blur Revista Libero Revista de fútbol Libero España 4º Finalista Hazte extranjero Mccann Madrid Campofrío España Campaña de imagen España 5º Finalista Mejor con música [Campaña] Dimensión La Producer EITB Radio Euskadi España

ECUADOR Ganador Best sellers amarillistas McCann Erickson Ecuador Librería Española Libros Ecuador 1º Finalista Logo hecho de lágrimas Norlop JWT Teatro Sánchez Aguilar / Hospital Guayaquil Las Burladas por Don Juan Ecuador 2º Finalista Escudos de paz Garwich BBDO Ecuador Ministerio Del Interior Escudos de Paz Ecuador 3º finalista Get App Rivas Y&R Ecuador Proalco Ron San Miguel Ecuador 4º Finalista El poder de una llamada Paradais Levector Claro Ecuador Telecomunicaciones Claro Ecuador 5º Finalista All you need is Ecuador Uma Creativa, Koenig & Partners Vértigo Films Ministerio de Turismo de Ecuador Ecuador potencia turística Ecuador

COLOMBIA Ganador Eres mi hijo Lowe / SSP3 Guala Films Ministerio de Defensa Colombia Prog. de atención humanitaria al desmovilizado Colombia 1º Finalista La invasión del pez León - Geometry Global & Ogilvy Ministerio De Ambiente Y terriblemente delicioso & Mather Bogotá Desarrollo Sostenible Colombia Pez León Colombia 2º Finalsta CMYK [Campaña] Ogilvy & Mather Colombia Ecofill Cartuchos de tinta para impresoras Colombia 3º Finalista Radiometrìas Sancho BBDO Grupo Éxito Fundación èxito Colombia 4º Finalista Meal For Share Young & Rubicam Colombia Abaco Banco De Alimentos Recaudar Fondos Colombia 5º Finalista Rain for sale Ogilvy & Mather Colombia / Geometry Global Colombia Los Notarios The Coca-Cola Company Agua Lluvia de Lloró Colombia

CHILE Ganador El grupo de la muerte Prolam Young & Rubicam Banco de Chile Banco de Chile Chile 1º Finalista Funeral [Campaña] Prolam Young & Rubicam Rothhammer Cerveza Rothhammer Chile 2º Finalsta Taxi del movimiento McCann Erickson Chile Coca - Cola Chile Coca-Cola Chile 3º Finalista Cazadores de patos Prolam Young & Rubicam Rothhammer Cerveza Rothhammer Chile 4º Finalista Piratas Prolam Young & Rubicam Rothhammer Cerveza Rothhammer Chile 5º Finalista Delivery [Campaña] BBDO Chile Clio Bayer Chile Yastá Chile

CENTROAMÉRICA Y CARIBE Ganador Bios incompletas Leo Burnett Costa Rica Paniamor Protección a la niñez Centroa. y Caribe 1º Finalista Run ring pum Ogilvy & Mather Guatemala Claro Guatemala Corporativo Centroa. y Caribe 2º Finalsta El tránsito de juguete Ogilvy & Mather Guatemala La Jugueteria Carritos de Juguete Centroa. y Caribe 3º Finalista Minutos extra Ogilvy & Mather Costa Rica Claro Costa Rica Servicio Prepago Centroa. y Caribe 4º Finalista Embajada de zona 18 BBDO Guatemala Frito Lay Guatemala Tortrix Centroa. y Caribe


EL OJO NEWS


Premiados Nombre Agencia Productora Anunciante Producto PaísPremiados Nombre Agencia Productora Anunciante Producto País5º Finalista Valla casa avión Lego Tribu DDB Costa Rica Tienda Universal Lego Centroa. y Caribe

BRASIL Ganador Bald cartoons Ogilvy & Mather Brasil GRAACC ONG Brasil 1º Finalista Speaking exchange FCB Brasil Hungry Man CNA Speaking Exchange Brasil 2º Finalsta Los últimos deseos de la Kombi Almap BBDO Volkswagen Brasil Kombi Brasil 3º Finalista Protection ad FCB Brasil Nivea Brasil Nivea sun kids Brasil 4º Finalista #somostodosmacacos #somostodosmonos Loducca Neymar Jr Institucional Brasil 5º Finalista Sat-JF14 Loducca Record Collection Lanzamiento Album - John Frusciante Brasil

