FOTO MOVIMAS EN EL MUNDO- SOFIA ARTEAGA

Trin

idad

, sáb

ado

26 d

e ju

lio d

e 20

14

Fue

fund

ada

hace

306

año

s y

es la

act

ual c

apita

l de

la p

rovi

ncia

Yac

uma

Sant

a An

a...

pa

rais

o t

err

en

al

GERENTE GENERAL: Cynthia Vargas Melgar

DIRECTORA DE INFORMACION: Ana María Tineo Fernández

EDICIÓN:Milton Tapia Gonzales

REDACCIÓN:Erlan Vargas Semo

ENCARGADOS DE PUBLICIDAD: Fernando Tipuni MelgarCarlos Moreno Icopre

DIAGRAMACIÓN:Iver Hurtado Hurtado

Impreso en: EDITORIAL TIEMPOS DEL BENI S.R.L.

C/ Nicolás Suárez No. 693Telf. 3 - 46 20808

www.lapalabradelbeni.com.bowww.facebook.com/lapalabrabeni

www.twitter.com/lapalabrabeni Trinidad - Beni - Bolivia

Decano de la prensa beniana

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014LA PALABRA DEL BENIEdición Especial

2

Antes de la guerra del Chaco había un hombre movima que era el más sabio de

su pueblo. Era conocido como ‘Buscha’.El se fue a vivir al campo con un grupo de amigos. En el trayecto se asentaron en unas islas. El terreno era grande, muy apto para la agricultura. El campo para el pastoreo era rodeado de curichis y yomomos impenetrables, que contaba con una sola entrada y que no era más que un callejón hondo que daba a un yomomal.Todos los habitantes del lugar tenían su ganadito. El sabio ‘Buscha’ también poseía sus vaquitas, que criaba junto a su esposa, un hijo y dos hijas, todos ellos agricultores. Era fiestero, chupador y nunca le faltaba la carne para el asado al horno; solían comer todos los vecinos del banquete que ofrecía ‘Buscha’. Todo andaba bien, sin embargo, al cabo de un tiempo los vecinos comenzaron a notar la pérdida de sus animales y lo único que encontraban era las chalonas de las mamonas y veían las trillas de un enorme tigre. Nunca se imaginaron que su sabio ‘Buscha’ les hubiera hecho daño.Un día domingo don Joaquín Malale, que era compadre de ‘Buscha’ y el más afectado, porque se los estaban terminando sus chanchos dogos, habla a sus vecinos diciéndoles: “Oigan hermanos, no será que el compadre nos está haciendo una mala jugada”. Fue desde entonces que empezaron a vigilar a ‘Buscha’ hasta que un día sábado el tigre erró la mordida a un mamón de año y medio, haciéndole berrear fuerte, fue cuando escucha el dueño y avisa a sus vecinos, quienes corren al lugar donde tomaban agua los ganados, que quedaba a un kilómetro de distancia de las casas. Todos ellos estaban armados con lanzas, flechas y palos; y los cuatro perros de ellos vieron al tigre hasta correrlo. El

tigre se metía por todo el carillón por los lugares más difíciles de acceder. Los perros le dieron alcance hasta hacerlo trepar a un ambaibo cerca del yomomal.Al lugar donde latían los perros llegaron los cazadores. Don Joaquín que iba adelante dijo: “Al fin lo vamos a cazar al picaronazo, va a saber que es mi jupa, que lo decía porque era el más puntero con el arco y la flecha. Rodearon el ambaibo, pero fue grande su sorpresa al ver a sus perros mirando arriba donde se divisaba un posetacú, en la palca del árbol. ‘Retearon’ a sus perros diciéndoles: “Perroj pa´nadaj, dejaron escapar al tigre por latir a ese posetacú”.Se regresaron a sus casas sin nada. Por la noche fue la charla de los cazadores mientras se curvan las heridas de sus piernas y del cuerpo donde les caían las cortaderas lambedoras. Una viejita de 80 años de edad, dona Sabina, viuda de otro sabio, escucha la conversación y les dice: “Hijos, han tenido mucha suerte de volver sanos y salvos, si hubiesen tratado de tumbar al que vieron arriba en la palca del ambaibo, alguien de ustedes iba ser la presa del bicho”. Don Joaquín se levanta y agarra las manos arrugadas de la anciana diciéndole: “Qué debemos hacer mama Sabi para matar a ese animal”. La anciana le responde con la voz temblorosa: “Hagan chicha de yuca y háganlo fermentar durante tres días,

