Edición Impresa 29-09-15

Por justicia volveremos al Pacífico con soberanía

AGENDA PRESIDENCIAL 18 - 19

Algunas ONG desinforman sobre el centro nuclear

6 POLÍTICA

EL PRESIDENTE EVO MORALES LLAMA NUEVAMENTE AL DIÁLOGO

ECO

NO

MÍA

8

Gon

zalo

Jalla

si

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

El proyecto estatal busca mejorar los niveles de servicio en salud para el tratamiento de pacientes con enfermedades terminales.

Más de mil niños y niñas desfilaron en el estadio Gran Mamoré. Compi-ten en ocho disciplinas deportivas en la ciudad de Trinidad.

DEPORTIVO 31

GARCÍA LINERA ’ Gobierno evidencia baja inversión edil

TREN ’ China quiere financiar el proyecto bioceánico

El mundo dilapida millones en armas

INTERNACIONAL 25

CIU

DA

DES

12

POLÍ

TIC

A

7

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.438 • 2 cuerpos • 68 páginas Bs 2

MARTES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Comenzó final de los IV Juegos Estudiantiles de primaria en Beni

Tacopaya promulgará su carta orgánica

AFP

martes 29 de septiembre de 2015TEMA DEL DÍA2

El Gobierno, a través de Defensa Civil, llevó y entregó ayuda humanitaria para los damnificados por las inundaciones de Guayaramerín en 2014.

Uno de los tantos trabajos de la Fuerza Binacional en el Beni.

En Beni aceleran tareas de prevención contra El Niño

afecta a la provincia San Ignacio de Moxos”, dijo Gutiérrez.

Señaló que el comporta-miento de los ríos que atravie-san el departamento está den-tro de los parámetros normales, por lo que se mantiene en la ca-tegoría de alerta verde.

No obstante, el Semena hace seguimiento a la cantidad de precipitaciones en la cuenca alta del río Mamoré, el Río Grande en Santa Cruz, desde donde es-curren al Mamoré, uno de los mayores afluentes en el Beni.

Otro frente de acción con mi-ras a El Niño es la capacitación

a autoridades y la población. Por ejemplo, con apoyo de la funda-ción Visión Mundial se capacita a la gente en alerta temprana, atención de desastres y repara-ción de daños.

El Viceministerio de Defen-sa Civil, por su parte, socializa la Ley de Gestión de Riesgos pro-mulgada en noviembre de 2014, la cual por ejemplo faculta a los municipios a movilizar sus par-tidas con la declaratoria de emer-gencia. Antes se debía esperar un decreto del Gobierno central.

Defensa Civil, regional Beni, también ya hizo el re-

Arch

ivo

Arch

ivo

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

En el Beni, el Gobierno, en coor-dinación con autoridades mu-nicipales y de la Gobernación, además de los deflectores, acele-ra tareas de prevención para la temporada de lluvias, que coin-cidirá con el mayor impacto del fenómeno El Niño.

El responsable regional de Defensa Civil, capitán de navío Ernesto Gutiérrez, en contacto telefónico con Cambio, informó que el Servicio Departamental de Salud (Sedes) y el Servicio de Mejoramiento de la Navegación Amazónica (Semena) coordinan acciones para ese fin.

El Servicio Departamental de Educación (Seduca), la Fede-ración de Ganaderos y el Cen-tro de Operaciones de Emer-gencia (COE) también son parte de esas acciones.

Según el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Sena-mhi), el fenómeno El Niño, que se manifiesta por el calentamien-to de las aguas superficiales del océano Pacífico ecuatorial, im-pactará con más fuerza al país entre diciembre, enero, febrero e incluso marzo de 2016.

Las predicciones establecen que ese fenómeno traerá anoma-lías como exceso de lluvias en el oriente (Beni, Santa Cruz, Pando y el norte de La Paz), además de dé-ficit de aguaceros en el altiplano.

“Estamos en monitoreo per-manente sobre el comportamien-to de El Niño y en función de eso, con apoyo técnico del COE, se busca soluciones para el encau-zamiento del río Tijamuchí, en el sector Corte Totora, cuyo rebalse

ó En 2014, 92 municipios de siete departamentos de Bolivia se declararon en estado de emergencia por las lluvias, riadas e inundaciones.

ó En Beni 14 de los 19 muni-cipios sufirieron el rigor de las inundaciones.

ó Defensa Civil cuantificó más de 60 mil familias damnifi-cadas, de las cuales más de 15 correspodieron al Beni.

querimiento para el aprovisio-namiento de víveres para la atención de los posibles dam-nificados con las inundacio-nes. Entre otros, se gestiona arroz, azúcar, aceite y medi-camentos. En almacenes de Defensa Civil del Beni existen carpas y herramientas, que no fueron utilizadas en las inun-daciones de 2014.

“Esperemos que las lluvias no sean tan fuertes como se dice, ya que el sector producti-vo, como la ganadería, es el que más sufre y para eso tenemos que estar preparados”, afirmó.

Se concluye deflector de San Joaquín La Agencia de Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf), de la mano de la Fuerza Binacional Bolivia Venezuela, acelera los trabajos en nueve de 19 muni-cipios benianos. Tiene 70 por ciento de avance.

Según el comandante de la Fuerza Binacional, Fran-cisco Piña Mora, el dique de 7,5 kilómetros de extensión del municipio de San Joaquín ya fue entregado provisional-mente. Tiene una altura va-riable de dos a tres metros, un ancho de 7,5 metros y la base con arcilla de 15 a 20 me-tros. Se alista la carpeta de as-pectos técnicos y financieros para su entrega final.

El dique de Trinidad está en su fase de nivelación fi-nal. Los de Reyes y Santa Ana se entregarán en octubre, y los de San Borja y San Igna-cio en noviembre.

ACCIONES ó Defensa Civil, el COE, Semena y otros coordinan tareas como el encauzamiento de aguas, aprovisionamiento de víveres y capacitación de la población.

140 millones de bolivianos de presupuesto tiene la entidad creada en 2007 por el presidente Evo Morales y Hugo Chávez de Venezuela.

LA BINACIONAL ESTÁ A DISPOSICIÓN DEL ESTADO BOLIVIANO, DEL PUEBLO BENIANO PARA REGUARDAR SUS BIENES Y SUS VIDAS.

Francisco Piña Mora Comandante de la Binacional

martes 29 de septiembre de 2015 3EDITORIAL

EL MAR ESTÁ CERCA

Bolivia tiene tres razones

La noticia política de estos días tiene que ver con el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, que trató la de-manda marítima que Bolivia interpuso a Chile en esa instan-cia el año 2013. En el documento se aclaran las razones del enclaustramiento marítimo sucedido en 1879 por una acción

bélica, desigual e injusta de parte de Chile y que ocasionó la pérdida para Bolivia de las costas del océano Pacífico.

En respuesta a esta demanda, Chile pretendió hacer que la CIJ se declarara incompetente. Sin embargo, el 24 de este mes, la CIJ reco-noció su competencia para tratar el diferendo entre los dos países, al mismo tiempo que conminó al Gobierno de Chile a presentar su contramemoria.

Con el ánimo de que la solución suceda de manera pacífica, diplo-mática y a la brevedad posible, Evo Morales invitó a entablar conversa-ciones bilaterales entre los países después de que el canciller chileno, Heraldo Muñoz, tozudamen-te hiciera declaraciones en las que aconseja al Gobierno chile-no no responder a la invitación. Evo Morales, por su lado, pide la participación del papa Francis-co como garante en el proceso.

En cuanto a Bolivia, tiene todas las posibilidades de ga-nar el diferendo por tres aspectos fundamentales, como bien lo ex-plicó el vocero internacional de la causa marítima, Carlos Mesa: Primero, la demanda marítima boliviana no tiene vinculación di-recta ni indirecta con el Tratado de 1904. Esta aclaración desmerece completamente lo planteado por Chile, que argumenta que Bolivia atentaría usurpar territorio chileno.

Segundo, la Corte Internacional de Justicia, siendo el organismo in-ternacional más importante del planeta, sostiene que el Tratado de 1904 no resuelve definitivamente el problema pendiente con Bolivia. Significa esto que existe un tema pendiente entre los dos países.

Tercero, la CIJ acepta la argumentación boliviana en sus plantea-mientos y la valida como base para continuar con el juicio.

Entonces, el proceso continuará hasta dar luces que esclarezcan de-finitivamente el problema del enclaustramiento marítimo.

Eneko

Importancia de la reelección de Evo Morales

En primer lugar es importante aclarar que la ley aprobada por la Asamblea Le-

gislativa Plurinacional de Bolivia, que debe-rá ser refrendada por el pueblo boliviano en febrero de 2016, no habilita la reelección de Evo Morales como presidente, sino que simplemente permite la repostulación del Presidente y Vicepresidente debido a la co-rrelación de fuerzas durante la Asamblea Constituyente boliviana, en la que la dere-cha introdujo el candado de que estos altos cargos sólo pudieran ser reelectos por una vez en el Estado Plurinacional.

La ley aprobada por mayoría de 2/3 en la Asamblea (112 votos sobre 153) modificaría el artículo 168 de la Constitución Política del Es-tado, estableciendo que “El período de man-dato de la Presidenta o del Presidente y de la Vicepresidenta o Vicepresidente del Esta-do es de cinco años, pudiendo ser reelectas o reelectos por dos veces de manera continua”.

La ley que permite la repostulación de Evo, y que sólo tendrá validez si es refren-dada popularmente, permite profundizar la democracia, pues será el pueblo boliviano quien decidirá si un gobernante sigue o no sigue ejerciendo su poder, y no una traba bu-rocrática en forma de ley.

Además, es importante señalar que el prin-cipal candidato de la derecha, Samuel Doria Medina, lleva varias elecciones postulándose como candidato a presidente, después de ha-ber sido ministro durante el neoliberalismo (de Planificación del Desarrollo), por lo que no tiene sentido que la oposición pueda pre-sentarse indefinidamente y Evo no pueda.

Lo mismo sucede en Europa, donde por ejemplo Felipe González gobernó España durante 14 años entre 1982 y 1996 y sólo dejó de gobernar porque José María Aznar le ganó las elecciones generales de 1996, o en Alemania donde Angela Merkel gobierna desde 2005 y lo va a hacer hasta 2020, pu-diendo ser nuevamente reelecta si el pueblo alemán así lo decide.

Para llevar adelante esta Agenda Patrióti-ca en Bolivia (que por primera vez tiene un proyecto de nación, una política de Estado para colocar el país como un referente in-ternacional entre los pueblos del Sur, defen-diendo el derecho al desarrollo y a sacar a su pueblo de la pobreza, pero también en equi-librio con los derechos de la Madre Tierra) es importante el catalizador del cambio de épo-ca en Bolivia, que cristaliza todas las ruptu-ras sociales y políticas que hicieron frente a la larga noche neoliberal.

El presidente Evo Morales podría volver a presentarse a las elecciones, y si el pueblo boliviano lo decide, ser reelecto por un pe-ríodo más (2020-2025) para lograr esa segun-da y definitiva independencia boliviana.

La posible reelección de Evo Morales, en caso de ser aprobada la ley, dependerá única y exclusivamente de la voluntad del pueblo boliviano.

VOLUNTAD DEL PUEBLO

KATU ARKONADA/ TELESUR

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda [email protected]

EDITOR GENERALPorfirio Maldonado [email protected]

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacció[email protected]

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

La solución a la demanda marítima

debe ser pacífica.

martes 29 de septiembre de 2015OPINIÓN4

ledo, Luis de Fuentes, entonces administrador de minas en Apa-cheta, fundó la ciudad de Tarija con el propósito de frenar defini-tivamente a los ‘chiriguanaes’. A partir de entonces, las acciones de exterminio contra ellos fueron tan cruentas como exitosas. Los espa-ñoles quemaban sus pueblos y, con ellos, sus cosechas almacenadas en ‘pirhuas de maíz’, que eran así preservadas como reserva para pa-sar el invierno. Su destrucción los condenaba al hambre y la muer-te seguras. Estas excursiones lle-vaban ya 10 años, cuando el 17 de agosto de 1584, agotados, sin casas ni comida, los indígenas finalmen-te enviaron una embajada para ne-gociar su rendición a cambio de alimentos. Luis de Fuentes les dio algunos regalos y acordaron reu-nirse para tal efecto el 19 de agosto en lo que se conocía como el pue-blito indígena de Marachiui, cerca del río. Luis de Fuentes, el capitán Miguel García de Loxas, Francis-co Antón, el teniente general Die-go García de Paredes y el capitán Francisco Hernández prepararon la mortal encerrona.

Imaginamos que hoy, desde la plaza que lleva su nombre y des-pliega su estatua, Luis celebra, jun-to a las almas en pena de sus capi-tanes asesinos, que La Matara sea transformada de campo de muer-te a Campo Eucarístico, y así le lle-gue algún perdón celestial.

No hace muchos días, el pe-riódico El País publicó un re-portaje titulado “El cerro La

Matara, de sitio de muerte a Campo Eucarístico” en el cual describe un proyecto que, en palabras de la auto-ra, “… busca conjugar la fe católica con el desarrollo turístico y progreso de la zona en la que se construirá”.

El articulo continua: “El lugar exacto es el cerro La Matara, en el que se cuenta que se realizaron cruentos combates entre los espa-ñoles y chiriguanos, y de ahí pro-viene el nombre.”

Vale la pena, al respecto, reali-zar algunas reflexiones. En primer lugar, no es la primera vez, en Ta-rija, que se utiliza un sitio de pre-sencia y memoria indígena para instalar sobre él la versión y sim-bología dominante, criollo-espa-ñola, sin poder borrar así las hue-llas de los vencidos.

Es el caso del leprosario de Laza-reto, lugar en el que se confinaron a esclavos negros traídos de Yungas, que contrajeron la lepra blanca en Entre Ríos, lugar al que habían sido enviados para trabajar las haciendas cafetaleras y tabacaleras de la época. Cumpliendo normas medioevales, los enfermos salían una vez al año, rogando a San Roque, en triste y do-

HISTORIA MILAGROS

El campo eucarístico y La Matara Confesiones de un ciego provisionallorida marcha, anunciando su paso

por las calles con el chasquido obli-gado de las cañas y cubiertos los ros-tros y el cuerpo, sólo adornando su cabeza con plumas y símbolos afri-canos. En algún momento, ante el temor de que la enfermedad se pro-pague de manera incontrolable, al-gunos “tarijeños”, de cuyo nombre no quiero acordarme, se organiza-ron en partidas de caza y asesinaron a los leprosos, ¡prendiendo fuego al leprosario! Hoy, nuestros ‘chunchos’ recrean sus marchas y cánticos pe-nosos marchando por miles en estos meses de agosto y septiembre.

Podríamos seguir enumeran-do los casos en que el folklore car-navalesco rescata episodios inten-sos para la memoria histórica, por ejemplo, las marchas de los more-nos o el exterminio de los tobas, pero nos detengamos un momen-to en lo que pasó ese 19 de agosto de 1548, probablemente en el sitio de La Matara o lugares aledaños.

El 4 de julio de 1574, implemen-tando las directivas del virrey To-

“Señales irreversibles del tiem-po colonizan mi cuerpo...” es-cribí cuando llegué a los 50:

me parecía justo envejecer, y ya me veía como Goethe, entero a los 83, pidiendo Mehr Licht (más luz) antes de morir.

Entonces, una catarata comen-zó a poner borroso el mundo de mi ojo izquierdo, pero, como vivía-mos bajo la Cuarta República, veía clarito que, como pescador artesa-nal, no podía pagarme ni la con-sulta de un oftalmólogo.

Cuando llegó Chávez comenza-ron los milagros: la Ley de Pesca eli-minó las malditas lanchas de arras-tre, Chávez volvió, volvió, después del golpe de abril, Freddy Bernal tra-jo Barrio Adentro, y aparecieron los cubanos con Misión Milagro. Vine a Caracas a trabajar y olvidé el asunto: mi catarata no era tan grave y ha-bía muchos más necesitados que yo, por lo que dejé pasar años antes de sentarme frente a la hermosa doc-tora cubana Yunai, quien preguntó mi nombre, mi número de cédula y mi edad, me mandó hacerme unos exámenes, y antes de tener tiempo de arrepentirme, ya estaba acosta-do —y asustado— en el quirófano de Barrio Adentro en San Antonio de Los Altos. Fue rápido e indoloro. Al día siguiente me quitaron el par-che y, ¡milagro!, el mundo parecía la caja de cubiertos de plata de la con-desa, todo brillaba y resplandecía: Viva Chávez, carajo!

Pero lo importante no es mi his-toria, lo importante son todas las personas con las que hice cola y lo que vi mientras esperaba: el se-ñor que vino, ciego, a que le quita-ran el parche al día siguiente de su operación. Tuvimos que ayudarlo a sentarse, avisarle de los obstáculos; y a los 10 minutos salió de la con-sulta, solo, sin que nadie lo guiara, con unos lentes oscuros que pare-cían defenderlo del resplandor de su sonrisa: vete, tu fe te ha salvado, nuestra fe en un mundo mejor, en que los humanos y las naciones son susceptibles de bondad.

No sé cuánto tiempo de vida me queda para disfrutar de esta nueva claridad, pero hasta el último minu-to guardaré en el corazón respeto y solidaridad con Cuba, y lealtad a la Revolución Bolivariana y Socialista.

CONCLUSIÓNLos spots y las ideas a comuni-

car precisan de formato y medio para transmitir el mensaje, aun-que Mc Luhan diga que el mensa-je ya es el medio.

Los políticos buscan publicis-tas para que manejen su campaña. Cuando los publicistas trabajan so-los y se guían por sus iluminacio-nes, sin respaldo científico, suelen matar las posibilidades de ganar en una campaña y no basta que inten-ten leer los números de una encues-ta sin estar preparados para anali-zarla. La publicidad es útil en una campaña y se convierte en arma po-derosa cuando está orientada por la investigación y la estrategia.

Un análisis cuantitativo de la pro-paganda electoral en los medios de comunicación es, tal vez, el que mayor objetividad puede aportar a un estudio del comportamiento de éstos; pero debe ser complemen-tado con un abordaje cualitativo que permita interpretar los datos conseguidos con el primer análi-sis. Valga la aclaración: comparar datos es la función elemental del análisis de la ciencia política.

NORMATIVAS El seguimiento de medios tie-

ANÁLISIS

Propaganda electoral en mediosne como base normativa la Cons-titución Política del Estado (CPE), la Ley 018 del Órgano Electoral Plurinacional y la Ley 026 del Régimen Electoral; el Reglamen-to para la Difusión de la Propa-ganda Electoral, Propaganda Electoral Pagada, y Propaganda Electoral Gratuita en Medios de Comunicación Estatales.

Inicio de la difusión de propa-ganda electoral en medios de co-municación Ley 026, Ley del Régi-men Electoral Art.116 (Período de Propaganda) Inciso b) En medios de comunicación, desde treinta (30) días antes del día de los comi-cios hasta setenta y dos (72) horas antes de la jornada electoral.

El folklore carnavalesco rescata episodios intensos para la memoria histórica.

Roberto Ruiz Bass Werner

Aldo F. Camacho Alviz

Eduardo Rothe/Telesur

martes 29 de septiembre de 2015 POLÍTICA 5

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Las autoridades chilenas debe-rían dejar atrás lo ocurrido en la Corte Internacional de Justi-cia (CIJ), el 24 de septiembre, e iniciar un diálogo fraterno con Bolivia para solucionar el dife-rendo marítimo.

“La posición de Chile es una posición que no se condice con la realidad internacional, por tanto lo lógico sería que empezara a de-sarrollar y desplegar un diálogo fraterno con Bolivia para buscar una solución al enclaustramien-to geográfico, es decir que Chile debe reconocer que hay un tema pendiente con Bolivia” declaró el magister en estudios internacio-nales de la Universidad de Santia-go de Chile, Máximo Quitral.

Para el también profesor de Historia en esa casa de estudios superiores, la estrategia plantea-da por el Gobierno chileno fue errática y posteriormente no fue asumida con la altura política de-bida, mientras que la postura asu-mida por las autoridades bolivia-nas fue calificada de “magistral”.

Quitral también destacó el trabajo realizado por el vocero de la causa marítima, “debo re-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vocero de la causa marítima boliviana y expresidente, Carlos Mesa, anticipó que el fallo emi-tido por la Corte Internacional de Justicia (CIJ) será incluido en el trabajo de difusión de los ar-gumentos bolivianos para obte-ner una salida soberana al océa-no Pacífico.

“Por supuesto que continua-rá la socialización, hicimos un pequeño paréntesis de unas se-manas, estamos haciendo la evaluación jurídica, lo hace el expresidente Rodríguez con su equipo jurídico, a partir de ahí tendremos un nuevo camino que es la estrategia del fondo de la demanda”, declaró.

No entró en detalles sobre cuáles serán los siguientes paí-

Mesa incluirá fallo de la CIJ en difusión de causa

ses que se visitarán, “tenemos que esperar la evaluación jurí-dica”, aseveró el expresidente.

El presidente Evo Morales anunció en días pasados que en

diciembre se efectuará una reu-nión con los abogados en la CIJ para “rediseñar” la estrategia, en ésta también se definirá el plan comunicacional.

La delegación boliviana (izq.) al escuchar el fallo de la Corte Internacional de Justicia, al fondo el equipo de Chile.

Carlos Mesa (der.) entregó El Libro del Mar a José Mujica, el 19 de agosto.

PERÚ SE PRONUNCIARÁ CUANDO CORRESPONDAEl embajador de Perú en Bolivia, Luis Chimoy, afirmó que su país se pronunciará cuando le corres-ponda hacerlo, “por el momento este es un tema bilateral”, dijo el diplomático, ratificando la postura de solidaridad con Bolivia por su enclaustramiento.

ACUERDOS DE ILO ESTÁN PLENAMENTE VIGENTESEl diplomático peruano indicó que el acuerdo de 1992, que permite a Bolivia el uso del puerto de Ilo, está plenamente vigente y solamente falta la ratificación de los protoco-los complementarios.

FALLO DE LA CIJ ES LO JUSTOChimoy aseveró que la decisión asumida por la Corte de La Haya está enmarcada dentro de lo justo y acorde con el derecho internacional.

Analista chileno recomienda iniciar diálogo con BoliviaEl docente universitario destacó el trabajo del vocero de la causa marítima, Carlos Mesa, por instalar el tema en la agenda de la política internacional.

DATO ó En diciembre habrá una reunión para definir la estrategia que se seguirá.puntada

Para el historiador, la de-manda dejó tres elementos fundamentales que deben ser tomados en cuenta para la si-guiente fase del proceso: Bolivia no planteó la demanda sobre el Tratado de 1904, por lo que no es cierto lo que dice Chile al se-ñalar que se coloca en riesgo la arquitectura de límites.

El segundo elemento es que el Tratado de 1904 no resolvió los problemas pendientes entre Bolivia y Chile, mientras que el tercero es que los actos unilate-rales de los países son base para considerar jurídicamente y bien fundada para el juicio de fondo.

Mesa y los expresidentes Jor-ge Quiroga, Jaime Paz y Guido Vildoso son los responsables de difundir la causa marítima en los foros internacionales.

AFKA

twitt

er@

carlo

sdm

esag

PIÑERA RECONOCIÓ TRIUNFO BOLIVIANO

DIPUTADA PÉREZ ES ‘VICE’ DE RED DE MUJERES

La diputada boliviana Romina Pérez Ramos asumió la vicepre-sidencia de la Confederación Parlamentaria de las Américas (COPA). En el marco de la XIV Asamblea General de la COPA y la XIII reunión anual de la Red de Mujeres Parlamentarias de las Américas, desarrollada del 9 a 11 de septiembre en Guanajuato, México, se hizo la designación.El nombramiento tiene que ver con los avances que Bolivia registró en la implementación de políticas de reivindicación de los derechos de las mujeres y de género.

El expresidente de Chile Sebastián Piñera reconoció la política internacional y comunicacional que Bolivia desarrolló en torno a la demanda marítima que instauró contra Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya por una salida soberana al Pacífico y que coronó una primera victoria con el fallo que dictó ese tribunal sobre la objeción preliminar de competencia que presentó Chile.“En el terreno de la política internacional, de las comunicaciones, Bolivia ha hecho un trabajo que ha demostrado ser muy exitoso”, afirmó en una entrevista que concedió al periódico chileno La Tercera tras conocerse el fallo de la CIJ, que fue favorable a Bolivia por 14 votos a dos.

conocer que Carlos Mesa hizo una labor bastante importan-te con una claridad y una altu-ra del análisis político sobre los argumentos no sólo jurídicos, sino también históricos”.

Agregó que “desde el punto de vista comunicacional, creo que es loable lo que logró Boli-via, con la serie de actores po-líticos y sociales que manifes-

taron simpatía por la posición boliviana, me parece que hay un trabajo serio, de indagatoria profunda, en relación con los argumentos que esgrimió Boli-via para instalar mediáticamen-te la discusión sobre el acceso al mar con soberanía”.

Tras el fallo de la CIJ rechazan-do la objeción de Chile, Quitral sostuvo que “los argumentos de

Chile fueron muy débiles y eso es por desconocimiento de la histo-ria y del ejercicio político”.

Los magistrados de la CIJ in-dicaron, en su fallo, que el Tra-tado de 1904 no es parte de la controversia y que existe un tema pendiente entre ambos países que aún no fue resuelto, argumentos que Chile usó en sus alegatos.

martes 29 de septiembre de 2015POLÍTICA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO - ABI

El dirigente departamental del Movimiento Al Socialismo (MAS) Nelson Aguilar informó que trabajarán en la sociali-zación de todas las obras que hizo el presidente Evo Morales por Tarija, con el fin de que la población apoye la repostula-ción del primer mandatario.

“Lo que estamos diciendo a todos es que debemos visuali-zar el trabajo que hizo el pre-sidente Evo Morales por Tarija, como el incremento de rega-lías, obras en el sector de hidro-carburos, la planta procesadora de líquidos, tenemos proyectos MiAgua, proyectos concurren-tes, entre otros”, indicó.

