Egitaraua 2014ko uda

2
www.teatrogayarre.com blogteatrogayarre.com facebook.com/teatro.gayarre Jueves 26 de septiembre, 20:30 h. AUTOR Y DIRECTOR ALFREDO SANZOL T DE TEATRE DELI CADAS UNA BODA FELIZ THE HOLE ¿HACEMOS UN TRÍO? DELICADAS PANKREAS LA LLAMADA CONTINUIDAD DE LOS PARQUES Jueves 26 de septiembre, 20:30 h. ERA UN SIETE DE JULIO GAYARRE JOVEN DOHAINIK! URTEAN 200 IKUSKIZUN BAINO GEHIAGO 4 EUROREN TRUKE 18 eta 30 urte artean badituzu Gayarre Antzokiak modu berezi batean ireki nahi dizkizu ateak. Eska ezazu GAYARRE JOVEN txartela, DOAKOA DA, eta doako sarrera izango duzu aukeratzen duzun ikuskizunerako. • Gayarre Joven egitarauaren gaineko informazioa etxean jasoko duzu. • Eskaintza bereziak baliatu ahal izango dituzu. Artistekin mintzatzera joan ahal izango zara, eta jarduera osagarrietan parte hartu ahal izango duzu. GAYARRE AMIGO 40 euroren truke 2014 osorako GAYARRE AMIGO txartelak hainbat abantaila eskaintzen dizkizu: Sarrerak erosten dituzunean, puntuak pilatzen joango zara eta beste ikuskizun batzuetarako sarreren ordez aldatu ahal izango dituzu. Denboraldiko ikuskizun bakoitzerako bi sarrera erosi ahal izateko, lehentasun epe bat izango duzu. Azken probasaioetara eta artistekin mintzatzera joan ahal izango zara. • Gayarre Antzokiko jardueren gaineko informazio osagarria jasoko duzu. • Eskaintza bereziak eta deskontuak baliatu ahal izango dituzu. Deskontuak Sarrerak antzokiko txarteldegian Interneten Gayarre Amigo Txartela • Gayarre Joven (18 eta 30 urte artean) eta langabeak: %50, anfiteatroan. • 20 pertsonako taldeak: %20, sarreraren prezioan. Gainera, “The Hole”, %25eko deskontua uztailaren 2an, 3an eta 4an. (Karlos III.aren etorbidea, 3. 31002 Iruña) • Maiatzaren 14an, asteazkena, 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara. • Maiatzaren 15etik aurrera, osteguna, 12:00etatik 14:00etara eta 17:30etik 20:30era. Sanferminetan: txarteldegia itxita egongo da 6an, goizean eta arratsaldean, eta 7an, goizean. Leihatilako sanferminetako ordutegi berezia kontsultatzeko: www.teatrogayarre.com www.teatrogayarre.com webgunean maiatzaren 14tik aurrera (asteazkena), 10:00etatik aurrera. Lehentasunezko aldia, maiatzaren 13an, asteartea, 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara. Prezioak puntuak Sala 17 34 Palkoa 13 26 Anfiteatroa 8 16 Testua eta zuzendaritza: Pablo del Mundillo Antzezlariak: Miguel Munárriz, Marta Juaniz, Imanol Espinazo Antzezlan honetako protagonistak diren maitaleen bikotearentzat uztailaren 7a egun giltzarria da. Uztailaren 7 batean ezagutu zuten elkar eta 25 urte daramatzate uztailaren 6a eta 14a artean egoten elkarrekin. Gero, sanferminak amaitu ondoren, bakoitza bere bizimodura itzultzen