|1 Mayo 2013 El Espectador

Dilogo con Jorge Schafik Handal Vidal

"Hay que permitir que el proceso de paz avance"

Jorge Schafik Handal Vidal, exguerrillero del Frente Farabundo Mart para

la Liberacin Nacional (FMLN) y actual diputado, dice que las Farc deben

ganarse los espacios para su participacin en poltica.

Por: Hugo Garca Segura

Jorge Schafik es actualmente diputado de la Asamblea Legislativa. /Cortesa FMLN

En momentos en que se discute en el pas la participacin poltica de los miembros de las

Farc, en caso de concretarse un acuerdo de paz con el gobierno del presidente Juan Manuel

Santos tras las negociaciones que se adelantan en La Habana, vale la pena conocer las

experiencias vividas en otros pases.

Jorge Schafik Handal Vidal fue guerrillero del Frente Farabundo Mart para la Liberacin

Nacional (FMLN), de El Salvador y a su paso por Bogot habl con El Espectador del

escenario del posconflicto y de cmo ese proceso debe estar acompaado por todas las

organizaciones sociales, quienes deben convertirse en garantes de los acuerdos y encargarse

de afianzar afianzar el mensaje de que cualquier accin atentatoria contra algn

desmovilizado puede provocar una inestabilidad social de la cual se acababa de salir.

Hijo del ya fallecido Jorge Schafik Handal Handal o Comandante Simn uno de los cinco miembros de la comandancia general que dirigi la guerra revolucionaria del FMLN

en El Salvador entre 1981 y 1992, Schafisquito, como le dicen en su pas, estudi ingeniera en la desaparecida Unin Sovitica, fue tambin combatiente guerrillero y en

2012 el primer candidato oficial a la Alcalda de San Salvador por el ahora partido poltico

FMLN y es actualmente diputado de la Asamblea Legislativa.

Cmo lograr con xito esa transicin de la lucha armada guerrillera a la

participacin en la poltica electoral?

En El Salvador, lo que nosotros hicimos fue ganarnos ese espacio. Nuestra participacin

poltica no fue producto de los mismos acuerdos de paz. Lo nico que nosotros logramos en

la negociacin fue la posibilidad de convertirnos en un partido poltico, respetando las leyes

para su formacin. A partir de ah comenzamos la lucha por ganar los espacios polticos a

travs de la eleccin popular. Ahora, esto no fue una lucha en solitario sino que fue una

lucha acompaada por todas las organizaciones sociales como garantes. El mensaje que

enviamos a la derecha salvadorea era que cualquier accin que fuera atentatoria contra

alguno de nuestros miembros iba a provocar una inestabilidad social de la cual acabbamos

de salir.

Pero aun as, hubo amenazas, atentados y crmenes. Cmo no permitir que esos

hechos mataran tambin a la paz?

Nos asesinaron a tres o cuatro compaeros en ese nterin para tratar de amedrentarnos, y lo

que nosotros hicimos fue redoblar esfuerzos y sacar a la gente a la calle, no solo protestar

sino mandar un mensaje en el sentido de que a que a toda accin de ellos, habra una accin

del pueblo salvadoreo para hacer respetar los acuerdos.

Es decir, el respaldo de la sociedad civil es fundamental

Efectivamente. Todo acuerdo de paz o negociacin por la paz debe estar respaldado por un

porcentaje respetable de fuerza que se haga respetar por tu oponente. De tal manera que tu

oponente entienda que no est negociando con alguien que est dbil y que lo nico que

quiere es sobrevivir, sino que est negociando con alguien fuerte, no porque lo dice sino

porque lo es, tanto en la parte poltica como en la militar. Eso es lo que produce el efecto

del respeto y que las fuerzas oscuras de la derecha ms retrgrada en El Salvador hayan

pensado dos veces antes de seguir en ese camino de la provocacin. Y no solo el pueblo

sali a la calle a protestar, tambin hubo manifestaciones de respaldo a la paz de otros

gobiernos y entidades como la Cruz Roja Internacional.

Esa etapa ya est superada?

Lamentablemente an existen sectores interesados en generar ambientes que les permita

matar gente. Claro que todava estn y hay cabecitas trasnochadas en la derecha que

piensan que esa es la solucin para sus problemas, sobre todo para la falta de unidad que

tienen en este momento. Quieren crear ambientes de miedo, matar un par de gente para

volver a unificar a la derecha salvadorea.