coloquen en un ch’uruno más una tutumada de boiboilo, más un cigarro liado con chala de maíz blando y luego lleven a esa otra isla, llamen al Kaichol y le piden que le regalen su tigre, así lo cazarán fácilmente.Los hombres siguieron la indicación de la anciana. Esto fue un viernes. Al día siguiente ‘Buscha’ invita a todos a su fiesta en su casa. Todos aceptaron la invitación. Se hizo el baile y la comilona. Al medio día ‘Buscha’ ya borracho de tanto tomar chicha patacada de yuca rosada endulzada con caldo de caña fuerte, grita: “Si falta el asado, me avisan para que yo mande a traer otra mamona”.En ese momento escucha el berrido de una ternera y el balido de la vaca madre de la desafortunada ternera que se encontraba en las garras del tigre que no podía callar a su presa. Los hijos de Joaquín gritaban: “Papi, papi, se come la hija de mi lechera”. Joaquín deja de bailar y entre tres gritan a ‘Buscha’: “Vamos a quitarle la mamona al tigre”. A eso, ‘Buscha’ responde con una voz imponente: “No, porque ese tigre está con su presa y está muy bravo, además no puedo ir, porque estoy muy borracho, nos puede pasar algo”. Joaquín entonces dijo: “Iré yo solo”, y se sale del baile dirigiéndose a su casa para sacar su arma (arco y flecha) y los tres hombres que le acompañaban tenían palos y

lanzas. Animaron a sus perros. Ya cuando el tigre se veía rodeado de los perros quiso escaparse como lo hacía siempre, intentaba hacerlo, pero no le salía. Es que en la fiesta le daban más chicha a ‘Buscha’ hasta dejarlo totalmente borracho, por eso era que el tigre no podía andar. Intentaba correr o treparse en los árboles, pero los perros le cogen de la cola.Joaquín llega al lugar, estira su arco, apunta la flecha al codillo traspasándole el corazón. El tigre trataba de luchar contra los cuatro perros bravos y tres hombres que lo apaleaban sin piedad, con ganas de matarlo, mientras que ‘Buscha’ en su casa pegó un grito de dolor, paró de bailar cogiéndose el pecho, se entró a su cuarto, se revolcaba sobre su chapapa. Los invitados se fueron retirando a sus casas a esperar novedades. A las tres de la tarde los cazadores llegaron con su tigre muerto en chichincua (palos), lo cargaban entre cuatro, porque era grande, le sacaron el cuero y de inmediato lo templaron con estaca en medio patio de la casa de don Joaquín, mientras ‘Buscha’ se revolcaba de dolor y ardía de fiebre y le pide a su hijo que le consiga el cuero de tigre que cazaron los vecinos. El hijo trató de comprar el cuero sin estaquear ofreciendo sus seis vacas, pero fue rechazada su propuesta, por lo que trataron de robar el cuero, pero fue imposible, porque los vecinos rodearon con fogata el cuero estaqueado, bailaban y tomaban chicha alrededor brindando con su amigo Kaicho en señal de agradecimiento por haberle regalado su tigre.Al otro día con el calor del sol, se secó el cuero y le arrancaron las estacas sacudiéndolo con tres golpes con el cabo de una escoba y ‘Buscha’ tira su último grito de dolor y muere. Así terminó su vida ‘Buscha’ y el juyenirul o gente tigre. Los vecinos lo velaron y le dieron cristiana sepultura en una isla que actualmente se llama Wámule.

El ‘hombre tigre’

Por: Erlan Rojas Rossell

Como toda región, Santa Ana, tiene sus cuentos y leyendas. El del ‘hombre tigre’ es uno de los más conocidos. Este relato fue publicado en el libro “Poesías, Cuentos y Canciones de mi pueblo en su Tricentenario”, por la Casa de la Cultura “Nicomedes Suárez Franco”, con el auspicio del Gobierno Municipal de Santa Ana.

Cuentan que luego de dos años pasaban tres muchachas de aproximadamente 14 años de edad por dicho lugar y se pararon a mirar la cruz. Era medio día y una de ellas le habló diciéndole: ‘Buscha’, y en la tumba respondió “ja’a”, voz que las hizo huir a gritos y nunca más volvieron a pasar por la zona.

La que contó este hecho fue una de las tres chicas, llamada Florinda Humaza Torohú, nacida en Santa Ana el año 1891 y fallecida el 2 de octubre de 1962.

ESTREMECEDOR

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014 LA PALABRA DEL BENI Edición Especial

3

Por: Erlan Vargas Semo

Saul Robles Villavicencio, un quijote movima

Santa Ana del Yacuma tiene en este insigne literato a su propio Quijote. Es colaborador permanente en las publicaciones literarias que impulsa el Gobierno Municipal de Santa Ana, por lo que ha recibido merecidos reconocimientos.

