Edición 8 de agosto

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 403Rosario / Santa Fe / República Argentina

Domingo 8 de agosto de 2010

CENTRAL

El Ciudadano& la gente

CONMOCIÓN EN PARAGUAY. Elgobierno informó que el presidentepadece cáncer de linfoma y queserá tratado en San Pablo, Brasil

PRIVATIZACIÓN POLÉMICA. Los costos de la venta del Banco de Santa Fe dividen aguas entre el gobierno provincial y el PJ

HORA DE BALANCE. Según el rector,la UNR saneó el déficit, multiplicóbecas y presupuesto y lleva adelanteobras proyectadas hace 40 años

SE CONSOLIDA LA COALICIÓN

UCR y socialistas definieroninstitucionalizar alianza alestilo de Uruguay. Para losdos es prioridad modificar la Constitución Política

El Frente quierela reforma y unestatuto interno

PATRONO DEL TRABAJO

Igual, el marco en el templo fue multitudinario.El arzobispo Mollaghanaprovechó para polemizarsobre el tema del aborto pág.5

San Cayetano,menos fielesque otros años

Hacía tres años que no se realizaban intervenciones de esa complejidad. Autoridades deSalud Pública municipal informaron que se trata de una adolescente de 14 años quepadece cáncer, a quien el viernes le injertaron células extraídas a su hermana, de 28 pág.3

El Vilela volvió a hacerun trasplante de médula

EL HOSPITAL DE NIÑOS ES REFERENCIA REGIONAL PARA CASOS DE ESTE TIPO

A una semana del debut, el DT tiene elgrueso del equipo definido. Shaffer oMoya por izquierda es el único puestoque falta definir. De los tres lesionados,el Kily es el más complicado El Hincha

Merlo: una duda y diez certezas

Mostaza ya perfila a los titulares.ENRIQUE GALLETTO

LEONARDO VINCENTI

RECIBIÓ UN DISPARO EN CONFUSO EPISODIO ESTANDO FUERA DE SERVICIO

SOFÍA KOROL

Fue herido cerca de su casa, en la calle. Llegó a tirar con su arma, y haydistintas versiones sobre lo ocurrido. Está internado en el Heca pág.13

Policía baleado y en estado crítico

La misa se hizo en plaza Libertad.SOFÍA KOROL

Cayó 1-0 ante Estudiantes en partido trabado y sin mucho juego que pintaba parael cero. Sólo una tonta mano en el área de Cichero le dio la chance al Pincha, y fusilóVerón. Para la polémica quedó un penal no cobrado a favor de la Lepra El Hincha

Un error condenó a Ñuls en debut con pocas luces Amarga despedida. El Coloso lució colmado pero el fervor se fue apagando como la propia iluminación, que mostró algunas fallas.


[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

¿Hacia dónde va el dólar?

En los últimos meses, la liquidación delos dólares de la exportación de la co-secha de soja, campaña que este añollegó a niveles récord de 55 millones detoneladas, se tradujo en un fuerte in-greso de divisas en la Argentina. Lo de-muestra el alto nivel de reservas inter-nacionales en el Banco Central, que su-peró el anterior máximo histórico demarzo de 2008, cuando había alcanza-do los 50.517 millones de dólaresLa acumulación de reservas en el Ban-co Central se da no sólo por la decisiónde sumar divisas en la entidad mone-taria, sino como resultado de la inter-vención en el mercado de cambios pa-ra lograr que el valor del dólar no des-cienda más allá de los 3,95 pesos. Sinembargo, pese a las presiones a la ba-ja del tipo de cambio por el lado no-minal, la inflación hace que las presio-nes sean al alza, desde el lado real.En ese sentido, la estabilidad del dólaren la plaza local, sumada a una infla-

Todo tranquilo. Hay reservas récord y a los exportadores sojeros aún les falta liquidar unos 10.000 millones de dólares.NA/AFP

ción de alrededor de 20 por ciento en tér-minos anuales, provocaron una aprecia-ción en lo que va del año. La duda es cuáldebería ser el valor del tipo de cambio. Enese contexto, como todos los años los in-dustriales reclaman, por lo bajo, un dó-lar más alto para “recuperar la competi-tividad de las exportaciones”. Además,alertan que el incremento de las impor-taciones responde en buena medida, al“abaratamiento relativo” de los produc-tos fabricados en el exterior respecto delos argentinos dado por esta apreciaciónen términos reales.Para la Abeceb.com, consultora del eco-nomista Dante Sica, con un dólar a 3,90pesos y una inflación anual de 23,6 porciento, el tipo de cambio real multilate-ral (este es el que toma como referenciauna canasta de monedas de los principa-les socios comerciales de la Argentina) seubicará a fin de año en 1,87, frente a 2,27de diciembre del año pasado. Por su par-te, Ecolatina sostiene que la depreciaciónnominal del peso menor a la inflación sig-nifica “un fuerte deterioro de la compe-titividad externa por el fuerte incremen-to de la inflación y los salarios en dóla-res”. En ese sentido, este estudio no es-pera que el Gobierno ponga en prácticaun plan antiinflacionario consistente, por

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Carta para mi hijoPara este día del niño querido hijo, sólo te pi-do que resistas, que me sigas esperando, quesepas que acá afuera te espero y esta espe-ra se convirtió en lucha, para que los que tie-nen que hacer su trabajo para que se cum-plan tus derechos, lo hagan, para que te de-fiendan, para que recuerden que detrás decada expediente estas vos, con toda tu ino-cencia, esperando. Este mensaje es para to-dos los niños institucionalizados, que seránmis hijos, que podrían haberlo sido, sabemosque sueñan con una familia y nosotros soña-mos con tenerlos, no renuncien, que noso-tros no lo hacemos. Por ahora nos encontra-mos cada noche cuando soñamos con teneruna familia, ustedes y nosotros.

Le pedimos a la sociedad que nos acom-pañe y que entre todos desnaturalicemos es-ta locura de que los niños se crian en institu-ciones y nosotros envejecemos esperando elllamado del Juzgado.

Para que el año próximo muchos niños fes-tejen su día habiendo cumplido su sueño: vi-vir en familia! como los de afuera.

Grupo de padres adoptivos y futuros adoptantes

[email protected]

Positivo encuentro Los integrantes del Grupo Hepatitis-C-Rosa-rio vivieron con gran satisfacción el encuentroque se llevó a cabo el día 6 de agosto con elSr. Ministro de la Provincia de Santa Fe, Dr.Miguel Angel Capiello. Fue sencillo volcar in-quietudes y necesidades de la población enmateria de Hepatitis Virales Crónicas a un fun-cionario que se encuentra consustanciado conla problemática que aqueja a las personas fren-te a este verdadero flagelo mundial. Conoce-dor de que la Organización Mundial de la Sa-lud en la Asamblea 63ª, llevada a cabo en ma-yo de 2010, colocó por primera vez en su agen-da a las Hepatitis Virales, se mostró absoluta-mente dispuesto a colaborar con el Grupo pa-ra ir alcanzando metas conjuntas que redun-darán en beneficio de la salud de las personasinfectadas en la Provincia. Se convino ademásque actuar en la educación de la población engeneral sobre el accionar silente de estas en-fermedades y su modo de contagio, concluirádisminuyendo las alarmantes cifras que infor-ma la Organización Mundial de la Salud en laactualidad. Se pensó en rever el plan de va-cunación. Se conversó además sobre una po-sible campaña de detección, sabedores de quelas Hepatitis tomadas a tiempo son curables.Mas allá de la vacunación gratuita para la He-patitis B, existen vacunas de bajo costo paralos que quieran vacunarse o reforzar un plananterior. Se recordó que la Hepatitis C descu-bierta a tiempo también puede ser tratada conéxito.

Edith Michelottiwww.hepatitis-c.com.ar

lo que “las únicas herramientas paraacotar la inflación en el futuro segui-rán siendo el tipo de cambio y los sub-sidios a las tarifas públicas”. Teniendo en cuenta el tipo de cambiocon cada país en particular, el escena-rio con Brasil es mejor que con el res-to de los bloques comerciales. Abe-ceb.com afirma que frente a una pari-dad peso/real promedio entre 2005 y2007 de 2,04, en diciembre alcanzó2,47. Pero la expectativa es que a fin deaño el real cueste 2,10 pesos.De esta manera, por un lado las pre-siones son al alza y, por el otro, a la ba-ja. Con las reservas internacionales enniveles record, existe el reaseguro pa-ra desestimar cualquier corrida contrael dólar. Además, todavía resta que losexportadores liquiden alrededor de10.000 millones de dólares de la cose-cha de soja de este año. Es así que, sibien el Banco Central irá llevando al ti-po de cambio hacia un valor de los 4pesos, no será tan sencillo llegar a es-te número, razón por la cual no es deesperar un cambio brusco en la coti-zación para los próximos meses. Lasdudas podrían salir a flote recién en2011, en los meses previos a las elec-ciones presidenciales de octubre.

Se corre la vozLA REVOLUCIÓN, OTRO DÍAA medida que cada vez más dirigentes deloficialismo y de la oposición aprenden y

se mueven como peces en el agua en las re-des sociales, además de hacer campaña tam-bién se divierten. Y se cuenta que uno de lospasatiempos de la militancia, sobre todo deizquierda, ya es un verdadero clásico del Twit-

1 doble. ¡Venga ese abrazo! ¡Bienvenido a Twit-ter! Jorge, tocayo, ahora sí unamos fuerzaspara hacer la Revolución”, invitó el falso trots-kista, que tiene 1.500 seguidores. Aún no tu-vo respuesta del verdadero, que, cabe recor-dar, en realidad tampoco se llama Jorge Al-tamira: su verdadero nombre –o al menos sunombre “legal”– es José Saúl Wermus.

ter: se trata de la cuenta –falsa, obviamente–del máximo dirigente del Partido Obrero, Jor-ge Altamira, que ofrece a diario y con humorlas razones por las cuales debe posponer larevolución. Pero, tarde o temprano iba a ocu-rrir, el verdadero Altamira apareció con sucuenta. “Hoy: Revolución suspendida porqueestoy emocionado con el reencuentro de mi

María Iglesia

Especial para El Ciudadano


[email protected]


Ciudad

Luego de tres años, el Vilelahizo un trasplante de médula La compleja operación se practicó con éxito a una chica de 14 años. Los próximos 60 días serán clave

Una adolescente de 14 años recibió conéxito el pasado viernes un trasplante demédula realizado en el Hospital de Ni-ños Víctor J. Vilela. En rigor, el hecho ad-quiere relevancia ya que la de anteayeres la primera operación que se practicaluego de que en lo últimos tres años (lasala había sido inaugurado en 1999 y lle-vaba cerca de 20 intervenciones) no serealizaran en ese centro este tipo de ci-rugías debido a la falta de “demanda”, se-gún la dirección del centro asistencial.“En el ambiente médico de la provinciano hubo «buena onda» para derivar pa-cientes acá. Ésta es la realidad. Los gru-pos profesionales a veces se aman y a ve-

recibir la médula como en quien la va do-nar y que recién superado eso llega el mo-mento de la intervención. Hasta que fi-nalmente se arriba al período posopera-torio. “Ahora vamos a ver si el organismoacepta o no la célula trasplantada. El pa-ciente va a permanecer por lo menos doso tres meses más en el hospital”, relató asu turno Velia Peralta, una de las subdi-rectoras del hospital. La operación fue ca-lificada por las fuentes como un éxito y,según Binelli, “un hecho gratificante”.

El contexto

En tanto, que desde la Secretaría de Sa-lud local hayan decido llamar a una con-ferencia de prensa para anunciar la ope-ración no parece casual. Ésta fue la pri-mera operación después de tres años deque en ese centro no se llevaran a caboeste tipo de intervenciones debido, se-gún la dirección del hospital, a “falta dedemanda”.

La unidad de trasplante de médulaósea del Vilela se había inaugurado en

1999 y es el centro de referencia para laatención de chicos que padecen cáncer.En rigor, es el único servicio público querealiza intervenciones oncohematoló-gicas (derivado de enfermedades de lascélulas de la sangre) en la región.

Durante los primeros ocho años serealizaron cerca de veinte intervencio-nes, pero desde 2007 la sala no recibiómás pacientes. Mientras sucedía esto,medios locales informaron que el hos-pital Garrahan de Buenos Aires (una delas instituciones que alojan a los chicosque van a recibir un tratamiento y resi-den a más de cien kilómetros de Capi-tal Federal) recibió en 2008 a ocho pa-cientes rosarinos y a 49 del resto de laprovincia de Santa Fe, que habían acu-dido allí en todos los casos por tras-plantes de médula ósea. También enmayo de este año un grupo de padres,cuyos hijos podrían necesitar esa ope-ración, habían pedido a través de Face-book que se “reabra” esta unidad de al-ta complejidad.

En ese sentido, Binelli explicó: “La sa-la estuvo siempre habilitada. Los pape-les que requiere el Cudaio están proli-jos. Lo que sucedía era que en los pa-cientes que nosotros teníamos en tra-tamiento no tenían la necesidad de so-meterlos a un trasplante”. “Si bien ha-bía noticias de chicos que eran deriva-dos a Buenos Aires, no era de este hos-

SALUD PÚBLICA. Las cirugías de este tipo se habían dejado de hacer en Rosario y desde la provincia no se derivaban pacientes

El Vilela es uno de los pocos hospitales públicos que hace este tipo de intervenciones.ENRIQUE GALLETTO

El secretario de Salud, Lelio Mangiaterra, y la directora del Vilela, Stella Binelli.MARCELO MASUELLI

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

ces se odian. Es como todo”, sostuvo ta-jante Lelio Mangiaterra, el secretario deSalud municipal, hombre del riñón deMiguel Ángel Cappiello, el titular de lacartera a nivel provincial. En tanto, Ste-lla Binelli, la directora del hospital in-fantil definió la operación como un“acontecimiento”, una “buena noticia” yun hecho “gratificante”.

Binelli relató ayer en conferencia deprensa junto con varias autoridades enel propio hospital que la trasplantada an-teayer es una adolescente de 14 años deuna localidad cercana a Rosario (prefi-rió no dar el nombre) y que la donantefue su misma hermana, de 28. A la ado-lescente, que fue derivada al Vilela des-de el hospital Centenario, se le habíadiagnosticado el cáncer hacía un año y,según los facultativos, venía realizandomúltiples tratamientos hasta que final-mente se decidió trasplantarla.

De acuerdo con lo que explicó la titu-lar del Vilela, la operación se dividió endos etapas: en la primera se extrajo a ladonante las células madre que formanla médula ósea, y en la segunda se llevóa cabo la infusión. En total, la interven-ción duró 12 horas y participó todo elequipo de trasplante del hospital: entrediez y quince personas.

“Lo que padece la joven es una apla-sia de médula ósea. Hay una ausencia decélulas de la sangre. Es una de las pato-logías más complejas en el momento deltratamiento. Es difícil porque las com-plicaciones suelen ser frecuentes”, ex-plicó Binelli.

En torno de cómo se desarrolló todo elproceso, la directora del Hospital de Ni-ños sostuvo que un trasplante de este ti-po implica para los médicos alrededor de180 días de trabajo y que el mismo se di-vide en tres etapas; una previa a la opera-ción en donde se investiga que no existanpatologías infecciosas tanto en quien va

La intervención duró 12 horasy participó todo el equipo detrasplantes del hospital

Diferencias entre equiposmédicos de provincia y ciudadhabían frenado los trasplantespital”, sostuvo luego en referencia a lospacientes que fueron enviados al Ga-rrahan.

En tanto, bastante más explícito fueMangiaterra. El funcionario admitió que“lo que pasó los últimos tres años es queen el ambiente (de los hospitales públi-cos) de la provincia no hubo buena on-da para derivar pacientes hacia acá. És-ta es la realidad. Los grupos profesio-nales a veces se aman y a veces se odian,es como todo. Y por ahí cuando sucedeesto se pierde racionalidad. No tienesentido que esto siga siendo así”. A di-ferencia del anterior titular de la carte-ra, Luis Dimenza, Mangiaterra perte-nece al riñón de Cappiello. Un hechoprobatorio es que antes de asumir se ve-nía desempeñando como delegado delMinisterio de Salud de Santa Fe en la re-gión Rosario.

Sin lugar a dudas, que en el hospitalpúblico se multipliquen las intervencio-nes sería un hecho vital para la ciudad.Actualmente no existen en Rosario uni-dades pediátricas de trasplantes en lossanatorios privados. “Si bien en algúnmomento llevaron a cabo operaciones,lo han hecho muy poco. No se la juegan,los mandan a Buenos Aires”, sostuvo, ta-jante, Mangiaterra.

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

Al fin, el largo brazo de la ley “LNP” son las iniciales de una chica que, cuando tenía 15 años, fue violada. Ella es qom; sus agresores,blancos, y eso significó que fuera víctima nuevamente: esta vez, del sistema. La provincia le pidió perdón

“LNP” son las iniciales del nombre de unachica toba de Chaco que en 2003 fue vio-lada por jóvenes criollos. Pese a las nume-rosas trabas que recibió, LNP, en ese mo-mento niña de 15 años, logró llegar a jui-cio contra sus agresores. Pero nada le fuefácil: de manera muy evidente, fue discri-minada por el sistema judicial y político desu provincia. Y de hecho, hasta la senten-cia lo demostró: los prejuicios hacía la ado-lescente se evidenciaron con la absoluciónde los violadores. Pero además, en el pro-ceso le faltaron el respeto, y hasta su ma-dre fue víctima: ella, que habla escaso es-pañol, no tuvo traductor. Estos no son másque uno pocos ejemplos de la situación porla que LNP tuvo que pasar.

El libro “Caso LNP”, que narra el crimeny el juicio sobre un caso plagado de discri-minación por género y etnia, se presentóel miércoles pasado en la Librería Ross. Es-crito por Viviana Della Siega, este libro nosólo es un relato de los hechos ocurridos.Además de contar con registros fotográfi-cos y periodísticos, pretende incentivar aque otras personas se animen a denunciarcasos de violación y/o discriminación porgénero o etnia, y sepan que hay organis-mos monitoreando y controlando que secumplan sus derechos.

Una vez finalizada la instancia judicial,entraron en escena el Instituto de Géneroy Desarrollo (Insgenar) y el Comité de Amé-rica Latina y Caribe para la Defensa de losDerechos de la Mujer (Cladem). Ambas or-ganizaciones, enteradas del tema, se diri-gieron al Comité de Derechos Humanosde las Naciones Unidas logrando la repa-ración económica y simbólica para LNP, através de un acto en el que el gobierno delChaco –en un caso inédito en Argentina–pidió “perdón” a la joven y a su familia porhaberle denegado el acceso a la Justicia.

Además, se impuso en la provincia un“seminario de capacitación en derechoshumanos” para jueces y juezas.

Los hechos transcurren en Chaco, másprecisamente en El Espinillo, que cuen-ta con poco más de mil habitantes y don-de un alto porcentaje de la población esde la comunidad qom, conocida comotoba. Allí, las violaciones y casos de ex-

trema discriminación forman parte de lacotidianeidad. Y también es normal queestos hechos se resuelvan a través de so-bornos, tratándose, por lo general, de di-nero o alimentos.

Viviana Della Siega cuenta que a partirde estos sucesos, desde Insgenar se orga-nizaron tres encuentros con mujeres depueblos originarios, en los que LNP parti-cipó. “De 2008 a este año es otra persona.Si bien no podimos deshacer lo que suce-dió, la reparación fue muy importante pa-ra ella. Su cambio es gratificante”, cuentaDella Siega, que afirma que la mejora ayu-da, sin lugar a dudas, a que otras chicas ha-

blen y se animen a denunciar. Según la escritora, “el caso LNP tiene

que ser conocido porque la gente que pa-sa por estos casos piensa que sólo le pasaa ellos o ellas, y que no es posible que lascosas cambien”. Y agregó que dando a co-nocer el libro pretenden mostrar que losrecursos del sistema de derechos huma-nos del Estado “no están tan lejos como aveces parece”.

Insgenar es una organización no gu-bernamental que trabaja desde 1994 so-bre derechos humanos de niñas y muje-res. Entre otros de sus tantos desempe-ños, se encarga de asesorías para políti-

cas de gobierno, de litigios internaciona-les (como este caso) y de hechos de vio-lencia sexual y reproductiva. La ONG per-tenece a la red internacional Cladem, consede en Lima y en su mayoría integradopor mujeres abogadas.