Aguilar añadió que las or-ganizaciones sociales en Ta-rija están unidas para apun-talar una eventual reelección de Morales en 2019. En la misma línea, el diri-gente campesino Eyder Quiro-ga afirmó que Morales tiene el respaldo de las bases sociales de Tarija, “nosotros estamos con-vencidos de que el presidente Evo (Morales) ha tenido buenas

políticas por el país, como la nacionalización e industrializa-ción, y puso en alto al país. Tuvo buenas políticas económicas, poniendo a Bolivia como mode-lo para el mundo”, afirmó. La Asamblea Legislativa Plu-rinacional sancionó el sábado el proyecto de ley de reforma parcial a la Constitución, que modifica el texto del artículo 168 de la Carta Magna, inclu-yendo la posibilidad de una se-gunda reelección consecutiva. El texto de la ley pasó a con-trol constitucional y posterior-mente deberá ser sometido a consulta ciudadana para vali-dar su modificación. La fecha para el referendo fue anuncia-da para el 21 de febrero de 2016.

La propuesta de que el pre-sidente Evo Morales y el vi-cepresidente Álvaro García Linera vuelvan a postularse para un tercer período sur-gió de los movimientos so-ciales del país. Quienes pro-movieron el hecho fueron los asambleístas Henry Cabrera y Plácida Espinoza, que plan-tearon la reforma en Asam-blea Legislativa.

MAS Tarija socializará trabajo de Evo Morales

Maduro y Correa cerrarán la Cumbre de TiquipayaLABOR ó Los mandatarios y los movimientos sociales se comprometerán a defender las conclusiones del encuentro.

Los presidentes Morales, Correa y Maduro durante el encuentro del G-77 en Santa Cruz.

La Asamblea Legislativa aprobó la reforma constitucional el sábado.

vimientos Sociales, Alfredo Rada, en entrevista con la ra-dio estatal Patria Nueva.

“Después —agregó Rada— to-das las conclusiones se llevarán a París y a todo foro internacio-nal donde deban ser planteadas, eso significa que los movimientos sociales que participarán en este evento asumirán un compromiso de defender los planteamientos que salgan, pero también movili-zarse si es preciso para hacer va-ler estos planteamientos”.

La Cumbre de los movimientos sociales se realizará entre el 10 y el 12 de octubre, con miras a lo que será la Conferencia de Partes por el Cambio Climático (COP21 por sus siglas en inglés), que se de-sarrollará en París, en diciembre.

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Los presidentes de Venezue-la y Ecuador, Nicolás Maduro y Rafael Correa, respectivamen-te, asistirán a la clausura de la Cumbre de los Pueblos Contra el Cambio Climático, en octubre en la localidad de Tiquipaya.

“En el acto de cierre del día 12 (de octubre) estarán presen-tes tanto el presidente Nicolás Maduro, de Venezuela, como el presidente Rafael Correa, de Ecuador, junto a nuestro pre-sidente Evo Morales, que tam-bién cerrará con su participa-ción, con una intervención, con un discurso en la Cum-bre”, anunció el viceministro de Coordinación con los Mo-

Gon

zalo

Jalla

si

Arch

ivo

Después de cinco años, los pueblos del mundo volverán a congregarse en la población cochabambina de Tiquipaya para dar continuidad al traba-jo desarrollado en 2010.

El encuentro servirá para que los movimientos sociales, sindicales y pueblos indígenas de varios países del mundo pue-dan hacer conocer sus propues-tas y posturas sobre la situación climática en el planeta.

Además se tiene previsto rea-lizar un foro de debate virtual, para que aquellas personas que no puedan acudir hasta Tiqui-paya hagan conocer sus postu-ras para ser parte del debate.

“La Cumbre es en defensa de la vida”, sentenció Rada.

Tacopaya promulgará su carta orgánicarroel, también en Cochabam-ba, anunció que la carta orgáni-ca sería promulgada el jueves, pero que todo se definirá en las próximas horas.

En Tacopaya votaron por el SÍ el 56,79% y por el NO el 43,21%, y en Cocapata por el SÍ el 56,72% y por el NO el 43,28%, constituyéndose en los dos pri-meros de los 339 municipios del país en aprobar sus cartas en consultas ciudadanas.

La Carta Orgánica de Taco-paya, de la provincia Arque, consta de 116 artículos, cinco disposiciones transitorias, una

abrogatoria y derogatoria y una disposición final. En tanto que la Carta Orgánica de Co-capata, que forma parte de la provincia Ayopaya, tiene 138 artículos, tres disposiciones transitorias y dos finales.

Además de ambas cartas or-gánicas también se aprobó el Estatuto de la Autonomía In-dígena de Charagua, mientras que se impuso el NO en el pue-blo indígena de Totora Marka, del municipio de Huanuni, y en los departamentos de La Paz, Cochabamba, Chuquisa-ca, Potosí y Oruro.Pobladores de Tacopaya le dieron el SÍ a su carta orgánica.


El municipio de Tacopaya, de Cochabamba, efectuará este miércoles 30, a las 10.00, el acto de promulgación de su carta or-gánica después de que la pobla-ción votó por el SÍ en el referén-dum del 20 de septiembre.

El alcalde León Felipe Sán-chez informó que el evento se coordina con el Concejo Muni-cipal y que asistirán autorida-des de la Asamblea Legislativa Departamental.

Mientras que el alcalde de Cocapata, Darío Cabrera Villa-

Fred

dy Z

arco

martes 29 de septiembre de 2015 POLÍTICA 7

“El fallo es el inicio de algo importante para fortalecer la integración”Dentro de los 14 magistrados de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que votaron con-tra la objeción planteada por Chile estuvo el representante chino Xue Hanqin, “lo que me alegró mucho”, dijo el embaja-dor Wu Yuanshan.

“Quiero felicitar no sólo al pueblo boliviano, sino tam-bién al pueblo chileno, ambos pueblos hermanos. Creo que con este fallo los dos pueblos son ganadores porque la solu-

ción, después negociación en-tre Chile y Bolivia para enca-rar este problema, es un sueño del pueblo boliviano”.

“Esperamos que logren una solución satisfactoria para ambas partes. El fallo es el inicio de algo importan-te, si se soluciona ofreciendo una salida al mar para el pue-blo boliviano va a fortalecer la integración regional, es un paso muy importante, esta-mos muy contentos”, aseveró.

El diplomático manifestó, en un fluido español, que al cabo de diez meses de misión se encuentra satisfecho por la labor que está cumpliendo. Estuvo en la mayoría de los departamentos del país, ex-cepto Tarija, adonde viajará próximamente.

“Me alegra ver los avan-ces de cooperación bilateral, se ejecutan proyectos impor-tantes para el desarrollo eco-nómico y social de Bolivia,

queremos trabajar con las au-toridades bolivianas para em-prender más proyectos”.

También indicó que se coo-pera en todas las áreas, así como en la ayuda gubernamental (no reembolsable), Bolivia es el se-gundo después de Cuba que más ayuda recibe, por ejemplo para equipar hospitales, cooperación que este año podría alcanzar 50 millones de dólares o más.

La población china alcanza a 1.400 millones de habitantes,

de los que anualmente salen con fines turísticos 130 millo-nes, y el embajador refirió que cada vez un mayor número de chinos llega a Bolivia atraídos especialmente por el salar de Uyuni y el lago Titicaca.

El diplomático estima que entre 2 mil a 3 mil chinos vi-ven en Bolivia, cerca de 2 mil en Santa Cruz y entre 300 a 400 en La Paz, y otra cantidad en Cochabamba, que se dedi-can sobre todo al comercio.

LA AGENDA PARA LA VISITA DEL VICEPRESIDENTE ÁLVARO GARCÍA LINERA A CHINA, EN OCTUBRE, ESTÁ POR DEFINIRSE.

Embajador de la República Popular China

Wu Yuanshan

El financiamiento del tren bio-ceánico que unirá Brasil-Boli-via-Perú podría ejecutarse con financiamiento chino, una vez que concluyan los estudios, dijo ayer a Cambio el embajador chino Wu Yuanshan, quien re-conoce el alto nivel de la rela-ción entre ambos países.

Al conmemorarse hoy el 66 aniversario de la Fundación de la República Popular China y recordar el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Bo-livia (9 de julio de 1985) se efec-tuará este martes una recep-ción y una exposición de éxitos de cooperaciones económicas en el Hotel Radisson, en La Paz.

¿Cómo evalúa la cooperación china, especialmente estos úl-timos 10 años?En los 30 años de relaciones di-plomáticas entre ambos países hemos logrado un rápido y muy feliz desarrollo de las relaciones no sólo en el área política. El pre-sidente Evo Morales ha visitado en tres ocasiones China, y el pre-sidente Xi Jinping se reunió va-rias veces con él. En el área eco-nómica, la cooperación es una de las más grandes, en alta tec-nología con el satélite Tupac Ka-tari, aviones, helicópteros, tele-comunicaciones, construcción de carreteras, trenes ferrovia-rios, represas, ingenios azuca-reros y minería. Actualmente trabajan más de 60 empresas es-

El embajador Wu Yuanshan estudió español y está en Bolivia desde hace 10 meses.

tatales públicas y privadas chi-nas en casi todas las áreas. Este año se inauguró la Cámara de Empresas Chinas en Bolivia, que trabaja con la Oficina Económica Comercial de la Embajada, pro-moviendo más proyectos.

¿A cuánto alcanza la coopera-ción china? El comercio bilateral de impor-tación y exportación llegó el año pasado a 2.300 millones de dóla-res, la inversión china llegó hasta ahora a más de $us 1000 millones y se negocia como $us 2 mil mi-llones de dólares de inversión. Se solicitará un financiamiento del Eximbank de China a Bolivia, que llegará a $us 10 mil millones y a largo plazo será de $us 20 a 40 mil millones. Las inversiones chinas crecerán rápidamente en

Bolivia porque se han convertido en uno de los principales países de América Latina y el Caribe en recibir inversión, después de Ve-nezuela y Ecuador.

¿Qué obras se ejecutarán con financiamiento chino?Estamos negociando con los mi-nisterios de Planificación del Desarrollo y de Minería el pro-yecto del Mutún con una cen-tral siderúrgica, y otros como el tren metropolitano y el aero-puerto de Santa Cruz, estacio-nes hidráulicas. Para mí el más importante es el proyecto de construcción del tren bioceáni-co de Santos-Santa Cruz-Cocha-bamba-La Paz-Ilo (Brasil, Bolivia y Perú), que es diferente del pro-yectado por Brasil y Perú.

¿Qué nos puede informar sobre el tren bioceánico?El proyecto de Brasil y Perú va, y el propuesto por Bolivia tiene que terminar el estudio de dise-ño final y factibilidad para eje-cutar su financiamiento. Dicho proyecto tiene el respaldo de Perú, Argentina, Paraguay, Uru-guay y debe concretar con Bra-sil. El ministro René Orellana viajará próximamente a China para preparar la visita del vice-presidente Álvaro García Line-ra, el mes de octubre.

¿Qué productos compra China de Bolivia?China exporta más a Bolivia

textiles, electrodomésticos, ma-quinaria pero tratamos de re-ducir el desequilibrio, impor-tamos minerales y la soya, en cuanto a la quinua se debe supe-rar el aspecto fitosanitario, es-peramos la firma de este acuer-do para que se pueda exportar, creo que por el momento alcan-za a 30 mil toneladas anuales, si entra el mercado chino será una demanda mucho más gran-de. También ingresa la maca bo-liviana, que tiene más acepta-ción que la producida en China.

Embajador, los pequeños productores reclaman por lo que consideran ‘invasión’ de textiles chinos a bajo precio, ¿qué opina al respecto?Hay muchos hombres de nego-cios bolivianos que están tra-yendo productos desde China una diversidad de productos (incluso motocicletas) a bajo

China está interesada en financiar el tren bioceánico

Jorg

e M

aman

i

CON EL GOBIERNO

DEL PRESIDENTE EVO MORALES HEMOS LOGRADO UN DESARROLLO MUCHO MÁS RÁPIDO Y LOS RESULTADOS SON MUCHO MÁS GRANDES.

WuYuanshanEmbajador de China

precio y de calidad mejorada diariamente. Conozco las pro-testas y para solucionar este problema sería traer e insta-lar estas industrias en Bolivia y producir aquí con una inver-sión mixta para resolver este problema. Los productos chi-nos llegan a todo el mundo. Es posible solidarizarse y apoyar-se entre los dos países. (Fer-nando del Carpio Z.)

martes 29 de septiembre de 2015ECONOMÍA8

CLAUDIA PÉREZ PARDO/ CAMBIO

Información errónea acerca del trabajo que se desarrollará en el Centro de Investigación y Desa-rrollo en Tecnología Nuclear es difundida por personas vincula-das con algunas organizaciones no gubernamentales (ONG).

El vicepresidente del Esta-do, Álvaro García Linera, ra-tificó ayer que la futura enti-dad científica, que se instalará en Mallasilla, La Paz, tiene la finalidad de mejorar los nive-les de servicio en salud para el diagnóstico y tratamiento de los pacientes con enfermeda-des terminales.

“Hay alguna gente de mala fe, básicamente vinculada a las ONG; existen entidades muy buenas que hacen un buen tra-bajo y otras que simplemente difunden prejuicios que dicen que el Gobierno quiere hacer un centro para hacer bombas atómicas, están locos”, remarcó.

La autoridad indicó que Bo-livia es el único país de la re-gión que no tiene un instituto de energía atómica, a diferen-cia de Argentina, Chile, entre otros, que cuentan con un cen-tro nuclear a “pocas cuadras de su palacio de gobierno”.

Señaló que los bolivianos ya no tendrán que ir a Chile o Es-tados Unidos para realizarse un examen que determine si pade-cen cáncer, sino que, mediante la implementación del centro, ese estudio se lo realizará den-tro del Estado Plurinacional.

Tratamiento integral a pacientes con cáncer.

Algunas ONG desinforman sobre el centro nuclear

Otro de los beneficios que traerá la instalación del Cen-tro de Investigación y Desarro-llo en Tecnología Nuclear será el fortalecimiento a la seguri-dad e inocuidad alimentaria.

En este marco, algunos di-rigentes vecinales de la zona Mallasilla y de organizaciones sociales reconocieron que el trabajo que se llevará a cabo en el centro nuclear será con fines investigativos en benefi-cio de la población y cuidando el medioambiente.

MEJORA EN LA ATENCIÓN El 28 de agosto, el coordi-

nador del Programa de Ener-gía Nuclear Boliviano, Hernán Vera, señaló que se habilitarán proyectos con la cooperación internacional para capacitar a los recursos humanos en dife-rentes niveles.

UMSA destaca beneficios del proyectoEl director de la Carrera de Fí-sica de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Guillermo Tavera, señaló a Cambio que la instalación del Centro de In-vestigación y Desarrollo en Tec-nología Nuclear, previsto en la zona Mallasilla, en La Paz, con-tribuirá a optimizar estudios de salud, medioambiente, análisis físicos del suelo, entre otros.

“Desde el punto de vista científico, el centro sería muy beneficioso para abrir nuevas líneas de investigación en la

UMSA. Si se implementa en el futuro, podríamos contar con líneas de investigación relacio-nadas con la ciencia de materia-les, medioambiente, obviamen-te la parte médica”, destacó.

Dijo que la viceministra de Electricidad y Energías Alternati-vas, Hortensia Jiménez, socializó el proyecto científico estatal en la Carrera de Física el 24 de sep-tiembre de este año y en la Facul-tad de Ingeniería. Posteriormen-te, la autoridad expuso el tema en el Consejo Universitario.

Tavera remarcó que existe un gran interés por parte de do-centes, estudiantes y adminis-trativos de la UMSA para par-ticipar en las exposiciones que realiza la ministra Jiménez.

La instalación y construc-ción del Centro de Investiga-ción y Desarrollo en Tecnolo-gía Nuclear demandará una inversión de $us 300 millones.

En la presente gestión se invertirán Bs 12 millones sólo en la fase inicial del pro-yecto científico estatal.

Arch

ivo

BENEFICIO ó El proyecto estatal tiene como finalidad mejorar los niveles de servicio en salud para el diagnóstico y tratamiento de los pacientes con enfermedades terminales, dijo el Gobierno.

CON LA EJECUCIÓN

DEL CENTRO, LOS BOLIVIANOS YA NO TENDRÁN QUE SALIR DEL PAÍS PARA DETECTAR LA ENFERMEDAD DEL CÁNCER.

Álvaro GarcíaVicepresidente del Estado

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,70172Japón (Yen) 0,05720Argentina (Peso) 0,72916Brasil (Real) 1,67280Chile 0,00973Colombia 0,00220Ecuador 6,86000Perú 2,1957Rep. Popular China 1,07711Venezuela 1,08889México 0,40170Paraguay 0,00122Uruguay 0,23737

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 3.400.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 3.400.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,07820 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,54%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 158,49

• INFLACIÓNMensual 0,20%12 meses 3,20%Acumulado 1,91%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 44,43 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,56 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,98Zinc (Libra fina) 0,71Oro (Onza troy) 1.137,60Plomo (Libra fina) 0,73Cobre (Libra fina) 2,25Plata (Onza troy) 14,70Bismuto (Libra fina) 5,50Antimonio (TMF) 6.450

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

martes 29 de septiembre de 2015 ECONOMÍA 9

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

El Mutún se proyecta como nue-vo polo de desarrollo industrial en el departamento de Santa Cruz, para lo cual el Gobierno gestiona un importante crédito de China que podría ser conso-lidado en octubre.

La Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) es la encargada de llevar adelante la explotación e industrialización de los yaci-mientos de hierro. Está situado en el sudeste de Bolivia, en la provincia Germán Busch, a 27 kilómetros de Puerto Suárez, Santa Cruz.

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera informó el lunes que el Ministerio de Minería tie-ne avances “muy importantes” para llegar a un acuerdo con una empresa china, el que in-cluye la transferencia de tecno-logía y financiamiento.

“Es probable que la segun-da semana de octubre estemos viajando a China a una reunión con autoridades de ese país, donde abordaremos este tema de crédito para el Mutún”, ma-nifestó la autoridad.

REACTIVACIÓN DE LA EMPRESA De acuerdo con García Line-


Entre los años 2007 y 2014, el departamento de Santa Cruz se benefició con $us 1.993 millo-nes por asignación de Regalía Departamental de Hidrocarbu-ros, Impuesto Directo a los Hi-drocarburos (IDH), impuestos upstream y otros.

Los resultados de la naciona-lización de los hidrocarburos se traducen en mayores ingresos económicos para la región cru-ceña, considerada el segundo de-partamento productor de gas na-tural y petróleo, informó YPFB en un comunicado de prensa.

Desde 2006 se incrementó la renta petrolera para Santa Cruz por la producción y comerciali-zación de hidrocarburos. Sólo el año 2014 se entregaron $us 422

Santa Cruz recibió $us 1.993 MM del gas

millones, aporte que asegura el desarrollo de la región.

BOQUERÓN DA MÁS RECURSOSSegún YPFB, con el nuevo ha-

llazgo de 28 millones de barri-

les de petróleo en el reservorio Yantata, en el Campo Boquerón Norte de Santa Cruz, el departa-mento recibirá en 10 años $us 297,5 millones por concepto de IDH y regalías.

Maquinaria para la recolección de concentrados de hierro en el Mutún.

Un pozo de explotación de gas natural.

Gobierno gestiona crédito de China para el Mutún

El volumen de recursos esti-mados a la fecha en el Campo Boquerón Norte puede incre-mentarse si los resultados de los próximos pozos son positivos.

GAS A DOMICILIOEntre el año 2006 y agosto de

2015, YPFB entregó 80.550 co-nexiones domiciliarias de gas natural en Santa Cruz.

En este período, la inversión ejecutada en el tendido de redes de gas domiciliario en la región asciende a $us 134,6 millones.

Las conexiones domiciliarias realizadas entre enero y agosto de este año alcanzan a 13.331 que fueron construidas en la ciudad de Santa Cruz, Camiri, Saipina, Warnes, Montero, Co-toca, La Guardia, Choreti, Cha-ragua y El Torno.

Arch

ivo

Arch

ivo

TALLER PARA EL CUIDADO DEL SUELO

YPFB COMPARTE EXPERIENCIASLa estatal YPFB recogió y com-partió las mejores prácticas en materia de contrataciones con las empresas petroleras de La-tinoamérica, durante el Foro Procura de Petroleras Latinoa-mericanas -GPL10- desarrollado en Bogotá, Colombia, informó el lunes la gerente nacional de Contrataciones de la empresa, Andrea Oporto Ríos.“La importancia de haber parti-cipado en el foro es conocer las experiencias y lecciones apren-didas de las empresas petrole-ras de la región, las que validan nuestra visión del área de con-trataciones en YPFB”, señaló la ejecutiva, según un informe de prensa de la petrolera.

En el Marco del Año Internacional de los Suelos 2015, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras realiza en Cochabamba un ciclo de conferencias con temáticas de suelos con el objetivo de concientizar a la población sobre el cuidado, protección y recuperación de suelos afectados por factores climáticos y el mal uso de este recurso no renovable.“Más del 51% de nuestro territorio sufre degradación y erosión a causa del mal uso y manejo de nuestros suelos. El intercambio de datos e información con diferentes instituciones y público en general permitirá ver en qué situación nos encontramos”, dijo el viceministro de Tierras, Jhonny Cordero.

ó Según el Gobierno, el proyecto de industrializa-ción del hierro demanda-rá una inversión de entre $us 400 millones y $us 600 millones.

ó El crédito de China tam-bién será para infraes-tructura vial en Santa Cruz, Cochabamba y Chuquisaca.

DESARROLLO ó El ambicioso proyecto estatal, situado en el departamento de Santa Cruz, requerirá una inversión de entre $us 400 millones y $us 600 millones.

ra, la ESM será cerrada hasta que se consolide el crédito de China y el financiamiento permita su reactivación, hecho que signifi-ca la contratación de un mayor número de personal orientado a funciones específicas como la extracción del mineral y la cons-trucción de la planta siderúrgi-ca de industrialización.

“Hoy no necesitamos tanto personal, tener más de 40, 60, 80 personas en el Mutún es in-

necesario porque no estamos aún en etapa de producción”, sostuvo la autoridad.

El presidente de la ESM, Alber-to Padilla, indicó que la entidad cuenta con varias toneladas de hierro para su exportación a paí-ses como Argentina, con lo cual está en curso una negociación.

Dijo que existe un plan na-cional para industrializar los concentrados de hierro, que consiste en tres etapas.

AVANCE ó Desde 2006, la región se benefició con 80.550 conexiones a domicilio.NUEVAS RESERVASCon el nuevo hallazgo de 28 millones de barriles de petróleo en el reservorio Yantata, situado en el Campo Boquerón Norte, el departamento de Santa Cruz recibirá en 10 años $us 297,5 millones por concepto de IDH y regalías.

INGRESOS ECONÓMICOSSólo el año 2014, Santa Cruz reci-bió $us 422 millones, aporte que garantiza el desarrollo económi-co de la región.

INSTALACIONES DE GASEl número de instalaciones de gas a domicilio programadas para este año alcanza a 17.475. El tendido de red primaria para 2015 es de 19.090 metros en el sistema convencional y de red secundaria llegará a 1.025.633, informó YPFB.

Apuntes

martes 29 de septiembre de 2015ECONOMÍA10


Con el objetivo de aumentar la capacidad de almacena-miento de granos, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) inicia hoy la segunda fase de construc-ción, equipamiento e instala-ción de sus plantas de acopio y transformación.

Esta etapa comenzará con la ampliación de la planta del municipio cruceño Cua-tro Cañadas, mediante la in-corporación de seis silos e implementando una línea de procesamiento de alimento balanceado, generando valor agregado a la materia prima.

Esta tarea de ampliación de-mandará una inversión aproxi-mada de Bs 80 millones para su ejecución en un plazo de 18 meses. Cuando la obra esté con-cluida tendrá una capacidad de almacenamiento de 36 mil to-neladas adicionales a las 50 mil ya existentes, sumando un to-tal de 86 mil toneladas.

En la actualidad, la mayor cantidad de producción agrí-cola se encuentra en el sector

oriental del país, por lo cual los granos cosechados se alma-cenan en los silos de Cuatro Cañadas y San Pedro, ambas de la estatal Emapa.

Estas dos plantas permiten el acopio de miles de toneladas de arroz, maíz y trigo.

“Con esta ampliación pre-tendemos incrementar las ca-pacidades de almacenamien-to de maíz y trigo de las que actualmente dispone Emapa, que permitirá un manejo óp-timo de la producción aco-piada de grano en la región e incentivará la producción de otros granos, beneficiando a los productores de la zona este de Santa Cruz”, señaló el gerente general de Emapa, Avelino Flores.

Se prevé la instalación de 2 líneas de procesamiento de alimento balanceado que apro-visionarán cada una 5 t del in-sumo por hora.

Con la transformación se obtendrán 3.200 toneladas de afrecho de trigo, 27.900 de maíz y 42.240 toneladas de ali-mento balanceado para ganado bovino y porcino en un año.

Emapa inicia fase de ampliación de silos

Trabajadores de Emapa alistan la harina de trigo.

Arch

ivo

Min

. Hid

roca

rbur

os

Estudio analizará tarifario de peajesVías Bolivia, José Luis Villazan-te, quien aseguró que presentó una propuesta de costo de pea-jes para el análisis del Vicemi-nisterio de Transportes.

“Queremos manifestar que no nos llegó absolutamente nada, ningún estudio, segu-ramente en los próximos días (Vías Bolivia) lo hará”, aclaró.

Según Santibáñez, después de que la entidad Vías Bolivia presente el mencionado estu-dio, el Ministerio de Obras Pú-blicas convocará a todos los sectores involucrados para con-sensuar decisiones al respecto.

Añadió que el representante de Vías Bolivia argumentó que algún medio de comunicación tergiversó su declaración.