ARGENTINA Ganador Casi idénticos Del Campo Saatchi & Saatchi Agosto Buenos Aires Mondeléz Argentina Beldent Argentina 1º Finalista Las 1000 millas de Luca TBWA \ Buenos Aires Consejo Publicitario Argentino Día Internacional de Personas con Discapacidad Argentina 2º Finalista AMIA Cabina Ogilvy & Mather Argentina Winona AMIA AMIA Argentina 3º Finalista Jogo Bendito Young & Rubicam Argentina NO APLICA TyC Sports Promoción de Pantalla Mundial Argentina 4º Finalista El abrazo del alma DAVID Rebolución Coca-Cola Argentina Coca - Cola Argentina 5º Finalista La era de las Ideas - Ken Robinson Ogilvy & Mather Argentina Tedxbuenosaires TEDx Buenos Aires Argentina

Mejor Desempeño Local Argentina Premiados País Agencia Creativo Productora Realizador AnuncianteGanador Argentina Del Campo Saatchi&Saatchi Maxi Itzkoff / Mariano Serkin Agosto Buenos Aires Diego& Vladi (Agosto) Mondeléz Argentina

Brasil Ganador Brasil Ogilvy & Mather Brasil Anselmo Ramos Hungry Man Pinheiro / Mehedff (Hungry Man) Graacc

Centroamérica y Caribe Ganador Centroamérica y Caribe Leo Burnett Costa Rica Alexis Ospina Paniamor

Chile Ganador Chile Prolam Young & Rubicam Becker / Cavada / Navarrete Rothhammer

Colombia Ganador Colombia Ogilvy & Mather Colombia John Raúl Forero Akira Cine Juan Pablo Caballero Ministerio de Defensa Colombia

Ecuador Ganador Ecuador McCann Ecuador Juan Manuel Larco Vértigo González / Hoeneisen/ Librería Española (McCann Ecuador) Martínez Solares

Colombia Ganador España The Cyranos McCann Leandro Raposo Agosto Mireia Pujol Teatreneu

Estados Unidos Ganador Estados Unidos (Hispano) Grupo Gallegos Pablo Buffagni Rebolución Armando Bo Burger King Colombia

México Ganador México Ogilvy México Manuel Vega Central Films Rodrigo García Saiz Casa de la Amistad

Perú Ganador Perú McCann Perú Romano / Fernández Maldonado Rebeca Ricardo Chadwick Coca Cola Perú

Portugal Ganador Portugal Leo Burnett Lisboa Luciana Cani Garage Films Rogelio Serrasqueiro Cámara Municipal de Lisboa

Puerto Rico Ganador Puerto Rico JWT Puerto Rico Jaime Rosado Gobierno de Puerto Rico

Región Sur Ganador Región Sur Oniria / TBWA Camilo Guanes WWF Paraguay

Uruguay Ganador Uruguay Lowe Ginko Mir / Lopez Baliñas/ Román Bombay Films Gustavo Pérez Amnistía Internacio nal Uruguay

Venezuela Ganador Venezuela ARS DDB María Carolina Jaso Tres Joe Torres Renault Venezuela


EL OJO NEWS


El ojo DESiGn, El ojo proDUcción GráFica, El ojo poStalES, El ojo SUStEntablE, El ojo SportS y El ojo proDUcción aUDioviSUal

gANADORES

Todos los premiados del primer día en El Ojo de Iberoamérica 2014

además de los mejores de cada país, en la primera Gala de premiación se dieron a conocer todos los ganadores de la región en diseño, áreas técnicas, postales, relaciones públicas, sustentabilidad y comunicación y marketing deportivo en iberoamérica.

EL OJO DESIGN Premio Pieza Agencia Anunciante Producto País GRAN OJO La biblia del asado JWT Brasil Tramontina Brasil Tramontina Brasil DG1 - LogosBRONCE Logo hecho de lágrimas Norlop JWT Teatro Sánchez Aguilar / Hospital Guayaquil Las Burladas por D. Juan Ecuador

DG2 - Piezas impresas de comunicación ORO La biblia del asado JWT Brasil Tramontina Brasil Tramontina Brasil PLATA Bald cartoons Ogilvy & Mather Brasil GRAACC ONG Brasil BRONCE Pintura contra el cáncer JWT Brasil A.C. Camargo Cancer Center Campaña Cáncer de Mama Brasil

DG3 - Editorial ORO Recetas noveladas Leo Burnett Iberia (España) DIA% Supermercado España PLATA Comics DM9 DDB MASP Institucional Brasil PLATA Einstein Vs la sabiduría popular Sancho BBDO Sancho BBDO Sancho BBDO Colombia PLATA Not a stupid cover DM9 DDB Livraria Cultura KOBO Brasil