Durante la presentación del material es-tuvieron presentes la diputada de la pro-vincia del Chaco y miembro de la comuni-dad qom, Inocencia Charole; Eleonora Ro-estel, representante del fondo de NacionesUnidas para la mujer (Unifem), que apoyóeconómicamente el proyecto; y las peti-cionarias del caso, Susana Chiarotti y Ma-ría Gabriela Filoni.

JUSTICIA Y REPARACIÓN. Se presentó en Rosario el libro que narra un caso emblemático y reciente de discriminación

Adiós a la silla discriminadora en el teatro y el cinePor ordenanza, se deberán disponer asien-tos para obesos en salas de espectáculosde la ciudad de Santa Fe. En su última se-sión, el Concejo Municipal sancionó unainiciativa impulsada por Carlos Suárez yJorge Henn, del Frente Progresista, quetiene por objeto “igualar el acceso de es-tas personas y evitar su discriminación ca-da vez que quieren disfrutar de una acti-vidad de entretenimiento”. En las salastendrá que haber al menos dos asientosde 75 centímetros de ancho por 70 deprofundidad y el espíritu de la norma esque los obesos no se queden encerradosen sus casas y puedan disfrutar de laspropuestas culturales como el resto delos ciudadanos.

La ordenanza propone que se incor-poren al menos dos asientos para obesosen todas las salas de espectáculos, públi-cas o privadas, o el equivalente al uno porciento de su capacidad total. Los localesde espectáculos tendrán un plazo de 180días para adecuarse a la norma. Los au-tores de la ordenanza explicaron que bus-can acabar con la restricción “que el me-dio le impone a una persona que, de porsí, tiende a no salir”.

Mediante el proyecto sancionado el úl-timo jueves, se incorporará un apartadoa la ordenanza 7.279 (Reglamento de Edi-ficaciones), donde quedará estipulado quelos asientos especiales deberán tener 75centímetros de ancho por 70 de profun-didad. Para evitar actos de discriminación,esas sillas estarán alternadas con las de-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA FE SANCIONÓ UNA ORDENANZA QUE DISPONE ASIENTOS PARA OBESOS

más, y en lo posible en los extremos de lasfilas de las salas. También se deberá adap-tar el ancho de los espacios de circulaciónen los corredores y pasillos.

“Quienes padecen la enfermedad dela obesidad tienden a quedarse en su ca-sa; el mismo medio le impone condicio-namientos y restricciones. Por eso plan-teamos esta incorporación a la ordenan-za de edificaciones, para que los asien-tos especiales estén adaptados a las ne-cesidades de estos ciudadanos”, indicóel concejal Suárez.

Para elaborar la norma, sus autoresconsultaron a personas relacionadas conla temática. “Hemos trabajado con salaspúblicas y privadas donde hemos encon-trado muy buena recepción, todos se mos-traron predispuestos a colaborar y reco-

nocían que tenían este problema”, co-mentó Suárez. El concejal señaló que conla sanción se incorpora “una medida quetiende a derribar y a evitar una restricciónque el medio le impone a una persona quede por sí tiende a no salir”.

Para la propuesta tomaron anteceden-tes de otros cuerpos legislativos del país:Rosario y Buenos Aires, entre otras ciu-dades, aunque recordaron que la locali-dad pionera en disponer una norma al res-pecto fue Villa Carlos Paz. Suárez recordóademás: “En junio de 2008 sancionamosel Programa Municipal de Lucha contrala Obesidad –ordenanza 11.495– con elpropósito de comenzar a abordar esta te-mática desde el ámbito del Estado muni-cipal”. La legislación aguarda ser puestaen marcha, observó el edil.

Laura HintzeEl Ciudadano

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

Nunca es tarde. “Si bien no podemos deshacer lo que sucedió, la reparación fue muy importante para ella”, marcó la autora.MARCELO MASUELLI

El Ciudadano & la gente 5CiudadDomingo 8 de agosto de 2010

Procesión. El santo del pan y del trabajo volvió a congregar una multidud de rosarinos. A Dios rogando. El arzobispo ofició una misa con un fuerte y opositor tono político.FOTOS: SOFÍA KOROL

Con una fuerte defensa de la vida “desdela concepción” y específicamente del “ni-ño por nacer”, como eje de su mensaje, enuna clara alusión al tema que ha vuelto ala luz y a la polémica en las últimas se-manas, como el del aborto, el arzobispode Rosario, monseñor José Luis Mollag-han, realizó su homilía en la misa que con-celebró en la plaza Libertad, en la princi-pal celebración en el día de San Cayeta-no, de la que participaron miles de fieles.

“San Cayetano enséñanos a defenderla vida de los niños ya nacidos y de los ni-ños por nacer”, repitió el arzobispo Mo-llaghan, quien solicitó a los fieles que re-pitieran tal solicitud. Sostuvo que “lo quemás nos cuesta entender es que una so-ciedad que quiere crecer en el respeto alos derechos del otro no tenga en cuen-ta y sea insensible ante la existencia deestos valores, como por ejemplo el niñopor nacer”.

Enfatizó que “es un ser vivo que se ges-ta en el seno de su madre” y agregó que“nunca, nunca el niño es un injusto agre-sor en el seno de la madre”. Reclamó “va-lorar la vida de todos los niños, justamenteen la víspera de su día, cuando los quere-mos honrar y felicitar”. Le pidió a San Ca-yetano por el pan y el trabajo, pero tam-bién para “defender la vida desde el seno

materno”.Las festividades se habían iniciado con

el primer minuto de ayer, cuando se abrie-ron las puertas del templo, precisamentea partir de la víspera declarado santuario,y durante toda la jornada largas filas deperegrinos esperaron su lugar para pasardelante de la imagen de San Cayetano, pa-ra pedir o agradecer al santo del pan, lapaz y el trabajo.

Con exactitud a las 15 se puso en mar-cha la procesión hasta la plaza Libertad,en el predio de Mitre, Pasco, Ituzaingo ySarmiento, donde se ofició la misa, en unaltar especialmente levantado.

Tanto al salir de la iglesia la imagen,transportada por una guardia de alumnosdel Instituto de Seguridad Pública de laprovincia, como al llegar a la plaza, cente-nares de pañuelos saludaron su presencia,situación que se reprodujo al término dela misa y al retornar al ahora santuario enla calle Buenos Aires al 2100, donde se su-maron los “viva San Cayetano”.

Y si bien ayer hubo varios miles de fie-les en la plaza, cada 7 de agosto la festivi-dad de San Cayetano se transforma en untermómetro de la situación social. Así, lapresencia fue menor y muchos de los queestaban era esta vez para agradecer por eltrabajo.

En otras épocas miles y miles de deso-cupados pedían por el trabajo y más atrásen el tiempo en los tramos finales de la úl-

tima dictadura, la festividad del santo eraun símbolo de la resistencia, con la pre-sencia de dirigentes sindicales que recla-maban por la situación laboral.

Ayer, tras la lectura de la primera cartadel apóstol San Pedro y del Evangelio se-gún San Lucas, llegó el turno de la homi-lía del arzobispo Mollaghan y allí sus refe-rencias a los ancianos y al niño por nacer.

Pidió “por los ancianos y por los jubila-dos”. Indicó: “Qué difícil es ser anciano yjubilado y estar enfermo, pero aún más di-fícil cuando hay que esperar, cuando nonos atienden, cuando no nos escuchan,cuando no tenemos para comprar un me-dicamento, cuando no tenemos para pa-gar la luz, cuando parece que hace más fríoque nunca, cuando sentimos la soledad”y de inmediato pidió que “los ancianos se-an escuchados y tratados con amor”, fra-se a la que siguió un prolongado aplauso.

“Pienso en la vida humana –dijo másadelante-, en esta cultura de la muertepienso que la vida humana está cada vezmás en riesgo, la vida personal y social” ysostuvo: “Tener un hijo, por ejemplo, siem-pre ha sido en nuestra querida patria unafuente de vida”.

Preguntó qué hacer “para valorar másy defender la vida” y dijo: “Defender la vi-da con el diálogo. Somos ciudadanos. Oacaso debemos pensar que por ser cató-licos estamos excluidos de hablar, de for-mar conciencia, de transmitir una verdad

que recibimos. Acaso nuestra nación nonació muy cerca de la fe”.

Dijo que “a veces no sabemos expresaruna verdad” y pidió el compromiso para“profundizar nuestra fe y la doctrina so-cial”. Igualmente planteó que “como ca-tólicos y ciudadanos podamos expresar-nos con libertad”, y del mismo modo “aparticipar en primera persona en la vidapública”.

En otro tramo de sus palabras Molla-gan dijo que “como laicos no pueden de-jar de actuar ni ser discriminados”.

Al momento de la bendición volvió apedir por los jubilados y agregó a los pe-riodistas “por sus trabajos”.

Igualmente el arzobispo anunció quedesde diciembre el templo será parroquia,con lo que podrán celebrarse casamien-tos y bautismos.

SAN CAYETANO. El religioso concelebró la misa central en la plaza Libertad ante miles de fieles

Mollaghan: fuerte defensadel niño “por nacer”El arzobispo pidió por los jubilados y se preguntó si “por ser católicos” los fieles están “excluidos de hablar”

VENDEDORES AMBULANTES

Como cada año decenas y decenas depuestos se instalaron sobre calle BuenosAires y en otras cercanas al templo eigualmente en la plaza Libertad. Se ofre-cían todo tipo de objetos vinculados a SanCayetano, desde las tradicionales velas“3 por 1 peso” a pañuelos con la imagendel santo, a 2; y todo mezclado con ju-guetes: era víspera del Día del Niño.

Nelso RaschiaEl Ciudadano

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

El rector hizo su “balance” Maiorana dio un informe de sus tres años de gestión al frente de la Universidad Nacional de Rosario.Resaltó que el déficit cayó de más de un 7% a menos del 1%, hay más becas y mejor infraestructura

Balance con memoria. El rector Darío Maiorana y el vicerrector Eduardo Seminara.MARCELO MASUELLI

Por los pibes. Ayer el Sindicato de Prensa se sumó al festejo con su propia oferta.MARCELO MASUELLI

Un balance de lo realizado en los tres añosde gestión al frente de la Universidad Na-cional de Rosario (UNR) brindó su rector,Darío Maiorana, a quien acompañaba elvicerrector, Eduardo Seminara, en el trans-curso de una conferencia de prensa efec-tuada en el Rectorado de la UNR.

Entre otros detalles destacó una impor-tante reducción del déficit presupuestario.En tal sentido indicó Maiorana que en el2007 el déficit era de 12 millones de pesos;este año será de 3 millones y estimó el ti-tular de la UNR no habrá déficit el año pró-ximo. En porcentaje, de un déficit del 7,18por ciento en 2006 se pasó al 0,6 por cien-to en el corriente año.

Asimismo mencionó que el presupues-to aumentó en 3 años el 116 por ciento.

Recordó Maiorana que habían asumi-do en el marco de “una crisis institucio-nal severa” y que lo hicieron con el obje-tivo de “recobrar protagonismo académi-co y científico”.

En ese marco mencionó el notorio in-cremento en el presupuesto destinado abecas estudiantiles –en un 600 por cien-to– y también el fuerte aumento en cuan-to a la realización de obras, “algunas pro-yectadas hace 40 años”, enfatizó el rectorde la UNR.

Sobre la inversión en infraestructuramencionó que en 2007 se destinaron2.386.000 pesos; 4.432.000 en 2008;9.045.000, en 2009, y 26.653.000 pesos esel monto contemplado para el corrienteaño.

Destacó que se terminaron 4.110 metroscuadrados de infraestructura edilicia; se en-cuentran en ejecución 12.590 metros cua-

drados; en proceso de licitación 2.500 me-tros cuadrados, y está previsto que se lici-ten trabajos para otros 6.235 metros cua-drados.

Resaltó que se prevé el llamado a licita-ción para el nuevo edificio de la Escuela deEnfermería en el ámbito de la Facultad deCiencias Médicas, que se contempla de1.650 metros cuadrados.

Consignó “Se ha llegado a una base encuanto a las necesidades de equipamien-to que nos permite seguir construyendo,dado que ya se ha brindado respuesta acuestiones que eran acuciantes”. Y en talsentido recordó “Cuando asumimos, en el

2007, más de la mitad de las facultades notenía gas natural”. Sobre el tema mencio-nó que se trabajó en todas las casas de es-tudio al respecto y sólo “queda el Area Sa-lud, para el cual hay un proyecto presen-tado y a fines del 2011 ya no van a quedarinstitutos de la Universidad sin gas”.

También consignó Maiorana que en elCentro Universitario Rosario (CUR), la po-pular Siberia, se encuentra en ejecución elnuevo edificio de la Facultad de Psicologíay se va a licitar la segunda etapa. Se cons-truyen 2.100 metros cuadrados y se licita-rá la construcción de otros 3.000 metroscuadrados.

De igual modo en la Ciudad Universita-ria se levantará un nuevo edificio para In-geniería, para el que se efectuó ya el lla-mado a licitación.

Indicó que está en ejecución la restau-ración de la torre de la Facultad de Dere-cho y se contempla la restauración de la fa-chada por calle Santa Fe.

En tanto y ante una pregunta de El Ciu-dadano estimó Maiorana que a fines de2011 podría inaugurarse el nuevo edificiode la Facultad de Humanidades y Artes, quese construye en el predio de calle Corrien-tes entre Córdoba y Santa Fe. Dijo que yahay un sector terminado, que es el que daal histórico edificio de la casa de estudiosy en tal sentido puntualizó que también secontempla en un proceso que se extende-rá por cinco años la refuncionalización detal edificación.

Se prevé también licitar la reparaciónde las cubiertas de los talleres del Institu-to Politécnico Superior General San Mar-tín ; otras obras en las facultades de Ar-quitectura y de Ciencia Política; trabajosen el tambo de la Facultad de CienciasAgrarias, y el pabellón ictícola en la Fa-cultad de Veterinaria.

En la reseña destacó la creación del pro-grama de internacionalización y en talsentido mencinó que ya unos 100 docen-tes han viajado al extrajero; mientras quela UNR es la primera de las universidadesnacionales con proyectos aprobados y di-rigidos.

Se crearon, recordó en el curso de la ges-tión las secretarías de Posgrado, de Comu-nicación y Medios con sus direcciones;también nuevas de Comunicación Multi-medial y de Contenidos Audiovisuales, y lade Tecnologías Educativas y una Subse-cretaría de Derechos Humanos.

PÚBLICA Y GRATUITA. El funcionario remarcó que el objetivo trazado es “recobrar protagonismo académico y científico”

Hoy, Día del Niño a toda orquesta en toda la ciudadAunque el despliegue de espectáculosarrancó ayer y seguirá también el lunes –enrigor todo el mes habrá actividades– hoy,cuando formalmente se celebra el Día delNiño, los pibes de todos los barrios de la ciu-dad tendrán ya desde antes del mediodíauna megaoferta de cosas para disfrutar.

Según el cronograma de la Municipali-dad el primer festejo será desde las 11 enReconquista y avenida de la Travesía, enArroyito, donde habrá grupos musicales,estará la Banda Infanto-juvenil Distrito Nor-te y habrá espectáculos de circo del grupoKumulus Limbus e invitados.

En tanto, desde las 14 el Día del Niño setrasladará a las cuatro plazas, en Mendozay avenida Provincias Unidas, en barrio Bel-grano. Allí la agrupación de motos Cen-tauros Rosarinos, con Facra y el centro mu-nicipal de distrito Noroeste organizan enun festival infantil, espectáculos, juegos,sorteos, chocolate “y mucho más”. La en-trada son juguetes, ropa de niños, pañalesy alimentos no perecederos.

A la misma hora, pero en Rouillón y bu-levar Seguí habrá espectáculos y juegos pa-ra niños. En simultáneo, en Aborígenes Ar-gentinos y Garzón, también en la zona su-doeste de la ciudad habrá “tarde de espec-táculos, juegos y hip hop”. Y en la vecinalAzcuénaga Sur, en Pasco 5530, también alas 14 estará el grupo Show Paloma.

En tanto, en la zona sur, a las 14.30 arran-cará el Día del Niño en la vecinal Tío Rolo,en calle 2126 Nº 6600, donde la oferta se-rá un espectáculo infantil, organizado porla mesa de gestión del centro de integra-ción comunitaria distrito Sudoeste.

A la misma hora pero en el centro cul-tural Renacimiento, Vera Mujica 3970, ha-brá espectáculo de circo.

A las 15 la oferta de actividades y espec-táculos se lanzará en el CMD Noroeste con“juegos, música y espectáculos para todala familia”. Y en la escuela de fútbol Malvi-nas Argentinas, de Zeballos 3185, se pre-sentará el espectáculo “Mundo curioso”.

Media hora después, a las 15.30 en elMuseo de la Ciudad habrá títeres, con el es-pectáculo “Cuentos en el invernadero”.

A las 16, todo se traslada al Jardín de losNiños: “Budineta Borgoña”, clown, y mala-bares y fuego con Elena Guillén.

En tanto, la agrupación infantil Juan Pa-blo II, en cortada Sánchez, entre Isola yGutiérrez, hara teatro con la obra “Veoveo, ¿qué ves?”, del grupo Vamos que nosVamos.

A las 16.30, en tanto, en la Escuela de Ar-tes Urbanas, se interpretará “Por el aire vanlos cuentos”, a cargo de los alumnos de te-la y acrobacia aérea en trapecio.

A las 17 la cita es en el Planetario: “Uncumpleaños muy espacial” y “La ruta del

LOS FESTEJOS ARRANCAN A LAS 11 Y SON PARA TODA LA FAMILIA

cielo en las estaciones frías”. Entrada de cin-co pesos. Y en el Museo Experimental deCiencias habrá “actividades especiales in-teractivas”, también con una entrada de 5

pesos. Y en la Isla de los Inventos, a las 17,estará el espectáculo “Canciones de los pa-pis para jugar con los chicos”, por el grupoThe Jumping Frijoles.

N.R.El Ciudadano


[email protected]


Política y Economía

Los partidos del Frente van por estatuto y reformaLa mesa política de la coalición coincidió en avanzar en la institucionalización, que será a la uruguaya

El gobernador Binner pidió “madurar” para “construir una propuesta común”.

Con la mirada puesta en definir un esta-tuto antes de diciembre, comenzó el pro-ceso de institucionalización del FrenteProgresista Cívico y Social, reclamado demodo insistente por la UCR y también porlos partidos “chicos” de la coalición quegobierna la provincia. En la reunión de lamesa política, celebrada el miércoles, so-cialistas y radicales acordaron conformaruna comisión –en la que, además de losdos partidos fuertes del Frente, estarán re-presentados el PDP, el ARI, el SI, el GEN yPares– que diagramará paso a paso el pro-ceso para establecer, antes de fin de año,la carta orgánica del Frente, con el mode-lo del Frente Amplio uruguayo como guía.

En paralelo a ese ordenamiento inter-no, la idea es definir en consenso con elPJ cuándo se hará la reforma de la Cons-titución. El titular del peronismo provin-cial, Ricardo Spinozzi, ya decidió que lafuerza no dará el debate antes de 2012. Pe-ro desde el oficialismo aún mantienen laesperanza de comenzar las negociacionesdurante el mandato de Hermes Binner,pese a que la cercanía de las elecciones de2011 dificultará ese proceso. De candida-turas, ni una palabra.

El diputado radical Darío Boscarol, unode los principales operadores del partidode la boina blanca, reiteró –después de lareunión de la mesa política– una queja di-rigida al socialismo: “Falta comunicacióncon las instancias de gestión”. Boscarol yase había manifestado en ese sentido hacepoco más de un mes, cuando se conocióla determinación del gobierno de Binnerde entregar la concesión de la autopistaRosario-Santa Fe, sin licitación ni com-pulsa de precios, a la UTE conformada porEdeca SA y Supercemento: “Estamos can-sados de enterarnos por los medios de lasdecisiones del gobierno”.

Boscarol confirmó que en el encuentrodel miércoles acordaron conformar unacomisión que redactará un borrador so-bre “los distintos niveles y etapas de ins-titucionalización del Frente Progresista”.Y comentó que se ceñirán al modelo uru-guayo; en ese sentido, la idea es estable-cer asambleas periódicas de confluenciade militantes y afiliados de cada fuerza.

