EKOS &EKOS PLUS patentados

rad

iad

ore

sd

e al

um

inio

Global produce radiadores en alu-minio desde 1971 y ha adquiridouna experiencia en el sector de losmismos que le permite producirmodelos siempre en vanguardia.

Los modelos Ekos y Ekos Plus,ideados y patentados por Global,enriquecen la vasta gama de losradiatores en aluminio.

EKOS PLUSirresistiblementeredondeado

EKOSLos radiadores GLOBAL estángarantizados 10 años despuésde la fecha de instalación.Esta garantía consiste en lasust i tuc ión de aque l loselementos que, a causa de losdefectos encontrados en elmaterial o en la fabricación, serevelasen inservibles y acondición de que la instalaciónse haya realizado según lasnormas y prescr ipc ionesvigentes y nuestras “indicacio-nes de instalación”.

❖ DISEÑO EXCLUSIVORadiadores de línea innovadora, armoniosa deforma redondeada que decoran elegantementelos ambientes en los que la estética es derelevancia particular.

❖ LARGA DURACIONDebido al material empleado que da la máximagarantía de resistencia y duración en el tiempo.El doble barnizado mediante baño en “anafore-sis“ y posterior con polvos epoxi-poliestergarantiza un acabado perfecto y resistente.

❖ AHORRO ENERGETICO CON ELMAXIMO CONFORT

Con los radiadores Global la regulación de latemperatura es fácil y poco costosa. Se obtieneasí, en poco tiempo, una temperatura idealpara cada ambiente y de acuerdo a las exigen-cias personales.

❖ ELEVADO RENDIMIENTO TERMICOGarantizado por las pruebas efectuadas segúnla norma EN 442 por el Politécnico de Milán.El elevado rendimiento térmico permite lainstalación de radiadores de menor volumen.

❖ MENOR TIEMPO DE INSTALACIÓNPosible gracias a la ligereza del aluminio y a loselementos modulares que permiten una mayorfacilidad y rapidez en la instalación.

❖ CALIDAD CERTIFICADAEl ICIM certificó el 15 de abril de 1994 (cert. n°0162) el Sistema de Calidad de la compañía enconformidad con la Norma ISO 9001:2000 y el8 junio de 2001 (cert. n. 0023A/0) el Sistemade Gestión Ambiental en conformidad con laNorma UNI ISO 14001.Ambas certificaciones han sido atestadas tam-bién por la Organización Europea IQNet.

Para calcular la potencia térmica (P) de un radiador para valores de ∆T diferentesde 50° C debemos utilizar la ecuación característica: P=Km · ∆Tn

Ejemplo de cálculo para ∆T diferente a 50° C

innovador armonioso redondeado

ModeloDimensiones in mm

Aaltura

Blargura

Cprofundidad

Dinterejes

øempal-

mes

Peso envacioaprox.

Contenidode aguaen litros

Rendimiento térmico EN 442Coeficiente

KmExponente

n.∆T 50°C ∆T 60°CWatt *Kcal/h Watt *Kcal/h

EKOSPor ejemplo, para el modelo 600 y un ∆T= 60° CP= 0,46027 · 601,28127 = 87 Watt

EKOS PLUSPor ejemplo, para el modelo 1600 y un ∆T= 60° CP= 0,82963 · 601,34480 = 204 Watt

La potencia térmica de los radiadores Global es la obtenida en las pruebas realizadas por el Departamentode Energética en la facultad de Ingeniería del Politécnico de Milán según la Norma EN 442.

Valores de potencias térmicas con ∆T diferente a 50° C

05EN 442

EKOS PLUS 2000EKOS PLUS 1800EKOS PLUS 1600EKOS PLUS 1400EKOS PLUS 1200EKOS PLUS 1000EKOS PLUS 900

EKOS 800/95EKOS 700/95EKOS 600/95EKOS 500/95

EKOS 800/130EKOS 700/130EKOS 600/130EKOS 500/130

207018701670147012701070

970

868768668568

883783683583

50505050505050

50505050

50505050

95959595959595

95959595

130130130130

200018001600140012001000

900

800700600500

800700600500

1”1”1”1”1”1”1”

1”1”1”1”

1”1”1”1”

3,343,052,762,462,161,881,73

1,771,491,361,11

****

1,56**

0,650,590,530,490,440,360,31

0,680,630,580,50

****

0,54**

196178160143126109101

87786961

****

87**

169154138123109

9487

75676053

****

75**

250227204182160138128

110988776

****

110**

215196176157138119110

95857566

****

95**

1,065140,943300,829630,786490,737250,708440,68929

0,537320,499890,460270,42369

****

0,59635**

1,332851,338831,344801,329381,313961,288351,27555

1,299161,290221,281271,26879

****

1,27355**

* 1 Watt = 0,863 Kcal/h - ** in fase di certificazione

∆T 60°C∆T 55°C∆T 50°C∆T 45°C∆T 40°C∆T 35°C∆T 30°C

EKOS PLUS2000EKOS PLUS1800EKOS PLUS1600EKOS PLUS1400EKOS PLUS1200EKOS PLUS1000EKOS PLUS 900

EKOS 800/95EKOS 700/95EKOS 600/95EKOS 500/95

EKOS 800/130EKOS 700/130EKOS 600/130EKOS 500/130

Modelo

99908072645753

45403632

****45**

∆T 25°C

78706357514542

35322825

****36**

∆T 20°C

58524742383431

26242119

****27**

1221109989796964

54494439

****

55**

145132118106

948276

65585246

****

65**

1701541391241109689

76686053

****

76**

196178160143126109101

87786961

****

87**

222202182162143124114

98887868

****

98**

250227204182160138128

110988776

****

110**

** in fase di certificazione

❖ Los radiadores modelo Ekos y Ekos Plus están recomendados paratodas las instalaciones de calefacción con agua caliente y vapor hasta110° C con presión de trabajo hasta 600 K Pascal - 6 Bar.