En tanto, en el marco de una nueva tarifa en el pago de pea-jes, Santibáñez sostuvo que tras la entrega del estudio realizado por Vías Bolivia se procederá a analizar las tarifas, para lo cual se convocará a las federaciones del transporte nacional.

“Después de que tengamos un estudio por parte de Vías Bolivia analizaremos el pago de peajes en las nuevas carrete-ras”, manifestó.El peaje en la Ceja de El Alto.

CLAUDIA PÉREZ PARDO/ CAMBIO

Mediante la Dirección de Transporte, dependiente del Ministerio de Obras Públicas Servicios y Viviendas, se in-formó que esta entidad no re-cibió de manera formal algún tipo de propuesta por parte de Vías Bolivia para analizar el precio de los peajes de las ca-rreteras del país.

El director de Transportes del Ministerio de Obras Públi-cas, Gabriel Santibáñez, descar-tó las declaraciones vertidas la pasada semana del director de

Arch

ivo

Bolivia incrementa sus reservas de electricidadPLAN ó Se definió la agenda energética para Santa Cruz, donde se invertirán $us 9.184 millones sólo en energía.

El ministro Luis Sánchez en el ‘Taller de Elaboración de la Agenda Energética de Santa Cruz 2015-2025’.

Señaló que hoy la oferta de electricidad llega a 1.800 MW, mientras que la demanda pico alcanza a 1.300 MW (quedando 500 MW de reservas).

Sánchez dijo que esto “de-muestra que tenemos reservas eléctricas y garantizamos ener-gía al mercado interno, proyec-tando la exportación”.

AGENDA PARA SANTA CRUZ De acuerdo con el Gobierno,

la inversión hasta el año 2025 en el sector eléctrico de Santa Cruz llegará a $us 9.184 millones, que incluyen la ampliación e imple-mentación del ciclo combinado en la termoeléctrica de Warnes, incorporación de ciclos combi-nados en la termoeléctrica Gua-

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Con el ingreso de varios pro-yectos estratégicos, Bolivia aho-ra cuenta con alrededor de 500 megavatios (MW) de reserva de energía eléctrica, que garantizan el abastecimiento de la demanda y perfila al país como exportador de energía en Sudamérica.

El ministro de Hidrocarbu-ros y Energía, Luis Alberto Sán-chez, explicó ayer, en el marco del ‘Taller de Elaboración de la Agenda Energética de Santa Cruz 2015-2025’, en la capital cruceña, que en este momen-to cerca del 40% del total de la oferta eléctrica corresponde a reservas, cuando en 2006 ésta apenas llegaba al 10%.

racachi, hidroeléctrica Rositas, tres proyectos eólicos y otros es-tudios en la Cuenca Río Grande.

Asimismo, las inversiones en hidrocarburos en la región cru-ceña, para el período 2015-2019, alcanzarán a $us 3.657 millones.

Sánchez destacó que $us 1.454 millones estarán destina-dos a la exploración y $us 1.298 millones a explotación.

Al respecto, el secretario de-partamental de Energía, Minas de Hidrocarburos, Herlan Soliz, sostuvo que la Gobernación cru-ceña brindará todas las facilida-des necesarias para las activi-dades exploratorias, además de proyectos de electricidad.

Santa Cruz es el segundo pro-ductor de gas, luego de Tarija.

martes 29 de septiembre de 2015 publicidad 11w

ww

.impu

esto

s.go

b.bo

RAZON SOCIAL NIT/C.I.: PERIODOS CONCEPTONUMERO DE

VISTA DE CARGO

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*) DETERMINADO AL

A los herederos universales del Sr. CANEDO DURAN JORGE MANUEL

NIT: 1661649010

01, 02, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12/2010

IVA(Crédito Fiscal) 564/2015 UFV 18,882.- 08/09/2015

ALIAGA RODRIGUEZ BEATRIZ FIDELIA

NIT: 2691377015 09/2011 IVA

(Crédito Fiscal) y MIDF 692/2015 UFV 8.806.- 18/09/2015

ARMIJO AILLON MIRIAM KATHERINE ANNELIZ NIT: 676040015

10/201111/2011

IVA-IT(Verificación especifica Débito IVA y su efecto

IT) y MIDF603/2015 UFV 1.500.- 14/09/2015

AYOROA URQUIZU JOSE ERNESTO

NIT: 2207045014

06/201109/201110/201111/201112/2011

IVA-IT(Debito Fiscal y su Efecto

en el IT) y MIDF666/2015 UFV 109.998.- 17/09/2015

BILBAO LA VIEJA DE OVANDO NELA ROSARIO

NIT:1006851012

03, 04, 05, 06, 08, 09, 10, 11/2010 IVA

(Crédito Fiscal) y MIDF 617/2015 UFV 32726.- 15/09/2015

CANARU SRL NIT: 123919026 11/201112/2011

(Verificación especifica Debito IVA y su Efecto

IT) y MIDF652/2015 UFV 6.759.- 16/09/2015

CANQUIS DEL NORTE NIT: 146182025 11/201112/2011


en el IT) y MIDF00657/2015 UFV 3.300.- 16/09/2015

CENTROS COMERCIALES LA PAZ CECOLAP

NIT:122227024

03/201105/2011


en el IT)+MIDF619/2015 UFV 3.000.- 14/09/2015

CONDOR NIT: 13605902705/201107/2011


en el IT) y MIDF00644/2015 UFV 3.000.- 15/09/2015

CONSULTORA CONSTRUCTORA CONCLAVE ARQUITECTONICO S.R.L.

NIT: 154942026 05/2011IVA-IT

(Verificación especifica Débito IVA y su efecto

IT) y MIDF664/2015 UFV 3.000.- 16/09/2015

CONSULTORA CONSTRUCTORA ICA & TEC S.R.L.

NIT: 150264021 03/2011IVA-IT


IT) y MIDF599/2015 UFV 13.909.- 15/09/2015

CORP. AGROP. CAMPESINA REGIONAL IRUPANA

NIT:1002623028 02, 03/2011 IVA-IT( Debito Fiscal y su

Efecto en el IT) y MIDF 673/2015 UFV. 3000.- 18/09/2015

ELIISCCA ENGLISHLANDS S.R.L.

NIT:1018931024 03, 09, 10/2011 IVA

(Crédito Fiscal) y MIDF 550/2015 UFV.20440.- 07/09/2015

EMBEXTRA PHARMACEUTICA SRL

NIT: 1006193023

07 y 11/2011 IVA-IT(Debito Fiscal y su Efecto

en el IT640/2015 UFV 144.159.- 06/09/2015

EMPRESA CONSTRUCTORA CIAT VIAL S.R.L. NIT: 137539028 03/2011 IVA-IT

(Debito Fiscal y su Efecto en el IT) y MIDF

00650/2015 UFV 3.000.- 15/09/2015

EMPRESA CONSTRUCTORA TARCO S.R.L.

NIT: 1016335029

04/201106/2011

IVA-IT(Verificación específica Débito IVA y su efecto

IT) y MIDF667/2015 UFV 42.276.- 17/09/2015

EXPRESS CARGO IBACUE S.R.L.

NIT:1017991024

02/201004/201006/201007/201009/201010/2010

IVA(Crédito Fiscal) y MIDF 608/2015 UFV 31.831.- 14/09/2015

FLOR DE CHACO NIT: 150044024 09/2011IVA-IT


IT) y MIDF671/2015 UFV 3.000.- 17/09/2015

GATEWAY BOLIVIA S.R.L. NIT: 152562029 09/2011IVA-IT


IT) y MIDF688/2015 UFV 8.000.- 18/09/2015

HARB BARRIENTOS JOSE ELIAS

NIT2014577018 08/2011

09/2011


en el IT) MIDF637/2015 UFV 1.500.- 15/09/2015

IBAÑEZ BROWN MARIA CRISTINA

NIT: 1605653010

04/201106/201110/2011


IBAÑEZ SALINAS MARCELO ANTONIO

NIT:2687946015

01/201002/201003/201004/201006/2010


ILIPANA NIT: 129277023 07/2011IVA-IT


IT) y MIDF621/2015 UFV 3.000.- 15/09/2015

IMPORTACIONES & EXPORTACIONES MAGNUMATECH S.R.L.

NIT: 171604021 01/2011IVA-IT


IT)y MIDF592/2015 UFV 3.000.- 10/09/2015

INDUSTRIAS GRAFICAS VIRGEN DE COPACABANA S.R.L.

NIT: 143777023

01/201102/201103/201106/201108/2011


en el IT) y MIDF00705/2015 UFV 92.837.- 18/09/2015

INSERCRUZ B & I S.R.L NIT: 153902026 09/2011IVA-IT


IT) y MIDF670/2015 UFV 3.000.- 17/09/2015

INTEGRAL SERVICE CENTER ISC S.R.L. NIT: 144608025

01/201102/201103/201104/201105/201106/201107/201108/201109/201110/201112/2011


en el IT) y MIDF00696/2015 UFV 163.935.- 18/09/2015

IRG - E Y E -ASOCIACION ACCIDENTAL

NIT:165908028 11/2010 IVA


JALDIN & ASOCIADOS S.R.L. NIT: 129331027 04/2011


IT) y MIDF647/2015 UFV 18.470.- 16/09/2015

JEMIO LUNA RODOLFO JUSTO NIT: 284352019 03/2011

IVA-IT(Verificación especifica Debito IVA y su Efecto

IT)y MIDF616/2015 UFV 6.168.- 14/09/2015

KIM LIM FREDDY NIT: 2207903010

04/2011 IVA-IT(Debito Fiscal y su Efecto

en el IT) y MIDF689/2015 UFV 100.879.- 18/09/2015

LIMACHI HUANCA JUANNIT:

2219721017

06/201108/201111/201112/2011


en el IT) y MIDF687/2015 UFV 1.859.- 18/09/2015

LUCERO MENDEZ ANGEL TITO

NIT:375219010

07/201111/2011

IVA-IT(Debito Fiscal IVA y su efecto en el IT) y MIDF

585/2015 UFV5.433.- 14/09/2015

MAMANI POMA TIBURCIO NIT:329961017 10/2011 IVA-IT

(Debito Fiscal IVA y su efecto en el IT) y MIDF

578/2015 UFV3.500.- 14/09/2015

MICRO EMPRESA APOLO 7 NIT: 136851028 04/2011 IVA-IT(Debito Fiscal y su Efecto

en el IT) y MIDF00645/2015 UFV 3.000.- 15/09/2015

MICRO EMPRESA ESTRELLA NIT: 148790025 01 y 09/2011


IT) y MIDF626/2015 UFV 3.000.- 15/09/2015

MICRO EMPRESA SAN MIGUEL NIT: 137051024 07/2011 IVA-IT


00638/2015 UFV 3.000.- 14/09/2015

RAZON SOCIAL NIT/C.I.: PERIODOS CONCEPTONUMERO DE

VISTA DE CARGO

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*) DETERMINADO AL

MICRO EMPRESA TEMP. DE MANT. DE CAMINOS``UNIAL AMARCA-LUNLAYA``

NIT:1003375022 05/2011 IVA-IT( Debito Fiscal y su

Efecto en el IT) y MIDF 674/2015 UFV.3000.- 18/09/2015

MICROEMPRESA AMANECER

NIT: 1029389027

04/2011IVA

(Verificación especifica Débito Fiscal IVA y su

efecto IT l) y MIDF698/2015 UFV 3.000.- 18/09/2015

MICROEMPRESA CAMINANTES DE PACALLO NIT: 148484028 09, 10, 11 y

12/2011


IT) y MIDF678/2015 UFV 3.450.- 18/09/2015

MICROEMPRESA DE CONSERVACION VIAL COTAPATA

NIT:1003843027 06/2011 IVA-IT( Debito Fiscal y su

Efecto en el IT) y MIDF 655/2015 UFV.7921.- 16/09/2015

MICROEMPRESA DE SERVICIOS “HORIZONTES” SRL.

NIT: 1018513028

06/2011 07/2011 08/2011 12/2011


IT) y MIDF639/2015 UFV 10.604.- 15/09/2015

MICROEMPRESA EL PORVENIR NIT: 141309027 04/2011 IVA-IT


00643/2015 UFV 3.000.- 15/09/2015

MICROEMPRESA HEROES DEL PACIFICO NIT: 146096023

02/201103/201108/201109/2011


en el IT) y MIDF00679/2015 UFV 3.000.- 17/09/2015

MICROEMPRESA LITORAL NIT: 141313023 07/2011 IVA-IT(Debito Fiscal y su Efecto

en el IT) y MIDF00642/2015 UFV 3.000.- 15/09/2015

MICROEMPRESA SEÑOR DE PICHU NIT: 137233026

04/201105/201109/2011


en el IT) y MIDF00646/2015 UFV 3.000.- 15/09/2015

MIL AÑOS DE VIDA LTDA NIT: 1018163025 12/2011


IT) y MIDF641/2015 UFV 5.357.- 16/09/2015

MIRANDA MIRANDA LEONOR NIT: 171552022

05/201106/201107/201110/2011


IT)y MIDF648/2015 UFV 3.383.- 15/09/2015

NUEVA ESPERANZA YOLOSA

NIT: 1016601024

05/2011 06/2011 07/2011 08/2011


NUEVA ESPERANZA YOLOSA

NIT: 1016601024 10/2011


IT) y MIDF649/2015 UFV 3.000.- 16/09/2015

OLIMPO SRL NIT: 1016899028 11/2011


IT) y MIDF663/2015 UFV 8.000.- 17/09/2015

PINTO JAIME NIT:321943011 09/2011 IVA-IT

(Debito Fiscal IVA y su efecto en el IT) y MIDF

573/2015 UFV4.605.- 14/09/2015

PRODUCTOS, VALOR, ECONOMIA “PROVE S.R.L.”

NIT: 1019849028 12/2011

IVA - IT(Verificación especifica Débito Fiscal IVA y su

efecto IT) y MIDF700/2015 UFV 8.150.- 18/09/2015

PROMOMANIA S.R.L. NIT:1018345023 02/2011 (Crédito Fiscal) y MIDF 620/2015 UFV. 13500.- 15/09/2015

QUISPE DE QUESO JULIANA

NIT: 2141543019

04/201105/2011


en el IT) y MIDF661/2015 UFV 6.209.- 16/09/2015

ROMERO DE SMITH MARINA LETICIA

NIT:120643027

01/201102/201103/201104/201105/201106/201107/201108/201109/201110/201111/201112/2011


en el IT)+MIDF693/2015 UFV 19.295.- 18/09/2015

SALINAS SANJINES FRANCISCO JAVIER

NIT: 3433419013 12/2011 IVA


SAN JOSE DE LAS LOMAS NIT: 150794027 10 y 11/2011IVA-IT


IT) y MIDF668/2015 UFV 3.300.- 18/09/2015

SARMIENTO SANCHEZ ENRIQUE NIT: 586859011

03/201105/201108/2011


IT) y MIDF598/2015 UFV 7.907.- 14/09/2015

SCENTIA CAPITALIS S.R.L. NIT:1003847026

02, 04, 05, 07, 08, 10, 12/2011

IVA-IT( Debito Fiscal y su Efecto en el IT) y MIDF 662/2015 UFV. 198433.- 16/09/2015

SER. INTEGRALES DE OPER. Y. MANT. “SIOM” SRL

NIT: 1005151025 02 y 05/2015


en el IT602/2015 UFV 3.000.- 14/09/2015

SOCIEDAD ACCIDENTAL INQUISIVI NIT: 146242029 11/2011 IVA-IT


00658/2015 UFV 3.150.- 16/09/2015

SOCIEDAD ACCIDENTAL LIBERTAD LICOMA NIT: 146902028 07, 09 y 11/2011


IT) y MIDF676/2015 UFV 3.150.- 18/09/2015

SWEDTEL Y ASOCIADOS NIT:122665020

08/201109/201111/2011


en el IT)+ MIDF694/2015 UFV 37.606.- 18/09/2015

TICONA MEDRANO JOSE NIT: 25736301902/201104/201105/201109/2011


IT)y MIDF618/2015 UFV 6.464.- 14/09/2015

TOMARCO SRL NIT: 1006081027 05, 11 y 12/2011


en el IT601/2015 UFV 8.000.- 14/09/2015

VASQUEZ BUSTILLOS OSCAR LUIS

NIT: 2023509014

03/201105/201107/201109/201110/201111/201112/2011


VICENTE GARNICA PASTOR

NIT:2008232016

06/201112/2011


YERBANI, MANTENIMIENTO VIAL Y LIMPIEZA

NIT: 13679302004/201105/201111/2011


en el IT) y MIDF00702/2015 UFV 6.001.- 18/09/2015

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley 2492.

De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, usted(es) podrá(n) gozar de los beneficios que le(s) otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa.

De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipificada inicialmente por la(s) verificación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento Jurídico de esta Gerencia Distrital, ubicado en Av. Montes Nro. 515. La(s) Vista(s) de Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la(s) presente(s); cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s).

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil quince.

EDICTO(Segunda Publicación)

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal acreditado se apersone(n) ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) de el (los) proceso(s) de verificación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no ha (han) determinado correctamente el (los) impuesto(s) conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º y 162º del Código Tributario Ley 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta, relativa(s) al (los) impuesto(s) y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) verificación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, el monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro:

martes 29 de septiembre de 2015CIUDADES12

Manifestantes en El Alto bloquearon la ciudad y pidieron inversión edil en educación.

Una de las varias obras educativas inconclusas.

Gobierno evidencia baja inversión pública edil

con el 48%. Destacó que ambos municipios son opositores.

El Presidente en ejercicio pi-dió a los municipios paceño y al-teño que utilicen el dinero para equipar las unidades educati-vas, donde hacen falta pupitres y otros mobiliarios.

Explicó que por el tema de transiciones y nuevas gestiones, la ejecución de inversión podría retrasarse, pero no sería justifica-do en La Paz: “El caso de la ciudad de La Paz con 28% de ejecución e inversión pública es una vergüen-za y ojalá que por el beneficio de

los niños, no del Vicepresidente, (sino) de los niños, que rápida-mente ejecuten ese dinero”.

PROTESTASDesde la mañana, padres de

familia de El Alto bloquearon varios puntos de El Alto, no per-mitiendo el paso de motorizados interprovinciales ni el ingreso o salida de vehículos a La Paz.

El coordinador regional de educación de El Alto, Luis Lima-chi, explicó que con esta medi-da se está pidiendo a la Alcaldía alteña que trabaje por la educa-

AFKA

anbo

livia

.blo

gspo

t.com


El presidente en ejercicio Ál-varo García Linera lamentó la baja ejecución de recursos des-tinados para la inversión públi-ca en los municipios de La Paz y de El Alto.

La autoridad identificó a las protestas de padres de familia alteños como un “primer sínto-ma” de mala administración, también recordó que el Gobier-no ha realizado varias entregas de infraestructura educativa en La Paz, con inversiones variables de hasta 10 millones de bolivia-nos por colegio (pese a que ésta es una competencia municipal), alcanzando los 28 millones de dólares de inversión total. Indi-có que el 90% del costo debería corresponder a la construcción y el 10% al mobiliario (una obli-gación edil); sin embargo, afir-mó que en las entregas que rea-lizó, evidenció la inexistencia de muebles, pizarras y otros ele-mentos de este componente.

INVERSIÓN PÚBLICA García Linera presentó el in-

forme de inversión pública por parte de los municipios al mes de agosto, en el que no se con-signan salarios.

De acuerdo con el documen-to, El Alto gastó el 35% del mon-to destinado a inversión públi-ca, mientras que en La Paz es del 28%, lo que implicaría que existiría un 65% (El Alto) y 72% (La Paz) no ejecutado hasta el octavo mes del año.

Por otro lado, mostró el ejem-plo de municipios como Trinidad, que empleó el 53% y Quillacollo,

ó Dirigentes vecinales ma-nifestaron que además de la infraestructura edu-cativa también hay temas pendientes referidos a los colegiales, como la seguridad ciudadana, pa-saje y desayuno escolar, entre otros.

ó Los 14 distritos alteños se unieron en la protesta ge-neral, bloqueando zonas estratégicas de esa urbe.

ción, ya que están aguardando el equipamiento comprometido para la gestión 2015. Asimismo, manifestó que escuelas de zo-nas periurbanas se encuentran incompletas o en muy malas condiciones, sin puertas o ven-tanas y con aulas inconclusas.

La concejal alteña Wilma Alanoca también pidió conti-nuidad en las obras, ya que exis-tiría un presupuesto de más de 65 millones de bolivianos desig-nados a educación para el pro-yecto escuelas dignas, pero que no se está ejecutando.

Alcaldías aseguran la ejecuciónLa alcaldesa alteña, Soledad Chapetón, en contacto con radio Panamericana, pidió comprensión a los padres de familia, puesto que al contar con presupuesto garantizado se daría curso a la licitación de obras educativas.

La secretaria de Desarro-llo Humano, Nancy Conde, indicó a Erbol que se volve-rán a licitar las obras para tener un proceso legal trans-parente, ya que se estaría acarreando una serie de irre-gularidades en el proceso ad-ministrativo provenientes de la anterior gestión.

El alcalde paceño, Luis Re-villa, también recordó que el MAS estuvo al mando de la Alcaldía paceña los primeros cuatro meses de 2015. Afirmó a ANF que su gestión garan-tizará una ejecución de más del 70% del presupuesto hasta fin de año.

PROTESTA ó Padres de familia alteños bloquearon la ciudad para demandar más atención y mejores condiciones de infraestructura para sus hijos.

28 millonesde dólares invirtió el Gobierno en escuelas de La Paz pese a ser ésta una competencia municipal

EL CASO DE LA CIUDAD DE LA PAZ, CON UN 28% DE EJECUCIÓN E INVERSIÓN PÚBLICA, ES UNA VERGÜENZA.

Álvaro García Linera Presidente en ejercicio

martes 29 de septiembre de 2015 REGIONES 13


Estudiantes y docentes del ci-clo de primaria de la unidad educativa Julio Crebaux, del municipio tarijeño Villamon-tes, observaron los audiovi-suales La historia del mar roba-do y Fronteras animadas.

La presentación de los videos fue realizada por la Agencia para el Desarrollo de las Macro-rregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf) Regional Santa Cruz a través de la subregional Chaco.

Tras la exhibición de los materiales, los estudiantes participaron en un concur-so de preguntas y respuestas, donde la directora de Desa-rrollo Regional Santa Cruz, Janeth Guerrero, compartió con los infantes la temática de reivindicación marítima a través de un poco de la histo-ria y los logros del presiden-te Evo Morales en la búsque-da de un acceso a soberano al océano Pacífico.

Los participantes recibie-ron una copia del DVD Fronte-ras animadas, un corto educa-tivo y animado que contiene cuatro relatos de personajes históricos contextualizados en un lenguaje de fácil compren-sión para niñas y niños.

Los profesores que asistie-ron al taller agradecieron al director ejecutivo de Ademaf, Gral. Edwin De La Fuente, por la producción y difusión

Ademaf concientiza sobre el mar en Tarija

Marcha chiquitana llega a Santa Cruz tras 29 díasDEMANDA ó Aproximadamente 500 marchistas piden hablar con el Gobernador sobre regalías, administración y otros.

Los marchistas llegan a las puertas de la Gobernación cruceña.

Los niños de Villamontes.

estatuto autonómico presenta-do por la Asamblea Legislativa Departamental y el pago de una deuda de la Gobernación con los pueblos indígenas y los 56 municipios.

El dirigente de los marchis-tas, Justo Seoane, anunció que se realizará una vigilia en la institución departamen-tal para hablar con el gober-nador Rubén Costas, quien efectúa la entrega de obras en Santa Cruz.

El secretario de los Pueblos Indígenas de la Gobernación, Julio López, explicó que la Go-bernación invirtió más de 300 millones de bolivianos en el departamento. Con respecto al estatuto autonómico, López


La marcha iniciada hace 29 días en el municipio Concepción lle-gó ayer a la ciudad de Santa Cruz con un pedido de respeto.

Se trata de miembros de la Organización Indígena Chi-quitana (OICH), quienes prin-cipalmente solicitan al go-bernador Rubén Costas una mejor distribución de las re-galías y que éstas lleguen en su totalidad a municipios y comunidades.

Una representante de los marchistas explicó a ATB que las otras solicitudes al Gober-nador son: respeto de estruc-turas orgánicas de democra-cia comunitaria, rechazo al

elch

acoi

nfor

ma.

com

Cam

bio

manifestó que para su elabo-ración se recibieron más de 40 propuestas de distintas orga-nizaciones, las que se incluye-ron en el estatuto.

La marcha partió con 30 personas y en el camino se fueron sumando represen-tantes de varias comunida-des (pueblos Yuracaré, Mo-jeño, Guarasue, Bartolinas y Bloque Oriente) para pedir la anulación de la Ley Depar-tamental de Distribución de Regalías, por la cual el 50% corresponde a las provincias productoras, 40% a las no productoras y 10% a los pue-blos indígenas. En este senti-do también solicitan el pago de la deuda por regalías

Artistas convocados a concurso en la Llajtamonial no sólo se encuentra en la ciudad de Cochabamba, sino también en las provincias.

La convocatoria fue dada a co-nocer la semana pasada, especi-ficando que pueden participar en el concurso únicamente es-tudiantes de carreras técnicas o universitarias, quienes deberán presentar por inscripción tres di-bujos de producción propia y de carácter inédito. Las categorías que se premiarán serán: Patrimo-nio industrial, Iglesias, Viviendas o casonas, Edificios públicos o privados y Espacios urbanos, na-turales y paisajísticos.

La recepción de las obras será hasta el día indicado, a las 18.00, en oficinas de la Dirección de Culturas e Interculturalidad de la Gobernación, localizadas en la calle Obispo Anaya 213. Los ganadores del concurso se cono-cerán el jueves 29 de octubre.

Los trabajos seleccionados re-cibirán diplomas de reconoci-miento y premios de institucio-nes auspiciantes.