“Hay una mesa de coordinación del Fren-te Progresista, pero de ahí para abajo nohay nada. Y es necesario generar instan-cias de interrelación porque a veces faltacomunicación con las instancias de ges-tión”, señaló el diputado.

Lo más difícil, explicó Boscarol, será lo-grar un acuerdo para definir el mecanis-mo de elección de candidatos. El socia-lismo no aparece tan apurado. “La candi-

datura es algo que no nos preocupa, por-que es una ventaja tener muchos candi-datos”, definió Binner después de la reu-nión del Frente. “Aquí hay una cultura dela coincidencia y tratamos permanente-mente de jerarquizar temas y avanzar enuna forma que hasta ahora es poco fre-cuente, como es la de concertar accionesde gobierno”, apuntó el gobernador, pa-ra dejar en claro que la prioridad, en 2010,

es la gestión y no las candidaturas.“Con la UCR hace muchos años que ve-

nimos formando frentes y siempre fue anivel de distribuir cargos legislativos”, si-guió Binner. “Pero en este caso, que esta-mos en el Ejecutivo, compartir propues-tas significa también madurar en la nece-sidad de integrarnos para construir unapropuesta común”. El mandatario santa-fesino aseguró que en el encuentro no sehabló de candidaturas: “Todos coincidenen que tenemos que pensar en el año queviene. Hay que dejar descansar a la gen-te, dejar que respiren este año que no eselectoral”.

De lo que hablaron, según confirma-ron socialistas y radicales, fue del proyectode reforma de la Constitución. Boscarolaseguró que el mensaje del Ejecutivo es-tará listo a fin de mes y agregó que las di-ferencias entre los dos principales parti-dos de la coalición –reconocidas por Bin-ner meses atrás– son cosa del pasado. “Enlos aspectos que podía haber diferencias,se limaron casi absolutamente”, dijo el di-putado.

“Sabemos que se necesita consenso pa-ra avanzar en la reforma”, continuó el ra-dical. “Trataremos de abordar la discusióncon el justicialismo; propusimos que se con-voque a todos lo actores a debatir sobre eltema y asumir un compromiso entre el jus-ticialismo, el radicalismo y todos los acto-res del Frente Progresista, para una refor-ma en 2012 o lo antes posible. Hay que en-contrar una fecha. Se cuestiona que este noes el momento ni la oportunidad; no secuestiona que hay que modificar la Cons-titución. Si no tienen problemas en modi-ficarla, pongamos la fecha y modifiqué-mosla”, propuso Boscarol.

También el presidente de la UCR pro-vincial, Hugo Marcucci, habló después dela reunión: dijo que el Frente Progresista“goza de buena salud y tiene cuatro can-didatos con expectativas”, en alusión alintendente santafesino Mario Barletta–único nombre posicionado desde el par-tido de la boina blanca– y a los tres socia-listas que suenan como posibles suceso-res de Binner: el ministro Antonio Bon-fatti, el senador nacional Rubén Giusti-niani y el intendente de Rosario MiguelLifschitz.

OFICIALISMO. A fin de mes estará listo el mensaje para la modificación constitucional, en la que todos coinciden

ELECCIONES LOCALES, LEJOS DE LAS NACIONALES

En la reunión de la mesa política del FrenteProgresista resolvieron que las eleccionesprovinciales deberán realizarse antes de lasprimarias nacionales, previstas para el 14 deagosto de 2011. “Es saludable para todos:para la provincia y para todos los actores delFrente Progresista”, reconoció el diputadoprovincial Darío Boscarol, uno de los diri-gentes radicales que participa del armadopolítico junto a socialistas y referentes de lospartidos menores.

Según explicó, la idea es que a principios

de febrero cierre la presentación de listas. Apartir de allí correrán los 120 días que indicala ley electoral para la realización de las pri-marias provinciales. Con ese esquema, lasgenerales en las que se renovará goberna-dor y vice, intendentes, senadores, diputa-dos y concejales podrán realizarse el primerfin de semana de agosto: una semana antesde las nacionales. “El gobierno tiene queconvocar lo antes posible (a elecciones). Asíse realizan lo más separado posible de laelección nacional”, resumió Boscarol.

“SERÍA UNA BUENA FÓRMULA”

El presidente del radicalismo provincial,el diputado Hugo Marcucci, insistió en laposibilidad de que el gobernador HermesBinner sea candidato a vicepresidentepor el Acuerdo Cívico y Social. “Creo quesería una buena fórmula”, dijo cuando loconsultaron por un posible binomio en-tre el diputado nacional Ricardo Alfonsín(UCR) y el mandatario socialista, dos di-rigentes que –en el habitual revoleo decríticas entre los políticos– suelen prodi-garse elogios y buenas ondas.

ACyS: Alfonsín ve “probable” internaEl diputado Ricardo Alfonsín consideró ayer“probable” que haya internas en el Acuer-do Cívico y Social y abogó por “institucio-nalizar y ampliar” esa fuerza política. Se-gún Alfonsín, el ACyS “garantiza un proce-dimiento democrático para seleccionar asu candidato. Los que crean que pueden re-presentar al espacio y que están en condi-ciones de gobernar pueden presentarse pa-ra que sean los afiliados de las distintas fuer-zas los que decidan con su voto”.

Así respondió al ser consultado por un

eventual lanzamiento del vicepresidenteJulio Cobos como candidato presidencial,al tiempo que lo defendió ante una supuestaestrategia del oficialismo. “Algunos ami-gos del oficialismo querían que ganarannuestros adversarios en la provincia (el co-bismo) para ubicar en el futuro al AcuerdoCívico en la centroderecha”, argumentó Al-fonsín, quien aseguró que Cobos no es re-ferente de ese sector ideológico.

Añadió: “Mientras no lance su campa-ña (Cobos), tiene que continuar con su rol

institucional”. Y recordó que “él mismo hadicho que cuando se lance renunciará”.

Por otra parte, estimó que “hay que ins-titucionalizar el Acuerdo Cívico” y evaluóque “es el presidente de la UCR (ErnestoSanz) quien tendrá que reunirse y definirreglas de juego con las otras fuerzas”. Eva-luó que “en estas circunstancias, sería bue-no tratar de ampliar el Acuerdo Cívico”. Ycerró: “Deberíamos iniciar conversacionescon fuerzas con las que compartimos valo-res y normas de comportamiento político”.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Homenajes en memoria dedos víctimas de la dictaduraCon actos y la plantación de un árbol se recordó ayer a los militantes Yves Domergue y Cristina Cialceta

Binner participó de los actos que se realizaron en Melincué.

Para Carlotto, las muestras del Cuerpo Forense “pueden ser sospechadas”.NA

La vicegobernadora Tessio estuvo en el Bosque de la Memoria, en Rosario.

El francés Yves Domergue y la mexicanaCristina Cialceta, militantes del PRT des-parecidos durante la última dictadura enRosario, cuyos restos fueron identificadosrecientemente en el cementerio de Melin-cué, recibieron ayer diferentes homenajesen su memoria. En primer término, se co-locó una ofrenda floral en el cementerio deesa localidad del sudoeste santafesino, don-de en su momento fueron enterrados co-mo NN los cuerpos de Domergue y Cial-ceta. Posteriormente, a las 12.30, se reali-zó otro acto en la Escuela Nº 425 Pablo Piz-zurno, donde un grupo de alumnos im-pulsó esta investigación siete años atrás.También hubo un acto en el Bosque de laMemoria de Rosario, donde se juntaronfuncionarios, militantes de organizaciones

de derechos humanos y familiares de lasvíctimas.

El gobernador Hermes Binner participóde los actos realizados en Melincué, juntoa familiares directos y amigos de Domer-gue y Cialceta; el embajador de Francia enArgentina, Jean Pierre Asvazadourian; losministros de Gobierno Antonio Bonfatti, yde Educación, Élida Rasino; la secretariade Derechos Humanos, Rosa Acosta; el pre-sidente comunal de Melincué, Oscar Per-nigotti; legisladores provinciales; repre-sentantes de organizaciones no guberna-mentales de derechos humanos, y miem-bros de la comunidad educativa local.

El mandatario provincial descubrió unaplaca “en reconocimiento al trabajo de in-vestigación por la memoria y los derechos

humanos”, y entregó copia del decreto quedeclara de Interés Provincial el aporte re-alizado por el cuerpo directivo, docentes yex alumnos de la promoción 2003, así co-mo también reconoce lo actuado por par-te del equipo de investigación de la Direc-ción Provincial para la Recuperación de laMemoria Histórica (dependiente de la Se-cretaría de Derechos Humanos) y del Equi-po Argentino de Antropología Forense.

“Las emociones que estamos viviendohace unos días y en este camino recorri-do desde hace siete años son muy pro-fundas. Esto demuestra que en las insti-tuciones educativas se trabaja en y paralos derechos humanos”, expresó a su tur-no la directora de la Escuela N° 425, Ma-ría Cristina Farioli.

Por la tarde, se realizó un emotivo actoen el Bosque de la Memoria, que tambiéncontó con la presencia de familiares y ami-gos de Domergue y Cialceta, así como au-toridades provinciales. Las cenizas de losjóvenes recientemente identificados fue-ron depositadas por sus familiares en elBosque de la Memoria, ubicado en el par-que Scalabrini Ortiz, lugar en el que luegose plantó un árbol.

La identificación de Yves Domergue yCristina Cialceta se pudo concretar a par-tir de una denuncia realizada por una do-cente de la escuela Nº 425 de Melincué enla Secretaría de Derechos Humanos, de-pendiente del Ministerio de Justicia de laprovincia. Los restos estaban enterradoscomo NN en el cementerio de Melincué.

DERECHOS HUMANOS. Los jóvenes fueron secuestrados en 1976 y sus restos identificados en el cementerio de Melincué

“Son víctimas, pero también responsables”La titular de Abuelas de Plaza de Mayo,Estela de Carlotto, defendió ayer “la fa-cultad” de la jueza Sandra Arroyo Vidalde “exigir la extracción de sangre” de loshijos adoptivos de la dueña del multi-medios Clarín, Marcela y Felipe NobleHerrera, como una medida contempla-da por la ley “cuando están todas las ins-tancias agotadas”.

La magistrada, que investiga si los hi-jos de la viuda de Noble son hijos de de-saparecidos durante la última dictaduracívico-militar, deberá decidir si acepta elpedido de la fiscal Rita Molina, de dispo-ner que se utilicen las muestras obteni-das el año pasado para compararlas conla totalidad de la base de datos genéticosdel Banco Nacional de Datos Genéticos,como fija la ley.

Las muestras en cuestión son las quese encuentran desde el 29 de diciembrepasado en el Cuerpo Médico Forense yque, a pedido de la defensa de los hijosde Noble, se tomaron allí con la condi-ción de que sean cotejadas con sólo dos

familias. “Esas muestras pueden ser sospecha-

das tanto como las prendas requisadas el28 de mayo y que fueron contaminadas”,recordó Carlotto en diálogo con Télam.Se trata del allanamiento realizado en lavivienda de los jóvenes un rato despuésde que se negaran, nuevamente, a reali-zarse la extracción de sangre que les ha-bía propuesto la jueza del caso.

En ese marco, la titular de Abuelas dePlaza de Mayo consideró que la juezaArroyo Vidal “tiene facultad para exigir latoma de sangre en el juzgado, con todoslos recaudos legales que sean necesarios”,para no violar la normativa que regula esetipo de casos.

“Si Marcela y Felipe Noble Herrera seniegan a la extracción, están infringien-do la ley y se convierten en responsablesde obstruir a la Justicia”, sentenció la mi-litante por los derechos humanos.

“Ellos son víctimas, pero también sonresponsables de obstruir a la Justicia”, re-marcó Carlotto.

CASO HERRERA NOBLE: CARLOTTO DIJO QUE LA JUEZA PUEDE EXTRAERLES SANGRE EN EL JUZGADO A LOS HIJOS DE LA DUEÑA DEL GRUPO CLARÍN

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaDomingo 8 de agosto de 2010

Una noticia de los años 90La privatización del Banco de Santa Fe, ocurrida en 1996, fue el tema político excluyente esta semana enSanta Fe. El gobierno quiso demostrar el “daño” del neoliberalismo, para el PJ es una cortina de humoEl principal tema político de la semana enSanta Fe –créase o no– fue un debate de me-diados de la década del 90. Sí, la dirigenciade los dos sectores más importantes de lapolítica vernácula discutió sobre la privati-zación del Banco Provincial de Santa Fe,que se realizó en 1998. La primera piedra latiró el gobernante Frente Progresista, al pre-sentar un informe sobre lo que costó la ena-jenación de la banca pública: 1.000 millo-nes de dólares. El gobernador Hermes Bin-ner dijo que el documento se hizo públicopara “demostrar que las políticas neolibe-rales han perjudicado enormemente al pa-ís”. El PJ –cuyos sectores mayoritarios, elreutemismo y el obeidismo, ejecutaron laprivatización– respondió que no es hora derevolver el pasado, sino que hay que mirarel presente que, entiende, no es promiso-rio para la Casa Gris.

Independientemente de la oportunidadpara dar a conocer el hecho, que la privati-zación de un banco público en vez de su-poner ingresos para el Estado concluya conuna erogación de mil millones de dólares

para el que vende, es noticia.Tras darla a conocer, el gobierno de la

provincia confesó que se trataba de un po-sicionamiento político. Legítimo, por cier-to. “Que se hagan cargo de las decisionespolíticas que tomaron”, les dijo el minis-tro de Gobierno, Antonio Bonfatti, a losdirigentes del PJ que salieron a coro a res-ponder que el gobierno intentaba crear“una cortina de humo” con un tema vie-jo, con el único fin de ocultar el debate so-bre el presente. “No los estamos impu-tando de nada, simplemente estamosmostrando a la ciudadanía los números,que se hagan cargo también de cómo de-jaron Aguas Provinciales de Santa Fe y laEPE”, prosiguió Bonfatti.

Binner fue aún más claro acerca del pro-pósito político que motivó la difusión pú-blica del costo de la privatización de la ban-ca pública santafesina, durante la primeragestión de Jorge Obeid. Se hizo, dijo, para“demostrar que las políticas neoliberaleshan perjudicado enormemente al país”.

El titular del PJ y jefe de la bancada de

ese partido en el Senado provincial, Ricar-do Spinozzi, sostuvo ayer que los dirigen-tes del Frente Progresista “sólo tratan dedistraer la atención de los santafesinos pa-ra no explicar todo esto que es bastantecomplicado”.

¿Qué es lo complicado? Que “el gobier-no de Hermes Binner y el Frente Progresis-ta no ha cumplido con las expectativas delos santafesinos, ni con las promesas decampaña”, dijo Spinozzi, para abundar que“los hechos de inseguridad son cosa de to-dos los días no sólo en las grandes ciuda-des sino que en cada comunidad de SantaFe, muy poca obra pública se ha hecho ycasi toda está relacionada a proyectos an-teriores a la llegada de este gobierno, y lasalud y la educación se deterioran”.

El senador reutemista fue más allá, e in-cluso puso en tela de juicio la honestidaddel gobierno. “Y a esta falta de realizacio-nes –dijo ayer durante una recorrida por eldepartamento Belgrano– ahora se sumanserias sospechas sobre la transparencia deesta gestión, con denuncias penales y acu-

saciones sobre temas sensibles como la ad-judicación directa de la Autopista Rosario-Santa Fe, la compra de uniformes policia-les, la licitación del servicio de emergencias911 y los permisos de pesca”.

Para el legislador, “Binner y sus minis-tros, en lugar de dar explicaciones contun-dentes sobre estos temas, sólo atinan tra-tar de instalar viejos temas del pasado pa-ra desviar la atención sobre los cuestiona-mientos acerca de lo que sucede hoy y aho-ra en la provincia de Santa Fe”.

En ese contexto, el kirchnerismo santa-fesino adoptó una posición intermedia, unatercera posición respecto del debate sobrela privatización del Banco de Santa Fe.

“Por supuesto que nos interesa saber,como a toda la población, qué pasó con elbanco”, dijo Luis Rubeo, jefe de la banca-da del Frente para la Victoria en Diputados.“Y las cifras que se dicen son exorbitantes”,añadió, para agregar: “Pero creo que hayuna utilización casi de campaña electoralpor parte del oficialismo. Esa es mi apre-ciación personal”.

PASADO Y PRESENTE. La venta de la entidad, en vez de suponer ingresos, implicó un costo de mil millones de dólares

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Último envión por el 82%La oposición buscará esta semana tratar en Diputados los dos proyectos en danza. Giustiniani dijo que“los fondos existen” y Claudio Lozano afirmó que hay que dar la suba porque el sistema es “insustentable”Mientras el senador nacional Rubén Gius-tiniani insistió desde Posadas, Misiones,en la necesidad de incrementar las jubila-ciones al 82 por ciento del salario mínimo–“porque los fondos existen”, afirmó–, eldiputado de Proyecto Sur Claudio Lozanoaseguró que el sistema previsional es “ab-solutamente insustentable” por contar conel aporte de sólo el 52 por ciento de la po-blación económicamente activa, pero de-fendió el proyecto de aplicar el 82 por cien-to porque traccionará el consumo, au-mentando la recaudación en 6.000 millo-nes de pesos mensuales, precisó.

“Hay 16,9 millones personas que formanparte de la población económicamente ac-tiva, de las cuales sólo aportan 8,2 millo-nes. El 52 por ciento de los que deberíanestar aportando no lo hacen”, alertó el di-putado de Proyecto Sur.

Por tal motivo, sostuvo que, “hacer in-versión de recursos en jubilados que estánpercibiendo ingresos del orden de 895 pe-sos, dará como resultado expansión delconsumo y aumento de la recaudación”.

En diálogo con Radio América, el legis-lador aseguró que por esta motivación delconsumo que generaría aplicar el 82 por

ciento móvil a las jubilaciones es que “larecaudación se va a expandir en no menosde 6.000 millones de pesos mensuales”.

Con impulso opositor, la comisión dePresupuesto y Hacienda de la Cámara deDiputados emitió esta semana dictamende mayoría del proyecto que plantea lasuba de las jubilaciones al 82 por cientodel salario mínimo vital y móvil, normaque se medirá en el recinto la próximasemana.

Los opositores avanzaron con esta me-dida en la Cámara baja luego de haber cam-biado la estrategia, que en un principio bus-caba aprobar la norma en el Senado y lue-go en Diputados.

Sin embargo, las diferencias que existenen la Cámara alta impidieron que esa idease pudiera poner en práctica. Tras la firmadel dictamen, los opositores adelantaronque el próximo miércoles buscarán apro-bar el proyecto en el recinto.

Por su parte, el senador Giustiniani in-sistió en que “los fondos existen” para lle-var el haber mínimo de los jubilados al 82por ciento del salario mínimo, y repitió sueslogan acerca de que “hay que terminarcon esta política de mantener una Ansés

rica y jubilados pobres”.“Los jubilados siguen a la cola de los

aumentos de los salarios”, subrayó Gius-tiniani. Y agregó que si se toma en cuen-ta la relación salarial y el haber previ-sional, en 2004 la diferencia era del 68por ciento y en diciembre de 2009 fue del57 por ciento.

Al respecto, el senador socialista recor-dó que el 75 por ciento de los jubilados na-cionales (de los 5 millones y medio) estácobrando la mínima y que por esta pérdi-da del poder adquisitivo cientos de jubila-dos recurren a la Justicia.

“Por cada juicio que se paga a los jubi-lados, entran centenares de juicios más a

la Ansés. Los jubilados están en juicio porsu derecho constitucional a tener una ju-bilación digna”, expresó Giustiniani.

En tanto, la juventud del Partido Socia-lista realizó ayer en Rosario una gran cara-vana de jóvenes por el 82 por ciento móvil,que partió a las 15 del parque de la Inde-pendencia y recorrió varios paseos públi-cos del centro de la ciudad.

“Más de 4.000.000 de jubilados nacio-nales que cobran la mínima no pueden es-perar más. La Constitución Nacional lesotorga el derecho a percibir una jubilacióno pensión móvil, es decir, sujeta a los in-crementos salariales de los trabajadoresactivos”, dijeron los jóvenes.

PASIVOS. Jóvenes del Partido Socialista realizaron ayer una caravana por Rosario para solicitar la movilidad jubilatoria

Lozano quiere impulsar el consumo.Para Giustiniani la plata está.

