Edicion digital del 6 de enero de 2013

24
Domingo 6 de enero 2013 CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO Fuerza andina por la verdad, la moral, la cultura y el progreso regional Matutino - Moreno 975, San Carlos de Bariloche - Río Negro - República Argentina - Tel/Fax 4431409 - Email:[email protected] - Precio $6,00 Año 18 - Nº 5800 PoLiciaLes ¡QUE CARACTER TIENE ESTE MUCHACHO! ROBABAN A TURISTAS Se enojó y empezó a los golpes con un cajero automático Causó destrozos importantes en una de las “maquinitas” que se encuentran en el Banco Nación; el hecho ocurrió durante la madrugada y lo tuvieron 12 horas detenido para que se tranquilice Página 23 dePoRTes sociedad A TODO RITMO ESTUDIANTES UNIDOS ARRANCO CON TODO. Trabajos sobre el campo de juego y una cancha de fútbol con césped sintético (foto) son algunas de las mejoras que ha hechos en sus instalaciones del club “Pincha”. Página 22 Varios allanamientos en nuestra ciudad por banda que actuaba en Villa La Angostura Los tres detenidos eran oriundos de Bariloche, aunque luego de prestar declaración la justicia decidió liberarlos. Dos de ellos tienen frondosos antecedentes. Página 23 CON “MUNICION GRUESA” Weretilneck aseguró que “Bonefoi y El Mohicano no pueden manejar Bariloche” Durísimas declaraciones del gobernador a través de un comunicado oficial. Además agregó “no es viable un proyecto de ciudad con la participación de estos delincuentes y de un intendente que no tiene agallas para enfrentar situaciones de esta índole o de brindar una estrategia a la hora de actuar”. Página 2 MAÑANA SERA OFICIAL Secretario de Turismo y su equipo se alejan del gabinete Fabián Szewczuk se lo había comunicado a Omar Goye vía telefónica, pero ayer confirmó a El Cordillerano que mañana lo hará en forma personal y de manera indeclinable. Página 4

description

Edición digital del diario El Cordillerano

Transcript of Edicion digital del 6 de enero de 2013

Page 1: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Domingo 6 de enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Fuerza andina por la verdad, la moral, la cultura y el progreso regional

Matutino - Moreno 975, San Carlos de Bariloche - Río Negro - República Argentina - Tel/Fax 4431409 - Email:[email protected] - Precio $6,00Año 18 - Nº 5800

PoLiciaLes

¡QUE CARACTER TIENE ESTE MUCHACHO! ROBABAN A TURISTAS

Se enojó y empezó a los golpes con un cajero automático

Causó destrozos importantes en una de las “maquinitas” que se encuentran en el Banco Nación; el hecho ocurrió durante la madrugada y lo tuvieron 12 horas detenido para que se tranquilice

Página 23

dePoRTes

sociedad

A TODO RITMO

ESTUDIANTES UNIDOS ARRANCO CON TODO. Trabajos sobre el campo de juego y una cancha de fútbol concésped sintético (foto) son algunas de las mejoras que ha hechos en sus instalaciones del club “Pincha”.

Página 22

Varios allanamientos en nuestra ciudad por banda que actuaba en Villa La AngosturaLos tres detenidos eran oriundos de Bariloche, aunqueluego de prestar declaración la justicia decidió liberarlos.Dos de ellos tienen frondosos antecedentes.

Página 23

CON “MUNICION GRUESA”

Weretilneck aseguró que

“Bonefoi y El Mohicano no

pueden manejar Bariloche” Durísimas declaraciones del gobernador a través deun comunicado oficial. Además agregó “no es viableun proyecto de ciudad con la participación de estosdelincuentes y de un intendente que no tiene agallaspara enfrentar situaciones de esta índole o de brindaruna estrategia a la hora de actuar”.

Página 2

MAÑANA SERA OFICIAL

Secretario de Turismo y su equipo se alejan del gabineteFabián Szewczuk se lo había comunicado a Omar Goye víatelefónica, pero ayer confirmó a El Cordillerano que mañana lo hará en forma personal y de manera indeclinable.

Página 4

Page 2: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Además, en su nota enel sitio web del dia-rio explicó la infor-

mación de la siguiente for-ma: “El gobernador AlbertoWeretilneck y el senadorMiguel Pichetto estuvieronayer en Bariloche con un só-lo propósito: convencer al

intendente kirchneristaOmar Goye de que deje porlas buenas su cargo. Si Go-ye se resiste, averiguó Cla-rín, será por las malas”.

Cabe mencionar, que ElCordillerano y varios me-dios que estuvieron presen-tes en la conferencia de

prensa del gobernador y elsenador nacional, pudieronluego dialogar con ambos ylos dos manifestaron que sibien buscan la salida de Go-ye, no va a hacer nada queesté fuera de lo legal y quecomo mucho apuntarán aver qué hacen los conceja-les, en referencia a un posi-ble pedido de revocatoria demandato. Esto Clarín no loseñala.

Y el periódico nacionalopositor al kirchnerismocontinuó exponiendo: “Unallegado a Pichetto aseguróque el senador actúa “pororden expresa de la presi-denta Cristina Fernández”.La mandataria considera aGoye el principal responsa-ble de los saqueos del 20 de

diciembre, que luego se ex-pandieron a lo largo del pa-ís. Cristina recibió al sena-dor y al gobernador -rivalesen la interna del PJ rionegri-no- tras los saqueos paraquejarse por la situación”.

De esta forma el diario leda importancia a lo que su-puestamente dijo un “alle-gado a Pichetto” de quien sedesconoce su identidad ypor ende el peso de sus di-chos carece de valor.

Sin embargo, no se le dafuerza a lo que el propio Pi-chetto aclaró en conferenciade prensa varios dichos. “Sedicen muchas cosas que nose ajustan a la realidad. Notenemos imposiciones na-cionales, eso descártenlo.Somos hombres comprome-

tidos con la Provincia y te-nemos una evaluación de losucedido”, había expuestoPichetto.

El mismo viernes, el dia-rio había expuesto que “We-retilneck y Pichetto mantu-vieron un tenso encuentrocon Goye en el salón VIPdel aeropuerto local. Si Go-ye no renuncia a la inten-dencia dejarán de llegar losdineros de Nación y provin-cia y se suspenderían lasobras prometidas a la ciu-dad por más de 200 millo-nes de pesos para el 2012”,aseguraron.

En una columna de opi-nión firmada por DanielSantero, Clarín expresa que“como hizo con la crisis porel embargo de la Fragata Li-

bertad, echando a oficialesde mediano rango de la Ar-mada, ahora Cristina Kirch-ner ordenó hacer renunciaral intendente de Bariloche”.

Y un párrafo de la notaprincipal de Clarín señalaque en Bariloche hay un ba-rrio denominado “El Alto”,lo cual deja en evidencia eldesconocimiento de la ciu-dad por parte de quien re-dactó la nota.

Así las cosas, ese diarioutilizó una vez más un con-flicto externo a la Nación,para vincularlo con la Presi-denta y su gobierno y comosi fuera poco, fue privilegia-do con un lugar preponde-rante en la tapa del diariocon más tirada a nivel na-cional. �

Página 2 LoCALESDomingo 6 enero 2013

NEGRO

WERETILNECK

“Bonefoi y El Mohicano no pueden ejercercontrol sobre el municipio de Bariloche”� El Gobernador se refirió a la situación de crisis de la ciudad y al riesgo de que “un grupo de delincuentes la gobiernen”. También aseveróque el intendente de San Carlos de Bariloche, Omar Goye, “no puede hacer frente a la situación, tal y cómo quedó evidenciado por los sa-queos de diciembre pasado y que llevaron a una situación de gravedad extrema”.

El gobernador de laprovincia de Río Ne-gro, Alberto Weretil-

neck, sostuvo ayer que “esprioritario para Barilocheque no se permita que unosdelincuentes la gobiernen.En la actualidad se ve un in-

tendente superado por lascircunstancias, que no puedecontrolar que personas quecometen delitos definan lasituación política y social dela ciudad y pongan en riesgoa toda la comunidad”.

“Bonefoi y El Mohicano

no pueden ser actores queejerzan control sobre el mu-nicipio de Bariloche, estaspersonas están vinculadas adelitos y tienen de algunamanera acorralado al inten-dente municipal”, aseveró.

“Desde la Provincia y la

Nación se está acompañan-do a la ciudad como no sehizo en muchos años ante-riores. En este último perío-do, hemos centrado las polí-ticas para superar la coyun-tura del momento”, afirmó yagregó que “los saqueos del20 de diciembre dejaron enevidencia la activa participa-ción de grupos ligados al de-lito que tuvieron vincula-ción con la dirigencia muni-cipal. Eso no puede ocurrir,ya que la ciudad y su muni-cipalidad no pueden estarexpuestas a la extorsión deestos grupos”.

El Gobernador recordóque durante el primer año degestión visitó 15 veces Bari-loche, y que la presidenta dela Nación lo hizo otras dosveces más.

Además, advirtió que “noes viable un proyecto de ciu-dad con la participación deestos delincuentes y de unintendente que no tiene aga-llas para enfrentar situacio-nes de esta índole o de brin-

dar una estrategia a la horade actuar. Es por eso, quecreo que los barilochensesdeben decidir si esta es la di-rigencia que quieren o si de-be cambiar”.

“Considero oportuno quenos preguntemos cómo so-ciedad si las amenazas queel intendente Goye denuncia

que recibió no serán realiza-das por los mismos delin-cuentes que hoy gobiernanBariloche y que lo extorsio-nan llevando la situacióninstitucional a una gravedadextrema”, declaró. �

Políticas para la ciudad

“Estamos construyendo 1300 viviendas y ya entregamos 660 en lo que va delaño. Además, hemos iniciado un plan de obras públicas que se demoró du-rante años, que incluye viviendas, gimnasios y puentes, entre otras cons-

trucciones”, señaló y agregó “estamos llevando agua al barrio local Nahuel Hue por6.5 millones y el jueves se abrirá otra licitación para la reparación de edificios, entreotras cosas”. “También hemos logrado encaminar el anhelo que tiene hace muchos años la ciudadde iniciar la expropiación del parque industrial y de la cárcel y llevamos la difusión tu-rística a toda Latinoamérica para recuperar un destino perdido. Con el fin de reacti-var el área, hemos transferido desde la provincia a la cámara de turismo de Bariloche840.892,50 pesos”. El Gobernador recordó que en materia de turismo se concretó elplan de marketing basado en una estrategia de experiencias que lleva junto al Mi-nisterio de Turismo de Nación y eso confirma la inteligencia de haber utilizado Inter-net como principal motor de la promoción de Bariloche, así como también con lacampaña ‘Río Negro me gusta Tu Próxima Experiencia’, que ha tenido un resultadoextremadamente satisfactorio”.“Entre tantas otras cosas, por programas sociales del Ministerio de Desarrollo Socialhemos transferido a Bariloche hasta fines del 2012, un total de 3429100 pesos”,

cerró. �

� El gobernador Weretilneck salió “con todo” y hasta aseguró que“Goye no tiene agallas para enfrentar situaciones de esta índole”.

Clarín le dio su tapa al conflicto� Clarín puso en la tapa del diario de ayer que hubo una “orden de Cristina para que se vayael Intendente” en lo que hace al tratamiento de la crisis política que vive la ciudad. Además,se escribió que en Bariloche hay un barrio llamado “El Alto”.

Page 3: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 3LoCALES

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Domingo 6 enero 2013

APoYo A GoYE

Barriga: “no pretendamos que el intendente sea Mandrake”

� El ex presidente del Concejo Deliberante, Darío Barriga, también ex intendente interino

y referente del Partido Sur, analizó la situación municipal y provincial, en la que están in-

mersos Omar Goye, Alberto Weretilneck y Miguel Pichetto.

“Hay muchas co-sas que no com-parto de esta

gestión municipal, como lapolítica de recaudación, pe-ro hay que respetar a aque-llos barilochenses que vota-ron a este intendente hasta2015”, indicó Barriga.

Expresó que “hay que darel apoyo institucional queviene desde Nación” y eneste sentido, manifestó que“lejos está la Presidenta dela Nación de una accióndestituyente”.

“Omar Goye no es un in-tendente ausente, y se estánhaciendo cosas en Barilo-che” afirmó Barriga y agre-gó que “hay responsabilidadde este intendente (en refe-rencia al 20 de diciembre)pero él mismo ya la ha reco-nocido. Ahora bien, tambiénhay responsables a nivelprovincial, y como ya lo di-jo Silvina García Larraburu,¿dónde está la respuesta delgobernador ante estos suce-sos?”, sostuvo.

“El intendente tiene infor-

mación sobre lo que pasa encada barrio y quiero creerque, entonces, el goberna-dor también. Decir que sedesconocía lo que iba a su-ceder, es faltarnos el respe-to”, sostuvo.

“Tendremos que ir apun-talando lo que está bien y loque está mal en este gobier-no, e ir marcando el rumbo.Pero no hay que olvidarseque hace un año atrás, Goyerecibía el municipio con 55millones de deuda acumula-dos por la gestión anterior.

Y siete años atrás, yo mismole dejaba, luego de seis me-ses de gestión, el municipioa Cascón con siete millonesy medio de deuda” explicóel ex intendente interino ysostuvo “no pretendamosque el intendente que estéen el cargo, sea quien sea,sea Mandrake”. �

� Darío Barriga.

Salen a la luz polémicos nuevos contratosEn medio de la crisis

institucional, el inten-dente nombró tres

nuevos funcionarios para elárea de Desarrollo Humano.Dos de ellos poseen frondo-sos antecedentes penales.Desoyendo los pedidos delConcejo Municipal de con-trol del gasto político, elEjecutivo sumó tambiénpersonal en Turismo.

Menos de una semanadespués de los saqueos enBariloche, y en medio de

una profunda crisis institu-cional y financiera, la Muni-cipalidad sumó tres inte-grantes a la Dirección de laJuventud, dependiente de laSecretaría de DesarrolloHumano.

Tomando distancia delpedido del Concejo Munici-pal de achicar la planta polí-tica, y evitar nuevas desig-naciones, el Ejecutivo reali-zó las designaciones, sinque medie argumento técni-co a favor de los nombra-

mientos.La resolución correspon-

diente fue firmada el pasado26 de diciembre por el In-tendente Omar Goye. Dosde los nuevos funcionariosfueron condenados hace po-cos años por graves delitos.Incluso uno de ellos fue re-cientemente indultado, lue-go de ser encarcelado porhomicidio.

A través de la resolución3478-2012, el jefe comunaldesignó a Juan Lucas Mi-

guel, Juan de Dios Mesa, yLuis Gabriel Grande, paraque cumplan funciones enla Dirección de la Juventuddependiente de la Secretaríade Desarrollo Humano.

Cobrarán el equivalente ados salarios básicos de lacategoría 8 del escalafónmunicipal con más el adi-cional por refrigerio, es de-cir unos 4.500 pesos pormes, aproximadamente.

La Resolución no especi-fica función clara, ni las

motivaciones de las desig-naciones, al margen de lageneralidad sobre los pues-tos a ocupar. Incluso esta-blece retroactividad en lasfunciones, al 12 de diciem-bre.

Llamativamente, dos delos designados en el área deJuventud poseen profusosantecedentes delictivos.Juan Lucas Miguel fueoportunamente condenado aprisión por un homicidioproducido en 2006. Si bien

su condena se cumple en2015, a mediados de 2010fue favorecido con un indul-to por buena conducta.

En tanto, Juan de DiosMesa fue condenado a sólotres años de prisión efectivapor un homicidio. Lo redu-cido de la pena se sustentaen que oportunamente elfiscal Enrique Sánchez Ga-vier justificó que el crimenfue producto de una peleaentre patotas. (Agencia deNoticias Bariloche). �

Page 4: Edicion digital del 6 de enero de 2013

El intendente deRoca, Martín So-ria, ratificó que

“la presidenta está pre-

ocupada” por la delica-da situación que atra-viesa Bariloche. “Uno ala distancia ve cosas

que no le gustan”, ase-veró. Además, en unclaro mensaje a Were-tilneck y Pichetto, se-

ñaló que “hay caminosinstitucionales que se-guir más allá de queuno pueda coincidir o

no con sus actitudes”.Soria se refirió al

desaire de Goye, quieneludió el convite enViedma con Miguel Pi-chetto y Alberto Were-tilneck, lo cual provocóque ambos dirigentesarribaran a Barilochepara reunirse con el je-fe comunal de esta ciu-dad.

“Es un desatino queel gobernador y el se-nador hayan tenido queviajar porque no quisoconcurrir a la invita-ción”, expresó en diá-logo con la radio LU19.

“Uno a la distancia vecosas que no le gus-tan”, disparó el jefe co-munal de Roca, al tiem-po que remarcó que “lapresidenta (CristinaFernández) está preo-cupada porque Barilo-che es una ciudad fun-damental en el turismomundial”.

Si bien consideró que“lo de Goye deja mu-chísimo que desear”,opinó que “hay cami-nos institucionales queseguir más allá de queuno pueda coincidir ono con sus actitudes”.

“Si yo fuera concejal,lo primero que haríasería solicitarle infor-mación al intendente enbase a todo lo que haido surgiendo”, paraque se genere un espa-cio “de interpelación oel pedido de explica-ciones formal, donde elintendente tenga la po-sibilidad de concurriral recinto legislativo adar las explicacionesdel caso y ahí sí poderdecidir, como manda laCarta Orgánica y laconstitución Río Ne-gro, si debe ser desti-tuido o si tiene que ha-cerse el juicio políti-co”, sentenció. �

Página 4 LoCALESDomingo 6 enero 2013

NEGRO

…Y SIGUE EL “DESFILE”

El secretario de Turismo confirmó que se va del gabinete

� El secretario de Turismo y titular del EMPROTUR, Fabián Szewczuk, se encuentrafuera de la ciudad, pero telefónicamente anticipó su renuncia al cargo. Su salida tieneuna fuerte implicancia política.

Fabián Szewczuk dejará ellunes su cargo de Secretariode Turismo de la Municipa-

lidad. Ausente en la ciudad duran-te la última semana, distintas ver-siones plantearon un escenario deposible alejamiento. Fuentes delCentro Cívico señalaron que tele-fónicamente había anticipado surenuncia, aunque, allegados al in-tendente, confiaron que OmarGoye podría intentar convencer alsecretario para que permanezcaen su cargo, cosa que no sucederásegún señaló el propio funciona-

rio.Los subsecretarios de Promo-

ción Turística, Silvina Bonafoux,y de Calidad y Gestión, MarceloCorengia, también presentaránsus renuncias, por lo que será otraárea que quedará acéfala.

Szewczuk llegó al cargo por eldoble impulso de Nación y el em-presariado local. Así, su posiblesalida tiene una lectura políticainevitable. Desde el entorno másestrecho del ministro de Turismode la Nación, Enrique Meyer, sealentó su designación. De igual

forma, los empresarios turísticosde la ciudad acompañaron elnombramiento. Tanto Nación co-mo la Cámara de Turismo toma-ron distancia de la gestión de Go-ye en las últimas semanas, tras lossaqueos del 20 de diciembre. Enese contexto, se producirá la re-nuncia del secretario de Turismo,quien dijo a El Cordillerano que“me voy con la satisfacción dehaber hecho un buen trabajo yporque además, considero que esel momento oportuno para alejar-me de mi cargo”. �

� Fabián Szewczuk, secretario de turismo municipal.

Martín Soria también se mostró muy crítico

Page 5: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 5rEGIoNALES

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Domingo 6 enero 2013

VILLA LA ANGOSTURA

Hechos de vandalismo menoren distintos establecimientos� En el CCI del Barrio el Mallín se llevaron mobiliario de una casita de juegos. En la EscuelaN° 341 volvieron a romper vidrios.

Villa La Angostura.-Nuevos hechos me-nores de vandalismo

se registraron en dos esta-blecimientos. En el CCI delBarrio el Mallín, desconoci-dos robaron mobiliario deuna casita de juegos ubicada

en el patio de la institución.Además, orinaron en las pa-redes.

Este hecho fue denuncia-do en la Comisaría local elpasado jueves y gracias alaccionar de los mismos ve-cinos del barrio, varios de

los objetos sustraídos fue-ron devueltos.

Por el momento no haysospechosos, aunque podríatratarse de menores.

Por otro lado, la EscuelaPrimaria N° 341 volvió aser blanco de vandalismo.

Esta vez – como tantasotras- se registró la rupturade dos vidrios, aunque des-conocen cuando pudo ha-berse producido el hecho.

Según informó el jefe po-licial José Cuadrado, tam-poco hay sospechosos. �

� Uno de los establecimientos que debió padecer el ataquede los inadaptados.

El paseo de productores y artesanos funcionará en la plaza Los Pioneros� Será durante el fin de semana y hasta que finalicen los trabajos de reparación del Paseotradicional.

Villa La Angostura.-Este fin de semanael Paseo de Produc-

tores y Artesanos funciona-rá en el predio de la plazaLos Pioneros, donde se ex-pondrán artículos de pro-ducción local para su ventaal público.

“La iniciativa continuará

hasta que concluya la obrade reparación del techo delPaseo, ubicado detrás de laTerminal de Ómnibus, en laque se ultiman detalles,puesto que ya fueron colo-cadas la totalidad de las cha-pas del mismo”, informóPatricia Lotari, subsecreta-ría de Producción.

La funcionaria destacó es-ta iniciativa como “una nue-va oportunidad para quenuestros productores y arte-sanos muestren y ofrezcansus productos. El inicio dela temporada de verano tra-jo mucha gente y nos parecede gran importancia queellos tengan su espacio para

aprovecharlo”.Entre los productos que

los artesanos y productoreslocales ofrecen se destacanlos dulces, licores, vinos,pastelería y artesanías en vi-tro fusión, tallado en made-ra, tejidos y cuchillería, en-tre otras cosas. �

Page 6: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 6 oPINIoNDomingo 6 enero 2013

NEGRO

¡Escriba! Sólo el artículo editorial marca el pensamiento del diario. Las demás notas, tanto de columnistas habituales

o las que se incluyen en las secciones “Columna abierta” o “Cartas de lectores” no necesariamente coinciden con este

matutino. Es línea de “El Cordillerano” dar lugar a todas las expresiones, aún a las diametralmente opuestas, mien-

tras sean respetuosas. Las cartas que puedan ser motivo de conflicto se reciben únicamente en la redacción del diario

donde deben ser firmadas al momento de la recepción. En caso de denuncias sólo se publican cuando existan visos de

realidad e interés público. No se publican notas de terceros con pseudónimos. Sólo se acepta publicar iniciales cuando

existan reales posibilidades de represalias. Escriba y envíenos su pensamiento. No se quede con las ganas porque es pro-

bable que pueda hacer un aporte positivo a la sociedad. No deje nada en el tintero, aunque no piense como este diario.

