Egitaraua ikusi (PDF 5,89MB)
25
Busturiko Udala
Transcript of Egitaraua ikusi (PDF 5,89MB)
BusturikoUdala
Iparragirre, 3 - Tels.: 94 625 35 90 / 94 625 56 8348300 GERNIKA
E-mail: [email protected]
Doloriaga, 17 - Tels.: 94 618 60 36 / 94 618 78 30 48370 BERMEO
E-mail: [email protected]
agurraAuzotar guztiok eta Busturia bisitatuko dozuenok: Beste urte batez, udea heltzerakoan eta eguraldi onak ere lagunduko deuskulakoan, gure herriko hainbat jai jatorkuz: San Kristobal, Axpe, Altamira, Paresi eta San Bartolome alkarguneak izango dira guretzat eta baita ere bisitatzera etorri nahi daben guztient-zat eta eszenatokiak, ekintzak eta txosnak partekatzera datozenentzat. Barriro ere eskerrak emon gura deutsedaz Jai Batzordea osatzen daben pertsonei eta erakundeei, egiten daben lanagaitik, gaur egitarau honen adierazgarri.Baina aipamen berezi bat egin gura deutsuet ere, gure herriaren izena, Busturia, harrotasunez daroa-zuen busturitarroi, bai bakarka, bai taldean, lehiatzen dozuen bakoitzean beste lurralde batzutan. Asko zaree egunero ahaleginez lan egiten dozuenok lehiatu eta garaipena lortzeko: txirrindulariak, saskibaloi-ko jokalariak, gimnastak… eskerrik asko eta zorionak zuon garaipenekaitik.2016 urtean ezin dot itzi aintzat hartu barik udalerriko gure ehun bateragarriaren barruan gertaturiko ja-zoera garrantzitsu bat. Busturiko nagusien elkarteak 25 urte bete dauz. Zorionak. Ohidalango denborea, gauza asko aldatu dirana, baita ere nagusientzat. Orain zuen erronkak elkarte moduan ez dira bakarrik elkarguneak eta aisialdia eskeintzea. Aurrera egiten dozue eta egingo dozue Udalaren laguntzaz eta uda-lerri guztiarenaz, bertan funtsezko zeregina daukazuen zahartze aktiboak emoten dauzan ikuspuntu barriak Busturian sendotzeko.Jai garaia da eta honen barri emoten deusku eskuartean daukazun egitarau honek. Baina ezin dogu ahaztu oraindino ekonomia-krisialdian gagozanik eta honek familia askori egunetik egunera gorriak pa-satzea eragiten deutsona. Jai garaia da, baina bizi garan Europa honetan, gerretatik ihes egiten daben eta gure artean babeslekua eskatzen daben herrikidearekiko egoera hunkigarriak eta ulertezinak euki-ten jarraitzen dogu. Ezin doguz eurak ahaztu.Amaitzen dot, eta igazko moduan egingo dot, baina errepikakorra izateagatik ez dau itziko mezu honek gaur egungoa izatea. Gogoratu urte osoan, baina bereziki jaietan, “EZ DA EZ” biolentziaren eta eraso se-xisten aurrean zero tolerantzia. Familia, adiskidetasuna, tolerantzia, dibertsinoa, jaiak… ireki zuen etxeak familiari, hartu lagunak, baina batez be Busturian jaiak emon daiketsueen une zoriontsuak gozatu.
GORA BUSTURIA!
