Domingo 10 de mayo de 2020Número 30.275. Año LXXXIV | El Faro de Melilla Venta conjunta e inseparable con SUR 1,20€ (precio ref. OJD: 0,20 €)

PLAN DE DESESCALADA-FASE 1 39

Opinión 34

Antonio Gutiérrez Molina:diccionario para unapandemia (II)

Salud 313Baleària medirá latemperatura a todos lospasajeros al embarcar

Domingo 10.05.2020 Nº 27.376Venta conjunta e inseparable

con EL FARO DE MELILLA 1,20€ (precio ref. OJD: 1 €)

EL PERIÓDICO DE MELILLA DESDE 1937 www. s u r.e s

El Gobierno sigue ade-lante con su hoja de ruta para la desescalada y mantendrá el estado de alarma hasta alcanzar la

«nueva normalidad». El Ejecutivo desoye así el ul-timátum del PNV y Ciu-dadanos, que el miérco-les respaldaron ‘in extre-

mis’ en el Congreso la úl-tima prórroga bajo la ad-vertencia de que Pedro Sánchez debía buscar una alternativa jurídica

en estos quince días. Pero no entra en los planes del presidente del Gobierno, de momento, buscar nue-vas fórmulas. P8

El Gobierno pretende mantener el estado de alarma hasta finales de junioSánchez descarta un ‘plan B’, pero avanza una «desescalada institucional» para ir modulando la excepcionalidad

La pandemia sigue desacelerándose en España con 179 fallecidos y 604 contagios

Pese a que Madrid y Cataluña siguen en cifras altas, la incidencia de casos ha caído a la mitad desde principios de mayo P14

Andalucía protesta por no pasar a la fase 1

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, durante su comparecencia ayer en el Palacio de la Moncloa. EFE

LA PRIMERA VEZ SIN EUROVISIÓN Y LAS DUDAS SOBRE CÓMO SE CELEBRARÁ EN 2021 P28

EMOCIONES ENMASCARADAS

Taparnos la boca oculta nuestra sonrisa, pero también puede hacer que mentir se vuelva más complicado P22

«No hay recentralización, las comunidades ejercen sus competencias»

«Este Gobierno ha tenido aciertos y también ha come-tido errores. Y ha habido cuestiones en las que hemos tenido que rectificar», es lo que afirma la ministra de Po-lítica Territorial y Función

Pública, Carolina Darias, so-bre la gestión de la pande-mia por parte del Gobierno, que ha generado un amplio debate entre la población. Defiende que el estado de alarma ha servido para re-ducir la incidencia del virus. Ahora, el Ejecutivo inicia su plan de desescalada y tam-poco está exento de roces con las comunidades autó-nomas. P12

Entrevista a Carolina Darias, ministra de Política Territorial y Función Pública

Vivir Comunicación no verbal

Las nacionalizaciones, de nuevo sobre la mesa, pero será difícil pagarlas

La pandemia ha puesto fin a la «ortodoxia neoliberal» que ha reinado de 1981 a 2020. Eso escribe Yves Bon-zon, director de inversio-

nes del banco privado Ju-lius Baer. «Los gobiernos no tienen otra opción; de-ben intervenir masivamen-te no sólo en los mercados, sino sobre todo en la eco-nomía real para evitar un escenario estilo años trein-ta. Entramos en la era del capitalismo esponsorizado por el Estado. Estamos per-diendo los mercados li-bres», explicaba. P18

El mundo sindical reivindica el papel de lo público, la empresa prefiere liquidez y el Gobierno está escaso de recursos

Política 3 12

Delgado recuerda queentrar en la fase 1 no esdeclarar el fin de la crisis

EL PRESIDENTE DE CPM DEFIENDE LA GESTIÓN DE LA PANDEMIA POR PARTE DEL GOBIERNO LOCAL 32-3

Aberchán ve la crisis como una oportunidadpara recuperar la económica melillense● Señala que las ayudas a las pymes van aser determinantes para superar la situación

● Considera que la política del PP es “carroñera”y que no han asumido su rol en la oposición

ELENACAMPOY

● Los empresariostemen que lasnavieras dejen detraer mercancía porlas pérdidas que lesocasionan los viajes

● Toca esperar allunes para ver québares abren suspuertas y saber si lagente acude a losestablecimientos

Hosteleros y comerciantestienen un mes para cambiarlos hábitos de los clientes

Hosteleros y comerciantestienen un mes para cambiarlos hábitos de los clientes

Hosteleros y comerciantestienen un mes para cambiarlos hábitos de los clientes

Hosteleros y comerciantestienen un mes para cambiarlos hábitos de los clientes

Se suman 7 camas de UCI yhabrá hasta 260 más paraasistencia hospitalaria● Se amplía el horario de paseo y deportehasta medianoche por Ramadán 37

Los sindicatosrecuerdan quela EducaciónInfantil no esasistencial 311

Hosteleros y comerciantestienen un mes para cambiarlos hábitos de los clientes

A.M. MELILLA

“Grandes empresarios que vana disponer de todas las condi-ciones benéficas que van a ha-cer una oportunidad y una in-vitación para la recuperacióneconómica y para que Melillapueda enganchar y encender elmotor con mayor estímulo ycon mayor firmeza”, declaró elpresidente de Coalición porMelilla y diputado local, Mus-tafa Aberchán, en una rueda deprensa. Asimismo expresó que “tene-

mos una oportunidad, en mo-mentos de crisis, de tomar lasmedidas acertadas para, porprimera vez, atraer grandesempresarios”. Éste explicó que es cierto que

Melilla dependía mucho delapoyo del Gobierno central ymás ahora del deterioro de losingresos económicos de lafrontera con Marruecos.

Aberchán cree que se puedecombatir la crisis en la que yaestábamos y a la actual surgidapor el virus porque la ayudaque va a proporcionar el Go-bierno local a las PYMES “va aser determinante”, pues segúnexplicó, es el único motor eco-nómico que actualmente estádefinido en la ciudad. Aseguró que la cantidad va a

ser el doble de lo que va a darCeuta, unos 20 millones de eu-ros. También se dará el doble a

las familias de lo que pone laciudad hermana, unos 10 mi-llones de euros. Aberchán creeque esto es una oportunidadpara que los desequilibrios “se-an menos expresivos” de lo quelo eran anteriormente. “Estasería la forma más saludable ysostenible para alcanzar la re-cuperación”, expresó.“Tenemos el desafío de pre-

sentar un proyecto económi-co”, contó, con una economíabasada en los servicios y recor-dó que su partido ya propusoalternativas. “Ya no es una pro-puesta, es un alternativa quenecesitamos”, aseguró.Aberchán piensa que dado

que Melilla está pasando por

una buena recuperación sani-taria, la ciudad también podrátener una nueva recuperacióneconómica porque, aunque nohaya tejido industrial, se pre-sentan nuevas oportunidades.Recordó las palabras de la

consejera de Hacienda y dipu-tada por CpM, Dunia Alman-souri, quien expresó que desdeel Gobierno estiman que po-

drán invertir 100 millones deeuros en estímulos de aquí a fi-nal de año, en un análisis queAberchán calificó de “saluda-ble y riguroso”.

Tres líneasSobre esto, expresó que hay

tres líneas principales a cubrirpara la recuperación, que setratan de la familia, las PYMESy el empleo. Cree que estas de-ben ser objetivos principalespara la recuperación económi-ca. “Lo estamos haciendo biendesde el Gobierno con la asis-tencia a las familias”, ya queactúan de “forma responsable,buscando el consenso y políti-cas trasversales “, así como la

asistencia de todos los ciuda-danos melillenses que los nece-sitan.En este sentido, contó que los

próximos días se conocerán lasmedidas que se van a poner enmarcha para estimular a lasPYMES y piensa que tambiénlo harán bien en políticas deempleo si desde Melilla son ca-paces de aunar la voz con elGobierno central, el cual debeentender, según manifestóAberchán, que “a Melilla no sele puede dar la espalda en estosmomentos”. Para él esto quebrantaría lo

que Aberchán considera el ma-yor logro de la Constitución del1978, que es la igualdad entretodos los españoles y el princi-pio de solidaridad.

Aberchán ve la crisis como una oportunidadpara recuperar la económica melillense● El líder de CpM señala que las ayudas a las PYMES van a ser determinante para la recuperación ● También defiende que desde el Gobierno local se está gestionando bien la situación en Melilla

LO DESTACADO

5

Treslíneas principales.Aberchánexpresó que hay tres líneasprincipales a cubrir para la re-cuperación, que se tratan de lafamilia, las PYMES y el em-pleo. Cree que estas deben serobjetivos principales para la re-cuperación económica. “Lo es-tamos haciendo bien desde elGobierno con la asistencia a lasfamilias” .

Apoyara Melilla. El líder de CpM de-claró “a Melilla no se le puededar la espalda en estos mo-mentos”. Para él esto quebran-taría lo que Aberchán conside-ra el mayor logro de la Consti-tución, que es la igualdad entretodos los españoles y el princi-pio de solidaridad.

Aseguró que lacantidad va a ser eldoble de lo que va adar Ceuta

ARCHIVO.

Imagen de Melilla La Vieja.

“Tenemos el desafíode presentar unproyecto económico”,expresó

Crisis sanitaria por el coronavirusEN PORTADA

2 Domingo 10 de mayode 2020 | EL FARO DE MELILLA

A.M. MELILLA

“La Oposición no ha asumido queha perdido la presidencia”, expre-só Mustafa Aberchán, líder de Co-alición por Melilla y diputado de laAsamblea. Éste no entendía quedesde el Partido Popular acusasenal Gobierno actual, formado porCpM, PSOE y Ciudadanos; de ocu-pas, cuando la formación de este

ha ido de acuerdo con las reglasdemocráticas.”No se puede insul-tar de esa forma”, contó.

Tampoco cree que se deba pa-sar por encima de los problemasactuales que tienen los melillen-ses al llevar el debate hacia eseasunto y no entiende que el PPmuestre todavía la inquietud derecuperar el Gobierno cuando losmelillenses están pasando por es-ta crisis.

Polémicas como la del padrónen el BOE lanzadas por los popu-lares, Aberchán cree que perte-necen a ese “discurso rancio” yreflexiona sobre la idea de que elPartido Popular “recupere cuan-to antes su estado de conciencia”,porque según él, estos lo han per-dido y son rehenes de “sus pro-

pias miserias y pasiones”.“Pretenden recuperar el Go-

bierno, pretenden con una políti-ca carroñera intentar enfrentar asocios de Gobierno”, en concretoa CpM con PSOE y viceversa,cuando las divergencias “son sa-ludables en democracia”. “Noso-tros las exteriorizamos con la na-turalidad de buscar el encuentro,buscar el mejor acierto de gestiónante los ciudadanos”, relató,mientras que sobre el PP opinaque lo exterioriza con una políti-ca “carroñera” para decir que elGobierno no tiene alternativas.“Este Gobierno se hizo para elcambio”, expresó.

Aberchán piensa que el discur-so de los políticos debe cambiar180º dadas las circustancias por

las que pasa la sociedad. “Echoen falta una Oposición responsa-ble y seria”, expresó.

Responsabilidad ciudadanaEl líder de CpM tampoco se ol-

vidó de los ciudadanos. Apeló ala responsabilidad de estos paraque no bajen la guardia a pesar deque vayamos entrar en la Fase 1del desconfinamiento y quiso ha-cer un reconocimiento a aquellosque cumplen con las normas.

Cree que lo transmitido por elGobierno central debería haberdejado claro cuál es el papel decada ciudadano en esta pande-mia. “El ciudadano de a pie siguesiendo protagonista en esta cri-sis”; aseguró. En la misma línea,explicó que los ciudadanos si-

guen teniendo la responsabili-dad máxima, “incluso por enci-ma de los que nos deben gestio-nar” porque las medidas son muysencillas, como el asilamiento yel distanciamiento.

“Desde aquí queremos hacerun llamamiento a todos los ciu-dadanos para que sigamos com-batiendo con eficacia” a un ene-migo que no se le ve.

También recordó que en la sa-lud colectiva todos los estratossociales y de personas juegan supapel, sean del origen que sean.Relató que para cuidar de la sa-lud de todos hay que cuidar la in-dividual, y en especial, aquellade los colectivos más vulnera-bles.

CpM considera que la política del PPes “carroñera” y pide que cambien● El presidente de la

formación cree que

los populares no han

asumido su papel en

la oposición

CPM

Mustafa Aberchán, presidente de Coalición por Melilla.

LO DESTACADO

5

Discursorancio.Polémicas como la delpadrón en el BOE lanzadas porlos populares, Aberchán creeque pertenecen a ese “discursorancio” y reflexiona sobre laidea de que el Partido Popular“recupere cuanto antes su es-tado de conciencia”.

Ciudadresponsable. “Desde aquí que-remos hacer un llamamiento atodos los ciudadanos para quesigamos combatiendo con efica-cia” a un enemigo que no se leve, expresó Aberchán. Cree quelo transmitido por el Gobiernocentral debería haber dejadoclaro cuál es el papel de cadaciudadano en esta pandemia.

Vea el vídeo de esta

noticia en el canal de

Youtube de FaroTv Melilla

EL FARO DE MELILLA |Domingo 10 de mayode 2020 3

04/05/20 La Legión, 2705/05/20 Marqués de Montemar, 3706/05/20 General Polavieja, 3507/05/20 García Cabrelles, 1208/05/20 García Cabrelles, 3509/05/20 (9 a 22H)Pza. de las Victorias, 11

(9 a 22H) Duquesa de la Victoria, 510/05/20 (9 a 22H) Ibáñez Marín, 1

GUAR. NOCT. (22 a 9H) Gral. Aizpuru, 29

Farmacias de GuardiaDel 4 al 10 de mayo de 2020

QUERIDOSalumnos; mil gra-cias por la grata acogida yamable atención que dis-pensasteis a las papeletas de

este diccionario la semana pasada.Que Dios, que como todo el mundosabe es el Gran Poder, os lo pague.

Volvemos ahora con nuevos vo-cablos puestos en circulación enestos días de llantos y crujir dedientes que padecemos.

Algunos, ya os lo aviso, son ob-vios. Es como el absurdo debateque de cuando en vez se suscita so-bre las universidades y la Educa-ción; sus aperturas, sus cierres yotros avatares que padecen.

¿Acaso las universidades y laeducación no están ‘cerradas’ ennuestra nación desde hace lustros?Entonces, ¿a qué viene tanto albo-roto? Uno ya no entiende nada.

En fin; aquí os enumero nuevosvocablos;

‘Guasap’ o WhatsApp: Red socialmuy célebre en estos aciagos días. Serumorea que está siendo intervenidapor el Gobierno. Yo no me lo creo.¡Qué me voy a creer este bulo!

A través de ellas los pelmazos de lapandemia y gentes ociosas en gene-ral, mandan vídeos inverosímiles,grotescas noticias, chistes de Arévalo,acertijos estúpidos, cadenas de ‘mila-gros’, ocurrencias de parlamentarioseuropeos, facsímiles de La Gaceta de1875 y otras memeces.

Ocupan gran espacio en los ‘datos’del móvil y llegan a bloquearlo.

Aforos: Neologismo surgido en es-ta pandemia.

No tiene nada que ver con el im-puesto de mercadería de nuestra ciu-dad, por el que se grava las mercancí-as que provienen de la península.

Se trata de una medida aleatoriay estúpida que el gobierno ha pues-to en funcionamiento y por la quese determina el número de ciuda-danos que pueden estar en unadroguería, en un bar, en un restau-rante, en una peluquería, etc., enestos momentos que padecemos.

Como se determina el susodichoaforo es un misterio, envuelto enun acertijo y encerrado en el ma-yor de los secretos.

Distancia social: Pudiera pare-cer que se tratara de una vuelta apadecer las diferencias de las cla-ses sociales, incidiendo en las nota-bles que pudieran existir entre unmarqués y un droguero.

Nada de eso; se trata de una cu-riosa medida impuesta por la admi-nistración que gestiona la crisis,por la que se decide la distancia ín-ter personal (así debería llamarse)

que debemos guardar para vernoslibres de la ya famosa Covid19.

El personal, por lo que llevo visto,hace oídos de mercader a esta preven-ción y eso de guardar los 1,50 metrosde distancia es una utopía a cuyo ladola de Erasmo de Rotterdam es uncuento de los hermanos Grimm.

Chinos: Curiosos especímenesfabricantes de virus, mascarillas ypandemias. Además de ser comu-nistas, se diga lo que se diga.

Son propietarios de una extensared de establecimientos extendidapor toda la nación, que se caracterizapor estar abierta todo el santo día, porvender de todo y por la prodigiosa me-moria y retentiva de los propietarios,capaces de localizar, en sus amplioslocales, desde un árbol de Navidad aun alicate sin moverse de la caja.