Sólo le pedimos que la discusión sea lo más elevada posible, lo cual nos enriquecerá a todos. Este diario únicamente

usa el cesto con lo incomprensible y lo irresponsable.

Administración y Redacción: Moreno 975 Tel/Fax 43.14.09e-mail: [email protected] Primera edición: 29/11/1994

Fundador: Donald Thomas - Editor responsable: Juan Carlos Montiel -

COLUMNA

ABIERTA

La defensa de los bosques nativos

¿Por qué se decidió oportunamente conservar el bosque andino patagónicoy no aquellas selvas ranquelinas de las que nos hablan las crónicas del si-glo XIX? ¿A qué respondió esa concepción jerárquica de la vida? La res-

puesta no encuentra explicación si no es en el acervo cultural de aquellos que supu-sieron que civilización era la europea y barbarie todas las demás. Geografía dignade imitación la del centro-norte de aquel continente y susceptible de modificación oextinción las diferentes.

La Argentina es signataria del Convenio Internacional de Biodiversidad. Según seacepta en términos internacionales, “la superficie remanente de bosques en buen es-tado de conservación debería alcanzar como mínimo un 15 por ciento de cada eco-sistema”. Otras opiniones son menos ambiciosas y se refieren a un 10 por ciento. Pe-ro más allá de la disputa porcentual, ya quedó en evidencia que la persistencia de labiodiversidad tiene profundas implicancias ecológicas y en consecuencia, sociales,culturales y económicas.

Cuando un ecosistema disminuye drásticamente o desaparece como consecuenciadel corrimiento de la frontera agropecuaria, no es que solamente deja de existir unconjunto de arbolitos de finalidad ornamental o paisajística, como quiso un ex se-cretario de Planeamiento de la Municipalidad de Bariloche, de triste recuerdo. Sonporciones considerables de vida las que se pierden, inclusive en términos humanos.

No obstante, la costumbre de dominar el entorno se implantó –como decíamos- afines del siglo XIX. La concepción política que predominó gracias a la suerte de lasarmas y de enormes traiciones, entendió que las extensiones a incorporar y la genteque allí vivía, eran enemigas de la riqueza que supuestamente, el destino augurabapara la Argentina. Los cultivos de maíz, lino y trigo que impulsaron los inmigrantesnecesitan superficies “limpias” de todo obstáculo, ya fueran tolderías o algarrobales.

Poco tiempo después, el ferrocarril completó la infraestructura que se requería pa-ra el desarrollo de la economía exportadora de materias primas. “Durante la Prime-ra Guerra el ferrocarril se comió en leña todos los bosques de su trayecto”, nos en-señó Arturo Jauretche, junto a otros patriotas. Además, la búsqueda del combustibleque era necesario para transportar el cereal generó en forma complementaria, másterrenos para la siembra de granos.

Claro que la suerte de los montes y bosques argentinos no es muy distinta ala que padecieron en el resto de América, en África o Asia. Los primeros en termi-nar con sus bosques fueron los europeos y al importar esa manera de entender la eco-nomía, no hicimos más que adherir a la concepción “occidental” que entiende al pro-greso de determinada manera. Hace tiempo que es hora de revisar ese dogma.

Por estos días la organización Sembrar refiere en su portal que la región Patagó-nica ofrece una rica diversidad de ambientes y de recursos naturales. Esto, sumadoa la belleza de los escenarios naturales, a la tranquilidad y a la relativamente eleva-da oferta de trabajo, ha sido la causa de la inmigración de personas provenientes deotras provincias de Argentina. Este fenómeno se intensificó notablemente en los úl-timos 30 años, razón por la que los asentamientos urbanos crecieron de manera pre-cipitada y sin planificación. Este hecho, sumado a la falta de políticas conservacio-nistas, al desconocimiento de los recién llegados acerca de cuál es el mejor modo deutilizar el ambiente y sus recursos, ha derivado en una degradación del medio, es-pecialmente en las zonas periféricas de las ciudades.

En este contexto, la educación de la población se presenta como una de las alter-nativas de solución y prevención de los problemas medioambientales, asegurandolos derechos de las generaciones futuras.

En Sembrar, desde distintos lugares de trabajo, iniciamos hace más de 10 añosprogramas educativos sobre conservación de los ambientes naturales, teniendo co-mo eje transversal a la Educación Ambiental. Estamos convencidos que es ésta unade las herramientas más poderosas para descubrir, conocer, valorizar, respetar y con-seguir un ambiente sustentable. Con nuestra trayectoria como educadores ambienta-les en San Carlos de Bariloche, podemos aseverar que promoviendo la EducaciónAmbiental e implementándola paulatina y permanentemente en las comunidades, segarantiza, en un mediano plazo, el desarrollo de actitudes, valores ambientales y laparticipación activa y responsable de las personas en la prevención y resolución delos problemas del ambiente. La participación de los vecinos en asuntos ambientalesfrecuentemente contribuye a que la ciudadanía se vaya involucrando y resolviendootras cuestiones públicas.

“La Educación Ambiental corrige y sobre todo previene. Los problemas y la cali-dad del ambiente no se solucionan de una vez para siempre: son una preocupacióny desafío constante”.

Es hora de seguir los pasos de los entendidos, que alzaron sus voces en el pasado,lo hacen en el presente y seguirán en el futuro, con la única realidad que es la de-fensa de los bosques nativos de todo el territorio argentino. �

Bariloche para los Barilochenses,y que en Río Negro el “cambio” se sigaconcretando realmente, sin buscar chivosexpiatorios...

En primer términoquiero dejar en claroque con mi grupo

hemos participado activa-mente en el inicio de lagestión del Intendente Go-ye, aportando en la forma-ción de un equipo para elárea de Desarrollo Huma-no de la Municipalidad.Este equipo estaba forma-do por gente con un altogrado de experiencia,compromiso, militanciasocial y formación profe-sional para dicha área. Enese momento, estaba en to-tal sintonía con el equipoque armamos en la Provin-cia para Desarrollo Social,a partir de la decisión deGobernador Soria de ele-girme como Ministro deDesarrollo Social de laProvincia de Río Negro.

A la vez, estábamos ensintonía con las políticassociales nacionales, te-niendo el escenario idealpara una inmejorable ges-tión, terminando con mu-chos años de mal uso delos recursos sociales.

Ambos equipos, el Mu-nicipal de Bariloche y elProvincial compartíamoslos mismos objetivos: eli-minar el clientelismo polí-tico y el asistencialismo,acabar con la discreciona-lidad en el manejo de re-cursos, capacitar y profe-sionalizar a los trabajado-res, terminar con el trabajoen negro en el Estado, for-talecer las organizacionessociales, y que se deje deutilizar el área social como“botín electoral” para elreclutamiento de tropa ypara armar fuerzas de cho-que.

Nos proponíamos tam-bién fomentar la “Promo-ción de Derechos” comoejes de la gestión, priori-zando la promoción socialy la organización comuni-taria como alternativa alreparto de comida y a lautilización de esta área pa-ra fortalecer a los punterospolíticos.

Lamentablemente, el In-tendente Goye terminó enpocos meses con este equi-po y los hizo renunciar.

Allí finalizó nuestraconstrucción colectiva conGoye, ya que nos echó delGobierno Municipal, parautilizar el área social paraotra cosa, totalmente dis-tinta a lo que nos proponí-amos.

La gestión municipal enpolítica social entró en unapendiente hacia abajo quese evidencia claramenteimplosionando en los he-chos lamentables que to-dos conocemos.

Seguramente el cambiode rumbo en la política so-cial municipal, fue una co-sa más en muchas otrasque múltiples sectores dela comunidad barilochensele critican al actual Inten-dente.

Sin embargo, porquecreemos en los mecanis-mos de la Democracia, yporque creemos que la de-mocracia se mejora conmás democracia, entende-mos que debe ser la ciuda-danía barilochense la queinstrumente los mediosque la misma democraciadispone, si considera quesu Intendente elegido porla ciudadanía tuviere querenunciar.

Respetamos la opiniónque puedan tener tanto elSenador y el Gobernador -y valoramos que tenganinstancias de diálogo entreellos-, pero entendemosque no es más que la opi-nión de dos ciudadanosmás – indudablemente deimportante jerarquía- peroque no forman parte de laciudadanía de la comunabarilochense.

Creemos que los hechosdel 20 de diciembre fueronrealmente una situación nodeseada para Bariloche,pero también entendemosque es difícil medir quiénes el que tiene mayor gra-do de responsabilidad ins-titucional en los hechosque sucedieron. Puede sermotivo de discusión y depolémica el grado de res-ponsabilidad del accionarmunicipal y del accionarprovincial, pero es clara-mente parcial querer res-ponsabilizar al Intendentecomo el único responsa-ble, convirtiéndolo en elchivo expiatorio de estacuestión.

De hecho es de públicoconocimiento, que loscambios realizados porGoye en las políticas so-ciales -priorizando supues-tos “armados políticos” yalianzas con “grupos parti-darios”, en detrimento dela profesionalización delárea y la eliminación delclientelismo asistencialis-ta- son muy similares a losrealizados en la Provincia,donde se entrega el minis-terio a un sector vinculadoal “armado nacional”, y sereparten cargos a distintosreferentes políticos, pos-tergando programas enmarcha, retrasando elaporte a las organizacionessociales y a los municipiosque no son “del palo”, ymuchos otros retrocesosque los mismos trabajado-res del área pueden testi-

moniar cotidianamente.La problemática social

es tan importante comocualquier otra área de go-bierno, y debe ser tratadacon el mismo nivel de se-riedad, profesionalismo yrecursos adecuados..

La mayoría de los análi-sis de los hechos de di-ciembre se focalizan en lacuestión policial y de se-guridad, y/o en supuestasconfabulaciones oposito-ras, que sólo analizan lossíntomas, pero no profun-dizan en las causas delproblema.

Invisibilizar la cuestiónsocial, creyendo que todose soluciona repartiendovíveres o prebendas, o se-guir utilizándola para prác-ticas políticas que ya de-bieran quedar en el olvido,poniendo en cargos de res-ponsabilidad a gente queno tiene formación especí-fica ni experiencia demos-trada –bajo el rótulo eufe-místico de que son “mili-tantes”- son todos factoresque echan nafta al incen-dio.

Las autoridades munici-pales y provinciales debentener un momento de refle-xión y de diálogo con losactores que conocen estasproblemáticas, para encon-trar los mejores caminosde construcción de una de-mocracia más sólida, másigualitaria y de mayor cali-dad institucional, que ge-nere los mecanismos perti-nentes y fortalezca las re-des sociales para construiruna sociedad más justa fra-terna y solidaria.

Esta meta está aún muylejos de la situación actualde la Provincia de Río Ne-gro, reflejada en los he-chos que sucedieron enBariloche (y apenas se evi-taron en Viedma y Cipo-lletti por el oportuno ac-cionar de las fuerzas de se-guridad) en los días de di-ciembre pasado.

Tanto las organizacionessociales, los profesionales,técnicos e idóneos que ve-nimos trabajando todanuestra vida en lo “social”estamos siempre dispues-tos a aportar lo que hagafalta para transformar estarealidad. Ésa es nuestra“forma” de hacer política –bien distinta a lo que yaconocemos-, y creemosque puede ser mucho másefectiva que las solucionesque aparecieron en estosdías...

Licenciado Jorge Luis Vallazza

DNI 12975453

Page 7: Edicion digital del 6 de enero de 2013

En verdad diría que algunasde las satisfacciones másgrandes sólo se materiali-

zan como idea en la cabeza, sinque el resto del cuerpo interven-ga. Y además constituyen el es-tímulo para enfrentar las cosascotidianas que nos llevan granparte del día. Como escribió Ka-rel Kosic, uno de los filósofosmarxistas más importantes delsiglo XX: “…cada día de la co-tidianidad puede ser cambiadopor otro correspondiente; estejueves, en su cotidianidad, es in-distinguible del jueves de la se-mana pasada y del año pasado.Por ello se funde con los otrosjueves y se conserva; es decir,sólo se diferencia y emerge a lamemoria gracias a algo particu-lar y excepcional”. Muchos di-rán para qué sirve vivir de fanta-

sías, de ideas que en muchos ca-sos nunca se terminarán de con-cretar. El uruguayo Eduardo Ga-leano respondería con algo queescribió sobre la utopía: “Lautopía está en el horizonte. Ca-mino dos pasos, ella se aleja dospasos y el horizonte se corrediez pasos más allá. ¿Entoncespara qué sirve la utopía? Paraello, sirve para caminar”. Poreso el tener anhelos, deseos, nopor llegar a tener cosas materia-les como un gran auto, no paraobtener cosas, es lo que otorga anuestros días mayor vivacidad,una liberación del hastío de tan-tas obligaciones cotidianas y ru-tinarias que debemos cumplir.No para asentarnos en la pasivi-dad, sino para marchar, para cre-cer. En ese camino uno encuen-tra cierta felicidad y cierto opti-

mismo, no la falsa felicidad y elfalso optimismo de la sociedadde consumo. La conquista decosas materiales es la que nostrae el vacío y la inactividad. Yalo dijo Marx “...la producción dedemasiadas cosas útiles da comoresultado demasiados hombresinútiles. Con la masa de objetoscrece también la esfera de enti-dades ajenas a las que está so-metido el hombre. Todo nuevoproducto es una nueva potencia-lidad de engaño y robo mutuos.El hombre se vuelve cada vezmás pobre en cuanto hombre...”En cambio, el perseverar cuestelo que cueste en el ser para des-plegar nuestras potencialidades,nos hace sentir más útiles y porlo tanto rozamos la felicidad. Enúltima instancia decir quiero serfeliz es afirmar quiero ser. Vol-

viendo a la frase de Serrat y a lade Gabriela Mistral, uno se sien-te más pleno siendo poseedor decosas que en realidad no se tie-nen materialmente hablando, si-no que se atesoran espiritual-mente, no en un sentido filosófi-camente idealista o religioso.No. Hablo de espíritu atado a lamortalidad en el sentido de unconjunto de significados cultu-ralmente compartidos que repre-sentan la vida y que se resumeen aquello de ‘lo más importan-te de uno’. Otra cosa que se ate-sora espiritualmente y hace a lafelicidad son los recuerdos, esoque dijo Gabriel Mistral de amarlas cosas que ya no tengo. Eltiempo se puede llevar la dicha,los momentos en que nos hemossentido plenos, pero todo esovuelve en forma de nostalgia. Ya

lo dijo Savater: “Somos optimis-tas no por creer que vayamos aser felices, sino por creer que lohemos sido. La felicidad es unade las formas de la memoria”. Ycreo además que en esto de loque la memoria atesora, no loque ya se perdió irremediable-mente, está la ficción, la literatu-ra que hemos leído. Ese empeñoque tienen los libros en situarnosen otros tiempos, en otros paisa-jes, en cuerpo de personas dis-tintas a nosotros. En un artículoTomás Eloy Martínez decía quesus recuerdos más vívidos noeran los que verdaderamente ha-bía protagonizado, sino los quevenían de la ficción y de la his-toria. Verdaderamente sentía yrecordaba haber sido parte yprotagonista de hechos que ha-bían sucedido incluso antes de

haber nacido o de historias quesalieron de la imaginación de unescritor. Eso tan maravilloso quegeneran algunos libros. En sín-tesis todos necesitamos inyec-tarnos nuevas fuerzas para vivir,para rozar la felicidad, para sen-tirnos un poco más allá de lo quehacemos habitualmente paraconservar la vida. Allí entoncesestán esas cosas que en generalno podemos tocar materialmentehablando pero son las más im-portantes: los sueños, los de-seos, las metas, las utopías, elamor, la lectura de los libros, lamúsica que cantamos o escucha-mos. Vivimos por todas esas co-sas, no sólo para envejecer omorir. Sólo así la muerte, comoescribió Tuñón, será como unúltimo asombro. (Agencia Pe-riodística Patagónica) �

COLUMNA

ABIERTA

Página 7oPINIoN

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Domingo 6 enero 2013

COLUMNA

ABIERTA El respeto a la voluntad popular y las autonomías

Sorpresa, indignación ytemor me han causadorecientes manifesta-

ciones y/o actitudes que hanasumido el Gobernador dela provincia de Río Negro,Alberto Weretilneck y el Se-nador Nacional Miguel Pi-chetto, referidas a la situa-ción de San Carlos de Bari-loche en general y a la delIntendente Omar Goye enparticular.

Días atrás manifesté pú-blicamente mi opinión acer-ca de los errores cometidospor el titular del ejecutivobarilochense que pudieronhaber desencadenado unacomplicada situación de al-teración de la paz social enesa ciudad.

También expresé que entales situaciones se hace ne-cesario trabajar sin dudas enla rectificación del rumbo,acudir a todas las herra-mientas adecuadas y conve-

nientes, utilizar todos los ar-gumentos institucionales ydemocráticos para superarel conflicto.

Se espera de parte de lasautoridades y funcionariosprovinciales y nacionalesque pongan a disposicióndel gobierno municipal todolo que esté a su alcancebrindando el asesoramientoy acompañamiento perti-nente y no por el contrarioalimentar divisiones y des-prestigiar a quien ostenta elcargo de jefe comunal a par-tir de la libre y democráticaelección de sus conciudada-nos.

Resulta simplemente in-admisible frente a tan com-pleja situación que los má-ximos referentes provincia-les del frente gobernante seencierren en el salón Vip delaeropuerto de Bariloche pa-ra pedirle al intendente quese “aleje del cargo”.

Primero porque se debenrespetar las instituciones, sedebe respetar la voluntadpopular, se debe respetar laautonomía municipal, se de-be respetar a la persona queha sido democráticamenteelegida, se debe respetar alos ciudadanos que lo vota-ron y también a quienes nolo votaron pero que se ade-cuan a una básica norma de-mocrática, y además por-que, evidentemente, esa noes la solución a los gravesproblemas de Bariloche.

Los conflictos en las de-mocracias deben superarsecon medidas efectivas perodentro de los cauces demo-cráticos y los controles queestos imponen sino estamosante gobiernos autocráticoso dictatoriales.

Nada justifica la actitudde Weretilneck y Pichetto,muchos menos la del minis-tro Di Giácomo. Ningún in-

terés particular debe inter-ponerse al respeto por lasinstituciones y lo que dictanlas constituciones nacionaly provincial y la carta orgá-nica municipal.

Omar Goye fue votadopor los barilochenses paracumplir esa función hasta el10 de diciembre de 2015,salvo que incurra en algunasde las inhabilidades previs-

tas en la Constitución y enla Carta Orgánica Munici-pal, que prevén los cursosinstitucionales correspon-dientes para un juicio políti-co o destitución.

Ni a Goye, ni a Jhonstonhace un año atrás, ni a nin-gún intendente lo puedeechar el gobernador o el se-nador, porque cometan erro-res o porque a ellos se lesocurra. No figura esta posi-bilidad en sus atribuciones,ni se condice con la actituddemocrática, de respeto porlas instituciones, y de respe-to por las autonomías muni-cipales que deben tener,obligatoriamente, quienesestán encargados, tambiénpor cuatro años, de llevaradelante los destinos de laProvincia.

Miguel Saiz Ex gobernador

de Río Negro

� Miguel Saiz, ex gobernador de Río Negro.

Vivimos en gran parte de cosas que no se pueden tocar*/Por Claudio García

� En la hermosa canción de Joan Manuel Serrat “Lucía” hay un verso que dice “no hay nada más bello que lo que nunca he tenido”. Algo si-milar escribió en un poema la chilena Gabriela Mistral: “Amo las cosas que nunca tuve/con las otras que ya no tengo”. Y sí. Más allá queuno encuentre cierta felicidad en cosas concretas y materiales, no hay felicidad completa sin esas cosas intocables y tantas veces imagi-narias, psíquicas o inmateriales que tienen que ver con la esperanza, los sueños, las metas, las utopías y, hacia atrás, los recuerdos.

Page 8: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 8 LoCALESDomingo 6 enero 2013

NEGRO

HISTORIAS DEL MUNDO DE LA MUSICA

Guía para una vida en el arte de la música� Si con esta pequeña guía que le escribí a mi hijo (pianista y compositor de 17 años) logro hacerle llegar a otros músicos jóvenes que tienen la vocación de la creación musical como élalgunas experiencias propias que he visto repetirse en colegas, creo que sentirán,…”que nada de lo que les pase a lo largo y ancho de la vida les habrá pasado solo a ellos”, como losmomentos que inevitablemente les aparecerán de incertidumbres; de inseguridad o de pérdida de la inspiración y tantos otros... Es mi deseo que leyendo esta guía pueda sentir, cuandolleguen esos momentos, que son propios y comunes a todos los que intentan recorrer el camino de la creación musical. Si se toma conciencia que eso mismo les va a suceder a todos, yno solo a nosotros, la vida en la creación musical que recorran será más equilibrada y la disfrutarán más. Sueño con la música le dé a mi hijo y a otros jóvenes que sigan su mismo ca-mino, infinitamente más felicidad,… que las dificultades y los períodos dolorosos que inevitablemente tendrán que superar.