DG4 - Diseño de Packaging ORO Proud whopper DAVID Burger King USA Proud Whopper Estados Unidos (Hispano) ORO Rain for sale Ogilvy & Mather Colombia / Geometry Global Colombia The Coca-Cola Company Agua Lluvia de Lloró Colombia PLATA Friendly twist Leo Burnett Colombiana Coca - Cola Colombia Coca-Cola Colombia BRONCE The mail helmet BBDO México Mercedes Benz México Smart / Ebike México

DG5 - Diseño Ambiental ORO Casi idénticos Del Campo Saatchi & Saatchi Mondeléz Argentina Beldent Argentina ORO Pay per laugh The Cyranos McCann Teatreneu Pay Per Laugh España PLATA AMIA Cabina Ogilvy & Mather Argentina AMIA AMIA Argentina BRONCE Green santa The Cyranos McCann Coca - Cola España Coca-Cola España

DG6 - Diseño Digital ORO Homeless fonts The Cyranos McCann Fundació Arrels Homeless Fonts España PLATA Sounds like a website Loducca Croacia Productora de Sonido Brasil BRONCE Chat chiclets McCann Erickson Colombia Mondelez Colombia Chiclets Colombia

DG7 - Diseño de producto ORO Blisters F/ Nazca Saatchi & Saatchi Skol Skol Design Brasil PLATA Bio cooler Leo Burnett Colombiana Coca - Cola Colombia Bio cooler Colombia BRONCE The dog walking calendar Africa Propaganda Procter & Gamble Brasil Eukanuba Brasil

DG8 - Branding e Imagen Corporativa ORO Kiss TV videoclips sin música Lola KISS TV Canal de Música España PLATA Cores Santa Clara Idea! Zarvos Institucional Brasil BRONCE El chopp perfecto Quorum Saatchi & Saatchi Ambev Perú Brahma Perú


noviembre de 2014


EL OJO POSTALESPremio Pieza Agencia Anunciante Producto País FC1 - Productos y Servicios PLATA Amarillo Ogilvy & Mather Colombia Ecofill Cartuchos de tinta para impresoras Colombia PLATA Magenta Ogilvy & Mather Colombia Ecofill Cartuchos de tinta para impresoras Colombia BRONCE Calvo TBWA \ España Vichy España Neogenic (Champú anticaída) España

FC2 - Institucional e Imagen Corporativa. Auspicios y Patrocinios. BRONCE Oso polar Sparkling Televisa - National Geographic Por el Planeta Concurso de Fotografía de Naturaleza México

FC3 - Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos. ORO Daughter Grupo Gallegos Alzheimer’s Association Public Service Estados Unidos (Hispano) PLATA Grandson Grupo Gallegos Alzheimer’s Association Public Service Estados Unidos (Hispano) BRONCE Husband Grupo Gallegos Alzheimer’s Association Public Service Estados Unidos (Hispano)

FC4 - Campañas ORO Momentos inco- modos [Camp.] DDB Colombia Procter & Gamble Colombia Oral-B Satin Tape Colombia BRONCE Art Experience Amén Lantam Uruguay Institucional Uruguay BRONCE Bicolor [Campaña] Causa Artesco S.A. Bicolor Perú BRONCE CMYK [Campaña] Ogilvy & Mather Colombia Ecofill Cartuchos de tinta para impresoras Colombia

FC5 - Formatos No Convencionales PLATA Comida china Ogilvy & Mather Colombia Grupo Éxito Escuela de Cocina Carulla Colombia PLATA Hilo Aguayo Publicidad Azul K Detergente Ak-1 protección fibras Colombia BRONCE Pizza Ogilvy & Mather Colombia Grupo Éxito Escuela de Cocina Carulla Colombia

EL OJO PRODUCCION GRAFICAPremio Pieza Agencia Anunciante Producto País PG1 - Mejor CopyORO Cores [Campaña] Santa Clara Idea! Zarvos Institucional Brasil PLATA Daughter Grupo Gallegos Alzheimer’s Association Public Service Estados Unidos (Hispano) BRONCE Quién salva a quién / Matilda BBDO México Mars México Pedigree México

PG2: Mejor Dirección de Arte ORO Cores [Campaña] Santa Clara Idea! Zarvos Institucional BrasilPLATA Interview - Groupie [Campaña] Lápiz Procter & Gamble USA Gain Estados Unidos (Hispano) PLATA Let them know who you are [Campaña] DDB Brasil Netshoes Brasil Full ID Brasil BRONCE Grandson Grupo Gallegos Alzheimer’s Association Public Service Estados Unidos (Hispano) BRONCE Reloj NYC Borghi/Lowe Editora Abril Revista Runners Brasil BRONCE Reloj París Borghi/Lowe Editora Abril Revista Runners Brasil