Cada pueblo tiene su personaje soñador y luchador, el que

siempre está metido allá donde hace falta colaborar por el bien del terruño. Aquel que sirve a la sociedad sin pedir nada a cambio. Son los quijotes de la llanura que desde su sencillez, en algunos casos, o desde su posición de educador como en el caso que nos ocupa, aportan silenciosamente a la educación, la cultura y el deporte.

Santa Ana del Yacuma tiene en el Prof. Saúl Robles Villavicencio a su propio Quijote, a quien quiero presentar a través de la siguiente información, muy apretada, por cierto.

Saúl Robles es colaborador permanente en las publicaciones literarias que impulsa el Gobierno Municipal de Santa Ana, por lo que ha recibido merecidos reconocimientos. El año 2012 publica primer libro titulado “El cantar de mi pueblo” que recoge las letras de himnos, canciones y danzas del pueblo de Santa Ana y de Exaltación.

DATOS PERSONALESNació en Santa Ana del

Yacuma el 1 de mayo d 1954. Está casado con la Prof. Aura Suárez Leigue, con quien tiene 6 hijos: Madeline, Rainer, Aleida María, Sialy, Lorena y Felipe Saúl. Es maestro normalista de profesión.

ESTUDIOSEn la escuela Gumercindo

Arauz, curso en nivel primario desde 1963 a 1967; el ciclo intermedio y el nivel medio, en el colegio Monseñor Daniel Rivero, de donde en 1974, egresó como bachiller en Humanidades.

En el año 1987, egresó de la Escuela Normal Integrada “TRINIDAD”, como maestro Normalista y en enero de 1989 adquiere el título en

HIMNO A LA UNIDAD EDUCATIVA“ALDEMIA DAZA” (DEL COQUINAL)

Letra: Prof. Saúl Robles Villavicencio Música: Prof. Herlan Oniava Roca

Somos un colegio del área rural,Que enseñamos con amor, fe y virtud,A nuestra niñez y pujante juventud,Desde el Núcleo EL COQUINAL.

Es para la vida que vamos a enseñar,Por eso queridos estudiantes,

Siempre con valor vamos adelante,Juntos y seguros triunfar.

CORONuestra enseñanza es integral,

En el colegio Aldemir Daza,Que es el orgullo de nuestra raza,

Y del pueblo EL COQUINAL.

Es donde nuestra tricolor,Flamea altiva y reluciente,

Mostrado a este pueblo valiente, El sendero de un mañana mejor.

Calidad y justicia en la educación,Enseñamos con honor cada día,

De la unidad es la filosofía,Por Bolivia nuestra gran Nación.

Somos una fuente que imparte el saber, Que iluminamos un nuevo amanecer,

Para obtener una digna profesión, Este es el anhelo y nuestra visión.

Nuestra enseñanza es integral... (Bis)

SAÚL ROBLES ES COLABORADOR PERMANENTE EN LAS PUBLICACIONES QUE IMPULSA EL GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA ANA.

Provisión Nacional de Maestro Normalista del ciclo básico. En noviembre del 2004, egresó de la Universidad Técnica del Beni Mcal. José Ballivián de la carrera de Pedagogía, obteniendo el grado de Licenciado en Pedagogía.

LABORALEn junio de 1977, ingresó

al magisterio como maestro interino trabajando en la comunidad El Coquinal, área rural. Hasta febrero del 1979, luego pasó a la comunidad de San Lorenzo en marzo del 1979. En agosto de 1980, ingresó al área urbana trabajando en la escuela Gumercindo Arauz Serrano, donde trabajó hasta enero de 1982, luego pasó a la escuela “Alberto Natusch Busch”, hasta agosto de 1992. En septiembre de 1992, es asignado como primer director el colegio “Antonio Carvalho Urey”, donde trabajó hasta abril de 1994. En mayo de 1994, es asignado director de la escuela

“Alberto Natusch Velasco”, hasta enero de 1998.

Luego por concurso de mérito, en febrero de 1998 es designado Director Distrital de Educación de la Provincia Yacuma, cargo que ejerció hasta mayo de 2001.

De junio de 2001 a febrero del 2003, es designado director de la Unidad Educativa “Leónidas Carvalho”. Luego de marzo del 2003, fue designado docente de la Unidad Educativa “Raquel Urey”. Por concurso de mérito, en septiembre del 2003, es designado Director institucionalizado del Núcleo Escolar El Coquinal, área rural, ejerciendo el cargo por nuevo concurso de méritos hasta enero de 2009.