Vecinas, vecinos y personas que visitáis Busturia:
Un año más, con la llegada del verano y esperemos que del buen tiempo llegan nuestras diversas fiestas del municipio: San Cristóbal, Axpe, Altamira, Paresi y San Bartolomé serán lugares de encuentro para nosotras y nosotros y para todas aquellas personas que quieran venir a visitarnos y compartir escenarios, actividades y txoznas.Quiero una vez más agradecer a las personas y entidades que configuran la Comisión de Fiestas el trabajo que realizan y del cual hoy este programa es reflejo. Pero también quiero tener una mención especial para todas aquellas busturianas y busturianos que de forma individual o en equipo lleváis con orgullo el nombre de nuestro pueblo, Busturia, por otros territorios cada vez que competís. Sois muchas las personas que trabajáis día a día con esfuerzo por competir y lograr triunfos; ciclistas, futbolistas, baloncestistas, gimnastas… eskerrik asko y zorionak por vuestros triunfos.Este año 2016 no pudo dejar pasar un acontecimiento importante dentro de nuestro tejido asociativo del municipio. La asociación de personas mayores de Busturia cumple 25 años. Zorionak. Un tiempo más que considerable, en el que mucho han cambiado las cosas, también para las personas mayores. Ahora vuestros retos como asociación no pasan únicamente por ofrecer puntos de encuentro y ocio. Afrontáis, y lo haréis siempre con la ayuda del Ayuntamiento y del municipio entero. Nuevos enfoques que proporciona el envejecimiento activo en el que tenéis un papel primordial a la hora de consolidar en Busturia.Son tiempos de fiestas y así nos lo anuncia este programa que hoy tienes entre tus manos. Pero no podemos olvidarnos que todavía estamos inmersos en una crisis económica que hace que algunas familias tengan dificultades en su día a día. Son tiempos de fiesta pero seguimos teniendo en esta Europa en que vivimos situaciones dramáticas e inexplicables para con ciudadanos que huyen de guerras y piden asilo entre nosotros y nosotras. De ellos y ellas tampoco queremos olvidarnos.Finalizo, y lo hago como lo hice ya el año pasado, pero no por reiterativo deja de ser igual de actual el mensaje. Recordad que durante todo el año, pero especialmente en fiestas, “NO, ES NO” Tolerancia cero contra la violencia y las agresiones de género.Familia, amistad, tolerancia, diversión, fiestas… abrid vuestras casa a la familia, recibid a las amistades pero sobre todo, disfrutad de todos los momentos felices que nos pueden dar nuestras fiestas en Busturia.
UZTAILAK 8 • OSTIRALA20:00 Txupinazo eta ondoren Txistorrada Txupinazo y a continuación Chistorrada20:30 Tukatukada Batuka Taldea Batucada23:00 Kontzertua: Versus, Enkore, Haitzama Concierto a cargo de Versus, Enkore y Haitzama.
UZTAILAK 9 • lARUNBATA12:30 Trikitrixa eta Pintxo Txapelketa Trikitrixa y Concurso de Pinchos17:00 Txirrindulari Lasterketa Carrera Ciclista20:00 Danborrada eta Tximeletak Txaranga Tamborrada con la Fanfarria Tximeleta. (Patrocinado por ASESORÍA BUSTURIA CONSULTING)23:30 Kontzertua: Dientes de Luna, Guda Dantza, Bidebatez Concierto a Cargo de: Primeros Auxilios, Guda Dantza , Bide Batez
UZTAILAK 10 • iGANDEA • SAN KRISTOBAL12:30 Meza Misa13:00 Irrintzi Alai Dantza Taldea Grupo de Baile Irrintzi Alai de Busturia. 14:00 Kotxe Apainduen Erakusketa Exhibición de Coches Decorados 16:30 Umeentzat Gazteluak Parque Infantil21:00 Txokolatadie21:30 Tributo Joaquin Sabina
San Kristobal
57 urte baino gehiago
San Kristobal, 20 - BUSTURIATel. 94 687 00 74 / 686 677 894
[email protected]@gmail.com
946 871 041www. ecohotelruralangiz.com
Altamira 47, Busturia48350 BizkaiaTel: 94 617 11 70Wifi kodea: 94 617 11 70
ECO HOTEL RURAL ANGIZ
AXPE-BUSTURIA2016 uztailak 16 julio
AXPE-BUSTURIA 2014 UZTAILAK 19 - 19 JULIO 2014
EUSKAL ARTZAIN TXAKURRAREN 21. ERAKUSKETA21 EXPOSICIoN MONOGRaFICA DEL EUSKAL ARTZAIN TXAKURRAEgitaraua - Programa:10:00: Erregistro barriei hasiera emotea. Ostean ardiekaz gaitasun
proba / Inicio de los nuevos registros. Seguidamente prueba de aptitud con ovejas.