PG3: Mejor Fotografía Original ORO Pinceles [Campaña] Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Ofiarte Librería Ofiarte Puerto Rico BRONCE Animales [Campaña] BBDO Mexico Mars México Dentastix México BRONCE Vikingos Prolam Young & Rubicam Rotthammer Cerveza Rothhammer Chile

PG4: Mejor Ilustración ORO Oso - Elefante [Campaña] Fahrenheit DDB Qroma Dukto Perú PLATA Interview - Groupie [Campaña] Lápiz Procter & Gamble USA Gain Estados Unidos (Hispano) BRONCE Truck Drivers [Campaña] JWT Brasil Buzina Gourmet Food Truck Gourmet Food Truck Brasil

El Ojo Sustentable GRAN OJO: La invasión del Pez León Geometry Global & Ogilvy Colombia Ministerio de Ambiente y Desarrollo ColombiaST1 - El Ojo Social - RSE ORO Abortion travel DDB España Coordinadora española para el lobby europeo de mujeres CELEM España PLATA The hair fest Ogilvy & Mather México Casa de la Amistad Casa De La Amistad México BRONCE Las 1000 millas de Luca TBWA \ Buenos Aires Día Internacional de Personas con Discapacidad Con. Publicitario Argentino Argentina

ST2 - El Ojo Eco ORO La invasión del pez León - Geometry Global & Ministerio De Ambiente Y terriblemente delicioso Ogilvy & Mather Bogotá Pez León Desarrollo Sostenible Colombia Colombia PLATA Panel urbano purificador FCB Mayo Admisión 2014 Universidad De Ingeniería Y Tecnología Perú BRONCE Global warming menu ONIRIA\TBWA Institucional WWF Paraguay Reg.Sur(Bolivia/Paraguay)


EL OJO NEWS


EL OJO SPORTSPremio Pieza Agencia Anunciante Producto País GRAN OJO Jogo Bendito Y&R Argentina TyC Pantalla Mundial Arg. SP1 - Cine/TV ORO Jogo Bendito Young & Rubicam Argentina TyC Sports Promoción de Pantalla Mundial Argentina PLATA Carta Nómades Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma Tecate México PLATA La copa de todos Wunderman Buenos Aires Coca-Cola Argentina Coca-Cola Argentina BRONCE Paracaidistas Leo Burnett Argentina Walmart Argentina Mundial Argentina

SP2 - Gráfi ca BRONCE Let them know who you are DM9 DDB Netshoes Brasil Full ID Brasil

SP4 - Vía Pública PLATA La lata de la unión Ogilvy & Mather Colombia Coca - Cola Colombia Coca cola Colombia

SP5 - Digital BRONCE #somostodosmacacos #somostodosmonos Loducca Neymar Jr Institucional Brasil BRONCE Fair play Loducca Neymar Jr Institucional Brasil BRONCE Visitante TBWA\Chiat\Day\Mexico Adidas México Jersey visitante Sel. Mexicana de fútbol México

SP6 - Acciones PLATA Minutos extra Ogilvy & Mather Costa Rica Claro Costa Rica Servicio prepago Cent. y Caribe BRONCE Capitán agite Circus Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Cristal Argentina BRONCE Losers free pass DM9 DDB MASP Anuncio de oportunidad Brasil

SP7 - Eventos de Marcas ORO The silence room Fox International Channels Latin America Fox Sports Brasil Fox sports 2 Brasil PLATA Compositores de cancha Kausa centralcreativa Cervepar - AB InBev Pilsen Reg.Sur(Bol./Par.)

SP8 - Campañas PLATA Brahma seleção especial Africa Propaganda AmBev Brasil Brahma Brasil BRONCE Anita Garibaldi Young & Rubicam Uruguay TECHO Latinoamérica Camp. Latinoamericana Uruguay BRONCE Caballeros del fútbol [Camp.] Nómades Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma Tecate México