En febrero de 2009, por nuevo concurso de mérito, es designado como Director institucionalizado, de la Unidad Educativa “San Carlos”, Núcleo Guachuna, área rural, donde sigue trabajando hasta nuestros días.

El Prof. Saúl Robles Villavicencio, ha desempeñado diferentes cargos en otras instituciones, como ser: Presidente del Comité Cívico Pro- Intereses de la Provincia Yacuma, durante la gestión 1992-1993. Presidente de la Casa de la Cultura “Nicomedes Suarez Franco”, en la gestión 1995-1996. Secretario Ejecutivo del Sindicato de Maestros Urbanos de la Provincia Yacuma, durante tres gestiones.

Ha participado en una serie de congresos pedagógicos y sindicales, de orden Nacional, Departamental, Provincial e Internacional.

Ha sido miembro de diferentes instituciones de Santa Ana.

Ha escrito una serie de artículos, publicados en diferentes revistas y periódicos del país. Ha escrito una serie de poesías de tipo costumbrista, que serán editadas de acuerdo a las proyecciones literarias en un nuevo libro de este tipo.

Ha sido ganador de muchos concursos literarios y de tipo poético.

Ha recibido una serie de reconocimientos en merito a su talento de las Autoridades de Santa Ana, de orden administrativa, Educativas, Sindicales, Deportivas y otras.

DESTACADO MOVIMA

FOTO

AR

CH

IVO

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014LA PALABRA DEL BENIEdición Especial

4

Luciano Duran Böger (1904-1996), nació en Santa Ana del Yacuma, pintor, narrador y

poeta. Fue unos de los escritores más prolíferos del Beni. Entre sus novelas se cuentan En las tierras del Enin, Sequía, Inundación, y el libro poemas Geografía de la Sangre.Antonio Carvalho Urey (1931- 1989), nació en Santa Ana del Yacuma, Beni y fue uno de

los más grandes e importantes escritores e intelectuales del Beni. Toda su obra estuvo dedicada a su tierra, dejó publicados libros de ensayos, poemas y cuentos. Entre otros libros se cuentan en historia; Pedro Ignacio Muiba: El héroe; Bosquejo socioeconómico del Beni; Del ignorado Moxos; Síntesis monográfica del Beni. Cuento: Relatos y cuentos de mi pueblo y en poesía: Instantes al olvido. Murió cuando ejercía el cargo de Director del periódico La Palabra del Beni, donde escribía dos columnas: Yapas y Anecdotario Beniano. Fue declarado de manera póstuma como Director Perpetuo del periódico.Ruber Carvalho Urey, Santa Ana del Yacuma, Beni 1938. Periodista, poeta, narrador, pintor y ensayista, es uno de los más destacados escritores bolivianos. Ha publicado, entre otros, los siguientes libros: Por tu modo de andar y mi forma de mirarte; Canto cantum

cantorum, Del tiempo de los exilios (poesía), recogidos en el 2010 en un solo libro titulado Ya no me da dolor… solo cansancio, que reúne su obra poética y las novelas Improperio y La mitad de la sangre que junto con el manual de Historia de Bolivia han tenido mucho éxito y está incluido en las antologías Lo Nuestro. Poesía cruceña y Poetas del oriente Boliviano. Desde hace muchos años radica en Santa Cruz de la Sierra donde ha ocupado importantes cargos públicos, pues además de ser hombre de letras es abogado.Nicomedes Suárez Araúz, Santa Ana del Yacuma, Beni, 1946. Poeta, narrador, crítico, ensayista y traductor. Es una de las voces más originales de la poesía nacional y su obra ha sido destacada por la crítica internacional. Ha sido fundador, junto con otros escritores, de la revista Amazonian Literary Review que publicaba a poetas y narradores de la Amazonia. Ganó el Premio Nacional de

Santa Ana, cuna de grandes escritores

La capital movima ha dado al país insignes literatos. Les presentamos a los más destacados, sobre todo por reconocimiento a nivel internacional. La información fue extraída del poemario: La poética de las aguas, selección y prólogo de Homero Carvalho.

NICOMEDES SUÁREZ ARAÚZ, ES UNA DE LAS VOCES MÁS ORIGINALES DE LA POESÍA NACIONAL. SU OBRA HA SIDO DESTACADA POR LA CRÍTICA INTERNACIONAL.

LOS GRANDES CARVALHO, RECONOCIDOS A NIVEL INTERNACIONAL POR SU APORTE LITERARIO Y PERIODÍSTICO.