1)Nunca pelearme, ni cri-ticarme, ni enojarmeconmigo o con mi mú-

sica ni con cualquier otro arte queesté intentando.- 2) A pesar delos amigos, de mis relaciones yde mi familia,… lo que es segu-ro que yo estaré el 100% de lavida conmigo mismo. La músi-ca y el hecho de poder expresar-me es algo muy hermoso quepuede hacerme, por momentos,feliz. Por eso nunca, bajo ningúnmotivo, tengo que enojarme con-migo ni mucho menos con el arteque elegí para expresar mis sen-timientos o mi visión de la vida.(Es bueno que ya no golpees lasteclas del piano cuando algo note sale, estás empezando a res-petar el instrumento, a la músicay a vos mismo). 3) Uno de los se-cretos es no pedirle al arte nada.No le pediré que me alimente;que me de una casa; que me hagaconquistar un amor; ni muchomenos que me haga ser alguien.Quizás me dé todo eso si sim-plemente no le pido nada. ¿No essuficiente todas las sensacionesque me da cada día? ¿No es su-ficiente que convierta en mara-villosos algunos momentos queotros llaman soledad?- 4) Las co-sas malas que pueden suceder ennuestra relación con el arte siem-pre vienen de afuera pero, la-mentablemente, tenemos queaprender a lidiar con el mundoexterior que siempre será agre-sivo con nosotros, hasta el mo-mento que todos acepten y reco-nozcan nuestro trabajo. Pero estoúltimo puede bien no suceder a lolargo de una vida, y es muy po-sible que uno se muera lidiandocon la agresividad inexplicable dela gente hacia nuestras cosas.- 5)Tengo que decirme siempre a mimismo: “Yo recibí dones, talen-tos que siempre trataré de des-arrollar y enriquecer”. Nunca, mepuedo enojar con mis resultados,ni mucho menos criticar despia-dadamente las cosas que voyhaciendo. Mejores o peores sonproductos de mi vida o de un mo-mento determinado; de mi formade sentir; de mi personalidad. Co-sas que debo atesorar y sentirmefeliz de haber sacado afuera. Elsolo hecho que esas cosas nazcande la nada, es un milagro que de-bemos agradecer y ser protago-nistas de esos pequeños milagrosdebe ser suficiente pago. 6) Nun-ca debo compararme con otrosmúsicos. Ni siquiera con quienmás admiración me despierte. Loque recorra del largo camino de

la creación es mí camino y misenda será distinta a todas. Lo quepara mi sirvió y me hizo avanzar,para otros no tendrá sentido.- 7)No hay melodías comparablesque se puedan medir poniéndo-las unas al lado de otras. Y si nose pueden comparar, no hay me-jores o peores. Por eso debo res-petar mis propias creaciones,para que cuando se enfríe el mo-mento cálido de la creación y pa-sen los días no me canse de ellasy me diga a mi mismo injusta-mente: ¡Esto no vale nada¡ El quecuida las cosas que hace, él quelas respeta, finalmente y entodo momento se quiere a simismo y está feliz con el desti-no y la vida que le tocó vivir y eseestado de felicidad es el que ge-nerará nuevas obras, nuevas ex-presiones. 8) Por una sola cosame puedo pelear y es si ofendie-ron mis trabajos. Yo puedo ser elmás severo y desalmado críticode mis propias cosas, pero cui-dado si desprestigian y le ponenun injusto valor a mis creaciones,o alguna de mis obras que con-sidero logradas, porque las de-fenderé con la misma furia que sihubieran humillado a mis padres,a una novia, a un hijo. 9) La mú-sica, el arte en si, es un inmensoocéano. Cuando aprendo algo,cuando avanzo un poco, se vemás inmenso. Eso no me tieneque abrumar, porque así de infi-nito es para todos. Con muchotrabajo alguna vez se llega a unaisla (algo que realmente sentimosque finalmente logramos). Peroes solo una parada, porque des-pués hay que seguir esa travesíaque no tiene fin. 10) Piazzolaquería tocar cada año mejor queel anterior, y ya era un hombremayor, e interpretaba su instru-mento como ningún otro músicoen el mundo, pero siempre qui-so superarse a si mismo. De esose trata todo. De superarse a simismo, de avanzar en relación alo que fuimos ayer. No de com-pararnos con otros, sino de avan-zar en relación a nosotros mis-mos.-

11) De todas las artes, lamúsica es la más abstracta. Aúnasí hay que saber “contar una his-toria”. De eso se trata el arte: decontar algo con toda la fuerza quepodamos. Si con la música apren-demos a contar podremos de al-guna manera presentir los senti-mientos que al escuchar tendránlas demás personas. Debemosaprender a ir de lo intimista o deuna triste melancólica melodía, a

la fuerza o a la furia expresiva.Aprendiendo a contar, al final na-turalmente nos nacerá la necesi-dad de imprimirle un buen rematea la historia para dejar a quienesnos estén escuchando con laboca abierta por la sorpresa y elasombro. De la misma formaese remate o final de la obra,asombrará y emocionará a nues-tro propio corazón que siempreserá el primero; el principal es-pectador y el que mejor paradiscernir entre lo que vale y loque no, lo que emociona y lo queo, que tendremos a lo largo de lavida. 12) No es necesario “sufrir”para poder expresar mejores ymás sentidas cosas. Las mejoresexpresiones en el arte que uno sa-cará afuera a lo largo de su vida,vendrán del sentimiento de sen-tirse feliz. Nunca se puede crearen la profunda tristeza. A losumo pasado ese momento de in-felicidad y cuando ese tiempoqueda atrás, se puede crear con-tando esos tan tristes sentimien-tos pero una vez que recuperamosla felicidad, que creo es el únicoestado de animo posible paraescribir,… aún las cosas mástristes.- 13) Hay que darle tiem-po en este mundo moderno, a quenosotros mismos descubramos laforma de hacer conocer nuestrostrabajos. No hay teatro sin es-pectadores. No hay música sinoyentes. No se puede vivir siem-pre en la búsqueda solitaria, rom-piendo hoy lo que creamos ayer.“El único que siempre sabrá elvalor real de un trabajo o una me-lodía es el público; la gente; losque me rodean”. Lo demás esparte del inconformismo del ar-tista que a veces cree que algoque comenzó a componer tienealgún valor y a los pocos días dehaberlo terminado siente que fueuna ilusión, que vale poco onada. Es entonces cuando vuel-ve a empezar rogando y espe-rando siempre que vuelva algu-na vez un poco de inspiración.-14) Hay que saber querer todas ycada una de nuestras cosas ydejar que el público, no personasaisladas sino un conjunto de per-sonas, alguna vez emitan su ve-redicto respecto de alguna denuestras nuevas obras.- 15) Lacreación es una mezcla de inspi-ración e inteligencia. Con la in-teligencia buscamos los caminos,las llaves que abran las puertas.Con la inspiración hacemos na-cer algo que puede ser espontá-neo, pero es la inteligencia que leirá encontrando la forma de des-

arrollarla, de hacerla crecer.Ejemplo: compusimos una me-lodía, pero es la inteligenciaquien tarde o temprano le dará elnombre exacto a esa melodía. Elnombre atinado; certero; inteli-gente; a veces hará explotar y ele-var a quienes escuchen esa me-lodía y hará disparar su imagi-nación sumergiéndolos en esemundo que ya tiene un titulo, unnombre “tan inteligente” y exac-tamente puesto, que la música pa-reciera haber sido compuestadespués de haber tenido su cre-ador una imagen y un titulo de-terminado en su cabeza. Otras ve-ces es la inteligencia la que de-termina para qué sirve algún tro-zo de algo que hicimos y cómocombinarlo con otro trozo que al-guna vez quedó inconcluso y esa pura inteligencia que a veces sepuede ir dándole forma a unaobra, como si fuera un arte ma-temático. Siempre escucho hablarde la inspiración y creo que es tano más importante “tratar de des-arrollar nuestra inteligencia ar-tística”.- 16) Se debe poder des-arrollar la virtud de ser nosotrosmismos nuestros propios espec-tadores. Debemos poder sentircon el corazón de la gente común,no de toda la gente, pero si de unaparte que podría apreciar y emo-cionarse con el tipo de trabajosque hacemos.- 17) Más que lavirtud de aprender a expresarnoscon el arte, el tesoro mas grandeque debemos cuidar son “nues-tros sentimientos, nuestra formade sentir la vida”. Eso inevita-blemente se reflejará tarde otemprano en nuestra obra de unamanera verdadera, personal yúnica. Debo sentir siempre que“La vida es maravillosa”. Que mivida fue, es y siempre será tan omas maravillosa que la de cual-quiera. Más allá de los resultados,más allá del destino que nos me-

receríamos tener, debemos sen-tir que nuestra vida fue, es yserá… maravillosa. - 18) Nunca,por ninguna razón, se debe per-der el amor que llevamos dentro.Ese amor (por la vida, por la mú-sica, por el arte, por nuestra fa-milia, nuestros hijos, amigos o loque fuera) es la llave para quesiempre,… siempre haya ganasde sentarse al piano o de seguiradelante para continuar, o co-menzar una obra.-

19) Hay que saber que en elcamino de la creación y en cual-quiera de las artes, se sube al cie-lo para después bajar al infiernode la inconformidad. Los queperduran en esto son los que selogran equilibrar un poco y apren-den a controlarse sabiendo que alsubir solo estamos subiendo unpoco, para que al bajar sepamosde antemano que inevitablementea cada vuelo le toca su aterriza-je, pero ese aterrizaje debe ser enla tierra y no en la profundidad yen la desesperación del infierno.El sube y baja es un vuelo propiode todos los que intentan algúntipo de creación. Si uno contro-la esos vuelos vivirá más feliz, lehará menos daño a su persona ya su propia obra.-

20) Nunca “llegar” es lo másimportante. Lo más importante esla sensación de “estar yendo”.-21) ¿Es sacrificada la vocaciónmusical? Si, y de forma progre-siva a lo largo de la vida. Losaños menos traumáticos son losprimeros y los últimos. Los pri-meros porque todo es bello. Du-rante la mayor parte de la vida, lavocación musical se complicacuando decidimos ser profesio-nales, porque es un período condemasiadas presiones; épocasde sufridos y largos días donde nose hace presente la inspiración.¡Tantas veces sentiremos quenos llego el final, que nuestro pia-

no se vacío irremediablemente demelodías!. Pero volverá,… siem-pre volverá la inconquistable e in-domable inspiración, si no des-esperamos, si no maldecimos, sia pesar de todo seguimos aman-do lo que hacemos. Volverá undía, y es posible que otra vez,como tantas veces nos sucedió enel pasado en un momento paranosotros grandioso de inspira-ción, donde el final de la melo-día, de la canción sencillamenteaparecía como si no fuéramosnosotros los que lo provocára-mos, entonces es posible que unavez más se vuelva a repetir el ritoinconciente e instantáneo de le-vantar los brazos al cielo agra-deciendo a quien sabe quien,esa dicha, esa inmensa dicha desentir que lo logramos.- 22) Lacanción, la creación de una letrapara hacer pareja con una melo-día, tiene otras reglas. Si las sim-plifico solo pueden ser dos ca-minos que se pueden tomar al in-tentar crear una canción: a) Quedejes volar toda la poesía de laque sos capaz. b) Que como yo,solo te ciñas a describir lo másexactamente posible un senti-miento, alguna vivencia que unotuvo, y sacarla afuera cruda-mente,…. sin hermosearla yplasmarla en versos copiandoexactamente lo que nos pasó enla vida.- 23) No hay que exage-rar nuestras propias virtudes, nimagnificar la carrera que elegi-mos, que después de todo si lo-gramos hacer algunas cosas bienno serán más importantes que unhermoso mueble hecho por unbuen carpintero que conoce biensu oficio y será siempre infinita-mente menos que la colaboraciónde un científico en la creación deuna vacuna.- 24) Buscar cual esel mejor camino que debo reco-rrer por mi mismo. Nunca acep-tar ningún consejo, como si fue-ra una regla inquebrantable,. .. nisiquiera los que vienen de mi pa-dre.

*Miguel MuscarselCompositor de canciones y

música instrumental.Pianista y conductor de pro-

grama “Trasnoche Musical”.

Por Miguel Muscarsel*Para mi hijo Michael Theo

(17):(pianista y creador de mú-

sica instrumental)

� El joven pianista y compositor, Michael Theo.

Page 9: Edicion digital del 6 de enero de 2013

“El jefe comunalenfrentó un pro-longado trata-

miento oncológico, perío-do en el cual siempre lu-chó para seguir conducien-do los destinos de la ciu-dad y recuperarse”, indicóel municipio. La familiaagradeció a todos los ciu-dadanos que se preocupa-ron por su salud y las innu-merables muestras de afec-to.

Resaltaron su figura

Dirigentes del oficialis-mo y de la oposición coin-cidieron ayer en resaltar lafigura política del inten-dente radical Jorge Ferrei-ra.

Hugo Lastra (secretariogeneral de la Goberna-ción): Viedma perdió a suintendente. Es muy dolo-rosa esta situación. El radi-calismo y la democraciahan perdido un importantedirigente. Y yo he perdidoun amigo. Enero viene conproblemas (por las muertes

de Carlos Soria, hace unaño y Ferreira, esta madru-gada)), por eso la fecha esmuy significativa y es do-lorosa esta situación”

Adrián Casadei (legisla-dor de la Alianza): “Ferrei-ra fue un dirigente con ca-pacidad de trabajo y uncuadro militante que siem-pre supo transmitir austeri-dad y que ha hecho enViedma un gobierno es-pectacular. Los viedmen-ses, en particular, y los rio-negrinos, en general, per-demos uno de los dirigen-tes más importantes. He-mos firmado un acuerdoentre San Antonio Oeste yViedma (Casadei fue in-tendente sanantoniense),que fue ecuánime para laspartes, y llevo en Jorge elrecuerdo de una personaaustera y honesta. Perde-mos un gran dirigente”

Darío Berardi (legisla-dor de la Alianza): “Es undía triste, porque los rione-grinos hemos perdido uncuadro político, de granformación y de grandes

convicciones. A cada unade sus decisiones le poníaprincipios y conviccionesideológicas. Hemos perdi-do un gran dirigente y, poreso, Viedma ha recibido unduro golpe porque él refe-renciaba un proyecto decapital de la provincia y dedesarrollo. Ninguno de losque trabajamos con JorgeFerreira vamos a ser losmismos, porque nos hatransmitido el sentido deausteridad y responsabili-dad con la palabra empe-ñada. Un dirigente serio yresponsable”.

Susana Diéguez (legisla-dora Frente para la Victo-ria): “Es un referente deViedma, un intendente queha hecho mucho por la ciu-dad y, más allá de las dife-rencias de nuestros pro-yectos políticos, fue unapersona que respetamosporque fue un luchador, re-ferente y militante políti-co. Y eso se nota cuandohay una gestión”. (Agen-cia Digital de Noticias) �

Página 9rEGIoNALES

NEGRO

Domingo 6 enero 2013

JorGE FErrEIrA

Murió el intendentede Viedma

� El intendente de Viedma, Jorge Ferreira, falleció en la madrugadade ayer en su domicilió particular y acompañado de su familia, segúnconfirmó un parte de prensa oficial del municipio de Viedma.

Asume el presidente del Concejo y en 15 días llamarán a elecciones

El presidente del Concejo Deliberante de Viedma, José Luis Foulkes, asumirá elcargo de intendente, ante el fallecimiento del doctor Jorge Ferreira.

La carta orgánica local establece que “en caso de fallecimiento, renuncia, revocato-ria de mandato o incapacidad del intendente, asumirá el Poder Ejecutivo el presidentedel Concejo Deliberante”.Agrega el artículo 82, referido a reemplazo por vacancia: “Si faltaren más de dos añospara completar el período, convocará en un plazo de 15 días a elecciones de inten-dente, las que se realizarán en el término de los 60 días siguientes. El electo comple-tará el período del intendente que reemplaza”, esto es tres años. (Agencia Digital de

Noticias) �

El Comité Central de la UCR expresó su profundo pesar

El Comité Central de la UCR Río Negro quiere expresar su más profundo pesarpor el fallecimiento del intendente de Viedma, Jorge Ferreira, ocurrido en la ma-drugada de hoy.

Se nos ha ido un dirigente íntegro, de enorme capacidad política y de gestión, quienentregó hasta el último de sus días al servicio de su comunidad y el Partido desde laCapital Provincial, marcando sus coincidencias y diferencias pero siempre de frente ysin mezquindades.Jorge Ferreira puso a su gestión por encima de su propia salud, consciente que lo es-taba dando todo por sus convicciones y por su vocación de servir a su comunidad.Fue precisamente la comunidad de Viedma la que pudo aprovechar la inmensa ca-pacidad de gestión del “Flaco”, quien sin dudas transformó a la Capital Rionegrina enesa ciudad que siempre se soñó justamente como capital.No en vano la ciudadanía le brindó su respaldo y confianza durante tres elecciones se-guidas, algo inédito en Viedma, marcando sin dudas que Jorge Ferreira representabacabalmente el proyecto de desarrollo de la ciudad que los capitalinos estaban espe-rando.Siempre con su estilo directo, frontal y sin medias tintas, con una visión política quelo llevó a acompañar decisiones o a plantarse cuando era necesario. Así era él y deesa forma lo recordaremos todos los radicales rionegrinos.Hoy el “Flaco” Jorge Ferreira inició un nuevo viaje, y seguramente nos seguirá acom-pañando desde su nuevo lugar, poniendo su granito de arena para que nuestro Par-tido siga siendo tan grande como siempre. Desde este lugar, los radicales expresamos todo nuestro dolor y las condolencias yacompañamiento a sus familiares y amigos, recordándolo como un gran dirigente,pero sobre todo, como una gran persona.Hasta siempre Jorge…

María Inés García, presidenta Comité Central UCR Río NegroNelson Iribarren, Fernando Chironi, Vicepresidentes.

� Jorge Ferreira, el fallecido intendente de Viedma.

Page 10: Edicion digital del 6 de enero de 2013

� A la hora de reflexionar sobre espacios geográficos, es bueno recordar lo que significan los medios de comunicación,el avance en la logística, el cambio de la relación espacial, etcétera. Ratzel recuerda que el “espacio” pasó a tener unvalor potencial; donde el hombre que lo diferencia y organiza adecuadamente logra el esencial soporte para el éxito.

Página 10 Domingo 6 enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

TUrISMo Y EMPrESAS

Las siete regiones patagónicas (*) Por Antonio Torrejón

De allí, que resulteprioritario y ur-gente volcar en

la Patagonia el máximoesfuerzo para organizarsus homogeneidadessubregionales (corredo-res turísticos) y sus uni-dades comarcales o zo-nales; para romper conlos localismos o provin-cialismos que han que-dado fuera de época yno conducen a nada ydemoran las transferen-cias posibles que bene-fician al todo y sus par-tes.

El 11 de octubre de1878, al promulgarse laLey que crea la Gober-nación de la Patagonia,se establece la coheren-te decisión de interpre-tar y colonizar este te-rritorio a partir de su re-alidad geográfica, glo-bal.

Su primera subdivi-sión fue poco feliz. An-te los diferendos limí-trofes con Chile en laregión, las autoridadesnacionales, sin un estu-dio pormenorizado delas “homogeneidades

intermedias” (subregio-nes) o de la búsquedade jurisdicciones equili-bradas, sancionaron laLey Nº 1532 del año1884, improvisando unasubdivisión que perduraaún con los límites de

las actuales provinciasdel sur. Sus capitales:Ushuaia, Río Gallegos,Rawson y Viedma, seubicaron en función delos accesos más fluidosde esa época, salvoNeuquén, que por sumediterraneidad, res-pondió a otra estrategia.

El 26 de junio de1996, los Señores Go-

bernadores de las pro-vincias del Chubut, laPampa, Neuquén, RíoNegro, Santa Cruz yTierra del Fuego, Antár-tida e Islas del Atlánti-co Sur, firmaron el tra-tado fundacional de laregión de la Patagonia,en ejercicio de las fa-cultades atribuidas porel Artículo 124 de la

Constitución Nacional,con el objeto de reafir-mar la identidad regio-nal patagónica y conso-lidar la integración quepermita aportar las so-luciones que requiere eldesarrollo de los pue-blos de cada una de lasprovincias integrantes,en forma mancomunaday solidaria. �

Las regiones

Paralelos y meridianos subdividieron el espaciopero no en función de sus homogeneidades, queidentifican como mínimo siete Provincias geo-

gráficas, a saber: Patagonia del Gran Valle. Patagoniade Los Lagos. Patagonia de Las mesetas. Patagoniade Las Playas. Patagonia Central. Patagonia de Las Es-tepas. Patagonia Austral

Sin dar precisionesobre el número exac-to de ocupación ac-

tual, el funcionario de tu-rismo Marcelo García Le-yenda destacó que en basea las estadísticas recientes,Diciembre computó un 40% de ocupación y durantelas fiestas se mantuvo un85%. “Esto es algo increí-ble”, aseguró.

En este contexto, asegu-ró que si bien “no se haprofundizado en un análi-sis puro que permita con-jeturar como va a ser latemporada, sabemos quepuede ser esta una tempo-rada histórica para la Vi-

lla”. Con este pronóstico, re-

marcó que tanto desde elgobierno como desde elsector privado, es necesa-rio concentrarse en la aten-ción que se le debe brindaral turista: “tenemos quegarantizar todo lo que ven-dimos y lo que publicita-mos, hay que ser muy se-rios en eso”.

Por otro lado, a través deun comunicado, informóque en el último fin de se-mana de 2012, el 31 de di-ciembre por la noche huboun 90% de ocupación, “nomenos del 20 por cientopor encima de un diciem-

bre habitual”. El funcionario también

destacó los servicios quese brindan en Villa La An-gostura: “todo lo que res-pecta a la hotelería cuentacon una infraestructura deprimer nivel, a la altura delo mejor del país, y estáacompañado por una con-centración muy importantede buenos servicios, contodos los paseos de com-pras y la gastronomía, queeste verano será uno denuestros lujos”.

“Para esta temporada sehan inaugurado varios res-taurantes nuevos y esta-mos levantando la vara en

los servicios y la infraes-tructura gastronómica, loque va a marcar una nuevatendencia en la localidad.Ahora sólo nos queda pen-diente tener paciencia has-ta que las cosas se vayanacomodando”, señaló.

Por su parte, el presiden-te de la Asociación de Ho-teles, Simón Puyó, indicóque registran una muybuena temporada y enero,aunque no tienen estadísti-cas por el momento. Ase-guró que con reservas y to-do, sigue habiendo consul-tas en alojamiento. (DiarioAndino) �

Destacan buena ocupación turística en Villa la Angostura

Convenio MINTUr-AAAVYT

Se firmó reciente-mente un acuer-do de colabora-

ción para el desarrollode TRIVIA: VIAJÁPOR TU PAÍS, comouna acción on-line co-operada entre ambasinstituciones, con elobjeto de generar unamayor difusión de losdestinos que confor-man nuestro país, ge-nerando feedback conel publico en general,a la vez que se darán aconocer los atractivosturísticos de cada des-tino. La duración deljuego se prevé de 24semanas en total.

En este sentido, seha acordado además laparticipación de nues-

tra Institución para laentrega de premios delos sorteos semanalesque se realizan, y deesta manera llegar atodas las provincias através de las 24 insti-tuciones que posee lainstitución.

Para participar esmuy simple: ingresan-do a facebook/viaja-portupais podes acce-der al ping pong depreguntas y respues-tas. Mientras mas pre-guntas respondas co-rrectamente y lo di-fundas entre tus ami-gos mas chances su-man los interesadosen ser ganadores deun viaje para 2 perso-nas. �

Page 11: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 11

NEGRO

Domingo 6 enero 2013TUrISMo Y EMPrESAS

CONSEJOS PARA QUE EL VISITANTE CONOZCA LAS FORMAS DE DISFRUTAR DE LA NATURALEZA SIN DAÑARLA

Cómo transitar por un Parque Nacional � Casi nadie que realmente disfrute de la vida y la recreación en la naturaleza quiere dañarla. Pero no siempre sa-bemos qué hacer para evitarlo, y a menudo ni siquiera percibimos que hay un daño. Debido a que cada vez hay máspersonas que se interesan por visitar áreas protegidas, queremos darles algunos consejos...