Antes se decía que si uno queríaengañar a otro lo ‘engañaba como aun chino’. Tengo la sensación de queahora es justamente lo contrario.

Perros: Simpáticos animales decompañía que alcanzaron gran famay predicamento en los primeros tra-mos de la reclusión.

Su fama se debe a que gozan, engeneral en estos días, de mayoresderechos que los niños, que ya sa-

bemos (Celaa dixit) no pertene-cen a los padres.

Mientras que los niños perma-necían en las casas, estos animali-tos podían ser sacados a darse ungarbeo siempre que fueran acom-pañados por sus dueños.

Hago gracia de relatar los abusos,trampas y trapisondas que se dieronen los primeros días de la plaga, acuenta del susodicho paseo, porqueson conocidas de todos y el espaciodel que dispongo es más bien escaso.

He de decir, como ejemplo, quealgunos sacaban a unas especiesde ‘perritos pilotos’ como los querifaban por la feria la acreditadatómbola ‘El Cubo’.

Aplausos a las 20:00 horas: Modaque alcanzó gran predicamento du-rante el primer mes de reclusión.

El juego consistía en que a esa ho-ra del crepúsculo vespertino el per-sonal salía a aplaudir en los balco-

nes de sus casas, en señal de agrade-cimiento, ora a las Fuerzas y Cuer-pos de Seguridad del Estado, ya alos sanitarios en sus distintas gra-duaciones, Bomberos y a todos losque estaban o están en primera lí-nea combatiendo al vírico invasor.

A veces los esforzados aplaudi-dores eran objeto de devoluciónde visitas con coches provistos desirenas, y los agasajados a bordo,que a su vez aplaudían al personalsituados en los balcones.

Aunque sigue la costumbre, meparece que la afición está ya floje-ando en seguir con el juego.

A excepción de los peritos agríco-las y otros esforzados profesionales,me parece que, salvo error u omi-sión, todo bicho viviente ha sido ob-jeto de aplausos y felicitaciones.

Aquí cabe decir: En España, unosviven del escenario, y otros tantosmalviven haciendo ‘el palco’.

¡Buena comedia; media Españase aplaude con la otra media!

Comité de Expertos: En realidad,su nombre técnico es ‘Comité de ex-pertos para el Plan de Transición ha-cia la nueva Normalidad’(lo siento pe-ro yo no he intervenido a la hora deelaborar la denominación).

Trátese, según dicen, de un ‘grupo

de trabajo multidisciplinar’ (sic) cre-ado hace unos días a propuesta delpopular astronauta don Pedro Du-que que, al parecer, forma parte delGobierno y detenta la cartera deCiencia, extremos que desconocía.

El personal que lo compone, y cu-yo mecanismo de selección se des-conoce, es experto en numerosas ra-mas de saber tales como epidemio-logía, salud pública, deuda (sic),nuevas tecnologías, filosofía, desi-gualdad, inteligencia artificial, eco-nomía y relaciones internacionales.

También forman parte del yamentado comité, un astrofísico yun diplomático.

Dado la multitud de ramas delsaber le auguro a la referida reu-nión de ‘sabios’ un escaso éxito.Ojalá me equivoque.

No me extrañaría que pronto in-corporaran a un esperantista y aun astrólogo para completar elpintoresco cuadro de este secretoentramado de sabihondos .

Nueva Normalidad o Volver ala...: Suena a figura retórica delpensamiento.

Para mí es un término inquie-tante, sobre todo si va precedidode la palabra ‘transición’, porquesuena a cambio de régimen y apérdida de libertades.

En realidad, nadie sabe muy bienlo que significa, salvo el dúo de ‘laAfricana’, aunque todos nos imagi-namos lo que persigue el invento.

De momento esa vuelta a la ‘nuevanormalidad’ no ha sido explicada pornadie ni, por supuesto, llevada al Par-lamento para su debate y votación.

Como el parlamento es unatumba, y cada vez suscita menosentusiasmo entre el personal, metemo que cualquier día aparecenen la ‘Nueva Normalidad’ el gene-ral Prim, el señor Romero Roble-do, don Alejandro Lerroux o cual-quiera de aquellas buenas gentes.

Para colmo, me entero que un sedi-cente diputado por Teruel habla ya de“nuevo orden”. Ojú, con acento.

Por hoy no profundizaremos másen los vocablos utilizados en estosterribles días . La semana que vie-ne, Deo volente, seguiré.Vale.

Que no le falte agua al elefante.

Postdata. Principalmente, estapostdata va dirigida a las desgracia-das víctimas de la LOGSE:

El general Prim no es abuelo deningún torero, el señor RomeroRobledo nunca fue presidente delMadrid, don Alejandro Lerrouxno fue ningún nadador.

Hay abundantes datos sobre ellosen El rincón del vago y en Wilkipedia.Allí os remito. De nada.

ANTONIO GUTIÉRREZ MOLINAEx diputado del PP por Melilla en el CongresoSIN POLÍTICA

● Volvemos ahora con nuevos vocablos puestos en circulación en estos días de

llantos y crujir de dientes que padecemos. Algunos, ya os lo aviso, son obvios

Diccionario para una pandemia (II)

“De momento la vuelta a

la ‘nueva normalidad’ no

ha sido explicada por nadie

ni llevada al Parlamento”

Melilla

4 Domingo 10 de mayo de 2020 | EL FARO DE MELILLA

EDITORIAL

ELCASODELPADREÁNGEL, POREJEMPLO

SE me ocurrió publicar un tuit mani-festando mi apoyo al Padre ÁngelGarcía, el presidente de 'Mensajerosde la Paz', y no tienen ustedes idea de

la que se armó. Pocas personas en Españasuscitan mayor entusiasmo por su labor', pe-ro cuenta también con sus detractores, cla-ro: algunos le acusan de ser 'la Iglesia de la iz-quierda', y otros de moverse en ambientes depolíticos, periodistas y empresarios "que nodeben ser los que frecuente un sacerdote",me escribía alguien, enfurecido por mi res-paldo al mediático cura en unos momentosde tribulación personal para él. Como si hu-

biese Iglesia de izquierda y de derecha. Co-mo si un religioso tuviese que confinarse -aún más- en su parroquia y punto.

Me parece el del Padre Ángel un buenejemplo que traer a este comentario; unbuen resumen de lo que nos está afectandoen nuestras almas este horror por el que pa-samos.

Resulta que al Padre se le ocurrió la ideade enviar una carta a trescientas personas'implicadas en la recuperación de España':sanitarios, voluntarios, fuerzas de Seguri-dad... y políticos. A todos los líderes políti-cos, sí, de derecha y de izquierda, porqueellos también, "con tu trabajo y esfuerzo, y elde tu equipo, ayudáis a conseguir que unmundo mejor sea posible". La carta, quepretendía ser un acicate para la unidad deacción de la llamada clase política, la filtró,solo él, quién si no, el líder de Unidas Pode-mos, Pablo Iglesias, como si fuese un apoyodedicado exclusivamente a él. Y se armó ellío, que hubiese dicho el olvidado MarianoRajoy. A la gente no le gustó este 'respaldo',que no era tal en realidad, al vicepresidentedel Gobierno más, ejem, atípico que un Eje-

cutivo haya tenido jamás.Si usted me pregunta, le diría que yo, cla-

ro, no hubiese enviado esa carta. Mi opiniónsobre la actuación de 'los políticos' duranteesta pandemia no coincide precisamentecon la impresión de que estén ayudando aconseguir un mundo mejor. Reconozco, esosí, que todos ellos están dando mucho de síestos días. Pero luego, viendo algunas puña-ladas traperas por la espalda, patadas en lasespinillas y más arriba, siempre en la oscuri-dad, o contemplando con horror la pugnaen la Comunidad de Madrid, tan nefasta pa-ra la lucha contra el maldito coronavirus,me reafirmo: la actitud y actuación de la ca-si generalidad de nuestros representantesdista de ser modélica, además de ser bastan-te ineficaz hasta ahora.

Pero entiendo la buena intención que mo-tivó a este sacerdote, que tanto hace por losdemás, a enviar la malhadada 'carta de lostrescientos'. Es un hombre que consume, asus 84 años, su vida al servicio de los másnecesitados y emplea para ello todos los mé-todos a su alcance. Un día me llamó para pe-dirme que le llevase la comunicación. Acep-

té encantado, pero no pudo ser porque sudedicación al trabajo es tan exhaustiva, ocu-pa tantas horas de su día, que yo no hubiesepodido atenderle como merecía. Me queda,sí, la admiración hacia él. Y un gran cariñopor su obra.

Y si hoy traigo aquí este caso es porque re-fleja el clima de bulos, de manipulaciones,de odios (y de censuras) que impera ahorasobre ese vehículo de comunicación tan ma-ravilloso que son las redes sociales. A mímismo, y a un estupendo colega, nos acha-caron haber divulgado no se qué referente ala vida privada precisamente de Pablo Igle-sias, cuando ni mi compañero ni yo, que des-conocíamos todo sobre lo que nos atribuíanhaber divulgado, habíamos dicho ni una pa-labra sobre aquel tema, que, además, meenteré luego, es falso. Una falsía más. Ya sesabe que en las guerras (y una pandemia loes) la primera víctima es la verdad. La se-gunda, la libertad de expresión. La tercera,el Derecho y el sentido de la justicia. Y lacuarta, el sentido común. Al padre Ángel leha tocado ahora padecer sobre sus espaldastodos estos males. A él y a su obra, claro.

LA REAL Academia de laLengua española definela palabra crisis como“cambio profundo y de

consecuencias importantes enun proceso o una situación, o enla manera en que estos son apre-ciados”. Esta claro que en laépoca poscoronavirus muchascosas habrán cambiado pero esono significa que todo tenga queser a peor. Viviremos tiemposduros, seguro, en lo económicoy en lo social y la incertidumbreque genera este futuro inquietaa todos los sectores de la socie-dad.

Por eso, acierta el presidentede Colación por Melilla, Musta-fa Aberchán, cuando plantea es-ta crisis como una oportunidadpara Melilla.

La ciudad ha vivido demasia-do tiempo paralizada, depen-diente de ciertos resortes eco-nómicos que ya no funcionaban

antes de la aparición del CO-VID-19 y que ahora se atisbancomo absolutamente supera-dos. El transito comercial en lafrontera con Marruecos no pa-rece que vaya a recuperar la in-tensidad que pudo tener enotros momentos y hay que desli-gar el grueso de la economíamelillense de esta dependencia.El centro sobre el que orbitabangran parte de los negocios de laciudad debe cambiar.

Para la ciudad se abre unaventana de oportunidad si so-mos de los primero lugares delplaneta en los que se ha vencidola batalla de un virus que atena-za las decisiones de los inverso-res y sería un buen momento pa-ra dar ese necesario cambio dedirección que necesita nuestraeconomía para que la ciudadtenga un futuro prospero. Esmomento de ser valientes yapostar por Melilla.

HISTORIA DE D. PEDRO & COMPAÑÍA

GRUPO FAROPRESIDENTE Y EDITOR Rafael Montero PalaciosDIRECTOR GENERALManuel Martínez Medina

El Faro de Ceuta DIRECTORA Carmen Echarri DIRECTORA COMERCIAL Paloma Abad DIRECTOR DE PUBLICACIONES Luis Manuel Aznar

Depósito legalCE–2/1958

Dirección: Sargento Mena, 8

Teléfonos:Redacción y Publicidad 956 52 41 48 956 52 41 49Administración 663 80 59 41Distribución 663 71 56 50Fax:Redacción y Publicidad 956 52 41 47Administración 956 52 21 42Email: ceuta@grupofaro.es

El Faro de MelillaAPODERADO Salomón SerfatyDIRECTOR Fernando García PiqueresREDACTORA JEFE Ainara Fernández R.

Depósito legal ML/21/1998Dirección: Castelar 5, 1º

Teléfono: Redacción y Publicidad 952 69 00 50Fax: 952 68 39 92Emails: Redacción melilla@grupofaro.esDeportes faromelilladeportes@gmail.comPublicidad faromelillapublicidad@gmail.com

Página Web: www.elfarodemelilla.es

CONTROLDE TIRADAY DIFUSIÓN

Melilla

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de mayo de 2020 5

Opinión

FERNANDOJÁUREGUI

5

POR VICENTE ÁLVAREZ

OPORTUNIDAD DE CAMBIO

EN este cementerio están enterrados lossoldados heridos en Monte Arruit, el año1921, que fueron trasladados a la Lonjadel Progreso Pescador, C/ Eugenia Viñes,

convertido en hospital a cargo de la Cruz Roja Es-pañola.Soldados: Ildefonso González, Higinio Fernán-

dez, Martín Ferrón, y Lorenzo Gutiérrez Vergara. És-te último natural de Melilla. La tumba está situadaentre los panteones de Benlliure y el del Doctor Lluc.GUARDIAS CIVILES MUERTOS EN ACTO DE

SERVICIO.-11.10.1918.- “A la memoria de D. José Moreno

Guillermón. Guardia Civil de la 7ª Cía. de Melilla.+11.10.1918. 28 años. R.I.P. Recuerdo de sus pa-dres y compañeros”. Propiedad. Parcela 18. Fila11. Nº 22Nota.- Figura como causa de su muerte: “enfer-

medad”.27.12.1925.- “D.E.P. Juan Gallardo Saldaña.

27.12.1925. En el Campamento de Tafersit. Heridoen campaña”. “Guardia Civil que dio su vida por laPatria en el Campamento de Tafersit, el día27.12.1925. Los Jefes, Oficiales e Individuos de laComandancia de Marruecos, orgullosos de su va-leroso proceder dedicaron sencillo homenaje a sumemoria. Propiedad”. Parcela 13 Fila 2 Nº 7 (ac-tual 8). Señalado en Plano-Guía con el nº59.29.08.1948.- “DEP.- D. Teodosio de Juana Mar-

tínez. Alférez de la Guardia Civil. +29.08.1948. 48 años. Esposa hijos no te olvi-

dan”. Galería Militar Der. F 4 nº 7.29.04.1979.- “Juan Antonio Díaz Román. +30-

4-1979. A los 28 años. Tu esposa, hijos, padres yhermanos no te olvidan. Siempre estarás en nues-tro corazón”.Nota.- En la losa funeraria figura “30-4-79”

(otro autor señala +24.04.1979). Parcela 18. Fila9 Nº 7. Asesinado en Oñate, Guipúzcoa. Enterradoen Melilla. (Este texto no consta en la lápida). Se-ñalado en el Plano-Guía con el Nº 13212.12.1982.- “Familia Joya Propiedad”. Parc. 22

Fila 7 Nº 3. En el Plano-Guía con el nº 133.Nota.- En este lugar recibió sepultura el cuerpo

de Juan Ramón Joya Lago, asesinado por ETA enTolosa-Guipúzcoa, a los 26 años de edad. (Estetexto no consta en la lápida).17.12.2002.- “Antonio Molina Martín. Asesina-

do por terroristas en Madrid, el 17.12.2002. A los27 años de edad. Mi valiente. Tus padres, herma-no, sobrino y demás familiares nunca te olvidarán.Eres un héroe”. Galería S. Rafael Alto. Fila 1 nº 17.En el Plano-Guía con el nº 134.Nota.- Asesinado por ETA en Collado Villalba,

Madrid.14.05.2008.- Juan Manuel Piñuel. Natural de

Melilla. 41 años. Asesinado por ETA en Álava. En-terrado en Parque Cementerio de San Gabriel,Málaga. *Sin fecha.- Familia Henche Espinosa. Fotogra-

fía de Guardia Civil joven de uniforme. ¿Acto deservicio?. Galería Norte. Fila 1 Nº 48GUERRA DE ÁFRICA (1859-1863) Hospital e Iglesia de San Julián. Hermandad de

la Santa Caridad. (Localizado por Juan J. Aranda).Relación de heridos. 1893-1921. “Hospital de

Sangre, muebles y efectos donados, correspon-dencia de los heridos, jefes, oficiales y soldados delas campañas de la guerra de África, recogidos enSan Julián”. Archivo Diocesano. Legajo 73. Nº 2.GUERRA DE MELILLA (1893). Orden Religiosa

Femenina.1.01.1805.-Fundación de las Hermanas de la

Caridad de Sta. Ana. Zaragoza.4.11.1893. “Se ofreció el Instituto para atender a

los heridos de Melilla, y allí fue la Madre Pabla conseis hermanas.”. “Acabo de recibir cartas de varias fundaciones

de nuestro Instituto, ofreciéndose las Hermanaspara ir a asistir y cuidar a los heridos en la guerra deMelilla o donde quiera que sean necesarios sus ca-ritativos servicios”. (Testimonio de la Madre Martina Balaguer al

Cardenal Benavides, el 4.11.1893).C/ Madre Rafols n.º 13. 50004 Zaragoza.