12:00: Ikurriña jartzea. Ondoren dantzaldia Irrintzi Alai taldeagaz / Izada de la ikurriña. Seguidamente danzas a cargo del grupo Irrintzi Alai
12:15: Edertasun lehiaketa / Campeonato de belleza.13:30: Sariak banatzea / Entrega de trofeos.
Busturiko UdalaAyuntamiento de Busturia
XIV. AZOKA EKOLOGIKOAXIV FERIA ECOLoGICAEgitaraua - Programa:12:00: Azoka hasi / Comienzo de la feria. Bertsolariak, kalejira Irrintzi Alai dantza taldearen eskutik,
trikitrilariak eta herri kirol parte-hartzailea.15:00: Herri bazkaria (entsalada, sukalkia, gazta irasagarragaz,
ardoa, ura eta kafea) / Comida popular (ensalada, sukalki, queso con membrillo, vino, pan y café).
Nagusiak / Mayores: 12 €; Umeak / Niños: 6 € (Tiketak ohiko tabernetan salgai uztailaren 16ra arte / Venta de tickets en los
bares habituales hasta el 16 de junio)
Ostean kantaldia eta kale antzerkia / A continuación cantos y teatro callejero.
Egitaraua -Programa:
10:00: Erregistro berriei hasiera emotea. Ostean ardiekaz gaitasun proba Inicio de los nuevos registros. Seguidamente prueba de aptitud con ovejas.12:00: Ikurriña jartzea. Ondoren, dantzaldia Irrintzi Alai taldeagaz. Izada de la ikurriña. Seguidamente danzas a cargo del grupo Irrintzi Alai.12:15: Edertasun lehiaketa Campeonato de belleza.13:30: Sariak banatzea / Entrega de trofeos.
EUSKAL ARTZAIN TXAKURRAREN23. ERAKUSKETA
23.ª EXPOSICIÓN MONOGRÁFICA DEL EUSKAL ARTZAIN TXAKURRA
AXPE-BUSTURIA 2014 UZTAILAK 19 - 19 JULIO 2014
EUSKAL ARTZAIN TXAKURRAREN 21. ERAKUSKETA21 EXPOSICIoN MONOGRaFICA DEL EUSKAL ARTZAIN TXAKURRAEgitaraua - Programa:10:00: Erregistro barriei hasiera emotea. Ostean ardiekaz gaitasun
proba / Inicio de los nuevos registros. Seguidamente prueba de aptitud con ovejas.
12:00: Ikurriña jartzea. Ondoren dantzaldia Irrintzi Alai taldeagaz / Izada de la ikurriña. Seguidamente danzas a cargo del grupo Irrintzi Alai
12:15: Edertasun lehiaketa / Campeonato de belleza.13:30: Sariak banatzea / Entrega de trofeos.
Busturiko UdalaAyuntamiento de Busturia
XIV. AZOKA EKOLOGIKOAXIV FERIA ECOLoGICAEgitaraua - Programa:12:00: Azoka hasi / Comienzo de la feria. Bertsolariak, kalejira Irrintzi Alai dantza taldearen eskutik,
trikitrilariak eta herri kirol parte-hartzailea.15:00: Herri bazkaria (entsalada, sukalkia, gazta irasagarragaz,
ardoa, ura eta kafea) / Comida popular (ensalada, sukalki, queso con membrillo, vino, pan y café).
Nagusiak / Mayores: 12 €; Umeak / Niños: 6 € (Tiketak ohiko tabernetan salgai uztailaren 16ra arte / Venta de tickets en los
bares habituales hasta el 16 de junio)
Ostean kantaldia eta kale antzerkia / A continuación cantos y teatro callejero.