da. Komedia honetako gertakariak bikote honen sanferminetako zilarrezko ezteietan gertatzen dira. Iraupena: 50 minutu gutxi gorabehera Iraupena: 90 minutu gutxi gorabehera Sanferminetako maite harremanak Irailaren 25ean, osteguna, 20:30ean ERA UN SIETE DE JULIO Sanferminei buruzko antzezlanetako testuak hautatzeko Gayarre Antzokiak antolatu zuen III. deialdia irabazi zuen antzezlana Taldea T de Teatre Egilea eta zuzendaria Alfredo Sanzol, Mamen Duch, Marta Pérez, Carmen Pla, Albert Ribalta, Jordi Rico eta Ágata Rocarekin Alfredo Sanzolek bere izebei egindako omenaldi gozo, dibertigarri eta samurra. Nafarroako markako umorea, Sanzolek Espainiako toki gehienetara eta Hego Amerikako leku askotara eramana. Umorea etengabea da T de Teatre taldearen eta Alfredo Sanzolen ibilbidean. Errealitateari begiratzeko modu bat da, eta batu egin ditu “Delicadas” kontatzeko. Istorioen istorioa da, zenbaitetan ez hain hauskorrak eta labainak. Zatiekin eraikita dago, itxura batean harremanik ez duten elementuekin, baina unibertso bat eratzen dute, hilda zegoen arrosondo bat bat-batean berpizten den unibertsoa. Jostun batek gurutze bat jarriko du horman, porlanarekin, milizianoek ez kentzeko. Aita batek alabaren laguna izan nahi du Facebooken bitartez… “Delicadas” istorio txikiekin eginda dago, eta koherentziaz betetako horma-irudi bat eratzen dute. ALFREDO SANZOLek (Iruñea, 1972) hiru Max Sari irabazi zituen 2013an, eta idazle eta eszena-zuzendari moduan, ikuskizun guztiz erakargarri batzuen bidez erakarri du ikus-entzuleen arreta: “Delicadas”, “Días estupendos”, “Sí pero no lo soy”, “En la luna”... Gizakion istorioen behatzaile zorrotza da eta badaki haiek transmititzen. Hartara, bihotzeko pasadizoak, beti umore sen berezi bat taupadaka duenak, hegaldi garaiagoa lortuko du eta maiteki erakutsiko du gure izaera komuna. Istorio minimo zoragarrien segida Irailaren 6an, larunbata, 20:30ean, eta 7an, igandea, 19:00etan DELICADAS ERAKUSKETA ko Atartea IZARRAK GAYARREN Esklusiban antzezlari protagonistarentzat diseinatua, Gayarre Antzokian jantzigela bat eraikitzeko proposamen harrigarrien hautaketa bat da. Iruñeko ingurune enblematiko eta zirkulazio handiko batean kokatua, antzokiko eraikinaren ohiz kanpoko eraldaketa planteatzen du proiektuetako bakoitzak. Erakusten diren lan guztiak Nafarroako Unibertsitateko Arkitekturako Goi Eskolako Proiektu Arkitektonikoetako Saileko ikasleenak dira. Irakasgaia: Konposizio elementuak 13/14. Proiektuaren aurkezpena (irekia izango da ikus-entzuleentzat): irailaren 11n, osteguna, 19:30ean. Gayarre Antzokia. Gonbidapenak, antzokiko txarteldegian. Sarrera doakoa da, leku kopurua bete arte. Prezioak puntuak 3 3 3 Sala Palkoa Anfiteatroa 6 6 6