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaDomingo 8 de agosto de 2010

EN LA RED. La iniciativa fue impulsada por la oposición obeidista en la Cámara baja

Bertero a Diputadospor política de pescaAntes de su visita, criticó lo actuado en la materia por gobiernos anteriores

Los recursos ictícolas serán tema de debate en la Legislatura, aún sin fecha.

El ministro de la Producción, Juan JoséBertero, irá a la Cámara de Diputados pa-ra dar explicaciones sobre la política depesca. Si bien la fecha no fue confirmadaaún –por los compromisos ya asumidospor el funcionario– los legisladores del ofi-cialismo accedieron al reclamo de la opo-sición y acordaron convocar a Bertero pa-ra una reunión informativa en la Presi-dencia de la Cámara baja.

Además de los detalles de la políticapesquera de la provincia, el funcionarioexpondrá los acuerdos que firmó el go-bierno santafesino con las diferentes aso-ciaciones de pescadores. “No tenemosningún problema en reunirnos con los le-gisladores y ratificar la política pesquera”,señaló ayer Bertero. Y añadió: “Estoy en-cantando que nos inviten, porque cadavez que uno puede reunirse tiene la posi-bilidad de brindar explicaciones”.

El sector que con más insistencia pidióla presencia de Bertero es el liderado porel obeidista Mario Lacava. Con la visita deBertero y la del titular de Economía, Án-gel Sciara –prevista para el miércoles 18–,serán tres los ministros que habrán pasa-do por la Cámara baja en menos de unmes: el primero fue Antonio Ciancio, jefede la cartera de Aguas y Servicios Públi-cos, convocado por la polémica contrata-ción directa del concesionario de la auto-pista Santa Fe-Rosario.

La metodología de citar ministros pare-ce ser la nueva estrategia de la oposición;

el propio Lacava se quejó porque el Ejecu-tivo acumuló 110 pedidos de informes –en-tre los sancionados en el Senado y en la Cá-mara de Diputados– que aún no fueron res-pondidos. “¿Ustedes pueden pensar que enesta provincia hay transparencia e infor-mación pública cuando hay 110 pedidos deinformes sin contestar?”, se preguntó.

Bertero ya anticipó con qué argumentosvisitará la Legislatura: recordó que allí se

sancionaron leyes referidas a la actividadpesquera “desde un concepto teórico” yañadió: “Cuando uno tiraba la línea, veíaque los puertos de fiscalización estaban sinterminar; los registros de pescadores no es-taban y los que estaban eran truchos; lasguías de pesca eran truchas; los cupos decaptura no existían; los cupos de exporta-ción eran en función de la performance delos frigoríficos. Entonces, no había límites”.

El salario mínimosubió 820% en losúltimos ocho añosEl salario mínimo, vital y móvil creció un 820por ciento desde 2002 a la actualidad, y elaumento acordado esta semana –que es-tableció un piso de 1.840 pesos desde ene-ro de 2011– beneficiará al 4 por ciento deltotal de los asalariados registrados del sec-tor privado, ya que el resto supera esa cifra.

Así lo explica un informe del Ministeriode Trabajo sobre el salario mínimo, al quecalifica como “un importante instrumentopara la redistribución del ingreso, la conse-cución de metas de bienestar social y dis-minución de la pobreza e indigencia”.

Sobre la evolución del salario mínimo, elinforme recuerda que “entre 1993 y 2003 elvalor del salario mínimo se mantuvo inalte-rado en 200 pesos” y que con el nuevo au-mento establecido el jueves último “el sala-rio mínimo creció un 820 por ciento desdediciembre de 2002”.

“Los aumentos sucesivos del salario mí-nimo ayudaron a compensar la asimetría depoder de negociación entre trabajadores yempresarios, principalmente en aquellossectores más fragmentados del universo deasalariados”, destaca el informe.

El texto de la cartera laboral calcula asi-mismo la cantidad de trabajadores poten-cialmente beneficiados por la medida, la re-lación entre el nuevo salario mínimo y el sa-lario medio, y la incidencia del mismo en lasremuneraciones de los trabajadores no re-gistrados.

Las estimaciones se elaboraron en ba-se a la información de la Encuesta de Re-muneraciones, del Sistema Integrado Pre-visional Argentino y de la Encuesta Perma-nente de Hogares (EPH).

Entre los trabajadores del sector priva-do comprendidos por el aumento del sala-rio, el informe indica que, de un total de5.482.000 trabajadores, serán beneficiadospor la medida 227 mil, que representan un4,1 por ciento del total.

EN ENERO SERÁ DE $1.840

Corresponsalía Santa Fe


[email protected]


País

El país envejecerá de golpeEn 15 años más, uno de cada cuatro argentinos tendrá más de 65 años, por lo será necesario aumentarrecursos para financiar el sistema de salud, que podría colapsar, según un informe del sector privado

El problema es que de 12 trabajadores aportantes por cada jubilado se pasó a 2,5.

En los próximos años, la Argentina debe-rá atender la salud de las personas ma-yores ante el progresivo envejecimientopoblacional, ya que en 2025 uno de cadacuatro habitantes tendrá más de 65 añosy necesitará mayores recursos para fi-nanciar el sistema de atención médica.Ésa es la conclusión de un informe pri-vado que advierte que la proporción deaportantes se reduce año tras año, segúnun cable de AFP-NA.

En 1950 había en el mundo 12 trabaja-dores por cada jubilado o mayor de 65años, relación que en 2010 descendió a 9.El problema en Argentina es que hay ape-nas 2,5 personas (poco más de 16 millo-nes de habitantes) en condiciones de tra-bajar, por cada jubilado o pensionado (6,4millones).

Además, el 30 por ciento se desempe-ña en tareas en negro, por lo que no rea-liza aportes al sistema provisional ni a lasobras sociales.

Para los próximos años, las cifras abrenun interrogante sobre el futuro del siste-ma de atención de la salud y forman par-te de los trabajos elaborados por la Aso-ciación Civil de Actividades Médicas In-tegradas (Acami) sobre las proyeccionesdel envejecimiento poblacional.

El XIII Congreso Argentino de Salud serealizará entre el 1º y el 3 de septiembreen Mendoza y San Juan con la participa-ción de prestadores, financiadores y pro-fesionales de la salud. El mismo nuclea a27 prestadores sin fines de lucro como Ce-mic, Fleni, Osde y los hospitales Alemán,Británico e Italiano, entre otras institu-ciones.

Actualmente, en Argentina los mayo-res de 60 años representan el 13,3 porciento, mientras que en la ciudad de Bue-nos Aires alcanzan el 22 por ciento de lapoblación, según datos del Programa deSalud para Adultos Mayores.

La expectativa de vida al nacer ya al-

canza en la Argentina los 73,1 años enpromedio, (69,7 años para los hombres y76,8 para las mujeres), e incide en formadirecta en el incremento gradual del gas-to en salud.

Marcelo Mastrángelo, titular de Aca-mi, aseguró que “gran parte del incre-mento del gasto sanitario es también de-terminado por factores no demográficos,como la intensidad y calidad de la aten-ción médica, el costo de los tratamientosy las nuevas tecnologías médicas”.

“Inciden drásticamente en los costoslos aumentos registrados en medica-mentos e insumos médicos, las regula-ciones y la judicialización de la medici-na, que se evidencia en amparos, medi-das cautelares y juicios por mala praxis.Estos factores, a diferencia del envejeci-

miento, son susceptibles de ser reguladosy pueden ser controlables”, señaló Mas-trángelo.

Los habitantes de África se habrán du-plicado hacia 2050 y llegarán a 200 mi-llones. La población mundial ya alcanzalos 6.900 millones de personas y su creci-miento se evidencia en los países de de-sarrollo.

En los países desarrollados, que tienen1.200 millones de habitantes; por el con-trario, deberán adaptarse al envejeci-miento de su población.

Según un informe de World PopulationProspect (WPP), en Japón, donde la tasade fecundidad cayó a 1,4 niños por mu-jer, hay apenas 3 adultos por persona re-tirada, la relación más baja del mundocon Alemania e Italia.

Japón en el 2050, no tendrá más queun adulto en edad de trabajar por cadajubilado. Alemania, Italia y Francia, pre-sentarán una relación de 2 a 1.

Estados Unidos, con una proporciónde cinco activos por pasivo, caerá 3 a 1.Según WPP, estas cifras exigen el urgenteajuste de los sistemas previsionales y lascoberturas sanitarias a las tendencias de-mográficas.

Según datos de la Comisión Económi-ca para América Latina y el Caribe (Ce-pal), en Latinoamérica el envejecimien-to acelerado implicará pasar de una re-gión con 55 millones de adultos mayoresen la actualidad, a otra con más de 200millones en 2050, generando una presióninsólita sobre la pobreza, los recursos pro-visionales y los sistemas de salud.

EL FUTURO LLEGÓ. Cómo equilibrar coberturas sanitarias con una expectativa de vida de 73,1 años en promedio

Requieren el 63%de medicamentos Los afiliados de más de 60 años, segúnestadísticas del sector privado, difundi-das ayer en un cable de la agencia No-ticias Argentinas, representan el 25,7 porciento de su nómina, pero requieren el63 por ciento de los medicamentos.

Los especialistas informaron que elcosto per cápita en salud para quienessuperan los 65 años es entre tres a cin-co veces mayor que el que requiere elresto de la población.

En tanto, en la Argentina, más del 10por ciento de los habitantes pertenece aese segmento social, cuya atención de-manda recursos que complican aún másel financiamiento del sistema de salud.

Los números ponen en alerta sobreuna problemática que a futuro deman-dará la atención de las autoridades.

Los chicos festejaron elDía del Niño bien arribaPara festejar el Día del Niño, unos 80 chi-cos con distintas discapacidades y enfer-medades sobrevolaron ayer en un viaje de30 minutos Buenos Aires y La Plata. Se su-bieron a un avión en el Aeroparque porte-ño y dieron un paseo por las alturas.

Chicos con trastornos neurológicos, mo-tores y de aprendizaje, otros con distintostipos de cáncer y niños internados por pro-blemas judiciales, que son contenidos pordistintas organizaciones no gubernamen-tales, dieron una vuelta en avión, y no erael de una calesita sino uno de verdad. “Vimuchas nubes, el río marrón y los edificiosde la ciudades”, contó entusiasmado Ben-jamín, de 11 años, uno de los niños que via-

jó, y Lautaro, de 9, acotó que vio “la iglesiade La Plata y muchas pistas”.

“Ya otros años realizamos estos vuelosespeciales, en el 2004 y 2006”, recordó la en-cargada de Aerolíneas, Mariana Giménez.

El viaje fue organizado “con fundacio-nes que tienen contacto con Aerolíneasporque tienen necesidades” por la pro-blemática de la que se ocupan, ya queatienden chicos de Buenos Aires y del in-terior, aseguró Giménez. Tras recordar lasexperiencias anteriores, la encargada deAerolíneas, junto con la tripulación delavión entregó al finalizar el viaje un refri-gerio y juguetes a los niños “donados porempleados de la empresa”.

UN GRUPO DE 80 PIBES SOBREVOLÓ BUENOS AIRES Y LA PLATAEJEMPLAR EN PELIGRO DE EXTINCIÓN

Un macho antílopeBongo nació en elzoo de TemaikénUn macho antílope Bongo de aproxima-damente 12,5 kilos y en perfectas con-diciones de salud nació en el zoológicobonaerense Temaikén. Esa especie esoriginaria del centro-este de África y seencuentra en serio peligro de extincióndebido a la deforestación que lo obligóa ocupar territorios cada vez más redu-cidos y con escaso alimento. Despuésde nueve meses de gestación, la hem-bra dio a luz a su cría, que se paró rá-pidamente, para ya estar corriendo jun-to a su madre. En los herbívoros, estecomportamiento es muy importante y co-mún porque así pueden seguir a su ma-nada.

BERGOGLIO CONTRA LA INSEGURIDAD

Miles de fieles enel santuario deSan CayetanoEl cardenal Jorge Mario Bergoglio, arzo-bispo de Buenos Aires y primado de la Ar-gentina pidió protección contra la insegu-ridad, durante las celebraciones del díadel Patrono del Pan y del Trabajo. Milesde fieles visitaron ayer el santuario de SanCayetano, en el barrio porteño de Liniers. Luego de una larga vigilia, las puertas deltemplo se abrieron a la medianoche y loscreyentes, que llegaron desde distintospuntos del país, pudieron acceder. La mi-sa central de la celebración se realizó alas 11 y fue presidida por Bergoglio, quiendespués de la celebración, bendijo a losfieles y saludó a quienes hicieron la fila ala espera para entrar al santuario.


[email protected]


Policiales

Policía quedó al borde de lamuerte tras discusión banalUn motociclista le disparó luego de un inoportuno cruce de miradas que terminó a los tiros en la calle

El policía permanecía internado en el Hospital de Emergencias Clemente Álvarez.SOFÍA KOROL

Un policía de 26 años recibió un tiro en elabdomen que lo dejó al borde de la muer-te durante una confusa discusión que pro-tagonizó en la madrugada de ayer con ungrupo de motociclistas que pasó por VélezSarsfield al 7200, adonde el efectivo disfru-taba una velada con amigos. La tragedia sedesencadenó minutos después de la una,cuando el muchacho salió a comprar cer-veza junto a un amigo y por motivos que seinvestigan tuvo un entrecruzamiento de pa-labras con los conductores de tres rodados.Según algunos testigos, las cinco personasque viajaban en las motos dieron la vueltay amenazaron al policía, que tras identifi-carse desenfundó su arma y efectúo un ti-ro al aire. En cuestión de segundos, uno delos motociclistas disparó cinco veces y sedio a la fuga, y uno de los plomos dejó enestado crítico a Alberto R., quien permane-cía internado en el Heca.

Otra versión sobre el móvil de la agre-sión indica que el efectivo herido habría in-tentado evitar que un grupo de motociclis-tas “se lleve” la moto de un amigo, y que lohirieron luego de que se identificara comopolicía.

El hecho ocurrió poco después de la unade ayer en Vélez Sarsfield casi México, a só-lo dos cuadras del domicilio del muchachoherido. Desde que salió de la academia, eljoven se desempeña en la guardia rural LosPumas, de San Jerónimo. Uno de sus supe-riores, el subcomisario Gonzalo Pallavivini,indicó que Alberto es un “excelente emple-ado” y que “jamás tuvo ningún tipo de pro-

blemas”. En ese sentido Pallavivini lamen-tó el suceso y se mostró muy preocupadopor la crítica salud del muchacho, que se-gún contó, tiene dos hijos de 8 y 4 años.

Según indicaron investigadores de la sec-cional 17º, el arma con la que agredieron almuchacho sería un revólver calibre 22. Poreso, en el lugar sólo hallaron una vaina ser-vida 9 milímetros del revólver del policía, y

otros dos proyectiles intactos del mismo. El plomo que le ingresó por el abdomen

al muchacho le perforó el hígado, el pán-creas y el pulmón y al cierre de esta ediciónlos médicos evaluaban si lo sometían a unasegunda intervención quirúrgica. En la pri-mera no lograron extraerle el proyectil.

Según un vocero del caso, cuando el jo-ven salió junto a un amigo en busca de un

quiosco fue agredido de forma verbal porlos ocupantes de tres motocicletas que jus-to pasaban por el lugar. Dos parejas a bor-do de dos motos Yamaha Cripton y una ter-cera moto de mayor cilindrada en la queviajaba un muchacho, presunto autor delos disparos. Según tres amigos del policíaherido que presenciaron la escena, la edadde las cinco personas que viajaban en mo-tos no superaba los 20 años.

De acuerdo a los testimonios que reco-lectaron los pesquisas, un cruce de mira-das no oportuno entre el grupo de motori-zados y los dos amigos desencadenó un en-frentamiento con las peores consecuencias.

“¿Qué mirás? ¿Sos choro vos?”, le habrí-an dicho los amigos que buscaban el quios-co a los motociclistas, que no tardaron endar la vuelta y amenazarlos: “¿Qué te pasa?¿Querés tiro vos?, le respondió el mucha-cho que conducía solo. Según se especula,el policía se identificó y sacó su arma paraque los desconocidos depongan la actitudy disparó un tiro al aire. Las tres motos re-tomaron su curso pero uno de los conduc-tores se dio vuelta y efectuó cinco disparoshacia atrás. Uno de ellos fue el que hirió degravedad a Alberto A.

En relación a la versión sobre el intentode robo, uno de los investigadores dijo queluego de los disparos otro amigo del poli-cía llegaba en su moto por el mismo lugarque se iban los agresores y que por eso enun primer momento se especuló que el mó-vil del enfrentamiento fue a raíz de un “in-tento de robo”, hipótesis que descartó.

VÉLEZ SARSFIELD AL 7200. El muchacho herido tiene 26 años y se desempeña en la guardia rural Los Pumas de San Jerónimo

Murió camionero tras caer del puente del SaladilloUn camionero de 57 años falleció ayer ala madrugada, después de perder el con-trol del semirremolque con acoplado queconducía por el puente del arroyo Sala-dillo, sobre la autopista Rosario-BuenosAires. El rodado cayó a un camino linde-ro al arroyo y el conductor falleció en elacto. En tanto, en jurisdicción del depar-tamento Las Colonias, cuatro personasperdieron la vida y una quinta se encon-traba internada en grave estado, tras pro-tagonizar un choque frontal que tuvo lu-gar ayer a la mañana sobre la ruta 19.

Según informaron fuentes policiales,ayer cerca de las 4.30, Luis Ángel Besso-lo, un camionero de 57 años, circulabaa bordo de un semirremolque marcaFord Cargo por la autopista Rosario-Bue-nos Aires a la altura del puente del Arro-yo Saladillo, en la zona sur, cuando porcausas que se intentaban establecer per-dió el control del vehículo y chocó con-tra la baranda.

El camión –que iba cargado con grife-ría y sanitarios– atravesó el guardarrail ycayó desde el puente a un camino que

bordea el arroyo. Como consecuencia dela caída, el conductor del rodado fallecióen el acto.

Cuatro muertos en Las Colonias

Por otra parte, ayer pasadas las 8, sobrela ruta nacional 19, a la altura de la loca-lidad de Sa Pereyra, departamento LasColonias, chocaron de frente un camióncisterna marca Ford cargado con lecheque era conducido por Cesar B., de 28años, y un remís marca Volkswagen Poloque procedía de la provincia de Córdoba.

Como consecuencia del impacto, loscuatro pasajeros del remís, identificadoscomo Olga Lidia Véliz, de 46 años; AnaAurora Véliz, de 56; Walter Tomás Véliz,de 12; y Corina Abigail Véliz, de 6, per-dieron la vida en el lugar.

En tanto, el chofer del remís sufrió po-litraumatismos graves y quedó interna-do en la sala de terapia intensiva del hos-pital Cullen de la ciudad de Santa Fe,mientras que el chofer del camión re-sultó ileso.

EN TANTO, EN EL DEPARTAMENTO LAS COLONIAS MURIERON CUATRO MIEMBROS DE UNA FAMILIA TRAS UN CHOQUE FRONTAL

El camión perdió el control sobre la autopista Rosario-Buenos Aires.GENTILEZA: RUBÉN LEZCANO

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Tiroteo en Empalme GranerosOcurrió mientras jóvenes de la zona disputaban un partido de fútbol en una cancha del barrio. Trespersonas resultaron heridas, una de gravedad. Ayer por la tarde fueron detenidos los supuestos agresores

Las detenciones fueron realizadas por personal de la comisaría 20ª.SOFÍA KOROL

Dos pibes de 16 y 19 años se presentarondurante la tarde de anteayer en un partidoque muchachos de la zona disputaban enel barrio Empalme Graneros y, sin mediarpalabra, abrieron fuego contra todos lospresentes. Los plomos hirieron a tres per-sonas: un vecino que estaba parado en lapuerta de su casa, que recibió un tiro en lapierna, un joven de 25 años que al cierre deesta edición se encontraba internado engrave estado, y otro muchacho que termi-nó con una herida en el pie, pero que huyódel lugar y no recibió asistencia médica.Ayer a la tarde, personal de comisaría 20ªvio a uno de los agresores caminando porla zona y lo detuvo. Pero en ese momentoel patrullero se rompió y familiares del mu-chacho apresado atacaron a los uniforma-dos, entre ellos el jefe de la seccional. Lue-go, con una orden de allanamiento, fue de-tenido su cómplice. Ambos cuentan connumerosos antecedentes.