Tl. 976770775. Fax 9767707775.)PERSONAL CIVIL DESTACADO POR ALGÚN

MÉRITO.PARCELA 1Fila6 Nº11. “Diego Nega Doto. 31 años. Compa-

ñeros Junta de Arbitrios. +16.09.1924. PARCELA 2Fila 1 Nº 5. Jaime Rutllant Valls. * 12.03.1951. +

05.03.2007.F 2 Nº 1. “Excma. Sra. Dª María de las Nieves Fer-

nández de Aja. Viuda del Laureado Comandante,D. Julio Benítez Benítez. 27.10.1947. Tus hijos. Pro-piedad”.Fila 2 Nº 2. “Dª Julia Benítez Fernández. +

5.2.1975. A los 65 años. RIP”.PARCELA 3Fila 5 Nº 6. “Miguel Nestal Valero. +19.10.1909.

35 años. RIP. Dentro de esta sepultura/ durmien-do el sueño profundo./ Yace un hombre que en elmundo/ fue modelo de cultura”.PARCELA 4Fila 10 Nº 1 “Dª Concepción Martínez La Hoya.

Vda. de Ontiveros. +15-XII-1917”.Nota.- Madre del Capellán del Cementerio, D.

Francisco Ontiveros Martínez.

LA limpieza de playas de la convocato-ria internacional Clean up the Medque organiza Ecologistas en acciónen Melilla a finales de mayo ha sido

desconvocada por el coronavirus.El plan de playas no se ha inciado todavía a

la espera de las decisiones de las autoridadessanitarias, así que la playa de Horcas fuera desu zona de baño depende de la recogida depláticos que los melillenses queramos hacerSe ha instalado un contenedor amarillo

para recoger envases plásticos que los ecolo-gistas vemos como una oportunidad para re-coger basuras marinas en donde nadie lo vahacer.Guelaya espera que los plásticos sean obje-

to de una política de prevención de basurasmarinas.

REPUNTE, NEGRA SOMBRA

CUANDO el Gobierno anunciólas características del plan dedesescalada hacia la "nuevanormalidad", puso en circula-

ción dos adjetivos, "gradual" y "asimétri-co". Debió haber añadido el que, a mi jui-cio, tiene más relevancia y nos puede darmás disgustos. A saber: "reversible".Es la sombra negra que planea sobre

las previsiones del mando único respec-to al desconfinamiento coordinado conComunidades Autónomas, cuyos res-ponsables solicitarán el ritmo (por fa-ses) que convenga a cada una de ellas.Acelerarlo de forma prematura puedeocasionar indeseables consecuencias.Me refiero al temido repunte de la

pandemia. Atención, porque si no se ges-tiona bien la desescalada, si se baja laguardia frente al insidioso coronavirus,podemos volver a las andadas.De entrada, a muchos expertos les pa-

rece aventurada, sobre todo en ciertaszonas del país, la decisión de abrir la ma-no al desconfinamiento, aunque sea gra-dual y asimétrico, sin haber dispuestopreviamente elementos de juicio conte-nidos en el banco de datos que deberíahaber proporcionado el "mapeo" de lapandemia, según el plan oficial de mues-treo (unas 30.000 familias).

Recuerdo perfectamente la respuestadel coordinador-portavoz, Fernando Si-món, a preguntas de un periodista intere-sado en el riesgo de un rebrote epidémico:"Estoy seguro de que habrá rebrotes. In-tentaremos que nos pillen preparados ysean los menos posibles", dijo antes de pre-cisar que, si se comprobase que nos hemosapresurado, "daríamos marcha atrás".Si se diera el caso de una marcha atrás

por repuntes no episódicos, me temo quevolveríamos al confinamiento y las con-secuencias serían catastróficas. Agrava-rían el carácter dramático que, aun sin re-brotes, va a tener de todos modos el ac-tual confinamiento en una España políti-camente inestable, económicamente ro-ta y socialmente explosiva.Por otra parte, esa España que viene no

va a perdonar el penoso espectáculo deuna clase política incapaz de acompasaresfuerzos en remada conjunta contra elenemigo público número uno. Y en eso in-cluyo las retóricas llamadas del presidentedel Gobierno, Pedro Sánchez, a "despoliti-zar la emergencia", porque él no está librede culpa. Los hechos desmienten sus retó-ricos ofrecimientos de mano tendida al PP,como principal partido de la oposición. Yal líder de este partido, Pablo Casado,tampoco le exculpan unos hechos marca-dos por la inoportuna tendencia a creerque tumbar una nueva prórroga del esta-do de alarma podía equivaler a tumbar aladversario político.

Opinión

6 Domingo 10 de mayo de 2020 | EL FARO DE MELILLA

OPINIÓN5

Recojan plásticos en suspaseos por Horcas

GUELAYA ECOLOGISTAS EN ACCIÓN

Opinión

ANTONIOCASADO

5 HISTORIAENSÍNTESISDELOSCEMENTERIOSDEMELILLA. ‘ELCABAÑAL’ (VALENCIA)

JUAN J.ARANDA

Opinión5

“Si se diera el caso de una

marcha atrás por repuntes

no episódicos, me temo que

volveríamos al confinamiento”

D.N. MELILLA

Se ha duplicado el número de ca-mas en la Unidad de Cuidados In-tensivos (UCI) pasando de seis acatorce. Así lo aseguró ayer el con-sejero de Políticas Sociales, Moha-med Mohamed Mohand, que indi-có que se recogen estas cifras en elinforme enviado a Madrid paracertificar que la ciudad podía pa-sar a la fase 1 de la desescalada.También afirmó que a las 170 ca-mas, que hay en el Hospital Co-marcal hay que sumar otras 60 quese pueden medicalizar en diferen-tes centros, y 200 más que formanparte del plan de contingencia porsi hay un rebrote del coronavirus. Mohamed Mohand destacó el

gran trabajo que han estado ha-ciendo todos los técnicos y profe-sionales que forman parte de la co-misión de desescalada para elabo-rar este informe, que era “muycompleto y también muy comple-jo”. De hecho, argumentó que el95% de la información que se en-vió a Madrid para poder entrar enesta primera fase desde mañanacuenta es sobre temas sanitarios.

Menos de 20 casosEl consejero de políticas sociales

también destacó que por primeravez desde que comenzó la pande-mia Melilla se encuentra por deba-jo de los 20 casos activos, ya quesolo quedan 19 personas afecta-das por el coronavirus.Mohamed Mohand reconoció

que son buenos datos, pero indicóque no hay que relajarse, sino quehay que seguir trabajando y respe-tando las medidas sanitaria paraevitar un rebrote.

La desescaladaEn cuanto a los principales te-

mas que pueden tener en cuentalos melillenses sobre la desescala-da, el consejero indicó que la ma-yor parte del centro comercial per-manecerá cerrado y solo podránabrir las tiendas que den al exte-

rior y son muy pocas, junto a lagran superficie de alimentación; yaseveró que tampoco abrirá al pú-blico este lunes el mercadillo am-bulante. Mohamed Mohand justi-ficó que se tiene que elaborar un

plan específico para la vuelta delmercadillo ambulante a la expla-nada del polígono y que las ins-trucciones del Estado apuntanmás en esta fase 1 a la apertura demercadillos de alimentación.

Se suman 7 camas más de UCI yhabrá hasta 260 más ‘normales’●No habrá mercadillo

en el Sepes aún y muy

pocas tiendas del

centro comercial

podrán abrir el lunes

ARCHIVO

Fotografía de una habitación del Hospital Comarcal.

D.N. MELILLA

El consejero de Políticas Sociales,Mohamed Mohamed Mohand, ex-plicó ayer que los hosteleros queno tengan una terraza podrán con-tar con una de igual dimensión a lade cualquier otro bar o cafeteríaque haya en tu zona. Afirmó quede esta forma se intenta echar unamano a estos establecimientos yque podrán hacer llegar su peti-

ción la Ciudad de que desean unaterraza a través del presidente dela Asociación de Hosteleros.Mohamed Mohand aseguró que

lo que no se podrá hacer es sacartodas las mesas que tienen en el in-terior estos establecimientos paracalle, pero sí que contarán con elmismo número de mesa que otrosvecinos de un mismo negocioEl consejero resaltó que esta me-

dida se recoge dentro del plan ela-

borado por el comité de desescala-da en la comisión de economía.Por otro lado, Mohamed Mo-

hand recordó que cafetería, baresy restaurantes podrán abrir en sushorarios habituales y, por lo tanto,los melillenses podrán acudir a es-tos establecimientos para tomarun café, comer o cenar en los hora-rios en los que están a disposicióndel público pero con un límite má-ximo de tiempo para ello.

Hosteleros sin terraza podrán teneruna igual a la de otros bares de la zona

ELENA CAMPOY

Terraza en el día de ayer.

MÁS HORAS5

El consejero de Políticas Socia-les, Mohamed Mohamed Mo-hand, informó ayer de que hayun cambio en el horario de paseoy para hacer deporte, pues seamplía hasta la media noche, esdecir, se contará con una horamás de lo inicialmente previsto.El objetivo de esta medida es fa-cilitar a la población musulmanaque está ayunando, que puedanhacer sus paseos o deporte conun poco más de margen. El consejero explicó que la rup-tura del ayuno en este mes deRamadán se está realizando so-

bre las 21:00 horas y, por lo tanto,queda muy poco margen para laspersonas que cenan a esa hora pa-ra poder hacer un paseo o deporte.De ahí que se haya querido am-pliar una hora más el horario parahacer estas actividades.Por otro lado, Mohamed Mohandreconoció que está sobre la mesacambiar el horario de la salida pa-ra los niños ya que el buen tiempoestá trayendo a la ciudad tempe-ratura más altas justo cuando aellos les toca salir de los hogares.Afirmó que esto es algo que sepuede revisar.

Mohand “Se amplía el horario de paseo ydeporte hasta medianoche por Ramadán”

Vea el vídeo de

esta noticia en el

canal de Youtube

de FaroTv Melilla

Por otro lado, recordó que aun-que los templos religiosos puedanllenarse un 30%, la Comunidad Is-lámica de Melilla a decidido noabrir las mezquitas y es una deci-sión el consejero apoya.En cuanto a los velatorios, se in-

cluye una novedad y es que se per-mite hasta la presencia de 10 per-sonas en un espacio cerrado y de15 en un espacio abierto.

10 personas, pero no paseandoAsimismo, a partir de este lunes

se podrán congregar en reunionesen las casas hasta un máximo de10 personas. Sin embargo, Moha-med Mohamed recordó que los pa-seos siguen siendo individuales obien con una persona en el caso demayores, dependientes o niños.Además, subrayó que podrán

abrir sus puertas todos los comer-cios que no tengan más de 400 me-tros. Argumentó que está en ma-nos de los empresarios facilitar to-das las medidas de seguridad parasus trabajadores y sus clientes yañadió que van a cumplir con ellasporque saben que, si hay un rebro-te, se volverá a la fase cero y ten-drán que volver a cerrar.El consejero también indicó que

se abrirán instalaciones deporti-vas al aire libre, como la pista deatletismo del Álvarez Claro y algu-na pista de tenis-También apuntó Mohamed Mo-

hand que en la fase 2 se hablará dereabrir los colegios y las escuelasinfantiles.

5.000 testEn cuanto a los informes de se-

roprevalencia indicó que termina-rán para finales de junio y aseveróque tanto Ceuta como Melilla sonde las autonomías con mayor ratiode pruebas por habitante.Por último, aseguró que el líder

de Coalición por Melilla (CpM),Mustafa Aberchán se ha equivoca-do al asegurar que se harán prue-bas a un 30 % de la población. In-dicó que se prevé llegar a más de13.00, pero remarcó que ya casi sehan hecho 5.000 pruebas.

Vea el vídeo de esta

noticia en el canal de

Youtube de FaroTv Melilla

EL FARO DE MELILLA | Domingo10 de mayode 2020 7

Crisis sanitaria porel coronavirus Melilla

El Faro MELILLA

La Dirección Territorial de Ins-tituto Nacional de Gestión Sani-taria y la Consejería de Econo-mía y Políticas Sociales de laCiudad Autónoma de Melilla in-foermaron de que, según  losdatos actualizados de la pande-mia del COVID-19 en la ciudad,la cifra de afectados por la en-fermedad se sitúa en 19.  En losresultados de las pruebas dediagnóstico del coronavirus(PCR) y en los test de anticuer-pos realizados en la ciudad nose han detectado nuevos positi-vos. Por otra parte, los resulta-dos de las pruebas de diagnósti-co del COVID-19 han dado comocuradas a tres personas más. Eltotal de positivos que se ha re-gistrado desde el comienzo dela pandemia es de 132, de losque 111 se han curado y dos hanfallecido. Actualmente hay dospersonas hospitalizada en elComarcal, ninguna e UCI, y has-ta la fecha se han realizado1.438 pruebas de diagnóstico(PCR) y 3.245 test rápidos.  

Por otra parte, a nivel nacional,el número de fallecidos por coro-navirus en las últimas 24 horas esde 179, cincuenta menos que ayery la cifra más baja de los últimoscinco días, con lo que el total devíctimas mortales asciende a26.478, mientras que los conta-giados confirmados por PCR al-canzan 223.578, tras sumarse604 nuevos casos (491 menos que

ayer).Según los últimos datos oficia-

les, las infecciones resueltas, queincluyen los enfermos de COVID-19 dados de alta y personas a lasque se le ha realizado una pruebaserológica pero no se ha podidoevidenciar el momento en quecontrajeron la enfermedad, as-cienden ya a 133.952, al habersecontabilizado 2.804 en las últi-

mas 24 horas.Un total de 489 casos han preci-

sado hospitalización (132 en Ma-drid y 79 en Cataluña), con lo queel total es de 122.265; mientrasque los nuevos ingresos en UCIfueron 70, lo que eleva hasta los11.292 pacientes atendidos en esaunidades.

No han registrado ningún nue-vo ingreso en UCI en Aragón, Can-

tabria, Extremadura, Murcia, Na-varra, La Rioja, Ceuta y Melilla,mientras que el mayor número secontabilizó en Cataluña, con 34.

En las últimas 24 horas, doscomunidades, Canarias y Canta-bria, además de las ciudades au-tónomas de Ceuta y Melilla noregistraron ningún fallecimien-to, mientras que en Asturias yMurcia se contabilizaron uno encada una.

Por el contrario, Madrid, con 46fallecidos; Cataluña, con 36, yCastilla-La Mancha con 25, fue-ron las que sumaron mayor núme-ro de muertos.

Respecto a los nuevos casosconfirmados por PCR, que son ca-si medio millar menos que los con-tabilizados ayer, Cataluña, con202, acumula casi un tercio del to-tal, mientras que en Madrid secontabilizan 73 en esta última es-tadística.

De ellos, 47.481 son profesiona-les sanitarios, 732 casos más queel pasado viernes.

Sobre los casos resueltos, quemás que cuadriplican el de nuevoscasos de infección, y alcanzan los2.804, con un incremento del 2,1por ciento. Por comunidades au-tónomas, la Comunidad Valencia-na, con 615, y el País Vasco, con445, son los que tienen más casosresueltos.

España sigue siendo el país eu-ropeo con mayor número de con-tagios y el cuarto del mundo conmás defunciones, por detrás deEE.UU., Reino Unido e Italia.

Por comunidades, Madrid con-tinúa a la cabeza con 64.523 ca-sos, 8.598 muertos y 39.227 cura-dos; le sigue Cataluña con 51.935positivos, 5.507 fallecidos y24.063 altas.

Baja a 19 la cifra de personas concoronavirus activo en Melilla

EL FAROLa capitana de Regulares, Teresa Mañas, durante la lectura del manifiesto, ayer en la Plaza de España.

● Otros tres

pacientes se han

curado y no hay

ninguno hospitalizado

en UCI

Hasta la fecha se hanrealizado 1.438 pruebasde diagnóstico (PCR) y3.245 test rápidos

Madrid (46) y Cataluña(36) suman el mayornúmero de fallecidosdurante la jornada

Crisis sanitaria por el coronavirusEN PORTADA

8 Domingo 10 de mayode 2020 | EL FARO DE MELILLA

D.N. MELILLA

El secretario general de CCOO deMelilla, Paco López, aseguró ayer aEl Faro que la reunión que mantu-vieron junto a empresarios y auto-ridades de la ciudad en la Delega-ción del Gobierno el pasado vier-nes fue muy cordial y está segurode que va a servir este tipo de forosporque había mucha recepción depropuestas por todas las partes.Afirmó que hacía mucho tiempoque no veía tanta unidad. De he-cho, subrayó que tanto los hostele-ros como los comerciantes de Meli-lla tienen ahora una oportunidaddurante el siguiente mes de ofrecerlo mejor a los ciudadanos y de estaforma cambiar los hábitos de con-sumo de los melillenses, que antesoptaban por hacer las compras enla península pasando un fin de se-mana fuera de la ciudad o bien ha-cían sus adquisiciones en tiendasde Marruecos.