description

 

Transcript of Egitaraua 2014ko uda

Page 1: Egitaraua 2014ko uda

www.teatrogayarre.comblogteatrogayarre.com

facebook.com/teatro.gayarre

Jueves 26 de septiembre, 20:30 h.

AUTOR Y DIRECTOR ALFREDO SANZOL

T DE TEATRE

DELICADAS

Dis

seny g

ràfi

c: M

ari

a S

ole

r, E

nri

c J

ard

í /

Fo

tog

rafi

a: D

avid

Ru

an

o

Coproducción:

Con la colaboración de:

Con el apoyo de:

UNA BODA FELIZ

THE HOLE ¿HACEMOS UN TRÍO?

DELICADAS

¿HACEMOS UN TRÍO?Pankreas

GAUR EGUNGO TRAGIKOMEDIA BERTSOZ PARATUAPatxo Teeeriak  idatzia

Tartean Teatroa

www.tartean.com

PANKREAS

LA LLAMADA

CONTINUIDAD DE LOS PARQUES

Jueves 26 de septiembre, 20:30 h.ERA UN SIETE DE JULIO

GAYARRE JOVEN DOHAINIK!URTEAN 200 IKUSKIZUN BAINO GEHIAGO 4 EUROREN TRUKE 18 eta 30 urte artean badituzu Gayarre Antzokiak modu berezi

batean ireki nahi dizkizu ateak.Eska ezazu GAYARRE JOVEN txartela, DOAKOA DA, eta doako sarrera izango duzu aukeratzen duzun ikuskizunerako.• Gayarre Joven egitarauaren gaineko informazioa etxean jasoko duzu.• Eskaintza bereziak baliatu ahal izango dituzu.• Artistekin mintzatzera joan ahal izango zara, eta jarduera osagarrietan parte hartu ahal izango duzu.

GAYARRE AMIGO 40 euroren truke 2014 osorako GAYARRE AMIGO txartelak hainbat abantaila eskaintzen dizkizu:• Sarrerak erosten dituzunean, puntuak pilatzen joango zara eta beste ikuskizun batzuetarako sarreren ordez aldatu ahal

izango dituzu.• Denboraldiko ikuskizun bakoitzerako bi sarrera erosi ahal izateko, lehentasun epe

bat izango duzu.• Azken probasaioetara eta artistekin mintzatzera joan ahal izango zara.• Gayarre Antzokiko jardueren gaineko informazio osagarria jasoko duzu.• Eskaintza bereziak eta deskontuak baliatu ahal izango dituzu.

Deskontuak

Sarrerak antzokiko txarteldegian

Interneten

Gayarre Amigo Txartela

• Gayarre Joven (18 eta 30 urte artean) eta langabeak: %50, anfiteatroan.• 20 pertsonako taldeak: %20, sarreraren prezioan.Gainera, “The Hole”, %25eko deskontua uztailaren 2an, 3an eta 4an.

(Karlos III.aren etorbidea, 3. 31002 Iruña)• Maiatzaren 14an, asteazkena, 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara.• Maiatzaren 15etik aurrera, osteguna, 12:00etatik 14:00etara eta 17:30etik 20:30era.Sanferminetan: txarteldegia itxita egongo da 6an, goizean eta arratsaldean, eta 7an, goizean. Leihatilako sanferminetako ordutegi berezia kontsultatzeko: www.teatrogayarre.com

www.teatrogayarre.com webgunean maiatzaren 14tik aurrera (asteazkena), 10:00etatik aurrera.

Lehentasunezko aldia, maiatzaren 13an, asteartea, 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara.

Prezioak € puntuak

Sala 17 34

Palkoa 13 26

Anfiteatroa 8 16

Testua eta zuzendaritza: Pablo del Mundillo Antzezlariak: Miguel Munárriz, Marta Juaniz, Imanol Espinazo

Antzezlan honetako protagonistak diren maitaleen bikotearentzat uztailaren 7a egun giltzarria da. Uztailaren 7 batean ezagutu zuten elkar eta 25 urte daramatzate uztailaren 6a eta 14a artean egoten elkarrekin. Gero, sanferminak amaitu ondoren, bakoitza bere bizimodura itzultzen da. Komedia honetako gertakariak bikote honen sanferminetako zilarrezko ezteietan gertatzen dira.