San Bartolome, 57 - Busturia685 737 398
www.amunategi.eu
LAJAS PARA MAMPOSTERIAMANPOSTERIARAKO LAJAKMUEBLES DE BAÑO Y AZULEJOSBAÑUKO MUEBLEAK ETA AZULEJOAKPIEDRASHARRIAK
San Roke, 3 - GERNIKA-LUMOTel.: 94 625 09 28
www.joyeriamurrio.com
M L K
W V U
L3 L2
M
3 00
Tel. Móvil: 674 055 182 Fijo: 946 057 175
24 ordukozerbitzua
• MantenimientoIndustrial• ReparacionesEléctricas• MantenimientodeComunidades: Motobombas Extracción Alumbrado
Ordutegia: 9:30 - 14:00 / 17:30 - 20:30Zapatuak eta Domekak: 10:00 - 14:00
Pintxos y Bocadillos variados
GOIALDE Tel. 94 617 11 70
N.º
Busturia, .......... de .......................... de 20 ......
Sr (s), ............................................................................................................................. ..........................
N.I.
F. 30
6295
416
Cantidad ImporteCONCEPTO
tabernaAltamira 47 - BUSTURIA
Tel. 94 617 11 70
psicotécnicos bermeo, s.l.certi�cados médicos
Zubiaur tar Kepa, 4948370 BERMEO - Bizkaia
Tel.: 946 055 074Móvil: 649 806 369
CRC - BI0050
Uztailak 23 bezperalarunbata20:30 Kalejira Urdaibaiko Gaiteroekin Pasacalles con los Gaiteros de Urdaibai23:00 Romeria Egan Taldearekin Verbena a cargo del Grupo Egan
Uztailak 24 Santiago bezperaigandea11:30 Pala Txapelketa Itxasalde Kirol Taldearekin Campeonato de Pala12:00 Sukalkirako Izen Ematea Inscripción para el Sukalki14:30 Sukalkiko Aurkezpena eta Sari Banaketa Presentación de Sukalki y Repartición de Premios17:30 Kaleko Antzerkia «La Conga» Trapu Zaharrak Taldearekin Teatro de Calle con El Grupo Trapu Zaharrak. (Karrejon) / (En el Carrejo)18:30 Eskupilota Partiduak Partidos de Pelota a Mano20:00 Organo Kontzertua Andra Mari Eleizan Concierto de Órgano en la Iglesia de Santa María23:30 Kontzertua: Eskean Kristo,The Uski´S, Urrats Oharra : Sukalkirako Udaletxeko mahaiak hartu nahi ezkero, uztailaren 22an baino lehe-nago liburutegian eskatu beharko duzue eta gero egon diren lekura bueltatu.Si queréis mesas del ayuntamiento las tenéis que pedir antes del día 22 de julio llamando a la biblioteca y luego volverlas a dejar donde estaban.
Santiago eta
Santa Ana
EGOITZA RESIDENCIA
BUSTURIA
Tef. 94 687 00 03
www.fundacion-arrotegi.org
Zure egoitza
Arrotegi
EGOITZA RESIDENCIA
BUSTURIA
Tef. 94 687 00 03
www.fundacion-arrotegi.org
Zure egoitza
EGOITZA RESIDENCIA
BUSTURIA
Tef. 94 687 00 03
www.fundacion-arrotegi.org
Zure egoitza
EGOITZA RESIDENCIA
BUSTURIA
Tef. 94 687 00 03
www.fundacion-arrotegi.org
Zure egoitza
EGOITZA RESIDENCIA
Uztailak 25 Santiago eguna • astelehena12:30 Meza Nagusia misa mayor Ondoren, Ohorezko aurreskua eta Irrintzi Alai Dantza taldea a continuación aurresku de honor y el grupo Irrintzi alai Ondoren, Trikitrixa tabernaz taberna Etxebarria Trikitrilariekin a continuación animación con los Trikitrilaris Etxebarria18:30 Harrizulatzaileak Ispiluetan Barrenadores en Ispiluetas20:00 Karrozak Carrozas21:30 Xaibor
uztailak 26 Santa ana egunaasteartea11:30 Meza Nagusia Arrotegi Egoitzan misa en la Residencia arrotegi Ondoren, Irrintzi Alai Dantza Taldea Arrotegi Bizitetxean A continuación Irrintzi Alai17:00 Umeentzako Parkea Parque Infantil19:00 Idi Probak - Prueba de Bueyes
uztailak 27 Santanatxu • asteazkena19 :00 Idi Probak - Prueba de Bueyes
Santiago eta Santa Ana
Transporte
- Mensajería Urgente- Vehículos
- Embarcaciones y Veleros- Pequeños Traslados
- Courier - Valijas- Mercancía Frágil
- Mini - Tir
Nacional - Internacional
Lezamiztransport.