López puso en valor que en lareunión se dieron una serie de pau-tas y se pusieron sobre la mesacuestiones específicas de hostele-ría y del comercio para intentar darrespuesta a todas las dudas que ha-bía en estos sectores.

El secretario general CCOO enMelilla explicó que la Administra-ción local y la Delegación del Go-bierno están por la labor de facili-tar muchas cuestiones, como porejemplo, el aumento de los espa-cios para las terrazas de hosteleríay también las subvenciones para elpago de los impuestos de este tipode espacios.

En cuanto a la apertura de los co-mercios y CCOO afirmó que seabrirán en el horario normal esta-blecido y que son los propios co-merciantes los más interesados enmantener todas las medidas de se-guridad en los probadores, en la

recogida de la ropa o el calzadoque se pruebe un cliente, así comoen la instalación de mamparas pa-ra la zona de pago y facilitar mas-carillas y geles hidroalcohólicos alos empleados. Asimismo se indicóla reunión que solo podrá haber uncliente por dependiente.

CCOO está seguro de que se van

a cumplir todas estas normas por-que a los comerciantes y empresa-rios se les va la vida en ello ya quese hay una recaída y aumenta elnúmero de caso COVID-19 habráque cerrar de nuevo todos los esta-blecimientos.

Otro de los temas que se acordóen esta reunión conjunta fue el

abastecimiento. Hosteleros y co-merciantes expresaron su temorde que las navieras dejen de traermercancía ante las pérdidas queaseguran tener estas empresas.Asimismo, te hablo de buscar fór-mulas para que no se encarezcanlas materias primas que necesitanen la hostelería y que venía antes

de Marruecos. Es más, se habló detraer esos productos de Marruecosa través de una importación y lasadministraciones se comprometie-ron a analizarlo.

López aseveró que ha quedadodemostrado que con los habitantesque hay en Melilla todas las tiendasde alimentación están funcionan-do bien. Por ello aseguró que elconsumo puede ser mayor en laciudad durante el próximo mesmientras que no haya comunica-ciones con la península ni con Ma-rruecos y que va a depender esteconsumo de cómo lo vendan loshosteleros y comerciantes.

El parking gratisTambién se acordó la posibili-

dad de que la Ciudad colabore conlos comerciantes del centro paraque por las compras que se haganen estos establecimientos se regaléel parking en los aparcamientospúblicos. Sería una manera decompensar el cierre de algunas ca-lles para los coches a favor de lospeatones y de garantizar la distan-cia social, así como el cierre deaparcamientos en la calle paraagrandar las terrazas. Será Emvis-mesa la entidad que va a analizaresta cuestión.

En cuanto al centro comercialsolo podrían abrir un par de tien-das que quedan fuera del valladodel mismo, pero no se cree, desdeeste sindicato, que se vaya a reali-zar porque sería muy poco reclamopara los clientes.

Por otro lado, el consejero de In-fraestructura, Rachid Bussian,aseguró que es el momento de for-mar a personas que estén en el paropara ocupar puestos de trabajo quese necesitan y que antes estabancubiertos bien por profesionalesde la península o por marroquíesque pasan a diario la frontera.CCOO está de acuerdo con estapropuesta y añadió que en la reu-nión con la Delegación del Gobier-no las autoridades se comprome-tieron analizar este tema. Para elsindicato no se trata de hacer soloun curso de alfabetización, sinoque contemple también una for-mación especializada, como porejemplo, en la construcción.

Por último, López reiteró que seabre una buena oportunidad paraque las 80.000 personas que vivenen Melilla consuman aquí en loscomercios locales y en la hosteleríay qué estos empresarios logrenconvencer al público para cambiarsu actitud de consumo.

Hosteleros y comerciantes tienen unmes para cambiar hábitos en clientes●CCOO subraya que

pueden ofrecer lo mejor

que tienen y evitar

compras fuera de

Melilla tras la crisis

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de mayode 2020 9

Crisis sanitaria porel coronavirus Melilla

D.N. MELILLA

El Ministerio de Sanidad anun-ció este viernes que Melilla entraen la fase 1 el lunes y eso quieredecir que cafeterías y bares pue-den abrir, aunque con ciertas li-mitaciones. En concreto, podránofrecer sus terrazas sus clientes,aunque no pueden sobrepasar el50% de la ocupación y, por eso,desde las autoridades melillen-ses está proponiendo aumentarlos espacios de terrazas para quepueden tener el mismo númerode clientes que antes ocupandomás espacio. Llevan casi dos me-

ses cerrados estos estableci-mientos y sin clientes, a excep-ción de aquellos que han podidoofrecer servicio a domicilio y losque esta semana han podidoabrir sus puertas para la recogi-da de pedidos.

Pero ayer sábado había pocomovimiento en la hostelería me-lillense. Solo algunos se han ani-mado a acercarse al bar para lim-piar el interior o adecentar lasventanas. Toca esperar hasta ellunes para ver qué cafeterías ybares han abierto han abiertosus puertas a los melillenses yhan montado sus terrazas.

Toca esperar al lunes para verqué bares abren sus puertas

ELENA CAMPOY

Imagen de una terraza cerrada este sábado.

Melilla

10 Domingo 10 de mayo de 2020 | EL FARO DE MELILLA

Cynthia Patricio MELILLA

Entre los niveles educativos quetienen prevista la el retorno a lasaulas el próximo 25 de mayo den-tro de la fase II de la desescaladadel estado de alarma están los ni-veles de Educación Infantil, de ni-ños menores de seis años, a fin depoder facilitar a sus padres y ma-dres que deban realizar su trabajode forma presencial. Los sindica-tos del sector se han opuesto des-de el principio a volver el 26 demayo ya que consideran que esprematuro y arriesgado, y ade-más, en el caso de los centros deEducación Infantil se trata de unafalta de respeto a la labor que rea-lizan esos educadores por utili-zarlos como cuidadores.

Uno de los responsables deCSIF Educación en la ciudad, Ser-gio Ramírez, comentó en conver-saciones con El Faro esta semana,que “este Gobierno ha faltado a laprofesionalidad de las compañe-ras de Infantil”, y recordó que lafunción de los centros “es educa-tiva, no asistencial”. Explicó quehay muchos niños que acceden alas escuelas de Educación Infantil

sin saber hablar español y que alterminar el ciclo el alumnado esealumnado que tenía dificultadesya sabe hablar y escribir. “Hacenun trabajo extraordinario y se lesestá poniendo como ‘guardani-ños’, se les ha faltado el respeto”,expresó Ramírez.

Por otro lado, el sindicato AN-PE esta semana también hacía uncomunicado donde señalaba queparece que los docentes de Infan-til son personal de segunda parael Ministerio de Educación y For-mación Profesional. El Ministeriodijo que estos centros podríanabrir de forma voluntaria y con li-mitación de aforo para que las fa-

milias del alumnado puedanatender a la conciliación familiar.“Es inadmisible convertir a profe-sionales de la educación con lamisma preparación que otroscuerpos y especialidades en me-ros cuidadores”, señalaban.

No se dan las circunstanciasCon las circunstancias actua-

les, SATE-STEs considera tam-bién que no se dan las circunstan-cias que permitan abrir con ga-rantías los centros educativos enninguno de los niveles, tanto derégimen ordinario como de régi-men especial. Una de las razoneses que creen que los centros no

pueden contar con los mediosmateriales y humanos que garan-ticen una correcta y diaria desin-fección de las aulas. “Aparte deesto, hay determinadas enseñan-zas como la Educación Infantil ola Enseñanza Especial que exigenuna proximidad y un contacto fí-sico intenso y no sabemos si a losdocentes se les iba a dotar de losEPIs homologados y seguros, e in-cluso de una formación que comodocentes no hemos recibidopuesto que no somos personal sa-nitario”, explicaban desde el sin-dicato. Indicaron también que enen esos niveles educativos mu-chas veces es difícil controlar la

distancia de seguridad entre elalumnado.

Por otra parte, consideran quela excusa de la conciliación de lavida laboral y personal de las fa-milias para para abrir los centrosde Educación Infantil devalúa es-ta enseñanza, que es una laboreducativa, y también devalúa lacondición del profesional docen-te en su calidad de educador.“Una cosa es la educación y otraes la conciliación laboral, la pri-mera es una cuestión educativa yla otra es de carácter social”, ase-veraron.

Una vuelta precipitadaEste viernes los sindicatos tu-

vieron una reunión telemáticacon la Dirección Provincial delMinisterio de Educación y el Co-mité de Seguridad y Salud dondeabordaron cómo se haría esavuelta y cómo habría en cuanto amedidas de seguridad. Pero todaslas organizaciones han insistidoen que no debería producirse elretorno a las aulas.

“Si estamos diciendo que no sa-bemos si vamos a poder empezarel curso que viene en condicionesnormales, ¿a qué viene ahoraquerer volver a las clases presen-ciales a finales de mayo que esta-mos además en una fase de deses-calada, que no sabemos cómo vaa tirar, porque es una fase críticatodavía. Entendemos que es unsinsentido. Habrá que esperar unpoquito como evoluciona la pan-demia”, expresaba Ricardo Jime-no, de la Federación de Enseñan-za de Comisiones Obreros, quiencomparte también las opinionesdel resto de sindicatos respeto alargumento de la vuelta d los nive-les de Infantil para facilitar laconciliación de las familias.

Los sindicatos recuerdan que laEducación Infantil no es asistencial

EFE

Está previsto que para la fase 2 de la desescalada, el día 25 de mayo, varios niveles educativos vuelvan a las aulas.

●Dicen que la decisión

de abrir esos centros

de Infantil para la

conciliación devalúa la

labor de los docenes

“Hacen un trabajoextraordinario y se lesestá poniendo como‘guardaniños”

“¿A qué viene ahoraquerer volver a lasclases presenciales afinales de mayo?”

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de mayode 2020 11

Crisis sanitaria porel coronavirus Melilla

Don Francisco

Roldán Pérez6

Que falleció en el día de ayer a los 92 años de edad, confortado con los auxilios espirituales.

Su Esposa: María del Carmen Asensio Sánchez; Hijos: Ana María y Francisco; Hermanos:Charo, Aní y Sebastián; Hija Política; Montserrat Orta; Nietos; Álvaro, Laura, Javier, Ana y

Marta; Sobrinos y demás familiares.

Al participar a sus amistades tan sensible pérdida, ruegan le tengan presente en sus oracio-nes.El acto del sepelio tendrá lugar hoy Domingo día 10 a las ONCE del mediodía, desde

el Tanatorio Municipal al Cementerio de la Purísima Concepción de Melilla,

DEBIDO A LA SITUACIÓN DE ESTADO DE ALARMA QUE ESTAMOS VIVIENDO, QUEDAN PROHIBIDAS TANTO LOSVELATORIOS COMO LAS MISAS DE CORPORE-INSEPULTO.

D.E.P.

Servicios Funerarios Casa Calderón. P. Torres Quevedo nº 2. Tlf 24 h. 952 68 22 39 / 606 34 96 23

ROGAD ADIOS EN CARIDAD POR ELALMA DEL SEÑOR

Periodista

El FaroMELILLA

Jesús Delgado Aboy, diputado localen Melilla, reclamó ayer mucha pru-dencia y mucha precaución a partirdel lunes, “porque entrar en la Fase 1de la desescalada, no es en absolutodeclarar el fin de la pandemia enMelilla”.En una nota de prensa, el diputa-

do local recordó que “si en Melillalas cosas han mejorado notable-mente desde el inicio de la pande-mia, eso no debe hacernos pensarque ya no ha riesgo de contagio.Pensar eso sería en estos momentoscatastróficos, porque generaría unrepunte grave del número de con-tagios en la ciudad”.Por eso, Delgado cree que “hay

que cumplir y hacer cumplir todaslas recomendaciones del Ministe-rio de Sanidad. Hay que ser muyconsciente de guardar las distan-cias de seguridad en comercios yestablecimientos hosteleros y so-bre todo hay que evitar los riesgoshuyendo de aglomeraciones y con-centraciones”.Jesús Delgado quiso recordarle a

la ciudadanía melillense, que “enabsoluto hemos derrotado al CO-VID 19. Lo hemos frenado y acorra-lado, pero cualquier descuido,

cualquier mala decisión o cual-quier decisión errónea que tome-mos en cuanto a las medidas nece-sarias para evitar su propagación,nos pueden retrotraer al inicio de lapandemia en Melilla, algo que nonos podemos permitir”.Por lo que respecta a la crisis eco-

nómica posterior a la sanitaria, Je-sús Delgado insistió en la necesidadde reclamar al Gobierno de España,“que Melilla pueda recibir fondos deesos 16.000 millones de euros no re-

embolsables que el Gobierno desti-nará a las autonomías” “No es justo -añadió Delgado- que se nos excluyade ese reparto cuando necesitamosahora más que nunca el apoyo delGobierno de la Nación.Por último, Jesús Delgado insistió

en la necesidad de que “para conse-guir esas ayudas del Estado, Gobier-no de la Ciudad y Delegación del Go-bierno vayan juntos, porque en unasituación como la que estamos atra-vesando, la unión hará la fuerza”.

Delgado recuerda que entraren la fase 1 no es declarar elfin de la pandemia● Insistió en reclamar

que Melilla pueda recibir

fondos de los 16.000

millones de euros no

reembolsables

Crisis sanitaria por el coronavirusEN PORTADA

12 Lunes 10 de mayode 2020 | EL FARO DE MELILLA

ARCHIVO

El diputado en la Asamblea de Melilla, Jesús Delgado Aboy.

La Policía Local �intervino ayer sobre a las13:25 oras en un accidente de tráfico que seprodujo en la carretera de Alfonso XIII, a laaltura del parque Forestal, cuando un vehículo

se subió en la mediana al sufrir su conductoraun desfallecimientoSegún fuentes policles no hubo que lamentardesgracias personales

Un coche se sube a la mediana en Alfonso XIII

CEDIDA

El FaroMELILLA

Baleària medirá a partir de mañanala temperatura a todos los pasajeros yconductores de camiones antes deembarcar en alguno de sus buques.Esta medida extraordinaria de segu-ridad se toma coincidiendo con el ini-cio de la fase 1 y del proceso de deses-calada. Con este nuevo protocolo,que va más allá de las obligaciones ydirectrices indicadas por el Ministe-rio de Sanidad y la OrganizaciónMundial de la Salud, Baleària quiereponer todas las medidas que están ensus manos para que sus buques y lasinstalaciones que gestiona directa-mente sean espacios lo más segurosposible frente al Covid-19. “Nuestra

principal prioridad en estos momen-tos es la seguridad; garantizar quenuestros barcos son los espacios másfiables para viajar", ha explicado elpresidente de Baleària, Adolfo Utor,que ha recordado que en junio la na-viera será la primera a nivel mundialen obtener la etiqueta Global Safe Si-te Covid-19 en su máximo grado (Ex-cellence). Baleària realizará las me-diciones de temperatura en todos lospuertos donde opera a través de dife-rentes herramientas; cámaras ter-mográficas, tótems de temperatura otermómetros manuales sin contacto,en función del puerto. La compañíase reserva el derecho a no embarcar aun pasajero que registre fiebre.Por otra parte, desde el lunes algunosbuques de Baleària dispondrán demáquinas de desinfección medianteozono, que la naviera tiene previstoincorporar progresivamente en todala flota operativa para la desinfecciónde todos los espacios de los buques.Desde el inicio de la crisis sanitaria,Baleària ha reforzado sus protocolosde limpieza y desinfección que se lle-van a cabo continuamente antes, du-rante y después de los trayectos. Se

aplica de forma generalizada pro-ductos viricidas, fungicidas, bacteri-cidas y desinfectantes que están certi-ficados para la desinfección del Co-vid-19. Este plan adicional de limpie-za incluye todas las superficies sus-ceptibles de ser tocadas por los pasa-jeros (desde barandillas hasta buta-cas y reposabrazos). Además, los tri-pulantes en contacto con el pasajetrabajan con mascarilla (que tam-bién es de uso obligatorio para los pa-sajeros, a los que se proporciona gelhidroalcohólico) y se han reorganiza-do los embarques y desembarquespara evitar aglomeraciones. Cabedestacar que Baleària cuenta con unacomisión de seguimiento del COVID-19 y un canal de comunicación espe-cífico y que se han optimizado los re-levos de la tripulación para prevenircontagios a bordo.Baleària anunció esta semana que es-tá trabajando para ser la primera na-viera a nivel mundial en obtener laetiqueta Global Safe Site Covid-19 ensu máximo grado (Excellence) porparte de la entidad de certificación einspección internacional Bureau Ve-ritas.