Iraupena: 50 minutu gutxi gorabehera Iraupena: 90 minutu gutxi gorabehera

Sanf

erm

inet

ako

mai

te h

arre

man

ak

Irailaren 25ean, osteguna, 20:30ean

ERA UN SIETE DE JULIO

Sanferminei buruzko antzezlanetako testuak hautatzeko Gayarre Antzokiak antolatu zuen III. deialdia irabazi zuen antzezlana

Taldea T de Teatre Egilea eta zuzendaria Alfredo Sanzol, Mamen Duch, Marta Pérez, Carmen Pla, Albert Ribalta, Jordi Rico eta Ágata Rocarekin

Alfredo Sanzolek bere izebei egindako omenaldi gozo, dibertigarri eta samurra. Nafarroako markako umorea, Sanzolek Espainiako toki gehienetara eta Hego Amerikako leku askotara eramana. Umorea etengabea da T de Teatre taldearen eta Alfredo Sanzolen ibilbidean. Errealitateari begiratzeko modu bat da, eta batu egin ditu “Delicadas” kontatzeko. Istorioen istorioa da, zenbaitetan ez hain hauskorrak eta labainak. Zatiekin eraikita dago, itxura batean harremanik ez duten elementuekin, baina unibertso bat eratzen dute, hilda zegoen arrosondo bat bat-batean berpizten den unibertsoa. Jostun batek gurutze bat jarriko du horman, porlanarekin, milizianoek ez kentzeko. Aita batek alabaren laguna izan nahi du Facebooken bitartez… “Delicadas” istorio txikiekin eginda dago, eta koherentziaz betetako horma-irudi bat eratzen dute.

ALFREDO SANZOLek (Iruñea, 1972) hiru Max Sari irabazi zituen 2013an, eta idazle eta eszena-zuzendari moduan, ikuskizun guztiz erakargarri batzuen bidez erakarri du ikus-entzuleen arreta: “Delicadas”, “Días estupendos”, “Sí pero no lo soy”, “En la luna”... Gizakion istorioen behatzaile zorrotza da eta badaki haiek transmititzen. Hartara, bihotzeko pasadizoak, beti umore sen berezi bat taupadaka duenak, hegaldi garaiagoa lortuko du eta maiteki erakutsiko du gure izaera komuna.

Isto

rio

min

imo

zora

garr

ien

segi

da

Irailaren 6an, larunbata, 20:30ean, eta 7an, igandea, 19:00etan

DELICADASERAKUSKETA���201420142014201420142014201420142014ko

AtarteaIZARRAK GAYARRENEsklusiban antzezlari protagonistarentzat diseinatua, Gayarre Antzokian jantzigela bat eraikitzeko proposamen harrigarrien hautaketa bat da. Iruñeko ingurune enblematiko eta zirkulazio handiko batean kokatua, antzokiko eraikinaren ohiz kanpoko eraldaketa planteatzen du proiektuetako bakoitzak.

Erakusten diren lan guztiak Nafarroako Unibertsitateko Arkitekturako Goi Eskolako Proiektu Arkitektonikoetako Saileko ikasleenak dira. Irakasgaia: Konposizio elementuak 13/14. Proiektuaren aurkezpena (irekia izango da ikus-entzuleentzat): irailaren 11n, osteguna, 19:30ean. Gayarre Antzokia.Gonbidapenak, antzokiko txarteldegian. Sarrera doakoa da, leku kopurua bete arte.

Prezioak € puntuak

333

SalaPalkoaAnfi teatroa

666

Page 2: Egitaraua 2014ko uda

PankreasGAUR EGUNGO TRAGIKOMEDIA BERTSOZ PARATUAPatxo Teeeriak  idatzia

Tartean Teatroa

www.tartean.com

Prezioak € puntuakSala 37 74Palkoa 30 60Anfiteatroa 25 50

Prezioak € puntuakSala 16 32Palkoa 12 24Anfiteatroa 8 16

“Jai

nkoz

ko”