Bº Axpe - 6 - 1º Izda48350 Busturia - Bizkaia
Tfno.: + 0034 609 400 773E- mail: [email protected]
SELLO
Lezamiztransport.
Bº Axpe - 6 - 1º Izda48350 Busturia - Bizkaia
Tfno.: + 0034 609 400 773E- mail: [email protected]
SELLO
1 SELLO AUTOMATICOTINTA AZUL
D.N
.I. 3
0596
844J
NECESITAMOS 1 GOMAPara sello trodat 5211
C/Carlos Gangoiti, 2848300 GERNIKATfno.: 94 627 00 36 - Fax: 94 625 80 07www.atctorrealday.com
Askatasun Bidea, 24 - 2.º E48370 BERMEO
Tel. 94 688 46 08 - Fax: 94 618 63 83www.atctorrealday.com
ASESORES CONSULTORES
ACREDITADO POR ENACES04/0151
AUTOTALLERES MURGUABerastegi auzoa, N.º 1, pab. 1
Tel. 94 687 60 21 Móvil: 646 84 84 16 48360 MUNDAKA (Bizkaia)
VINOS EMBOTELLADOS DEL NORTE, S.A.www.bodegasven.com
Goiko Ibarra, 19 - 48300 Gernika(0034) 946 250 363
Ander GoncalvesDpto. Comercial
VE N
Móvil: 653 340 862
VINOS EMBOTELLADOS DEL NORTE, S.A.www.bodegasven.com
Goiko Ibarra, 19 - 48300 Gernika(0034) 946 250 363
Ander GoncalvesDpto. Comercial
VE N
Móvil: 653 340 862
Goiko Ibarra, 19 - GERNIKA (0034) 946 250 363
Distribuidor oficial de:
Distribuidor oficial:
ABUZTUAK 4 • OSTEGUNA18:30 Jaien hasiera Txupinazoarekin Comienzo de Fiesta con Txupinazo19:00 Idi Probak. Prueba de Bueyes. Jarraian, Erromeria Trikitrilariekin A continuación Verbena con Trikitrilaris
Edurtzetako Andra Mari
ABUZTUAK 5 • OSTIRALA11:00 Sukalkirako Izen Emotea Inscripción Para El Sukalki12:00 Meza Nagusia Misa Mayor Ondoren Ohorezko Aurreskua eta Dantzak Irrintzi Alai Dantza Taldearekin A Continuación Aurresku de Honor y Danzas con Irrintzi Alai.14:00 Sukalki Txapelketako aurkezpena eta sari banaketa (sua egiteko bakarrik butanoa erabili ahal izango da) Presentación del Sukalki y repartición de Premios. (Para hacer el Sukalki solamente se podrá utilizar butano) 18:30 Asto Probak Pruebas de Burros Jarraian Erromeri alaia Lotxo Taldearekin A Continuación Verbena a cargo del grupo Lotxo
ABUZTUAK 6 • LARUNBATA12:00 Hildakoen aldeko Meza Misa por los Difuntos Jarraian, Umeen Jolasak eta Trikitilariak A Continuación Juegos de niños y niñas y Trikitrilaris18:00 Asto Probak Prueba de Burros Ondoren Sari Banaketa eta Erromeri alaia Estibar eta Obieta Taldearekin A Continuación repartición de Premios y Romería a cargo de Esteibar y Obieta Goizaldean, Jaiei amaiera emateko Txokolatada. De madrugada para finalizar la fiesta Txokolatada.