Baleària medirá latemperatura a todos lospasajeros antes de embarcar●Desde el inicio de la

alarma sanitaria ha

reforzado todos los

protocolos de

desinfección y limpieza

El Faro MELILLA

La apuesta de Mercadona, com-pañía de supermercados físicos yde venta online, por los produc-tos frescos y, concretamente, porla fruta y verdura de proximidad,provoca que la compañía tengaprevisto comprar 1.000 tonela-das de espárrago verde de origennacional para la campaña de2020, que va de marzo a junioaproximadamente.Para abastecer de este produc-

to a las más de 1.600 tiendas queMercadona tiene ubicadas en Es-paña y en Portugal, la compañíacolabora con distintos proveedo-res cuyos campos se ubican enAndalucía, Castilla-La Mancha yExtremadura. En concreto, conel proveedor Espárragos de Gra-nada SCA de Láchar (Granada),con Centro Sur Sdad. Coop. An-daluza de Huétor Tajar (Grana-da), con Única Fresh-Granagenilde Purchil (Granada), con Espa-

badiel de Torre del Burgo (Gua-dalajara), y con Tany Nature deDon Benito (Badajoz).En 2019 las compras de Merca-

dona en España alcanzaron unvalor superior a los 19.970 millo-nes de euros. Gracias a los acuer-dos comerciales de la compañíacon el sector primario, Mercado-na colabora con 9.500 agriculto-res, 12.000 pescadores y 6.700ganaderos. Además, la compa-ñía apoya la iniciativa del Minis-terio de Agricultura, Pesca y Ali-mentación “Frutas y Verduras detemporada”.Asimismo, Mercadona defien-

de las prácticas comerciales jus-tas y desde hace años está adhe-rida al Código de Buenas Prácti-cas Mercantiles en la Contrata-ción Alimentaria. Este acuerdovoluntario, que supone un nuevopaso en la promoción de prácti-cas comerciales justas, se enmar-ca en la Ley de Medidas para Me-jorar el Funcionamiento de laCadena Alimentaria y está im-pulsado por el Ministerio deAgricultura, Pesca y Alimenta-ción (MAPA) en colaboracióncon distintas asociaciones de to-da la cadena agroalimentarianacional.

Mercadona comprará1.000 toneladas deesparrago verde nacionalLa compañía apuesta por

la fruta y verdura de

proximidad, para la

campaña 2020

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de abril de 2020 13

Crisis sanitaria porel coronavirus Melilla

E.F. MELILLA

Miriam Verdú Benhamú, alergó-loga del Hospital Universitariode Ceuta responde a las dudasque hay en torno a los alérgicosen esta crisis del coronavirus.-¿Qué tiene que hacer una

persona alérgica frente al co-ronavirus?-La población alérgica debe se-

guir las mismas recomendacio-nes que la población general: ex-tremar las medidas de higienepersonal, especialmente el lava-do de manos, evitar tocarse lacara, evitar el contacto físico in-terpersonal y en lo posible laasistencia a lugares concurridos,taparse la boca al estornudar otoser con un pañuelo o el codo,emplear mascarilla si se tienensíntomas de infección respirato-ria.-¿Sufren las personas alér-

gicas mayor riesgo por CO-VID-19?Los datos que tenemos por el

momento no parecen indicarque ser alérgico conlleve mayorriesgo de contraer la infecciónpor coronavirus. El sistema in-munitario de una persona noalérgica funciona como el de unapersona no alérgica con respectoa su función de defensa frente amicroorganismos.

Las personas asmáticas sí debentener mayor precaución, dado quecualquier infección respiratoriapuede desestabilizar su asma.-¿Deben tomar las personas

alérgicas precauciones?-Además de las medidas gene-

rales indicadas anteriormente,

es importante que los pacientesalérgicos cumplan correctamen-te con el tratamiento prescritopor su alergólogo, además de se-guir las recomendaciones paraminimizar la exposición a losalérgenos responsables de su en-fermedad. Ante cualquier duda,deberán ponerse en contactocon su alergólogo responsable.-¿Cómo se pueden diferen-

ciar los síntomas de la alergiadel COVID-19?-La infección por Covid-19

presenta algunas característicassimilares a las de los procesosalérgicos. Sin embargo, debe-mos tener en cuenta que por logeneral los síntomas alérgicosresponden rápidamente al trata-miento con antihistamínicos en

el caso de rinoconjuntivitis obroncodilatador de rescate en elcaso de asma. Además, la alergiano suele cursar con fiebre.-¿Cómo afecta el confina-

miento a la exposición de alér-genos?-Debemos diferenciar entre

alérgenos de interior de exterior.1. En el caso de alérgenos de

interior (ácaros del polvo do-méstico, epitelios de mascotas),los pacientes pasan más tiempoexpuestos a dichos alérgenos,por lo que los síntomas se pue-den intensificar con el confina-miento. En este caso es impor-tante en la medida de lo posiblecumplir con las recomendacio-nes para minimizar dicha expo-sición y realizar el tratamiento

prescrito.2. En el caso de alérgenos de

exterior (fundamentalmente pó-lenes), los pacientes van a notaruna mejoría de los síntomas alpermanecer más tiempo en casa.Aun así, es importante mantenerlas medidas de evitación de alér-genos, cómo, por ejemplo, noventilar el domicilio entre las 12y las 17 horas. Las restriccionesde movilidad y la consiguientereducción en los niveles de con-taminación ambiental tambiéncontribuirán a que los pólenessean menos alergénicos que entemporadas anteriores.-En el caso de los asmáticos,

¿es más perjudicial?-Ser asmático conlleva que las

vías respiratorias sean más sus-

ceptibles a las infecciones respi-ratorias por virus, dado que es-tas infecciones suelen generarmayor inflamación bronquial enuna persona asmática que enuna no asmática, induciendo hi-perreactividad bronquial y ma-yor riesgo de crisis de asma.-¿Qué medidas deben tomar

las personas con asma?-En el contexto de esta alerta

sanitaria debemos ser más insis-tentes de lo habitual en el cum-plimiento correcto del trata-miento por parte del paciente as-mático. Además, el paciente as-mático debe ser más vigilante ydisciplinado con las medidas ge-nerales de prevención del conta-gio por coronavirus, indicadasanteriormente.

CEDIDA

Miriam Verdú responde a las preguntas que se le formulan respecto a la enfermedad del coronavirus.

● La médico responde a las dudas que hay en torno a los alérgicos en esta crisis delCOVID-19 y las recomendaciones a seguir por todos de alarma sanitaria

MIRIAM VERDÚ BENHAMÚ. ALERGÓLOGA

Los síntomasalérgicos respondenrápidamente altratamiento y esdistinto al coronavirus”

“Ser alérgico no parece que conllevemayor riesgo de contraer coronavirus”

Crisis sanitaria por el coronavirusEN PORTADA

14 Domingo 10 de mayode 2020 | EL FARO DE MELILLA

I ntentar condensar en 29 pá-ginas del BOE las reglas de la nueva vida de un país es im-

posible, pero el Gobierno tenía que intentarlo. La orden que ayer publicó Sanidad para explicar cómo será la fase 1, a la que el lu-nes entrará el 51% de la pobla-ción española, está plagada de ‘letra pequeña’, de curiosidades y de aparentes incongruencias. La casuística es enorme en un país en el que viven 47 millones de al-mas por lo que no todo puede ser recogido en esta guía vital para las próximas dos semanas.

Por lo pronto, lo anterior no vale del todo. Las comunidades podrán modificar los turnos de salidas de los niños menores de 14 años du-rante la desescalada para adap-tarlos a sus particularidades, en

especial climáticas. La nueva regu-lación permitirá a las autonomías, con independencia de la fase en la que se encuentren, mover dos horas arriba o abajo las franjas es-tablecidas por Sanidad, que en la actualidad eran de 12 a 19 horas. Los ejecutivos regionales no ten-drán que pedir autorización ni ob-tener el permiso del departamen-to de Salvador Illa para hacer esas modificaciones.

«Las comunidades autónomas y ciudades autónomas podrán acordar en su ámbito territorial que la franja horaria (…) comien-ce hasta dos horas antes y termi-ne hasta dos horas después, siem-pre y cuando no se incremente la duración total de dicha franja», establecen textualmente las órde-nes ahora aprobadas.

El Ejecutivo central con esta fle-xibilización de las franjas atien-de la petición de muchos gobier-nos autonómicos, al tiempo que hace un guiño a las comunidades que habían pedido más poder a las autonomías en este proceso de desescalada.

Como se había anunciado ya se permite la circulación dentro de la unidad territorial en esta fase 1, salvo excepciones, como en el País Vasco donde el Gobier-no vasco podrá permitir mover-se entre territorios históricos, atendiendo al hecho de que las provincias vascas son muy pe-queñas.

Luz verde a moverse por la pro-vincia, incluso para desplazarse a una segunda residencia, aun-que a primera hora de este sába-

do altos responsables de Mon-cloa dejaron ojipláticos a todo el país al interpretar que el permi-so para deambular por la provin-cia podía valer para irse al pue-blo de al lado para disfrutar de una terraza y un aperitivo, pero no para desplazarse a la casa de veraneo de la misma provincia.

La normativa establece que las únicas excepciones a la movili-dad dentro de la provincia en esa fase 1 serán las personas con sín-tomas de la Covid-19 o que ya es-tén en cuarentena. Las personas vulnerables, en especial los ma-yores, podrán moverse en las mis-mas condiciones que el resto de la población, incluida las visitas a las terrazas de los bares, siem-pre que su «condición clínica» se lo permita.

Las ansiadas terrazas van a te-ner un trato horario privilegia-do: podrán ser visitadas duran-te todo el horario que establezca el bar. No habrá franjas. O lo que es lo mismo: habrá que madru-gar o trasnochar para hacer de-porte o pasear pero para ir a to-mar una cerveza o el vermú bas-tará con que el bar esté abierto. En Moncloa aseguraron ayer dar-se cuenta del aparente contra-sentido, pero insistieron en que las limitaciones a los paseos y al running son para no colapsar el espacio público.

En las mesas de esas terrazas, como ya se había anunciado, el máximo será de diez personas, tal y como se había anunciado. Pero ahora desde Sanidad matizan: la única excepción para superar ese número es que fueran todas per-sonas convivientes durante el con-finamiento. Pero no vale juntar a dos familias diferentes que supe-ren esa cifra.

Sin agua bendita Las limitaciones en los lugares de culto van a ser más de las es-peradas. Ya se conocía que solo pueden abrir a un tercio de su ca-pacidad, pero también se les prohíbe a los templos que haya actuaciones de coros o contactos personales (como dar la paz) para evitar el contagio del virus. Nada de agua bendita. Se deberán usar mascarillas, las celebraciones de-berán ser exprés, se acotarán los espacios en los bancos y queda prohibido extender la celebra-ción a la salida del templo. Si hay que descalzarse, todo empaque-tado. Y en los rezos, alfombrillas individuales.

En las tiendas de menos de 400 metros que podrán abrir mañana tendrá que haber un «sistema de control y recuento» para garanti-zar que no se acumula en el inte-rior del comercio más gente de la permitida por su extensión. To-das las tiendas tienen que tener «horarios preferentes» para los más mayores, aunque desde Mon-cloa apuntan a que esos horarios no tendrán que ser «exclusivos» para los ancianos. Todos los co-mercios tendrán que llevar al cabo durante el día dos limpiezas com-pletas de las instalaciones. Se ha-bilitará una pausa a mediodía para la desinfección si fuera necesario. Cliente y dependiente tendrán que guardar dos metros de distancia si no hay elementos de protección.

La nueva orden deja en manos de los ayuntamientos la regula-ción de los mercadillos, pero con una serie de pautas: no puede ha-ber más de 25 puestos y tiene que limitarse a un tercio el aforo. El ministerio que dirige Salvador Illa parece haberle declarado la ‘guerra’ al papel como medio transmisor de virus. Nada de guías en los museos (tampoco ningún dispositivo táctil de ex-plicación), ni libretos en los tea-tros. En las recién reabiertas bi-bliotecas, en las que no se podrá ir a estudiar, los volúmenes guar-darán una cuarentena de 14 días tras su préstamo.

Sorpresas. La orden de Sanidad incluye matices como prohibir coros en misa, permitir viajar a otro municipio para ir al bar o dar horario libre a las terrazas pero no al deporte

La letra pequeña de la fase 1

10 es la cifra máxima para cual-quier encuentro social que no-sea un funeral. Solo hay una excepción, una reunión de más personas que hayan con-vivido juntas en la cuarentena.

Deporte. Una corredora por el cen-tro de Madrid. MARISCAL/EFE

MELCHOR SÁIZ-PARDO

CRISIS SANITARIA POR EL CORONAVIRUS

España

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de mayo de 2020 15

Sánchez avanza que habrá una desescalada «institucional» en la que las comunidades tendrán más poder de decisión

MARÍA EUGENIA ALONSO

MADRID. El Gobierno sigue ade-lante con su hoja de ruta para la desescalada y pretende mante-ner el estado de alarma hasta al-canzar la «nueva normalidad». El Ejecutivo desoye así el ultimátum del PNV y Ciudadanos, que el pa-sado miércoles respaldaron en el Congreso la última prórroga con la condición de que Pedro Sán-chez debía buscar una alternati-va jurídica en estos 15 días.

Sin embargo, no entra en los planes del presidente del Gobier-no, al menos de momento, bus-car nuevas fórmulas. Sánchez de-fiende que seguirá apoyándose en este mecanismo constitucio-nal mientras siga siendo necesa-rio restringir la libre circulación de los ciudadanos y limitar el de-

recho de reunión para frenar el virus. «El estado de alarma en este proceso de desescalada es funda-mental y prioritario», aseveró ayer con tono firme Sánchez.

El jefe del Ejecutivo admitió que los mecanismos excepcionales «deberán limitar su vigencia», pero el plan diseñado por el Go-bierno, que prevé culminar la de-sescalada a finales de junio, im-plica restricciones de movimien-tos y también limita las reunio-nes a lo largo de sus cuatro fases. Y esto, apuntó el líder socialista, solo es posible invocando el artí-culo 116 de la Constitución. «So-lamente el estado de alarma ga-rantiza que podamos restringir esos dos derechos fundamenta-les para salvaguardar otros que son prioritarios en esta emergen-cia como el de la salud pública y salvar vidas», remarcó.

Pero las sucesivas prórrogas que Sánchez pretende pedir no impedirán que se produzca una «desescalada institucional» para ir modulando la situación de ex-cepcionalidad, en la que los terri-torios tendrán más poder de de-cisión. «Va a haber distintos esta-

dos de alarma. Ya estamos vien-do distintos estados de alarma», señaló el líder del Ejecutivo, alu-diendo a la entrada mañana de la llamada fase 1, que permitirá a a casi la mitad del país mantener reuniones de hasta diez personas, acudir a comercios cuya superfi-cie sea menor de 400 metros cua-drados y disfrutar, con limitacio-nes, de actividades culturales en museos y bibliotecas.

Durante su comparecencia, el presidente subrayó, sobre todo, la importancia de extremar la «prudencia» y de «seguir a raja-tabla» las medidas impuestas en cada territorio para emprender con seguridad el desconfinamien-to. «Pido cautela a quienes entran en la fase 1. El virus –explicó– no

ha desaparecido. Sigue ahí, al ace-cho». Por eso se ha requerido a las comunidades potenciar la aten-ción primaria y afianzar las capa-cidades del sistema hospitalario como requisito para saltar de fase.

«Despolitizar» la pandemia Sánchez, en todo caso, eludió las críticas de aquellos territorios que se mantendrán al menos otra se-mana más en la fase inicial de la desescalada. Insistió en que la es-trategia de su Gobierno en la ges-tión de la crisis se basa, además de en «la prudencia y en el crite-rio de los expertos», en «no pole-mizar con otras administracio-nes» y «despolitizar la emergencia sanitaria». Así el jefe del Ejecuti-vo rechazó toda confrontación po-

lítica con el presidente de la Ge-neralitat catalana, Quim Torra, o con la presidenta de la Comuni-dad de Madrid, Isabel Díaz Ayu-so, de quienes se considerado «un aliado» frente a la Covid-19.

Pero el presidente, que defen-dió una vez más la «transparen-cia» de su Ejecutivo durante la cri-sis del coronavirus, no quiso re-velar los nombres de los científi-cos y técnicos responsables de la gestión sanitaria como han pedi-do el PP y Vox. El director del Cen-tro de Emergencias Sanitarias, Fernando Simón, argumentó en cu comparecencia previa que esta ocultación se justifica para blin-dar a estos cargos de presiones. «Estamos siendo asesorados por expertos de una extraordinaria calidad» zanjó el socialista.