❖ Pueden instalarse indiferentemente en las instalaciones con tuberíasen hierro, cobre o material termoplástico.

❖ En la colocación de los radiadores se obtiene el rendimiento térmico previsto siguiendo las distancias indicadas a continuación:≥ cm 3 de la pared≥ cm 10 del suelo≥ cm 10 de bajo ventana o ménsula

❖ Para evitar que las dilataciones térmicas de la instalación produzcanruidos en correspondencia de los terminales, aconsejamos la utiliza-ción de soportes plastificados para colgar los radiadores (art.los: 4, 25,27, o 29 de nuestro catalogo).

❖ Con el fin de preservar las instalaciones del proceso de incrustación ycorrosión que afecta a los radiadores, tuberías y calderas, se aconsejacontrolar el pH del agua (que debe ser preferiblemente entre 6,5 y 8) e introducir un inhibidor "pasivante" tipo Cillit HS 23 Al, o similar, encantidad de 1 litro por cada 200 litros de agua circulante en la instalación.

❖ Se aconseja instalar purgadores de aire automáticos o manuales encada radiador.

❖ Como medida de precaución debe evitarse cerrar completamente lasválvulas de corte de los radiadores para eliminar posibles sobrepresiones.Caso de que se quiera excluir una o mas baterías del circuito, es opor-tuno montar en cada batería purgadores de aire automáticos.

❖ Para el mejor cuidado y conservación de la pintura es necesario que losradiadores, antes y después de su instalación, no permanezcan enambientes muy hùmedos: porqué un eventual levantamiento de la pin-tura en un punto del radiador, podría favorecer la formación del óxidode aluminio que terminaría levantando totalmente la pintura.

❖ En la limpieza del radiador está desaconsejada la utilización deproductos corrosivos.

c o r r e c t a i n s t a l a c i ó n

nota adicional para ekos plus

❖ Importante: en caso de que el radiador de

aluminio Ekos Plus esté instalado hidraulica-

mente con los empalmes en lados opuestos

de la parte baja, es útil interponer un

diafragma (art. 22) entre el primer y segundo

elemento. Esta precaución evita circulaciones

anómalas del fluido térmico, garantizando de

este modo el máximo rendimiento del cuerpo

calefactor.

❖ Los tapones y/o reducciones (art. 5 y 6)

deben montarse con juntas O-Ring originales

(art. 24). Como alternativa pueden utilizarse

los Kit (art. 44, 47 y 49).

❖ En el caso de ensamblaje de mas baterías,

deben utilizarse los Niples 1” 30 mm

(art. 23) y la junta O-Ring (art. 24).

≥ 3 ≥ 10

≥ 10

diafragma

19- Liave para tapones

79- Palanca para llaves montaje80- Llave montaje mm 50081- Llave montaje mm 800

5- Tapón ciego 1” o reducción pintados

6- Tapón ciego 1”o reducción cincados

12- Válvula purgadormanual 1/8”

39- Válvula purgadormanual 1/4”

40- Válvula purgadormanual 3/8”

13- Válvula purgador de 1”con flotador

41- Válvula purgadormanual 1/2”

18- LiquidoCillit Combi

a c c e s o r i o s

colores GLOBAL10 - blanco RAL 9010 01 - marfil RAL 1013

Cert

ific

aci

ón C

alidad

24- Junta "O-RING" paraOscar, Junior y Ekos Plus

22- Diafragma para radiador Oscar y Ekos Plus

10- Bombona depintura spray

Cert

ific

aci

ón A

mbie

nte

1- Soporte recto

3- Soporte de escuadra

25- Soporte con taco deexpansión 170 mm

26- Soporte con taco deexpansión 195 mmpara modelo duplo

4- Soporte de escuadrablanco plastificado

27- Soporte universalblanco-blister (pareja)

29- Soportes de escuadrablancos-blister (pareja)

15- Repisa blanca de suelo

23- Niples 1” 30 mm paraOscar y Ekos Plus

43- Kit reducciones 3/8” con juntas siliconapara radiadores de 200/D a 800 mm

44- Kit reducciones 3/8” con juntas siliconapara Oscar, Junior y Ekos Plus

46- Kit reducciones 1/2” con juntas siliconapara radiadores de 200/D a 800 mm

47- Kit reducciones 1/2" con juntas siliconapara Oscar, Junior y Ekos Plus

48- Kit reducciones 3/4" con juntas siliconapara radiadores de 200/D a 800 mm

49- Kit reducciones 3/4" con juntas siliconapara Oscar, Junior y Ekos Plus

24060 ROGNO (BG) ITALIA • via Rondinera, 51tel. ++39 035977111 • fax ++39 035977110http://www.globalradiatori.ite-mail:info@globalradiatori.it

GLOBAL di Fardelli Ottorino & C. s.a.s.