Salida grupal: 1) Serecomiendan salidaspara 10 ó 12 personas

o menos si es posible, evi-tando así el impacto y laacumulación de desechos.Si el grupo es mayor, tratade acampar en lugares conservicios (baños, mesas, fo-gones, etcétera) preparadospara recibir mucha gente. 2)Lleve comida liviana y nu-tritiva, en recipientes quepuedan llevarse de vuelta yasí evitar la generación debasura. 3) Lleve una o dosbolsas para residuos, pararecoger su basura y la queotros puedan haber dejado.4) También lleve una palitade mano o algo similar, paraenterrar las deposiciones. 5)No entierre la basura, lléve-se de vuelta hasta el últimoresto. 6) En las áreas silves-tres, las radios, grabadores,instrumentos musicalesmuy fuertes, y los gritospermanentes, están fuera delugar.

Si sale a caminar: 1) Ca-mine en fila sin salir delsendero evitando de estamanera la alteración del lu-gar. 2) Evite caminar sobresuelo anegado. El suelo car-gado de agua es mucho mássusceptible de deterioro. 3)Evite llevar mascotas (pe-

rros, gatos) porque suelenperseguir y molestar ejem-plares de la fauna local. 4)Mantenga lo más bajo posi-ble el nivel de ruidos ya queéstos alteran el comporta-miento de la fauna, y dete-rioran la calidad de la expe-riencia en la naturaleza, pa-ra usted y los otros visitan-tes. 5) Evite cortar caminoen los zigzags o caracoles.Los “atajos” se erosionanseveramente. 6) Descansefuera de la picada y en luga-res resistentes o sin vegeta-ción. Hacer los descansossobre la picada obliga aotros caminantes a salir dela misma para pasar.

Cuando camine en zo-nas donde no hay sende-ros: 1) Disperse el grupo yno camine en fila ya quecrea nuevos senderos enáreas prístinas donde no sonconvenientes y evite señali-zarlos porque produce im-pacto visual.

2) Camine en zonas de su-perficies durables, como ro-ca, pedreros o cursos dearroyos secos.

Cuando acampe: 1) Há-galo en lugares permitidos.En sitios poco frecuentados,sólo acampe en lugares li-bres de vegetación para no

pisotear en exceso la mis-ma. 2) Trate de acamparcerca de pequeñas elevacio-nes con algo de bosque yaque son más cálidos que lasorillas de arroyos o los pas-tizales húmedos. 3) Ubiquela carpa de manera que esteescondida por árboles, ar-bustos y rocas, y así tendrála sensación de soledad yprivacidad. 4) Evite hacercanaletas alrededor de la

carpa porque éstas puedencomenzar erosión y dejar ci-catrices muy duraderas. 5)Evite llevar innecesaria-mente su vehículo hasta lacarpa, deteriorando la vege-tación y el suelo. Tampocolave vehículos en los cursoso cuerpos de agua o en susorillas. 6) Si acampa en unárea donde están permitidoslos perros, manténgalossiempre controlados y ata-

dos. De todos modos, hayque evitar llevar perros uotras mascotas a las áreassilvestres. 7) Dicen que “losbuenos sitios de acampe nose hacen, sino que se en-cuentran”. Adáptese usted ala naturaleza y no adapte lanaturaleza para usted. Noconstruya estructuras, comocírculos de piedra alrededordel fuego, “camas”, bancos,repisas, etc. No corte plan-tas verdes. Antes de irse dellugar, revíselo y asegúreseque no quedan rastros de suvisita.

Con respecto al fuego:1)Lleve un calentador livia-no, y trate de no hacer fue-go. Pero si está permitido,trate de usar un sitio de fo-gón ya usado en vez de in-augurar uno nuevo. 2) Useleña seca y caída que puedacortarse a mano. No corteleña en pie (ni verde nimuerta). 3)Evite hacer fue-go cerca de árboles y arbus-tos. Si no hay demarcado unsitio para hacer fuego eviteconstruir un círculo de pie-dras alrededor de él, aunquesi ya existen úselos. 4) Evi-te hacer fuego cerca directa-mente sobre el suelo sinosobre un receptáculo de me-tal o un montículo de arenao piedras pequeñas. 5) Evite

hacer fuego cerca de unagran roca, porque el humola va a ennegrecer. 6) Ali-mente el fuego de a poco,para evitar quemar la vege-tación circundante. La leñachica es preferible porquese quema completamente yproporciona un sustrato debrasas limpias y bien calien-tes; y cuando se vaya del lu-gar, no va a dejar troncos se-mi- quemados. 7) NUNCAdeje el fuego sin atender yAPÁGUELO siempre conagua.

Con respecto a los sanita-rios: 1) En áreas sin baño niletrina, que cada individuohaga un pocito de unos 20cm de profundidad (si notiene palita, se puede hacercon el pie), a por lo menos60 m de cualquier curso ocuerpo de agua, y cubra lasdeposiciones con suelo. 2)No orinar cerca del agua,del campamento o los sen-deros. 3) Para un grupo, ex-cavar una trinchera de unos30 cm de profundidad y nomás de 30 cm de ancho, apor lo menos 60 m del agua,el campamento o el sendero.Luego de cada uso, cubrirlas deposiciones con suelo yapisonar con el pie o la pali-ta. Cuando los desechos lle-guen hasta unos 10 cm de lasuperficie, llenar la trinche-ra y camuflarla con piedras,hojarasca, etcétera. 4) Usepapel higiénico biodegrada-ble, blanco y no perfumado.5) No lave vajilla o ropa enlos arroyos o lagos ya queusar jabones, aunque seanbiodegradables contaminanel agua, dañan los peces yotra vida acuática. 6) Si lavavajilla o ropa, hágalo en unrecipiente con agua y jabónblanco preferentemente, yluego tire el agua jabonosaen un pozo lejos de cuerposo cursos de agua.

La filosofía básica es “Nodeje signos de que usted ha-ya estado alguna vez en ellugar”.

(Fuente. Administraciónde Parques Nacionales).

� Parque Nacional Nahuel Huapi

Con respecto a la fauna1) Observe a la fauna a la distancia; no siga ni se acer-que a los animales. 2) Nunca alimente a la fauna; per-judica la salud de los animales, altera suscomportamientos naturales y crea dependencia, y losexpone a predadores y otros peligros. 3) Si pesca, lastripas de pescado, enterrarlas en un pocito. Nunca lasdeje tiradas en la orilla ni las tire al agua. Ensucian elárea, y facilitan el contagio de parásitos.

Deje lo que encuentre 1) Preserve el pasado: observe, pero no toque las es-tructuras y artefactos arqueológicos, históricos y cultu-rales. 2) Deje las rocas, plantas (o sus partes, comoflores) y otros objetos naturales, como los encuentra. 3)Evite introducir o transportar especies no-nativas (queno son del lugar).

La filosofía básica es “No deje signos de que usted hayaestado alguna vez en el lugar”

Turismo sustentableEl turismo sustentable

está fuertemente li-gado a la conserva-

ción y al uso de metodolo-gías de bajo impacto en sudesarrollo e implementa-ción.

Puede definirse como“la actividad económicaproductora de bienes y ser-vicios que, respetando los

limites físicos del espacioen que se desarrolla y lospsíquicos de los habitantesy demás actores, son desti-nados a quienes decidendesplazarse temporal y vo-luntariamente fuera del lu-gar de residencia habitualsin incorporarse al merca-do de trabajo del lugar dedestino, con motivo o no

de recreación. (Capece, G.1997)”.

Asimismo asume com-promisos de desarrollo res-petando e integrando a lasculturas locales y generaingresos y empleos en laspoblaciones vecinas a lasáreas de aplicación.

La séptima sesión de laComisión para el Desarro-

llo Sustentable se centróen el turismo, la Conven-ción para la DiversidadBiológica se ha involucra-do en programas de turis-mo sustentable, las institu-ciones financieras bilatera-les y multilaterales han co-locado al turismo en lo al-to de sus listas de priorida-des.

La Administración deParques Nacionales es unorganismo donde comul-gan la conservación de losrecursos naturales y cultu-rales con las actividadesturísticas.

El desarrollo turísticocon criterios de sustentabi-lidad se considera una po-lítica prioritaria de la APN,

llevada a cabo mediante laarticulación de los distin-tos actores de influencia ya través de normas especi-ficas para lograr sinergiasentre las actividades turís-ticas y la conservación delos recursos naturales delas áreas protegidas nacio-nales. �

Page 12: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 12 Domingo 6 enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

SECCIoN SALUD

La gimnasia natural es más efectiva para bajar de peso

En pocos días, a partirde una iniciativa delDr. Máximo Raven-

na, se lanzó el único gimna-sio funcional de Argentina(Funcional Gym). Es el pri-mer y único espacio cienpor ciento funcional denuestro país y uno de los po-cos de toda Latinoamérica.

Las estadísticas muestranque este tipo de ejerciciosfísicos naturales favorecenel descenso de peso en pa-cientes que encaran trata-mientos tanto para recupe-rar su imagen corporal co-mo para mitigar los proble-mas de salud que acarrean laobesidad y el sobrepeso.

Se trata de una modalidadde entrenamiento centradaen ejercicios que imitan losmovimientos y trabajos físi-cos reales realizados en lavida cotidiana, laboral o de-

portiva, de acuerdo a las ne-cesidades específicas de ca-da persona, utilizando ejer-cicios con el propio pesocorporal y accesorios ade-

cuados.El entrenamiento funcio-

nal surge originalmente delas técnicas utilizadas porlos médicos especialistas enrehabilitación luego de le-siones y cirugías, quienesdiseñan ejercicios que imi-tan las características de losmovimientos que el pacien-te necesita poder volver arealizar en su vida habitual,su casa, su trabajo, en el de-porte que practica, etcétera.

A diferencia de los apara-tos de gimnasia que entre-nan un músculo o grupomuscular determinado conmovimientos sobre un planopor vez, los ejercicios delentrenamiento funcionalpermiten movimientos enlos tres planos espaciales,tal como son los movimien-tos naturales en el deporte yla actividad diaria. Para los

ejercicios propios del entre-namiento funcional se utili-zan accesorios, tales comopoleas, mancuernas de dis-tintos pesos, pelotas medici-nales, balones de estabilidad(esas pelotas grandes deplástico), bandas elásticas,conos de entrenamiento,trampolines, colchonetas,steps, etcétera.

A partir de estos estudios,la preocupación del Dr, Ra-venna se centro desde hacetiempo en la búsqueda delmejor entrenamiento y si-guiendo con el concepto dela importancia preponderan-te que su método le asignaal ejercicio físico para al-canzar el éxito en los trata-mientos ante los trastornosalimentarios, este nuevoconcepto ofrece las mejoresprácticas para el descenso ymantenimiento del peso y

composición corporal.Estos ejercicios pueden

ser practicados, tanto poradultos como por niños, me-jorando la eficiencia neuro-muscular, ayudando a pre-venir lesiones y acelerandoel metabolismo, todos facto-res claves también a la horade aumentar la velocidad enel descenso de peso.

El Dr. Ravenna explicóque todas las clases y entre-namientos están supervisa-dos por él mismo y por elDirector del espacio, Her-nán Mancebo, y además de-talló que cada persona queingresa en el tratamiento re-cibe una evaluación funcio-nal para determinar su con-dición física actual y juntocon el entrenador definir elplan de ejercicio más ade-cuado. �

De todo

Para los ejerciciospropios del entre-namiento funcio-

nal se utilizanaccesorios, tales comopoleas, mancuernas dedistintos pesos, pelotasmedicinales, balones deestabilidad (esas pelo-tas grandes de plástico),bandas elásticas, conosde entrenamiento,trampolines, colchone-tas, steps, etcétera.

� Caminar, una de las recomencadiones favoritas de los médicos

Salud evaluó positivamente la atención sanitaria en la región surEn cumplimiento

de expresas direc-tivas del ministro

de Salud, Norberto Del-fino, el subsecretarioEjecutivo, Carlos Mer-capide, y el coordinadorProvincial de GestiónHospitalaria, GastónPeralta, visitaron hospi-tales de la región Sur yEl Bolsón para evaluaraspectos operativos quehacen a la atención sa-nitaria de la población.

La recorrida de losfuncionarios incluyóreuniones con las con-ducciones hospitalariasde Valcheta, IngenieroJacobacci, Ñorquinco,Comallo y El Bolsón.

En este sentido, Car-los Mercapide sostuvoque las visitas sirvieron“para evaluar el funcio-namiento de los hospi-tales, informar los line-amientos de programassanitarios, como el Su-mar y Remediar-Redes,y empezar a trabajar enpropuestas locales demejoramiento de laatención a la comunidady el acceso a la misma”.

Agregó que “fue unarecorrida muy positivapara evaluar dificulta-des y fortalezas operati-vas de cada lugar, de ca-ra a empezar a trabajaren conjunto el conceptode Hospital Amigable.Esto tiene que ver congenerar medidas opera-tivas que faciliten el ac-ceso de la gente a turnosprogramados y protegi-dos, por ejemplo”.

Expresó que “no seevidencian dificultadesen la atención de pa-cientes; Valcheta tienebuena cobertura de aten-ción en el hospital y suscentros de Atención Pri-maria, en Sierra Grandecomenzó a funcionar elConsejo local de saludcon buena participaciónde la comunidad, ElBolsón no presenta difi-cultades sanitarias y enComallo vimos la mis-ma situación”.

Mercapide adjudicó elmejoramiento de laatención sanitaria en laregión sur “al refuerzode los planteles médicosy al ordenamiento de las

gestiones, tanto en elMinisterio de Salud co-mo en la de los hospita-les”.

Cabe destacar que lapresencia de los funcio-narios del Ministerio deSalud en los hospitalesde la región Sur y Andi-na provincial, tambiéntuvo por objeto brindarinformación referida ala ampliación del PlanNacer bajo la denomina-ción de “Sumar”.

Con este programa,que incluye a adolescen-tes y mujeres de hasta64 años, en Río Negrose ha ampliado un 300por ciento la coberturade salud pública que da-

ba el Plan Nacer a losniños y niñas menoresde seis años de edad,embarazadas o las muje-res que estén transitan-do el puerperio (hasta45 días después del par-to), y no tengan obra so-cial.

Al respecto, el Subse-cretario resaltó que “enel año 2012, el sistemasanitario público de RíoNegro le dio coberturapor el Plan Nacer a19.500 niños y 6 milembarazadas. Con elSumar, esa cobertura seampliará considerable-mente a partir de esteaño.” �

Fomentan la donaciónvoluntaria de sangre

El Ministerio de Salud de Río Negro fue incorpo-rado al Registro Nacional de Organizaciones yEmpresas Amigas de la Donación Voluntaria de

Sangre. Así lo confirmó el titular de la cartera, Norber-to Delfino, luego de recibir la notificación correspon-diente de parte de la coordinadora general del Plan Na-cional de Sangre, Mabel Maschio.

El objetivo es fomentar la Donación de Sangre comoconducta habitual y cotidiana entre la población sana,ofreciendo facilidades para que se realicen Colectas deSangre en las mismas organizaciones e instituciones ad-heridas, en este caso la cartera sanitaria provincial, sinperjudicar ni interferir en las actividades del trabajodiario.

Dentro del marco del Programa Nacional de Sangre,y cumpliendo con el objetivo de aumentar la Donaciónde Sangre Voluntaria y Habitual en la población, el Mi-nisterio de Salud de la Nación lanzó en marzo de 2008esta iniciativa, a la cual se sumó Río Negro.

A partir de este año, el Ministerio de Salud de RíoNegro reforzará en su red hospitalaria las acciones pro-mocionales de la donación voluntaria de sangre, inicia-rá el registro de donantes voluntarios y planificará larealización de colectas de sangre.

Los organismos internacionales como la Organiza-ción Mundial de la Salud y la Organización Panameri-cana de la Salud avalan la implementación de Colectasde Sangre en ambientes laborales, teniendo en cuentaque facilitan mayor accesibilidad a la donación, pro-mueven la Donación Voluntaria y Habitual de Sangre,desvinculada de la reposición; aumentan la obtenciónde Sangre Segura, y aportan a la protección de la Saludde los donantes y la comunidad en general. También ge-neran un hábito saludable para los donantes y ejempli-ficador para la sociedad, además de fortalecer los vín-culos solidarios entre los participantes. �

� Carlos Marcapide

Page 13: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 13

NEGRO

Domingo 6 enero 2013SECCIoN SALUD

Vacuna contra el Neumococo en el calendario de vacunaciónLa vacuna es gratuita y

obligatoria para todoslos niños y niñas me-

nores de 2 años y está dis-ponible en todos los hospi-tales y centros de salud delpaís, según se explicó desdeel Ministerio de Salud de laNación

A un año de la decisión dela incorporación de la vacu-na contra el neumococo alCalendario Nacional de Va-cunación, medida que laconvirtió en gratuita y obli-gatoria para todos los niñosy niñas menores de 2 años,el ministro de Salud de laNación, Juan Luis Manzur,llamó a la población a com-pletar y reforzar los esque-mas de la inmunización quepreviene enfermedades gra-ves como neumonías y me-ningitis.

“A un año de que la Presi-denta Cristina Fernández deKirchner decidiera la imple-mentación de la estrategia,si bien estamos conformescon las coberturas que supe-ran el 90 por ciento en laprimera dosis, en provinciascomo Jujuy o Formosa, pre-ocupan las bajas coberturasque estamos registrando enla segunda dosis, necesariapara asegurar la eficacia dela inmunización”, señaló elministro.

Manzur indicó que “laneumonía es una de las cau-sas más importantes de in-ternación y fallecimiento de

chicos menores de un año, eincluso de dos, especial-mente en época invernal”.

Por su parte, Carla Viz-zotti, titular del ProgramaNacional de Control de En-fermedades Inmunopreveni-bles (PRONACEI) de lacartera sanitaria nacional,recordó la importancia de“controlar las libretas de va-cunación durante el veranoy aprovechar este tiempopara acercarse a los vacuna-torios y completar las 3 do-sis de vacuna contra neumo-coco para menores de un

año y las 2 dosis para los ni-ños entre uno y dos años,porque esa es la mejor ma-nera de proteger a sus hijosy disminuir la circulaciónde esta enfermedad”.

En Argentina se registranalrededor de 50.000 neumo-nías al año, de las cuales lamitad son producidas poresta bacteria, y unos 500chicos mueren por dichacausa, según datos del PRO-NACEI. El neumococo pro-voca además alrededor de1.750 de bacteriemias y 200meningitis en niños meno-

res de 5 años. Asimismo, lasmeningitis neumocócicasgeneran secuelas graves enniños. Del total de niñosafectados gravemente, el40% sufre sordera, el 17%retardo mental, el 11% pará-lisis y el 14% convulsiones.

Consultada por la carterasanitaria, la vicepresidentade la Sociedad Argentina dePediatría (SAP), ÁngelaGentile, consideró “un hitofundamental” la incorpora-ción de la vacuna del neu-mococo al Calendario Na-cional de Vacunación ya que–sostuvo– sirve “para prote-ger y disminuir el númerode chicos fallecidos, inter-nados o con complicacio-nes, debido a neumonías y a

otras enfermedades invasi-vas, como la meningitis o labacteriemia”.

Respecto de las bajas co-berturas, Gentile dijo que“el problema es multicau-sal”, e hizo hincapié en lanecesidad de seguir traba-jando en diferentes ejes,“como la percepción de en-fermedad que tiene la co-munidad, es decir, que lagente entienda la importan-cia que tiene una vacuna pa-ra evitar ciertas enfermeda-des; y la capacitación delequipo de salud, ya que mu-chas veces se pierden opor-tunidades. Esto va a hacerque nuestros chicos esténprotegidos”, concluyó.

La experta remarcó que

una de las características deesta inmunización es que“con un 80 por ciento de co-bertura ya se puede lograrimpacto, porque da protec-ción de rebaño, o sea, prote-ge más allá de los vacuna-dos porque elimina la porta-ción”, a la vez que calificó aesta vacuna como “muy no-ble”.

“Esta es una vacuna demuy alto costo, que se da demanera gratuita en todo elpaís. La SAP aboga fuerte-mente para que los esque-mas se completen en tiempoy forma, ya que esta inmu-nización es de mucho im-pacto para la salud pediátri-ca”, agregó la experta. �

Otros datos

La estrategia implementada por Argentina contra elneumococo, se basó en un estudio de costo–efec-tividad realizado por la cartera sanitaria nacional

y cumpliendo con las recomendaciones de la ComisiónNacional de Inmunizaciones, integrada por sociedadescientíficas, la Organización Panamericana de la Salud(OPS), la Administración Nacional de Medicamentos,Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) y la Adminis-tración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud.En ese marco, se definió la inclusión de la vacuna tre-cevalente -con 3 dosis para los menores de un año y 2dosis para los niños entre uno y dos años-, la que ac-tualmente provee mayor cobertura contra los serotiposde neumococo circulantes en el país.Se estima que la enfermedad neumocócica causaanualmente en Latinoamérica 327.000 episodios deneumonía, 1.200 de sepsis y 4.000 de meningitis enniños menores de 5 años. En 2005, la enfermedad in-vasiva neumocócica (EIN) provocó la muerte de alre-dedor de 1 millón de niños menores de 5 años, lamayoría de los cuales vivían en países en vías de des-

arrollo. �

� La vacuna es gratuita y obligatoria

Argentina superó su récord histórico en donación y trasplante de órganosEn el año 2012 hubo

un total de 630 do-nantes reales de ór-

ganos que permitieron que1.458 personas reciban untrasplante, cifras que repre-sentan un récord histórico anivel nacional, según esta-dísticas del Instituto Nacio-nal Central Único de Abla-ción e Implante (INCU-CAI), organismo que de-pende del Ministerio de Sa-lud de la Nación. Con estosindicadores, Argentina al-canzó una tasa de 15,7 do-nantes por millón de habi-tantes, lo que la posiciona ala vanguardia en la regiónen materia de donación.

“Estas cifras expresanque en Argentina se realizaun trasplante cada seis ho-ras y esto es un hecho his-tórico que debemos cele-brar”, dijo el Ministro deSalud de la Nación, JuanManzur, y agregó que “estoimplica por un lado unenorme acto de solidaridad

como es la donación, quees un rasgo distintivo denuestra sociedad; al tiempoque pone a prueba a nues-tro sistema de salud, que hademostrado sobradamenteque está en condiciones deresponder con eficiencia enla alta complejidad médicaque requieren estos proce-dimientos”.