Según informaron fuentes policiales, an-teayer cerca de las 18, un grupo de jóvenesque viven en el barrio Empalme Granerosdisputaban un partido de fútbol en una can-chita de tierra ubicada en Cavia 1200 bis.Fue en ese momento cuando dos pibes de16 y 19 años que son muy conocidos en lazona se presentaron en el lugar y, sin me-diar palabras ni marcar un blanco en par-ticular, abrieron fuego contra todas las per-sonas presentes.

“Se tiraron todos al piso porque no en-tendían qué pasaba”, contó una fuente dela investigación. “Le tiraron a todo el mun-do, no se fijaron a quién le daban”, agregó.

Sin embargo, los investigadores desli-zaron quiénes eran el blanco del ataque.

Uno sería un joven de 19 años conocidoen la zona como Neneo. Este muchachologró evadir los disparos y escapar del lu-gar. Pero Leopoldo M., de 25 años, el otrojoven que era buscado por los tiradores,recibió un tiro en el pecho y al cierre de es-ta edición estaba internado en el hospitalEva Perón de Granadero Baigorria, en gra-ve estado.

La segunda víctima del ataque fue un ve-cino de la zona. Jesús C., de 34 años, esta-ba parado en la puerta de su casa mirando

el partido cuando recibió un balazo a la al-tura de la cintura. Sin embargo, el hombrerecibió atención médica en el hospital Al-berdi y fue dado de alta, ya que la herida norevestía gravedad.

Según informó una alta fuente de la in-vestigación, en base a los relatos de los ve-cinos los atacantes fueron identificadosy, ayer a la tarde, personal policial de lacomisaría 20ª que circulaba por la zonade Juan B. Justo y Olavarría detuvo a unode ellos cuando caminaba por la calle. Pe-

ro cuando se disponían a trasladarlo a laseccional, el motor del patrullero se de-tuvo y los familiares del muchacho apre-sado agredieron a los policías, entre ellosGuillermo Sardá, jefe de la comisaría,quien debió recibir atención médica porlas lesiones sufridas.

Según los voceros, luego, con una ordende allanamiento del Juzgado de Instrucciónde la 15ª Nominación, la Policía realizó unprocedimiento en una vivienda de la zonay detuvo al otro sospechoso.

Se trata de un adolescente de 16 años quecuenta con varios antecedentes, entre ellosun homicidio ocurrido en diciembre delaño pasado; y un muchacho de 19 añosidentificado como Francisco R., quien tam-bién tiene un prontuario abierto.

Primer acto

Los investigadores detallaron que el episo-dio de la cancha de de fútbol no fue el ini-cio del ataque. De hecho, los agresores bus-caban desde el día anterior a Neneo y a Le-opoldo M.

De acuerdo con las fuentes, el jueves cer-ca de las 20.30, los sospechosos habían pa-sado por una vivienda ubicada en Cabal al1300 bis y balearon el frente. Según los uni-formados, es allí donde “aguantan” los otrosmuchachos, y ése había sido el motivo delos disparos.

De hecho, fue en esa misma cuadra don-de, en diciembre del año pasado, Leopol-do M., el joven que está internado en el EvaPerón, resultó herido por un plomo que lerozó la cabeza. Por ese hecho habían sidodetenidos dos hermanos de la zona.

CAVIA 1200 BIS. Cuando la Policía detuvo a uno de los sospechosos, sus familiares agredieron e hirieron a los uniformados

Detenido en Mendozapor abusar de su hijastraUn hombre de 47 años que era buscado porla Justicia acusado de violar durante 8 añosa su hijastra, a quien amenazaba de muer-te y sometía en una vivienda del barrio por-teño de Montserrat, fue detenido por la Po-licía Federal en la provincia de Mendoza.

Según fuentes policiales, la detenciónfue realizada anteanoche por detectives dela División Delitos Contra Menores de laSuperintendencia de Investigaciones Fe-derales en la localidad mendocina de SanRafael, adonde el acusado se había fugadoel año pasado cuando fue denunciado porla madre de la víctima tras enterarse de losucedido con su hija.

Los abusos contra la pequeña comen-zaron a mediados del 2002, cuando la víc-tima tenía 7 años y vivía junto a su madre yla pareja de la mujer en una vivienda del ba-rrio porteño de Montserrat.

Según los investigadores, el hombreaprovechaba cuando la niña se iba a dor-mir para acercarse a ella y manosearla, ycuando la menor se despertaba, el acusa-do le decía que la estaba arropando.

Con el tiempo la situación se fue gra-vando, y el padrastro llegó a cometer actosde acceso carnal contra la niña, quien fuecreciendo y soportando los abusos bajo lasamenazas de muerte propinadas por si lle-gaba a denunciarlo.

Estas situaciones se conocieron en sep-

tiembre del año pasado cuando la víctima,ya adolescente, no soportó más la situacióny le contó a su madre lo sucedido.

Al advertir que había sido denunciado,el acusado escapó de la vivienda y desapa-reció, por lo que a mediados de mayo la Jus-ticia dio intervención a la División DelitosContra Menores con el objeto de poder darcon el paradero del imputado.

Con los indicios reunidos comenzaronlas tareas investigativas, que llevaron a lospesquisas a varios lugares de Capital Fede-ral y el conurbano bonaerense. También serealizaron tareas de seguimiento de ami-gos del prófugo, a fin de establecer si en al-gún momento tomaban contacto con elmismo. Así se obtuvo un número de celu-lar con el que luego se dio con el paraderodel sospechoso, quien se encontraba en SanRafael, en la provincia de Mendoza.

En esa ciudad, y con el apoyo de la De-legación local de la Policía Federal y la in-tervención de la Justicia mendocina, los in-vestigadores lograron establecer su lugarde residencia. Además, los agentes descu-brieron que el hombre había conseguidoun empleo, pudiéndose establecer el lugarde trabajo y lograr su detención.

El detenido quedó a disposición del Juz-gado Nacional en lo Criminal de Instruc-ción 42ª, a cargo de la doctora María Ga-briela Lanz.

Comenzó a respirar solala embarazada baleada Carolina Píparo, la mujer baleada trasuna salidera en la ciudad bonaerensede La Plata, comenzó a respirar ayer porsus propios medios y a alimentarse,mientras que el “marcador” del bancodel que retiró el dinero que le fue roba-do continúa prófugo.

En el parte dado a conocer ayer, el jefedel Hospital San Roque de Gonnet, DanielAngeleri, explicó que “los parámetros deCarolina evolucionaron, por lo que se re-solvió quitarle la asistencia respiratoriamecánica y ya respira por sus propios me-dios”. Además detalló que la mujer “reci-be alimentación por boca y está acompa-ñada de sus familiares”, aunque aclaró quesu estado continúa siendo de carácter re-servado y permanece internada en tera-pia intensiva. Angeleri dijo además que losfamiliares de Carolina, junto al grupo deprofesionales que tiene el hospital, evalú-an cuándo le dirán sobre la muerte de Isi-dro, su bebé, que nació tras una cesáreade urgencia y murió el jueves tras perma-necer en estado crítico una semana.

Respecto de la causa que lleva adelan-te el fiscal Marcelo Romero, el ministro deJusticia y Seguridad bonaerense, RicardoCasal, sostuvo que está “muy bien enca-minada” y que es “inminente” la deten-ción del “marcador”, identificado comoMiguel Ángel Silva.

“Estamos trabajando a fondo con todonuestro esfuerzo para combatir la insegu-ridad, vamos por el buen camino y dare-mos batalla. Tenemos a todo el personalespecializado trabajando y pronto lo va-mos a detener”, dijo. Sobre el debate pú-blico respecto de la calificación legal delexpediente, Casal afirmó que comparte ladecisión de que se considere la muerte delbebé como un “homicidio” y descartó quese trate de un “aborto doloso”. “No hay du-das de que la calificación que han hecho elfiscal y el juez (César Melazo) se ajusta aderecho”, subrayó.

El 28 de julio, Carolina fue a una sucur-sal del banco Santander Río de La Plata aretirar 20 mil dólares para pagar parte desu primera vivienda y le dijeron que regre-sara al día siguiente porque no había fon-dos suficientes. Un día después Carolinavolvió al banco con su madre y retiró 13 milpesos y 10 mil dólares. Tras salir, fue en au-to hacia su casa de Gonnet y fue atacadapor dos delincuentes que la golpearon y lepegaron un tiro en la boca.

Por el hecho fueron detenidos al día si-guiente Carlos Burgos, sindicado como au-tor del disparo; Stella Maris Grizzia y Jeni-fer López Leguina, acusadas de “encubri-miento”; Luciano Leonel Mario López, con-ductor y dueño de la moto, y Juan ManuelCalvimonte, presunto cerebro de la banda.

EL HOMBRE VIVÍA EN CAPITAL FEDERAL PERO HUYÓ CUANDO LO DENUNCIARON LA MUJER AÚN NO SABE QUE FALLECIÓ SU BEBÉ TRAS EL ASALTO EN LA PLATA


[email protected]


Mundo

Lugo padece cáncer y serátratado en San Pablo, BrasilUno de los médicos del presidente paraguayo confió que la afección “es curable” mediante tratamiento

El mandatario paraguayo se sometería a un tratamiento de quimioterapia en Brasil.

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo,viajará a San Pablo para ser sometido du-rante dos días a exámenes en el Hospital Si-rio-Libanés a raíz del cáncer linfático quese le detectó, confirmó ayer la ministra deSalud de Paraguay, Esperanza Martínez, se-gún indicó un cable de la agencia Télam.Uno de los médicos del presidente para-guayo, José Bellassai, aseguró que el pro-blema de salud del mandatario “es curable,con tratamiento de quimioterapia”. En tan-to, en la tarde de ayer trascendió que tam-bién le detectaron otro linfoma en la zonadel tórax, pero que esto no agrava la situa-ción del mandatario.

El portal paraguayo ultimahora.commencionó que podrían aparecer más lin-fomas y que todos serán tratados de la mis-ma forma. El primero fue detectado en laingle y extirpado mediante un procedi-miento quirúrgico.

“El presidente Lugo cuenta con el apo-yo del gobierno brasileño”, informó por suparte la asesoría de la Presidencia de la Re-pública de Paraguay, citada por la agenciade noticias Ansa.

De acuerdo a Agencia Brasil, se estimaque Lugo pasará dos días en la capital pau-lista, donde los especialistas del Sirio-Liba-nés definirán su tratamiento.

La confirmación del diagnóstico de unlinfoma cancerígeno al mandatario causóayer sorpresa, revuelo y expresiones de so-lidaridad de parte de referentes políticos y

de los familiares del jefe de Estado.El propio presidente de Brasil, Luiz Iná-

cio Lula da Silva, ha ofrecido, “en un gestosolidario”, su avión privado para trasladarel martes próximo a Lugo a Brasil para re-alizarse nuevos análisis, confirmó ayer enrueda de prensa el médico particular delgobernante paraguayo, Néstor Martínez.

Además, el vicepresidente paraguayo,

Federico Franco, anunció que retornarácon anticipación desde Colombia, dondeparticipó ayer en la asunción del presiden-te Juan Manuel Santos, para asumir interi-namente la jefatura de Estado durante laausencia de Lugo.

El jefe Estado, de 59 años y que el 15 deagosto próximo cumplirá dos años de go-bierno, fue sometido el pasado miércoles

en un sanatorio de Asunción a una inter-vención quirúrgica en la ingle para extir-parle un ganglio, cuya biopsia reveló un“linfoma cancerígeno maligno”.

Tras esa operación retomó sus activida-des oficiales anteayer en la residencia pre-sidencial de Mburuvichá Roga, en la capi-tal.

Según la agencia EFE, Martínez detallóque al presidente y ex obispo católico le re-alizarán varios estudios el miércoles próxi-mo en el hospital Sirio Libanés de la ciudadde San Pablo, para determinar si será so-metido a tratamientos de quimioterapia.

El médico, que indicó que los resultadosdefinitivos de los análisis se tendrán 72 ho-ras después de su realización, consideróque el ex prelado podría retornar a Asun-ción en la noche del miércoles o en la ma-ñana del jueves.

También detalló que las muestras clíni-cas de Lugo, quien ayer se trasladó breve-mente al sanatorio asunceño Italiano, don-de fue operado, para realizarse la curación,serán enviadas a la universidad estadouni-dense de Harvard (Boston).

El anuncio ha causado sorpresa y granrepercusión en los medios de prensa loca-les y extranjeros.

En tanto, allegados y familiares al presi-dente paraguayo lo visitaron ayer en Mbu-ruvichá Roga.

El médico particular de Lugo comentóque, al margen del mal que aqueja al man-datario, éste se encuentra “muy sano” y que“con el tratamiento va a salir adelante”.

SALUD EN RIESGO. La enfermedad está en “etapa inicial”, por lo que el entorno del mandatario es optimista

Bolivia: continúa el conflicto regional en PotosíEl gobierno boliviano pidió ayer a los re-beldes de la región de Potosí que levantenuna huelga con cortes de ruta iniciada ha-ce diez días para entablar negociacionesrespecto de sus reivindicaciones regiona-les, informó el vicepresidente Álvaro Gar-cía, según la agencia oficial de noticias. Elllamado surge en momentos en que el con-flicto pareció ahondarse con el ingreso enhuelga de hambre desde la noche del vier-nes pasado del gobernador oficialista Fé-lix González y un número no precisado depiquetes de ayunadores. Por estas protes-tas está interrumpido el paso hacia Ar-gentina y Chile por las rutas del occiden-te boliviano.

García dijo que el gobierno “no va a uti-lizar nunca la fuerza” para despejar los ca-minos cerrados hacia Argentina y Chile,además de hacia el resto del país.

Potosí demanda al gobierno que se de-fina a su favor acerca de un desacuerdo li-mítrofe por la jurisdicción del municipiode Coroma, también reclamada por el ve-cino departamento de Oruro. Además exi-ge la construcción de una fábrica de ce-

mento y de un aeropuerto, entre otras rei-vindicaciones.

“El tema de Potosí lo veo con mucha an-gustia, con mucha tristeza y hemos hechouna convocatoria e invocatoria para que le-vanten esa medida de presión, séptima vezque les pedimos y les rogamos que levan-ten las medidas de presión para trabajar in-mediatamente en Potosí”, declaró García ala agencia ABI.

Sin embargo, García estimó que paracrear condiciones de diálogo “se tienenque levantar las medidas de presión; pedi-mos por favor que se levanten las medidas”de presión, reiteró. El secretario ejecutivode la Central Obrera Departamental, Ma-rio Mamani, ratificó ayer su posición deque el diálogo sobre todas las demandastiene que darse en Potosí, cuyas organiza-ciones tienen la convicción de “realizar lalucha hasta las últimas consecuencias”, se-gún reportes de medios internacionalesque citan a la agencia EFE.

Según Mamani, al menos 35 piquetes dehuelga de hambre se han instalado en laciudad y Comcipo ha llamado a los emi-

LA HUELGA DE HAMBRE DE MANIFESTANTES INCLUYE AL PROPIO GOBERNADOR GONZÁLEZ Y CONTINÚAN LOS BLOQUEOS DE RUTAS A CHILE Y ARGENTINA

grantes potosinos en otras regiones y en elexterior a que se sumen a las protestas.

En La Paz, cuatro parlamentarios de Po-tosí liderados por el senador Eduardo Mal-donado, del oficialista Movimiento Al So-

cialismo (MAS), se adelantaron a ese lla-mado, pues ayer cumplen cinco días enhuelga de hambre en el Congreso para pe-dir al Ejecutivo que atienda las demandasde su región.

Las protestas se radicalizaron más aúncon la acción de unos 1.500 mineros quedecidieron bloquear con barricadas de tie-rra los accesos al aeródromo de Potosí, in-formó el comandante departamental de laPolicía, coronel Mario Hinojosa. Antes deque ello ocurra, al menos 25 turistas ex-tranjeros lograron salir en avionetas desdeel aeródromo, que era la única salida haciaotras regiones. Otros 22 turistas, entre es-pañoles, franceses, alemanes, brasileños yargentinos, que no pudieron partir el vier-nes debido a la falta de luz en el aeródromodecidieron retornar a sus hoteles.

El gobernador González advirtió que elconflicto repercutirá negativamente en elturismo, que es una de las principales fuen-tes de ingreso para la región, donde está elsalar de Uyuni, el fondo de un antiguo mardesecado de 10.000 kilómetros cuadrados,la mayor reserva de litio del país.

El gobernador rebelde, Félix González.

Asunción

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

Santos: “La palabra guerrano está en mi diccionario”El nuevo presidente colombiano ofreció diálogo a las Farc si abandonan la violencia y cesan secuestros

Por la mañana, Santos participó de una ceremonia con comunidades aborígenes. El flamante mandatario en el acto de asunción, acompañado de su esposa.

Fidel se mostró esperanzado en que Obama pueda evitar la catástrofe mundial.

El flamante presidente de Colombia,Juan Manuel Santos, aseguró durante suasunción ayer, que trabajará para la paz enla región. “La palabra guerra no está en midiccionario”, afirmó el mandatario. Ade-más, agradeció a los intermediarios en elconflicto con Venezuela pero sentenció queprefiere el “diálogo directo”. Al referirse alas Farc, Santos sostuvo que “ya verá elmundo de lo que somos capaces cuandologremos la paz”.

El nuevo presidente colombiano ofrecióun diálogo a las guerrillas izquierdistas desu país si éstas abandonan la violencia y ce-san los secuestros, en su discurso de inves-tidura ayer en Bogotá.

“A los grupos armados ilegales que in-

vocan razones políticas y hoy hablan otravez de diálogo les digo que mi gobierno es-tará abierto a cualquier conversación quebusque la erradicación de la violencia”, ase-veró Santos.

El mandatario precisó que el eventualdiálogo debe desarrollarse “sobre las pre-misas inalterables de la renuncia a las ar-mas, el secuestro, la extorsión, el narcotrá-fico y la intimidación”.

Hace una semana, en un video, AlfonsoCano, el máximo jefe de las izquierdistasFuerzas Armadas Revolucionarias de Co-lombia (Farc), pidió a Santos dar comien-zo a negociaciones de paz.

Las Farc, con unos 8.000 combatientesen armas, llevan más de 40 años de con-flicto con el Estado colombiano.

En tanto, presenciaron la asunción del

nuevo jefe colombiano la presidenta Cris-tina Fernández de Kirchner y el secretariogeneral de la Unión de Naciones Surame-ricanas (Unasur), Néstor Kirchner.

Por su lado, el canciller de Venezuela,Nicolás Maduro, afirmó a su arribo a Bo-gotá que su país tiene “la mejor disposiciónde avance, de trabajo, viendo hacia el futu-ro” respecto al gobierno del entrante pre-sidente colombiano, Juan Manuel Santos.

“Queremos felicitar al gobierno del pre-sidente Santos por su posesión y decirle quevenimos con la mejor disposición de avan-ce, de trabajo, viendo hacia el futuro”, ex-presó Maduro a su llegada al aeropuertomilitar de Bogotá.

Maduro aterrizó en la capital colombia-na para tomar parte de los actos de pose-sión como presidente de Colombia de San-

tos, y en medio de la crisis de los dos paísestras la ruptura de relaciones diplomáticasbinacionales.

Caracas rompió sus nexos políticos conBogotá el pasado 22 de julio, tras las de-nuncias hechas por Colombia ante la OEAsobre presunta presencia de jefes guerri-llero de las Farc y el ELN en territorio de esepaís con supuesta complacencia de fun-cionarios venezolanos, lo que fue rechaza-do por el gobierno de Chávez.

“Queremos entregarle, así me lo ha in-dicado de manera expresa el comandanteHugo Chávez, un mensaje de amor y de so-lidaridad a todo el pueblo de Colombia. Unmensaje de futuro y de esperanza; quere-mos extender nuestra mano cariñosa deamistad y de hermanos a todo el pueblo deColombia”, dijo Maduro.

¿NUEVA ETAPA? El discurso del mandatario bajó el tono belicista y abrió algunas esperanzas de paz en la región

Fidel le pide a Obama evitar un choque nuclearEl histórico líder cubano Fidel Castro fueparte ayer de una sesión extraordinaria delParlamento en La Habana en su primeraparticipación en un acto político desde queabandonó la presidencia hace cuatro años.Allí, el jefe revolucionario, próximo a cum-plir 84 años, habló del peligro de una gue-rra nuclear e instó al presidente de los Es-tados Unidos, Barack Obama, a que no or-dene un ataque a Irán.