El jefe del Ejecutivo aprovechó su intervención para confirmar a Esquerra que quiere mantener la mayoría parlamentaria que le otor-gó la investidura el pasado enero, además de que la mesa de diálo-go pactada a cambio de su abs-tención se reunirá cuando se re-cupere la normalidad. «Nuestra prioridad y nuestra ideología –se-

El Gobierno pretende mantener el estado de alarma hasta finales de junio

Sánchez, acompañado de Illa y Simón, durante la reunión en la Moncloa del Comité Científico de la Covid-19. BORJA PUIG DE LA BELLACASA / EFE

DERECHOS FUNDAMENTALES

En contra del criterio del PNV y Cs, defiende que es necesario seguir limitando la libre circulación

CATALUÑA

Responde a ERC que reunirá a la mesa de diálogo cuando se recupere la normalidad

LAS CLAVES

España

16 Domingo 10 de mayo de 2020 | EL FARO DE MELILLA

España

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de mayo de 2020 17

ñaló– es salvar vidas». Sánchez pidió también co-

laboración y unidad a las fuer-zas políticas para que trabajen juntas en la comisión parla-mentaria que abordará la re-construcción social y económi-ca del país después de la pan-demia. Y adelantó además la puesta en marcha de una mesa paralela con los agentes socia-les para intentar alcanzar un pacto en el ámbito del merca-do de trabajo para amortiguar la crisis que vendrá derivadas de la emergencia sanitaria.

M. SÁIZ-PARDO

MADRID. En Moncloa no han co-gido por sorpresas las quejas de las comunidades autónomas a las que no han seguido en sus in-dicaciones: Madrid, Comunidad Valenciana, Castilla y León, Cas-tilla-La Mancha o Andalucía. Por eso, ayer mismo desde el Minis-

terio de Sanidad y la Vicepresi-dencia cuarta de Teresa Ribera, que coordina el plan de desesca-lada, se multiplicaron los men-sajes de que pronto habrá una se-gunda oportunidad.

Portavoces de Moncloa anun-ciaron que todas las semanas (en-tre el lunes y el martes) Sanidad estará abierta a recibir «propues-

tas» para pasar de fase de las co-munidades que se hayan queda-do atrás, pero también insistieron en pedir calma porque esto «no se trata de ninguna carrera».

Desde la Vicepresidencia cuar-ta se quiso dejar claro que el cri-terio sigue siendo que los exáme-nes del estado asistencial y epi-demiológico de la comunidad se hagan cada 15 días, ya que consi-deran que en solo una semana es «enormemente difícil» que se me-joren suficientemente los pará-metros. No obstante, Moncloa rei-teró que todas las semanas esta-

rán abiertos a recibir esos infor-mes sobre las mejoras que pue-dan darse en las autonomías.

El director de Emergencias de Sanidad, Fernando Simón, fue más optimista ayer, hasta el punto de que animó a las comunidades que no han pasado total o parcialmen-te a la fase 1 a presentar su can-didatura cuanto antes. Simón, como viene haciendo esta semana el Gobierno central, insistió en que considerar la desescalada como una competición puede llevar a la «precipitación» y a cometer «erro-res» que acerquen a un rebrote.

Moncloa escuchará propuestas cada lunes, pero pide calma

El Ejecutivo de Moreno acusa a Sanidad de «agravio comparativo» por no permitir el avance de Málaga y Granada

C. CUERDO / Á. SOTO

SEVILLA / MADRID. La videoconfe-rencia de Pedro Sánchez con los presidentes autonómicos se desa-rrollará hoy en un clima de ten-sión por las quejas de las autono-mías que no pasaron de fase, que ayer dieron un primer aviso ele-vando el tono de sus críticas con-tra el Gobierno central. La más be-ligerante fue la Junta de Andalu-cía. Los dos partidos que sostie-nen el Ejecutivo regional, PP y Ciu-dadanos, no dudaron en hablar de «ataque frontal» y «agravio com-parativo claro» respecto a otras comunidades, en las que sí se ha optado por el criterio de descon-finar por distritos sanitarios, como ellos también pedían. Y apelan al PSOE andaluz para que «explique a los empresarios por qué no pue-den pasar de fase y activar su fun-cionamiento», especialmente en Málaga, capital económica y turís-tica de la comunidad.

Nada más conocer la decisión del Ejecutivo sobre las provincias que subían un peldaño en la an-siada vuelta a la normalidad, el pre-sidente autonómico, Juanma Mo-reno, reclamó en sus redes socia-les que se revisara el criterio apli-cado en Andalucía y que, como se había solicitado, ambas provincias afectadas pudieran pasar a la fase 1, aunque con restricciones en al-gunos distritos sanitarios.

«Supone un duro golpe para los distritos que cumplen con los re-quisitos y que podrían pasar de fase», añadió ayer el consejero de Salud andaluz, Jesús Aguirre, quien resaltó que ambas provincias es-taban mejor que algunas que sí han pasado de fase. «Hemos cumplido todos los ítems: ratio de UCI, ca-

mas hospitalarias y capacidad de realizar PCR», aseveró, antes de in-sistir en la idea de la desigualdad: «Viendo cifras de Granada y Mála-ga, y viendo cifras de otras comu-nidades uniprovinciales como Na-varra, La Rioja o Cantabria, que han pasado a fase 1, vemos un agravio comparativo importante».

Otra región descontenta es Ma-drid. Fuentes de la comunidad go-bernada por la popular Isabel Díaz Ayuso aseguran «no compartir» la decisión de Sanidad y prefieren no achacarla a «cuestiones políticas», aunque en el Ejecutivo regional re-conocen que las discrepancias in-ternas sobre si había que pedir el paso a la fase 1 fueron un lastre. Por su parte, Castilla y León, don-de solo progresan 26 zonas de sa-

lud y no las 39 que solicitó, tam-bién expresó su sorpresa, aunque la consejera de Sanidad, Verónica Casado, reconoció que se enviaron tarde al ministerio algunos de los datos solicitados.

Pero el malestar no se limita a regiones gobernadas por el PP. La Generalitat valenciana, presidida por el socialista Ximo Puig, pedi-rá al ministerio conocer los crite-rios que ha utilizado para no au-

torizar el cambio de fase y corre-gir después las posibles debilida-des. Puig dijo en la noche del vier-nes que reclamará a Sanidad que «revise cuanto antes su decisión». El Ejecutivo valenciano insistió en que cumplía los requisitos, pero no se pronunció sobre si ha exis-tido algún tipo de arbitrariedad por parte del Gobierno.

El director de Emergencias, Fer-nando Simón, quiso ayer templar el enfado de las comunidades. «Na-die ha suspendido. Hay que tener mucho cuidado con las expresio-nes que utilizamos. Todas las co-munidades han hecho un trabajo excepcional. Cada una ha tenido una epidemia diferente, con volu-men de casos diferentes. Me gus-taría que no se planteara esto como una carrera, la cuestión es acabar con la epidemia. Estamos todos en el mismo barco», afirmó.

En este sentido animó, por ejem-plo, a Madrid a presentar de nue-vo su propuesta la semana que vie-ne: «Ha hecho un trabajo de con-tención que la pone en un punto de partido muy bueno para pasar a las siguientes fases –dijo–. Ha-brá que valorar los datos, pero no veo por qué no podría hacerlo».

Andalucía encabeza la protesta de las comunidades que no han pasado a la fase 1

Juanma Moreno, presidente de la Junta de Andalucía, en el Parlamento regional. EP

Madrid, Castilla y León y Comunidad Valenciana, gobernada por el PSOE, se suman a las críticas al ministerio

El Rey presidirá un homenaje a las víctimas

El Rey presidirá un «gran acto de homenaje» en re-cuerdo de todas las víctimas de la pandemia, que se cele-brará cuando llegue la «nueva normalidad». Así lo confirmó Pedro Sánchez ayer durante su compare-cencia en la Moncloa, en la que recordó que se decreta-rá el luto oficial cuando «la mayoría de España» se en-cuentre en la fase 1 de la de-sescalada. «El Gobierno –dijo– lamenta cada uno de esos fallecimientos. Nos duele cada uno de ellos».

CRISIS SANITARIA POR EL CORONAVIRUS

España

18 Domingo 10 de mayo de 2020 | EL FARO DE MELILLA

El presidente ruso, que llevaba más de un mes confinado, celebra un homenaje alejado del gran desfile internacional que había planificado

MOSCÚ. Tras más de un mes en-cerrado por el coronavirus en su residencia de las afueras de Mos-cú, el presidente Vladímir Putin acudió ayer por la mañana a la tumba al soldado desconocido junto a la muralla norte del Kremlin para depositar una ofrenda floral con motivo del 75 aniversario de la Victoria sobre la Alemania nazi en la Gran Gue-rra Patria, denominación que tie-ne en Rusia la II Guerra Mundial.

A continuación, en presencia de una unidad de la guardia de honor, de unas pocas autorida-des y sin público, Putin pronun-ció una alocución transmitida por los canales de televisión en la que recordó a los caídos en aquella contienda, prometió que en otra fecha sin determinar ten-drá lugar «dignamente» el gran desfile militar en la Plaza Roja y la marcha del Regimiento Inmor-tal. La población con el presiden-te al frente caminan con los re-tratos de sus familiares caídos en la conflagración contra los na-zis. Terminó su breve interven-ción asegurando que «somos in-vencibles cuando estamos uni-dos».

Putin colocó primero un ramo de rosas rojas en la tumba al sol-dado desconocido y, tras su dis-curso, puso claveles en cada uno de los monolitos en recuerdo de las ciudades «héroes», Leningra-do, Volgogrado (Stalingrado), Kiev, Moscú, Kerch, Minsk y otras sie-te más. Después, tuvo lugar una parada aérea con helicópteros y aviones de combate, en sustitu-

ción del desfile en la Plaza Roja que el máximo dirigente ruso canceló el mes pasado para evi-tar que se disparen los contagios de Covid-19. Han sido los fastos más modestos y desangelados habidos jamás antes en Rusia en una celebración semejante.

El Ejército Rojo culminó la toma

de Berlín el 2 de mayo de 1945 y seis días después se produjo la capitulación. Pero, debido a la di-ferencia horaria, en la URSS siem-pre se festejó el Día de la Victo-ria el 9 de mayo, no el 8 como en los países de Occidente. Más de 26 millones de soviéticos pere-cieron durante la II Guerra Mun-

Putin sale del aislamiento para el Día de la Victoria mientras su estrella se apaga

Putin se aproxima a la tumba del soldado desconocido en el Kremlin para la ofrenda floral. REUTERS

GESTIÓN PRESIDENCIAL

Algunos expertos achacan su caída de popularidad a un deseo colectivo «de cambio aunque sea a peor»

LAS CLAVES

RAFAEL MAÑUECO

dial, aunque algunos historiado-res creen que el número fue muy superior. Putin ha hecho suya aquella victoria y la impone como un elemento imprescindible de demostración de patriotismo.

Por eso la intención del jefe del Kremlin, antes de que estallara la pandemia, era haber celebra-do el aniversario por todo lo alto en Moscú, con la mayor asisten-cia posible de dirigentes extran-jeros en un nuevo intento de real-zar su imagen internacional.

Retroceso a los años 90

La epidemia también se ha lle-vado por delate los planes del má-ximo dirigente ruso de haber lle-vado a cabo una votación, el pa-sado 22 de abril, a fin de some-ter al criterio de la ciudadanía las reformas constitucionales que habrán de permitirle mantener-se en el poder hasta 2036. Es de-cir, añadir a los 20 años que aca-ba de cumplir otros 16 más.

Tampoco se presenta muy ha-lagüeño el futuro económico del país, según las advertencias de los ministros de Finanzas y Eco-nomía, Antón Siluánov y Maxim Reshétnikov, que reconocen que habrá «turbulencias» con la fuer-te depreciación que está experi-mentando el valor del petróleo, el parón de la actividad debido al confinamiento obligatorio y a la perspectiva de un aumento im-portante del desempleo. Por si no fuera suficiente, el primer mi-nistro, Mijaíl Mishustin, enferma de coronavirus y es hospitaliza-do, debilitando así al Gobierno en un momento especialmente delicado. Según el economista Ígor Nikoláyev, «nuestra econo-mía se precipita al nivel de los años 90».

Y en mitad de toda esta debac-le, surge el sondeo más desfavo-rable para Putin jamás antes pu-blicado. Lo ha dado a conocer el centro sociológico ruso Levada y señala que el nivel de aprobación de la gestión del jefe del Estado ha caído hasta el 59%, el más bajo desde su llegada al Kremlin en 2000. Como causas del desplo-me de su popularidad, los exper-tos apuntan a su enclaustramien-to y que el alcalde moscovita, Ser-guéi Sobianin, le está robando el protagonismo. El politólogo Gleb Pavlovski añade que «hay una demanda de cambio por parte de la población aunque sea a peor».

D. MARTÍNEZ

Los países del Viejo Continente celebraron ayer el Día de Europa para conmemorar la propuesta que realizó Robert Schuman en 1950 de crear una región unida con el objetivo de lograr la paz

mundial. La celebración estuvo marcada por la pandemia, que impidió la posibilidad de reali-zar actos abiertos al público. Así, además de diferentes presiden-tes de Gobierno, entre ellos el es-pañol Pedro Sánchez, que envia-ron mensajes dedicados a cimen-

tar la fortaleza de la UE, los máxi-mos responsables de los parla-mentos de España, Alemania, Francia e Italia publicaron un ar-tículo en el que llaman a la uni-dad de acción. Advierten que «ninguna nación europea podrá existir por sí sola» en un mundo «trastocado» por el coronavirus, que ya ha provocado más de 276.000 fallecidos a nivel global.

«Celebrar el Día de Europa es fortalecer nuestra confianza en la capacidad propia para supe-rar las crisis», destacaron los lí-deres e incidieron en que su fu-

turo y, especialmente el de la eu-rozona, dependerá de si se lo-gran superar conjuntamente los desafíos actuales. Pero sobre todo, de que se pueda encontrar una vía europea para detener la propagación del coronavirus de forma rápida y responsable y afrontar sus consecuencias, im-pulsando que todos los países de la Unión movilicen recursos para una recuperación común.

La crisis del coronavirus se está utilizando, según denuncia-ron, para generar nuevas divi-siones y enfrentamientos entre

los pueblos, pero se reafirman en que «ninguna nación europea podrá existir por sí sola». Defen-dieron que la UE no quiere sus-tituir a los Estados ni eliminar las diferencias entre las nacio-nes, dado que la diversidad tam-bién es una de sus característi-cas.

Diferentes países rindieron ayer homenaje con pequeños ac-tos, entre ellos, un vídeo conjun-to de los jefes de Gobierno euro-peos, que llamaron a la «solida-ridad» en una Europa calificada como «nuestra casa común».

«Ninguna nación europea podrá existir por sí sola» tras la epidemia

Melilla

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de mayo de 2020 19

CENTRO DE HISTORIA Y CULTURA MILITAR DE MELILLA

El Faro MELILLA

Con motivo de conmemorarse es-te año el centenario de la creaciónde La Legión, por parte de esteCentro de Historia se pretende re-alizar una serie de artículos rela-cionados con tal significativoacontecimiento, en esta ocasión,este artículo versa sobre la entre-ga de la primera Bandera a La Le-gión.

Como toda unidad La Legiónanhelaba tener su propia bandera,sin embargo esta se hizo esperar,parecía como si el compromisoque recogía el espíritu de La Ban-dera del Credo Legionario: ‘|Labandera de la Legión’ será la másgloriosa porque la teñirá la sangrede sus legionarios”, era un antici-po de lo que esta le pediría a La Le-gión y sus legionarios para conse-guirla. Fue un largo camino llenode trabajo, entrega, sacrificio y deheroísmo que los legionarios de-mostraron para poder acariciar elpaño de su propia bandera, en elque tuvieron que hacer gala delcontenido de cada uno de los espí-ritus de su Credo: amistad, unión ysocorro, marcha, sufrimiento ydureza, acudir al fuego, discipli-na, combate, muerte…

Millán-Astray, escribió el espíri-tu de La Bandera con una expre-sión de futuro, tratando de hacerllegar a sus legionarios que paraalcanzar la propia esta requeríapreviamente unas acciones de du-ro trabajo y dedicación en el que-hacer diario y en las misiones másimportantes que eran y son las decombate, en las que se exige el má-ximo a sus hombres llegando in-cluso al sacrifico máximo como esla entrega de la propia vida. Es porello que su creador recogía la im-periosa necesidad del mérito paralograrla con el “… será…”

Ante la falta, en los comienzos,de una bandera propia y dada lanecesidad de que los primeros le-gionarios jurasen bandera, el 21de octubre de 1920 se organizó unsolemne acto de jura de banderaen los llanos del Tarajal. Era unamañana soleada y se encontrabanformadas las tres banderas que entan poco tiempo ya tenía La Le-gión. Llegado el momento y a supaso marcial, los primeros legio-

narios desfilaron ante la banderaque para este acto fue designada ladel Regimiento de Infantería deCeuta nº 60. Los legionario, depo-sitaron su beso que les comprome-tía con España. El acto estaba pre-sidido por el fundador Millán-As-tray, la formación la mandaba sulugarteniente el ComandanteFrancisco Franco y el abanderadoera el capitán Justo Pardo Ibañez.