ABUZTUAK 13 lARUNBATA17:00 Eskupilota Partiduak - Partidos de Pelota18:30 Nai Malabaristaren aktuazioa - actuación del malabarista Nai 20:30 Tortila Txapelketa - Concurso de Tortillas22:00 DJ + Mitxel Animatzailea - DJ+ animador mitxel
ITXASOKO Ama Birgina
ABUZTUAK 14 iGANDEA11:00 Kalejira herriko Txistulariekin Pasacalles con los Txistularis del pueblo.11:30 Meza Nagusia Misa Mayor Ondoren: Irrintzi Alai Dantza Taldea A Continuación el Grupo de baile Irrintzi Alai Ondoren Trikitrixa Tabernaz Taberna A Continuación animación por los bares con Trikitrixa. 19:00 Atzerriko Dantzariak: Galizia, Ibiza eta Mexikotik Grupos de Danzas: Galicia, Ibiza y Mexico.
ABUZTUAK 23 aSTEARTEA20:00: Sardina Jana Sardinada 22:00 Erromeria Jokaldi Taldearekin Romería a cargo de Jokaldi
ABUZTUAK 24 aSTEAZKENA12:00 Meza Nagusia Misa Mayor12:30 Paeilerako izen ematea Inscripción para las Paellas Ondoren Dantzak Irrintzi Alai Dantza Taldearekin A Continuación el grupo de Baile Irrintzi Alai
San Bartolome
ASESORES CONSULTORESC/Carlos Gangoiti, 2848300 GERNIKATfno.: 94 627 00 36 - Fax: 94 625 80 07www.atctorrealday.com
Askatasun Bidea, 24 - 2.º E48370 BERMEO
Tel. 94 688 46 08 - Fax: 94 618 63 83www.atctorrealday.com
ACREDITADO POR ENACES04/0151
14:30 Paeilen aurkezpena eta sari banaketa Presentación de Paellas y repartición de premios18:30 Kiki Koko eta Moko Pailasoak Los Payasos Kiki Koko y Moko.
IMPRENTA
94 625 02 74
www.gaubeca.com
IMPRESIÓN OFFSETIMPRESIÓN DIGITALGRAN FORMATODISEÑO GRÁFICO
Bekoibarra, 1548300 GERNIKABizkaia
· Revistas · Libros · Catálogos· Carteles · Pegatinas · Sellos
· Pliegos · Tarjetas visita· Recordatorios · Calendarios
· Papel continuo · Trípticos · Sobres· Etiquetas · Facturas · Albaranes· Carpetas · Flyers · Menús · Rifas
· Entradas · Postales · Plotter· Impr. Offset y Digital· Encuadernaciones
XVI. AZOKAEKOLOGIKOA
irailak 24 septiembre12:00 Hasiera eta animazioa kalez kale fanfarri batekin
eta ondoren Bigarren eskuko merkatuaUdalaren ondoko plazan
ESKERRONA GURE KIROLARIEIRECONOCIMIENTO A NUESTROS DEPORTISTAS
BUSTURIA KIROL TALDEA: Erregional Goren mailara igoera.XIXILI TALDEA: JASONE RETOLAZA, ARANTZAZU HORMAETXEA, Bizkaiko eta Euska-diko Txapeldunak Gimnasia Erritmikoan Kadete mailan.IDOIA HORMAETXEA, Bizkaiko Txapelduna eta Euskadiko 3., Senior A. Plus mailan.BUSTURIA TXIRRINDULARI TALDEA: Aritz Zabala Gazte mailan. Euskaditik Kanta-briara selekzinoagaz “Vuelta a Besaya” 3 eguneko lasterketa. Lander Lartitegi: 1. ur-teko Kadetea, Euskadiko Txapelduna eta Amaia Lartitegi 1. urteko Kadetea Bizkaiko eta Euskadiko Txapelduna. Espainiako Kopan 3. eta Torneo euskaldunean 1.Aipamena Ismael Bilbaori Txirrindulariko alma mater bezala. ENTRENATZAILEAK:JAVI LUACES: GERNIKA FUTBOL: 2. maila “B”ra igoera.MIKEL RETOLAZA: Bizkaiko eta Euskadiko Txapelduna eta 14. GERNIKA KESB Emaku-mezko Kadete mailan Espainiako Txapelketan.MAITE ZUBIETA, futboleko euskal selekzinoko jokalaria aurton eta espainako autono-mi erkidegoko 2. urteko alebinen futbol txapelketa almerian ospatu zen eta 3. postua lortu dute.ETA AMAITZEKO, HARRI BERRI, BUSTURIKO PARESI PILOTA ETA KARDIO KICK-BO-XING BUSTURLAGUN ELKARTEAK AHAZTU BARIK.