min

imus

ikal

aLA LLAMADA

Iraupena: 90 minutu gutxi gorabehera Iraupena: 80 minutu gutxi gorabehera

Iraupena: 90 minutu gutxi gorabehera

“La Llamada” fedeari buruzko musikala da, zuzenean ari den rock talde batekin eta jatorrizko abestiekin. Nerabezarotik helduarora igarotzeari buruzko komedia da, adiskidetasunari buruzkoa, esnatzeari buruzkoa, elektro-latinoari buruzkoa. Milagros zalantzak dituen mojagai bat da, eta gogoan du zenbat

atsegin zuen Presuntos Implicados taldea. Eta Maríak eta Susanak, zigortuta dauden bi nerabek, Suma Latina izena duen taldea dute. Baina Jainkoa Maríari gauero agertzen zaionetik dena aldatzen ari da. Izan ere, Whitney Houstonek liluratzen du Jainkoa.

Javier Ambrossik eta Javier Calvok idatzia eta zuzendua, Macarena García, Gracia Olayo, Anna Castillo, Belén Cuesta eta Richard Collins Moorerekin Jatorrizko abestiak - Alberto Jiménez (“Miss Caff eina”) Zuzeneko taldea Jaime Vaquero, Sergio Rojas, Alberto Torres eta Alejandro de Lucas Koreografi a Noemí Cabrera eta Ana del Rey

Ekainaren 27an, ostirala, 20:30etan

THE HOLE

Ideia eta zuzendaritza artistikoa Yllana, Letsgo eta Paco León Zeremonia maisua Quequé Nacho Sánchez, Marta Torres, Forriols, Antonio Vallés, Adrián García, Bruno Gullo, Julio Bellido, Donet Collazo, Arantxa Fernández, Mónica Riba, Dylia (aireko akrobata) eta Dúo Flashekin

Sartu

eta

ikus

i!...

Kab

aret

a, p

robo

kazi

oa, m

usik

a, u

mor

ea…

Sartu

eta

ikus

i!...

Kab

aret

a, p

robo

kazi

oa, m

usik

a, u

mor

ea…

Iraupena: 130 minutu gutxi gorabehera

Uztaila /Hilak2, asteazkena, 21:00 3, osteguna, 21:00 4, ostirala, 19:30 eta 22:30 5, larunbata, 19:30 eta 22:30 8, asteartea, 21:009, asteazkena, 21:00 10, osteguna, 21:00 11, ostirala, 19:30 eta 22:30 12, larunbata, 19:30 eta 22:3013, igandea, 19:30

Show fresko eta lotsagabea, kabaret, antzerki, burlesque, zirku, musika eta umore konbinazioa, doinu diberti-garri, doilor, probokatzaile eta oso sentsualean. Esperientzia paregabea, hiriko gaua hankaz gora jarriko duen jai handia, tenperatura berotuta eta ikus--entzuleei adorea. “The Hole” ikuskizunean bat egingo dute emanaldi onenek eta harrigarrienek. Musika, strip-tease iradokitzaileak, zirkuko saioak… eta bai maitasun istorio handi bat ere. Hori guztia zeremonia maisu gisagabe batek festa bat antolatu eta lagun guztiak gonbidatu dituelako.

Uztailaren 2a eta 13a artean

Ezkontza bat ez zen inoiz hain superra izan…

UNA BODA FELIZGérard Bitton eta Michel Munzena. Bertsioa Juan Solo Zuzendaria Gabriel Olivares Chavi Franquesa, Agustín Jiménez, Francesc Albiol, Juan Solo eta Celine Tyllekin

Enrique, ezkongabe porrokatua, izeba txiki baten ondasunak jarauntsi behar ditu. Ondasunak eskuratzeko, ordea,

urtebeteko epean ezkondu egin behar du, behingoz zentzatzeko asmoarekin. Baina emakumezale bizimodua ez duenez alde batera utzi nahi, plan bat bururatuko zaio…

Iraupena: 90 minutu gutxi gorabehera

Komedia onenaren fi nalista Molière sarian, Frantzian

Abuztuaren 22an, ostirala, 20:30ean

Mus

ikal

miti

koet

ako

abes

tiak…

Gidoilaria eta zuzendaria Zenón Recalde Musika zuzendaria César Belda, Natalia Millán, Alberto Vázquez eta Marta Valverderekin...