EL OJO PRODUCCION AUDIOVISUALPremio Pieza Agencia Anunciante Producto Productora PaísGRAN OJO I will survive Del Campo S&S MTV Networks MTV Landia ArgentinaPA1 - Mejor Fotografía ORO All you need is Ecuador Uma Creativa / Ecuador Koenig & Partners Min. de Tur.de Ecuador potencia turística Vértigo Films Ecuador ORO Brave Grupo Gallegos / Goodby, California Milk Estados Unidos Silverstein & Partners Processor Board Got Milk? Rebolución (Hispano) PLATA Everything for football Ogilvy & Mather Brasil Coca - Cola Brasil Institucional Stink São Paulo Brasil BRONCE Agência Digital DPZ Itaú Personnalité Personnalité O2 Filmes Brasil BRONCE Under armour project AgênciaClick Isobar Under Arnour Institucional Stink São Paulo Brasil PLATA Brave Grupo Gallegos / Goodby, California Milk Estados Unidos Silverstein & Partners Processor Board Got Milk? Rebolución (Hispano) PLATA I Will Survive Del Campo Saatchi & Saatchi MTV Networks VH1 Landia Argentina BRONCE Red Neck la comunidad MTV Networks VH1 Landia Brasil

PA3 - Mejor Animación ORO Ufcecê Africa Propaganda Gillette Brasil Desodorante Techno Image / Mindbender Brasil PLATA Lados FCB Brasil Un. Cruzeiro Do Sul Vestibular 2014 Vetor Zero / Lobo Brasil BRONCE Like being there Fox International Channels Latin America Fox Sports Brasil 2014 FIFA World Cup Beeld Brasil

PA4 - Mejores Efectos Especiales ORO Brave Grupo Gallegos / Goodby, California Milk Estados Unidos Silverstein & Partners Processor Board Got Milk? Rebolución (Hispano) BRONCE Carro misturado Africa Propaganda Mitsubishi Motors Brasil Outlander Vetor Zero / Lobo Brasil BRONCE Futurista JWT Brasil Ford Brasil Ford Focus Vetor Zero / Lobo Brasil BRONCE Terremoto (MTOP) Amén MTOP MTOP Bombay Films Uruguay

PA5 - Mejor Edición ORO Under armour project AgênciaClick Isobar Under Arnour Institucional Stink São Paulo Brasil PLATA Bibbidi Bobbidi Boo Lew’Lara\TBWA Gatorade Brasil Institucional Caviar London/Los Angeles Brasil PLATA Dance AGE Isobar Embratur Institucional Bossa Nova Films Brasil BRONCE #CompartiTuOreo DodaVanster Mondeléz Argentina Oreo Satisfaction Films Argentina


noviembre de 2014


Premio Pieza Agencia Anunciante Producto País BRONCE Jogo Bendito Young & Rubicam Argentina TyC Sports Promoción de Pantalla Mundial Argentina

PA6 - Mejor Uso de Música ORO I Will Survive Del Campo Saatchi & Saatchi MTV Networks VH1 Landia Argentina PLATA Mejor con música [Camp.] Dimensión EITB Radio Euskadi La Producer España BRONCE No te hagas Güey Circus Cámara Nac. de la Ind. de la Cerveza y la Malta Consumo Resp. The Maestros México

PA7 - Mejor Diseño de Sonido PLATA Brave Grupo Gallegos / Goodby, California Milk Estados Unidos Silverstein & Partners Processor Board Got Milk? Rebolución (Hispano) BRONCE #CompartiTuOreo DodaVanster Mondeléz Argentina Oreo Satisfaction Films Argentina BRONCE It’s a Juke Terán \ TBWA Nissan México Juke Garage Films México

PA8 - Mejor Dirección ORO I Will Survive Del Campo Saatchi & Saatchi MTV Networks VH1 Landia Argentina PLATA Brave Grupo Gallegos / Goodby, California Milk Estados Unidos Silverstein & Partners Processor Board Got Milk? Rebolución (Hispano) BRONCE Aerolíneas Argentinas [Campaña] Madre Aerolíneas Argentinas A. Argentinas Agosto Buenos Aires Argentina BRONCE Water is life DDB NY Water Is Life Water is life Central Films / Estados Unidos Hundred Frames Mumbai (Hispano)

PA9 - Mejor Producción Integral ORO Brave Grupo Gallegos / Goodby, California Milk Estados Unidos Silverstein & Partners Processor Board Got Milk? Rebolución (Hispano) PLATA Water is life DDB NY Water Is Life Water is life Central Films / Estados Unidos Hundred Frames Mumbai (Hispano) BRONCE Wine legend trailer DAf Casillero Del Diablo Vinos Casillero Del Diablo In House Chile

PA10 - Mejor Dirección de Arte ORO Mapping Cabildo Presidencia De La Nación Aniversario de la Rev. 25 de Mayo Unidad Bicentenario de Mayo de 1810 Argentina BRONCE Chat Chiclets McCann Erickson Colombia Mondelez Colombia / Motorysa Chiclets Akira Cine Colombia