Del total de trasplantesrealizados durante el añopasado, 951 fueron renales-63 de ellos renopancreáti-cos-, 345 hepáticos, 105cardíacos, 30 pulmonares,5 pancreáticos, 4 intestina-les y 18 trasplantes combi-nados. También se concre-taron 1.014 trasplantes decórneas y se realizaron 80trasplantes de Células Pro-genitoras Hematopoyéticas(CPH) con donante no em-parentado obtenidas a tra-vés del Registro Nacionalde CPH del INCUCAI.

Manzur sostuvo que conlos trasplantes “estamos

salvando o mejorando lacalidad de vida de una per-sona”, y atribuyó los resul-tados a “la aplicación depolíticas sanitarias de pro-curación destinadas a la co-munidad hospitalaria y alaumento de la oferta públi-ca de trasplante”.

Los 1.458 trasplantes re-alizados con órganos pro-venientes de donantes ca-davéricos permitieron queArgentina alcance una tasade 15,7 donantes por mi-llón de habitantes, mientrasque en 2011 la tasa habíasido de 15,1 PMH. En 2012además se concretaron 273trasplantes renales y 24trasplantes hepáticos conórganos provenientes dedonantes vivos.

El incremento en canti-dad de donantes y trasplan-tes durante el último año esuna muestra del desarrollodel sistema sanitario en to-do el país y, en particular,de la importante mejora de

la red pública de serviciosde procuración y trasplanteen las provincias.

Cabe destacar que duran-te 2012 el Instituto de Car-diología de Corrientes, elHospital Córdoba y el Hos-pital El Cruce de la provin-cia de Buenos Aires co-menzaron a realizar tras-plantes cardíacos. Además,iniciaron programas detrasplante renal el HospitalDr. José María Cullen deSanta Fe, el Hospital Án-gel Cruz Padilla de Tucu-mán y el Hospital Interzo-nal General de Agudos Dr.José Penna de Bahía Blan-ca.

En tanto, el titular del In-cucai, Carlos Soratti, resal-tó la puesta en marcha dela estrategia de HospitalDonante en muchos cen-tros asistenciales de lasprovincias argentinas. “Es-ta iniciativa significó eldesarrollo de instrumentosde capacitación de recur-

sos humanos, estrategiascomunicacionales, reunio-nes regionales, acuerdoscon los sistemas provincia-les de salud y con las di-recciones de los hospitales,y todo esto generó expe-riencias de implementa-ción que han sido exito-sas”. Ejemplo de ello sonlos resultados obtenidos enSanta Fe, que pasó de tener30 donantes de órganos enel año 2011 a 49 en el pa-sado año.

En 2012 todas las pro-vincias aportaron donantesde órganos; varias de ellasse ubicaron con altas tasasde donación, como es elcaso de la Ciudad Autóno-ma de Buenos Aires (32.5Donantes por Millón deHabitantes), San Luis(32.4 PMH) y Santa Cruz(25.6 PMH), con tasas cer-canas a países líderes en lamateria como España (35.3PMH), Portugal (28.1PMH) y Francia (25

PMH). En reconocimiento al

continuo crecimiento de laactividad de procuración ytrasplante, en 2012 Argen-tina fue elegida por laWorld Transplant GamesFederation (WTGF) comosede de los XX JuegosMundiales para Deportis-tas Trasplantados 2015,que tendrán lugar en Mardel Plata. Dicha ciudad re-sultó elegida gracias a untrabajo conjunto de la Aso-ciación de DeportistasTrasplantados de la Repú-blica Argentina (ADE-TRA), el Ministerio de Sa-lud de la Nación –a travésdel INCUCAI–, el Minis-terio de Desarrollo Socialde la Nación, a través de laSecretaría de Deporte, laprovincia de Buenos Airesy la ciudad de Mar del Pla-ta. Argentina será el primerpaís de la región en el quese realizará el evento de al-cance mundial. �

Page 14: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 14 Domingo 6 enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

CLASIFICADoS & SErVICIoS���������������������������������������������������

����������������������

))��!!��""�""�##��%% ((''""�''""��++""''��������&&%%))������ **��''��������� �� ���� ���������

))��!!��""�##����!!�������''�������((������������""� ��!!""&&����))������""%%� ''""''������� ''������

�� �� ���� ����������

))��!!��""� ##����!!� ��""��� ��##((��%%''��&&� ������((����������""�� �����++���((""''��&&���''�������� ��������������������

��""%%&&��� �##((��%%''��&&���((����������� ���������������������

##��''!!��%%� ��((%%��""!!� �������� ������������ ������

%%��!!��((��''� ��� ��))��������((����� ���� � �� ����������� ��������

������""����##((��%%''��&&�������&&������������� ��������������������

%%��!!��((��''� &&����!!����� ������''((%%��""� ������&&����� ��((����##��%% ((''""�����!!��!!����""�''������ ��������������������

))��!!��""� ��������!!������� ����''��**��� ��""!!� &&����!!��� ����''��������� �������� �����������

���� ����� ��� �� ���������� ��������

����!!��������� ����&&''%%����((������""%%� ""������������� ��!!� ����%%����

��""������� ++� ,,""!!��� ��((&&����))��!!������""%%��&&� ##""%%� ������''����""��""������ ����������������!!��!!���������''%%��������""���!!������##��!!������!!''�����&&���''�����!!''����%%��&&��� ��!!����� ��!!&&������++�''��������� ""������� �� ������������� �������� �� ����� ������

&&���!!������&&��''�������������%%""��""!!���**##��%%����!!�������++�%%��������%%��!!������&&� ��"" ##%%""��

))��!!��""�''��%%%%��!!"" 01����8>=���1A/1�719>1�7?3-<�B�?.5/-/5F9��!?1@:�7:>1:�01-7>:�95@17��-����8>=�01�7-�<?>-��2<19>1�-�!)�#���9>5/5;:�B�/?:>-=�19�;1=:=��&1<1/5.1� @14E/?7:� ��� 19� -017-9>1� 19;-<>1�01�;-3:��'17���� �� ����������

���"�(�����!�"����*9.7140

�&8&2.*3948����:251*&A48����:3(-����:+*9��74.)����&36:*9*8�C��;*3948��� *73.1�)*�9*73*7&����16:.1*7�)*�;&/.11&�=�2&39*1*8

�1,52*8�!:20*7��9.2�� ��������� ���������

%.11&��&,4��:9.@77*>�*3�57*).4�'48(484�1:,&7�2:=�97&36:.14�

����<�#� �!�'�����! "����#*1���������� ���

�*1����������� ���*�2&.1���&(*.9*2486:*9&�=&-44�(42�&7��������

%*3)4�(&8&�84'7*�9*77*34�����2�

�47*34�� ��#*1������� ���� ����

��#������"#!����"��$"����������������������

���������������������������3;.&7��%�&�-(&9*)7&1�'&7.14(-*�(42�&7��� ����

�� �!#��#���� !�"��"���������!� &7&�8:��*5&79&2*394�)*��&70*9.3,

�#�#$��$�������"��$����*�+I<:>.-*�.<=D�8;2.7=*-*�*�9.;<87*<�;.<987<*+5.<��,87�*5=8�72?.5�-.�/5.@2+252-*-��,*9*,2-*-�-.�;.<9>.<=*���.<9F;2=>�-.�<>9.;*,2H7�,87<=*7=.��*9.;=>;*�*5�*9;.7-2B*3.��-2<�98<2,2H7�9*;*�.5�=;*+*38�.7�.:>298�A�*5�580;8�-.�8+3.=2?8<��A�0;*7�*9.08�*�5*<�,87<207*<�

$.:>2<2=8<����6+8<�<.@8<���-*-�.7=;.���A����*G8<���<=>-28<�%.,>7-*;28<�,8695.=8<��.@,5>A.7=.����6952*��2<9872+252-*-��8;*;2*��.@,5>A.7=.����;*7�->,=252-*-��.7�5*<�;.5*,287.<�27=.;9.;<87*5.<�698;=*7=.��"8<2+252-*-�-.�;*-2,*;<.�.7�5*�58,*52-*-�-.��5��85<H7

%.�8/;.,.����>.7�*6+2.7=.�-.�=;*+*38���$.6>7.;*,2H7�*,8;-.�*�5*<�;.<987<*+252-*-.<����87=27>2-*-�A�.<=*+252-*-�5*+8;*5��7=.;.<*-8<�.7?2*;�,>;;F,>5>6�?2=*.�<27�862=2;�/8=8�72�;.6>7.;*,2H7�9;.=.7-2-*�*���+><:>.-*<�6*9;8*,=287�,86�*;�����

�698;=*7=.�0;>98�-.�<*5>-�-.��*;258,1.�A�B87*��<.�.7,>.7=;*.7�5*�+I<:>.-*�-.�� ��"�����)�� "�# ,87�.@�9.;2.7,2*�6F726*�-.���*G8<�.7�?.7=*�-.�<.;?2,28<�-.�<*5>-�".6:181958� -.���*����*G8<��<.,>7-*;28�,8695.=8��.@,.�5.7=.�9;.<.7,2*��+>.7�6*7.38�-.�;.5*,287.<�27=.;9.;<87*5.<�,*9*,2-*-�7.08,2*-8;*�A�8;2.7=*,2H7�*�;.<>5=*-8<�%>�62<2H7�<.;D�0.7.;*;�7>.?8<�,52.7=.<�A�-.=.,=*;�898;=>72�-*-.<�-.�7.08,28�#.�5/7.,. 95*7�-.�,*;;.;*�.7�/>7,2H7�*�,>695262.7=8�-.�8+�3.=2?8<�,86.;,2*5.<��,862<287.<�A�<>.5-8�#>2.7.<�-.<..7�<>6*;<.�*�.<=.�9;8A.,=8��*0;*-.,.68<�78<.7?F.7��(�*�,88;-27*,287;5�,8?.;<*5>-�,86�*;������

&.4-5�".4*:29#13+52�35-.25����;,.�2.49.�.89*-5�=41,*�3*45�

$.2�� ������� ����������

����

���������������������������������������

"�$%! �%�������������C!%

!*6:.8.948��%4(&(.B3�=�*<5*7.*3(.&�5&7&�97&94�(43�5:�'1.(4��8*7?�;&147&)&�1&�&(9:&(.B3�&39*7.47*3�*1�&7*&�)*�;*39&8�)*�8*7;.(.48�

�+7*(*248��3(47547&(.B3�.32*).&9&��97&'&/4�&3:&1�(&5&(.9&(.B3��8:*1)4��(42.8.B3�*�.3(*39.�;48��97&81&)48��3;.&7��%�&�(;�(1:'.33�3*9��� ����

Page 15: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 15

NEGRO

Domingo 6 enero 2013CLASIFICADoS & SErVICIoS������� ����������������������� ���������������������

����������&&�++�������%%��''���&&��!!����''��%%������������� ��%%����������������&&�������� �� ������������������

&&��� !!������&&��''��� ��""������!!��%%""� ��""!!� ��**##��� ##��%%������&&##������""�������������%%''������!!�� ����""�����++''������������""��

����!!�����""!!���**##�����!!�����������""%%������II!!������##��&&''��&&��&&����&&���''%%������������� ������!!����&&��&&��� &&((##%%�� ��&&��� ��''���� ((++� ��((��!!��� %%�� ((!!����%%������II!!� ++� ''%%��������""##��%% ��!!��!!''����� ��!!JJ''����

##%%��&&��!!''��%%&&���&&��!!� ����&&��""!!��������""!!��&&� ��!!��������������&&��� ��������%%� ��((%%%%����((����(( ���""!!���""''""���!!� ����''%%��������������������

&1�.A?/-�<>;9;@;>�<->-�B5-�<J�.85/-��?A180;�9-?�/;95?5I:�'18�

���� ���� ������

������� ������� �� �� ��� ���� ��� ����

����$$((����""� ��##''""��� ##��%%��##��%%&&""!!��� ""� ��''%%�� ""��!!��""�&&""��""���DD��%%����""��� ������%%""&&� ����%%������� &&��!!� ������

##""&&��''""�����&&''""&&���!!����((������""&&��� ��������� ''������ ������������ ��������������������

&&��� ����$$((������� ��""%% ��''""��%%��""�����""����!!���++�����DD""�����GG��%%((''��������%%� ������������""�� ���''������� ��������� ��''%%����

""!!��""�&&""��""������������

����##""&&��''""�������� KK���������������� ��� ����� ��((����""��� ������ ��&&� ����&&''""&&��� ��!! � ������������!!���''((����������� �������������������

����&&�����!!�����!!�����((��##�������

������������� ����������������������������������

������ ������ ��

���� ������� ��� � ��� �������������@51:01�1?@-0;?�01<>1?5B;?��2;�.5-?��1?@-0;?�01�-:3A?@5-��<F:5/;�.A8595-��;@>;?��$>;.819-?�01�<-�>16-��#>51:@-/5I:�B;/-/5;:-8��$?5�/;05-3:I?@5/;?���8;>1?�01��-/4�"5H;?��-0;81?/1:@1?�D�-0A8@;?�

'A>:;?�<->@5/A8->1?�D�;.>-?�?;/5-�81?��'18����� ������������

����������������������� ����� ������

$>;D1/@;�D�05>1//5I:�01�;.>-?�$-�?-61��A>-91:@;��� �M��L�����M�&�����01��->58;/41�@18����������� ����/18�������������

�����9-58��-:0>1?0A4�.->58;/41�/;9�->

����������������������

��������������������� ������ �� �����

�-88->0;��������K���'18�� �����95>@->;0>53A1E�

.->58;/41�/;9�->�����

������ ��������� �����

������������������

��������������������� ��� ������� ����;4:�#N�;::;>����'18�-C

�����������������

�������������������������?@1@5/5?@-�9-@>5/A8-0-�1C/8A?5B;-@1:/5;:�?;8;�-�9A61>1?��$;:1@11:�2;>9-�1?@1�B1>-:;�� ��'%#��#&�&��(%#&�!#��%"#&�( �'�!����"��%���#"��!A?/A8-�/5;:�28-/501E�@>-@-951:@;?�@1>-�<1A@5/;?����?1?5;:1?����C������

��?1?5;:1?���C���� ���?1?5;:1?���C�����

%10A/@;>1?�/;:�/>19-�D�/>5;�3182A1>@1�>10A/1�/9�C�?1?5;:�>1?A8�@-0;�������&�#"'%��'(�

%�"'�&�&���'�)#&�-:@1?�D�01?�<A1?�01�/;9<1@5>���?1?5;:�����

��?1?5;:1?�������� ("�&���&����#&�������

���&������������� ����,#"����"�'%����'(��#"&( '��"#�!#�

�&'����

��������������

�������� ����������� ���

����������������

������������������

�� � � ��������!-?-61?�D�<105/A>5-�-�0;95/5�85;�;�1:�95�0;95/585;��/-88;?<8F:@-81?��0A>1E-?��;6;?�01�3-�88;?�� AH-?� 1:/->:-0-?�� 01?�/;:@>-/@A>-:@1?��>18-C��>10A/�@;>�D�0>1:-61?�85:2F@5/;?���1<5�8-/5I:� B->;:1?�� � � � ��� ����������������

������������������������

������� �������� ���

������ ������ ��

����� ������ ���

������������������������

��������������

!� ����������� ������

�#4%@6+%15��0@0+/15��41)4#/#�.+$4'�)4#67+61�:�

%10(+&'0%+#.���>0'#�&'�#:7&#+0(14/#6+8#

!'.����������������47215�'0��#4+.1%*'��

�70'5���#51�����&'����#�� *5���#46'5�:�8+'40'5���#51�����

&'����#����*5���'70+@0�#$+'46#�'.�A.6+/1�8+'40'5�&'�%#&#�/'5��

�7'8'5���4':����&'����#����*5��

�4721�&'�64#$#,15�&'�2#515���47215�'0��.��1.5@0�

�70'5��/+=4%1.'5��5<$#&15��8� #4/+'061�:�����'.+%+#01�&'���#������*5���).'5+#��7'564#� 4#�

&'��7,<0���

����%% ��������&&�����''((%%!!""

����������((����""���0011���??7755::�����''1177��� ��������

����%%����%%��&&""9911777755�������''1177��� ���� ��

������������%%((,,##55::9911<<::==�6688� ����''1177��� ����

���������������#4#�'56'�&>#�61/#�+/2146#0%+#�67�8+&#�&'�2#4',#��4'.#�%+10'5�:�64#61�%10�'..#��6#/$+=0�%10�51%+15�:�%10�.15�&'�/<5�'0�)'0'4#.���'0'4#5�241:'%615�37'�37+'4'5�#%6+8#4%10�675�#/+56#&'5�������1:�.15�%#/$+15�5'4<0�'0�.#�5#.7&�:�'0�'.�64#$#,1�� +67#�%+10'5�4'.#6+8#5�#�.#�%108+8'0%+#�.#$14#.��%10�%1/2#?'�415�1�51$4'�'.�6+21�64#$#,1�37'�4'#.+;#5���06'.+)'0%+#�#%�6+8#��$7'0�/1/'061�2#4#�'567&+#4�:�%10%'064#45'�� ������56'�&>#�&+5(476#4��5'4�%4'#6+81�:�64#6#4�%10�018+#;)15�1%10�*+,15���%6+8+&#&'5�4'%4'#6+8#5��1%+1��5#.+&#5�:�2#5'15��74#06'�'56#�'6#2#�'.�-#4/#�6'�&#4<�4'52105#$+.+&#&'5'964#�'0�'.�64#$#,1�%16+&+#01��������15�#570615�&'�*1:�6+'0'0�37'�8'4�%10�'.�2#&4'��.#�%#5#�.#�(#/+.+#���#�2412+'&#&�1�.15�57%'515�&'0641�&'�'..#�61�/#0�+/2146#0%+#���18'&#&'5�&'�67�2#4',#�1�&'�0')1%+15'0�51%+'&#&�

����#4#�'56'�&>#�61/#�+/2146#0%+#�67�8+&#�&'�4'.#%+10'5��64#61%10�8'%+015��*'4/#015�1�'061401��"+#,'5�%14615�1�64#5.#�&15�(4'%7'06'5���'05#/+'0615�:�%1/70+%#%+@0���74#06''56'�/'5�%7+&#�67�5#.7&�:�67�64#$#,1��!'�5'06+4<5�5'05+$.''0�'5615�6'/#5�������74#06'�'56'�&>#�5'�8+8+4<0�%#/$+15�'0�.#�'%101/>#��/1�8+/+'0615�'0�.15�+0)4'515��0')1%+15��8#.14'5���6#2#�'0&10&'�#2.+%#4<5�675�24+0%+2+15�#�.1�241('5+10#.�������1:�61&1�)+4#4<�'0�61401�#�6+���#/$+15�(>5+%15��&'�*7/141�#2#4+'0%+#���0<.+5+5��$'..';#��'37+.+$4+1���74#06'�'56#'6#2#�'.�-#4/#�6'�*#4<�4'(.'9+10#4�51$4'�675�)#0#0%+#5�:(14/#�&'�1$6'0'4�675�+0)4'515����������1:�61&1�#57061�6+'0'�37'�8'4�%10�.#�51.'&#&��.#�/'&+6#�%+@0���'%7'4&15��#:7&#�#�.15�&'/<5�� 1.+&#4+&#&���74#06''56#�'6#2#�'.�-#4/#�6'�*#%'�61/#4�4'52105#$+.+&#&'5�2'4�510#.'5�

����������#/$+15�'0�4'.#%+@0�#�.15�#/+)15�:�.#5�'52'4#0;#5�5'�4<0�.15�#570615�&'.�&>#���&'#.+5/1��&'5'15�&'�*#%'4�%1�5#5�,70615���74#06'�'56'�/'5�67�2#46'�'%10@/+%#�5'�8'4</7:�+0(.7'0%+#&#�214�&+8'4515�(#%614'5�������������74#06'�'56'�&>#�5'�8+8+4<0�%#/$+15�'0�.#�8+&#�241('5+1�0#.��#%6+8+&#&'5�:�07'8#5�4'.#%+10'5��!4#61�%10�,'('5�:�%10.#�/#&4'���/#06'5��#/14'5�1%7.615��4'.#%+10'5�51%+#.'521%1�%.#4#5���������56'�&>#�.15�'567&+15��.15�8+#,'5��'.�'964#0,'41�:�.#�'52+4+�67#.+&#&�5'4<0�.1�+/2146#06'���'05#/+'0615��4'.+)+@0�:�(+�.151(>#�6#/$+=0��!75�2'05#/+'0615�5'�8'0�+0(.7+&15�2144'%7'4&15�&'.�2#5#&1��������15�%#/$+15�&'.�&>#�6+'0'0�37'�8'4�%10�67�5'97#.+&#&�#570615�4'.#6+815�#�*'4'0%+#5�1�,7+%+15��6'/#5�.')#.'5���9�2'4+'0%+#5�%10�'.�/<5�#..<���74#06'�'56#�'6#2#�'.�-#4/#61%#4<�67�'52+4+67#.+&#&��/#&74#4<5�:�%4'%'4<5�

��#������#!����"���������!������ !�"�$�&

&.7-;D�*�<>�,*;08�5*�89.;*,2H7�-.5��8=.5��<>9.;?2<2H7�-2;.,=*�-.�5*<�D;.*<�-.�;.,.9,2H7�A�1*+2=*,287.<�

� ��"���$�&.7-;D�*�<>�,*;08�58<�<.,=8;.<�-.��*+2=*,287.<��

�*?*-.;8�A�J;.*<�">+52,*<�

$.:>2<2=8<�9*;*�*6+*<�98<2,287.<����6+8<�<.@8<����*A8;�-.����*G8<����.-2,*,2H7��'���&�������@9.;2.7,2*�.7�98<2,287.<�<2625*;.<�78�6.78;�*���*G8<��.@,5>A.7=.����*7.38�-.�.:>298<�-.�=;*+*38�A�,87->,,2H7�-.�9.;<87*5��.@,5>A.7=.���";./.;.7=.6.7=.��.@9.;2.7,2*�.7�18=.5.<�.<=>-2*7=25.<����878,262.7=8<�-.5�2-286*�"8;=>0>E<����*7.38�-.�"����@,5>A.7=.����5=*�9;.-2<98<2,2H7�9*;*�=;*+*3*;�.7�.:>298<��8<�27=.;.<*-8<�.7?2*;��(�<27�862=2;�5*�;.6>7.;*,2H7�9;.=.7-2-*�.�27-2,*7-8�5*�;./.;.7,2*<�*�+><:>.-*<18=.5.;2*�A*188�,86�*; ����

�"�(" ",%-��')0��*�+�� )(#%-"+3��

)(��."(��*+","( %��3;.&7��%�&

(&+*51&>&'&7.14(-*�=&-44�(42��������

���"$�#�!���$"�������������������5��

����������3;.&7��%�(43�7*+*7*3(.&8�&

'&7.14(-*(438:1947&�,2&.1�(42��������

��� ����� �� ������������������������

��-*1&)*7&8��,&8*48&8��;.348��+.&2'7*8��(42.)&8�5&7&�11*;&7��&9*3(.B3�5*7843&1.>&)&�

#*1������������������ ���� ����

��� ������� ���������������1��������������������2527-;8�,.7=;*5�-.���6=<��)� �,6�-2D6.=;8�A�;8-2558<-.���6=<��)���,6�-2D6.=;8��68-.58��������&.5���� �� �� ��8� �� �27=���� �����

�!&����� &$��!�%������! �$�

�%�"��&���#&.7-;D�*�<>�,*;08�.5�<.,=8;�-.�"2<,27*�A�%9*

$.:>2<2=8<�9*;*�5*�"8<2,2H7���*6+8<�<.@8<���6*A8;�-.����*G8<����.-2,*,2H7��'���&������";./.;.7=.6.7=.�,87�=2=>58�-.�";8/���7��->,*,2H7��F<2,*�����@9.;2.7,2*�.7�98<2,287.<�<2625*;.<��78�.@,5>A.7=.����878,262.7=8<�-.5�2-286*�"8;=>0>E<��78�.@,5>A.7=.����5=*�9;.-2<98<2,2H7�9*;*�=;*+*3*;�,87�3H?.7.<��8<�27=.;.<*-8<�.7?2*;��(�<27�862=2;�5*�;.6>7.;*,2H7�9;.=.7-2-*�+><:>.-*<18=.5.;2*�A*188�,86�*;�����

�)'*+)�&"4��!"�&��0)(�� )+-�!��!"��� '�����*%()����� %*+",��

��� )$%$."����)'*+��'3(%'����'-,��� )'*+��'2/%'������'-,���

"*08�,87=*-8�1*<=*���.5�6.=;8��9>.<=8�.7�58<�425H6.=;8<����.5���� �����������

Page 16: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 16 ESPACIo PUBLICITArIoDomingo 6 enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

�����������������������������������������������������""%% ��� ��""����!!����� ������))��!!������"" ����""%%��� ��""''������� �� KK��� ��������� ��&&����&&''""&&��� ��!! � ����������!!��''((����������� ���������� ��������

����&&� ��%%((''��&&��� ����$$((����""����##''""��� ##����!!''��� ����������""!!�##��''��""������ ''&&�����������&&��!!""�++������##����++�����''������ ������ ������ ����������������������

��((��DD""�����$$((���������""��������������%%������������&&""������������� �� ���� ��� ������

�8=A58;� /-?-� �� 0;>95@;>5;?����D�/-?588-�����.L�?-:2/;�� ��� @18�� �������� ��������� ������

�8=A58;�/-?-�1=A5<-0-�79���$5;�:1>;?��L�%-:/4;��>-:01���<;>� 05-� <;>� <1>?;:-�� @18��������� ������

������� ������� �� ������������ ������������

��""''��&&� ��!!� ����!!��� ��((��##��������� KK���� KK�����!! ����������!!��� ''((������� ���� ��������������������

))��!!��""� ""� ##��%% ((''""����&&�������� ��''��%%�������������** ���GG�!!����((�������((�����''����%%%%��!!""�����**�����&&��((����""""����%%''��&&��� ���������� ���� ����������������

���������� ���� ����������������

��""!!��""������ ��"" ��%%����""����&&''CC''������� ����������� ����������%%��!!""��� ����$$((������%%�� ������� ))����""%%� ����������!! �����������!!���''((������� ���� ���������� ��������

��""!!��""������ ��"" ��%%����""������ ������!!� ((��''��%%%%((��

��%%""�������������� %%""����!!��""������$$((������%%������������))����""%%����������� &&��� ������##''����((''""� ��!!� ##��%%''��� ����##����""��� ��!! � ����������!!��''((����������� ���������� ��������

��""!!��""��������"" ��%%����""�������DD""&&��������!!''����((���������� ��%%%%""$$((��%%HH����� %%""##����%%����""����%%������� ��""��&&""&&������$$((������%%������������))����""%%((��&&� ������� ��!! � ������������!!���''((����������� �������������������

����������������

>13-8;�<1>>;�-0A8@;��3A->05-:�@18��������� ���������

����������������

��%%��������&&�&&��!!���**##������''""##""%%���""&&�����))""%%��&&�%%��������������""&&���������� �����������

�;:?A8@-� 1?<1/5-8� 01� 25:� 01�H;����:1>31@5/-� D1?<5>5@A-8�<?5/;@1>-<1A@-4;85?�@5/-�:A91>;8;3-�-9<85-� B->51�0-0�@->;@�/->@-?�1?<-H;8-?�=A5�>;9-:/5-�?1>1?�01�8AE�3A5-�1?�<5>5@A-81?�?-:-/5I:�9105@-�/5I:�@1>-<5-?� -8@1>:-@5B-?�31�9;@1>-<5-�/A>-/5I:� /<510>-?9->5:-?�->9;:5E-/5I:� 0� /4-�/>-?��>157D��59<;?5/5;:1?�0�9-�:;?��->;9-@1>-<5-�1?1:/5-?�B1�8;9-:/5-�@1>-<5-�28;>-8�25@;@1>-�<5-�<1:0A8;�.-H;?� 1:1>31@5�/;?�<>;@1//5;:1?��9-?-61?1?�<5>5@A-81?�-9A81@;?�@-85?9-:1?<->-�19<1E->�.51:�18�-H;�';0;5:/8A50;� 1:� 8-� /;:?A8@-�@>� &>-!->D������� �� ������

������������������

&&��� ""��%%������� &&%%��� ((++

��((��!!���##%%��&&��!!�������##��%%��''%%����������%%� ��!!� ��"" ��%%������""��� ��""''������� %%��&&''��((��%%��!!''���""���++((����!!''���������""����!!���������&&##""!!�����������������������""%%��%%��""�����**�##%%""##������''��%%����� ����� ��"" ��%%����""��''%%��''��%%�''����������� ����������&&%%�������������!!������������

��������''%%������&&''����� ##%%��&&((��##((��&&''""&&�&&��!!�����%%��""���''������ ���� ������������ ������ ����������������

&&���""��%%���������""))��!!�##��%%��%%��������,,��%%�''%%��������""&&�����##��!!''((%%�������**##��%%����!!������++� ##%%""����������������� ''���������� �������� ��������

''%%��������""&&� ����� ��������DD��������%%�����''���##((����""���������%%''((�����&&�������&&�������""&&������� ����!!''""&&�����&&''��������''��������""�����&&��������##((%%��� ��������%%��� ��""!!� ""� &&��!!� ##������''������� ''�� ������!!� ���������� ""!!""''%%����((''��&&''�����''�������� ���������������� ����

&&��� ""��%%������� ��!!����%%��������""� ����!!��%%����� ""� ������&&��%%""� ��&&��!!� ����%%����� �������� �����������##��%%���##%%""##��������������������((����$$((����%%������� ��!!&&��""!!�++���((����%%���''""��''����� ��**##��%%����!!������� ��!!��&&''��&&� ''��%%����&&��� ��""!!����((������""!!� ����� ##��%%&&""��!!������� ���� ��!!��&&''%%������""!!�� ��!!����""������''""��""�''��##""�������!!�� ������&&��� ��!!''��!!���� ����!!''""� ��!!� ����!!��%%������##��%%$$((��&&��� ��!!&&''����������""��!!��&&��� &&��&&''�� ��&&��� ��''����������������''������""!!���""!!��((��������""!!������''""��""�''��##""�����))��������((��""&&��� ��**����������!!''��� ��((%%%%����((��(( ''����������� ���� ����������������������

&&��� ""��%%������� ��!!����%%��������""� ����!!��%%����� ��&&��!!����%%����&&���������� ��������������� ��!!''��!!�� ����!!''""� ##��%%����""''������&&��� ��"" ##������""&&''((%%��&&''����""&&�����''�������""!!����((������""!!� ����� ##��%%&&""��!!������� ��!!''��!!�� ����!!''""����� ��!!&&''����������""!!��&&����$$((��##""&&��� &&��&&''�� ��&&����''����� ������������''������""!!��""!!��((������""!!� ''""��""''��##""������))��������((��""&&�����**��

��������!!''�����((%%%%����((��(( ���� ���� ���������� �����������

��((����""�����&&�����!!�''((&&�))������������""!!��&&���**��������!!''��&&%%������%%��!!������&&��� %%��''����%%����""� ����� ����� ��((��%%,,������((��!!�''%%��''""���""!!� ��&&����""''��&&��� &&%%��� ��((��!!� ''���������� ���� �������� �����������

������������

��"" ##%%""� ����%%%%������� ����� ����� ��""����!!��� &&�������� ��!!��%%��&&��� ����������%%��""��������������

))��!!��""���((����""������&&������""��!!��&&������''%%��&&���((��%%##""&&�����''������� �� ���� ������������

������� ������� ���������������������������� � ������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�-@1:/5;:�-8�<A.85/;�505;9-� 5:381?�� 05?<;:5.5850-0� 4;>->5-�1C<1>51:/5-�D�>121>1:/5-?��@18�����������:0>1-������ ��

?1�;2>1/1�?@-�<->-�-@1:/5;:�-8�<A.85/;�<;>8-� @->01�/;:� 5:381?�� @18�� ����������:0>1-����������

?1�;23>1/1�?@-�<->-�-@1:/5;:�-8�<A.85/;�/;:� 1C<1>51:/5-� D� >121>1:/5-?�� @18���������%;95:-�����������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�-@1:/5;:�-8�<A.85/;��1:�@>1� ;@>;?�� ?1/� /;9<81@;�� -9<85-?>121>1:/5-?��>1?<;:?-.81�D�@>-.-6-0;>-�@18����� �������!->5-����������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�-@1:/5;:�-8�<A.85/;�D9;E-��/;:�1C<1>51:/5-��@18������ �����!->5-�����������

?1�;2>1/1�6;B1:�� �-H;?��<->-�-095:5?�@>-/5;:�� -@1:/5;:� -8� <A.85/;�� /;:1C<1>51:/5-�01���-H;?�D�>121>1:/5-?��@18���� ��� ����-.>518�����������

���������� � �������?1�;2>1/1�?@-�/;9;�-DA0-:@1�1:�@>-.-�6;?�� 1:� B5B1>;?�� �� -H;?�� 2A@A>-A:5B1>?5@->5-�1:�B5B1>;?���@18�������������-:518-����������

?1� ;2>1/1� /-01@1� /;:� 9;@;�� @18���� �������E1=A518���������

�������?1�;2>1/1�/-?1>;�;�/A50-0;>�/;:�1C<1�>51:/5-� 1:� 9-:@1:5951:@;�� @18�������� ���6;?1������ ��

?1�;2>1/1�?>��<->-�/A50-0;�01�/-?-�;�?1�>1:;��/;:�>121>1:/5-?��@18����� ����O�0A->0;���������

?1�;2>1/1�?>��<->-�/A50->�/-.-H-?�;�B5�

B51:0-?��/;:�>121>1:/5-?��@18�������������101>5/;�����������

?1�;2>1/1�?>�<->-�1:/->3-0;�01�/-9<5:3�/A50-0;>�01�/-9<;?��<5:@A>-�D�9-:@1�:5951:@;�� @18�� �����������:@;:5;�� � ������

?1�;2>1/1�6;B1:�<-->-�/-?1>;��9-:@1:5�951:@;� 1:� 31:1>-8�� @18�� ����������&1>35;������� ���

?1�;2>1/1�1:/->3-0;�01�3>-:6-�D�1:/->�3-0;� 01� /->:5/1>5-�� 1C<1>51:/5-� D>121>1:/5-?�� @18�� ���������� *-8@1>� ������

?1�;2>1/1�6;B1:�<->-�/-?1>;�;�6->05:1>;�/;:�>121>1:/5-?��@18������������6;?1��������

?1�;2>1/1�9-@>59;:5;�/;9;�/-?1>;?�<-�>-�E;:-�05:-�4A-<5��/;:�>121>1:/5-?��@18������������� �������6A-:��->8;?�D#83-������ ����

������� �� ��������?1�;2>1/1�?>-��<->-�/A50-0;�01�<1>?;:-?9-D;>1?��@18������������&>-��$-@>5/5-�������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�<1>?;:-?9-D;>1?�1:21>9-?��?1>B5/5;�01�1:21>�91>5-��@18�������������������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�/A50-0;�01�-.A18;?�;:5H;?�D�859<51E-��@18������������&-:�0>-������ ��

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�-:/5-:;?D� 1:21>9;?�� /;:� 1C<1>51:/5-�� @18����� ��� � ���������� +;8-:0-�� � �� ���

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�<1>?;:-?9-D;>1?�;�:5H;?��/-9-�-01:@>;�;�<;>�4;�>-��@18������ ��������������

?1�;2>1/1�<105/A>-�/;:�1C<1>51:/5-�-0A8�@;?�9-D;>1?�D�/A50-0;�01�-:/5-:;?��<;>8-� :;/41� /;:� 1C<1>51:/5-� D� /;:;/5�951:@;?�� �� @18�� � �������� �� 8585-:-�� � �������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�1:21>9;?D�<1>?;:-?�9-D;>1?��@18������������0-����������

?>-�?1�;2>1/1�<->-�/A50-0;�01�<1>?;:-?9-D;>1?�D�1:21>9;?��05?<;:5.5850-0�4;�>->5-��@18������������������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�859<51E-��8-B-0;�D�/A5�0-0;�01�-.A18;��0185-�@18�������� � �������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�-:/5-:;?/;:�1C<1>51:/5-��<;>�8-�@->01@18���� �������� ��� ����-.5-:-��������

������� �� �������/A50-0;�01�<1>?;:-?�-0A8@-?��?1>B5/5;�011:21>91>5-�� @18�� ��������� �� ������

������� �� �����?1�;2>1/1�?@-�<->-�859<51E-�;�/A50-0;�01:5H;?�/;:�>121>1:/5-?�/;9<>;.-.81?��@18���� ��������;-::-���������

&1�;.>1/1�?1H;>-�<->-�/A50-0;�01�:5H;?

;� -:/5-:;?�� �;>->5;� :;/@A>:;�� '18�����������&>-���-D01G��������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�/A50-0;�01�:5H;?��/;:1C<1>51:/5-� D� >121>1:/5-?�� @18�����������&-:0>-�����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-;0�01�-.A18;?859<51E-�D�:58H1>-��@18�������� � ��1�85-���������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�/A50-0;�01�:5H;��@18���������� AE����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�:5H;?�;�0;�91?@5/-��@18����� � �����:1?��������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�/A50-0;�01�:5H;?�D859<51E-�0;91?@5/-��@18��������������:@;:18-����������

�������� ���������?1�;2>1/1�?@-�<->-�0;91?@5/-�;�/A50-0;01�:5H;?�� @18�� �����������-:518-�� � �����

?1�;2>1/1�?@-�<->-�?1>B5/5;�0;91?@5/;�/;:�1C<1>51:/5-�D�>121>1:/5-?��<;>�4;>-�05-� ;� /-9-� -01:@>;�� @18�� ���������!-30-81:-���������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�0;91?@5/-�<;>�4;>-�@18������ ������ ����&;:5-���������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�:5H;?��;@->1-?�0;91?@5/-?��/;:�>121>1:/5-?��@18���� � �����:1?������ ��

?1�;2>1/1�?>-�<->-�859<51E-�1:�4;?<1�0-61?� ;� /A50-0;� 01� :5H;?�� @18������� �������������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�859<51E-��E;:-�/1:@>;�@18���� �� ��)5;81@-�����������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�859<51E-�D�/A50-0;�01:5H;?��@18�������������"-@-85�����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A05-0;�01�-.A18;?D� 859<51E-�� @18�� ������ � �� �185-�� � �������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�859<51E-�;�:5H1>-��1>5�7-��@18����� ������������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�0;91?@5/-��/A50-0;01�-:/5-:;?��<8-:/4-0;��1:@>1�;@>;?��/;:>121>1:/5-?��>1?<;:?-.81��<;>�4;>-�;�91?�@18�����������1;>35:-��������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�@->1-?�0;91?@5/-?��@18������������!->5-����������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�?1>B5/5;�0;91?@5/;��/;:.A1:-?�>121>1:/5-?��/-9-�-0:1@>;��@;0;�1805-�;�<;>�4;>-��@18������������!->3-01�8-���������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�<1>?;:-?�9-�D;>1?�� :5H;?�� 859<51E-�� @18�� ���� ����9->3->5@-����������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�/A50-0;�01�:5H;?��859�<51E�;�9;E-��/;:�>121>1:/5-?�����������181:����������

?@-�?1�;2>1/1�<->-�9;E-��-DA0-:@1�01�/;�/5:-��/;:�1C<1>51:/5-�1:�/-21@1>5-�D�/-6-�9-:16;�01�</��@18��������������8-A05-���������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�0;91?@5/-�;�/A50-0;�01-:/5-:;?��@18������� ��>5?@5:-���������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�859<51E-�D�<8-:/4-0;�

@18��������� ����>5?@5:-�����������

?1�;2>1/1�?>-�0;91?@5/-�;�<->-�/A05-;001� :5H;?� /;:� >121>1:/5-?�� @18���� ��������816-:0>-�����������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�?1>B5/5;�0;91?@5/;�/;:�1C<1>51:/5-��@18����������&;81�0-0����������

?1�;2>1/1�?@-�/;9;�0;91?@5/-�/;:�/;�:;/5951:@;?� 01� /;/5:-� D� :5H1>-�� @18���� � �����$-@>5/5-�����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�@>-.-6;?�B->5;?��@18������������5>9-�����������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�859<51E-��-DA0-:@1�;:5H1>-�� @18���� ���� 1>57-� �� ������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�<8-:/4-0;�D�859<51�E-� <;>� 8-� 9-H-:-�� @18�� ����������!->@-������� ���

?1�;2>1/1�?>-�<->-�0;91?@5/-�<;>�4;>-�@18�������� ��� 585-:-������� ���

?1�;2>1/1�?>-�<->-�/A50-0;�01�-:/5-:;?;� @->1-?�0;91?@5/-?�� @18������������!->5-������� ���

?1�;2>1/1�?>-�<->-�@->1-?�0;91?@5/-?�/;:�1C<1>51:/5-��@18�������������!->5-����� ���

?1�;2>1/1�?@-�<->-�859<51E-�<;>�4;>-��/;:1C<1>51:/5-� D� >121>1:/5-?�� @18���� ����� -A>-�����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�9A/-9-��0;91?@5/-�:5H1>-�D�/A50-0;�01�-:/5-:;?��/;:�1C�<1>51:/5-�D�>121>1:/5-?�/;9<>;.-.81?��@18������ �����"5>5-�����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�859<51E-��/A50-0;�01-.A18;?�D�:5H1>-��@18���������� ���185-��������

?1�;2>1/1�?@-�<->-�859<51E-��-DA0-:@1��:5�H1>-�D�<>;9;@;>-��@18����� ����1>57-��������

?1� ;2>1/1� ?@-� <->-� 859<51E-� @18���������� AE����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�859<51E-�/A50-0;�01�:5H;?�/;:�1C<1>51:/5-�� @18���������&A?-:-�� � �������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�?1>B5/5;�0;19?@5/;�;�/;�/5:-�� /-9-� -01:@>;� ;� /-9-� -2A1>-�� @18�����������!->@-���������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�859<51E-�D�-DA0-:@1�01�1:�21>91>5-��@18�������������?-:0>-����������

?1�;21>/1�?>-�<->-�?1>B5/5;�0;91?@5/;�<;>4;>-� ;� 91?�� /;:� >121>1:/5-?�� @18����� �&;:5-����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�0;91?@5/-��9A/-9-�1:@>1�;@>;?��05?<;:5.5850-0�4;>->5-��/;:1C<1>51:/5-� D� >121>1:/5-?�� @18������������!5>@-����������

&1�;2>1/1�?>-�<->-�?1>B5/5;�0;19?@5/;�D/A50-0;�01�:5H;?��/;:�>121>1:/5-?��@18������������:1?��������

?1�;2>1/1�?>-�<->@-�859<51E-�1:�/-.-H-?/;:� 1C<1>51:/5-� D� >121>1:/5-?�� @18���� �������%;?-����������

?1�;2>1/1�?>-�<->-�859<51E-�;�<8-:/4-�0;��<;>�8-�9-H-:-��/;:�>121>1:/5-?��@18�����������$-@>5/5-����������

��55--<<55::���77���::<<0055777711<<--99::���?90-0:<���:9-70�'4:8-=���05�>:<�<1=;:9=-.71���?-9��-<7:=� :9>517���=�?9-�;?.75/-�/5F9�01��5-<5:��7��:<05771<-9:�&�%���� :<19:������'1�712-A���� � � ���%135=><:�01�#<:;510-0��9>171/>?-7�A;10519>1�!G��������%1;<1=19>-9>1�19��?19:=��5�<1=���1<9595� 105:=�&����'17����� �� ���&1<@5/5:01�!:>5/5-=�B�2:>:3<-2E-�!-/5:9-71=�1��9>1<9-/5:9-71=��05/5F9�!-/5:9-7��9>1<9-/5:9-7�

� �!$"!$�$��"�$��%'�%'�'$%���� ���$��!���"�$%! ���"�$���&� ��K �������� &�

%852,2=*68<�5*�98<=>5*,2H7�-.�9.;<87*<�6*A8;.<�-.����*G8<��,87�.<�=>-28<�<.,>7-*;28<�,8695.=8<��+>.7*�9;.<.7,2*��,87�6*;,*-8�9.;/25,86.;,2*5�A�<852-*�.@9.;2.7,2*�.7�?.7=*<��%.;D7�<.5.,,287*-8<�98<=>5*7=.<�:>.�-.6>.<=;.7�-27*62<68��,*9*�,2-*-�8;0*72B*=2?*��8;2.7=*-8<�*�<>9.;*;�6.=*<�A�8+3.=2?8<��1*+252-*�-.<�9*;*�5*<�,86>72,*,287.<��<85>,2H7�-.�9;8+5.6*<�A�7.08,2*,2H7�%.�8/;.,.7�6>A�+>.7*<�,87-2,287.<�-.�,87=;*=*,2H7��27,8;98;*,2H7276.-2*=*�A�,*9*,2=*,2H7�9.;6*7.7=.���-.6D<�-.�<>.5-8�+D<2,86D<�,862<287.<�

�8<�27=.;.<*-8<�-.+.;D7�*,.;,*;����(��,87�/8=8��27-2,*7-8�;.6>7.;*�,2H7�9;.=.7-2-*�*���"$�%'$�.�27,5>A.7-8�;./.;.7,2*<�5*+8;*5.<,869;8+*+5.<�*�+I<:>.-*+,1.�.69;.<>;�,86�*;�1*<=*�.5���-.�7.;8�-.���������

Page 17: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 17CLASIFICADoS & SErVICIoS

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Domingo 6 enero 2013Pág 10 - Noticias Andinas Domingo 6 de enero de 2013

Información las 24 hs. enwww.noticiasdelbolson.com.ar

La voz e Imágen de las Noticias

Chubut Regionales

El buen clima y los claros ejemplosde la alta promociòn de la zona,ibniceron que los iniciales indices deflujo turistico en la comarca andina,superara notoriamente la del mismoperíodo 2011/2012.