LUCIANO DURAN BÖGER FUE UNOS DE LOS ESCRITORES MÁS PROLÍFEROS DEL BENI.

FOTO

ES

.WIK

IPE

DIA

.OR

G

FOTO

AR

CH

IVO

FOTO

GE

NTI

LEZA

EL

DIA

- A

RC

HIV

O

Poesía Franz Tamayo el año 1997. Es creador de la teoría de la amnesia que plantea que como no podemos recordar, entonces creamos. Entre sus libros de poesía figuran, entre otros: América; Los escribanos de Loén y Recetario Amazónico y está incluido en la antología Poetas del Oriente Boliviano.Homero Carvalho Oliva, Santa Ana del Yacuma, Beni, 1957. Escritor y poeta, ha obtenido varios premios de cuento a nivel nacional e internacional, dos veces el Premio Nacional de Novela con Memoria de los espejos y La maquinaria de los secretos. Su obra literaria ha sido traducida a otros idiomas y figura en varias antologías nacionales e internacionales de cuento y poesía como Nueva Poesía Hispanoamericana. Ha copilado las antologías de poemas y cuentos de Santa Cruz, publicadas con motivo del Bicentenario. Entre sus poemarios están Los Reinos Dorados, Las Puertas y El cazador de sueños y está incluido en la antología Poetas del Oriente Boliviano. El año 2012 ganó el Premio Nacional de poesía con Inventario Nocturno

5

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014 LA PALABRA DEL BENI Edición Especial

Ya son varios años que el Gobierno Municipal de Santa Ana del Yacuma

viene trabajando para convertirse en un destino turístico en el concierto nacional, pues considerando los recursos y atractivos con los que dispone, este objetivo no está lejos de alcanzarse.

El Municipio movima tiene bien claro su objetivo, crear “un nuevo destino turístico” en Bolivia, como ellos afirman, tanto para turistas nacionales como extranjeros, es decir un lugar propicio donde se pueda encontrar atractivas ofertas para el turismo ecológico, cultural, religioso, turismo de estancias y aventura.

OFERTA TURÍSTICALa base que sustenta las

aspiraciones de las autoridades locales está constituida por la belleza de su ciudad, el atractivo de sus comunidades, sus ríos, lagos y arroyos con una increíble riqueza para la pesca deportiva, sus camellones milenarios diseminados en gran parte de la jurisdicción municipal, a lo que se suma la calidez y hospitalidad proverbial de su gente.

La tranquilidad que se disfruta en las calles y avenidas de Santa Ana brinda a los visitantes la seguridad que buscan para disfrutar de unas inolvidables vacaciones. Su gente laboriosa recibe con los brazos abiertos a quienes llegan para

conocer la singular tierra de los indomables movimas.

La Unidad de Turismo del

Municipio ya tiene definidos algunos circuitos urbanos o city tours, así como otros en el área rural, para disfrutar de la belleza urbana y de la naturaleza con su variedad de ecosistemas. El recorrido urbano se inicia en la bellísima plaza Baltazar de Espinoza, la más bella del Beni, donde se hace una reseña histórica sobre Santa Ana del Yacuma, explica acerca de las diferentes variedades de especies forestales nativas y su utilización práctica.

En una de las esquinas, se yergue imponente el templo de Santa Ana, construido en una planta de cruz latina, de estilo neoclásico, con dos torres octogonales en la que se encuentra lo último de platería de las época jesuítica hecho en láminas con alto relieve. El recorrido continúa hacia los monumentos más representativos de la ciudad, los que dan a conocer la vida y costumbre de esta tierra acogedora.

Santa Ana del Yacuma, como toda ciudad, ofrece una gama variada de servicios que harán de su estadía una experiencia placentera, acogedora y confortable, disfrutando del paisaje y la naturaleza. Se cuenta con hoteles, residenciales, alojamientos, paseos urbanos, una rica gastronomía tradicional a base de carne de res y pescado, acompañados del infaltable y conocido chivé movima.

Por las tardes existe una amplia variedad de masitas tradicionales como cuñapé, pan de arroz, masaco, entre otras. Visitar Santa Ana del Yacuma sí que vale la pena.

SERVICIOS TURÍSTICOS

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014LA PALABRA DEL BENIEdición Especial

6

Santa Ana del Yacuma, ciudad de encanto y tradición

Sus autoridades pretenden convertirla en un nuevo destino turístico, tanto para visitantes nacionales como extranjeros, un lugar donde se pueda encontrar atractivas ofertas para el turismo ecológico, cultural, religioso, turismo de estancias y aventura. La capital movima festeja hoy su fiesta patronal, convencida de lograr este y otros objetivos.