PA11 - Mejor Diseño de Sonido y Música Original - Formatos No Convencionales PLATA Invasão Young & Rubicam Brasil BM Empreendimento E Participações SPE LTDA Hospital Matarazzo AD Studio Brasil PLATA Oídnos Ogilvy & Mather Argentina Colegio Las Lomas Oral Cgio Las Lomas Oral Oruga Argentina BRONCE Radiometrías Sancho BBDO Grupo Éxito Fundación Éxito Direktor Films Colombia

PA12 - Mejor Dirección - Formatos No Convencionales ORO Casi idénticos Del Campo Saatchi & Saatchi Mondeléz Argentina Beldent Agosto Buenos Aires Argentina PLATA Entre amigos F.biz Pernod Ricard Brasil Chivas Regal Landia Brasil PLATA Speaking Exchange FCB Brasil CNA Speaking Exchange Hungry Man Brasil BRONCE Diary Of Hunger NO APLICA Diary Of Hunger NO APLICA Agosto España

PA13 - Mejor Producción Integral - Formatos No Convencionales ORO Casi idénticos Del Campo Saatchi & Saatchi Mondeléz Argentina Beldent Agosto Buenos Aires Argentina ORO Metamorfose ambulante Africa Propaganda Telefónica Brasil Internet (Pós Vivo) PBA Cinema Brasil

ORO Speaking Exchange FCB Brasil CNA Speaking Exchange Hungry Man Brasil


noviembre de 2014


“La Biblia del Asado”, de JWT Brasil para Tramontina fue dis-tinguida por los Presidentes de Jurado de El Ojo de Iberoamé-rica 2014 con el Grand Prix de la categoría. De los ocho países que recibieron premios, Brasil fue el que reinó en la catego-ría El Ojo Design 2014 con 9 galardones (2 oros, 5 platas y 2 bronces). Lo siguen España (4 oros y 1 bronce) y Colombia (1 oro, 3 platas y 1 bronce) con 5, mientras que en tercer lugar se ubica Argentina con 2 (1 plata y 1 bronce). El resto del lista-do lo integran con un metal Estados Unidos (Hispano) (oro), Ecuador (bronce), Perú (bronce) y México (bronce).

Así, quedó constituido el listado final de ganadores de Design que elaboró el jurado presidido por Esteban Martucci, Con-sultor y Coaching Creativo y Head of Art, donde la agencia que más se destacó fue The Cyranos McCann con 3 recono-cimientos, seguida por Leo Burnett Colombia, JWT Brasil y DM9 DDB con 2.

Tal como ocurrió en 2013, Brasil fue quien ocupó el primer lugar, aunque esta vez no lo hizo por haber ganado 19 pre-mios sino 9. Por otro lado, hubo un cambio con respecto a la segunda posición ya que el año pasado la tuvo Portugal, mientras que en esta oportunidad fue para España y Colom-bia con cinco metales.

LA BIBLIA DEL ASADO VENCE EN EL OJO DESIgN

EL OJO PRODuCCIóN gRáFICA ES TODO DE BRASIL

Proud Whooper de DAVID para Burger King

Recetas Noveladas, de Leo Burnett Iberia para DIA%

Campaña Cores, de Santa Clara para Idea Zarvos!

Al igual que sucedió en El Ojo 2013, Brasil se impuso tanto en los finalistas como en los ganadores de El Ojo Producción Gráfica. En esta ocasión, fue por los dos oros, la plata y los tres bronces que se llevó. Cabe destacar que Perú y Puer-to Rico también se llevaron un oro, dejando a Estados Uni-dos Hispano en tercer lugar con sus 4 premios (3 platas y un bronce). El cuarto puesto fue para México con 2 metales (2 bronces), mientras que la última posición se la quedó Chile por el bronce que obtuvo.

El jUraDo había SElEccionaDo Un ShortliSt DE 31 trabajoS, DE loS cUalES 15 SE volviEron a caSa con mEtalES. por loS SEiS GalarDonES qUE SE llEvó, braSil FUE El máS GanaDor DE la catEGoría (2 oroS, 1 plata y 3 broncES). y a pESar qUE SE llEvaron Solo Un prEmio (oro), pErú y pUErto rico SE Ubican En la SEGUnDa poSición.