“¿Hacemos un trío?” kabareta baino zerbait gehiago da. Abestien eta pasadizoen bidez, denboran zeharko bidaia da, eta bertan protagonistek, musikaletan eskarmentu handia duten hiru profesionalek, lehen pertsonan kontatzen dituzte agertoki barneko eta kanpoko beren bizitzetako barrenaldeak. Aktoreak hartuko du hitza, ez pertsonaiak, biluztu egingo da, eta emaitza ikuskizun hurbila, dotorea, beroa, dibertigarria, zirraragarria eta hunkigarria da.

Iraupena: 90 minutu gutxi gorabehera

¿HACEMOS UN TRÍO?

Abuztuaren 30ean, larunbata, 20:30ean

CONTINUIDAD DE LOS PARQUESBitxikeria segida bat?

Jaime Pujolena Zuzendaria Sergio Peris-Mencheta Roberto Álvarez, Fele Martínez, Gorka Otxoa eta Luis Zaherarekin

PANKREAS Euskaraz

Patxo Telleriarena Zuzendaria Jokin Oregi Mikel Martinez, Patxo Telleria eta Joseba Apaolazarekin

Hiru lagun. Batek urgentziaz behar du pankrea transplan-tea. Beste batek 60 urte bete aurretik bere buruaz beste egiteko asmoa du, Alzhei-merren gaitza ez izateko. Hirugarrenak beste biak bilduko ditu hau pro-posatzeko: 59 urte bete dituenez, aurreratu dezala bere buruaz beste egitea besteari pankrea emateko. Tragikomedia garaikidea, umorez betea eta bertsoz idatzia.

Ger

ta d

aite

keen

guz

tia…

ge

rtat

u eg

iten

da a

zken

ean

Irailaren 19an, ostirala, 20:30etan.

Gero eta gutxiago falta da sanferminetarako

Hiru urteko

arrakasta!!

%20ko deskontua

uztailaren 2an, 3an eta 4an

“ZULOA”KLUBA · ANTZERKIA · KABARETA

Prezioak € puntuak18148

SalaPalkoa

Anfi teatroa

3628

16

Prezioak € puntuak15118

SalaPalkoa

Anfi teatroa

3022

16

Prezioak € puntuak19158

SalaPalkoa

Anfi teatroa

3822

16

Prezioak € puntuak1288

SalaPalkoa

Anfi teatroa

2416

16

Irailaren 13an, larunbata, 20:30etan

POP

MUSIKAL

txikia

Sergio Peris-Menchetak sei izendapen lortu zituen 2014ko Max sarietarako “un

trozo invisible de este mundo” antzezlanarekin, eta oraingoan “Continuidad de

los parques” ikuskizunean joko gaiztoa, komikoa eta engainuzkoa proposatuko

digu. Itxuren erretaula da, errealismoaren eta absurduaren arte-

ko bide erdian dauden gaizki-ulertuena. Parke bat,

berez, agertoki bat da. Adostutako hitzorduak,

ezusteko elkartzeak, bi edo gehiagoren arteko

solasaldi hutsalak, zenbaitetan gogoeta sakon

bihurtzen direnak, begiesten egoteko tokia,

paseatzeko. Hitzak gainerakoa ekarriko du. 20

pertsonaia baino gehiago gurutzatu egingo

dira, aurrez aurre

egingo dute, elkartu

egingo dira,

“ez dira bat etorriko”…

Talde artistikoko kideak ikus-entzuleekin egongo dira. Gayarre Antzokian, irailaren 13an, larunbata, 22:00etan. Sarrera doakoa izango da.