Esta revalorización del patri-monio inmueble se realiza en el marco del cumplimiento a la Ley Departamental 370, referida al pa-trimonio cultural de Cochabamba.


El martes 27 de octubre conclu-ye la recepción de trabajos del primer Concurso Fotográfico y del Dibujo Juvenil de la Gober-nación de Cochabamba.

El director de Culturas e In-terculturalidad, Jaime Zambra-na, señaló que el lanzamiento de este concurso está orienta-do a fomentar el desarrollo ar-tístico de los estudiantes uni-versitarios con la temática de la revalorización del patrimo-nio inmueble de la región, re-cordando que la riqueza patri-

de los materiales audiovisua-les, ya que a través de éstos se aclaran muchos aspectos de la historia boliviana.

Los docentes expresaron el interés de llevar adelante otros cursos dedicados a con-cientizar a los estudiantes en temáticas de educación cívica y patriótica.

Ademaf ha realizado va-rias actividades de apoyo a la demanda marítima. Entre las últimas se encuentra la serie de vigilias y conferencias con motivo del anuncio de la Cor-te Internacional de Justicia de La Haya sobre su competencia en el tema del mar, la semana pasada. Las vigilias se realiza-ron en La Paz, Santa cruz, Beni, Pando, Riberalta, Guayamerín, Yacuiba, entre otras ciudades y localidades nacionales.

martes 29 de septiembre de 2015SOCIEDAD14

Una mujer recoge su subsidio de lactancia. Hasta hace poco sólo las mujeres con ingresos fijos gozaban de este beneficio.

Madres aguardan al pago del Bono Juana Azurduy.

En primera instancia 10 mil mujeres recibirán subsidioBENEFICIO ó El 5 de octubre se comenzará a entregar el paquete de productos para madres gestantes, a partir de los cinco meses. La dotación en especie tiene un valor de 300 bolivianos.

de Salud, es el encargado de en-tregar mensualmente al Servicio de Desarrollo de las Empresas Pú-blicas Productivas (Sedem) el lis-tado de las beneficiarias.

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓNInformación proporciona-

da por el Ministerio de Salud da cuenta que en el país se instalarán 41 puntos de dis-tribución regentados por Lác-teosbol y EBA.

Ambas entidades entrega-rán los paquetes de entre 10 y

18 alimentos valorados en 300 bolivianos.

El Ministerio de Salud dise-ñó siete tipos distintos de pa-quetes. Los alimentos que los conformarán fueron definidos de acuerdo con la región y es-tán diferenciados en área ru-ral y urbana.

Las mujeres gestantes de los departamentos de Pando y Beni tienen un paquete especí-fico que cuenta con productos típicos de la región, como la al-mendra y el asaí.

Jorg

e M

aman

i

Min

ister

io d

e Sa

lud

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El gerente de Comercialización de Lácteosbol, Oswaldo Tellae-che, informó que se tiene pre-visto que el Subsidio Universal Prenatal se entregue desde el 5 de octubre a aproximadamen-te 10.000 mujeres gestantes que actualmente se encuentran ins-critas en los registros del Bono Juana Azurduy (BJA)

En declaraciones a radio Pa-tria Nueva, Tellaeche detalló que Lácteosbol es encargada de distribuir el subsidio a través de puntos de distribución situados en los departamentos de Tarija, Chuquisaca, Potosí, Cochabam-ba y Oruro.

La Empresa Boliviana de Al-mendras (EBA) entregará el pa-quete de productos en La Paz, Santa Cruz, Pando y Beni.

El Decreto Supremo 2480, que dispone la entrega del be-neficio, señala que está dirigi-do a “todas las mujeres gestan-tes que se encuentren inscritas en el Bono Madre Niño-Niña Juana Azurduy.

El programa que maneja el bono, dependiente del Ministerio

Sin embargo, existen alimen-tos como la leche y la quinua y sus derivados que están presen-tes en los paquetes.

Se prevé que el subsidio be-neficie a 285 mil mujeres por año, siempre y cuando se en-cuentren inscritas en el Bono Juana Azurduy y hayan cumpli-do con sus controles prenatales.

Para el presente año, el Go-bierno invertirá 143 millones de bolivianos y desde 2016 se destinarán 342 millones de bolivianos.

Mejorará nutrición de gestantesEl objetivo del Subsidio Uni-versal Prenatal por la Vida es mejorar la nutrición de las ma-dres gestantes del país y redu-cir los índices de mortalidad materna y neonatal.

El paquete alimenticio complementará al Bono Juana Azurduy en el apo-yo a las madres embara-zadas, proporcionándoles atención médica y alimen-tación saludable para que sus bebés nazcan sanos y tengan un parto en mejo-res condiciones.

Cabe recordar que las mu-jeres que se benefician con el Bono Juana Azurduy reciben 320 bolivianos por realizarse cuatro controles prenatales y tener a su bebé en un centro médico. Obtienen 1.500 boli-vianos por llevar a sus hijos a controles bimensuales hasta que cumplen dos años.

143 millones

de bolivianos se invertirán el presente año para la compra de los alimentos que conforman los paque-tes del subsidio prenatal.

ó En La Paz, las agencias se localizarán en: La Paz, El Alto, Patacamaya, Achacachi, Cara-navi, Chulumani, Corocoro.

ó En Cochabamba se instala-rán puntos de distribución en: Cercado, Colcapirhua, Chimoré, Mizque, Punata, mientras que en Oruro se situarán en Huanuni, Challa-pata, Sabaya, Andamarca.

ó Las madres gestantes de Potosí podrán recoger el subsidio en las agencias de Potosí, Uyuni, Llallagua, Tupiza, Villazón. En Santa Cruz se dispusieron agen-cias en Montero, Mairana, San Ramón, San Ignacio de Velasco, Boyuibe, Roboré y Santa Cruz.

ó En Beni habrá agencias en Trinidad, Rurrenabaque, Riberalta, Cobija, Sena, en Tarija, Villamontes, Yacuiba; Sucre, Camargo, Monteagu-do y Padilla.

342 millones

de bolivianos se destinarán para solventar el beneficio para las madres a partir del año 2016 y en adelante.

DIRECCIONES

martes 29 de septiembre de 2015 SOCIEDAD 15

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El 1 de octubre, Día del Árbol, se lanzará la campaña de re-forestación ‘Planta un árbol, salva el planeta’, que pretende plantar unos cinco millones de arbolitos en el país, informó el viceministro de Medio Ambien-te, Gonzalo Rodríguez.

La campaña se efectuará has-ta el 31 de marzo de 2016. Los nuevos plantines se sumarán a los 6 millones que ya fueron sembrados desde el año 2012.

La coordinadora del progra-ma Sustentar, Analía López, in-formó que entre la entidad que representan y la Entidad Ejecu-tora de Medio Ambiente y Agua (Emagua) administrarán ocho millones de bolivianos destina-dos para esta campaña.

Detalló que el proyecto re-portó una ejecución del 74 por ciento de un presupuesto asig-nado de 72 millones de bolivia-nos, recursos provenientes del Fondo Nacional de Desarrollo Forestal (Fonabosque).

“El restante, que son más o menos 17 millones, va a ser in-vertido en esta nueva gestión forestal que inicia el 1 de octu-bre”, sostuvo.

López aclaró que varias gobernaciones y municipios establecieron convenios con trabajadores del Plan Nacio-nal de Empleo de Emergencia


La Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam) está dise-ñando el plan de campaña por el SÍ a la repostulación del presi-dente Evo Morales y el vicepresi-dente Álvaro García Linera.

La ejecutiva de la Confede-ración Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Ori-ginarias de Bolivia-Bartolina Sisa, Juanita Ancieta, explicó

que los sectores sociales se en-cargarán de realizar la campa-ña y que para ello comienzan a diseñar la estrategia.

El sábado, la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP) apro-bó la ley de reforma parcial a la Constitución, cuya aplicación está sujeta al resultado del re-feréndum a realizarse el 21 de febrero, cuando se consultará al soberano si está de acuerdo con que el Presidente se repostule.

Sin embargo, Ancieta acla-ró que cada movimiento social realiza la socialización de la norma aprobada con sus bases.

El dirigente de la Conamaq, Hilarión Mamani, señaló que los movimientos sociales ya ini-ciaron la campaña a través de la socialización de la norma en vista de que la oposición ya ini-ció sus labores para convencer al electorado que vote por el NO en el referéndum.

Conalcam definirá campaña por el SÍ

Cristian Mercado en campaña de reforestación.

MMAyA proyecta sembrar unos 5 millones de plantinesACLARACIÓN ó Autoridades de esta cartera de Estado señalaron que las trabajadoras del Plane que trabajan en labores de

Foto

: Em

agua

Presidentes de la región arribarán a TiquipayaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro Alfredo Rada anunció que los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y el ecuatoriano, Rafael Correa, asis-tirán a la II Cumbre sobre Cam-bio Climático, que se desarrolla-rá en Tiquipaya, Cochabamba.

La autoridad detalló que el cierre de la cumbre se llevará adelante en el nuevo coliseo de

Quillacollo, el 12 de octubre, que tiene capacidad para alber-gar a 12 mil personas.

Rada informó que al momen-to se están verificando los da-tos de inscripción de organiza-ciones sociales que se anotaron para asistir a la Cumbre, que ex-pondrá la posición de los movi-mientos sociales del mundo en cuanto a las acciones para hacer frente al cambio climático.

(Plane) para que se ocupen del plantado y atención de los ar-bolitos sembrados en el mar-co de este plan.

Por ello, señaló que no exis-te ninguna relación laboral con esta organización, aunque aclaró que esto no implica que queden sin efecto las alianzas estratégi-cas establecidas entre el Plane y las gobernaciones y municipios beneficiados con la forestación.

López destacó que gracias a la campaña de reforestación

se generaron 15.789 fuentes de empleos temporales desti-nados para afiliadas al progra-ma, quienes laboran 22 días al mes y se ocupan del manteni-miento de más de 3 millones de arbolitos, además de haber sembrado más de 4 millones de plantines.

La representante de Susten-tar aclaró que gobernaciones y municipios deben priorizar el pago de sueldos para los afilia-dos al programa de empleo.

E D I C T OJUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD DE LA PAZ.

A NOMBRE DE LA LEY: ---------------------------------------------------------------------------------------------------HACE SABER: Que en el proceso penal que sigue el MINISTERIO PÚBLICO contra VALLE UREÑA LUIS ALBERTO con numero de lANUS: 200950788, Nro de caso:8678/09. Se ha dispuesto lo que a continuación se transcribe---------------------------------------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& RESOLUCION DE FECHA 13 DE MAYO DE 2015.----------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

RESOLUCIÓN No. 206/2015.---------------------------------------------------------------------------------------------lANUS N° 200950788.--------------------------------------------------------------------------------------------------JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO CONTRA LUIS ALBERTO VALLE UREÑA POR EL DELITO DE CONDUCTA ANTIECONOMICA Y OTROS.--------------------------AUTO INTERLOCUTORIO DE REBELDIA.-----------------------------------------------------------------------------------A, 26 de Mayo del 2015.--------------------------------------------------------------------------------------------------

VISTOS Y CONSIDERANDO: Que la parte querellante representante del gobierno autónomo departamental de La Paz, solicita la declaratoria de Rebeldía, contra el acusado Adolfo Ustarez Centellas por no haber comparecido a la audiencia conclusiva señalada para el día 26 de febrero del año en curso a horas 15:00 p.m. ha celebrarse en la ciudad de Sucre, así mismo no cumplió con la determinación asumida por la suscrita, fundamentan su petición conforme el Art. 87 y 89 del Código de Procedimiento Penal.-----

CONSIDERANDO: Que de la revisión del cuaderno de control jurisdiccional, se evidencia que el acusado ha sido legalmente notificado , para la audiencia conclusiva; en vista de que no compareció al llamado de la Autoridad Jurisdiccional y tampoco justifico su incomparecencia; así mismo no dio cumplimiento a lo dispuesto en audiencia de fecha 26 de Febrero de año en curso, por el que conforme el Art. 87, numeral 1) del Código de Procedimiento Penal, señala que el imputado será declarado rebelde cuando: “no comparezca, sin causa justificada, a una citación de conformidad a lo previsto con este Código”, asimismo, el Art. 89 del Código de Procedimiento Penal, faculta a la autoridad jurisdiccional declarar la rebeldía.-----------------------------------

POR TANTO; La Juez Segundo de Instrucción en lo Penal- Cautelar, administrando Justicia en representación del Estado Plurinacional de Bolivia, con las consideraciones de orden legal expuestas y en aplicación del Art. 54 numeral 2), Artículo 87 numeral 1) y Artículo 89 del Código de Procedimiento Penal DECLARA LA REBELDIA DEL ACUSADO:ADOLFO USTAREZ CENTELLAS disponiendo lo siguiente:.-------------------------------------------------------------------Se dispone el Arraigo de este ciudadano, debiendo a tal efecto expedirse el correspondiente mandamiento de arraigo al Servicio Nacional de Migración. Asimismo publicarse la declaratoria de Rebeldía, en un medio de comunicación de circulación nacional.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Expídase el correspondiente mandamiento de aprehensión.----------------------------------------------------------------Se designa defensor de OFICIO al abogado del SENADEP para que lo represente y asista en todos los actos, con todas las facultades y presente los recursos que la Ley le otorga, debiendo notificarse.------------------------------------------------------------Es cuanto se ha determinado, notifíquese con la presente resolución a los sujetos procesales. Ha concluido el acto procesal.-------TOMESE RAZON Y REGISTRESE.------------------------------------------------------------------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Firma y sella: Dra. LIA CARDOZO VEIZAN-----------------------------------------------------------------------------------Juez Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.---------------------------------------------------------------------------La Paz - Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Ante mi: Dra. Ericka Yazmila Paz Linarez.----------------------------------------------------------------------Secretaria- Abogada.-----------------------------------------------------------------------------------------------------Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.------------------------------------------------------------------------La Paz - Bolivia.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO DE 14 DE MAYO DE 2015.--------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

VISTO: De conformidad con el Art. 125 de Código de Procedimiento Penal, se complementa la Resolución N° 206/2015 con relación al nombre del acusado, siendo lo correcto ADOLFO LUDWIN USTAREZ CENTELLAS con C.l. 2465308 L.P. sea con las formalidades de ley.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Firma y sella: Dra. LIA CARDOZO VEIZAN------------------------------------------------------------------------------------Juez Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.---------------------------------------------------------------------------La Paz - Bolivia.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Ante mi: Dra. Ericka Yazmila Paz Linarez.----------------------------------------------------------------------Secretaria- Abogada.------------------------------------------------------------------------------------------------------

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz a los 07 días del mes de Septiembre de dos mil quince años.------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

El día sábado 26/09/15, en la ciudad de La Paz, contrajeron matrimonio el Dr. Alexander

Beltrán Bautista y la Dra. Cinthya Castellón Buitrago, quienes

posaron al lado de los padres del novio, el Cr. Nicolás Beltrán

Chavarría y la Sra. Sabina Claribel Bautista Márquez. La novia, hija del Dr. Eddy Castellón y la Sra.

Beatriz Buitrago Montaño.

@ @@ @

martes 29 de septiembre de 2015publicidad16

martes 29 de septiembre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 17

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

Sucedió en la antesala del hall del salón principal, donde se realiza el septuagésimo perío-do ordinario de sesiones de la Asamblea de la Organización de las Naciones Unidas. Ahí, apar-tados de los medios de comu-nicación, conversaron el presi-dente Evo Morales y su similar chilena, Michelle Bachelet.

Fue una reunión corta, “de un par de minutos”, relató el emba-jador de Bolivia en las Naciones Unidas, Sacha Llorenti, uno de los pocos testigos del breve en-cuentro en el hall del organismo.

Llorenti no dio detalles de los tópicos abordados en este breve encuentro que se registra luego de que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) declaró de su com-petencia la demanda marítima boliviana y rechazó la objeción chilena, el 24 de septiembre.

Ese día, el presidente Morales anunció en La Paz que personal-mente buscaría un encuentro con Bachelet para encausar una mesa de diálogo que posibilite una solución al enclaustramien-to boliviano, en paralelo al pro-ceso que se desarrolla en el tri-bunal internacional.

De inicio el canciller de Chi-le, Heraldo Muñoz, desestimó cualquier posibilidad de un acercamiento con Bolivia, sin embargo el Gobierno boliviano reafirmó su predisposición.

En efecto, el presidente Mora-les llamó el sábado a Chile a un diálogo para que no haya ni gana-dores ni perdedores, mientras que el vicepresidente Álvaro García Li-nera invitó ayer a las autoridades chilenas a “andar el siglo XXI con el lenguaje de las relaciones diplo-máticas del siglo XXI” y a “ente-rrar la soberbia, las amenazas y la historia de las invasiones”.

“Andemos juntos sólo por el camino de la concertación y el

El presidente Evo Morales conversa con la mandataria Michelle Bachelet, en las Naciones Unidas.

ó El 28 de enero de 2015, los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Chile, Michelle Bachelet, sostuvieron un breve contacto en el marco de la III Cumbre de la Comu-nidad de Estados Latinoame-ricanos y Caribeños (Celac), en Costa Rica.

ó En esa ocasión, el mandatario planteó reanudar el diálogo en torno a la agenda de 13 puntos, en la que está inclui-do el tema mar, congelado desde 2010, en la administra-ción de Sebastián Piñera.

Evo y Bachelet coinciden en las Naciones Unidas CONTEXTO ó Conversaron por un par de minutos en la antesala del hall de la Asamblea General, de la que ambos participaron, en Nueva York.

diálogo y el mutuo beneficio de los pueblos que eso es lo que busca Bolivia, que Bolivia y Chi-le se beneficien mutuamente de este acercamiento y de este diá-logo en torno a la salida sobera-na al océano Pacífico”, sostuvo el mandatario.

García Linera señaló que al-gunas posturas del Gobierno de Chile muestran que “se aferra todavía a la lógica del siglo 19 y eso no va a conducir a ningún lado, Bolivia está invocando la justicia, está invocando la his-toria, pero está invocando, ante todo, la lógica del siglo XXI, in-tegración, diálogo, colaboración y fuerza de la razón”.

Bolivia perdió su acceso sobe-rano al océano Pacífico tras la invasión chilena de 1879, en la que además la apartaron de 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros de territorio. Desde 2013, la demanda se encuentra en la Corte.

Quintana: Chile busca refugio imperialEl ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, afirmó ayer que Bolivia y Chile debe-rían buscar resolver sus proble-mas sin un protector imperial y que el presidente Evo Morales genera la doctrina de la unidad.

En una rueda de prensa, en Nueva York, Quintana cuestionó las declaraciones de la clase po-lítica chilena y dirigentes de ese país que, desde su punto de vis-ta, no responden a la propues-ta del Presidente boliviano de reanudar el diálogo tras el fallo que emitió la Corte Internacio-

nal de Justicia (CIJ) de La Haya, que desestimó una objeción pre-liminar de incompetencia pre-sentada por Chile a la demanda marítima boliviana.

Indicó que frente a la propues-ta de diálogo, “en la que todos ga-nemos, no hemos recibido nin-guna señal que permita pensar” en abrir esos espacios de diálogo, “sino que hemos visto extraña-dos cómo el Gobierno de Chile está buscando como un refugio en el Gobierno de Estados Uni-dos, cuando debieran ser los pue-blos los que debieran hablar”.

Precisamente, Bachelet y el pre-sidente de Estados Unidos, Barack Obama, sostuvieron una reunión en Nueva York. Quintana explicó que por un lado Chile experimen-ta un “complejo de superioridad” ante los países de Sudamérica y “un complejo de inferioridad” con la potencia del norte cuando recu-rre a su apoyo después de la res-puesta de La Haya.

El embajador en las Naciones Unidas, Sacha Llorenti, dijo que los comentarios de Quintana se realizaron antes del encuentro entre Bachelet y Morales.

MIRADA AL FUTURO

“Hoy por hoy no podemos andar como vecinos dándonos la espalda unos a otros, ni tener una actitud de prepotencia, ni de soberbia, ni de autosuficiencia”, indicó el vicepresidente Álvaro García Linera.

@Sa

chaL

lore

nti

EL ENCUENTRO ENTRE LOS

PRESIDENTES DE BOLIVIA Y CHILE DURÓ UN PAR DE MINUTOS Y SE REALIZÓ EN LA ANTESALA DEL HALL DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Sacha LlorentiEmbajador deBolivia en las NNUU

Fallo de la CIJ fortalece a Bolivia REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Como una “derrota contun-dente en toda la línea” de Chile definió ayer el vicepre-sidente Álvaro García Linera la resolución de la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) de mantener en su jurisdicción la demanda marítima boliviana, presentada en 2013.

“Los argumentos de Chi-le para decir que el Tribunal no era competente fracasan, se disuelven y emerge Bolivia como una voz fuerte y sólida en lo jurídico, en lo histórico, en lo moral, y derrota a Chile con 14 votos a dos y le enseña en el ámbito de la justicia in-ternacional cómo se tienen que hacer las cosas”, manifes-tó García Linera.

El mandatario, basado en una traducción no oficial del fallo que emitió el tribunal, dijo que la Corte señaló que “al momento de su indepen-dencia, Bolivia tenía una costa marítima a lo largo del océano Pacífico, con una extensión de cientos de kilómetros”.

Además de que en opinión de la Corte “los asuntos en controversia son asuntos que no fueron resueltos por acuer-do entre las partes, o por lau-do arbitral, o por decisión de un tribunal internacional, ni regidos por acuerdos y trata-dos en vigencia a la fecha de la celebración del Pacto de Bogo-tá”, con lo que se desbarata la tesis de que entre Chile y Boli-via no hay nada pendiente.

García Linera también se re-firió a la encuesta de la Univer-sidad del Desarrollo de Chile, que afirma que el 54% de los en-cuestados considera una derro-ta el fallo de la Corte. “Ojalá eso sirva para modificar la actitud del Gobierno de Chile”, dijo.

martes 29 de septiembre de 2015AGENDA PRESIDENCIAL18

JUAN F. CORI CHARCA / CAMBIO

En el septuagésimo período or-dinario de sesiones de la Asam-blea de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el pre-sidente Evo Morales afirmó ayer que por justicia y con apoyo del mundo entero Bolivia volverá al océano Pacífico.

“No es una reivindicación, es nuestro derecho, y tarde o tem-prano por justicia y con apoyo del mundo entero volveremos al (océano) Pacífico con soberanía. Esperamos que sea mediante el diálogo concertado para en bien de nuestros pueblos”, expresó Morales en la parte central de su intervención que se extendió en poco más de 40 minutos.

FUE UNA INVASIÓNAl igual que lo hizo la Corte,

al declararse competente para conocer la demanda marítima boliviana, Morales recordó que Bolivia nació con presencia en el océano Pacífico y que la oli-garquía chilena, aliada con Gran Bretaña, invadió el puerto de An-tofagasta en 1879.

El asalto le significó a Chi-le hacerse de 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros cua-drados de territorio boliviano, sin embargo, presidentes, can-cilleres y embajadores chilenos ofrecieron a Bolivia soluciones a su enclaustramiento.

Estos compromisos, conocidos como actos unilaterales, fueron asumidos en 1920, 1923, 1926, 1950, 1961, 1975 y 1983 y se lo hizo al margen del Tratado de Paz de 1904.

Precisamente, Morales señaló ayer, ante presidentes y represen-tantes de más de 190 países, que Bolivia acudió en 2013 a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) para que Chile cumpla estas promesas realizadas por más de cien años.

La Corte Internacional acogió la demanda, sin embargo Chile consideró que el Tribunal no te-nía la competencia para tratar el tema, basado en el artículo VI del Pacto de Bogotá.

No obstante, los magistrados de la Corte determinaron el 24 de septiembre rechazar la ob-jeción chilena y declarar de su competencia la demanda de Bo-livia, que busca sentar a Chile en una mesa de diálogo para que cumpla sus compromisos de de-volverle su cualidad marítima.

Chile tiene hasta el 25 de julio de 2016 para presentar su contra-memoria, que es una suerte de respuesta a los argumentos bo-livianos que se incorporaron en la memoria, entregada a la Corte en abril de 2014.

En tanto transcurre el proce-so, el Presidente boliviano pro-

El presidente Evo Morales y el canciller David Choquehuanca en el septuagésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea de la ONU.

AFP

“Tenemos un tema pendiente, como dice La Haya”, señaló el Presidente en la parte introductoria al abordar el derecho marítimo en la Asamblea de la ONU. El Jefe de

Estado volvió a convocar a un diálogo a Chile para “bien de ambos pueblos”.

Evo afirma que por justicia Bolivia volverá al PacíficoMAR

puso a Chile encauzar un diálogo para encontrar soluciones amis-tosas entre dos pueblos herma-nos que permita que no haya ga-nadores ni perdedores.

“No se trata de enfrentar, de hacer quedar mal a nadie, somos dos hermanos vecinos. ¿Cómo toda la vida podemos es-tar enfrentándonos? Y nuestro deseo es que sólo se cumplan to-dos los ofrecimientos”, expresó Morales, que fue aplaudido en al menos 13 ocasiones.

Horas antes a Morales, en la se-sión de la ONU intervino la pre-sidenta Michelle Bachelet, que aludió a la demanda boliviana al llamar al “estricto respeto a los tratados, como una garantía de la paz y estabilidad internacional”.

Morales no hizo referencia a la intervención de Bachelet, más el contrario se limitó a señalar que “La Haya dijo (que) hay un tema pendiente en nuestro con-tinente y es competente para re-solver este tema (marítimo entre) Chile y Bolivia”.

Además refirió que varios lí-deres mundiales, presidentes, premios Nobel e incluso el exse-cretario general de la ONU Kofi Annan, se pronunciaron a favor de una solución a la mediterra-neidad boliviana.

A ese llamado también se sumó en su momento el papa Juan Pablo II y recién, en julio de este año, el papa Francisco con una convocatoria al diálogo fran-co y abierto entre Bolivia y Chile.