Sin duda, el desempeño de Santa Clara fue lo que posicio-nó a Brasil como el país más ganador en la categoría. Justa-mente, se llevó dos oros por la campaña Cores que hizo para Idea!Zarvos. Por detrás de ella, se posicionaron Badillo Nazca Saatchi & Saatchi (Perú) con el oro que ganó por la campa-ña Pinceles para Ofiarte, y Fahrenheit DDB (Puerto Rico), que también obtuvo un oro, pero por la campaña Oso-Elefante para Qroma.


noviembre de 2014


En El Ojo Sports fueron 17 los trabajos que se llevaron pre-mios y Brasil se posicionó en el primer lugar con 6 galardones (1 oro, 1 plata y 4 bronces), mientras que Argentina fue quien quedó segunda con 4 (1 oro, 1 plata y 2 bronces).

El tercer lugar se lo quedó México (1 plata y 2 bronces), sien-do el cuarto puesto para Centroamérica y Caribe (1 plata), Colombia (1 plata), Región Sur (1 plata) y Uruguay (1 bron-ce). Las únicas agencias que se llevaron un oro fueron Fox International Channels Latin America por la pieza The silence room para Fox Sports Brasil, y Young & Rubicam Argentina por Jogo Bendito para TyC Sports. Aunque las agencias que más metales se llevaron fueron DMP DDB (2 bronces), Loduc-ca (2 bronces) y Nómades (1 plata y 1 bronce).

El jurado de El Ojo Sustentable presidido por Humberto Po-lar, CCO Regional de Mayo FCB, entregó tan sólo seis pre-mios fueron entregados. España y Colombia se posicionaron primeros con un oro cada uno. En segundo lugar estuvieron Perú y México con una plata cada uno. Argentina y Región Sur (Bolivia / Paraguay) quedaron al final, con un bronce cada uno.

Por el lado de las Mejores Postales Publicitarias, el jurado otorgó 14 premios, dentro de una lista corta de 25 trabajos, sobre un total de 145 inscripciones. Colombia fue quien se llevó la mayor cantidad de premios (1 oro, 4 platas y 2 bron-ces), dejando en el segundo lugar a Estados Unidos Hispano con 3 reconocimientos (1 oro, 1 plata y 1 bronce). La tercera posición estuvo compartida entre el resto de los países que se llevaron un reconocimiento cada uno: España (bronce), Méxi-co (bronce), Perú (bronce) y Uruguay (bronce).

gRAN OJO PARA JOgO BENDITO EN SPORTS y PARA PEz LEóN EN SuSTENTABLEloS prEmioS ESpEcialES tiEnEn Un lUGar DEStacaDo En El ojo 2014. EStE año, “joGo bEnDito” DE y&r arGEn-tina para tyc SportS SE llEvó El Gran ojo SportS, tal como lo DEciDiEron loS prESiDEntES DEl jUraDo. por SU partE, “la invaSion DEl pEz lEón” DE GEomEtry Global/ oGilvy colombia para miniStErio DE ambiEntE y DESarrollo SoStEniblE SE qUEDó con El Gran ojo SUStEntablE.

Oro. Abortion Travel de DDB España

Oro. The Silence Room, FOX Interanational Channel


EL OJO NEWS


La pelea por el primer lugar estuvo muy reñida en El Ojo Producción Audiovisual 2014. Si bien Brasil se impuso con sus 17 metales (4 oros, 7 platas y 6 bronces), Argentina le ganó la pulseada en cantidad de oros (5 oros, 2 platas y 4 bronces). Sin embargo, el país que tuvo un excelente desempeño fue Estados Unidos Hispano (3 oros, 4 platas y 1 bronce), espe-cialmente por el desempeño de la agencia Grupo Gallegos.

Otros 6 países fueron premiados en la categoría. Entre ellos, se destacaron: Ecuador (1 oro); España (1 plata y 1 bronce); Colombia y México con 2 bronces cada uno; y Chile y Uru-guay en la última posición con un bronce cada uno.

Los 5 oros que obtuvo Argentina estuvieron determinados por el desempeño de Del Campo S&S que obtuvo 4 oros, dos por “I Will Survive” (además del GP) y otros dos por “Casi Idénticos”. A eso se le agrega el galardón que recibió Unidad Bicentenario por “Mapping Cabildo 25 de Mayo”. Grupo Ga-llegos también se destacó con tres oros, todos ellos por la campaña “Brave”. Por el lado de Brasil. Y por el lado de Brasil, las agencias reconocidas fueron Africa Propaganda (2 oros), FCB Brasil (1 oro) y AgenciaClick Isobar (1 oro).