La fórmula que se empleó parael juramente fue: “¿Juráis a Dios yprometéis al Rey, defender la Ban-dera de España hasta perder la úl-tima gota de vuestra sangre y noabandonar al que os mande?”.

En el libro ‘Diario de una Bande-ra’ del entonces comandante Fran-co, expresaba lo siguiente al des-pedir la formación a la Bandera:“A los acordes de la Marcha Real sealeja por la carretera la Banderaen que prestaron su juramento lossoldados, la vemos alejarse conemoción pero sin pena, ¡no esnuestra propia Bandera, que aúntenemos que ganar...!”å

En el año 1923 se iniciaron los

trámites para la entrega de la En-seña Nacional, así se dispuso queuna bandera expedicionaria for-mada por legionarios de todas lasunidades de La Legión se despla-zara a Madrid para el acto, sin em-bargo los acontecimientos que seprodujeron en esas fechas en elProtectorado de Marruecos hicie-ron aplazar el acto. No fue ya hastafinalizada la campaña y realizadala pacificación en el Protectorado,cuando se retomó el realizar la en-trega de la Bandera.

El acto se realizó el 5 de octubrede 1927 en el lugar que se conside-ra la cuna de La Legión, el acuarte-lamiento de Dar Riffien. Forma-ron para el acto las banderas IV, V,VI, VII, VIII y el escuadrón de lan-ceros, al mando del coronel jefedel Tercio Eugenio Sanz de Larín.

Según los datos, la bandera fuebordada por la propia Reina y lasdamas de su corte. La Bandera lle-vaba en su anverso, el escudo deEspaña sobre la cruz de Borgoñaen el centro, rodeado con el lemade La Legión: “Legionarios a lu-

char - Legionarios a morir”. En losextremos superiores, el anagramareal y los inferiores las dos meda-llas militares colectivas concedi-das hasta la fecha. En su reversollevaba el escudo de La Legión so-bre fondo rojo. En la moharra lle-vaba tres corbatas correspondien-tes a las dos Medallas Militares y ala Cruz de Guerra Francesa.

La madrina de la Bandera fue laReina de España, Doña VictoriaEugenia y esta fueron las palabrasque dirigió a los legionarios en elacto:

“La Bandera que recibís lleva encada puntada de sus bordados lasgotas de sangre heroica que loshombres a quienes se destina ofre-cieron como anticipo a la gloriacon que llega a vuestras manos. Yal referirme a los hombres a quie-nes esta bandera pertenece no lohago solo a vosotros, sino a todoslos que desde la creación del glo-rioso Tercio rindieron sus vidas ysu esfuerzos al servicio de España,y que, faltos de estandarte real,vieron imaginativamente en este

que hoy os entrego, el guion de suhonor y sus proezas. Rindamos,pues, al recuerdo de los que mu-rieron, nacionales o extranjeros,oficiales o tropa, el primer tributode este día, para mi singularmentesatisfactorio, en que me cabe elhonor, por designación del Rey miesposo, de haceros entrega devuestra bandera.

Y a los demás, a los que desdehoy os incumbe la misión honrosade guardarla, defenderla y glorifi-carla os digo, al entregárosla, quelo hago sin ningún temor ni des-confianza, que fían y garantizanvuestra conducta futura la tradi-ción de un pasado breve, pero degloria insuperable, y el espírituque en vosotros vive.

Comprendo y recojo la emocióncon que vais a recibir la enseña dela Patria que añorabais como lamejor recompensa a vuestros ser-vicios; mi corazón palpita y mismanos tiemblan al despedirme deella, aun conociendo lo muy fuer-tes y nobles que son los que la reci-ben, que nobleza redentora en-gendró y engendrará siempre laofrenda de la vida, a los altos idea-les de Humanidad, Patria y Civili-zación, por los que venís luchan-do, guiados y enardecidos por elnombre evocador y glorioso de Es-paña.”

El coronel Sanz de Larín, jefe delTercio, en su alocución expresó sugratitud por la entrega jurandopor el recuerdo de todos aquellosque habían entregado su vida,conservar la Bandera inmaculaday morir en su defensa.

En el mismo acto se procedió aimponerle la Gran Cruz de SanFernando al general Sanjurjo y alnombramiento del general Mi-llán-Astray como Coronel Hono-rario de la Legión, nombramientoque hizo el propio Rey AlfonsoXIII. El coronel Sanz, como actosimbólico, le entregó el bastón demando a Millán-Astray y a conti-nuación el general dirigió una es-pecial arenga a los legionarios fi-nalizando la misma con un agra-decimiento al Rey: “Señor: Este esel día más feliz de mi vida, graciaspor haberme nombrado Jefe de es-ta pléyade de bizarros soldados,que lucen cicatrices en la cara, lacual jamás han vuelto al enemi-go”.

ARCHIVO

Imagen de la bandera

Entrega de la primera Bandera a la Legión

●Fue un largo camino lleno de trabajo, entrega, sacrificio y de heroísmo que los legionarios demostraron para

poder acariciar el paño de su propia bandera, en el que tuvieron que hacer gala del contenido de su Credo

Juan Carrasco de las HerasCEUTA

Para tener de todo un poco, hable-mos esta semana de una de anima-ción. No sé por qué, me imaginoestos tiempos a muchos en sus ho-gares (obviamente) sorteando alandar juguetes plantados como sise tratase de minas antipersona,con tapones en los oídos y espe-rando como agua de mayo, nuncamejor dicho, el momento diariodel paseíto para relajar la mentedel personal.

Ver una película de animaciónde probada eficacia en el ámbitode aplacar la energía de los máspequeñajos, que puede llegar aconvertirse en asesina para la delos adultos. Abominable es paratales efectos una buena posible al-ternativa si le echan un mínimo depaciencia al asunto. Y digo lo de lapaciencia porque se trata de unproyecto con intenciones familia-res que no logra atrapar del todomás que a público infantil, peroque supone un rato de razonableagrado para todas las retinas, aun-que sea por un protagonista sim-

pático y resultón, y por unos esce-narios de China absolutamentealucinantes.

La aventuraempieza presen-tándonos a Yi,una muchachillaque vive en ladescomunal ciu-dad de Shanghai.Un día, se en-cuentra a un jo-ven yeti en la azo-tea de su edificio(sí, un yeti, comoquien no quierela cosa, no ha sal-tado el correctorde texto). La enteoría terroríficacriatura, que seha escapado dellaboratorio don-de estaba ence-rrado, está sien-do buscada portoda la ciudad.Junto con sus in-geniosos amigosJin y Peng, Yi de-cide ayudarle ahuir, y los cuatro

se embarcan en una épica aventu-ra para reunir a la mítica criaturacon su familia en el pico más alto

del mundo, el Everest.La producción mezcla buena

técnica y paisajes preciosos conuna excesiva esquematización delos personajes que los simplificandemasiado y les hace encajar maldentro de los poderosos escena-rios. Hay que añadir que en unatrama situada en China, pareceque las cosas de la casualidad y deldestino nos hacen mirar de formarecurrente en China, y con perso-najes chinos, se les ha ido un pelola mano occidentalizando al dise-ño del “reparto”, sin duda para al-canzar el término medio que hagasentirse cómodo a espectadoresde todo el mundo.

La poderosa Dreamorks nos en-seña músculo con esta última cin-ta muchimillonaria (quién sabe sien el futuro deberán tener mayormesura presupuestaria por la co-yuntura, disfrutemos de lo quequede del despiporre presupues-tario por si acaso), y con esta pelí-cula se coloca candidata, comosiempre, a ganar muchos premios;o al menos a optar a ello.

Correcta políticamente, aun-que con alguna innecesaria cuñaideológica, y algo dulzona en supuesta en escena, estamos anteuna bella aunque ligera historia deun yeti que tira más hacia la sendade las criaturas mágicas rodeadasde misticismo que para el fenóme-no “King Kong”. Permítanme labroma facilona, una gran pro-puesta de los chinos…

Puntuación: 5

Chinos● Abominable

FICHA TÉCNICA5

DIRECCIÓN: Jill

Culton, Todd

Wilderman.

DURACIÓN: 97 min.

GÉNERO: Animación.

Comedia. Infantil.

Familiar. Aventuras.

PAÍS: USA.

INTÉRPRETES:

Animación.

GUION:William

Davies.

MÚSICA: Rupert

Gregson-Williams.

FOTOGRAFÍA:

Animación.

PRODUCTORA:

Coproducción Estados

Unidos-China;

DreamWorks

Animation / Pearl

Studio. Distribuida por

Universal Pictures.

ESTRENO EN

ESPAÑA: 01 de mayo

2019.

EMAIL5

corleonne76@yahoo.es

LA OPINIÓN DEL ESPECTADOR

Melilla

20 Domingo 10 de mayode 2020 | EL FARO DE MELILLA

FRANCISCO J. PEREZ RUIZCOLABORACIÓN

QUÉ sería de nuestrospaseos por el campoo por los diferentesparques de la ciudad

sin oír ese fondo de cantos deaves tan característico, queaunque muchas veces no sea-mos conscientes del mismo, sino estuviera lo notaríamos.Pues uno de las responsablesde dicha sonata es el herreri-llo africano (Parus teneriffae)en concreto la subespecie lo-cal ultramarinus, un pequeñopájaro perteneciente al grupode los páridos, aves rechon-chas y vivarachas, que vivenen zonas arboladas y anidanen cavidades. Su nombre en latín tenerif-

fae nos transporta las islas Ca-narias, donde esta especie tie-ne diversos reductos con su-bespecies diferenciadas, sien-do la que tenemos en Melilla ytodo el norte de África la másnumerosa. Conozcamos hoymejor a este curioso y simpáti-co pajarillo.

Especie recientementereconocidaEl mundo de la ornitología

tiene su intríngulis más alládel simple conocimiento delas aves, y muchas veces pasapor encontrar especies afineso algunas que se pensaban lamisma y resultan no serlo, y esaquí donde entran los taxóno-mos y genetistas. Pues estoafectó de lleno a nuestro he-rrerillo, considerado subes-pecie del peninsular, el Herre-rillo común (Cyanistes caeru-leus) hasta hace bien poco,pero las diferencias morfoló-gicas, de las que hablaremosluego, y sobre todo la incon-testable genética levantaronel muro de la diferenciación,demostrando que una vezmás Darwin y su libro ‘El ori-gen de las especies’ es unaobra atemporal y aplicable adescubrimientos modernos, yla separación marcada pornuestro mar Mediterráneo sinduda termina moldeando lavida a un lado y al otro del es-trecho.Morfológicamente los he-

rrerillos destacan por ser avesde pequeño porte, redonditas, con un ínfi-mo pico, un antifaz característico y con doscolores que destacan, el amarillo del pechoy el azul cobalto de la espalda; este azul enlas aves penin-sulares se ex-tiende al píleo,es decir, la boi-na o copete so-bre su cabeza,que sin embar-go es muy os-cura casi ne-gra en nues-tros herreri-llos locales. Además los africanos son algomás pequeños de tamaño, y como era de es-perar “hablan otro dialecto” pues su recla-mo es ligeramente diferente al de su primoeuropeo. Lo que sí que permanece sin diferencias

entre ambas especies es su comportamien-to, nervioso y atrevido, muy territorial, en-trando en peleas constantes con sus congé-neres, y desde el prisma humano se nos pre-

senta como un avealegre y curioso,que nos revolotea-rá a cierta distan-cia, observándo-nos descarada-mente mientrasaletea nerviosodejándonos claroque estamos en sucasa y que aún tie-

ne que decidir si somos bienvenidos.

Nuestro aliado, insecticida naturalUna de las cosas que definen un ave es su

alimentación, en el caso de los páridos sebasa tanto en semillas y frutos como en in-

sectos, dependiendo de la época del año ysus necesidades. El herrerillo se encuentraahora (primavera) en época de cría, y con-centra sus esfuerzos en cazar mosquitos opequeños gusanos para aportar las proteí-nas necesarias a su prole que aseguren sucorrecto desarrollo. Esto lo convierte en ungran aliado humano, pues nos encontramostambién en el periodo anual de afloramien-to de pequeñas plagas como los mosquitos,tan importantes en la pirámide alimentariade muchos animales pero tan molestos paranosotros. Si observamos a un herrerillo afa-nado en sus labores, veremos que es vorazatrapando sin descanso estos pequeños in-sectos, lo que lo convierten, con permiso delas golondrinas, aviones y vencejos, en untremendo insecticida ecológico, lo que ade-más le otorga protección, como a todas lasaves insectívoras, quedando prohibida sucaptura o destrucción de sus nidos.

De hecho en Melilla tuve lasuerte de ‘aliarme’ con estospequeños emplumados, asícomo otro pájaro similar, elCarbonero común (Parus ma-jor), en un proyecto de repo-blación de cajas-nido para es-tas especies, y que tenían co-mo finalidad, además de fo-mentar el número de estasaves en la ciudad, la luchacontra la temida Procesiona-ria del Pino (Thaumetopoeapityocampa), esa famosa oru-ga que forma sus grandes sa-cos de seda, albergando cien-tos de ejemplares, que produ-ce una urticaria que puede sergrave en alérgicos y resultamortal para animales de com-pañía como los perros, y for-ma las famosas hileras defen-sivas que en verano vemos ennuestros paseos por la perife-ria de la ciudad, sobre todo enlos Pinares de Rotrogordo.Pues bien, estos pequeños pá-jaros son depredadores de di-cha oruga, controlando la po-blación y evitando que esta seconvierta en plaga, por lo queaumentar el número de pári-dos también nos devolvería elequilibrio que se perdió en elmomento en el que nuestroparque periurbano se convir-tió en un monocultivo de pi-nos. Para que veáis lo impor-tante que pueden llegar a serun ave de 14 gramos.

La pandemia que se avecinaSé que en los tiempos que

corren oír la palabra pande-mia nos pone los pelos de pun-ta, estamos viviendo uno delos momentos más críticos dela historia, aunque empieza averse la luz al final del túnel.Pero sin entrar en el tema delCoronavirus, resulta que lasaves tienen el suyo propio, setrata de una infección bacte-riana que acaba de rebrotaren Alemania y países limítro-fes y afecta a los páridos, ha-biendo infectado el últimomes a unos 40.000 herreri-llos, de los que al menos17.000 han muerto. Se tratade la bacteria Suttonella or-nithocola, que causa severosproblemas respiratorios, difi-

cultad para abrir los ojos y problemas paraemprender el vuelo; finalmente provocaneumonía a las aves, que presentaban pul-mones oscuros y edemas. No hay evidenciasde que la enfermedad pueda transmitirse alos humanos.En España se están dando algunos casos

en Cataluña y como medidas que podemostomar conviene prestar atención a comede-ros artificiales frecuentados por estas avesy, en el caso de ver algún ejemplar enfermo,retirar dicho comedero pues es punto dereunión y foco de contagio para los demáspájaros.Esperemos que la enfermedad sea rápida-

mente controlada y que podamos seguir dis-frutando durante mucho tiempo de esta es-pecie tan nuestra, que nos alegra en nues-tras salidas al campo, que nos ayuda a con-trolar plagas dañinas y que representa comonadie la fauna avícola de Melilla.

“La separación marcada pornuestro mar Mediterráneo sin dudatermina moldeando la vida a unlado y al otro del estrecho”

Herrerillo africano

La alegría de nuestrosparques y jardines

Melilla

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de mayo de 2020 21

La pandemia del coronavirustiene al mundo aprisionadoentre el abatimiento y el es-panto. Tal es así, que los mer-

cados de capitales internacionalesfluctúan ante la inseguridad de noreducirse la propagación a nivel glo-bal y que se produzca una significa-tiva ralentización del crecimientoeconómico mundial.

A ello habría que añadir, que unequipo de científicos del Laborato-rio Nacional de Los Álamos, en Esta-dos Unidos, afirma haber identifi-cado una nueva cepa del virus quese ha convertido en la dominantedel planeta, mucho más infecciosaque las versiones iniciales y que pordoquier se transmitieron velozmen-te.