Por: Erlan Vargas Semo (*)

FOTO

ER

LAN

VA

RG

AS

LA IMAGEN TOMADA DESDE LA PLAZA PRINCIPAL DE SANTA ANA, MUESTRA EL FRONTIS DE LA SINGULAR IGLESIA MOVIMA.

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014 LA PALABRA DEL BENI Edición Especial

7

Otro recorrido muy interesante para el turista es conocer la geografía circundante a la ciudad de Santa Ana, la misma

que está rodeada por los ríos Yacuma

y Rapulo, este último d e s e m b o c a en el Yacuma,

que a su vez lleva sus aguas al

majestuoso Mamoré.El turismo de aventura

se puede desarrollar en las comunidades indígenas y c a m p e s i n a s , donde se puede

disfrutar de la fauna y flora nativa, como

caimanes, batos, bufeos o delfines de agua dulce,

senderos de interpretación, pesca recreativa y observación del paisaje.

Sin lugar a dudas que el principal atractivo turístico de Santa Ana del Yacuma lo constituye su Mere’e Piesta Movima o Fiesta Grande que se celebra el 26 de julio de cada año. Los festejos comienzan el primer domingo del mes de julio con el Día de la Tradición Movima, donde se puede apreciar danzas y música propia del lugar, demostrando a través de hermosas coreografías toda su magnificencia, acompañadas de vistosos trajes multicolores.

La Entrada Folclórica del Carretón “Ji-usa” que representa la llegada de los movimas a Santa Ana desde

los diferentes puntos cardinales a celebrar la fiesta patronal, es una de las maneras de representar las costumbres ancestrales cuando los abuelos llegaban cargados de animales silvestres, con su tapeque, en su carretón jalado por una o dos yuntas de bueyes.

Durante los días centrales de la fiesta, es decir el 26 y 27 de julio, después de la solemne misa se realiza la procesión de la imagen de Santa Ana, patrona de la ciudad, acompañada de su esposo San Joaquín y de su hija la Virgen María. Este es el momento culminante donde se mezcla la religiosidad con la belleza de las danzas folclóricas como los Macheteros, los Toritos, las mamas y la belleza de la mujer movima representada por sus soberanas del folclore.

Por la tarde se realiza el tradicional jocheo de toros y el concurso del ‘palo ensebau’, donde el camba movima demuestra toda su gallardía para la monta del toro y su habilidad para subir y ganarse los premios colocados en lo más alto del ‘palo ensebau’.

SERVICIOSSanta Ana del Yacuma, como

toda ciudad, ofrece una gama variada de servicios que harán de su estadía una experiencia placentera, acogedora y confortable, disfrutando del paisaje y la naturaleza. Se cuenta con hoteles, residenciales, alojamientos, paseos urbanos, una rica gastronomía tradicional a base de carne de res y pescado, acompañados del infaltable y conocido chivé movima.

(*) Texto elaborado en base al material de promoción turística del Gobierno Municipal de Santa Ana del Yacuma.

LOS MOVIMAS OSTENTAN UNA RICA Y AMPLIA TRADICIÓN. EN LA FOTO, VENERAN A SU SANTA PATRONA.

LA DESTREZA LOS MOVIMAS PARA EL JOCHEO DE TOROS ES BIEN RECONOCIDA A NIVEL DEPARTAMENTAL.

FOTO

EX

PLO

RE

PAN

GE

A.C

OM

FOTO

RIIA

LBO

L.IP

OW

ER

.CO

M

Municipio mejora la calidad de serviciosLas actividades de la Unidad

de Turismo del Municipio de Santa Ana está encarando una serie de actividades enfocadas a la mejora de la calidad de los servicios turísticos, especialmente los gastronómicos y de hospedaje, con los cuales se viene un trabajando de manera constante a través del recientemente creado Comité Impulsor del Turismo cuyo objetivo conlleva la idea de creación de la cámara hotelera y gastronómica de Santa Ana del Yacuma.

De acuerdo con el Responsable de la Unidad de Turismo del Gobierno Municipal, Saúl Zambrana, la fiesta patronal es el objetivo inmediato que ha hecho despegar las actividades, pero que posteriormente se pretende ampliar al resto del año, con el afán de complementar nuestros atractivos, pues los servicios son la principal fuente que genera ingresos en un destino como el nuestro, dijo el funcionario municipal.