I WILL SuRVIVE, DE LANDIA y DEL CAMPO SE quEDó CON EL gPFUEron 9 loS paíSES qUE SE volviEron a SUS caSaS con prEmioS En El ojo proDUcción aUDioviSUal 2014. bra-Sil, El máS GanaDor, obtUvo 17 En total (4 oroS, 7 plataS y 6 broncES), pEro arGEntina lo SUpEró En cantiDaD DE oroS (5 oroS, 2 plataS y 4 broncES). y FUE DEl campo Saatchi & Saatchi la aGEncia qUE máS oroS rEcibió (4), SEGUiDa por GrUpo GallEGoS con trES. El jUraDo, prESiDiDo por alE lUcaS, DirEctor DE boSSanovaFilmS DEciDió qUE “i Will SUrvivE”, DE lanDia y DEl campo Saatchi & Saatchi para mtv nEtWorkS SE llEvara El Gp.

Oro. Brave, de Grupo Gallegos y Rebolucion para California Milk Processor Board

Bronce. Compartí tu Oreo de DodaVanster para Mondeléz de Argentina

EL OJO 2014

1. Fernando Campos, Santiago Keller, Rob Schwartz y Barry Wacksman - 2. Juan Carlos Ortiz saluda a su compatriota Mauricio Rocha, luego de su conferencia. - 3. Rob Schwartz, CCO Global de TBWA\Worldwide se divierte con el merchandising de El Ojo. - 4. Juan Carlos Ortiz se saluda con Santiago Keller. - 5. Antonio Delgado, Luis Silva Dias y Santiago Keller, luego de la conferencia del segundo. 6. Barry Wacksman y su conferencia, Más Grande Que La Publicidad. - 7. Fernando Campos, en entrevista con- las cámaras de LatinSpots. - 8. Pablo Del Campo es entrevistado en el Estudio de Notas de LatinSpots

1 2

3 4

5 6

7 8

EL OJO 2014

9. Juan Carlos Ortiz en plena conferencia en El Ojo 2014. - 10. La Sala de Conferencias estuvo repleta en la primera jornada del evento. 11. Las mentes más brillantes de la industria, Rob Schwartz y Barry Wacksman. - 12. Experiencias Aumentadas, 2 años después. El Workshop de Horacio Acerbo y Tobías Girelli de EnyTech. 13. Fernando Campos junto al presidente de El Ojo de Iberoamérica, Santiago Keller. - 14. Los conferencistas reciben la remera del festival como regalo. - 15. Alfonso Amat, volvió a El Ojo para su Workshop “La cocina tecnológica del Second Screen”. - 16. Edding realizó una acción para desafiar la creatividad de los asistenets.

9 10

11 12

13 14

15 16

EL OJO 2014

17. Esteban Martucci y Humberto Polar, Presidentes del Jurado de El Ojo 2014 antes de la premiación de ayer. - 18. De Colombia a El Ojo de Iberoamérica 2014. - 19. Gustavo Buchbinder de Webar In-teractive junto a su equipo. - 20. Chacho Puebla y Nestor García de LOLA en El Ojo 201. - 21. Jaime Rosado, Presidente del Jurado de El Ojo Media, comparte junto a un colega en el VIP de El Ojo. - 22. Juan Sánchez, Presidente de El Ojo Gráfica atento a las conferencias de El Ojo 2014. - 23. Juan Carlos Ortiz, con la edición 20 Años de LatinSpots. - 24. Bruno Rovagnati, Barry Wacksman y Mariano Jeger, de R/GA luego de la conferencia del segundo.

17 18

19 20

21 22

23 24

EL OJO 2014

25. Juan Sánchez de TBWA\España previo a la premiación del miércoles junto a colegas. - 26. Barry Wacksman, en entrevista con LatinSpots. - 27. Tom Carroll, Santiago Keller, Pablo Poncini, Rob Schwartz y Troy Ruhanen. - 28. Pablo Poncini, Rob Schwartz y Troy Ruhanen. TBWA en El Ojo.

CREDITOS

Director y editor responsable:Santiago Keller Sarmiento.

Coordinación general:Paz Keller.

Coordinación EL OJO NEWS:Florencia Vera.

Redacción: María Julia Vergelín, Santiago Abbiati,

Daniel Oiticica, Lucía Serigos.

Diseño:Yanina García.

Arte:Santiago Peydro.

Fotos:Aloha Fotos School.

El Ojo News es una publicación de LatinSpots Intenacio-

nal S.A., con domicilio en Zapiola 4248 2do A, (CP1429)

Buenos Aires, Argentina. Teléfono: (54 11) 4543 - 0790

www.latinspots.com / www.elojodeiberoamerica.com

© Derechos reservados. Copyright by LatinSpots Interna-

cional S.A. Registro de propiedad intelectual en trámite.

25 26

27 28

El Ojo News 43

Documents

Transcript of El Ojo News 43