Con lo cual, podría referirme alcrac del 2020, algo comparable ensimilitud a lo acontecido en el año1929, en paralelo a 1987 y de supo-ner, muchísimo peor, al que todavíaronda en las mentes y corazones del2009. Esta reseña lo dice todo: sóloen las tres últimas semanas, las bol-sas han perdido más que por aque-llas fechas.

En términos habituales de pro-ducción, puede indicarse que Espa-ña ha entrado en recesión en el pri-mer trimestre y prácticamente esnotorio el agravamiento en el se-gundo, ya que una parte importante

del estado está confinado a pesar delos primeros coletazos de la deses-calada, como del mismo modo, estáen paro.

Hoy por hoy, la caída es equiva-lente a la registrada en la Gran Rece-sión. Entre los años 2008 y 2012,respectivamente, cuando el Pro-ducto Interior Bruto, PIB, españoldescendió un 9,2% y se dilapidaroncasi tres millones de empleos. Algofácil de decir y difícil de asimilar.

Pero, el contraste subyace que,por aquel entonces, los efectos de-sencadenantes de la inestabilidadse promediaron en un lustro. Estorepresenta que los españoles deja-remos atrás este vértigo siendo un10% más pobres, entendiendo queen esta ocasión el impacto se agluti-nará en dos trimestres.

Las pronósticos muestran que enjunio se reducirá el primer enjam-bre del coronavirus. Si la actividadse restablece, seguramente se mul-tiplicará un arrebato de consumo.

Es lo que se conoce como el resulta-do del ‘corcho de la botella de cham-pán’. Luego, podríamos interpelar-nos: objetivamente, ¿se precipita laeconomía española a su mayor des-moronamiento desde la Guerra Ci-vil?

El ‘Goldman Sachs’, uno de losgrupos de banca de inversión y devalores más grande, considera queEspaña dejará de crecer el 1,8% pre-sagiado y el PIB se desplomará el1,3%. Considerando, que en el año2021 la economía rebotará y crece-rá un 4,3%.

De hecho, son muchas las vocesque coinciden en afirmar que nosencontramos ante la peor crisis des-de la Segunda Guerra Mundial, conla diferencia que esta es circunstan-cial. Porque, hace doce años, tantolas empresas como los bancos, habí-an quebrado y ahora el sistema pro-ductivo está saneado.

La clave pasa por descifrar que nostopamos con una economía de gue-

rra. El coronavirus no entiende defronteras y nos arrasaría si acaba ex-pandiéndose por el Hemisferio Sur.Es imprescindible la acción conjuga-da de los bancos centrales y las prin-cipales economías, como sucediódespués del conflicto bélico. Algoasí, como una especie de ‘Plan Mars-hall’, oficialmente llamado Europe-an Recovery Program. Queda claro,que a la catástrofe sanitaria le sigueuna crisis económica implacable.

El Fondo Monetario Internacio-nal, abreviado, FMI, no ha sido me-nos en pronunciarse, levantado ac-ta provisional del derrumbe en laactividad económica integral: la so-ciedad cosmopolita habrá de dige-rir en 2020 una contracción pro-nunciada en el ritmo de crecida su-perior al 3%.

Sin lugar a dudas, en las economí-as avanzadas será donde la dismi-nución o pérdida generalizada seadvertirán más acentuadas y den-tro de estas, la eurozona, con Espa-ña e Italia a la cabeza, como los paí-ses más castigados y con contraccio-nes que pasarán a la historia en lasobservaciones estadísticas del 8% y9%.

Bien es cierto, que me refiero a ci-fras circunstanciales con suposicio-nes dominadas por un elevado gra-do de desconfianza, coligada a in-dagaciones inconclusas acerca de la

evolución de la pandemia, como desu transmisión y posibles rebrotesepidemiológicos. A partir de aquí,la normativización de las activida-des económicas estribarán del com-pás y acoplamiento en las medidasde estímulo económico que acuer-den los Gobiernos nacionales y lasInstituciones multilaterales.

La inversión en sanidad es funda-mental para descomponer a la epi-demia, pero, igualmente, para res-tablecer el desgaste de las dotacio-nes que no hace mucho se materia-lizaron en aquellos territorios, con-sagrándolas en aras de una austeri-dad más entendida.

En esta tesitura, el FMI proponela ampliación de los estímulos fisca-les, si las dificultades recesivas per-manecen y que los bancos centralesconserven sus particulares políticasmonetarias.

Cabría conjeturar, que la hipoté-tica recuperación prevista para2021 asumida por la OrganizaciónFinanciera Internacional, no estáasegurada. Porque, pende en que laenfermedad quede definitivamen-te contrarrestada en la segunda mi-tad del año y, consiguientemente,se levanten las limitaciones operati-vas y el movimiento de las personasque restringen su capacidad de pro-ducción y demanda y, concluyente-mente, del empleo y de la genera-ción de rentas.

Tal vez, el Fondo está confiado ensus predicciones, asumiendo quelas turbulencias en la producción delas economías están centralizadasen el trimestre ya referido, con la in-dudable anomalía de China.

Si bien, se baraja la posibilidad,que cuando la expansión del virusen las economías avanzadas quedepoco más o menos, anulado, la re-gulación del engranaje económicosea inconstante entre las zonas.

Ciñéndome en el tratamiento dela información del Banco de Espa-ña, recogido en el Artículo Analíticodel Boletín Económico 2-2020 y quelleva por título “Escenarios macroe-conómicos de referencia para laeconomía española tras el COVID-19”, la economía española aun asu-miendo una contracción sin prece-dentes, sorteará con holgura la quese ocasionó en tiempos de la crisis fi-nanciera.

Previamente, dicho texto exponeliteralmente en su resumen: “Aun-que la acción decidida de las distin-tas autoridades nacionales y supra-nacionales, contribuirá a paliar esosefectos, su magnitud sigue siendo,por el momento, muy incierta”.

El Banco de España presume quela actividad se aplanó un 4,7% tri-mestral, únicamente entre los me-ses de enero y marzo. En la totalidaddel año augura que caerá entre un6,6% y el 8,7%, en el caso que elconfinamiento se prolongue y en elgrado que prosiga la tormenta a lafinalización del Estado de Alarma.

En la realidad más contradicto-ria, este organismo pronostica unnaufragio de la renta nacional del13,6% y denota el ensanchamientode la crisis sanitaria; obviamente, seenrarece la salida de restricciones.

De la misma forma, opina que la

“Hoy por hoy, la caída es equivalente a la registrada en la

Gran Recesión. Entre los años 2008 y 2012,

respectivamente, cuando el Producto Interior Bruto, PIB,

español descendió un 9,2% y se dilapidaron casi tres

millones de empleos. Algo fácil de decir y difícil de asimilar”

El desplome económicoglobal del coronavirus

ALFONSO JOSÉ JIMÉNEZ MAROTOCOLABORACIÓN

Melilla

22 Domingo 10 de mayode 2020 | EL FARO DE MELILLA

5

recuperación para el próximo ejerci-cio será manifiesto, pero, no absolu-to, desechando la forma de ‘V’ quenos proporcionaría rescatar la rique-za malograda en la última etapa de2021. Análogamente, los despidosse dispararán hasta el 18,3% y el21,7%, sin contabilizar a los trabaja-dores afectados por un Expedientede Regulación Temporal de Empleo.Además, el déficit público podría si-tuarse en el 7% y 11% del PIB; aligual, que la deuda se colocaría en el110% y 122%. Las cifras contienenlas medidas decretadas por el Ejecu-tivo Central y distinguen la acentua-ción del gasto público que atribuiríala renta mínima.

Por lo tanto, estamos hablandode las previsiones en el avance o re-troceso del desempleo, deuda y dé-ficit público. En síntesis, una valora-ción macroeconómica más pesimis-ta, en comparación con la efectua-da por el FMI, ante el desmorona-miento del sector de servicios quese añade al desplome pujante con-tabilizado en la actividad manufac-turera.

En atención a la OrganizaciónMundial del Comercio, por sus si-glas en inglés, WTO, el comercioglobal se descalabra: la economíase detiene y decae como uno de losmayores motores de refuerzo en elPIB mundial.

A groso modo, el comercio uni-versal son los vasos comunicantespor el que circula sin frenos el ma-lestar financiero. Es así de sencillo,como podría abreviarse el golpe deefecto percibido de un miembro aotro. La parálisis que vive la econo-mía y el confinamiento recalcitran-te para recortar la inoculación de lapandemia, adquiere divergenciasen todas las esferas.

En el horizonte se atisban las eco-nomías más exportadoras que seproyectan para lo más catastrófico:desde Alemania o México hasta al-canzar China, todas sin excepción,zarandeadas fuertemente por unainmovilización de la actividad co-mercial que sobrecarga la enormecuantía de bienes y mercancías.

La WTO, de acuerdo con el baró-metro del organismo que computael dinamismo comercial, rotulaunos indicadores deprimentes. Enellos se contrastan las tendenciasdel tiempo real y examina los pun-tos de modulación en el desarrollodel comercio. En este sentido, pre-tende concluir los registros mar-chantes y las sospechas de la Orga-nización Mundial del Comercio yotras organizaciones.

Tómese como ejemplo, un índiceacomodado en los 100 puntos evi-dencia una progresión en conso-nancia con los intereses a medioplazo, no superior a 100 que justifi-caría un crecimiento mayor a la ten-dencia, mientras que, por ende,uno menor a 100 puntos, revela loinverso.

Como refleja la muestra, el co-mercio sostendrá una bajada másmarcada de lo deseable. Es incues-tionable, que difícilmente podría-mos decir que esto no sea lo presu-mido, porque estamos refiriéndo-nos a la interrupción económica de

más calado de la historia reciente.Según aclara el último dato propor-cionado por el Banco Mundial,constituye cerca del 60% del PIB.

Todo ello, teniendo en cuentaque se han implementado diversosdispositivos para avalar la sosteni-bilidad de las empresas y remediarlas quiebras en serie, no por ello se-rá menos impetuoso el encontrona-zo en el volumen de negocios y be-neficios. El regreso a la normalidad,irremediablemente, requerirá deunos períodos establecidos.

En esta catarsis, a estas alturas lasvaloraciones de acciones puedenparecer atrayentes, pero, no seráncapaces de sustentar un acrecenta-miento sostenido, dadas las minús-culas posibilidades de actividad; siperdura la viabilidad de otro decli-ve pronunciado, estará condiciona-do por las reglas de juego de los Es-tados y bancos centrales.

En cambio, los recelos por la per-cusión microeconómica pueden serun serio impedimento para unaefectiva recuperación.

Es aceptable que los mercadospersistan en su volatilidad, peromás errantes en la trayectoria, sinuna directriz notoria, antes de quese resuelvan las fluctuaciones. Eneste entorno, la movilidad será lallave en el rendimiento.

Los bancos centrales han induci-do más liquidez en el sistema, sien-do el banco central de los EstadosUnidos, la Reserva Federal, abre-viado, FED, el más agresivo. Con ti-pos negativos o muy próximos a ce-ro en la mayoría de los países del

Grupo de los Diez o G10, las com-pras de activos a gran escala y lascondiciones de financiación se con-vierten en los instrumentos utiliza-bles de los banqueros centrales. Delo que se desprende, que los bancoscentrales han sido considerable-mente eficaces para aportar liqui-dez y financiación en el universo dela inversión.

Es evidente, que los desequili-brios del COVID-19 seguirán ade-lante más de lo que los inversorestemen y que el perjuicio monetario,será hondo y latentemente largo.Ante esto, la visión más acertada escentralizar el capital en empresascon balances y perfiles de financia-ción más consistentes y con solven-cia, al objeto de asegurar los rendi-mientos de capital mejor que suscompetidores.

La conmoción económica seráextremadamente impetuosa, por-que, a la par, fusiona la sacudida dela placa tectónica de la demanda yla placa tectónica de la oferta. Noobstante, es práctico que esto estéacaeciendo en una economía preci-pitada y, por lo tanto, más capaz deoponer resistencia a los envites.

A priori, atendiendo a la enverga-dura de la colisión y a su extensiónestacional, el quid reside en las me-didas alcanzadas por las adminis-traciones para apuntalar las accio-nes y, sobre todo, el resquicio perti-nente de los activos económicos.

Y es que, mirando el entresijo delaño 2009, en nuestros días, los go-biernos demuestran más suficien-cia a la hora de desenvolverse, ante

una réplica con medidas que se cris-talizan antes que se genere la sensa-ción dañina en la economía. El retoserá doble: primero, ayudar a lasempresas y hogares en el transcursode la debacle y, segundo, afianzar elresarcimiento más resuelto de laeconomía.

Para los bancos centrales, se ajus-taría en sanear la liquidez de losmercados financieros y eludir losvaivenes de financiación a las em-presas para que no se extenúen,afianzando la liquidez de los ban-cos. Por el contrario, para los go-biernos, el paso preliminar gravitaen subsanar la pérdida de ingresosde los hogares y las empresas, hastagarantizarlos con préstamos.

A muy corto plazo, la prioridad essoslayar las grietas que pudiesenabrirse con préstamos puente. Lafacultad de llevarlo a término paralas empresas perjudicadas y en ape-nas poco tiempo, prosigue siendodudoso.

En consecuencia, cada jornadaque transita simboliza una menospara este contexto indeterminado,lo que nos asiste para fraguar algu-nas perspectivas, a pesar de intuirque quedan bastantes perplejida-des a la vista: Por eso, ¡mantenerseimparcial!, no es una obviedad enlos mercados de renta variable.

Es innegable, que se está mercan-tilizando en cotas insospechadascon beneficios de políticas moneta-rias y económicas generosas, pero,aún es excesivamente pronto paraponderar en los resultados.

Puede que el rastro del coronavi-

rus se interprete como el cataclismomás acelerado de la actividad eco-nómica de Estados Unidos. Los nú-meros económicos de marzo, abrily mayo desenmascaran un desastrecomo ningún otro. Perceptiblemen-te, el paro en América ofrece todoslos riesgos habidos y por haber dedispararse y ensombrecer el puntoculminante de la crisis financiera.

Los antecedentes concernientes alas peticiones de subsidios de desem-pleo iniciales, confirman las muchasanomalías que están por irrumpir. Aciencia cierta, con los estímulos fis-cales y pagos de transferencias gu-bernamentales en funcionamiento,las rentas familiares se arruinarán yes presumible que el consumo su-cumba estrepitosamente.

Con estos mimbres que no sonpocos, los créditos fiscales, la dispo-nibilidad de financiación rebajaday la prórroga de otros gastos empre-sariales, las pequeñas y medianasempresas se verán seriamente azo-tadas.

Con anterioridad, ya se sabía quela economía retornaba de una desa-celeración económica transitoriaque liquidaba cualquier senda viableen el comercio. Con la situación refe-rencial de partida, el brusco descen-dimiento en el volumen de mercan-cías que soporta el comercio, pondráa un sinfín de estados contra las cuer-das, e incluso, algunos, que, even-tualmente, todavía no están agita-dos por el brote vírico.

El coronavirus no es el único queestá comprometiendo a las regio-nes periféricas, sino el menoscabode las economías exportadoras eimportadoras, en una economíaglobalizada e interdependiente,valga la redundancia, se ha trans-formado en un enemigo asimétricoque lastra aquellas economías que,por la estructura que ostentan, sonmás dependientes del comercio ex-terior que otras.

Recuérdese al respecto, la praxisde Alemania, donde su economíacon un 40% del PIB sujeto a las ex-portaciones, se atina impresionadoante esta coyuntura. Idénticamenteacontece con el gigante asiático,China, otra economía exportadora.

Hasta que, poco a poco, el comer-cio restaure los niveles previos aldesbordamiento del COVID-19,con eminencias anteriores a la de-saceleración económica, irremisi-blemente, se recrudecerá esa grandependencia a un fenómeno entu-mecido por una tasa de crecimientomenor.

Si mirásemos la comparativa delteatro de operaciones de 2008, hayun matiz que merece la pena subra-yar: la premura e intensidad en larespuesta por parte de los bancoscentrales y gobiernos de 2020.

Los ingentes volúmenes de ayu-da aclaran el optimismo de losmercados, pero faltaría por vis-lumbrar si éste podría persistir. Adía de hoy, el Viejo Continente hadesdoblado medidas sanitariasdecisivas, en el polo opuesto, elacento estadounidense continúasiendo improcedente, al saltarselas reglas y retractarse como el epi-centro de la pandemia.

“Y es que, mirando el entresijo del año 2009, en nuestros días, los gobiernos

demuestran más suficiencia a la hora de desenvolverse, ante una réplica con

medidas que se cristalizan antes que se genere la sensación dañina en la economía.

El reto será doble: primero, ayudar a las empresas y hogares en el transcurso de la

debacle y, segundo, afianzar el resarcimiento más resuelto de la economía”

Melilla

EL FARO DE MELILLA | Domingo 10 de mayo de 2020 23