Desde el fin de semana del 21 dediciembre, se comenzó a notar unaamplia concurrencia de visitantes,atraidos por los encantos naturales dela comarca.

Casi 4000 personas hasta ahora hanrotado por los alojamientos dispo-nibles y se acentuó la proliferación deofertas gastronomicas para todos lospresupuestos.

“Estamos en conversaciones conpersonal de la Estación de El Maiténpara ver de qué manera se puedegarantizar el servicio en Esquel”, indicóMontoya, quien sostuvo que “lavoluntad del Estado es garantizar elservicio de ‘La Trochita’, al queconsideramos una herramienta fun-damental para la ciudad”.

“Como Estado vamos a garantizarel servicio de ‘La Trochita’”, sentencióMontoya, para luego explicar que“veremos la manera de evitar que sepueda producir, como se puede habersesugerido, algún roce entre los tra-bajadores”.

Montoya informó que, además delos seis contratos que no se renovaron,“hemos enviado las intimacionesindividuales a cada trabajador para quedeponga su actitud y retomen las tareas,porque están totalmente desamparadosdesde el punto de vista gremial”.

“En esta circunstancias, la medidade fuerza es una decisión que po-dríamos llamar ‘pluri-individual’, quepuede derivar en lógicas sanciones”,aseguró Montoya.

Montoya puntualizó que se re-solvió la “no renovación de seiscontratos en el servicio”, y que ladeterminación obedece a “la optimi-zación del servicio y la evaluaciónrealizada de la demanda en el serviciode La Trochita”.

Buscan asegurar elservicio de “La Trochita

“El conflicto planteado en ‘La Trochita’ no es compartido por todos los trabajadores”, sostuvo el viceministroCoordinador de Gabinete, Miguel Montoya, luego de un breve encuentro con trabajadores del Viejo ExpresoPatagónico, al que asistió acompañado por el ministro de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca, Pedro Zudaire,el subsecretario de Trabajo, Fabián López, el delegado regional de CORFO, Gustavo Simón, y el gerente de LaTrochita, Américo Austin.

Intimación a concesionariosde La Hoya

El ministro Pedro Zudaire, informò acerca de las medidas que elGobierno tomaría respecto de los concesionarios de los servicios en elCerro La Hoya, que no habrían cumplido con lo pautado por los contratos.

En tal sentido, indicó que se han enviado cartas documento requiriendoa los concesionarios el cumplimiento del contrato con las obligacionespendientes. Luego se adoptarían las demás medidas judiciales corres-pondientes.

La intimación, aseguró Zudaire, tiene un plazo de una semana a partirde recibida la carta documento.

El funcionario manifestó: “Esto notiene nada que ver con el reclamo quese viene planteando. Son contratos quecaducaron el 31 de diciembre pasado, yno se renovaron”.

En cuanto a la propuesta inicial depasar a planta permanente 16 traba-jadores, Montoya sostuvo que la misma“fue rechazada por los propiostrabajadores”, y afirmó además que“con una medida de fuerza nosotros novamos a sostener la propuesta”.

El viceministro indicó que desde elGobierno se llegó con una propuestaen un marco de diálogo, y que días antes“los trabajadores habían participado deuna reunión con la propuesta de iniciarel camino hacia la conformación esteaño del Ente de Administración de LaTrochita. Este cambio de actitud nosha sorprendido y creemos que raya lamala fe”.

Finalmente, Montoya resaltó:“Cuando se restablezca el servicio y eldiálogo veremos los pasos a seguir”.

Representación gremialUno de los aspectos planteados en

el conflicto con los trabajadores de “LaTrochita” estuvo referido a la repre-sentación gremial de sus trabajadores,algunos de los cuales no reconocen a laAsociación de Trabajadores del Estado(ATE), y aspiran a que se reconozca ados gremios nacionales.

En tal sentido, el Montoya indicóque “el Gobierno reconoce a ATEdentro del convenio existente”, y agregóque “será la autoridad de aplicación laque determine si por la especificidadde la tarea corresponde otorgar larepresentación a estos gremios nacio-nales”.

“A nuestro entender el recono-cimiento le fue otorgado a ATE porquedentro del Estado Provincial existendiversas tareas específicas que estánrepresentadas por ese gremio”, explicóel funcionario, quien puntualizó:“Estamos para dialogar, pero el temade la representación gremial no es unproblema nuestro”.

Por su parte, y ante una consultapuntual de la prensa, el ministro Zudaireseñaló que el intendente de Esquel,Rafael Williams “está de acuerdo connuestra decisión y, para graficarlo dealgún modo, diría que el intendenteWilliams piensa que se ha tensado tantola cuerda que finalmente se cortó, y queen esa puja de fuerzas han afectadoservicios que para nosotros soncruciales para Esquel, como La Tro-chita”.

“Estamos hablando de un servicioque es un atractivo nacional e interna-cional y se ha estado jugando con esteservicio y en los últimos días direc-tamente no se ha brindado el mismo”,finalizó sobre este tema Zudaire.

Altos indices de ocupaciònturistica en toda la comarca

La estadisticas oficiales aseguran que se supera en 65 % en la primerasemana del 2013

Los visitantes cuentan con una am-plia oferta de excursiones y deportesde montaña con la posibilidad deaprovechar en todo su potencial, riosy senderos.

La presencia masiva de gente senota en la Feria Regional, en las plazasy balnearios de la región, junto a lossupermercados, estaciones de servicio,bancos y otros comercios, donde lascolas se vuelven tediosas para loslugareños.

Recientemente se conoció unavotaciíon que ubico a El Bolsón y aLago Puelo dentro de los preferidospor el turismo nacional e internacional.

Aclaran situación de personalen el Hospital Zonal

En su encuentro con la prensa local, el viceministro Miguel Montoya fueconsultado sobre los reclamos del personal del Hospital Zonal de Esquel, acercade falta de personal en el nosocomio. En tal sentido, el funcionario sostuvo que“me alegra haber escuchado el planteo de parte de una autoridad: es un planteode poner blanco sobre negro cuáles son estas dificultades”.

“Estas demandas de recursos humanos en Salud no es una situación económicao presupuestaria” señaló Montoya, sino que es la dificultad de conseguirprofesionales que se puedan radicar en Chubut.

“De todas maneras, si bien es cierto que hay alguna diferencia salarial conalgunas provincias vecinas, debemos ser muy cautos con estas comparaciones,porque si bien en el área Salud puede haber algunas diferencias en lo salarial conRío Negro, la situación general de la provincia vecina es en estos momentos peorque la nuestra”, declaró el funcionario.

Más adelante, Montoya manifestó: “Hay que saber y decir que lo que seofrece es lo que se tiene. Hicimos un gran esfuerzo el año pasado pasando del 8al 11% del presupuesto global para Salud”.

Recordó además que “en este momento se está trabajando en un conveniocolectivo de trabajo, por esa razón no se pueden tomar decisiones parciales, oparches, porque la solución debe estar en el marco de la Ley de Carrera Sanitaria.Vamos a sostener lo que podamos pagar y administrar equilibradamente”, finalizóMontoya.

Esquel

Esquel

Page 18: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 18 CoMArCA ANDINADomingo 6 enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Noticias Andinas - Pág11Domingo 6 de enero de 2013

La solución de ayer

SUDOKUJUEGOS

El juego es muy sim-ple: hay una cuadrículade 81 cuadrados, dividi-dos en 9 bloques de 9cuadrados cada uno. Al-gunos de estos cuadra-dos ya vienen con unacifra escrita y el objeti-vo es rellenar los cua-drados vacíos de formaque los números del 1al 9 aparezcan solamen-te una vez en cada filahorizontal, vertical ydentro de cada uno delos nueve bloques queforman la cuadrícula.

Regionales Chubut

Con el programa artístico y deactividades deportivas ya definido, lacomisión organizadora de la FiestaNacional de la Fruta Fina presentó ayera las nueve postulantes al reinado 2013.

Son ellas: Claudia Ancapichún (19);Camila Pinilla (21); Illed PiuquéCongregado (16); Carolina González(17); Luciana Margiotta (18); MaríaEstefanía Fages (17); Belén Uriarte (18);Dafne Schneider (17) y LourdesWoodman (17).

El acto quedó formalizado en lachacra "El viejo nogal", entre plantasde frambuesas, moras y cerezas, dondela concejal Marisa Saracho detalló losprincipales objetivos de la festividadde El Hoyo, que se realizará los días11, 12 y 13 de enero.

"Son tres días de festejos y parareconocer y homenajear a hombres y

Aparentemente las primeas conclusiones serian que el incendio se hayadesatado por algún artefacto encendido, por el cual una de las habitaciones delpequeño departamento, fuera consumido por las llamas. En el lugar, tresdotaciones de Bomberos Voluntarios de El Bolsón tuvieron que trabajar paraextinguir el fuego para que éste no se propagara hacia las casas ale-dañas.(40sur.com.ar)

Incendio en departamentoUn importante siniestro se produjo cerca de las 4 de la madrugada

del sábado el cual afectó una vivienda ubicada en la calle Güemes 730,arriba de una reconocida remiseria.

El Bolsón

Estas son las candidatas a reina de la Fruta FinaLa celebración se realizará los días 11, 12 y 13 de enero en la localidad de El Hoyo. Si bien el festejo será

austero este año, no faltarán los espectáculos y habrán importantes sorteos.

mujeres que con su trabajo, esfuerzo ydedicación producen y cosechan frutafina de variadas especies y elaboranproductos como dulces, licores, jugos,tartas de calidad inigualable", valoró.

De esta forma, este valle abre elcalendario festivo de la Comarca Andinadel Paralelo 42º "para compartir connuestra gente y con quienes nos visitanuna identidad cultural propia, en unentorno engalanado por montañas,lagos, ríos, cascadas y todo lo que lanaturaleza virgen puede ofrecer".

No obstante, se reconoció que "esteaño se hará una fiesta austera por lascondiciones económicas imperantes,pero con espíritu de hospitalidad yprogreso".

En el predio de la fiesta se podrándegustar "distintas comidas típicas de

elaboración artesanal, como así tambiénjugos, tragos y cervezas auténticamentecordilleranas, postres, tartas, helados yuna variada ofertas de los más exquisitossabores de identidad comarcal".

Todo comienza el viernes venideroy cada noche habrá espectáculosartísticos entre los que se destacan CantaCarla; Mullieris; Marcio y Los Charrosde Lumaco; el humorista Carlos García;Gonzalo Fernández; Lunalma y LosBongiovanni. También habrá un bingode cierre, con $65.000 en premios.

El gobernador Martin Buzzi serefirió este mediodía a los cambiosefectuados en la cúpula de la Policíadel Chubut, luego de las asunciones deLuis Buttazzi y Rubén Cifuentes comojefe y subjefe de la fuerza policial.

“Los cambios en la cúpula policialtiene que ver con un tránsito queestamos haciendo. Pretendemos desdela cúpula policial una conducción muyfuerte de la propia Policía. Esto implicaun control muy fuerte por parte delEstado y estamos tomando las medidasy las decisiones que van en ese sen-tido”, expresó el primer mandatarioprovincial, en declaraciones a la prensaluego de encabezar una entrega deviviendas en Trelew.

“Hizo un trabajo notable a lo largodel último conflicto policial. Gran partede ese trabajo permitió ir con lapropuesta como corresponde a losdistintos actores y sectores, y resolverel problema, bajo una conducciónimpecable de José Glinski”, agregóBuzzi.Buzzi señaló que, a partir deestos cambios, se trabajará en un plansimultáneo para tener un fuerte controly una acción efectiva de la Policía en lacalle.

“Estamos llevando adelante estasimultaneidad: por un lado el cambio

“El Estado tiene que metersede lleno en la conducción

plena de la Policía”Luego de la asunción de la nueva cúpula de la Policía provincial, el

Gobernador detalló el trabajo a realizarse dentro de la fuerza, frente aun nuevo contexto social.

en la cúpula policial y también laintervención de la áreas de gestión dela propia Policía de la Provincia,porque creemos que el Estado se tieneque meter de lleno en la conducciónplena de la Policía”, y agregó: “Sonlas cosas que nos pide la gente y quenos pide la propia Policía”.

Nuevos desafíosEl Gobernador marcó la diferencia

entre el trabajo que realizaba la fuerzapolicial hace 20 años, con los nuevosdesafíos que debe afrontar en laactualidad.

“Ahora en la provincia del Chubut,empezamos a tener desafíos que antesno teníamos. Hace 20 años la Policíatenía que ver con cuestiones de robo.Por supuesto pasaban cosas, pero conel nivel de inserción que tenemos hoyen el ámbito de este mundo global,empiezan a existir delitos informáticos,el narcotráfico, o la trata de personas,que no tienen que ver con ese viejoformato policial”, explicó.

“En ese camino estamos hace unlargo tiempo haciendo los cambiospara que esto finalmente se produzca,se fortalezca y poder enfrentar delitosque son muchos más complejos”,explicó Buzzi.

El gobernador de la provincia, Martín Buzzi, encabezóeste jueves en Rawson la presentación oficial de la XXVIIIedición del Festival Nacional de la Esquila, tradicionalevento que se desarrollará entre el próximo viernes 11 yel domingo 13 de enero en la localidad de Río Mayo, conla realización de espectáculos musicales de primer nivel,competencias de esquila, elección de la Reina y el sorteoextraordinario del Telebingo Chubutense.

El lanzamiento y difusión de las actividades que sellevarán adelante a lo largo de las tres jornadas, organizadaspor el municipio local con el acompañamiento del EstadoProvincial, fueron dadas a conocer en un acto que sedesarrolló en la Sala de Situación de la Casa de Gobierno.

Allí acompañaron al mandatario provincial elvicegobernador Gustavo Mac Karthy; el intendente deRío Mayo, Gabriel Salazar; los secretarios de Cultura,Claudio Dalcó, y de Turismo, Carlos Zonza Nigro; elsubsecretario de Asuntos Municipales, Néstor Hourcade;el presidente del Instituto de Asistencia Social (IAS)

Lanzan el Festival Nacional de la Esquilaque comenzará el viernes 11 en Río MayoEl Gobernador y el intendente de la localidad, Gabriel Salazar, presentaron hoy el tradicional evento

que incluirá espectáculos de nivel nacional y regional, show de fuegos artificiales, competencias de esquilay la realización del Telebingo Chubutense

Regionales

Lotería del Chubut, Marcelo Diz, y la actual ReinaNacional de la Esquila, Oriana Jinks.

ProgresosEn el marco de la ceremonia, el mandatario chubutense

dijo que “he estado varias veces en la Fiesta Nacional dela Esquila y en cada nueva edición veo que hay progresosnotables” y agregó que “en este caso en particular, elpredio de Doma está totalmente cubierto de céspedgracias al trabajo de todo este año”.

Consideró al respecto que “el hecho de tener césped entodo el predio no hace más que brindarles seguridad a losjinetes, pero también es una vista para el público que acompaña”.

El Gobernador precisó que Chubut lidera al país encantidad de cabezas ovinas y que es el DepartamentoSenguer “el que mayor cantidad de ovejas tiene en toda laprovincia, con un número que ronda el millón de ovejas”,revelando que “por ese motivo es que la Fiesta Nacionalde la Esquila se localiza en Río Mayo”.

Page 19: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 19CoMArCA ANDINA

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Domingo 6 enero 2013Pág 12 - Noticias Andinas Domingo 6 de enero de 2013

Una fotografía tomada por un padre en los Estados Unidos, en el estadode Arizona, mientras se practicaba la cesárea para el nacimiento de su hija,se ha convertido en sensación en Internet.

Quince minutos antes de nacimiento de su hija Nevaeh Randy Atkins, elpadre tomo una fotografía que incluso ha sorprendido al propio médico.

La fotografía muestra la mano del bebe, todavía en el útero, tomando undedo del médico.

Sr. Atkins y su esposa Alicia publicaron la foto en su cuenta de Facebookjusto antes de Navidad y desde ese momento se ha convertido en la estrella deInternet.

Atkins, quien se es un fotógrafo profesional, imprimió la imagen enlienzo y le dio una copia al ginecólogo Dr. Allan Sawyer.

El medico ginecólogo, aclaro “es algo raro lo que ocurrió, generalmentelo que aparece primero es la cabeza del bebe”.

Bebe agarra la mano del médico durante el parto por cesárea

Noticias RarasPronostico para hoyComarca Andina

VIERNES 22 Hs. POR CANAL DE AIRE 36TELEVISORA ABIERTA

DE LA COMARCA

20.30 Hs.

Chubut

Según las estadísticas de Facebook, la página de Atkins fue vista pormás de 36.000 personas en tan solo una semana desde que se publicó lafoto.

En su despacho de Casa de Go-bierno, el gobernador Martín Buzzirubricó esta tarde el acta de traspasotemporal de mando por el cual elvicegobernador Gustavo Mac Karthyqueda a cargo del Poder Ejecutivo,mientras dure la ausencia del primermandatario provincial quien inició unbreve período de descanso.

De esta manera, Mac Karthyrepasó las acciones que llevará a cabodurante los próximos días: “Al igualque todos los integrantes del equipo detrabajo, nos abocaremos a las tareas deGobierno que ha fijado el gobernadorMartín Buzzi desde el comienzo de lagestión”, y adelantó que “este fin desemana vamos a estar recorriendodistintos lugares de la provincia paracomenzar luego la semana en la zonadel Valle, donde inauguraremos uncuenco de bombeo en Gaiman paraabastecer de agua a un grupo deproductores, un reclamo que teníandesde hace bastante tiempo”.

Actividades del fin de semanaMac Karthy detalló que “a partir

de mañana sábado vamos a estaracompañando las distintas fiestaspopulares que se desarrollan en nuestraprovincia: primero en Carrenleufúparticipando de la Fiesta Nacional delSalmón del Pacífico, acompañando atoda la comunidad, como así tambiéncon aportes y la firma de convenios”.

El acto de apertura se desarrollaráa partir de las 20,30 en el Predio Ferialde la localidad cordillerana.

En tanto agregó: “El domingo almediodía vamos a estar en la Fiesta deGato y Mancha en Río Senguer juntocon el intendente, la comisión orga-

Buzzi traspasó el mando a Mac KarthyEl Gobernador inició un breve período de descanso. El vicegobernador, a cargo del Ejecutivo, participará este

fin de semana de las fiestas provinciales del Salmón del Pacífico en Carrenleufú y de Gato y Mancha en RíoSenguer.

nizadora y la comunidad”.En este caso la ceremonia se llevará

a cabo en el Predio de Jineteada de RíoSenguer, a partir de las 13.

Asimismo destacó que “cada unade estas fiestas populares tiene un gransignificado para su localidad perotambién para toda la región, por eso ladecisión del Gobierno de la Provinciade acompañarlas, respaldarlas y firmaruna serie de convenios; en el caso deRío Senguer, una obra importante deiluminación en la zona urbana que habíasolicitado en su momento el intendente”.

“Así que trabajaremos con la agendanormal y corriente que desarrolla elGobierno tratando de acompañar a cadauno de los pueblos de la provincia”,

expresó el vicegobernador.En ese sentido señaló: “Se trata de

mantener todas las políticas de Estadoque se han fijado desde el comienzo dela gestión, coordinando reuniones detrabajo con los distintos ministros,tratando de estar atentos a que no surjaningún inconveniente o bien estar alfrente para poder resolverlo”.

“En definitiva trabajar todosjuntos para que a los chubutenses nosvaya cada día mejor. En ese esquemasentimos un gran compromiso desdeque asumimos en diciembre de 2011 yla respuesta que pretendemos dar es laque mejore la calidad de vida de cadauno de los ciudadanos”, concluyó MacKarthy.

Con un despliegue de 53 efectivosde diferentes organismos, el incendiodeclarado esta tarde en la zona de LosCipreses, se encuentra controlado entodo su perímetro a desde las 18,30 hs.

El parte oficial emitido por elServicio Provincial de Manejo delFuego (SPMF), indica que por estashoras se realizan tareas de guardia decenizas y que en las primeras horas dela mañana se procederá a su extincióntotal.

De acuerdo al mismo parte, el fuegose inició poco después de las 15 horas,en un campo situado sobre la Ruta N°259, en inmediaciones del MolinoHarinero.

Afortunadamente, el rápido des-pliegue de los efectivos de las brigadasde Trevelin y de Lago Rosario delSPMF, a las que se sumaron losbomberos voluntarios de Trevelin,unidades del Plan Nacional de Manejo

del Fuego (PNMF) y un vecinoparticular que aportó una máquina vial,se logró circunscribir el fuego en unasuperficie de 1 hectárea y media depastizales, arbustos, pinos y algunasotras especies nativas.

El avión hidrante del PNMFefectuó un total de once lanzamientossobre las llamas logrando enfriar lasuperficie afectada y permitir el mejordesempeño de los brigadistas.

Casi medio centenar de incendiosLas estadísticas de la Subsecretaría

de Bosques dan cuenta que en eltranscurso de la presente temporada deincendios, se ha registrado un total de46 incendios en toda su jurisdicción,los que fueron extinguidos con inter-vención del SPMF dependiente de esasubsecretaría. De este total, cuatroincendios intencionales se registraronen Esquel en menos de una semana.

Regionales

Anuncian que quedó totalmenteextinguido el incendio

en Los CipresesLos brigadistas del Servicio Provincial de Manejo del Fuego, lograron

apagar las llamas en la zona siniestrada, dentro del ejido de Trevelin. Estasemana se registraron 4 incendios intencionales en Esquel.