Vestido con su tradicional vestimentaverde olivo de comandante de la Revolu-ción Cubana, como cuando gobernaba elpaís, Fidel Castro fue recibido por los di-putados con un caluroso aplauso. En la tri-buna se encontraba el actual presidente,su hermano Raúl. Es la primera vez que selos ve juntos desde que Fidel regresó a lavida pública.

La convocatoria tuvo como objetivo“analizar diversos temas de interés de la si-tuación internacional”. El ex presidente,tras caer enfermo en julio de 2006, siguesiendo diputado y primer secretario del go-

bernante Partido Comunista de Cuba (PCC). Fidel Castro viene advirtiendo desde ha-

ce tiempo que hay un serio riesgo de queestalle una guerra si Estados Unidos o Isra-el atacan de alguna forma a Irán.

No obstante, ayer dijo ante la AsambleaNacional que hace unas semanas pensabaque era inevitable, pero ahora hay “una es-peranza muy profunda” de que esta guerrase evite, y la decisión está en manos de Oba-ma. “Un hombre tendrá que tomar la deci-sión en solitario: el presidente de EstadosUnidos. Con seguridad, por sus múltiplesocupaciones, no se ha dado cuenta todavía,pero sus asesores sí empiezan a compren-derlo”, dijo Castro, citado por las agenciasde noticias DPA, Ansa y Prensa Latina. SiObama da la orden de ataque “estaría or-denando la muerte instantánea de cientosde millones de personas, entre ellas un in-calculable número de habitantes de su pro-pia patria y de los tripulantes de todos losnavíos de la flota de Estados Unidos en losmares en torno a Irán”, agregó.

EL LÍDER REVOLUCIONARIO REAPARECIÓ, DESPUÉS DE CUATRO AÑOS, EN EL PARLAMENTO CUBANO VESTIDO A LA VIEJA COSTUMBRE CON SU CHAQUETA VERDE OLIVA

Bogotá


[email protected]


Espectáculos

Los lazos familiares invisibles“La Pivellina” es un acertado relato pleno de viñetas poéticas y sensibles sobre el hallazgo de una niñaextraviada que comienza a formar parte de un grupo con una singular comprensión de familia funcional

“La Pivellina”, una historia mínima con una portentosa entrega de sus personajes.

Documentalistas de origen austroitalia-no, Tizza Covi y Rainer Frimmel ensa-yaron con La Pivellina su primera fic-ción; pero lo hicieron a partir del cam-po de acción que despliega justamenteel andamiaje documental, ese modo di-recto de situarse en esa amalgama de for-ma y lenguaje que suele entenderse co-mo realidad, con sus propicias manifes-taciones espontáneas y cierta liviandadmeridiana, pero también con esos des-plazamientos engañosos donde un en-cuadre forzado, una frase inapropiada,una curiosidad impertinente tornan fal-so el encastre que debe producirse ne-cesariamente en la transmisión de esoshechos que se suceden sin previo cálcu-lo y con los que la cámara debe dialogaraún con más precisión que lo que debehacerlo con una representación.

Desde la primera secuencia de La Pive-llina este diálogo comienza a ocurrir contal elocuencia y sutileza que hasta puedepensarse que los realizadores acaban de lle-gar a esos espacios y, sin tiempo a pensarcoordenadas, angulaciones, tenor de luces,las visiones de los sucesos que comienzana tener lugar son captados en su deslum-brante naturaleza, en su devenir inquieto,en su insomne precariedad, todo destina-do a activar el rol del espectador, a hacermás transparente una relación de horizon-talidad entre lo que ocurre en la pantalla ylo que se despierta en la imaginación dequien tiene fija allí su vista.

La Pivellina, con su historia mínimay la portentosa entrega de los persona-jes a lo que dé lugar –y esto aparece cla-ramente en acciones rítmicamente mar-cadas por los mismos interrogantes quehacen presa de los actores no profesio-nales– emplazan un linaje fáctico que setransforma en intriga, pues, ¿qué ocu-rrirá con esa niñita hallada meciéndoseen una hamaca sin ningún adulto cer-ca?, ¿qué posibilidades habrá para queesa familia sustituta se quede con ellapese a lo problemático del asunto? A losrealizadores les importan las cosas quefilman tal cual son, sus procedimientosestéticos son más perceptivos que ela-borados, entonces todo se tiñe de unainusual frescura, casi como una baladasobre unos días grises e invernales en unbarrio romano periférico donde brilla lairrupción nítida de una luz, la de esa ni-ña a la que le calculan un par de años

–cuya locuacidad hace inocuo cualquierhieratismo– que invade a esa familiaconformada por afectos antes que porADN’s biológicos.

Patty y Walter arañan la sexta décaday la vida nómada del circo que abraza-ron con fruición se les hace ahora un po-co densa; montan su número de mala-barismos varios al aire libre algunos dí-as y esperan con resignación que algúntranseúnte se detenga, pero claro eso noocurre a menudo y la rutina de sus díasadquiere cada vez más un carácter do-méstico. Sin embargo, nada merma laentrega a una vida marcada por el in-tento de comprensión y entrega a unoslazos invisibles que orienta la pertenen-cia. Tairo, un adolescente que vive conellos, que se mueve con la gracia implí-cita de sus años jóvenes, encontrará enla niñita, que balbucea llamarse Aia, undespertar que lo llenará de asombro, al-

go que hasta suena insólito para alguiende su edad. En la lúdica cotidiana de esospersonajes, la niña encuentra su lugar,su desamparo –antes de que Patty la en-cuentre, cuando la cámara la sigue du-rante la búsqueda infructuosa de su pe-rro Hércules, toma tangencialmentetambién a la niña y a una mujer, ¿su ma-dre?, mientras la hamaca– se alivia y co-mienza a ser parte de ese grupo que in-venta cada día su existencia.

La Pivellina carece de preámbulos –notiene prólogo ni tampoco epílogo–, susustancia es una sucesión de hechos ni-mios, desconcertantes en su falta de es-peculación, vueltos ocurrentes en su des-velamiento ante una aparición que mu-cho tiene de milagro. Y en este sentido,la narrativa del film, su precisa gramáti-ca de planos y encuadres, posibilita ar-ticular la magia de un fenómeno que ad-quiere otros puntos de vista; no hay na-da nuevo en La Pivellina, sin embargo,el lugar casi anónimo de sus realizado-res, con un montaje que resuma respe-to por la materia en su riqueza elemen-tal, sedimenta en estampas inéditas, enuna tentativa de dejar ser –no, dejar ha-cer– a los personajes y a sus acciones, aconstruir unas viñetas poéticas y con-tundentes acerca de la ternura, el em-puje, de la sagacidad vital que requiereseguir respirando todos los días.

La Pivellina se conforma así como unrelato acerca de una cierta educaciónsensible que va ajustando su técnica pa-ra poner de relieve que una adopción notiene –ni debe tener– formas estableci-das, y que sólo la ternura y la empatía ac-túan como imanes para que ocurra unnuevo modo de relación familiar y la for-ma viciada de esa estructura, tal cual laentienden los sistemas occidentales, sedesintegre por su propia imposibilidadfuncional.

La Pivellina enfatiza esos aspectos ylo hace a través de una cámara ligera yprofunda a la vez, como la vida mismaen su “pura” materialidad.

CRÍTICA CINE

Dirección: Tizza Covi y Rainer FrimmelGuión: T. C. y R. F.Intérpretes: Patricia Gerardo, Walter Saabel, AsiaCrippa y Tairo Caroli.Salas: Showcase

LA PIVELLINA

Juan AguzziEl Ciudadano

Javier Bardem produce documental El actor Javier Bardem espera estrenar en2011 un documental sobre el Sahara Occi-dental, que estará narrado y producido porél porque es un tema que ha conocido deprimera mano y percibe como una “deudaética e histórica de España, Francia y Esta-dos Unidos”.

“Lo del Sahara es algo que me preocupadesde hace tiempo; he tenido la suerte deestar ahí en primera mano, en los campa-mentos, y mi preocupación tiene que vercon un débito, con una deuda ética e his-tórica de España y Francia y de Estados Uni-dos, que tiene mucho que ver con eso”, di-jo Bardem en una entrevista previo al es-treno de la cinta que protagoniza junto aJulia Roberts, Comer, rezar, amar.

“Es una deuda con un pueblo que he-mos dejado abandonado en mitad de lanada, es lo que le llamo yo el patio traserodel infierno, su desierto no es siquiera undesierto de arena, es un desierto de pie-dras y ese documental intenta poner todoen perspectiva, intentado en lo posible evi-tar la subjetividad”, apuntó el actor espa-ñol de 41 años.

El documental estará producido por lacompañía del actor, Pinguin Films, y llevapor título Hijos de las nubes, en español.

El propósito es que “la gente tenga unaopinión más formada de un conflicto delcual no se sabe mucho”, dijo Bardem, y re-conoció que lograr el objetivo de “evitar lasubjetividad va a ser muy difícil”.

EL ACTOR ESPAÑOL SE SIENTE COMPROMETIDO PORQUE SU PAÍS TIENE UNA DEUDA HISTÓRICA CON LA ZONA DEL SAHARA OCCIDENTAL

Marruecos y el Frente Polisario, apoya-do por Argelia, están enfrentados por la so-beranía del Sahara Occidental, una antiguacolonia española anexada por Rabat en1975, cuyo conflicto ha dejado a la deriva acerca de 200 mil personas que viven encampos de refugiados.

Para el próximo año, los archivos de laindustria de Hollywood anuncian la posi-ble actuación de Bardem –junto a Beniciodel Toro– en la película Venuto al mondodel italiano Sergio Castellitto, en la que yaestá confirmada la participación de Pené-lope Cruz, esposa de Bardem desde haceun mes.“He oído hablar de esa cinta porSergio (Castellito), pero por ahora no haynada confirmado”, dijo el actor . Bardem narra y produce el documental.

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente18 Cartelera

Al diablo con el amor. Co-media romántica. De Nia Var-dalos. Con John Corbett y NiaVardalos. Monumental: a las13, 14.45, 16.30, 18.20, 20.40y 23. Viernes y sábados, a las0.45. Sunstar: a las 21.20 y23.30. Viernes y sábados, a la1.30. Village: a las 14.45, 16.45,18.45, 20.45 y 22.45.

Aprendiz de brujo. Fantásti-ca. De Jon Turteltaub. Con Ni-colas Cage, Jay Baruchel y Al-fred Molina. Monumental (do-blada): a las 13.25, 16.10,18.15, 20.20 y 22.50. Viernesy sábados, a la 1.15. Showca-se: a las 12.20, 12.50, 14.40,15.15, 17.20, 17.50, 20.05 y22.50. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.15. Sunstar: a las14.30, 16.50 y 21. Village: a las13, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30,19.45 y 22. Viernes y sábados,a las 0.15.

Cheri. Romántica. De StephenFrears. Con Michelle Pfeiffer yRupert Friend. Showcase: a las12.10, 14.25, 16.45, 18.55,21.10 y 23.25. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.35. Suns-tar: a las 19.10 y 23.20. Vier-nes y sábados, a la 1.20. Villa-ge: a las 13, 15, 17, 19, 21 y 23.Viernes y sábados, a la 1.

Eclipse. Fantástica. De Da-vid Slade. Con Kristen Stewart,

Robert Pattinson y TaylorLautner. Showcase (subtitula-da): a las 20.25 y 23.10. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.45. Sunstar (subtitulada): alas 20.50 y 23.20. Viernes ysábados, a la 1.50.

El origen. Acción. De Chris-topher Nolan. Con Leonardo Di-Caprio, Joseph Gordon-Levitty Ellen Page. Monumental (do-blada): a las 13, 15.40, 18.20 y21. Viernes y sábados, a las0.20. Subtitulada: a las 14,16.40, 19.20 y 22. Viernes y sá-bados, a la 1. Showcase: a las13.10, 13.40, 14.10, 16.10,16.40, 17.10, 19.10, 19.40,20.10, 22.10, 22.40 y 23.05.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.10 y 1.40. Sunstar (sub-titulada): a las 14, 16.50, 19.45y 22.45. Viernes y sábados, ala 1.45. Village: a las 13, 14, 15,16, 17, 18, 19, 20.30, 21.30,22.30 y 23.30. Viernes y sába-dos, a las 0.30 y 1.30.

El tesoro del portugués.Aventuras. De Néstor Pater-nostro. Con Brian Torchia, AlanCoria y Ailín Salas. Arteón: hoy,a las 15.30 y 17.

Encuentro explosivo. Ac-ción. De James Mangold. ConTom Cruise y Cameron Diaz.Monumental: a las 19.45 y22.15. Viernes y sábados, a la1.10. Showcase: 12.25, 14.45,17.15, 19.45 y 22.30. Miérco-les, viernes y sábados, a la 1.05.

Sunstar: a las 20.30 y 22.50.Viernes y sábados, a la 1.10. Vi-llage: a las 21.15 y 23.30. Vier-nes y sábados, a la 1.45.

Fresa y chocolate. Drama.De Tomás Gutiérrez Alea y JuanCarlos Tabío. Con Jorge Peru-gorría, Vladimir Cruz y MirtaIbarra. Arteón: hoy, a las 18.30y 20.30. Miércoles 11, a las19.15.

La Boheme. Ópera. De RobertDornhelm. Con Anna Netrebkoy Rolando Villazón. Showcase:mañana, a las 20.35. Village:mañana, a las 20.20.

La Pivellina. Drama. De Tiz-za Covi y Rainer Frimmel. ConTairo Caroli, Asia Crippa, Patri-zia Gerardo y Walter Saabel.Showcase: a las 20.15 y 22.35.Miércoles, viernes y sábados,a las 0.55.

Las playas de Agnès. Do-cumental. De Agnès Varda. ElCairo: hoy, a las 20.20 y 22.40.

Mi villano favorito. Anima-ción. De Pierre Coffin y ChrisRenaud. Con las voces de Ja-son Segel, Steve Carell y KenJeong. Monumental (doblada):a las 13.10, 15, 16.50, 18.40,20.30 y 22.30. Viernes y sába-dos, a las 0.30. Función 3D(doblada): a las 13.30, 18 y22.40. Showcase: a las 12, 13,14, 15.05, 16, 17.10, 18, 20 y22.35. Miércoles, viernes y sá-

bados, a las 0.30 y 1.30. Fun-ción 3D: a las 12, 16.25, 18.30,22.55 y 23.05. Viernes y sába-dos, a la 1. Sunstar (doblada):a las 12.50, 15, 17.10 y 19.20.Fución 3D: a las 14.10, 16.15,20.20 y 22.30. Viernes y sába-dos, a las 0.40. Village (dobla-da): a las 13, 13.30, 14, 15,15.30, 16, 17, 17.30, 18.30, 19,19.30, 20 y 22. Viernes y sába-dos, a la medianoche. Función3D: a las 14.30, 16.30, 18.30,20.30 y 22.30. Viernes y sába-dos, a las 0.30.

Paco. Drama. De Diego Ra-fecas. Con Tomás Fonzi, Nor-ma Aleandro y Esther Goris.Arteón: martes 10 y miércoles11 a las 21.

Pájaros volando. Comedia.De Néstor Montalbano. ConDiego Capusotto, Luis Luque yVerónica Llinás. Monumental:a las 13.05, 15.15, 17.20, 19.40y 22.20. Viernes y sábados, alas 0.45. Showcase: a las 12.15,14.50, 17.25, 20 y 22.25. Miér-coles, viernes y sábados, a las0.50. Sunstar: a las 13, 15.10,17.30, 20 y 22.20. Viernes y sá-bados, a las 0.50. Village: a las14, 16.15, 18.30, 20.45 y 23.Viernes y sábados, a la 1.15.

Portadores. Terror. De Álexy David Pastor. Con Chris Pi-ne, Lou Tylor Pucci, Piper Pe-rabo y Emily VanCamp. Suns-tar: a las 21 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1. VIllage: a las

21.45 y 23.45. Viernes y sá-bados, a la 1.45.

Shrek por siempre. Anima-ción. De Mike Mitchell. Con lasvoces de Cameron Diaz, MikeMyers, Eddie Murphy, AntonioBanderas y Justin Timberlake.Monumental (doblada): a las13.20, 15.20, 17.30, 19.30,21.20 y 23.10. Viernes y sába-dos, a la 1.10. Función 3D (do-blada): a las 15.50 y 20.15.Viernes y sábados, a las 0.50.Showcase (doblada): a las12.35, 14.50, 17, 19.15, 21.20y 23.30. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.50. Función 3D(doblada): a las 12, 14.20,16.25, 18.45, 20.50 y 23. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.20. Sunstar (doblada): a las12.20, 14.20, 16.30 y 18.30.Primera función sábados y do-mingos. Función 3D: a las12.10 y 18.20. Primera funciónsábados y domingos.

Son como niños. Comedia.De Dennis Dugan. Con ChrisRock, Kevin James y AdamSandler. Showcase: a las 20 y22.45. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.35. Sunstar (do-blada): a las 14.30, 16.40 y18.50. Village: a las 21 y 23.15.Viernes y sábados, a la 1.30.

Toy Story 3. Animación. DeLee Unkrich. Con las voces deTom Hanks, Tim Allen, JoanCusack y Michael Keaton. Mo-numental (doblada): a las

13.20, 15.30 y 17.35. Show-case (doblada): a las 12.45,15.10 y 17.35. Función 3D(doblada): a las 14.05 y 20.35.Sunstar (doblada): a las 12,14.10, 16.20 y 18.40. Prime-ra función sábados y domin-gos. Village (doblada): a las14. Función 3D: a las 13,15.30, 18 y 23.

El otro. Drama. De Ariel Rot-ter. Con Julio Chávez, MaríaOnetto y María Ucedo. El Cai-ro: Hoy, a las 18.

ADN. Una obra interpretadapor el grupo Nunatak. Hoy, a las20.30. Amigos del Arte.

Cuatro cuartos. Una obra deteatro danza dirigida por Cris-tina Prates. Hoy, a las 21. Tea-tro del Rayo.

Demasiada familia. Unaobra de Cristina Carozza con lasactuaciones de Cecilia Patala-no, Angy Beltrame y Flavio So-so. Hoy, a las 20.30. Caras yCaretas.

El poeta y el sepulturero.Un policial negro con muchoingenio puesto en juego. Do-mingos 22 y 29 de agosto, a las20. Casa del Tango.

Ella siempre me decía. Unaobra para divertirse y reflexio-nar, interpretada por FernandoPanzeri, Graciela Raffo, CarmenRusso y Marisa Serrano. Hoy,a las 20. La Escalera.

Germinal Terrakius: obrascompletas. Un popurrí de pe-riodismo deportivo y políticarosarina de la mano del actorMiguel Franchi. Hoy, a las21.30. Cultural de Abajo.

Mujeres de Ojos Negros.Oscuridad, encierro y vivenciasrepetidas son el marco de estaobra. Hoy, a las 21. CET.

Pajaritos. Una obra interpre-tada por el grupo de teatro The-órematos, ganadora del concur-so coproducciones 2009. Hoy, alas 20.30. Cultural de Abajo.

Piripincho, el pajarón azul.Una entretenida obra para losmás chicos. Hoy, a las 16. Ca-ras y Caretas.

Seguiremos siendo felices.Una historia inolvidable de ima-ginación y realidad. Hoy, a las19. C. C. La Nave.

Martha Stutz. Una obra deJavier Daulte dirigida por Ro-mina Mazzadi Arro. Jueves deagosto, a las 22. CET.

Se finí. Una obra que habla dela inseguridad, de la sorpresaespantosa, y del amor a prime-

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EL OTRODrama

EL LIBRO DE LOS SECRETOSDVD / Ciencia ficción

El film narra la historia de Juan Desouza, un abogado de medianaedad que está a punto de tener un hijo y paralelamente asiste a ladecadencia física de su padre. En clara crisis vital, durante un via-je de trabajo, la muerte súbita de su compañero de asiento en elautobús agudiza su angustia frente al final de la vida. Por ello, de-cide adoptar la personalidad del fallecido. De esta forma, comien-za a experimentar pequeñas vivencias que le servirán para refle-xionar y analizar qué es lo que está pasando en su vida.