En ese sentido, no es fundamental entonces acordar garantas en la mesa de

negociacin?

Claro, son partes fundamentales que se exigen, pero de todos modos esas condiciones no se

van a cumplir solo por la buena fe de alguien. Se van a cumplir porque ven que hay fuerza

que respalda y exige ese cumplimiento. Nadie respeta a un dbil y solo de buena fe no se

logran las cosas.

Cmo conciliar el dilema vctimas-no impunidad?

Ese es un tema todava pendiente en El Salvador porque nunca fue un acuerdo en la mesa.

Hubo una ley de perdn y olvido, que se decret para exonerar a todos los participantes en

la guerra de sus responsabilidades jurdicas por los excesos que se cometieron. Pero eso

nunca fue un acuerdo nuestro. El tema sali a relucir en la negociacin de parte del

Gobierno, pero nunca hubo un acuerdo porque nosotros consideramos que no era el camino

para lograr una reconciliacin real del pueblo salvadoreo.

Qu pas entonces?

Se conform una Comisin de la Verdad, en la que incluso estuvo un expresidente

colombiano, que rindi un informe que se llam De la locura a la esperanza, en donde pusieron de manifiesto que el 90% de las responsabilidades por masacres y violacin de los

derechos a la vida recaa sobre las fuerzas del gobierno y a los tres das declararon la ley de

amnista y olvido. Por eso es algo que todava est pendiente y en El Salvador no ha habido

una verdadera reconciliacin.

Cmo lograr esa verdadera reconciliacin?

Reconciliacin puede haber slo cuando haya justicia y hay que darle la oportunidad a las

vctimas de que puedan perdonar o no. Mientras eso no se d, las heridas seguirn abiertas.

Cul es el camino ms adecuado para refrendar los acuerdos, una constituyente o

una consulta popular?

Nosotros nunca sometidos los acuerdos a una constituyente ni a una consideracin

ciudadana. Lo que hicimos fue discutir los puntos con todos los miembros de la sociedad,

generando reuniones dentro y fuera del pas con todos los partidos, incluso con los de

derecha, con las organizaciones sociales, los sindicatos, la Iglesia, las comunidades. Si

hubisemos llevado los acuerdos a una consulta popular o algo parecido seguramente

habra comenzado la discusin de que si fue correcto poner una coma aqu, que por qu no

se puso all, que se hubiese negociado en tal parte. Mejor dicho, no se iba a ver el centro de

lo que estbamos logrando en ese momento que fue la transformacin del Estado

salvadoreo, con entre 12 y 24 reformas a la Constitucin. As logramos derogar

instituciones que abiertamente eran violadoras de los derechos humanos, modificamos el

Ejrcito y abrimos de verdad la posibilidad real de la participacin del pueblo a travs de

los partidos. Adems, en El Salvador no existe la ley de referendo porque la derecha le

tiene miedo a ese mecanismo.

Es necesario a veces sacrificar justicia por lograr la paz?

No hay paz sin justicia, ese es un principio legal. Si se pone la paz por encima de la justicia,

lo que ests logrando es una paz que inestable, un asunto que est quiero hasta que se

vuelvan a mover las aguas o se vuelvan a tocar un tema y entonces se produce una gran

agitacin poltica de incalculables consecuencias. Es lo que sucede hoy en El Salvador

cuando se habla de violaciones a los derechos humanos por parte del Estado, un tema que

no fue resuelto. Ahora, no podes tampoco esclavizar hasta que primero haya justicia y

luego paz. Las dos cosas van a la par.

Por lo que usted conoce, cree que es posible alcanzar una paz negociada en

Colombia?

Con todo respeto, pienso que lo que Colombia debe decidir es qu es lo ms importante en

este momento: el proceso de paz u otros problemas que pueden ser secundarios? Qu es

lo que queremos lograr y qu es lo que impide avanzar? No es que no se vayan a solucionar

esos otros problemas, pero creo que hay que permitir que el proceso de paz, que es lo ms

ansiado, avance, porque si no lo que se har es prologar la agona que ha persistido por

tantos aos y que ha marcado tantas generaciones.

Por: Hugo Garca Segura