Page 20: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Antu Pichuman,Maite Puca y Ju-lián Hiriart serán

los tres abanderados deBariloche que empren-derán el viaje con desti-

no al Campeonato Ar-gentino de natación quese realizará del 8 al 11de enero en el ClubAtlético River Plate. To-dos serán encabezadospor Maximiliano Ceba-llez, su entrenador.

Antún Pichuman esta-rá presente en los 100,200 y 400 metros libres,mientras que Julián Hi-riart lo hará en los 100 y200 pecho, 200 y 400combinados, 100 y 400metros libres. Mientrasque la gran Maite Pucaestará presente en los200, 400 y 800 metros

libres, 200 y 400 metroscombinados y 100 me-tros mariposa.

Se espera una buenaactuación de los chicosbarilochenses. Los dosvarones en la categoríaJuveniles, mientras quela dama del grupo lo ha-rá en cadete. Luego deesto, el 12 y 13 de enero,se realizará una clínicaen el Cenard y concen-tración para los nadado-res sudamericanos, entrelos que se encuentra lacadete Puca. �

Página 20 adrenalinaDomingo 6 enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Hoy es la gran corrida de reyes� Con enormes expectativas, se realizará una nueva edición de la tradicional corrida de reyes. La misma espera tener a los mejores expo-nentes de la región y presencia de importantes atletas de la Patagonia.

La ya tradicional co-rrida de reyes, serealizará hoy a par-

tir de las 14 horas. Lascompetencias estarán re-

servadas para las catego-rías 6 y 7 años sobre 100metros, 8 años será de200 metros, 9 años 200metros, 11 y 12 años 400

metros, 14 y 15 años1000 metros, 16 y 17años 1200 metros. Juve-niles y veteranos tendránque recorrer una distancia

de 2500 metros, vetera-nos A y B 5000 metros,veteranos C y D 2500metros, Mayores 5000 y10000 metros, Atletas es-

peciales y marcha aeróbi-ca 1000 metros.

Las inscripciones se re-alizarán en el GimnasioMunicipal 1 de 16 a 21

horas hasta el sábado in-clusive. Todo el recorridoserá por la calle Mitre. �

Tres nadadores viajancon destino a river Plate� Tres nadadores de Piletas del Nahuel viajarán con destino CapitalFederal para disputar el Campeonato Nacional que se disputará enlas Piletas del Club Atlético River Plate. Maite Puca, Julián Hiriart yAntu Pichuman, bajo el mando de Maximiliano Ceballez, serán losúnicos representantes barilochenses.

El trofeo más preciado Hay trofeos y trofe-

os, inmaculados ysimbólicos como

la copa de Campeón Ar-gentino de Rally Clase 3que Juan Alonso recibióen la fiesta de cierre de latemporada, y otros, querepresentan fielmente elesfuerzo de la hazaña, convestigios de la lucha, conbarro, golpes y torceduras.

Este último es el másapreciado por Alonso y setrata nada menos que elMitsubishi Lancer Evo IXcon el que este cordobésde 42 años radicado enSalta alcanzó su sueñomáximo en su campañadeportiva.

Alonso lo adquirió del

equipo Schroeder Compe-tición con el que compitiódesde la segunda fecha delcalendario 2012, desde elRally de Corrientes, en elque consiguió nada menosque su primera victoriacon un auto de tracción in-tegral, punto de partida deuna gran temporada.

Pero Alonso puso unacondición, que se lo trai-gan tal como lo dejó en elpodio en Villa Dolores altérmino del Rally GranPremio Coronación, y asífue como un grupo de me-cánicos partieron desdeVilla Allende, sede delequipo de la familiaSchroeder, para llevarle su“Mitsu” a la puerta de su

casa. “Es el trofeo más pre-

ciado que voy a tener y vaa ocupar un lugar de privi-legio en mi vitrina” indicóAlonso. “Está tal cual ter-minó la carrera, pedí ex-presamente que no lo to-quen, viene hasta con latierra de Córdoba” agregócon el tono jovial y la to-nada que lo caracteriza.

Mientras disfruta delverano salteño, entrehoras de trabajo, paraJuan Alonso, que aúndisfruta de su logro, aúnno está claro como se-guirá la temporada 2013que se avecina. “Sóloestamos evaluando elfuturo” expresó. �

Page 21: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 21adrenalina

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Domingo 6 enero 2013

Torneo Barrial de Fútbol en Verano� El Torneo Barrial de Fútbol en Verano es un proyecto deportivo social con el que se llevaa los barrios de la ciudad un torneo de fútbol itinerante para Jóvenes de 13 a 17 años.

Canchas donde se desarrollarán los partidosSemana del 7 al 11 de enero:Playón del Barrio UniónPlaza de los Trabajadores(barrio Las Quintas)Playón del Barrio 2 de AbrilPlayón Escuela Nº 295

Cancha de San Cayetano (barrio Frutillar)Barrio LeraSemana del 14 al 18 de enero:Barrio MalvinasBarrio 187 ViviendasCancha de SoyemCancha Barrio OmegaPlayón Barrio 400 ViviendasCancha de Tiro FederalSemana del 21 al 25 de enero:Barrio Quimey-HueBarrio El ProgresoGrupo EncuentroBarrio 28 de AbrilSemana del 28 al 1 febrero:Cancha de 3 de Julio (barrio Frutillar)

Desde la secretaría de Deportes de la Municipalidadse anunciaron diferentes actividades destinadas atodos los chicos, jóvenes y adultos de Bariloche,

entre ellos La Escuela Municipal de Montaña , el grupode adultos caminadores, diferentes actividades deportivaspara jóvenes y el atletismo que no podía estar ausente.

Escuela Municipal de MontañaEdades: 10 a 16 añosInscripción 2 y 3 enero 14 a 18 horas. Gimnasio Mu-

nicipal N° 1

Comenzamos el 7 de EneroEscalar En la palestra de Virgen de las NievesEn puerto moreno Km. 10 av. Bustillo Lunes a Vier-

nesJuegosNudos y Manejo de cuerdasCaminatas a SenderosRefugiosPrimeros auxiliosConocer nuestro ecosistemaConstrucciones RusticasCuidar nuestro Entorno natural

Más acTividades

Grupo de Adultos Caminadores� Es un grupo de adultos que se reúne con una frecuencia semanal en el predio de la Escuela Municipal deMontaña en Puerto Moreno los sábados a partir de las 14 horas.Las caminatas son normalmente de 3 a 8 kms.,se recomienda usar zapatillas, traer agua potable y una mochila pequeña.

Actividades Deportivas de VeranoJuegos predeportivosAtletismoHandbolFútbolBasquetbolSoftbolEdades: 10 A 15 añosHorarios: de 10:00hs a 13:00hsComienzo e Inscripciones 2 y 3 de enero en los respectivos centros, en el horario de 10 a 13hs. Lugares: 1. Barrio El Cóndor (canchita) Lunes - Miércoles2. C.E.M. N° 138 Martes - Jueves

2. Barrio Unión (playón) Lunes - Miércoles3. Barrio Cooperativa 258 (pista de atletismo)

Martes - Jueves4. Barrio 400 Viviendas (playón) Lunes - Miérc.5. Barrio El Frutillar (cancha de futbol)

Martes - Jueves6. Barrio Casa de Piedra (plaza) Lunes - Miérc.7. Barrio Don Orione (cancha de futbol)

Martes - Jueves8. Barrio 28 de Abril (playón) Lunes - Miércoles10. Gimnasio Municipal Nº 2 Martes – Jueves

Deportes para JóvenesHandbol Voleibol Basquetbol

Lunes Miércoles Viernes de 18:00 a 19:30 horasGimnasio Municipal N° 1 HandbolGimnasio Municipal N° 2 VoleibolGimnasio Municipal N° 3 BasquetbolCasa del Deporte Tenis de Mesa15 años en adelanteEspacio Deportivo Recreativo dedicado a losjóvenes que practican estos deportes.Acercate y participa!!!Escuela de Municipal de AtletismoMartes y Jueves 17:00 a 20:00 horasPista de Atletismo Km 6,500 del FaldeoComenzamos el 7 de enero* Carreras* Saltos

Page 22: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 22 adrenalinaDomingo 6 enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Cancha con césped sintético y mucho más en Estudiantes Unidos� El club Estudiantes Unidos está empezando a concretar varios de sus objetivos, ya que llegaron los materiales para la cancha de céspedsintético que estará lista en febrero, se pintó el quincho y se reacondicionó el césped del Tarrini, entre otras tareas.

El Club Deportivo Es-tudiantes Unidosarrancó este año 2013

de la mejor manera posible.No sólo a nivel deportivo,sino principalmente a nivelinstitucional, ya que se co-menzaron a cumplir variossueños y objetivos de la di-rigencia del club que, hoypor hoy, gracias al esfuerzode la gente que trabaja día adía en la institución y de al-gunos aportes se están ha-ciendo realidad.

En las últimas horas lle-garon los materiales paracomenzar a finalizar el ar-mado de la cancha de cés-ped sintético, la cual se in-augurará con una gran fiesta

del deporte en febrero pró-ximo.

Durante enero se termina-rán con las obras en la pro-pia cancha de sintético, so-bre todo con lo que tieneque ver con la iluminación ycon el trabajo en conjuntocon el quincho, donde esta-rán los vestuarios, baños yfuncionará la confitería.

Justamente en el quinchotambién se realizaron traba-jos, que constaron básica-mente en la remodelación yla pintura del mismo, el cualquedó con un color similar alas paredes del gimnasio,con escudos del club en to-das sus paredes.

Ahora sólo resta terminar

de reacomodarlo para insta-lar la confitería, que seráconcesionada, además de laconstrucción de los baños yvestuarios compartidos tan-to para el quincho (que sealquilará para los eventos delos socios también) comopara la cancha de céspedsintético.

Por otra parte, se llevarona cabo las tareas de reacon-dicionamiento del céspeddel Bruno Tarrina, que esta-ba en muy buen estado, pe-ro luego de la última doblejornada de sábado y domin-go bajo la lluvia había que-dado deteriorado.

Por último, también se es-tá trabajando en el gimnasio

Aldo Carniel, donde se fina-lizó con las tareas de pintu-ra en el piso, tanto del cam-po de juego como de sus al-rededores.

“Terminamos el 2012 tra-bajando y arrancamos el

2013 trabajando, pero esta-mos muy contentos, muy fe-lices. Son sueños que se vancumpliendo gracias al apor-te de todos los que trabaja-mos en el club. Vamos a se-guir trabajando para que el

club siga creciendo”, indicóel presidente del club, Nés-tor Hernández. �

� Así está quedando el terreno de juego del estadio “Bruno Tarrini”.

� El gimnasio fue repintado en su totalidad.

� Ya están avanzados los trabajos en la cancha de piso sintético.

� Fuente prensa Club Estudiantes Unidos

Page 23: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 23PoLICIALES / INForMACIoN GENErAL

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Domingo 6 enero 2013

agradecimientoU

BeBa rodrigUeZ de dioverti(q.e.p.d.)

Agradecemos a toda nuestra familia, amigos y todos los que participaron y nos acompañaron en este momento de dolor.

Muchas gracias, familia Rodriguez-Dioverti

necrologicaU

Hipólito aviles(q.e.p.d.)

El Servicio de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad Barilo-che, lamenta comunicar el fallecimiento del señor Hipólito Aviles, ala edad de 75 años. Velatorio en Vice Alte O’Connor 745 Sala A.

Sepelio se realizó el día 05 de enero de 2013 a las 16:00 Horasen el cementerio Parque Valle del Descanso.

Su deceso enluta a la familia Aviles.

participacionU

Jorge Ferreira (q.e.p.d.)

El diputado nacional Hugo Castañón, acompaña a la familia deJorge Ferreira, quien en vida fuera Intendente de Viedma, en estemomento de profundo dolor.

Se enojó con el cajero automático,provocó daños y lo detuvieron� Un joven de 35 años estuvo detenido varias horas por provocar daños en un cajero automático del Banco Nación. El hecho ocurrió a las3 de la madrugada y fue liberado ayer a la tarde.

Un joven que notenía anteceden-tes policiales fue

detenido durante la ma-drugada de ayer por pro-vocar daños al cajero au-

tomático que está ubica-do en el banco Nación.

De acuerdo a la infor-mación policial, el indi-viduo fue individualiza-do cuando provocaba da-

ños en el cajero, situadoen la calle Mitre al 100.

Fuentes policiales re-conocieron que el jovenestaba fuera de control ypor causas que se igno-

ran, comenzó a provocardaños en el artefactoelectrónico.

Un patrullero acudió alsitio y logró demorarlo,quedando alojado más

de 12 horas en la unidadpolicial hasta que fue li-berado, debido a que notenía antecedentes poli-ciales.

La causa quedó en

manos del Juzgado Fe-deral, debido a que setrata de una entidad quedependen del GobiernoNacional. �

HUBO VARIOS ALLANAMIENTOS EN NUESTRA CIUDAD

Liberaron a losbarilochenses detenidos en Villa La Angostura� Así lo dispuso la justicia. Ayer se realizaronallanamientos en las casas de cinco sospe-chosos en Bariloche.

Villa La Angostura.-El comisario JoséCuadrado informó

que los tres detenidos pordistintos robos a turistas enla cascada Ñivinco y en elrío Limay fueron liberadospor el juez subrogante Joa-quín Cosentino. Los tresprestaron declaración inda-gatoria y luego recobraronla libertad.

Entre las cosas encontra-das en el vehículo Chevrol-tet Corsa que fue secuestra-do en la cascada, y en el quese movilizaban los supues-tos delincuentes, estaban losdocumentos de otros dossospechosos que al huir ol-vidaron la documentacióndentro del vehículo.

Por esa razón, a través deun exhorto el Juzgado deBariloche dispuso ayer 5allanamientos, aunque notrascendió aún el resultadode los mismos.

De los tres detenidos, dostenían antecedentes penales.Uno de ellos por hechos rei-terados similares y el otroestaba declarado en “rebel-día” por la justicia.

Cabe recordar que elmiércoles pasado se produ-jeron cinco robos en vehícu-los de turistas en las inme-diaciones de la cascada Ñi-vinco y un hurto en una ba-jada en el río Limay.

La policía descubrió a undelincuente in fraganti yotros dos huyeron. Secues-tró un Chevrolet Corsa en elque se movilizaban. En tan-to por el hecho en el Limay,en el puesto Nahuel detuvoa otros dos cuando se trasla-daban en un Renault Clio.

En el Chevrolet se encon-tró además de distintos ob-jetos de valor, un ganchoque podría haber sido utili-zado para forzar las cerradu-ras de los autos. �

Ayer autoridades ar-gentinas y chilenasse reunieron en el

paso Cardenal Samoré pa-ra avanzar con el procesode reapertura del paso, ce-rrado desde el 31 de di-ciembre pasado tras un vo-raz incendio que destruyóparte del edificio de laAduana Chilena.

El gobierno trasandinoinformó un cronogramatentativo de apertura queiniciaría el 7 de enero paratransportes de carga, el 14para ómnibus turísticos yel 25 de enero para vehícu-los livianos particulares.No obstante, en plena tem-porada de verano, desdeambos lados el sector turís-tico reclama celeridad parael ingreso y egreso de losturistas.

Por esa razón, en la reu-nión, las autoridades chile-nas se comprometieron atratar de acortar los plazosy de no poder hacerlo la se-mana que viene, podríanaceptar trasladarse momen-táneamente a la Aduana Ar-gentina.

El intendente RobertoCacault, quién participó delencuentro, indicó que elsector del edificio que utili-za la aduana chilena para elmanejo de colectivos y ca-miones no se quemó y quepara la atención de los tu-ristas están trayendo un

container de oficinas desdeSantiago de Chile.

“Para adelantar los tiem-pos les ofrecimos desdeMigraciones unificar lostrámites del lado argentino,ellos nos piden esta semanaporque van a tratar de acor-tar los plazos. La semanaque viene van a tener in-formación de la fecha, siellos pueden acortar losplazos lo máximo posibleno haría falta unificar, siven que no los puedenacortar estarían aceptandola propuesta de unificar laaduana”, detalló Cacault.

La dificultad de la aper-tura estaría dada por lapuesta en funcionamientodel sistema informático, yaque las antenas satelitalesse quemaron en el incen-dio.

“No tienen drama en ve-nir, lo que pasa es que se

hace todo informatizado yahí se hace complejo. Tie-nen que tener por ejemplopuentes satelitales”, agre-gó. Mañana o pasado se sa-brá si se unifican las adua-nas o no. En caso de que sehaga, explicó Cacault, la“unificación” sólo será físi-ca, puesto que los turistasdeberán realizar los mis-mos trámites ante las auto-ridades de ambos países.

Por otro lado, ayer y hoyla Aduana Chilena realizala prueba de apertura paracamiones en el horario de12 a 16. De no haber in-convenientes, mañana abri-ría para transportes de car-ga en horario de 10 a 18 yel martes en el horario ha-bitual de 8 a 20.

“Estamos pidiendo fuer-temente el adelanto de lafecha. Ellos también tienenpremura. Lo que pasa es

que tienen problemas deseguridad, hay maquinariapesada trabajando en el lu-gar y removiendo escom-bros”, apuntó el intendente.El jueves pasado comenza-ron las tareas en el lugar.

Participaron del encuen-tro, el gobernador de Osor-no, Rodrigo Kauak, juntocon el jefe de la Policía In-ternacional de Osorno y unrepresentante de la aduanachilena. Por Argentina es-tuvieron presentes el Coor-dinador Zonal Intersecto-rial, Héctor Minetti, el se-cretario de Turismo de lalocalidad, Marcelo GarcíaLeyenda, y representantesde Vialidad Nacional, de laDirección Nacional de Mi-graciones, del SENASA yde la aduana en San Carlosde Bariloche. �

PASO CARDENAL SAMORE

Autoridades chilenas intentarán acortarlos plazos para el cruce de turistas� Así surgió de una reunión mantenida en la noche del viernes por autoridades de ambospaíses. Si bien el cronograma oficial difundido por el gobierno chileno indicaba como fechade apertura para turistas el 25 de enero, intentarán acelerar los plazos. Ayer y hoy el pasoabre para camiones de 12 a 16 y mañana de 10 a 18 horas. El martes lo hará para vehí-culos pesados en horario habitual.

� El lado argentino del Paso Samoré. Urgentes gestiones para que se normalice lo más rápido posible el cruce de la frontera.

El tiempo en BarilochePor la mañana: cielo parcialmente nublado a nublado. Pro-babilidad de lluvias y chaparrones, algunos intensos. Vien-tos muy fuertes a temporal del sector oeste, con ráfagas.Por la tarde-noche: nubosidad variable. Probabilidad dechaparrones, algunos intensos, luego lluvias aisladas. Tem-poral a vientos fuertes del sector oeste, con ráfagas. Tem-peratura 10º, máxima 15º. Servicio Meteorológico Nacional

Page 24: Edicion digital del 6 de enero de 2013

Página 24 INForMACIoN GENErALDomingo 6 enero 2013

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

La UCr provincial ante la crisis de Bariloche� Bariloche asiste por estos días a una triste muestra de lo que es capaz el Peronismo en el poder cuando no encuentra rumbo y las dife-rencias políticas superan su capacidad de pensar en el pueblo por sobre sus propios intereses corporativos.

Hace un año que todoslos rionegrinos en ge-neral y los barilochen-

ses en particular observamoscomo las gestiones de Go-bierno tanto municipal comoprovincial se han dedicadoexclusivamente a criticar ycuestionar a las gestiones an-teriores sin marcar un rumboy una acción de gobierno cla-ras que redunden en políticaspúblicas que resuelvan losproblemas de todos.

De esa manera y por darsolo dos ejemplos, asistimosen Río Negro a la falta de unapolítica social y popular clarapero en paralelo se dieron debaja de todos los programassociales en marcha; y en Ba-

riloche no se ha encontradoun rumbo y una estrategia pa-ra obtener mayor recaudaciónpero en paralelo se echan portierras todas las iniciativasque estaban en marcha y sedespilfarran los recursos pú-blicos.

Sres. dirigentes del Pero-nismo Rionegrino y Barilo-chense, la crisis social que sedesato en Bariloche y que setraslado no sólo a otras ciuda-des rionegrinas sino tambiénal ámbito nacional evidenciaun claro escenario carente depolíticas públicas acordes a larealidad provincial y local.

Sin embargo y a pesar quees evidente que la actual ges-tión de Goye en Bariloche es

paupérrima y evidencia flan-cos en todas sus áreas de go-bierno; no podemos dejar deexpresar nuestra perplejidadcuando presenciamos que lasautoridades nacionales y pro-vinciales no solo no han asu-mido las culpas por la inac-ción estatal, sino que ahoradespliegan una estrategia quese hace eco de los retos propi-nados por la misma Presiden-te de la Nación y que pro-mueve forzadamente el aleja-miento de su cargo del Inten-dente de Bariloche.

Debemos recordarles quese trata de un mandatario ele-gido primero por su partido yluego por la ciudadanía, cuyoreemplazo no puede hacerse

tomando atajos sino respetan-do el funcionamiento institu-cional.

Por ello rechazamos las de-claraciones públicas del Go-bernador Weretilneck y partede su Gabinete, como tam-bién del Senador NacionalMiguel Pichetto promovien-do la destitución de un go-bierno legitimado por el votopopular, demostrando un cla-ro desinterés y desprecio porlas instituciones republica-nas.

Lo que caracteriza estas ac-ciones del Gobierno Provin-cial y la incapacidad y sole-dad política de Goye, no es nisu ideología ni su política nisu inconsistente “proyecto”;

es una conducta cada vez másfuera de control; no solamen-te fuera del control republica-no, sino fuera del autocontrolque se espera de quienes con-centran el poder del Estado; ypor ello denunciamos la es-trategia nacional y provincialque intenta licuar política-mente las responsabilidadesque a todos les competen.

Solicitamos al Senador Pi-chetto, al Gobernador Were-tilneck y al Intendente Goyeque en nombre de la ya triste-mente famosa y olvidada ali-neación de los Gobiernos Na-cional, Provincial y Munici-pal asuman sus propias res-ponsabilidades y que se con-voque de manera urgente a

todas las fuerzas políticas conrepresentación legislativa enel Concejo de la ciudad paraque se declare la emergenciainstitucional municipal, demanera de ordenar un progra-ma de acción que supere laactual situación de vacío depoder reinante y se tomenmedidas políticas, de austeri-dad y de recuperación evi-dentes y claras en consecuen-cia. Los barilochenses y losrionegrinos los estaremos ob-servando para que el daño ala ciudad no siga en aumento.

Firman, María Inés García,presidenta y los vicepresiden-tes Nelson Iribarren y Fer-nando Chironi �