La historia de esta producciónde acción y ciencia ficción estácentrada en un futuro, unos 30años después de una guerramundial. Eli es un hombre soli-tario que camina sobre una tie-rra devastada que una vez fueEstados Unidos. Él defiende contodas sus fuerzas la esperanzade un futuro, guiado por la fe enalgo superior a sí mismo y ha-rá lo que sea por sobrevivir ycontinuar su camino. El filmcuenta con la dirección de AllenHughes y Albert Hughes y estáprotagonizado por Denzel Was-hington y Gary Oldman.

CHERIDrama romántico

El relato está planteado como un refinado folletín donde hay intri-gas, chismes, corazones rotos y un romanticismo que siempre avi-va la llama del amor que, como en este caso, se vive desafiandoun poco las reglas, ya que se trata de una mujer mayor y un ado-lescente, bastante afeminado, que vive del dinero de su madre. Unfilm en el que coinciden la belleza, la sutileza, la sensualidad y lasabiduría de una mujer que logra hacer que un muchacho se le en-tregue incondicionalmente.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

CINE GRATIS

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 13:$ 10. Hasta las 18: $ 13. Jubilados y menores: $ 13. Sala3D: $ 24. Lunes: $ 17. Sábados, domingos y feriados, des-pués de las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 10.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Junín 501. Te:

4373760. Generales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y ju-bilados: $ 14. Lunes a viernes hasta las 18: $ 14. Sábadosy domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Menores yjubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a viernes hasta las18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Generales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Vier-nes, domingos y feriados: $ 19. Primera función del sába-

do y domingo (no válido para sala 3D): $ 13. Niños y ju-bilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

TEATRO

El Ciudadano & la gente 19CarteleraDomingo 8 de agosto de 2010

ra vista. Jueves de agosto, a las22. Espacio Bravo. Reservas:155876600.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudady localidades cercanas. Jueves,a las 23. Berlín Café.

El Hablante. Con la actuaciónde Ricardo Arias, la puesta in-daga cómo el hombre moder-no perdió la alternativa del si-lencio y es dominado por la pa-labra. Viernes de agosto, a las21.30. C. C. La Nave.

El Pánico. Una comedia de te-rror de Rafael Spregelburd. Vier-nes de agosto y septiembre, alas 20.30. Cultural de Abajo.

Hombres en escabeche.Una obra dirigida por María Te-resa Gordillo. Viernes de agos-to, a las 21.30. Amigos del Arte.

Nido azul. Una obra interpre-tada por el grupo Gurú, muje-res de sombras. Viernes deagosto, a las 22. Amma.

Argentina Arde. Un proyec-to conformado por cuatro obrasque tienen continuidad a modode miniserie teatral. Sábados deagosto, a las 22. La Morada.

Babilonia. Una obra de Ar-mando Discépolo con la di-rección de Eduardo Ceballos.Sábados de agosto, a las 22.Amigos del Arte.

Dionisos Aut. Una puesta deAldo El Jatib. Sábados de agos-to, a las 22. Teatro del Rayo.

La hormiga. El teatro de títe-res presenta su ciclo infantil.Sábado 14, a las 17; Historia deuna gaviota y del gato que le en-señó a volar. C. C. La Nave.

La huella de los pájaros.Un proyecto de investigaciónteatral sobre derechos huma-nos. Sábados de agosto, a las22. C. C. Gurruchaga.

Las divas de Squillaci. Unaobra que ofrece una serie deimitaciones de las divas másimportantes de la farándula. Sá-bados de agosto, a las 21.30.Auditorio Apur.

Colacho Brizuela. El artistainterpreta a Bill Evans, a 30años de su fallecimiento. Sá-bado 14, a las 20. C. C. Ber-nardino Rivadavia.

VIII Festival de coros. En ad-hesión al Día del Niño. Sábadosde agosto, a las 18. Entrada li-bre y gratuita. Centre Català deRosario (Entre Ríos 761).

La noche mágica de GiraMágica. Con la música del re-conocido DJ Edgardo Mancine-lli y los videos y animación deGustavo Lorenzati. Sábado 21,a las 22. Metropolitano.

Los Wawancó. La banda re-alizará un repaso por sus 54años de carrera. Miércoles 11,a las 22.30. City Center.

Cacho Castaña. El artista pre-senta su nuevo show. Sábado11 y domingo 12 de septiem-bre, a las 21. Teatro el Círculo.

Trinidad. El grupo presenta-rá un recorrido por su materialdiscográfico. Viernes 13, a las23.30. City Center.

Concierto. Con la sopranoRomina Amorusso y el pianis-ta Juan Ignacio Fornassero. Sá-bado 14, a las 18.30. Amigosdel Arte.

Los Extranjeros. Los mejo-res covers de todos los tiem-pos. Sábado 14, a las 23.30.City Center.

Para despuntar el vicio.Tertulia de Gala. Sábado 14, alas 21. Entrada gratuita. Casadel Tango.

Babasónicos. La banda sepresentará junto a Bizarre Party,Sinapsis y Leo García. Domingo15, a las 22.30. Metropolitano.

Fabián Gallardo. El cantau-tor hará un repaso por sus me-jores canciones. Domingo 15,a las 23.30. City Center.

Segundo festival interna-cional de percusión. En ho-menaje a Ramiro Musotto. Do-mingo 15 y lunes 16, desde las9. C. C. Parque España.

La salidaFANTÁSTICA

AUDITORIO FUNDACIÓN ASTENGOHoy, 18 hs.

Con un vestuario impactante, lujosa es-cenografía y más de 25 cuadros, llegaFantástica, preotagonizada por CarmenBarbieri. Un deslumbrante espectáculoque mantiene el estilo de la auténtica re-vista porteña. Una vez más Santiago Baltiene a su cargo la autoría y dirección ge-neral de la obra, además de la actuación.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

POR EL AIRE VAN LOS CUENTOS

ESCUELA DE ARTES URBANASHoy, 16.30 hs.

Hoy, en la Escuela de Artes Urbanas (Gal-pón 17, frente al Monumento a la Ban-dera), los alumnos avanzados y docen-tes de la institución pondrán en escena,en carácter de estreno, la obra Por el ai-re van los cuentos, un espectáculo in-fantil basado en los Cuentos de la selvade Horacio Quiroga.

DEBANA

LA COMEDIAHoy, 20 hs.

Una propuesta interpretada por el gru-po de teatro La Percha y caracterizadapor su vanguardismo y gran calidad ac-toral. Bajo la dirección de Martín Gige-na, la obra cuenta diversas historias depérdidas y ausencias de la infancia, lasque son expresadas sobre una única pla-taforma metafórica: la del viaje.

CONCIERTO LÍRICO

MUSEO CASTAGNINOHoy, 19.15 hs.

Un concierto de arias de óperas de fa-mosos artistas. Será interpretado por lassopranos Isabella Parisotto, Silvina Ce-fareili y Lorena Wawrinczuc, la mezzo-soprano Ana María Sirimaldi, el baríto-no Pablo Rivabella, los tenores Silvio Pa-vesi, Iván Grosso y Vito Ángel Re y los pia-nistas Mauricio Barra y Liliana Bares.

BERNHARD WICKI

MUSEO CASTAGNINOHoy, de 13 a 19 hs.

Una muestra de uno de los mayores ex-ponentes que dio el cine alemán del pe-ríodo de posguerra. Con influencias delneorrealismo italiano, Wicki pone en es-cena los estragos causados por la guerra.Una exposición que revela una faceta po-co conocida del director: su producciónfotográfica.

DÍA DEL NIÑO EN EL TRÍPTICO

TRÍPTICO DE LA INFANCIAHoy, 16 hs.

En el marco de los festejos por el día delniño, hoy, en el Jardín de los Niños se po-drá ver la obra Budineta Borgoña; clown,malabares y fuego, y en la Granja de laInfancia actuarán los Hermanos Boloñocon su espectáculo de circo. Por su par-te, a las 17, en la Isla de los Inventos, ac-tuará el grupo Jumping Frijoles.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el río. Sabina Bar: San Martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120

bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.

MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa delTango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

FESTIVAL INFANTIL

CUATRO PLAZASHoy, 14 hs.

La agrupación de motos CentaurosRosarinos, junto a Facra y el CMD No-roeste, presentará un festival infantilcon espectáculos, juegos, sorteos, cho-colate y mucho más en el día del ni-ño. Entrada: juguetes, ropa y alimen-tos no perecederos.

BAILACUENTOS

LAVARDÉNMañana, 16 hs.

Un espectáculo interpretado por DeRío y Monte con música de AníbalSampayo y textos de Armando TejadaGómez y otros destacados poetas. En-trada: juguetes o pañales descartablesque serán donados a una entidad pú-blica de Rosario.

KUMULUS LIMBUS

RECONQUISTA Y TRAVESÍAHoy, 11 hs.

Continuando con el marco de los fes-tejos por el día del niño, hoy en Re-conquista y Travesía participarán di-versos grupos musicales y la banda in-fanto juvenil del CMD Norte. Además,el grupo Kumulus Limbus presentarásu espectáculo de circo.

MÚSICA

11.30 Misa dominical12.25 Micro: Minuto de Dios12.30 Lumen 200013.00 Mascotas por el Tres

14.00 Especial: Un sol paralos chicos23.00 Zapping sport01.00 Pare de sufrir

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente20 Espectáculos

DE SON Y BACHATA. De gira promocional, el dominicano prometió volver en 2011

Canciones para bailar,cautivar y reflexionarJuan Luis Guerra refirió detalles de su reciente disco “A son de Guerra”

“Este disco está lleno de espiritualidad, como la mayoría de mis obras”, dijo el artista.

El cantautor dominicano Juan Luis Gue-rra, quien editó recientemente su disco Ason de Guerra, en gira de promoción porBuenos Aires, prometió volver al país pa-ra actuar en febrero del año próximo.

Sucesor del exitoso La llave de mi co-razón, el nuevo álbum es el onceavo dela extensa y variada carrera artística deGuerra.

“Cada uno de mis discos es algo espe-cial, por ese motivo me tomo mi tiempo,el que creo necesario para sacarlo a la luzy siento que está lleno de espiritualidad,como la mayoría de mis obras”, senten-ció el músico.

“Si bien (Bachata en Fukuoka) salió co-mo primer corte promocional con videoincluido, me parece que la obra comple-ta es un corte, porque si bien las cancio-nes son independientes, todas tienen unhilo conductor”, sostuvo.

Ante la consulta sobre la inclusión de dostemas cantados en inglés: “Lola’s mambo”y “Caribbean blues”, el artista dominicanoexplicó que “es una jugada conmigo mis-mo, un desafío que tenía ganas de experi-mentar y creo que salió bien, no sé si lo vol-veré a repetir, por ahora se dio así”.

Temas como “No aparecen”, “La gua-gua”, “Mi bendición”, “La calle” (junto aJuanes), “Apaga y vámonos”, “Son al rey”,“Cayo arena” y “Arregla los papeles”, in-tegran la nueva producción.

“Mi intención –acotó– es conmover alpúblico que me sigue, cautivar a otro, ha-cerlo bailar, pero siempre con la reflexión,en la búsqueda de un mundo mejor”.

Ganador de múltiples premiosGrammy, pudo cumplir uno de sus máxi-mos sueños al actuar en Japón con sus so-nidos mezcla de bachata, son, guaracha ybaladas.

Diligente, durante el tiempo que des-tinó a la grabación de su disco no se de-tuvo y se ocupó, además, de llevar ade-lante diferentes campañas destinadas ala reconstrucción de Haití y Chile, paísesafectados por terremotos.

“Ahora estoy en gira de promoción, pe-ro para el mes de febrero mi intención esvenir a actuar nuevamente a Argentina yun lugar que me gusta mucho es el LunaPark”, adelantó el autor de éxitos como“Ojalá que llueva café”, “Bachata rosa” y“La llave de mi corazón”.

En su llegada al país Guerra confió quesu histórica admiración por los cuatro

de Liverpool, lo lleva a soñar en algúnmomento con grabar con Paul (McCart-ney) o Ringo (Starr). “The Beatles memarcó mucho a lo largo de mi carrera”,señaló.

“Considero a la Argentina como unode los lugares donde he recibido más ca-riño y alegría en su público, por eso esque en mis conciertos la premisa es di-vertirse, pasarla bien, pero también re-flexionar con algunos temas porque to-dos soñamos con un mundo mejor”, con-cluyó el también ganador de 2 premiosGrammy Americanos, 9 Latín Grammy,2 premios Billboard y 4 Latín Billboard.

Regreso con “intensidad y mixtura”El saxofonista Sergio Rotman consideró queDías de Sol, el nuevo disco del combo Mi-mi Maura, que lidera con su esposa Mid-nerely Acevedo, es “mucho más mixturadoe intenso que los anteriores”.

Tras casi dos años embarcados en la gi-ra de regreso de los Cadillacs, los artistas seradicaron en Puerto Rico donde comenza-ron a diseñar el nuevo disco de este comboque mezcla reggae, ska, bolero y salsa.

“Pasaron un par de cosas puntuales enel disco que lo hacen diferente y deben ge-nerar alguna expectativa, que es el regresode los Cadillacs y nuestra mudanza a Puer-to Rico; no sé si eso generó expectativas pe-ro sí hace a la dimensión del álbum y quesea totalmente distinto a los anteriores”, se-ñaló el saxofonista.

Radicados en Puerto Rico donde co-menzaron a diseñar el nuevo disco, los mú-sicos estuvieron acompañados por OmarSilva en bajo y guitarras; Boris Bilbraut enbatería; Juanqui Sulsona en hammond,oberheim y piano, más el aporte de EliutGonzalez en guitarra, en cuatro nuevas can-ciones, en un combo que mezcla reggae,ska, bolero y salsa.

“Hay una banda radicalmente diferentetocando en este disco y pasaron unos cuan-

tos años del último álbum, eso da tiempo arevalorar viejos discos y escuchar un pocomás el proyecto del artista”, señaló Rotman.

En esa etapa en San Juan de Puerto Ri-co, los Mimi Maura grabaron cancionescomo “Reina del cementerio”, “Quema-puentes”, “Hacia la eternidad” y “Adiós alos tiempos”, además del poema de SilviaRexach, “Olas y Arenas”, y los cover de“Amor” y “Canción a Nereida”, compues-ta por el crooner local Mike Acevedo, pa-dre de Midnerely.

Luego viajaron a Jamaica donde StevenStanley, que trabajó con Talking Heads,

SERGIO ROTMAN, DE MIMI MAURA, HABLA DE “DÍAS DE SOL”, EL NUEVO DISCO DE LA BANDA QUE LIDERA JUNTO A SU ESPOSA

Tom Tom Club y los B52, fue el encargadode mezclar el disco.

“Sabíamos que le estábamos dandoun destino muy importante al disco, quepodía pasar de un grupo de canciones atomar un audio original, para mí uno delos primeros cruces o uno de los más in-tensos que yo registré entre Latinoamé-rica y Jamaica”.

Al mismo tiempo reflexionó: “General-mente todos los grupos componen y tra-bajan con ingenieros jamaiquinos pero lohacen fuera de la isla, en cambio Steven esun productor netamente jamaiquino quesi bien sus grandes hits los tuvo en el mer-cado de crossover con Tom Tom Club, Tal-king Heads y B’52, esto tenía un espíritu ne-tamente jamaiquino”.

En tono de balance el artista concluyó:“Hemos desarrollado un proceso de dar-nos cuenta qué canciones le quedan biencantar a Mimi, a base de ensayo y error entodos los discos, encontramos que este re-pertorio de dos canciones típicamenteportorriqueñas estaba mucho mejor quellevar a Mimi a otro lado como el jazz, co-mo hicimos otras veces, vimos que esto lesentaba mejor, igualmente ella puede can-tar cualquier cosa”.

Mimi muestra su vivencia portorriqueña.

“EL FUEGO EN NOSOTROS”

Nonpalidece porprimera vez en elmítico Luna ParkLa banda de reggae Nonpalidece pre-sentará su nuevo disco, El fuego en no-sotros, el miércoles 18 de agosto en el Lu-na Park, en la que será su primera pre-sentación solista en el mítico estadio deavenida Corrientes.

Este cuarto trabajo en estudio de la ban-da formada en 1996 tiene la particularidadde que fue mezclado y grabado por Ken-yatta Hill, cantante del legendario grupo ja-maiquino Culture, “lo que hace que haya unregreso al sonido y al audio originarios delreggae”, señaló el vocalista y líder de Non-palidece, Néstor Ramljak.

El músico precisó también que las can-ciones de El fuego en nosotros “reflejan ensus letras un compromiso social muchomás explícito que en los trabajos anterio-res”, poniendo de manifiesto otras de lasmarcas que distinguen el nuevo materialde la banda.

“El reggae local goza de muy buena sa-lud, es el momento de hacerlo creíble y sus-tentable como música y como composiciónen la cual el público se sienta identificado”,expresó Ramljak en este sentido, si bienaclaró también que “se mantienen los pila-res donde se asientan las composicionesde la banda que tienen que ver con cultivarla espiritualidad y cuidar la naturaleza”.

“Otra característica de este trabajo esque tiene una tocada muy roots”, señalóRamljak para definir que el grupo se orien-ta en este disco hacia el sonido del reggaede raíz de la década del 70 en Jamaica.

Después del concierto del Luna Park,Nonpalidece tiene el proyecto de realizaruna extensa gira barrial que abarcará todoel conurbano y en la que se presentarán enlugares que no están dentro del circuito pa-ra finalizar con un show “grande y popular”,cuya recaudación será destinada a fines be-néficos. Este proyecto de gira barrial así co-mo las letras del nuevo disco “tienen quever con lo que vemos tanto acá como en elresto de los países que recorrimos, con eldesentendimiento del Estado con respectoa los niños”, aclaró Ramljak.

“Me da escalofrío ver a los nenes indi-gentes haciendo malabares en las esqui-nas, pidiendo dinero y que esto sea unapostal tan normal. No hay una bajada de lí-nea contundente de la dirigencia política pa-ra erradicar eso”, señaló en ese sentido ellíder del grupo. En el show del Luna Park,las bandas El Natty Combo, Kamaleba, Re-sistencia Suburbana y Ricardo Tapia, líderde la Mississippi, participarán de un setacústico especialmente diseñado para es-te show y en el que estarán todos juntos.

La gira del grupo también prevé visitarpaíses como Paraguay y Ecuador, y enoctubre volver a tocar en México y Puer-to Rico, países donde ya se presentó es-te disco a principios de año en una giraque también abarcó Guatemala, Costa Ri-ca y Panamá.

El grupo vuelve al reggae originario.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE


Culpa tuya, CicheroEra un partido malo, en que el empate parecía puesto, pero el venezolano metió la mano y Verón el penal

Tenis ▼ David Nalbandian define hoy el ATP de Washington ante el chipriota Marcos Baghdatis; ayer paseó al crota Cilic con un doble 6-2

NEWELL’S 0 - ESTUDIANTES 1

ENRIQUE GALLETTO

Hoy está llegando Monsalvoa la Argentina, y lo esperan a la noche en Rosario. Mientras, Merlo prueba

CENTRAL

[email protected]

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

LEONARDO VINCENTI

El Colorado Ré despeja la pelota sobre el intento de Taborda por conectar un cabezazo. El uruguayo tuvo un flojo debut.

MARIANO FAURLIN

EL HINCHA

Gabriel Cichero hizo un penal inclasificable y Estudiantes se llevó el triunfo del Parque

NEWELL’S 0 - ESTUDIANTES 1

Newell’s Estudiantes 10

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: malo. ESTADIO: Marcelo A. Bielsa.CAMPO: bueno. PÚBLICO: 35.000. ÁRBITRO:Néstor Pitana (4). ASISTENTE 1: Ricardo Casas.ASISTENTE 2: Claudio Rouco.

4,50 5,09

GOLES ST: 25m Verón, de penal (E). CAMBIOS ST:12m Iván Borghello (4) x L. Rodríguez (NOB), 19mMarcos Rojo x G. Fernández (E), 27m LeandroVelázquez x Villalba (NOB), 42m FedericoDomínguez x Estigarribia (NOB) y FedericoFernández x L. Benítez (E), 48m Matías Sánchez xMercado (E). AMARILLAS: Cichero, Taborda,Estigarribia,Schiavi (NOB); Braña (E).