NO ES UNA REIVINDICACIÓN, ES NUESTRO DERECHO. Y TARDE O TEMPRANO POR JUSTICIA Y CON APOYO DEL MUNDO ENTERO VOLVEREMOS AL (OCÉANO) PACÍFICO CON SOBERANÍA.

Evo Morales Ayma Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia

Exige que EEUU devuelva Guantánamo a los cubanosEl presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que “el ca-pitalismo ha fracasado” y que “es un modelo fallido”, además demandó a la administración estadounidense a devolverle Guantánamo a Cuba.

Según su juicio, el capita-lismo “no es la solución para la vida y menos para la huma-nidad”, asimismo añadió que “este nuevo milenio debe ser el milenio de los pueblos, no de las monarquías”.

“No estamos en tiempos de oligarquías y menos de oligar-

martes 29 de septiembre de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 19

La población se pronunciará en las urnas.

Arch

ivo

ó El 24 de septiembre de 2014, el presidente Evo Morales pidió a los países miembros de la Organiza-ción de Naciones Unidas acompañar a Bolivia y Chile en una solución pacífica del diferendo marítimo que radica en la Corte Interna-cional de Justicia (CIJ) de La Haya desde abril de 2013.

ó Hace unos días, el 24 de septiembre de 2015, el prin-cipal órgano judicial de las Naciones Unidas rechazó la objeción preliminar de Chile y reinició el juicio para resol-ver la demanda boliviana.

400 kilómetros

25 de julio

lineales de costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio perdió Bolivia tras la invasión chilena de 1879.

de 2016. Hasta ese día tiene Chile para presentar su con-tramemoria en el proceso que se reanudó en la Corte.

“Tenemos un tema pendiente, como dice La Haya”, señaló el Presidente en la parte introductoria al abordar el derecho marítimo en la Asamblea de la ONU. El Jefe de

Estado volvió a convocar a un diálogo a Chile para “bien de ambos pueblos”.

Evo afirma que por justicia Bolivia volverá al Pacífico


El 23 de marzo de 2011, durante los actos por la resistencia en Ca-lama, el presidente Evo Morales anunció su decisión de apelar a los tribunales internacionales para encontrar una solución definitiva al enclaustramiento marítimo.

“La lucha por nuestra reivin-dicación marítima, lucha que ha marcado nuestra historia por 132 años, ahora debe incluir otro ele-mento fundamental: el de acudir ante los tribunales y organismos internacionales, demandando en derecho y en justicia una salida libre y soberana al océano Paci-fico”, señaló Morales durante los actos por el 23 de marzo.

Ese episodio de la historia nacional fue repasado ayer por el vicepresidente Álvaro García Linera al apuntar que esa deci-sión fue iniciativa del presiden-te Morales, no de un “asesor, de un ministro, de un doctor”, y lo hizo por el juego dilatorio que aplicaron los gobiernos chilenos para relegar una solución a la mediterraneidad boliviana.

“Debatimos con asesores, con ministros ¿qué tipo de juicio?, pero la decisión de ir a un juicio internacional (fue) decisión del presidente Evo, entonces cómo yo voy a ocultar ello, no puedo ocul-tar, ésa es la verdad”, señaló.

García Linera comentó que “había muchas opciones de jui-cio y fue otra vez el presidente Evo que oyó las opciones, nos consultó y dijo: ‘Éste es el cami-


El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera señaló que quienes se oponen a que la población se pronuncie sobre la reforma par-cial de la Constitución Política del Estado (CPE) son “antidemo-cráticos y herederos melancóli-cos de las dictaduras”.

“En dictadura no hay partici-pación del pueblo, en democracia hay participación del pueblo me-diante voto, asamblea, mediante referéndum, mediante democra-cia directa, eso es democracia sus-tancial y nuevamente Bolivia es un ejemplo de democracia de alta dimensión”, indicó García Linera.

El 26 de septiembre, la Asam-blea Legislativa sancionó, con más de dos tercios, la ley de reforma al artículo 168 de la Constitución para “permitir la reelección cons-titucional del Presidente y del Vi-cepresidente por dos veces de ma-nera continua”, en lugar de una vez, como señala el texto actual.

Ahora, la Asamblea trabaja en la Ley de Convocatoria al Re-feréndum con la pregunta que se planteará a la población en la consulta prevista para el 21 de fe-brero de 2016.

García Linera espera que la Comisión Mixta de Constitu-ción realice el análisis y apro-bación de la norma en esta se-mana y remita su informe para convocar a sesión de Asamblea lo antes posible.

Para la aprobación de la nor-ma se necesita de simple mayo-ría, “aunque por supuesto con el apoyo del pueblo que ha dado la votación al partido de Gobierno vamos a tener los dos tercios”, in-dicó García Linera.

Sobre la campaña, señaló que aún no se analizó este tema, pero advirtió que en el lado opositor hay una suerte de “coalición de la derecha. La derecha se está unifi-cando alrededor del NO”, que tam-bién es un hecho democrático.

Magistrados de la Corte Internacional de Justicia.

Álvaro García Linera habló de la demanda marítima.

no’”: los actos unilaterales de Chile. Desde entonces, se consul-tó a historiadores, expresidentes y excancilleres, que reforzaron la tesis boliviana, que llegó a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) el 24 de abril de 2013.

“El acompañamiento de ex-presidentes y de excancilleres y de doctores y de investiga-dores y de juristas a nivel in-ternacional que han precisado, que han pulido, ha enriqueci-do notablemente y le ha dado consistencia, y hoy tenemos una política de Estado”, afirmó el Vicepresidente al apuntar que “ahora la demanda no tie-ne un dueño, es toda Bolivia”.

“Las dos grandes decisiones his-tóricas, ir a un juicio en la Corte de La Haya y escoger el camino, el tipo de juicio fueron decisión pre-sidencial (...) a estas alturas si la Corte hubiera fallado (el 24 de sep-tiembre) en contra de Bolivia, el crucificado sería el presidente Evo, no cabe duda, pero resulta que la Corte nos da la razón”, señaló.

En ese contexto, García Line-ra dijo que se debe diferenciar el tema de la demanda maríti-ma con la posible repostulación del Presidente. “Uno es un tema de Estado, otro es un tema políti-co interno y no tenemos por qué mezclar y nunca nosotros lo he-mos mezclado”, señaló.

Arch

ivo

Gon

zalo

Jalla

si

García: Presidente decidió llevar a Chile a La Haya

El referendo profundiza la democracia

ESCENARIO ó “Si la Corte hubiera fallado en contra de Bolivia, el crucificado sería el presidente Evo”, dijo.

Exige que EEUU devuelva Guantánamo a los cubanosEl presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que “el ca-pitalismo ha fracasado” y que “es un modelo fallido”, además demandó a la administración estadounidense a devolverle Guantánamo a Cuba.

Según su juicio, el capita-lismo “no es la solución para la vida y menos para la huma-nidad”, asimismo añadió que “este nuevo milenio debe ser el milenio de los pueblos, no de las monarquías”.

“No estamos en tiempos de oligarquías y menos de oligar-

quías financieras, como lo es-tamos viviendo en estos mo-mentos”, afirmó Morales en su intervención en la Asamblea de las Naciones Unidas.

Morales propuso una trans-formación profunda de la ONU en ocasión a los 70 años de su fundación.

El Jefe de Estado boliviano aseveró que “no habrá paz si no hay justicia social”, por lo que llamó a los Gobiernos a sumar mayores esfuerzos para garan-tizar mayor estabilidad y tran-quilidad en todo el mundo.

martes 29 de septiembre de 2015SEGURIDAD20


El presidente del Consejo Nacio-nal del Refugiado (Conare), Cé-sar Siles, dijo ayer que se confir-mó que dos vocales del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz recibieron dinero y vehícu-los para favorecer con un ampa-ro constitucional al empresario peruano Martín Belaunde.

“Hemos encontrado suficien-te materia para ampliar la de-nuncia que fue presentada el 7 de abril de 2015 por prevaricato de incumplimiento de deberes en contra de los vocales Ricardo Chumacero y Ramiro López”, aseguró César Siles, director ge-neral de Asuntos Administrati-vos del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

Yuliano Arista, primo de Be-launde, conocido como ‘Curaca Blanco’, reveló que se entregó dinero y vehículos a los vocales López y Chumacero. El Conse-jo de la Magistratura anunció un proceso disciplinario contra ambos vocales sin descartar su destitución si existen elemen-tos de convicción.

En ese contexto, Siles afirmó que la Fiscalía, a solicitud de la Cancillería y de la Conare, ha decidido convocar nuevamen-te a declarar a los dos vocales y al exoficial para que presten su declaración informativa en ca-lidad de imputados por los de-litos de prevaricato e incumpli-miento de deberes.


El director regional del Organis-mo Operativo de Tránsito (OOT), Alberto Antezana, informó ayer que dos hechos de tránsito regis-trados en Cochabamba ocasiona-ron un muerto y cuatro heridos durante las últimas horas.

“Hemos tenido una persona fallecida y cuatro heridos en he-chos de tránsito registrados en las carreteras hacia el oriente y el occidente del país”, dijo.

Antezana detalló que el pri-mer incidente vial se registró cerca de las 05.00 y se trató del embarrancamiento de un mini-

Accidentes dejan un muerto y 4 heridosExplicó que el hecho de trán-

sito sucedió porque el chofer Pe-dro Álvarez Salas, de 43 años, se “habría distraído o dormido” mientras conducía su motoriza-do y trasladaba pasajeros al tró-pico de Cochabamba.

“El embarrancamiento hizo que cuatro personas salgan he-ridas: Joel Inturias Soliz (4 años), Abigail Inturias Salas (12), Fortu-nata Claros (35) y Abraham Ál-varez (24 años). Los cuatro están internados en el Hospital de Co-lomi”, indicó.

Asimismo, dijo que el segun-do caso se registró cerca de las 06.30 en el kilómetro 18 de la

El empresario Martín Belaunde es custodiado por dos efectivos policiales tras su captura en Beni.

Accidente de un vehículo público.

El exfiscal Macelo Soza.

Exvocales López y Chumacero serán citados como acusadosRESPONSABILIDAD ó El Conare se constituyó en víctima para exigir la sanción a los responsables y pedirá un resarcimiento por el daño ocasionado.

carretera entre Cochabamba y Oruro e involucró a una anciana de entre 60 y 65 años de edad, que murió tras ser arrollada por un camión aún no identificado.

“La mujer lamentablemente murió luego de quedarse sin las extremidades inferiores. Hubo lo que se conoce como una cre-pitación ósea sobre la capa asfál-tica”, aseveró.

El titular regional del OOT manifestó además que una flo-ta de la empresa Estrella de Los Andes chocó contra dos motori-zados estacionados en la aveni-da Ingavi de la ciudad de Cocha-bamba. (ABI)

Gon

zalo

Jalla

siAr

chiv

o

Arch

ivo

El juicio contra Soza se postergaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El juicio contra el exfiscal del caso terrorismo Marcelo Soza debió comenzar ayer en Sucre; sin embargo, su abo-gado de oficio no apareció y el juez decidió postergar la audiencia hasta el 11 de no-viembre, reportó radio Aclo de la red Erbol.

El juez 1º de Sentencia en lo Penal de la capital, Eduar-do Gonzales, explicó que el argumento del abogado de Soza no justifica su ausencia.

“Él ha presentado unos pasajes dentro de una empre-sa de la ciudad de Potosí; sin embargo, eso no justifica el motivo de su ausencia, úni-camente demuestra que él ha estado ausente de esta ciu-dad”, explicó.

El juez Gonzales dijo que decidió multar con 400 boli-vianos al defensor de Soza y le otorgó 48 horas para justi-ficar su inasistencia y que, en caso de no hacerlo, decidirá si su abandono fue malicio-so, lo cual implica otra san-ción pecuniaria.

El Ministerio Público acu-só a Soza de incumplimiento de deberes y abandono del caso debido a que el exfiscal renunció a su cargo y viajó a Brasil sin rendir el informe de sus actos. Soza salió a Bra-sil declarándose perseguido político. La justicia lo decla-ró rebelde y ahora será enjui-ciado en esa calidad.

Sólo cuatro acusados si-guen encarcelados en este proceso, es decir, todos los que no aceptan su culpabili-dad y mantienen su inocen-cia. 39 personas fueron acu-sadas originalmente, de las cuales nueve estaban presas y las otras 30 tenían medi-das sustitutivas o estaban fuera del país.

Recordó que el proceso penal en curso se encuentra por el de-lito de cohecho, por recibir di-nero de Belaunde para favore-cerle con un fallo.

Dijo que están satisfechos con la actuación de la Fiscalía, que sin duda permitirá tener mayores elementos de juicio para una acusación contras los dos vocales.

Explicó que la resolución que han emitido los dos exvocales acusados de la Sala Penal Prime-ra del Tribunal Departamental de La Paz es contraria a la Cons-titución, la ley y a la institucio-nalidad de la Conare.

Asimismo, señaló que la reso-lución emitida por López y Chu-macero pasó en consulta al Tri-bunal Constitucional en Sucre, que rechazó la resolución emi-tida y a la vez recomendó llevar procesos admistrativos y penales contra los dos exvocales.

Añadió que el Consejo de la Magistratura está siguiendo el proceso administrativo y el pe-nal por la comisión de fiscales a cargo del caso.

El Presidente del Conare dijo que según la declaración de Arista, el vehículo que fue en-tregado a los vocales después fue abandonado en el MegaCen-

ter y luego el abogado del em-presario peruano, Jorge Valda, fue a recogerlo.

Siles explicó que en el tiem-po que Belaunde permaneció en el país, solicitó refugio; sin em-bargo, el Conare rechazó ese pe-dido, pero los vocales investiga-dos revocaron una resolución, en la que declararon procedente el amparo constitucional inter-puesto por Belaunde, que solici-tó la figura de “refugio político”.

Siles dijo que el Conare aho-ra se constituye en víctima, además exigirá la sanción a los responsables y pedirá un resarci-miento por el daño ocasionado.

bús con placa de control 1260-YUD en el sector El cañadón, a la altura del kilómetro 60 de la carretera entre Cochabamba y Santa Cruz.

martes 29 de septiembre de 2015 SEGURIDAD 21


En un operativo de rutina se detectó a 22 ciudadanos chi-lenos que ingresaron al país como periodistas, días antes de que se conozca el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre la objeción preliminar presentada por Chile a la demanda marítima, informó el lunes el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

“No es normal que 22 ciu-dadanos chilenos hayan in-gresado de manera simultá-nea a territorio boliviano, sobre todo días anteriores a que en La Haya, la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) se declare competente acerca de la demanda marítima bo-liviana”, explicó en conferen-cia de prensa.

Dijo que en la revisión que realizó personal policial y ci-vil de Migración se estableció que de los 22 ciudadanos chi-lenos, sólo ocho portaban cre-dencial de periodista.

Uno acreditó supuestas gestiones de negocios empre-sariales y el resto indicó que

Ingresan veintidos ciudadanos chilenos

Con diálogo vuelve tranquilidad a El AltoPROTESTA ó Estudiantes de la UPEA piden más presupuesto y amenazan con bloquear lugares estratégicos.

Momento en el que efectivos de la Policía intentan dispersar a los manifestantes.


El ministro de Gobierno, Carlos Romero, dijo que volvió la nor-malidad a El Alto después de que al menos 24 puntos fueron bloqueados por más de 4.000 representantes de las juntas escolares, que reclamaban in-fraestructura a las autoridades municipales. Además, se movi-lizaron alrededor de 600 uni-versitarios de la UPEA que pi-den más presupuesto. Ante esta situación, advirtió que en va-rios lugares estratégicos se acti-varán dispositivos de seguridad para evitar perjuicios, como su-cedió esta jornada.

Según una evaluación inicial, las juntas escolares y los padres de familia bloquearon 19 rutas de acceso no solamente de El Alto, sino hacia zonas rurales de Copacabana y a los departamen-tos de Oruro y Cochabamba.

Romero dijo que a pesar de la intervención de los efecti-vos policiales, que emplearon agentes químicos para garan-tizar vías expedidas, en deter-minado momento las moviliza-ciones interrumpieron el flujo vehicular en la Autopista La Paz-El Alto y en el acceso al Ae-ropuerto Internacional.

“Alentamos que por la vía del diálogo se resuelvan las deman-

Radi

o Pa

cham

ama

das que tienen que ver con ma-yor inversión e infraestructura educativa”, insistió.

Dijo que en ambos conflictos se espera que se imponga la racio-nalidad y los argumentos técnicos para no causar más perjuicios.

GASIFICADOSEstudiantes de la Universi-

dad Pública de El Alto (UPEA) bloquearon en la mañana el sector de La Portada para exigir nuevamente que el Gobierno

les otorgue un presupuesto ma-yor a 15 millones de bolivianos con el objetivo de cubrir gastos en equipamiento, infraestruc-tura, entre otros. Sin embargo, fueron gasificados por efectivos policiales, reportó radio Pacha-mama de la red Erbol.

La Policía Nacional intentó dispersar a los manifestantes al mediodía, pero a las 14.00 los estudiantes se aglutinaron nue-vamente para mantener la me-dida de presión.

simplemente tenía labor con-sular para explicar su presen-cia en Bolivia, complementó.

Mostrando fichas migrato-rias, sostuvo que esos ciuda-danos fueron convocados por el Consulado chileno y dijo que se trata de gente que no tiene un objeto absolutamen-te claro ni justificado de su presencia en el país.

“Nosotros simplemente he-mos hecho lo que correspon-de, obtener información, ha-cer seguimiento y verificar la presencia de esos 22 ciudada-nos chilenos”, remarcó la au-toridad de Gobierno en rueda de prensa.

Ministro Carlos Romero.

Carlo

s Bar

rios

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo


La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley Nº 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone(n) ante las oficinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, Supervisoría de Verificación Externa, ubicada en la Avenida Montes Nº 515 de la ciudad de La Paz, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro del (de los) proceso(s) de verificación detallado(s) en la presente publicación.En tal sentido se le(s) comunica que en el término perentorio de cinco (05) días hábiles a partir de esta legal notificación deberá(n) presentar la documentación original detallada para cada caso y para los periodos fiscales indicados. De no presentarse, esta Gerencia proseguirá conforme normativa vigente al respecto.

RAZON SOCIAL NOMBRE NIT/C.I. IMPUESTO/ ALCANCE PERIODOS FISCALES

DOCUMENTO QUE SE NOTIFICA Y DOCUMENTACION E INFORMACION QUE SE SOLICITA

MICROEMPRESA DE SERVICIOS “HORIZONTES”

SRL. 1018513028

IVA (Impuesto al Valor Agregado derivado de la verificación del

crédito fiscal contenido en las facturas declaradas por el contribuyente que se detallan

en el Anexo Adjunto)

09/201111/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVE01091 y Anexo adjunto DETALLE DE DIFERENCIAS 0014OVE01091, solicitando la siguiente documentación:a) Declaraciones Juradas de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)b) Libro de Compras de los periodos observados. c) Facturas de compras originales correspondiente a los periodos observados a lo que

corresponda según la modalidad de pago de acuerdo al siguiente detalle.

Periodo NIT No Orden o Autorización No Factura09/2011 6830214019 2001002262122 110109/2011 6830214019 2001002262122 110509/2011 6830214019 2001002262122 111011/2011 2269078018 210100560821 217611/2011 2269078018 210100560821 219611/2011 6052049013 210100720644 419

d) Documento que respalde el pago realizado;e) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso para

verificar las transacciones que respaldan las facturas detalladas en el inciso c).

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil quince.

martes 29 de septiembre de 2015CULTURAS22

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

La excepcional actriz y humo-rista boliviana María Victoria Viscarra, más conocida en el mundo artístico como ‘La Ru-pertita’, anunció su retiro de los escenarios luego de una dilata-da trayectoria que le trajo mu-chas satisfacciones y el aprecio del público boliviano.

En entrevista con el periódi-co Cambio, la actriz informó que precisamente para su reti-ro, junto con su elenco, realiza-rá sus tres últimas presentacio-nes en el Cine Teatro 16 de Julio, donde estará acompañada de un grupo musical y una banda.

“Me estoy retirando de lo que son las tablas, es decir el teatro, después de una carrera de 33 años, de los cuales 23 fueron de-dicados al personaje de La Ru-pertita”, dijo.

La actriz nacional explicó que para esta despedida se de-cidió hacerlo con una obra que ha marcado época en el teatro, porque fue la más taquillera de los últimos tiempos y que titu-la Rupertita la Maestra Mayor, la cual le dio muchas satisfaccio-nes. “Con esta obra hemos esta-do en escenario prácticamente dos meses consecutivos y fue to-talmente exitosa”, recordó.

‘La Rupertita’ se presentará en La Paz del jueves al sábado en el Cine Teatro 16 de Julio.

‘La Rupertita’ se aleja de las tablas con una obraTEATRO ó La actriz y humorista María Victoria Viscarra, quien da vida a la sensacional ‘Rupertita’, realizará sus tres últimas presentaciones.

Arch

ivo

“Por eso es que me estoy des-pidiendo con esa obra en tres funciones que se realizarán el jueves 1, viernes 2 y sábado 3 de octubre en el Cine Teatro 16 de Julio en horario de tanda, a las 19.30”, dijo ‘La Rupertita’.

La conocida humorista seña-ló que la presentación tendrá un marco musical amenizado por la orquesta La Nueva Rumba, además de la Banda Generación

Poopó. “También se sumarán al-gunas fraternidades invitadas para que podamos compartir un poco de la fiesta que se cele-bra durante a la posesión de la Maestra Mayor”, añadió.

Viscarra recordó que la obra, escrita por el señor Juan Barre-ra Gutiérrez, es del año 1996 y se la está retomando desde esa época (hace 19 años) para poner-la nuevamente en escena.

“La obra se refiere a una cos-tumbre y realidad que tenemos en los mercados, para mostrar lo que sucede en esos lugares que tienen una maestra mayor (diri-gente de las vendedoras)”, dijo,

En ese marco, ‘La Rupertita’ explicó que se verán los asuntos de los que se ocupa la dirigenta, cómo pelean las caseritas y el desalojo de los ambulantes, entre otros, todo con mucho humor.

PRESENTACIONESTeatro en La PazMiércoles 30 de septiembre,Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez (calle Jenaro Sanjinés esquina Indaburo).Ballet Folklórico Mitos y Leyendas de la Madre Tierra.En el marco del mes de la Pachamama, esta propuesta de danzas de nuestro país llega con un mensaje de cuidado del medioambiente.La presentación se realizará a las 19.30.

Martes 29, Miércoles 30. Teatro Municipal Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura Franz Tamayo (avenida Mariscal Santa Cruz esquina Potosí).Teatro Gesto Dragones.El drama Dragones de Teatro Gesto aborda la temática de las pandillas, un problema presente en nuestra sociedad, que afecta a muchas familias y que tiene un innegable impacto en a vida de la ciudadLa actividad se realizará a las 19.30.

MUSEOS COSTUMBRISTA JUAN DE VARGAS.Del 4 al 30 de septiembre.El Arte de la Cerámica.Muestra de las obras de un colectivo de artistas junto con otras piezas de la colección del museo en honor al mes de la primavera.

MUSEO DE LA REVOLUCIÓN NACIONAL Del 1 al 30 de septiembre Memorias de la Revolución de 1952 y consecuencias de las dictaduras en Bolivia.Fotografías y documentos sobre ese proceso y las dictaduras.

Agenda Cultural


La empresa estatal Boliviana de Turismo (Boltur) lanzó al mer-cado dos paquetes, cada uno con dos opciones y diferentes precios, con el fin de facilitar que los jóvenes asistan al festi-val de música electrónica Road To Ultra, que se realizará en la ciudad de Santa Cruz el sábado 3 de octubre.

Los datos fueron confirma-dos por Lourdes Omoya, geren-ta ejecutiva de la entidad, quien señaló que estos paquetes están dirigidos principalmente a los jóvenes que gustan de la músi-ca electrónica, pues llegarán va-rios disjey (artistas) que ameni-zarán la fiesta.

Boltur lanza paquetes para Road To Ultra

“Es un acontecimiento que se va a realizar en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera de la ciudad de Santa Cruz desde el

sábado hasta el domingo, para lo cual nosotros hemos hecho dos paquetes, uno de dos noches y tres días, y otro de una noche

El afiche promocional del evento.

PRESENTACIONES ó El festival de música electrónica se realizará en Santa Cruz.y de dos días”, dijo al periódico Cambio la autoridad estatal.

Omoya señaló que el costo in-cluye hospedaje, más la entrada al festival de música electróni-ca, que según informó tendrá una duración de más de 10 horas ininterrumpidas, pues comenza-rá desde las 15.00 hasta aproxi-madamente las tres de la madru-gada del domingo.

“Estamos invitando sobre todo a la gente joven que quiere participar en este festival espe-cializado en esa música que está de moda en el país. Será algo di-ferente que también apoya al turismo”, dijo la autoridad.

Para mayor información, los interesados pueden comunicar-se al 2185999 o acudir a Boltur.

Boltu

r

EXPOSICIONESMuseos en La Paz

martes 29 de septiembre de 2015 CULTURAS 23

Relanzan a Villa Tunari como referente turísticoOBSERVACIÓN ó El Viceministro de Turismo pidió mayor apoyo de las alcaldías para promover sus atractivos.

El parque ecoturístico La Jungla, situado en el trópico de Cochabamba.

Para celebrar el Día Mundial del Turismo, este año el Minis-terio de Culturas realizó una demostración de los atractivos que tiene Villa Tunari, don-de se apreciaron los distintos parques (Carrasco, La Jungla y La Hormiga), servicios (hote-les y restaurantes) y activida-des (rafting, columpios gigan-tes y senderos, entre otros) que se pueden realizar en el lugar, promoviendo un turismo posi-tivo, responsable y ecológico.