La Unidad de Turismo también está apoyando las actividades de la parroquia y la Casa de la Cultura junto a los comunarios de San Lorenzo y Puerto Junín, comunidades muy cercanas a la ciudad, para que estos tengan las condiciones de recepción del turismo y también en la creación de nuevos productos como lo son el paseo guiado en bote para conocer el río Yacuma y observar la flora y fauna asociada estos ecosistemas.

PRODUCTOSEn ocasión de la fiesta patronal se

está trabajando en la Museo y Mirador parroquial junto al padre Germán en la formación de guías locales que realicen el recorrido y brinden la información necesaria para las personas que visiten el templo.

De igual manera, el Museo Arqueológico Regional Yacuma que cuenta con restos arqueológicos encontrados por arqueólogos en diferentes lomas prehispánicas se está programando paseos para estudiantes de colegios para un

mayor conocimiento y concientización acerca de las culturas que poblaron esta región del Beni.

Durante la fiesta también se dispondrá de una caseta de información turística que será trasladada a diferentes puntos estratégicos en eventos, ferias y otras actividades para brindar una mejor información a los visitantes.

Otro de los trabajos que se están encarando es la mejora del acceso y ordenamiento de puerto Junín para que la playa sea utilizada como espacio recreacional y para práctica de diferentes deportes y así mejorar la imagen de este sitio de esparcimiento.

Pasada la fiesta patronal se tiene programada una reunión o encuentro de científicos, algunos de renombre internacional, los mismos que han venido trabajando en el Beni y otros que quieren hacerlo, son de diferentes ramas pero están principalmente centrados en Arqueología, Antropología y Biología, motivados por la biodiversidad y por la gran cantidad de yacimientos arqueológicos que cuentan la historia de un pasado grandioso y del cual poco se sabe. Aprovechando su presencia vamos a ver la posibilidad de crear un área municipal protegida para cuidar nuestra riqueza animal y vegetal, dijo Saúl Zambrana.

NUEVOS CIRCUITOSSe tiene planificado crear nuevos

circuitos y productos en la ciudad y en otras comunidades, mejorando cada vez más nuestros servicios para el turismo sin olvidar que somos la principal vía de acceso hacia la zona de los lagos que tiene un potencial enorme en materia turística. Por ello apuntó Zambrana, es que apuntamos a ser la ciudad que tenga la mejor planificación y ordenamiento turístico del Beni, porque es del disfrute entre nuestros atractivos y servicios que el turista se va llevar una experiencia inolvidable.

8

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014LA PALABRA DEL BENIEdición Especial

FOTO

AR

CH

IVO

EL TRANSPORTE AÉREO DESDE Y HACIA SANTA ANA ES MUY UTILIZADO POR LOS POBLADORES MOVIMAS.

“Todos los caminos llevan a Santa Ana”

Y no es una exageración, sino más bien una realidad, pues a Santa Ana se puede llegar desde la capital Trinidad por tierra a través de dos rutas, por agua a través del Mamoré y por aire.

En la época antigua, había una frase que ejemplificaba lo vinculado que

estaba Roma con el resto de sus provincias: “Todos los caminos llevan a Roma”. Hoy podemos decir algo similar, parafraseando aquella referida al antiguo imperio pero regionalizando la situación de la capital movima: “Todos los caminos llevan a Santa Ana”.

Y no es una exageración, sino más bien una realidad, pues a Santa Ana se puede llegar desde la capital Trinidad por tierra a

través de dos rutas, por agua a través del Mamoré y por aire en los famosos aerotaxis (avionetas particulares).

VÍA TERRESTRESanta Ana se encuentra al

noroeste de Trinidad, conectada a la capital beniana por dos caminos. El primero es mismo que pasa por San Javier y San Pedro Nuevo, y se recorre en alrededor de 4 horas en movilidad particular cuando se encuentra en buenas condiciones (no transitable en época de lluvia) Este tramo tiene una longitud de 180 Km. Por el otro camino,

de 252 Km, que pasa por San Ignacio de Moxos, el viaje tarda un poco más desde Trinidad que por el tramo anterior. Las camionetas y minibuses salen de Trinidad en las proximidades del monumento a Cipriano Barace (Av. Circunvalación, esquina Av. Ganadera).

VÍA AÉREAPor vía aérea se toma una

avioneta en el aeropuerto Jorge Henrich, lado derecho del edificio terminal y se arriba a Santa Ana en 35 minutos al aeropuerto José Chávez Suárez. Todos los días hay vuelos a

Santa Ana del Yacuma es la capital de la provincia de Yacuma, en el departamento del Beni al noreste de Bolivia. Es considerada la capital ganadera de Bolivia. A la vez Santa Ana es conocida por ser una de las ciudades más organizadas del departamento. Fue fundada el 26 de julio de 1708 por el padre jesuita Fray Baltazar Espinoza de origen peruano.