BUSTURIA KIROL TALDEA: Subida Regional Preferente.XIXILI TALDEA: JASONE RETOLAZA, ARANTZAZU HORMAETXEA, campeonas de Gimnasia rítmica Bizkaia Y Euskadi. Categoria Cadetes. IDOIA HORMAETXEA, Campeona de Bizkaia y 3º de Euskadi. Categoria Senior A. Plus.BTT. TXIRRINDULARI TALDEA. Aritz Zabala juvenil. Con la selección de Euskadi a Cantabria “vuelta a besaya” 3 dias de competición. Lander Lartitegi: Cadete 1º año, campeón de Euskadi y Amaia Lartitegi Cadete 1º año Campeona de Bizkaia y Euskadi . En la copa de España 3º y Torneo euskaldun 1º.Hacer mención a Ismael Bilbao como alma mater del Txirrindulari.ENTRENADORES:JAVI LUACES: GERNIKA FUTBOL:… Ascenso a 2ª división “B”MIKEL RETOLAZA. Campeón de Bizkaia, Euskadi y 14º en el Cpto de España Cade-tes Femeninos de GERNIKA KESB. MAITE ZUBIETA, jugadora este año con la seleccion de euskadi de futbol y han quedado terceras en el campeonato de españa de selecciones autonómicas en se-gundo año de alevin que se celebró en almeria.SIN OLVIDARNOS DE HARRI BERRI PARESI PILOTA ELKARTEA Y KARDIO KICK-BO-XING BUSTURLAGUN ELKARTEA.
Mikel Deuna Altamira
94 625 57 13Ibarra kalea, 19 - 3 y 4 - 48300 GERNIKA
IRAILAK 25 iGANDEAi11:30: Meza Nagusia Misa Mayor12:00 Irrintzi Alai Dantza Taldea Bailes con el grupo de baile Irrintzi Alai 13:30 Pintxo Pote Tabernetan eta Urdaibai Folk Animazioa Pincho Pote en los bares y animación con Urdaibai Folk17:30 Gizon Probak Pruebas de hombres19:30 Katillukadak (Txotxongiloak) (Kultur Etxean) Katillukadak (Marionetas en la Casa de Cultura)
35 urte baino gehiago zure bizi-kalitatea bermatzenMás de 35 años asegurando su calidad de vida
Fernando, Borja eta Maria ObietaJuan kalzada, 1
Tel.: 94 625 46 08 - Faxa: 94 625 59 7448300 gernika
e-maila: [email protected]
Consúltenos todo tipo de productos aseguradores y financieros:
• Automóviles• Hogar y Comunidades• Accidentes y Vida• Jubilación, EPSV’s
• Financiación de automóviles• Renting y Leasing• Seguros de Salud• Seguros de Baja
• Agropecuarios• Seguros de Empresa• Comercios• Seguros para motos...
Y otros productos: Asistencia en Viaje, Embarcaciones, Transportes, Responsabilidad Civil...
43urtebainogehiagozurebizi-kalitateabermatzenMásde43añosasegurandosucalidaddevida