Asimismo, Rossell pidió a las máximas autoridades munici-pales que participen en todos los eventos que se realizan en el lugar, ya que en esta opor-tunidad pudo constatar la falta de colaboración, pero resaltó la

ÁNGELA MÁRQUEZ / CAMBIO

El viceministro de Turismo, Er-nesto Rossell, calificó como exi-toso el relanzamiento del muni-cipio Villa Tunari como destino turístico del país, lo que permi-tirá una mayor llegada de visi-tantes nacionales y extranjeros. Sin embargo, pidió mayor apoyo a las autoridades del lugar.

“Un impacto positivo es la participación de un destino tan importante como Villa Tunari (en Cochabamba), que en anta-ño fue un referente del turismo nacional, para pasar un par de días de vacación en el trópico, con buen clima, con buen ser-vicio y que se tiene que recupe-rar”, dijo la autoridad estatal.

Vice

min

ister

io d

e Tu

rism

o

participación de las comunida-des y las empresas interesadas en el relanzamiento.

“No hay mejor persona que la autoridad local para la promo-ción de un destino”, enfatizó.

La idea de promocionar los destinos turísticos se inició en Uyuni, el año 2013, continuó con Rurrenabaque, en 2014, y esta gestión fue Villa Tunari. Para los próximos años, el Viceministerio de Turismo prepara nuevos atrac-tivos que se presentarán a los bo-livianos y al resto del mundo.

Además, mencionó que el turismo genera grandes ingre-sos económicos para el país, pero también es un gran apo-yo para las poblaciones que ofrecen sus servicios.

Se realizará el II Festival de Cine Rusobos filmes que se basan en la Se-gunda Guerra Mundial.

“Vamos a hacer hincapié en películas de la II Guerra Mun-dial porque queremos que la gente se entere realmente de lo que fueron aquellos años de en-frentamiento”, dijo en entrevis-ta con el periódico Cambio.

En ese marco, Menacho ex-plicó que el jueves 1 de octu-bre se inicia el corto ciclo con la película El destino de un hombre, producción que refleja la histo-ria de un hombre desconocido que sufre las inclemencias de aquellos años.

“Él pasa sufrimientos y hu-millaciones durante su cautive-rio con los alemanes e incluso después de la guerra”, dijo.

El otro filme titula Norman-día, una versión rusa, inglesa y francesa que permite tener una visión más realista, no solamen-te desde un punto de vista, de lo que fue la entrada a Francia por parte de las fuerzas aliadas.

“Quedan todos invitados a esas proyecciones que tendrán entrada libre; saldrán todos sa-tisfechos de ver esas produccio-nes que se basan en la realidad que se vivió en esa época”, dijo. Afiche promocional del II Festival del Cine Ruso en La Paz.


La Embajada de la Federación de Rusia en Bolivia y la Asociación de Profesionales de Rusia y la ex Unión Soviética (Aprorus) invi-tan al público paceño a asistir al Segundo Festival de Cine Ruso que se realizará el jueves 1 y el viernes 2 de octubre, a las 19.15, en el Cine Teatro Municipal 6 de Agosto de La Paz.

La invitación fue hecha ex-tensiva por el doctor Carlos Menacho Zeballos, presidente de los exbecarios en ese país, quien recomendó apreciar am-

Jorg

e M

aman

i

ÁNGELA MÁRQUEZ / CAMBIO

La Vicepresidencia del Estado presentará mañana el libro de Yuri F. Tórrez ¿Regis Debray, Ju-das del Che? Juicio militar al in-telectual francés en Bolivia, que contiene toda una investiga-ción que realizó el escritor.

Tórrez dijo que Debray fue el intelectual que acompañó al Che Guevara, el que explo-ró los lugares en los que se debía asentar la guerrilla en Bolivia. Fue una persona im-portante para la guerrilla, pero desde que fue captura-do por el Ejército boliviano, en abril de 1967, lograron cercar al Che.

“La hipótesis que manejo es que no podemos comprender la caída del Che y su desenla-ce trágico si no manejamos la captura y el juicio de Debray”, indicó en una entrevista con el periódico Cambio.

El apresamiento de Debray derivó en un juicio militar, que es el tema de fondo de la investigación de Tórrez, por-que encontró un vacío en la historiografía, tanto gueva-

rista como a escala nacional acerca de los trasfondos polí-ticos de ese juicio.

El autor afirma que lue-go de confirmar con varias fuentes, “el juicio militar a Debray, por los efectos me-diáticos producidos a nivel internacional, fue un factor decisivo para que se decidie-ra la muerte del Che Gueva-ra, ya que la cúpula militar boliviana preveía que si con el intelectual francés habían tenido tantos inconvenien-tes, estos se incrementaría sustancialmente al tratarse de la figura del Che Guevara”.

“Hice una revisión biblio-gráfica minuciosa de Bolivia (básicamente en periódicos de la época) y todo lo que se es-cribió sobre el Che en Bolivia, también hice una entrevista a personas vinculadas con este hecho, pero debo lamentar que no hay acceso a fuentes militares”, explicó Tórrez.

El libro será presentado mañana a las 19.00 en insta-laciones de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional con la presencia del autor.

Presentan libro ‘¿Regis Debray, Judas del Che?’

Fotos de Debray y del Che Guevara ilustran la tapa del libro.

Mus

eo.u

mss

.edu

.bo

martes 29 de septiembre de 2015INTERNACIONAL24

Residentes en EEUU apoyan la repostulaciónpaís y siempre he querido vol-ver. A partir de 2006 vemos que Bolivia ha recobrado su dignidad y es una patria de la cual nos sentimos realmente orgullosos, apoyamos la re-postulación del Presidente. En los últimos nueve años hay un cambio intenso, para no ver-lo tendríamos que ser ciegos, por eso apoyamos la continui-dad. Trabajo con Palestina y ellos lo adoran a Evo Morales”, señala un testimonio difundi-do por Bolivia TV.Residentes bolivianos en el extranjero esperan su turno para votar.

El coronel cubano Orlando Cardozo.

LA PAZ / BTV

La comunidad boliviana resi-dente en Washington, Estados Unidos (EEUU), expresó ayer su firme decisión de apoyar la repostulación del presidente del Estado Plurinacional de Bo-livia, Evo Morales Ayma, por haber transformado el país y por devolverle la dignidad a los bolivianos.

“Tengo grandes esperan-zas, mi intensión de volver a Bolivia es grande, amo a mi

Arch

ivo

Emba

jada

de

Cuba

LA PAZ / LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS

La Embajada de Cuba en Bolivia confirmó ayer que los seis hé-roes de ese país, Gerardo Her-nández Nordelo, Ramón Labañi-no Salazar, Fernando Gonzales Sehwrert, Antonio Guerrero Rodríguez y Orlando Cardozo Villavicencio, llegarán al terri-torio nacional el 5 de octubre, y permanecerán hasta el 10 en agradecimiento al apoyo expre-sado por el pueblo boliviano para su liberación.

El embajador Benigno Pérez Fernández declaró a la redac-ción de Cambio que sus con-nacionales llegan al país a invi-tación de la administración del presidente Evo Morales Ayma, y se prevé una intensa actividad en el territorio nacional a partir del 6 de octubre, con su partici-pación en un acto en el audito-rio del Banco Central de Bolivia (BCB) y, aunque hasta ayer no se confirmó, se prevé la participa-ción del Presidente y Vicepresi-dente del Estado Plurinacional.

“El objetivo de la visita de esos compañeros héroes es agradecer-le al presidente Evo, al Gobierno y al pueblo boliviano el apoyo y la solidaridad que recibieron cuando estaban presos, vienen a agradecer a los bolivianos que hicieron tanto por su liberación”, precisó el diplomático.

Benigno Pérez recordó que los cinco héroes cubanos an-titerroristas pasaron difíciles momentos en prisiones de Esta-dos Unidos por haber decidido luchar contra el terrorismo en

Los cinco héroes cubanos antiterroristas que fueron presos por Estados Unidos.

Los héroes cubanos llegan a Bolivia para agradecer apoyo

Miami, que desde hace más de 50 años ha sido el centro prin-cipal de las agresiones contra el pueblo cubano y su revolución.

En tanto que el coronel Or-lando Cardozo Villavicencio, combatiente internacionalis-ta cubano en Etiopía, pasó 10 años y medio en una cárcel de ese país sin haber sido senten-ciado, después de caer herido en combate y tomado preso.

“Fue capturado herido en Etio-pía con apenas 20 años de edad, cuando cumplía con su deber in-ternacionalista de apoyar al pue-blo etíope de expulsar a las tro-pas de Somalia”, precisó Pérez.

AGENDA ó Los cubanos conocerán la cultura aymara, estarán en el municipio de Vallegrande del departamento de Santa Cruz y en La Higuera.

Pren

sa L

atin

a

ó Los héroes cubanos se tomarán un espacio en su agenda para conocer la cultura aymara.

ó El 8 de octubre participa-rán en el aniversario de la caída en combate de Ernesto Che Guevara, en el municipio de Vallegran-de del departamento de Santa Cruz.

ó El 9 de octubre visitarán la comunidad La Higuera, donde fue llevado el Che después de su captura.

Siria advierte que atacará cazas franceses

Venezuela registra a colombianos

HISPANTV / SIRIA

Siria ha amenazado a Francia con derribar sus aviones de combate que sobrevuelan el país árabe bajo el pretexto de luchar contra el grupo terro-rista EIIL (Daesh, en árabe).

“El derribo de los cazas que sobrevuelan Siria sin permiso del Gobierno de Damasco es probable”, ha di-cho el domingo el represen-tante permanente sirio ante las Naciones Unidas, Bashar al-Yafari, en una entrevista con la cadena televisiva li-banesa Al-Mayadeen.

Se informó que los avio-nes de guerra franceses han bombardeado el domingo por primera vez objetivos del EIIL en Siria, en el mar-co de la coalición liderada por Estados Unidos.

Luego de acusar a París de apoyar al terrorismo, el funcio-nario sirio ha reiterado que la intervención francesa en Siria viola las leyes internacionales y las decisiones de la ONU.

CARACAS / AVN

El Movimiento Bolivariano de Colombianos y Colombianas por la Paz acumula más de 100.000 ciudadanos neograna-dinos inscritos en su registro, que inició la pasada semana y continuó este fin de semana en las plazas Bolívar de 10 estados del país, con el fin de propiciar una nueva frontera pacífica en-tre ambas naciones.

La mayoría de los ins-critos está en Táchira y Zu-lia, estados fronterizos con Colombia, donde más de 60.000 colombianas y 30.000 colombianos han puesto sus rúbricas por la paz.

El coordinador del Movi-miento Bolivariano de Colom-bianos y Colombianas por la Paz, Luis Ángel Acevedo, resal-tó la valía de la actividad. “Los ciudadanos honestos y trabaja-dores ya se inscribieron en este registro, porque nada deben ni temen. Venezuela les abre las puertas para que sigan vivien-do y laborando en este país, junto a su familia, sin restric-ciones”, manifestó.

martes 29 de septiembre de 2015 INTERNACIONAL 25

CARACAS/ AVN

Más de 300 representantes de 70 movimientos y partidos po-líticos de izquierda latinoame-ricanos, europeos, africanos y asiáticos reunirá el II Encuen-tro Latinoamericano Progresis-ta (ELAP) 2015, que se inauguró el lunes en Ecuador, con el lema “Democracias en revolución por la soberanía y la justicia social”.

El evento, que será instalado en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, se realizará hasta este miércoles y las disertaciones se efectuarán tanto en la Casa de la Cultura Ecuatoriana como en el Centro Internacional de Estudios Su-periores de Comunicación para América Latina (Ciespal).

Entre los movimientos de izquierda invitados se encuen-tran el Frente de la Victoria, de Argentina; el Frente Amplio, de Uruguay; el Polo Democrático, de Colombia; el Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (PSUV), de Venezuela; el Partido Comu-nista de China; Partido Hindú, Podemos y la Izquierda Unida, de España, así como delegados

de los partidos del Foro de Sao Paulo y de África, reseña Telesur.

La secretaria ejecutiva del movimiento oficialista Alianza País, Doris Solís, declaró que la iniciativa surge “de la necesidad de fortalecer la integración re-gional, de profundizar la demo-cracia participativa”.

BOLIVIAEl presidente en ejercicio del

Estado, Álvaro García Linera, disertará hoy el tema “El proce-so boliviano, enclave regional”. Otra de las conferencias magis-trales que se expondrá es ‘Cuba y América Latina hacia el fin del bloqueo norteamericano’, a cargo de José Ramón Balaguer, del Comité Central del Partido Comunista de Cuba; además se contará con la participación del presidente de la República de Ecuador, Rafael Correa.

Cabe destacar que el deba-te busca consolidar un espacio político e intelectual, donde se aborden temas de la región con relación a los poderes contra-rrevolucionarios locales y trans-nacionales para concretar un apoyo de las fuerzas políticas.

Ecuador recibe a líderes progresistas de izquierda

Ban Ki-moon dice que el mundo dilapida millones en armasDEMANDA ó Todos los países desarrollados deben cumplir con el aporte humanitario anual de $us 100 millones.

El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon.

La invitación para las jornadas de la mesa redonda.

anual de 100 mil millones de dólares para el año 2020.

De acuerdo con Ban Ki-moon, el sistema de asistencia humani-taria no está roto, está en ban-carrota. Al respecto, afirmó que la Cumbre Humanitaria de 2016 será un momento crucial para establecer el abordaje de las cri-sis en la materia.

El debate de alto nivel de la Asamblea General de la ONU comienza en septiembre de cada año. En esta oportunidad asisten unos 150 jefes de Esta-do y de Gobierno.

CAMBIO CLIMÁTICODurante su intervención, el

Secretario General de la ONU manifestó además que la cues-

NACIONES UNIDAS/ TELESUR

El secretario general de la Or-ganización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, criticó ayer el hecho de que el mundo continúe dilapidando millones de dólares en gastos militares, cuando existen 100 millones de personas que necesitan asisten-cia humanitaria inmediata.

“Las generaciones venideras dependen de que nosotros or-ganicemos como corresponde nuestras prioridades”, expresó durante la apertura del 70o pe-ríodo de sesiones de la Asam-blea General del organismo.

En ese sentido, llamó a los países desarrollados a cum-plir con el aporte humanitario

Arch

ivo

Tele

sur

tión climática también resulta un tema crucial y llamó a po-ner en funcionamiento el fondo verde para el clima.

Debemos organizarnos mejor para combatir el cambio climáti-co, remarcó Ban Ki-moon, por lo que instó a los líderes del mundo, principalmente de los países de-sarrollados, a “aumentar sus am-biciones” en lo que concierne a la preservación del planeta Tierra.

“Contactemos con los minis-terios e instituciones para que dejen de perseguir objetivos contradictorios (...) ejerzamos la voluntad de hacer las cosas de otra manera”, manifestó al tiempo que detalló que un apor-te de 0,7 por ciento no es sufi-ciente para lograr los objetivos.

Cuba se solidariza con LatinoaméricaNaciones Unidas (ONU). El man-datario reiteró que “mientras persista el bloqueo, continuare-mos presentando el proyecto de resolución en la AGNU (Asamblea General de las Naciones Unidas)”. Agradeció a su pueblo por respal-dar las acciones de la Revolución Cubana contra el intervencionis-mo de los Estados Unidos.

Reafirmó ante la Asamblea General de la ONU su respaldo absoluto a los Gobiernos pro-gresistas de América Latina y el Caribe frente a los conti-nuos ataques de la ultradere-cha internacional.

“Venezuela contará siempre con el apoyo de Cuba ante los in-tentos desestabilizadores de des-truir la obra de Hugo Chávez y continuada por el presidente Ni-colás Maduro”, dijo el mandata-rio Raúl Castro en referencia a los ataques económicos y mediá-ticos que ha recibido esa nación.

Manifestó su respaldo a la Re-volución Ciudadana que presi-de Rafael Correa en Ecuador así como la lucha incansable de Ar-gentina contra los denominados fondos buitre y su derecho sobre las Islas Malvinas, ocupadas por el Reino Unido.El presidente de Cuba, Raúl Castro, en su discurso ante la ONU.

NACIONES UNIDAS/ TELESUR

El presidente de Cuba, Raúl Cas-tro, exigió ayer el fin del bloqueo que mantiene el Gobierno de Es-tados Unidos (EEUU) contra Cuba y el cierre de la cárcel de Guantá-namo, que ha causado graves da-ños económicos a su nación.

“La normalización de las rela-ciones con Estados Unidos se al-canzará cuando cese el bloqueo económico contra Cuba”, enfati-zó el Jefe de Estado cubano du-rante su intervención en el 70 pe-ríodo de sesiones de la Asamblea General de la Organización de las

tele

mun

do.c

om

martes 29 de septiembre de 2015ÚLTIMAS26

Entregan títulos ejecutoriales en Batallas

FORTALECIMIENTO ó La Ministra Anticorrupción informó que trabajará con servidores íntegros y eficientes.

Alcaldes y concejales paceños participaron en el seminario de gestión pública.

El ministro Cocarico entregó títulos.


El Ministerio de Lucha Contra la Corrupción, conjuntamente la Contraloría General del Estado, construye una administración pública municipal con servido-res íntegros y eficientes, aseveró ayer la titular de dicha cartera de Estado, Lenny Valdivia.

La afirmación la efectuó durante la clausura del semi-nario ‘Gestión Transparente y Responsable’, acto celebrado en el auditorio del Palacio de Comunicaciones, al que asis-tieron 300 autoridades de los 85 municipios del departamen-to de La Paz.

“Ustedes retornarán a sus gobiernos municipales sabien-do algo más de la temática mu-nicipal. A nombre de nuestro presidente Evo Morales quiero agradecerles por ayudarnos a construir una administración pública con servidores íntegros y eficientes”, sostuvo.

Asimismo, informó que 15 al-caldes fueron sentenciados por corrupción en los últimos años, de los cuales al menos 10 fueron alcaldes del partido en función de gobierno, es decir del Movi-miento Al Socialismo (MAS).

FORTALECIMIENTOPara el contralor general del


El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a través del Instituto de Reforma Agraria (INRA), entregó ayer 748 títu-los ejecutoriales que legalizan la propiedad de predios y be-nefician a 2.322 pobladores del municipio Batallas, departa-mento de La Paz.

“La superficie saneada y titu-lada corresponde a 1.078 hectá-reas que el INRA legalizó a tra-vés de pericias de campo. Estas tierras deben cumplir el objeti-vo de función económica y so-cial y servir para la producción agropecuaria y fortalecer la se-guridad alimentaria de la po-blación”, señaló el ministro de Desarrollo Rural y Tierras, Cé-sar Cocarico.

La autoridad informó que del total de beneficiarios de esta entrega, 1.012 son mujeres y

Estado, Gabriel Herbas, el semi-nario fortaleció la gestión mu-nicipal, la gestión pública de las autoridades electas recien-temente y que están asumiendo nuevos retos con el fin de alcan-zar una gestión transparente.

Señaló que gracias al taller se introdujeron diversos lineamien-tos sobre políticas públicas para que la gestión se administre en los rangos en los cuales debería manejarse y de acuerdo con la norma existente en el país.

Herbas reveló que el 60% de las irregularidades detectadas en la administración de las al-

caldías del país se debe al des-conocimiento de las normas y el restante 40% de las irregula-ridades o actos de corrupción detectados en los municipios del país tiene carácter “malin-tencionado”.

“Aproximadamente un 60%, cuando ocurren irregularida-des, es por problemas de incum-plimiento de las normas o son problemas que se generan por el desconocimiento”, manifestó.

El taller fue clausurado con la entrega de certificados de asis-tencia y participación, destinada a las autoridades ediles paceñas.

Gon

zalo

Jalla

siM

DRy

T

1.310 varones, quienes se bene-ficiaron con la legalización de la propiedad de sus tierras, ade-más de 13 títulos ejecutoriales son colectivos y 735 individua-les, cita una nota de prensa.

COMUNIDADES INDÍGENASEl director departamental

del INRA, Leonardo Uruchi, afir-mó que el Gobierno está bene-

ficiando a comunidades indí-genas originarias campesinas, además de impulsar el desarro-llo agropecuario sustentable respetando la Madre Tierra.

PRODUCCIÓN AGRÍCOLAUruchi explicó que el muni-

cipio Batallas tiene como acti-vidad económica principal la producción de papa, chuño, haba, además de la crianza de ganado vacuno y ovino y la po-blación se encuentra en el su-reste de lago Titicaca.

“Agradezco al hermano pre-sidente Evo Morales por nues-tros títulos ejecutoriales, aho-ra somos dueños legítimos de nuestras tierras, ya no somos discriminados como nuestros abuelos, vivimos en una nación nueva”, manifestó Mario Aduvi-ri Altamirano, uno de los bene-ficiarios indígenas originarios del municipio Batallas.


Con financiamiento de CAF-Banco de Desarrollo de Améri-ca Latina y la ejecución de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) se concluye-ron dos obras que mejoran la conectividad entre los depar-tamentos de Cochabamba y Santa Cruz: la construcción de la Doble Vía Sacaba-Chiñata y la rehabilitación de la capa as-fáltica del tramo Sacaba-Colo-mi. Ambas vías suman más de 40 km de longitud.

Las obras fortalecerán la in-tegración y comunicación in-terna del país y permiten im-pulsar la actividad productiva, turística y comercial de dos departamentos con enorme potencial de desarrollo.

También generarán benefi-cios económicos, como la re-ducción en los costos de ope-ración de los vehículos que transitan, menor tiempo de viaje para los usuarios y carga, baja accidentalidad y mayor seguridad vial.

El préstamo de la institu-ción financiera para la cons-trucción del primer tramo (7,4 km) fue de $us 17,2 millones, monto que fue complemen-tado con $us 7,6 millones del Fondo OPEP para el Desarro-llo Internacional y contrapar-te nacional de $us 9 millones. La propuesta incluía la mejora del pavimento existente y la construcción de una vía adi-cional en cada uno de los sen-tidos de la ruta.

Para Sacaba-Colomi, de 33,7 km, CAF aprobó $us 7,9 millones que sumados a los $us 3,05 millones aportados como contraparte local com-pletaron la inversión.

Esta vía forma parte del pro-grama Puesta a Punto que apo-ya CAF y que contempla la re-habilitación y mejora de ocho tramos de la Red Vial Funda-mental que se encontraban en estado de deterioro y requie-ren urgente intervención.

La CAF tiene como misión impulsar el desarrollo sosteni-ble y la integración regional.

ABC concluye vías Santa Cruz - Cochabamba

Mejoran la conectividad de carreteras entre Cochabamba y Santa Cruz.

Arch

ivo

EROSIÓN DE SUELOS EN COCHABAMBAEl Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, en el Marco del Año Internacional de los Suelos, or-ganiza en la ciudad de Cocha-bamba un ciclo de conferencias sobre suelos para concientizar a la población sobre el cuidado, la protección y la recuperación de los territorios afectados por factores climáticos y el mal uso de este recurso no renovable, informó ayer el viceministro de Tierras, Jhonny Cordero.“Más del 51% de nuestro territo-rio sufre degradación y erosión a causa del mal uso y manejo de nuestros suelos. El intercam-bio de información con dife-rentes instituciones y público

en general permitirá ver en qué situación nos encontramos. Los suelos en nuestro país están perdiendo su valor producti-vo para aportar a la soberanía alimentaria, es por eso que de-bemos tomar mecanismos jurí-dicos y sociales”, sostuvo.Informó que su despacho, en coordinación con la Plataforma Nacional de Suelos, organizó ese foro en el auditorio de la Gobernación de Cochabamba.Enfatizó que las conferencias se enmarcan en las políticas de Estado, en el cumplimiento a las previsiones de la Agenda Patrióti-ca 2025 y en el Plan Sectorial para el Desarrollo Agropecuario. (ABI)

Por corruptos 15 alcaldes son sentenciados

martes 29 de septiembre de 2015 ÚLTIMAS 27


La Agencia Estatal de Vivienda programó durante el fin de sema-na la entrega de 381 viviendas, entre nuevas y de emergencia, en comunidades del departamento de Santa Cruz y La Paz.

Álvaro García Linera, en su condición de presidente en ejercicio, entregó las llaves de las viviendas a las familias beneficiadas.

La autoridad estuvo en Cha-ragua para entregar 149 vivien-das nuevas en sus dos fases, la superficie de cada construcción está en los 50 metros cuadra-dos, la inversión alcanza a más de Bs 7,5 millones.

Las unidades habitacionales están en las comunidades El Carmen del Espejo (18), Takovo (23), Puerto Viejo (25), San Lo-renzo (53), Ivitipora (30).

Posteriormente, el mandatario se trasladó hasta el municipio de Cabezas de Santa Cruz para ha-cer la entrega de 125 viviendas nuevas, la infraestructura de cada una de ellas alcanza a 55 metros cuadrados y la inversión llega a un total de Bs 12,6 millones.

Las viviendas están ubica-das en las comunidades de

AEVivienda entregó 381 unidades habitacionales

El presidente en ejercicio Álvaro García Linera procede al corte de cinta.

AEVi

vien

da

VIENTOS DAÑAN 648 HECTÁREAS DE BANANO

Unas 648 hectáreas de planta-ciones de banano y los techos de dos unidades educativas quedaron destruidos por fuer-tes vientos registrados en el pueblo Todos Santos del muni-cipio de Villa Tunari de Cocha-bamba el sábado, confirmó ayer el alcalde Asterio Romero.“Hasta ahora se registraron 648 hectáreas de banano con daños y dos unidades educativas donde se han perdido las tejas, aunque no completamente”, manifestó.

Según Romero, el cálculo fue rea-lizado por un equipo técnico de la Gobernación de Cochabamba que inspeccionó la región afecta-da durante la víspera.Explicó que la evaluación esta-bleció además que 108 familias fueron las directamente afecta-das por los daños registrados en los árboles de banano. La cuantificación técnica de daños —dijo— ratificó que los techos de las unidades educativas perjudica-das volaron por los aires. (ABI)

381 viviendas

fueron entregadas por el presidente en ejercicio Álva-ro García Linera en munici-pios de Santa Cruz y La Paz.

Francisco Mora (4), Yatirenda (51), La Cuta (28), Cotoca (21), Río Seco (4), Tunalito (6), Ten-tami (4), La Ripiera (7).