Cerca de la ciudad se encuentra la confluencia del Río Yacuma con el Río Mamoré, está ubicada en plena pampa mojeña en el centro geográfico del departamento.

La población de Santa Ana se dedica en su gran mayoría a los servicios y a la ganadería, ya que esta es la principal actividad económica de la ciudad.

MÁS DE SANTA ANA

EL TRANSPORTE FLUVIAL ES EL MÁS UTILIZADO EN ESTA REGIÓN, SOBRE TODO CUANDO LLUEVE MUCHO.

A SANTA ANA SE LLEGA TAMBIÉN VÍA TERRESTRE. EN ÉPOCA DE LLUVIA EL VIAJE SE TORNA DIFICULTOSO.

Santa Ana desde muy tempranas horas en la mañana.

VÍA FLUVIALEste servicio es utilizado

para conectar los tramos Santa Ana-Trinidad y Santa Ana-Guayaramerín, además de conectar con la hermana república del Brasil. El transporte

fluvial se utiliza durante todo el año, pero mayormente en época de lluvias, cuando el caudal de los ríos permite la navegación de embarcaciones mayores y menores, de uso particular que prestan este servicio a ganaderos, comunidades ribereñas y comerciantes.

FOTO

JAV

ISC

RIP

T.W

OR

DP

RE

SS

.CO

MFO

TO J

AVIS

CR

IPT.

WO

RD

PR

ES

S.C

OM

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014 LA PALABRA DEL BENI Edición Especial

9

La mejor plaza del Beni es la de Santa Ana

Pasear por la ‘Baltazar de Espinoza’, significa disfrutar de hermosos jardines poblado de plantas nativas y otras introducidas durante su reconstrucción allá por el año 2008, en la gestión del alcalde Gustavo Humberto Antelo.

A tantos otros atributos que embellecen a la capital movima, entre los que se cuentan sus hermosas mujeres, destaca de manera especial y se ha convertido en el orgullo de sus habitantes, la

plaza principal, construida hace poco menos de diez años y cuidada con especial espero por sus encargados.

No es solo el diseño de este centro de esparcimiento lo que lo hace tan especial, sino más bien sus muy bien cuidados jardines. Inclusive durante la época más seca del año sus áreas verdes hacen honor a esta denominación al mostrar variados matices del color esperanza, dotando al lugar de una sensación de frescura y lozanía, a lo que contribuyen sus plantas podadas con gusto especial por el sentido estético.

Pasear por ‘Plaza Baltazar de Espinoza’, nombre con el que se conoce a la plaza principal, significa disfrutar de hermosos jardines poblado de plantas nativas y otras introducidas durante su reconstrucción allá por el año 2008, en la gestión del alcalde Gustavo Humberto Antelo. Cuenta con un estanque de aguas cristalinas, lindas aceras, quiosco y monumentos, entre otros hermosos objetos ornamentales.

Cuando usted visite Santa Ana, sin duda podrá decir lo mismo: ¡Esta es la plaza más linda de todo el Beni!

ES INDISCUTIBLE LA HERMOSURA DE LA PLAZA MOVIMA. SU CUIDADO ES UN EJEMPLO PARA OTRAS CIUDADES.

FOTO

ER

LAN

VA

RG

AS

FOTO

AR

CH

IVO

ANTIGUA PANORÁMICA DE LA PLAZA DE SANTA ANA, CON LA VIEJA UBICACIÓN DE LA IGLESIA DE 1860. REPRODUCCIÓN REALIZADA POR CARLOS CIRBIÁN BARROS EN BASE A UNA PINTURA ANÓNIMA DE PROPIEDAD DE LA SRTA. DOLORES SUÁREZ SARAVIA.

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014LA PALABRA DEL BENIEdición Especial

10

MovigramaPor: Prof. Saúl Robles Villavicencio

Clor

uro

No es

sóli

da

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014 LA PALABRA DEL BENI Edición Especial

11

Trinidad • sábado 26 de julio de 2014LA PALABRA DEL BENIEdición Especial

12

SALUTACIÓN

La Editorial Tiempos del Beni, envía un efusivo saludo a la población movima en el 306 aniversario de fundación de su capital, Santa Ana del Yacuma.

Hace votos porque todos los ciudadanos y habitantes de esta noble y generosa tierra sean parte activa de su tan anhelado progreso.

Mere´e Piesta Movima!!!

Santísima Trinidad, 26 de julio de 2014