En el departamento de La Paz en el municipio de Ayata, el mandatario entregó 107 vi-viendas nuevas, de esa canti-dad siete corresponden a uni-dades habitacionales nuevas de emergencia.

La construcción fue edifica-da en un promedio de 60 m2. El monto total de inversión al-canza a Bs 10,6 millones. Las unidades habitacionales están ubicadas en las comunidades Cuibaja (57), Karcatacana (20), Chocorosini (13), Churupata (10) y Pajchani con 7 viviendas de emergencia.

“Para mí es un honor entre-gar estas viviendas, ésta es la lu-cha del pueblo, es la lucha de las comunidades, es la lucha de los jóvenes, es la lucha de los traba-jadores”, expresó García Linera.


Anuncian multas y suspensiones a notarios y multa de 10 salarios mínimos nacionales para notarios que no cumplan con lo dispuesto en la Resolución 03/2015”, advirtió en un contacto con los periodistas.

ARANCELES PASADOSLa autoridad gubernamen-

tal expresó su preocupación por que las notarías ubicadas en la ceja de El Alto están co-brando aranceles de gestiones pasadas, es decir, costos eleva-dos para los usuarios.

Además, dijo que tras varias inspecciones se estableció que

los aranceles no se hallan en lugar visible y otros no tienen las tarifas establecidas el 27 de mayo de 2015.

“No se encontraron arance-les vistosos de los notarios de fe pública y pedimos a la pobla-ción que los exija”, remarcó.

“Las sanciones contra los no-tarios que cobren excesivamen-te son de uno a dos años de sus-pensión temporal y de dos a 10 meses de salario mínimo como multa. Todas las denuncias se recibirán en el Ministerio de Justicia”, insistió. (ABI)


La ministra de Justicia, Virgi-nia Velasco, anunció ayer que se sancionará a los notarios de fe pública que no cumplan con la Resolución 03/2015, que estable-ce nuevos aranceles, con la sus-pensión temporal y una multa de 10 salarios mínimos.

SANCIONES“De acuerdo con la Ley 483

del Notariado Plurinacional, que regula el servicio notarial se san-ciona con suspensión temporal

SUCRE CONMEMORA 477 AÑOS DE FUNDACIÓNEl secretario general del Gobier-no Autónomo Municipal de Su-cre, Enrique Leaño, informó ayer que la celebración de los 477 años de fundación de la Villa de La Plata se redujo a una serenata y un desfile institucional-escolar.“Una serenata que será ame-nizada por Los Masis, Aquí Bo-livia, Wasiñan y otros grupos folklóricos locales dará la bien-venida a esta fecha, la funda-ción de Sucre”, señaló.El Secretario General de la Alcal-día de Sucre adelantó que este

martes (hoy), a partir de las 09.00, el programa central de activida-des comenzará con la iza de las banderas en La Recoleta, la inter-vención de las autoridades mu-nicipales y del Gobernador del departamento de Chuquisaca, Esteban Urquizu, y el desfile de las promociones de las unidades educativas, citó la ABI.Finalmente se rememoró que el 29 de septiembre de cada año se celebra la fundación de la Villa de San Miguel de La Plata de los Caballeros, hoy Sucre.

RAZON SOCIAL/ NOMBRE NIT/C.I.: PERIODOS IMPUESTO/ ALCANCE

NUMERO DE VISTA DE CARGO

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*)

DETERMINADO AL

A los Herederos Universales del Sr. FREDDY BELTRAN ROBLES

C.I. 2063959 01,02,03,07,08,09,10 Y 11/2011

RC-IVA(Régimen Complementario al Impuesto

al Valor Agregado)630/2015 UFV3.281.- 15/09/2015

A los Herederos Universales del Sr.RENE MONROY VILLALBA

C.I. 3437844

05/201106/201107/201108/201109/201110/201111/201112/2011



ALEJANDRO ARACA VIRACOCHEA C.I. 4048071 03, 04, 07, 08, 09, 10, 11

y 12/2011RC-IVA

(Régimen Complementario al Impuesto al Valor Agregado)

576/2015 UFV7.268.- 09/09/2015

ALVARO GILMET ROCA C.I. 1736747 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12/2011



ANTONIO MOLINA SERANO C.I.114774101/201107/201111/2011



ARNALDO IVAN COLQUE YAPURA C.I. 3518491

04/2011 05/2011 06/2011 07/2011



BEYMAR REYNALDO VILLARROEL DOMINGUEZ C.I. 5190223 02,03,04,05,06,07,08 y

09/2011RC-IVA


656/2015 UFV8.806.- 16/09/2015

CABRERA ROMERO MIGUEL ANGEL C.I. 6320563 1, 2, 3, 4 y 6/2011



CALIXTO CHIPANA CALLISAYA C.I. 2151370

03/2011 04/2011 06/2011



CARLA LILY VIVIANA AGUIRRE ZAPATA C.I. 6084431 01, 02, 04, 05, 07, 08,

09, 10 y 12/2011RC-IVA


629/2015 UFV4.178.- 16/09/2015

CELSO SALAS TERRAZA CI. 1682015 01,02,03, 05 y 08/2011RC-IVA


606/2015 UFVS10.339.- 14/09/2015

CRISTALDO LUIS HECTOR C.I. 3272367 1, 2, 3, 4 y 5/2011RC-IVA


627/2015 UFV9.200.- 14/09/2015

ELOY NAHUM CAPCHA MAMANI C.I. 4288517

01/201102/201103/201104/201106/201107/201109/201111/201112/2011


al Valor Agregado)697/2015 UFV 9.230.- 18/09/2015

ERICK ROLANDO ALI VALENCIA C.I. 4931888 04, 05, 06, 07, 08, 09,

10, 11 y 12/2011RC-IVA


631/2015 UFV6.707.- 16/09/2015

FELIX ROJAS GUTIERREZ C.I. 1027654

01/2011 02/201103/2011 04/2011 05/2011



FRANKLIN GARVIZU JANCO C.I. 629212102/201104/201108/201112/2011



GALARZA ERNESTO LUIS C.I. 3654935 1, 2, 4 y 5/2011RC-IVA


575/2015 UFV5.848.- 09/09/2015

GARCIA GERSON C.I. 5634884 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 Y 9/2011



HERMOSA MIGUEL C.I. 6759055 1, 4, 5, 6 y 7/2011RC-IVA


577/2015 UFV4.525.- 09/09/2015

ISAAC AVALOS CUCHALLO C.I. 3244407 03, 05, 06, 07, 09 y 12/2011



ISAAC MENESES GUZMAN C.I.:639722 01, 02, 03, 06, 07, 08, 09 y 12/2011


al Valor Agregado)572/2015 UFV 6.738.- 09/09/2015

JEMIO AMENABAR ANDRES C.I. 9860869 7, 8, Y 9/2011RC-IVA


584/2015 UFV8.366.- 09/09/2015

JHONNY WILSON QUISPE MIRANDA C.I. 3689569

02, 03, 04, 05, 06, 08 y 09/2011



JORGE SUAREZ MELGAR C.I. 1730841 2, 5, 6, 8 y 10/2011RC-IVA


553/2015 UFV7.241.- 08/09/2015

JOSE LUIS RODRIGUEZ LANDAETA C.I. 3512954

04/2011 05/2011 06/2011



JOSE MARIANO ACEBEY YEPEZ C.I. 2019338 06, 10, 11, 12/2011


al Valor Agregado)595/2015 UFV 3721.- 09/09/2015

JUAN AMERICO GUTIERREZ CALLISAYA C.I. 2639448 01, 02, 04, 05, 06, 07,

10, 11, 12/2011RC-IVA


680/2015 UFV 4772.- 18/09/2015

JUAN GUALBERTO SEJAS FLORES C.I. 960901

03/201105/201106/201110/201111/2011



JUANITO ROCA HERBAS C.I. 6432706 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10/2011



JULIA APAZA DE MAYTA C.I. 2659131 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 10, 11, 12/2011



JULIO URAPOTINA AGUARARUPA C.I. 3734739

04/201105/201106/201107/201108/201109/201110/2011



LEONOR AYMA MORALES C.I. 2742400 3, 05, 06, 07, 08, 09 y 10/2011



LUIS ALBERTO RUIZ GUERRERO C.I. 1886700 05/2011

06/2011RC-IVA


609/2015 UFV4.001.- 14/09/2015

LUIS GONZALO CORNEJO HERNANDEZ C.I. 256831

02/201103/201104/201105/201107/2011



MARCELO DELGADO C.I. 3621520 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12/2011



MARCHESINI MATIAS C.I. 27467009 8, 9/2011RC-IVA


580/2015 UFV10.423.- 09/09/2015

MARCO ANTONIO LOPEZ LA FUENTE C.I. 2476005 06, 07, 08, 09, 10, 11,

12/2011RC-IVA


684/2015 UFV 6401.- 18/09/2015

MARIO IVAN PAREDES MALLEA C.I. 1983547 1. 2. 3. 5 y 6/2011



MARIO MENDOZA PADILLA C.I. 3277161 2. 5. 7. 8. 9. 10. 11 y 12/2011



MELGAR MELGAR ERWIN C.I. 8930583 1, 2, 3, 4, 5 y 6/2011 RC-IVA


632/2015 UFV10.765.- 14/09/2015

MONICA MABEL GOMEZ JIMENEZ C.I. 2291117 03, 04, 05, 07, 08, 09,

10, 11, 12/2011RC-IVA


613/2015 UFV 6367.- 14/09/2015

PASTOR FLORES CALLE C.I. 3514336

03/201104/201105/201106/201107/201108/201109/201110/2011



PETER AYUB NASSER WUNDER C.I. 5614845 3, 5 y 6/2011



PINTO CLAURE JOSE MANUEL C.I. 2996468 03, 05, 07 y 08/2011



RENE VILLARROEL RADA C.I. 1721847 1, 2, 7 y 8/2011RC-IVA


546/2015 UFV6.969.- 08/09/2015

RICARDO BARRIGA ROCA C.I. 3580851 05, 06, 08/2011RC-IVA


582/2015 UFV 3657.- 09/09/2015

SACHA SILVESTRE LIMA CASTEDO C.I. 5135264 1 /2011



TIBURCIO AGUILAR MARQUEZ C.I. 1420014 09, 10, 11 y 12/2011



TORIBIO HUANCA MAMANI C.I. 4753729 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 10, 11, 12/2011



VALERIO MORALES HILARIO C.I. 2608907 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12/2011



VLADIMIR HURTADO MENACHO

C.I. 4163065

04/201105/201106/201107/201110/201111/2011



WALTER FELIX NUÑEZ RODRIGUEZ C.I. 2020897 01, 02, 03, 04, 05, 08,

09, 10, 11, 12/2011RC-IVA


683/2015 UFV 6167.- 18/09/2015

WILMAN RAMON CARDOZO SURRIABRE CI. 1829645 01, 04 y 11/2011


al Valor Agregado)591/2015 UFVS4.416.- 09/09/2015

De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la omisión de la contravención tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la(s) observación(es) contenida(s) en la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, se servirá(n) prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, usted(es) podrá(n) gozar de los beneficios que le(s) otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa. De merecer objeción, al (los) ajuste(s) y/o sanción tipificada inicialmente por la(s) verificación(es) efectuada(s) y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley 2492, dispondrá(n) de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la(s) presente(s) Vista(s) de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital, ubicado en Av. Montes Nro. 515. La(s) Vista(s) de Cargo corresponde(n) a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la(s) presente(s); cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital juntamente con el (los) informe(s) de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el (los) contribuyente(s).El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los veintidós días del mes de septiembre de dos mil quince.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo


La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersone(n) ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el (los) resultado(s) del(los) proceso(s) de verificación efectuado(s), a través del (de los) cual(es) se detectó que no ha (han) determinado correctamente el (los) impuesto(s) conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su(s) obligación(es) tributaria(s) sobre base cierta, relativa(s) al (los) impuesto(s) y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al (a los) proceso(s) de la(s) verificación(es) impositiva(s) realizada(s), se ha establecido como liquidación(es) previa(s) del (de los) tributo(s) adeudado(s) el (los) monto(s) que se detalla(n) en “Total Deuda Tributaria”, importe(s) que incluye(n) el Tributo Omitido, Intereses, el monto de la Sanción Preliminar y la Multa por Incumplimiento de Deberes Formales, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe(n) ser reliquidado(s) a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro:

martes 29 de septiembre de 2015 ÚLTIMAS 29

El periodista Lucas Yujra (foto)fue elegido el domingo como el nuevo ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Prensa de la ciudad de El Alto (FTPEA), des-pués del Congreso desarrollado entre periodistas y dirigentes del gremio de esta ciudad.El secretario ejecutivo de la Con-federación Sindical de Trabajado-res de la Prensa de Bolivia, Héctor Aguilar, informó que el encuentro inició a las 14.50 y concluyó des-pués de las 20.00.“El nuevo directorio de la prensa de El Alto está encabezado por el compañero Lucas Yujra. También se ha procedido a la elección del Tribunal de Honor, que tiene cinco

miembros, que se ha decidido en el plenario del Congreso”, explicó Aguilar en entrevista con Erbol.El nuevo directorio cumplirá fun-ciones durante dos años y se fijó un plazo de 72 horas para que el ejecutivo saliente, José Luis Ma-chicado, entregue las oficinas .


El expresidente Jorge Quiroga Ramírez (2001-2002), acusado de delitos de lesa humanidad, no es el más indicado para de-nunciar en la Comisión Intera-mericana de Derechos Huma-nos (CIDH) la reforma parcial de la Constitución, afirmó ayer el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

VIOLACIONES A LOS DDHHEn conferencia de prensa, el

titular de Gobierno dijo que para las organizaciones sociales Qui-roga es el menos indicado para acudir a la CIDH porque tiene 19 muertos en su haber, más de 200 heridos e innumerables violacio-nes a los derechos humanos, du-rante los cuatro años que ejerció la vicepresidencia de Hugo Ban-zer Suárez (+) y los doce meses en los que fue presidente.

De esa forma contrarrestó el anuncio de Jorge Quiroga de acudir a la CIDH en contra de la Ley de Reforma Parcial de la

Constitución Política del Esta-do, que, si es aprobada por el pueblo en un referendo, permi-tirá la repostulación del presi-dente Evo Morales y del vicepre-sidente Álvaro García Linera en las elecciones de 2019.

Quiroga Ramírez insistió en la temática la mañana del do-mingo en el hall de la Asamblea Legislativa Plurinacional.

FLAGRANCIA“Al expresidente Jorge Qui-

roga nunca se le violaron sus derechos políticos, al contra-rio, durante su Gobierno se han registrado las violaciones a los derechos humanos más flagrantes de la era democráti-ca”, remarcó Romero.

TEMAS POLÍTICOS“No conozco de una sola de-

nuncia que haya prosperado, porque son temas políticos”, dijo en alusión a las dos de-nuncias que presentó Quiroga ante la CIDH, en 2013 y 2014, que fueron rechazadas.

Tuto es el menos indicado para recurrir a la CIDH

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, en conferencia de prensa.

Arch

ivo

YUJRA ES NUEVO EJECUTIVO DE PRENSA ALTEÑA


La Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Art. 86º del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO cita, llama y emplaza a los contribuyentes que se detallan a continuación, para que por sí o mediante apoderado legal se apersonen ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia a objeto de conocer el resultado del proceso de verificación efectuado, a través del cual se detectó que no ha determinado correctamente el impuesto conforme a Ley ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Por lo expuesto precedentemente, la Gerencia Distrital La Paz II del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades otorgadas por los Artículos 92º, 93º, 95º, 96º, 100º, 148º, 162º y 169º del Código Tributario Ley N° 2492 y disposiciones reglamentarias conexas, ha procedido a determinar su obligación tributaria sobre base cierta, relativa al impuesto y período(s) fiscal(es) indicado(s). En virtud al proceso de la verificación impositiva realizada, se ha establecido como liquidación previa del tributo adeudado el monto que se detalla en “Total Deuda Tributaria”, importe que incluye el Tributo Omitido, Intereses y el monto de la Sanción Preliminar, según corresponda. Montos calculados desde el día de vencimiento hasta la fecha de liquidación indicada y que debe ser reliquidado a la fecha de pago de acuerdo al siguiente cuadro:

AGENTE DE RETENCION

NIT DEL AGENTE DE RETENCIÓN

CONTRIBUYENTE/DEPENDIENTE NIT/C.I. PERIODO IMPUESTO/

ALCANCENUMERO DE

VISTA DE CARGO

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA (*)

DETERMINADO AL

- - ROSPIGLIOSI PEREZ ANA MARIA 2203919016 06 y 11/2011 IVA 250/2015 UFV 21,442.- 19/08/2015

- - ROSPIGLIOSI PEREZ ANA MARIA 2203919016 03 y 05/2010 IVA 220/2015 UFV 37,662.- 11/08/2015

- -QUIROGA-LOPEZ

SOCIEDAD ACCIDENTAL

165304021 12/2010 IVA 224/2015 UFV 43,019.- 12/08/2015

- - CADENA PRATEL S.R.L. 1004551028 03, 04, 05, 06 y

07/2010 IVA 223/2015 UFV 39,568.- 12/08/2015

- - SANCHEZ QUISBERT ANA 3337801014 08 y 09/2011 IVA 222/2015 UFV 11,159.- 11/08/2015

- - AYALA DIAZ 1003691028 01, 07 y 09/2011 IVA 221/2015 UFV 14,450.- 11/08/2015

- - EVR CONSULTING GROUP S.R.L. 168474020 11 y 12/2010 IVA 225/2015 UFV 22,049.- 12/08/2015

CENTRO BOLIVIANO DE

INVESTIGACION Y ACCION

EDUCATIVAS - CEBIAE

1019193026 ADHEMAR RICARDO GUZMAN TORRICO 3152820

01, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 y

12/2010RC-IVA 252/2015 UFV 4,616.- 25/08/2015

(*) Liquidación(es) efectuada(s) de acuerdo a la Ley 2492.

De la revisión practicada, se establece de forma preliminar la comisión de la contravención tipificada en el Art. 165º de la Ley 2492 como Omisión de Pago, sancionándose dicha conducta con el 100% del Tributo Omitido expresado en UFV de conformidad al Art. 42º del D.S. 27310. Habiendo sido detallado el concepto de cada cargo, por impuesto y por período, en caso de no merecer objeción a la observación(es) contenida(s) en la presente Vista de Cargo, se servirá prestar conformidad al Total de la Deuda Tributaria indicada, más la sanción por su conducta en una entidad financiera autorizada. Asimismo, podrán gozar de los beneficios que le otorga el Art. 156º de la Ley 2492 Código Tributario, en lo que se refiere a la reducción de la sanción en un 80% antes de la notificación con la Resolución Determinativa.

De merecer objeción, al ajuste y/o sanción tipificada inicialmente por la verificación efectuada y según lo dispuesto por el Artículo 98º del Código Tributario Ley 2492, dispondrá de un plazo de treinta (30) días corridos improrrogables a partir de su legal notificación con la presente Vista de Cargo, para formular sus descargos y presentar prueba referida al efecto, ante el Departamento de Fiscalización de esta Gerencia Distrital La Paz II, ubicado en la Av. 20 de Octubre Nro. 2121 1er. Piso, Departamento de Fiscalización. La Vista de Cargo corresponde a una determinación parcial de sus obligaciones tributarias, comprendiendo únicamente los aspectos definidos en la presente; cuya documentación se encuentra a su disposición en esta Gerencia Distrital La Paz II juntamente con el informe de actuación. En consecuencia, el Servicio de Impuestos Nacionales podrá investigar y reparar cualquier otro aspecto legalmente cuestionable, que no haya sido motivo de revisión o haya sido ocultado por el contribuyente.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Veintinueve días del mes de Septiembre de dos mil Quince.

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo


la Asamblea General de las Naciones Unidas.

PRESIDENTE DE FRANCIAA su vez, el mandatario de

Francia, François Hollande, se-ñaló que “la participación del presidente Morales será impor-tante para el buen logro de la comprensión del cambio climá-tico a fin de año”.

Hollande, que preside la Con-ferencia de las Partes (COP21) de la Convención Marco de las Na-

El secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, junto con el presidente Evo Morales.


El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, agradeció ayer al presidente Evo Morales por su apoyo a las negociacio-nes internacionales sobre cam-bio climático y le pidió que comparta su visión sobre este asunto y el medioambiente con el resto de Latinoamérica.

Así lo indicó el portavoz de Ban Ki-moon tras el encuentro que los dos dirigentes mantuvieron en la sede de las Naciones Unidas.

“El Secretario General dijo que confía en que Bolivia com-parta su visión sobre cambio climático y el medioambiente con otros países de la región la-tinoamericana”, informó el por-tavoz en un breve comunicado.

ELOGIAN RESPALDO DE EVOEl diplomático coreano ala-

bó también el claro respaldo de Morales a la nueva agenda de desarrollo de la ONU, apro-bada el viernes por los líderes internacionales.

En este sentido, Ban Ki-moon animó a Bolivia a apo-yar la implementación de esa estrategia a través de su legis-lación y políticas nacionales. El Presidente boliviano está en Nueva York para interve-nir en la primera jornada de

Arch

ivo

ONU pide a Evo compartir su visión sobre medioambienteRECONOCIMIENTO ó El Secretario General de las Naciones Unidas destacó el claro respaldo de Morales a la nueva agenda de desarrollo del organismo internacional.

ciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), se reunió con Morales el domingo en las Naciones Unidas.

En el encuentro, “el Presi-dente me expresó que es impor-tante que los países pobres no sufran por las prácticas de los países desarrollados”, comentó el mandatario francés.

COMPROMISO BRASILEÑOEl cambio climático y el de-

sarrollo sostenible destacaron

ayer en la agenda de los encuen-tros del Secretario General de la ONU con los presidentes de Bolivia, Evo Morales; Estados Unidos, Barack Obama; y Brasil, Dilma Rousseff.

Respecto del cambio climá-tico, Ban Ki-moon destacó el compromiso brasileño de cara a la conferencia de París, foro previsto en diciembre para im-pulsar un acuerdo universal que permita frenar el calenta-miento global.

CBHE felicitaa Ministerio de HidrocarburosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Aplaudimos y felicitamos al Ministerio de Hidrocar-buros y Energía por este proceso inclusivo de dis-cusión y de socialización de los proyectos de inver-sión que se tienen en cada departamento”, expresó la presidenta de la Cámara Bo-liviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), Claudia Cronembold, ayer después de participar en el Taller de Elaboración de la Agen-da Energética de Santa Cruz 2015-2025.

En ese sentido, agregó que este tipo de talleres per-mite un espacio de diálo-go, donde todos los actores involucrados en el sector energético pueden aportar desde sus diferentes pers-pectivas a la ejecución de proyectos para que tengan una mayor efectividad.

Asimismo, consideró que el sector privado tiene toda la predisposición para con-tribuir positivamente en los proyectos y coadyuvar a que éstos sean un éxito.

Finalmente, Cronem-bold señaló que está com-placida de poder contribuir con el trabajo del Minis-terio de Hidrocarburos y Energía para plasmar im-portantes proyectos ener-géticos en Bolivia.

PRODUCCIÓN CERTIFICADAEn la ciudad de Sucre se reali-zó ayer el acto de entrega de la personería jurídica y regis-tro de producción ecológica a los 53 productores urbanos que pertenecen al Proyecto de Implementación de Huer-tos Urbanos bajo Cubierta en la ciudad de Sucre. El acto contó con la presen-cia de la ministra de Desa-rrollo Productivo, Verónica Ramos; el viceministro de la Micro y Pequeña Empresa, Martín Bazurco; el goberna-dor de Chuquisaca, Esteban Urquizu; representantes de la FAO y secretarias de desa-rrollo productivo.El objetivo del proyecto es contribuir a mejorar la seguridad alimentaria nu-tricional con soberanía y la generación de ingresos en las familias.

Culturas generó intenciones de negocios

Congregó además a la repre-sentación del Tribunal Constitu-cional en Santa Cruz, en la per-sona de Rolando Peláez, quien

presentó a la ciudadanía el texto de la propuesta de traducción de la Constitución Política del Esta-do en idioma chiquitano.

LOGRO ó Varios emprendimientos fueron presentados en la industria del turismo.También estuvo Boltur, la

empresa Boliviana de Turismo, cuyo representante regional es Daniel Schneider, quien ex-presó: “Tuvimos acercamientos para negocios con 60 empresas y personas. Además estamos trabajando con colegios para informar de puntos turísticos diferentes que ellos consideren para sus viajes de promoción”.

No hay que olvidar que Bol-tur tiene una gama de nueve propuestas turísticas de desco-llante belleza y reciente promo-ción, como es La Ruta del Bufeo, Tours de Deportes Extremos y de Aventura, el viaje en Tren por la chiquitania, entre otros, según una nota de prensa.

El estand del Ministerio de Culturas se destacó en la Expocruz 2015.


Más de 60 intenciones de nego-cios por paquetes turísticos y la visita de al menos mil personas por noche son las cifras en el cierre del estand Bolivia te Es-pera, del Ministerio de Cultu-ras y Turismo, en la Feria Expo-sición de Santa Cruz 2015, que culminó el 17 de septiembre.

Entre los atractivos que se lucieron en este escenario esta-ban representantes de 16 em-prendimientos turísticos del oriente, del valle y del occiden-te, quienes exhibieron ofertas de nuevos destinos turísticos, además de costos de viajes muy accesibles económicamente.

Min

ister

io d

e Cu

ltura

s

Martes 29 de septiembre de 2015

LA PAZ / GUSTAVO CORTEZ

La fiesta deportiva de los niños y niñas del país está en mar-cha. Ayer en Trinidad, el presi-dente en ejercicio Álvaro Gar-cía Linera invitó a los pequeños a compartir, pero también a soñar con victorias y medallas internacionales para Bolivia.

Sus palabras de aliento fue-ron recepcionadas con aplausos por la niñez de los nueve de-partamentos que se dio cita en el estadio Gran Mamoré para dar inicio a la fase final de los IV Juegos Deportivos Estudian-tiles Plurinacionales Presidente Evo del nivel primario.

“Hoy son niños, compartan, pero cuando tengan unos años más tienen que ser primeros en

Compartir y también soñar Y COMENZÓ LA FINAL DE LOS IV JUEGOS ESTUDIANTILES DE PRIMARIA EN BENI Y GARCÍA LINERA PIDIÓ...

El presidente en ejercicio García Linera saluda a una delegación, ayer en la inauguración de los Juegos Estudiantiles de primaria en la ciudad de Trinidad.

Pren

sa M

inis

terio

de

Dep

orte

s

Más de mil niños y niñas desfilaron en el estadio Gran Mamoré y los anfitriones dieron la bienvenida y mostraron su cultura.

la disciplina que elijan”, dijo a tiempo de pedirles que tam-bién “sueñen con medallas y victorias y vuelvan esos sueños realidad para que de jóvenes sean medallistas internaciona-les y nos hagan vibrar cantan-do el Himno Nacional, ondean-do la tricolor y la wiphala”,

El acto comenzó a las 17.00 con la bienvenida de dos niños benianos, Camila Ayala y José Daniel Beyuma, a las delega-ciones participantes, mientras que en la tribuna de general un mosaico gigante conformado por miles de niños le dio un co-lorido especial al evento.

El gobernador de Beni, Álex Ferrier, dio la bienvenida a las autoridades de Gobierno y a los

Quiñónez se lesiona y ‘Baldi’ llama a Vaca

PÁG. 33

DatosDesfile de delegacionesUniformados con los colores de sus departamentos, las diferen-tes delegaciones desfilaron y saludaron a las autoridades en el palco presidencial.

Bailes y coloridoNo faltaron los bailes típicos de Beni. Incluso los niños llevaron gallos de pelea para mostrar parte de las costumbres y cultu-ra que tiene la región.

Lindos mosaicosÁlvaro García Linera disfrutó de los mosaicos de la tribuna de general. Felicitó a los “jóvenes mosaicos” y pidió un aplauso. “Se están luciendo”, dijo.

Una buena cogidaTambién agradeció a las autori-dades locales, “nos reciben con mucho cariño”, refirió.

el hospedaje de los Juegos corre todo por cuenta del Gobierno.

Con palabras sencillas, la autoridad expresó que “Bolivia está viviendo momentos excep-cionales, de grandes logros”, y se está convirtiendo en un ejemplo democrático para el mundo y que en el deporte se quiere que Bolivia esté en los Juegos Olímpicos no sólo para participar, sino competir y ga-nar medallas de bronce, plata y oro para el país.

“Estamos en tiempos de con-quistas, por eso estos Juegos no sólo apuntan a fomentar el de-porte y la salud, sino a formar un semillero de deportistas me-dallistas a nivel internacional”, destacó García Linera.

deportistas. “Las carencias que tenemos las vamos a reempla-zar con cariño y amor”, refirió.

Tito Montaño, ministro de Deportes, hizo el Juramento Deportivo con los pequeños.

García Linera recordó que el transporte, la alimentación y

Por encargo del presi-

dente Evo se observará y calificará a los mejores para formarlos y que ganen en el mundo.

Álvaro García Linera / Presidente en ejercicio

PARTICIPANTESEn total 1.100 niños y niñas de los nueve de-partamentos ya están en competencia desde ayer en ocho disciplinas deportivas en la ciudad de Trinidad.

martes 29 de septiembre de 201532

El encendido de la tea de los Juegos Deportivos Estudiantiles. Los pequeños están de fiesta en Trinidad.

Comenzó la hermandad de los pueblos en los Juegos. Profesores y niños se toman fotos con García Linera. Camila y José Daniel dan una cariñosa bienvenida a las delegaciones.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

LOS MINISTROS AGUILAR Y MONTAÑO ENTREGARON MATERIAL Y LA INDUMEN-TARIA DEPORTIVA.

TRINIDAD / ABI Y CAMBIO

El viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz, in-formó ayer que los más de mil estudiantes que participan en los IV Juegos Deportivos Pluri-nacionales del nivel primario Presidente Evo en Trinidad es-tán “bien atendidos”.

“Decirles a los padres de familia que sus hijos se en-cuentran bien atendidos, aquí con un poco de calor pero con mucho cariño y mucho amor del pueblo beniano, tratándoles a todos con todas las garantías, decirles a los padres de familia que sus hijos están muy bien cuidados”, señaló la autoridad.

Explicó que se les provee de alimentación complementa-ria, mucha agua para que no se deshidraten, además de la seguridad que brinda la Sexta División del Ejército acanto-nada en esa ciudad, que con la Operación Recreo resguarda to-dos los hospedajes que reciben a los estudiantes.

“En este caso tenemos cua-tro unidades educativas donde se están hospedando los estu-diantes, ahí se está controlando el ingreso de todas las perso-nas, así como para ingresar a los servicios de alimentación que se les va a dar a los depor-

Tranquilos papás, los niños y niñas están bien atendidos

Y EL VICEMINISTRO QUIROZ EXPLICÓ QUE SE TOMARON TODAS LAS PREVISIONES

Profesionales nutricionistas velan por la alimentación de los deportistas de los Juegos Plurinacionales en cada uno de los recintos de hospedaje.

La elaboración del menú cumple los requerimientos nutricionales acordes a la exigencia física de cada dis-ciplina. “Nosotros hacemos una estricta vigilancia a la alimentación, en base a los requerimientos del Ministe-rio de Educación”, dijo la nu-tricionista Carmen Flores.

Los deportistas tienen abundante fruta de tempora-da, agua, yogur todo el día y de manera ilimitada en sus recintos, pero además en el almuerzo se ofrecen los platos típicos de cada región para que se sientan como en casa.

No faltan los platillos de cada región

tistas, asimismo tenemos segu-ridad desplegada en los campos deportivos donde van a realizar las competencias los estudian-tes”, remarcó Quiroz.

Los estudiantes competirán en 8 disciplinas: fútbol, fútbol de salón, básquet, natación, vo-leibol, ajedrez, miniatletismo y gimnasia rítmica y artística.

MATERIAL DEPORTIVOAyer en la mañana se entregó

la indumentaria y material de-

portivo a todas las delegaciones, de acuerdo con su disciplina.

Los ministros de Deportes, Tito Montaño, y de Educación, Roberto Aguilar, a tiempo de hacer la entrega de este mate-rial, desearon a los deportis-tas éxito. “A partir de mañana ustedes queridas niñas, ustedes queridos niños iniciarán una sana competencia, disfruten, diviértanse y esfuércense, les deseo el mayor de los éxitos”, expresó el ministro Aguilar.

Llegada sin novedadLa capital beniana recibió el fin de semana a los pequeños de-portistas con los brazos abiertos, conforme fueron arribando a esta ciudad, en vuelos de BoA. A pro-pósito, volar en un avión fue la primera experiencia para algunos pequeños. Los niños y niñas están más que contentos.

La poderosa Santa CruzCon el equipaje en la mano, los deportistas de todo el país tam-bién llegaron a Beni cargados de ilusiones y expectativas. La dele-gación cruceña es otra vez candi-data a pelear por el primer lugar. Fue campeona en las tres primeras ediciones y ahora está decidida a conseguir su cuarta corona.

Desde Trinidad

martes 29 de septiembre de 2015 33

NO VENDRÁ DANNY BE-JARANO, Y BALDIVIESO CONVOCÓ EN SU LUGAR A JHASMANI CAMPOS.

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

La Selección boliviana comen-zó la recta final de preparación con miras al partido contra Uruguay, en el inicio de las Eliminatorias sudamericanas al Mundial Rusia 2018, con dos cambios abruptos.

Se bajaron del equipo el ar-quero Rómel Quiñónez (Bolí-var), por lesión, y Danny Beja-rano (Panetolikos de Grecia), porque no puede venir con el tiempo que requiere el técnico Julio César Baldivieso.

Sus reemplazantes son Da-niel Vaca, golero de The Stron-gest, quien se integró ayer a la concentración de la ‘Verde’, y Jhasmani Campos (Kazma SC, de Kuwait), que arribaría el fin de semana a La Paz.

La baja más sentida es la de Quiñónez, que, según el infor-me médico de Fabián Pacheco, tiene “una fractura del hueso escafoides de la mano derecha, que no es de ahora, sino de an-tes: Es una fractura crónica que demandará tiempo”, dijo.

Agregó que el portero de Bo-lívar no será tomado en cuen-ta para los próximos cuatro partidos en las Eliminatorias, porque su recuperación tardará aproximadamente de cuatro a seis semanas.

Con relación a otros jugado-res lesionados, dijo que “están en período de observación” Fernando Martelli, Juan Carlos Arce y Jair Torrico, que realiza-ron un trabajo diferenciado.

GAMARRA SE INCORPORADe manera sorpresiva se in-

corporó ayer a la concentración de la Selección el primer ‘legio-nario’ Sebastián Gamarra, que juega en el AC Milan de Italia.

“Vengo con la mayor ilusión de ser un aporte a la Selección. He visto un recambio que pue-de ser positivo para el equipo nacional. Todos lucharemos para ganar a Uruguay y dentro el equipo para estar entre los 11”, dijo Gamarra.

Respecto de su adaptación a la altura, comentó que ni bien arribó al hotel fue sometido a un test físico por Alejandro Nordio, “felizmente todo salió positivo, ahora tenemos que ha-cerlo en la cancha”, finalizó.

Llaman a Vaca en lugar de Quiñónez

Y EL GOLERO ‘CELESTE’ SE LESIONÓ Y YA TIENE SU REEMPLAZANTE

El arquero Daniel Vaca (c) fue convocado en reemplazo de Rómel Quiñónez. El golero pinta para ser titular.

Práctica en CalacotoLa primera sesión de prepara-ción que cumplió ayer la Selec-ción en la cancha de la Aso-ciación de Fútbol de La Paz en Calacoto fue dedicada a la parte regenerativa, complementada con dominio de balón. En la se-sión vespertina participaron 28 de los 30 jugadores convocados.La parte futbolística comenzará esta tarde en el estadio Hernan-do Siles de Miraflores.

Viaje a Quito La Selección viajará a Quito, sede del segundo compromiso de la Eliminatoria contra Ecua-dor (13), con un día de anticipa-ción. La vuelta está programa-da para dos horas después del encuentro. “La ida y la vuelta de la Selección se realizará en vuelo chárter”, informó el titular de la FBF, Marco Ortega.

¿Zenteno, el capitán?El defensor Edward Zenteno pinta para ser el capitán de la Selección. El jugador fue parte de la comisión que negocia la parte económica con la dirigen-cia federativa. El DT Julio César Baldivieso dijo: “Todavía no ha sido nombrado el capitán”.

Arribo de ‘legionarios’El jugador Martín Smedberg, que tenía programado llegar mañana a La Paz para incor-porarse a la Selección, pidió permiso al cuerpo técnico para demorar en dos días su incorpo-ración, porque para estos días se anuncia el nacimiento de su hijo y él quiere estar al lado de su esposa. Jhasmani Campos parte hoy desde Kuwait y llegará pa-sado mañana.

Otros datos

FOTO

S: J

ORG

E M

AM

AN

I

Sebastián Gamarra (c) llegó de Italia y comenzó a mostrar sus cualidades.

Julio César Baldivieso / Técnico de Bolivia

Las bajas no nos afectan, vamos a

seguir trabajando con la misma ilusión.

$us 3,5 millones, el premioEntre los jugadores y el cuerpo técnico de la Selección bolivia-na cobrarán un premio de 3,5 millones de dólares si clasifi-can a la Copa del Mundo Rusia 2018, informó el presidente de la Federación Boliviana de Fút-bol (FBF), Marco Ortega.

“Vamos a ofrecerles un buen premio por objetivo, porque a nosotros nos interesa que la Selección clasifique a la Copa del Mundo”, dijo Ortega.

De los montos, informó que el cuerpo técnico cobraría un millón de dólares y los futbo-listas ganarían 2,5 millones,

haciendo un total de 3,5 millo-nes de dólares. “Es una suma alta, pero estamos dispuestos a sacrificar esa cantidad de dine-ro por ver a la Selección en el próximo mundial”, aseguró.

De los premios por partido, manifestó que “deberían ser una obligación, sin reconoci-miento económico, ganar en La Paz, pero negociaremos pagar-les tres mil dólares por ganar fuera de casa, mil dólares por empate y dos mil por triunfo en condición de local. Los bonos por presentación se mantienen en mil dólares”, puntualizó.

Estamos com-prometidos a

mostrar la mejor actitud en la Sele-cción para ganar el primer partido contra Uruguay. La unidad va a ser importante.

Yasmani Duk / Delantero

Vamos a hacer respetar

lo que es Bolivia. Tenemos mucho que dar por la Se-lección. Lucharé por marcar un gol si me toca jugar ante Uruguay.

Jaime Arrascaita / Centrocampista

martes 29 de septiembre de 201534

EL DIRIGENTE ORTEGA DICE QUE ES INJUSTO QUE EN NUESTRO FÚTBOL SI-GAN COMO EXTRANJEROS.

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

A partir del próximo torneo de la Liga, que se jugará desde enero de 2016, los jugadores na-turalizados actuarían como bo-livianos y no como extranjeros, anunció ayer el presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Marco Ortega.

Lamentó que los futbolistas extranjeros que adquirieron la nacionalidad boliviana sigan siendo tratados como foráneos dentro de la estructura del fút-bol, cuando en otras instancias, de acuerdo con la Constitución Política del Estado, gozan de los mismos derechos y obligacio-nes que un ciudadano bolivia-no, salvo algunas excepciones que están tipificadas.

“El tema está en la agenda de la reestructuración del fút-bol, que esperamos tratarlo a la brevedad posible, porque desde mi punto de vista es una injus-ticia que sigan jugando como extranjeros cuando tienen el carnet de boliviano”, dijo.

Indicó que en la reunión que sostendrán hoy con los dirigen-tes de Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fabol) se tratará el caso para ver las condiciones de implementar que los jugadores naturalizados actúen “desde el próximo campeonato con car-net de boliviano”, subrayó.

En la cita también se tocará el tema de las deudas y se bus-

Naturalizados podrán jugar como bolivianos

Y EN LA LIGA, DESDE ENERO. POR FIN SE HARÁ JUSTICIA

El naturalizado boliviano Fernando Martelli se entrena con la Selección.

Contreras aparece en el piso, rodeado de jugadores. Se desvaneció.

jorg

e m

aman

i

v.ue

cdn.

es

cará implementar las resolucio-nes del Tribunal de Resolución de Disputas (TRD) para que los clubes deudores no tengan otra alternativa que cumplir sus obligaciones económicas pen-dientes para no perder puntos y en su caso la categoría.

“Que los clubes terminen con deudas una temporada se está volviendo algo crónico, y para evitar este mal veremos con Fabol qué camino es viable para evitar que se vuelva a re-petir en el futuro”, puntualizó.

AMISTOSOEl presidente de la FBF, Marco Ortega, informó que existe la posibilidad que la Selección juegue un amistoso antes del debut ante Uruguay. “Si el técnico Baldivieso pide un amistoso se jugará contra Bolívar o The Strongest”, anticipó.

Contra Ecuador el equipo vestirá de rojo

La Selección Nacional podría estre-nar la camiseta alterna de color rojo en el partido contra Ecuador, en el segundo encuentro de las Elimina-torias, que se jugará el 13 de octubre en el estadio Atahualpa de Quito.La decisión se tomará una vez que llegue el nuevo stock de casacas oficiales que confecciona la firma Marathon de Ecuador. “Es una posibilidad. La decisión la tomaremos en conjunto con el téc-nico Julio César Baldivieso”, dijo el titular de la Federación Boliviana de fútbol, Marco Ortega.

FBF espera respuesta de la Conmebol

La Federación Boliviana de Fútbol espera que la Con-mebol, que se reúne hoy en Paraguay, se pronuncie res-pecto del pedido de audien-cia que ha solicitado Bolivia para explicar la resolución del Congreso Extraordinario donde se revoca el manda-to del expresidente Carlos Chávez y la conformación del nuevo Comité Ejecutivo. “Si no hay respuesta positi-va, tomaremos otra medi-da”, dijo Marco Ortega.

Santa Cruz gana el nacional de ráquetbolBajo la guía de Carlos Keller y Jenny Daza, Santa Cruz ganó el torneo nacional de ráquetbol en la categoría open, que se disputó en el coliseo municipal de la ciudad de Tarija, donde también hubo encuentros de la división A y Senior.

El roce de Keller y Daza ayudó a que el seleccionado cruceño se quede con el pri-mer puesto y se coronen como campeones en la modalidad de singles demostrando que Santa Cruz sigue adelante en este de-

porte con jugadores que man-tienen excelente nivel.

Keller quedó primero en la clasificación individual, segun-do el chuquisaqueño Conrado Moscoso, mientras en damas Daza se acomodó en la cima, la cruceña Natalia Méndez fue segunda, y la cochabambina Andrea Quiroga tercera.

En dobles, Keller y Moscoso jugaron juntos para conquistar el título ante los tarijeños Fa-bián Gutiérrez y Franco Gutié-rrez. No hubo competencia en

la rama femenina por número escaso de participantes.

Santa Cruz quedó primero con 620 puntos, Chuquisaca segundo con 220, Tarija tercero con 144, Cochabamba cuarto con 110, La Paz quinto con 14 y Oruro sexto sin unidades.

En la categoría A, Tarija ganó con 438, seguido por Chuqui-saca con 278, Santa Cruz con 42, Cochabamba con 22, Oruro con ocho y La Paz con la casilla en blanco. En Senior, Santa Cruz volvió a terminar primero.

EL PARTIDO SE JUGABA EN SANTA CRUZ ENTRE CHILENOS Y BOLIVIANOS.

LA PAZ / CAMBIO

El exseleccionado de Chile Pa-blo Contreras se desplomó el domingo durante un encuen-tro de showbol (o fútbol 5) dis-putado en Santa Cruz produc-to de una descompensación. El hecho provocó un susto, pero gracias a los primeros auxilios de un exarquero boliviano no se lamentó una mala noticia.

El desvanecimiento del de-portista (de 37 años) ocurrió en un complejo deportivo en el que Contreras participaba junto con otros exfutbolistas de su país y de Bolivia.

Contreras tuvo la descom-pensación en pleno juego. De pronto se desplomó, cayó al piso y eso provocó una conmo-ción entre los participantes.

Una vez en el piso, mientras no se pensó que la situación

era de gravedad, un colega suyo, el exgolero beniano Pe-dro Higa le practicó prime-ros auxilios y prácticamente le salvó la vida. Lo asistió con respiración boca a boca y con fuertes masajes mantuvo su corazón latiendo.

Al principio se habló de un infarto o problema cardía-co, pero le diagnosticaron al final una descompensación. Fue trasladado de emergencia a un hospital donde ayer ya se encontraba estable y fuera de cualquier riesgo de salud.

Aún sorprendido pero con-tento, Higa comentó el mo-mento así: “Le realicé respi-ración boca a boca y creo que pude salvarlo. Eso me lo aca-ban de confirmar los médicos”.

Luis Cristaldo también dijo que Higa le salvó la vida. Con Contreras jugaban sus compa-triotas Iván Zamorano, Frank Lobos, Rodrigo Pérez, Leonel Herrera y Luis Chavarra.

Higa salva la vida a chileno Contreras

Y EL EXJUGADOR SE DESPLOMÓ EN EL SHOWBOL Y EL BOLIVIANO LO AUXILIÓ

martes 29 de septiembre de 2015 35

EL DIRIGENTE EXPLICÓ QUE LOS PAGOS A MI-CHAEL PLATINI SON “RE-TRIBUCIÓN JUSTIFICADA”.

ZÚRICH / AFP

Joseph Blatter tiene la inten-ción de seguir como presiden-te de la FIFA hasta el congreso electivo del 26 de febrero y así se lo ha dicho al personal de la organización internacional del fútbol, según comunicado pu-blicado ayer por sus abogados.

“El presidente Blatter se di-rigió al personal de la FIFA hoy (ayer), y le dijo que cooperaría con las autoridades y repitió que no había hecho nada inapropiado o ilegal, y afirmó que seguirá como presidente de la FIFA”, indica.

El texto, firmado por los abogados suizos y estadouni-denses del aún presidente del organismo, también habla del pago en 2011 de dos millones de dólares de la FIFA a Michel Platini, actual presidente de la UEFA y candidato favorito para suceder a Blatter.

“El presidente Blatter habló con las autoridades suizas el viernes del hecho de que el se-ñor Platini tenía una relación laboral con la FIFA, sirviendo como consejero del presidente desde 1998”, agrega.

Blatter “explicó al fiscal que los pagos eran una retribución justificada y fueron contabili-zados de manera apropiada en el seno de la FIFA, incluidas las

retenciones por las cargas so-ciales”, se añadió en el texto.

Como consecuencia del pro-ceso judicial en curso, el “presi-dente Blatter no responderá por el momento a ninguna cues-tión”, concluyó el comunicado.

PLATINI ACLARAMichel Platini, presidente

de la UEFA, que declaró ante la justicia suiza en calidad de testigo por una transferencia sospechosa de 1,8 millones de euros por parte de la FIFA, in-dicó que él “había declarado estos ingresos a las autoridades, conforme a la ley suiza”, en una carta dirigida ayer a las 54 federaciones europeas y de la que la AFP tuvo una copia.

FIFA: Blatter dice que seguirá hasta febrero

Y DIJO AL PERSONAL QUE NO HIZO NADA INAPROPIADO

Michel Platini (izq.) saluda a Joseph Blatter en acto pasado. Se llevaban bien antes, hoy no se quieren ni ver.

AFP

Pilotos de F-1 pelearon con luchadores de sumo

En vísperas del Gran Premio de Fórmula 1 que se disputó en el cir-cuito de Suzuka, Daniel Ricciardo y Daniil Kvyat midieron fuerzas con enormes luchadores. Tras una clase maestra, los conductores pasaron al dohyo, el cuadrilátero del sumo, para intentar mover a semejantes moles. Eso sí, pasaron un momento agradable, y en el que los luchado-res de sumo tuvieron poca compe-tencia frente a ellos.Red Bull es una de las marcas que más relevancia tienen dentro del mundo del deporte.

Serena alcanza marca de Chris Evert en tenis

La estadounidense Serena Wi-lliams (foto) igualó ayer a su compatriota Chris Evert en el tercer lugar histórico de más se-manas de líder en la clasificación mundial de las Asociación Feme-nina de Tenis (WTA), con 260.Estos días, como muchos que ha vivido, son históricos para Wi-lliams porque el jueves pasado celebró 20 años de su traslado al profesionalismo y el sábado cumplió 33 años de vida. “Adiós 33”, expresó en una cuenta de red social. Sigue vigente.

Procesan por fraude fiscal a Mascherano

La justicia española anunció ayer haber abierto una investigación por presuntos delitos fiscales del me-diocentro argentino del FC Barcelo-na, Javier Mascherano, sospechoso de haber utilizado empresas en el extranjero para ocultar al fisco los ingresos provenientes de sus dere-chos de imagen.En una demanda presentada a ini-cios de septiembre, la fiscalía de Barcelona estimó el posible fraude en torno al millón y medio de eu-ros, lo que confirma las informacio-nes aparecidas en el diario El País. zi

mbi

o.co

m

Votará en blanco en elecciones argentinas

El estelar de Boca Juniors, Car-los Tevez, anunció que votará en blanco en las presidenciales del 25 de octubre en una en-trevista televisiva el domingo. “En blanco voto, por las dudas que salga en algún lado”, dijo la estrella de Boca, club que pre-sidiera el alcalde conservador Mauricio Macri, principal candi-dato opositor a la presidencia. Descartó apoyar a Macri o al gobernador de Buenos Aires, Daniel Scioli, el candidato de la presidenta Cristina Kirchner.

SON COPROTAGONISTAS SU MADRE, SU HIJO, SU RE-PRESENTANTE Y MESSI.

MADRID / AGENCIAS

Los millones de seguidores del astro portugués Cristiano Ronal-do están de enhorabuena.

El futbolista del Real Madrid ha anunciado en exclusiva en su perfil de Twitter el trailer de su esperada película, The Man, que se estrenará en todo el mundo el 9 de noviembre.

El filme sobre el luso se aden-tra en la intimidad del mejor futbolista del mundo: la relación con su familia, con su hijo, su agente Mendes, sus amigos o su faceta profesional en el Real Ma-drid y en la selección de Portu-gal. Grabado durante 14 meses, The Man promete hacer las deli-cias de los fans del fútbol.

Es un documental que él mismo protagoniza. Los copro-tagonistas principales del filme

son su madre, Maria Dolores dos Santos Aveiro, su hijo y su repre-sentante, Jorge Mendes. Cómo no, también aparece el jugador argentino Lionel Messi.

La película producida por Universal Pictures y los produc-tores de ‘Amy’ y ‘Senna’, han comenzado a generar gran ex-pectativa en el mundo del fútbol y el espectáculo.

El estudio de Hollywood ha estado grabando a CR7 durante más de un año. Las grabaciones comenzaron en enero de 2014, cuando ganó su segundo Balon de Oro, y acabaron esta prima-vera. Con la voz de Benedict Cumberbatch (‘Sherlock’) como narrador, inicia con los orígenes humildes del astro

“Algunos me odian y otros me quieren, pero he nacido para ser el mejor. Es parte de mi forma de vida”, es lo que dice el futbolista portugués Cristiano Ronaldo en el avance.

La vida de Cristiano Ronaldo va al cine

Y LA PELÍCULA SE LLAMA ‘THE MAN’ Y SE ESTRENARÁ EL 9 DE NOVIEMBRE

ABC.

COM

Escenas de la película ‘The Man’ que protagoniza Cristiano Ronaldo.

martes 29 de septiembre de 2015publicidad36

Edición Impresa 29-09-15

Documents

Transcript of Edición Impresa 29-09-15