Sebastián Peratta 5Agustín Alayes 5Rolando Schiavi 5Gabriel Cichero 3Mauricio Sperduti 5Hernán Villalba 6Diego Mateo 5,5Marcelo Estigarribia 3Mauro Formica 4,5Luis Rodríguez 4Sebastián Taborda 4DT: ROBERTO SENSINI

Agustín Orión 5Gabriel Mercado 5Facundo Rocaglia 6Leandro Desábato 6Germán Ré 6Enzo Pérez 4,5Rodrigo Braña 5Juan S. Verón 5,5Leandro Benítez 5Gastón Fernández 3,5Leandro González 4,5DT: ALEJANDRO SABELLA

Pudo ser la apertura del marcador

MOMENTOS CLAVE

▲

▲

▲

Un error que costó muy caro

Polémica instaladaError amateur

UNA JOYITA

Mediocampista

PARA EL OLVIDO

Defensor

Cometió una torpeza propiade un inexperto que le per-mitió a Estudiantes llevarseel encuentro al tocar la pelo-ta con la mano en el área.

No le pesó la responsabili-dad de reemplazar a Ber-nardi. Cortó y metió anteuno de los medios másfuertes del fútbol local.

EL PITO

HERNÁN VILLALBA (6) GABRIEL CICHERO (3)

EL DATO

torneos pasaron para que Newell’s volviera a ca-er en el debut. La última vez había sido el 0-2ante Vélez en el Clausura 2007.

7

Gabriel Cichero pierde de vista la pelota e ins-tintivamente pone la mano en la trayectoria delbalón. Pitana no duda en cobrar penal; Verón de-fine fuerte al medio para el 1-0.

En la jugada más discutida, Pitana cobra penalde Orión a Borghello. Pero su asistente ClaudioRouco sancionó posición adelantada del para-naense luego de que la peinara Velázquez.

Después de un córner de Mauricio Sperduti,Agustín Alayes ensaya una chilena que fue jus-to donde estaba parado Agustín Orión, en elarranque del partido.

ÁrbitroNÉSTOR PITANA (4)

Debió expulsar a Cichero en lajugada del penal y entregó al-gunas concesiones a Braña.Dudas en el penal a Memo: elasistente marcó offside.

Nada había pasado en un partido de jue-go intermitente. El 0-0 parecía ser el des-tino inevitable del pleito. Hasta que un cen-tro al área leprosa, el venezolano GabrielCichero tiró por la borda todos los elogiosque cosechó en la pretemporada al cortarla jugada con una mano tan infantil comoinexplicable. Esa fue la diferencia entre Ne-

well’s y Estudiantes, que se llevó la victo-ria por 1-0 del Marcelo Bielsa en el arran-que del Apertura.

Poco juego y mucha lucha, producto dela superpoblación en el medio, fueron eldenominador común en ambos bandos.En la Lepra no funcionó el circuito Formi-ca-Sperduti-Rodríguez, con otro agravan-te: Estigarribia nunca entró en el ritmo delpartido. Así, Newell’s se limitó a buscar porarriba a Taborda, que ganó y perdió, perosiempre estuvo lejos del área.

En Estudiantes pasó algo parecido. Ve-rón estuvo controlado por Villalba y Ma-teo, la Gata Fernández deambuló por el

Coloso y los carrileros tampoco desnive-laron. ¿El resultado? Un partido pobre enemociones. Sólo una chilena de Alayes queatajó Orión, un remate débil de Rodríguezy un zurdazo sin peligro de Enzo Pérez. Co-mo para mimetizarse con la penumbra quedominó buena parte de la primera etapa.

La misma tesitura envolvió a los dos enel complemento, pese a algunos intentosaislados de Sperduti y Roncaglia, con re-mates desde lejos. Y el empate comenza-ba a conformar a todos. Hasta que Ciche-ro se mandó un macanazo y Verón no per-donó desde los doce pasos.

Sensini mandó a la cancha a Velázquez,

pero la cosa no cambió. Tampoco con elingreso de Borghello. Newell’s insistió porarriba ante la imposibilidad de generarjuego y a que Estudiantes fue cerrandolos espacios. Y terminó con Schiavi denueve, buscando el empate con sabor aproeza.

En el final hubo lugar a la polémica conun penal que cobró Pitana, aunque luegose echó atrás a instancias de su asistente,y para un remate de Taborda con buen des-tino que Federico Fernández cortó desdeel suelo. Poco para el debut de la Lepra,que encima lo perdió por un error impen-sando, rozando lo amateur.

Domingo 8 de agosto de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

DOS CORTES OBLIGARON A PITANA A PARAR EL JUEGO Y ADICIONAR 6 MINUTOS

TODO A MEDIA LUZ. Durante el desarro-llo del primer tiempo entre Newell’s y Estu-diantes, Néstor Pitana se vio obligado a de-tener el juego de dos oportunidades debidoa que las torres lumínicas dejaron de fun-

ENRIQUE GALLETTO

cionar. En el primer corte, Peratta dio el vis-to bueno para que siga el partido a pesar deque poco se veía, pero en la segunda opor-tunidad avisó que no alcanzaba a distinguirel balón. Pitana adicionó 6 minutos.

EL EQUIPO DE RICARDO JOHANSEN DERROTÓ 2-1 A ESTUDIANTES

La reserva sí pudo festejarLa reserva de Newell’s arrancó la tempora-da 2010/11 con el pie derecho. Los dirigi-dos por Ricardo Johansen vencieron a Es-tudiantes 2-1 con goles de Cristian Díaz yMauricio Scaglia, a pesar de que no juga-ron del todo bien. Para muestra de esto, hayque destacar la figura del arquero leprosoLucas Hoyos, quien una y otra vez respon-dió con seguridad ante los ataques del con-junto de La Plata.

El partido fue duro y friccionado, aunquetambién muy emotivo. En una de las pri-meras llegadas de Newell’s al arco platen-se, Díaz remató cruzado para vencer a Sil-va y poner el 1-0. La alegría le duró poco allocal, ya que nueve minutos después Ca-rrillo puso el 1-1.

En el complemento, creció la pierna fuer-te y por eso Fernández de Estudiantes y DelGiorno de Newell’s vieron la roja y cuandoparecía que el empate estaba definido, apa-reció Scaglia, quien sacó un remate desdelejos que parecía sencillo para el arqueroSilva pero un pique en el camino lo desco-locó y se transformó en la victoria del conn-junto dirigido por Johansen.

SÍNTESIS

Newell’s Estudiantes 12Lucas HoyosRodrigo ChavesMarcelo BlancCarlos Del GiornoAgustín StranoCristian DíazAlejandro CascioMauricio ScagliaFabián MuñozEmanuel DeningMaximiliano UrrutiDT: RICARDO JOHANSEN

Agustín SilvaMatías SarulyteElían ParrinoLeonardo DelgadoRaúl IberbiaLeonardo JaraHéctor CardozoCiro CarrizoRamón FernándezMauricio CarrascoDiego AusquiDT: LUIS SUÁREZ

GOLES PT: 15m Díaz (NOB), 24m Carrillo (E).ST: 36m Scaglia (NOB). CAMBIOS ST: 15mHernán Zanni y Martín Tonso x Muñoz y Urruti(NOB), 27m Marcos Benítez x Strano (NOB),28m Bonomo x Jara (E), 32m Morales x Ausqui(E), 43m Piergiacomi x Cardozo (E). ROJAS ST:8m Fernández (E), 25m Del Giorno (NOB).ÁRBITRO: Martín Roldán.

NEWELL’S 0-ESTUDIANTES 1

“Me preocupala derrota”

LEONARDO VINCENTI

“Nos queda esa amargura de habernos quedado sin nada”, indicó Sensini.

El entrenador de Newell’s, Roberto Sensi-ni analizó la derrota de su equipo ante Es-tudiantes de La Plata por 1-0 y se mostrópreocupado por la caída, pero destacó quesu equipo va a mejorar con el paso de lasfechas.

“Lo que más me preocupó del partido,fue la derrota. Nos queda esa amargura dequedarnos sin nada. Creo que no hubo di-ferencias entre un equipo y otro, lo más jus-to hubiese sido un empate”, empezó ex-plicando Sensini.

Con respecto a la idea de juego que in-tentó desarrollar en el partido, el DT espe-cificó: “Tratamos de quitarle espacio al me-dio campo de ellos. Estudiantes llegó po-co por el buen partido que hicieron (Die-go) Mateo y (Hernán) Villalba. La verdadque es una lástima como se dio todo por-que como mínimo los muchachos mere-cían el empate”.

Sensini no quiso entrar en polémicas so-bre el arbitraje y reconoció: “El partido sedefinió con un penal, claro penal, y des-pués hubo un par de jugadas dudosas pa-ra nosotros, pero lo del árbitro lo dejo delado”.

Analizando en profundidad lo hecho porNewell’s, el entrenador detalló: “Por mo-

mentos se nos complicó porque Estudian-tes manejó bien la pelota, a veces no bas-ta con controlar al rival y hoy (por ayer) pa-só eso. En un accidente ganaron el parti-do”. Y agregó: “Nos costó mucho manejarla pelota de mitad de cancha hacia delan-te, nos costó llevar riesgo al arco de ellos.Sé que debemos seguir trabajando para co-rregir estas cuestiones”.

En cuanto a lo destacado, Sensini res-

cató la “actitud, las ganas y las intenciones”del rojinegro y se mostró esperanzado decara a lo que viene: “Fuimos prolijos, con-trolamos a un rival difícil pero vamos a irmejorando. Tenemos que hacerlo”.

Sensini reiteró que el resultado más jus-to era el empate y para ello miró el bancode Estudiantes: “Por lo que había pasadoen el partido y por los cambios que habíahecho (Alejandro) Sabella, ellos estaban

El técnico rojinegro, RobertoSensini analizó la caída desu equipo y detalló erroresy virtudes en el debut

JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

conformes con el empate”.Por último, el técnico de la Lepra habló

de algunas individualidades: “A (Sebastián)Taborda no lo aprovechamos, llegamos porafuera pero no tuvimos precisión en loscentros, pocas veces los delanteros que-daron frente al arco y a (Mauro) Formicale costó encontrar la posición sobre todoen el primer tiempo. Creo que hay muchopor mejorar”.

Colo por siempre. La presencia de Ger-mán Ré en el Marcelo Bielsa no pasó inad-vertido para el hincha leproso. Apenas pi-só el césped del Coloso el Colo fue ova-cionado por todo el estadio y agradeció conmucha emoción.

Saludos por doquier. Antes del inicio delpartido hubo innumerables saludos de unoy otro bando. Sensini y Sabella se estre-charon en un fuerte abrazo y conversaronun largo rato. En ese mismo momento,Agustín Alayes saludó a todos sus ex com-pañeros, algo similar a lo que sucedió conGermán Ré y la mayoría de los jugadoresleprosos. Y otro que recibió muchos salu-dos fue Rolando Schiavi, recordado por losjugadores de Estudiantes por su paso triun-fal en la Libertadores 2009.

¿Torres cervecero? Extrañó a muchosque Diego Torres no estuviera en el bancode suplentes cuando Sensini lo había con-centrado junto al resto del plantel, aunquela razón tendría que ver con la posibilidadde que el atacante se vaya a préstamo aQuilmes. El cervecero anotó cablegráfica-mente a Torres y a diferencia de lo que pen-saban los dirigentes en el inicio de la pre-temporada, ahora la operación podría con-cretarse. “Sabemos del interés de Quilmes,pero con nosotros nadie se comunicó. Pri-mero deberá ver Diego cuál es el ofreci-miento y después la dirigencia y Roberto(Sensini) evaluarán si se va o no”, asegu-ró el manager Gustavo Dezotti.

Día del niño. Además de la colecta de ju-guetes para repartir en entidades benéfi-cas, Newell’s celebrará hoy el día del niñocon una jornada en el complejo Malvinas.

DESDE EL COLOSO


LEONEL VANGIONI, LUCAS BERNARDI E IGNACIO FIDELEFF, AUSENTES QUE PESAN

Las lesionesson dolorosasLas lesiones han sido un estigma en la vi-da de Newell’s durante la pretemporada yno hay dudas que impactó en el funciona-miento del equipo. Leonel Vangioni sufrióuna fractura del quinto metatarsiano del pieizquierdo y todavía tiene para más de unmes de recuperación. Y a la luz del rendi-miento de Estigarribia, hoy el Piri se extra-ña mucho. Otro que tendrá para un mes deinactividad es Lucas Bernardi, con una dis-tensión en el ligamento interno de la piernaizquierda que tal vez lo deje afuera hastade la Copa Sudamericana. Ayer Villalba tu-vo un buen partido y por eso la ausencia deBernardi se sintió menos. La lista tambiénincluye a Ignacio Fideleff, que fue operadode meniscos y tiene para dos o tres sema-nas más de recuperación. En este caso elgrosero error de Cichero en la jugada delpenal hace que resalte más su ausencia.La nómina la completan Federico Falcone(pubialgia), Daniel Salvatierra (desgarro) yayer se sumó Mauricio Scaglia, con un fuer-te traumatismo en el tobillo derecho. Leonael Vangioni y Lucas Bernardi sufieron el partido desde el túnel.

ENRIQUE GALLETTO

MÁS ERRORES QUE ACIERTOS

Néstor Pitana anduvo flojitoLa labor de Néstor Pitana terminó desdi-bujándose en la segunda parte con dosjugadas polémicas en el área de Estu-diantes, que derivaron en protestas delos jugadores leprosos y una posteriorpermisividad del árbitro.

La mayor duda que dejó Pitana en lanoche estuvo acompañada de un errordel línea Claudio Rouco. El juez sancio-nó penal de Orión a Borghello (lo tocó le-vemente con el brazo), pero a instanciadel asistente anuló la sanción debido auna supuesta posición adelantada delMemo, que ni las imágenes televisivaspudieron determinar con claridad.Sí acer-tó Rouco en la posición adelantada deAlayes anterior al gol anulado a Taborda.

Pitana se equivocó al no expulsar aEstigarribia tras aplicarle un codazo En-zo Pérez (le sacó amarilla), demoró en laamarilla a Braña, que pegó lindo y reciénfue amonestado en el final. Y debió sa-carle amarilla a Cichero por la mano delpenal (ya estaba amonestado).

NEWELL’S 0 – ESTUDIANTES 1

No fueron refuerzosFOTOS: LEONARDO VINCENTI

El Pulguita Rodríguez apareció muy poco en el juego y fue reemplazado.

Tanto esperar por los tránsfers y poco pararescatar. Los refuerzos no tuvieron una bue-na presentación y terminaron siendo lo másflojito del equipo en un partido apático don-de hubo muy poco para destacar.

El primer imputado en la causa de la de-rrota sin dudas es Gabriel Cichero. El ve-nezolano tenía un partido sin demasiadossobresaltos, pero en una jugada quedó co-mo el gran culpable de la noche. Era unaacción insignificante, donde el defensor pa-

recía tener todo controlado, de repente sa-có un manotazo instintivo e inesperadodentro del área y le cedió a Estudiantes elpenal que terminó definiendo el cotejo.

De todas maneras, Cichero aparece co-mo un jugador insustituible, al menos has-ta que se recupere de la lesión de meniscosIgnacio Fideleff. Con línea de tres o de cua-tro, el venezolano es la única alternativa quetiene Sensini como defensor zurdo.

Otro que decepcionó en el debut fue Luis

Rodríguez. El Pulguita aparecía en la previacomo un jugador interesante que podíaaportarle juego y también goles al equipode Sensini, pero anoche hizo poco y por esoel entrenador lo sustituyó apenas iniciadola segunda parte.

En cuanto a Sebastián Taborda, si bienla labor del delantero uruguayo fue floja, ensu caso era más previsible ya que en losamistosos previos el atacante no había da-do demasiadas muestras de ser un delan-

tero confiable. Lógicamente Taborda deberá mejorar

mucho, ya que por ahora su presencia en lacancha se justifica sólo por su altura, aun-que en el cotejo de ayer tampoco ganó tan-to de arriba como para ilusionarse dema-siado. Un problema para Sensini es que elúnico reemplazante de Taborda es IvánBorghello, un jugador de otras característi-cas, que ayer entró con mucho ímpetu, pe-ro tampoco es garantía de gol.

Gabriel Cichero tenía una noche tranquila, hasta que cometió la mano del penal.

La presentación de los nuevos dejó dudas. Cichero cometió un error grave en el penal y Taborda muy hizo poco


CENTRAL. LAS DUDAS SON SHAFFER O MOYA POR LA IZQUIERDA, BROUN SERÍA DE LA PARTIDA, FIGUEROA DIFÍCIL Y EL KILY CASI DESCARTADO

Mostaza ya lo tiene

ENRIQUE GALLETTO

José Shaffer intensifica los trabajos físicos para poder llegar al inicio del torneo.

Mientras Reinaldo Merlo aguarda por laevolución de Jorge Broun y de LucianoFigueroa, el caso del Kily es el más com-plicado y seguramente se perderá al me-nos el primer partido, al menos tuvo unabuena noticia. José Shaffer hizo fútbolpor primera vez, y aunque jugó treintaminutos para los suplentes, es probableque llegue en buena forma física para eldebut. Más allá de esto, el entrenador si-guió dándole minutos de fútbol al mis-mo equipo que le ganó entre semana alseleccionado juvenil de Venezuela. Y vol-vió a insistir con el esquema que más legusta, el equipo principal mostró un: 3-4-2-1 y de no haber imponderables esteserá el sistema para el debut.

En el último entrenamiento de lo quefue una larga e intensa semana de tra-bajo. El entrenador ordenó un ensayofutbolístico haciendo hincapié en lo tác-tico.

Mostaza puso en cancha a dos equi-pos, y uno de ellos fue similar al que se-guramente estará en el debut el próxi-mo sábado frente a San Martín de SanJuan.

En el entrenamiento de ayer en Arro-yo Mostaza puso en cancha a: ManuelGarcía; Nahuel Valentini, Diego Brag-

hieri, Sergio Rodríguez; Roberto Guiza-sola, Mario Paglialunga, Diego Gonzá-lez, Lucas Moya; Martín Rivero, JonatanGómez y Adrián De León.

José Shaffer jugó treinta minutos pa-ra los suplentes cuando ingresó en lugarde Gerardo Pérez. El defensor realizó unaintensa tarea física a cargo del profe Mi-guel Quiroga y como respondió de bue-na forma Mostaza decidió premiarlo,dándole los primeros minutos en can-

cha. Hasta ahora, el titular en la mitadde la cancha por el sector izquierdo esLucas Moya, pero es muy probable queel catamarqueño le deje el lugar a Shaf-fer, si es que logra ponerse bien en lo fí-sico en los días que restan para el iniciodel torneo.

Enfrente del equipo titular estuvieron:Jorge Bava; Alexis Danelón, Cristian Cuf-faro Russo, Cristian Godoy, Gerardo Pé-rez; Eduardo Aguirre, Diego Chitzoff, Mil-

ton Zárate, Matías Galvalíz; Nicolás Fer-nández y Lucas Lazo.

En los setenta minutos de trabajo lostitulares les ganaron 3 a 0 a los suplen-tes con dos goles de De León y el restan-te de Jonatan Gómez.

El plantel quedó licenciado hasta ma-ñana a la tarde, donde volverán a prac-ticar en el country canalla de Arroyo, enlo que será la última semana previa alpartido contra los sanjuaninos.

El entrenador volvió a pararlos mismos once y a una semana del debut se perfilael equipo titular

ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA

INTERESA GINO CLARA, PERO EL JUGADOR ESTÁ EN CONFLICTO

El tapado es difícilLa dirigencia canalla sigue abocada a ter-minar de reforzar el plantel de ReinaldoMerlo y ayer trascendió un nuevo nom-bre. Gonzalo Belloso, quien estuvo toda lasemana en Buenos Aires, sondeó a GinoClara. Pero la empresa no es fácil, ya queel delantero está en conflicto con Hura-cán, más allá que según Futbolistas Ar-gentinos Agremiados quedó en libertadde acción el último 30 de junio, ya que sucontrato no contemplaba al vencimientoninguna cláusula de prórroga.

No será fácil porque la AFA manifestóel apoyo a Huracán. Incluso los clubes delfútbol argentino hicieron una suerte deacuerdo para no contratarlo. Una mues-tra de esto fue que Racing tenía intenciónde contratar a Gino Clara, pero se bajó pa-ra no romper un pacto tácito entre clubes.

Según pudo averiguar El Hincha, la di-rigencia canalla es consiente de la com-plejidad de una futura negociación. Peromás allá de esta situación, desde el senode la comisión directiva no dan por ce-rrado el tema porque confían en que elpresidente de la AFA, Julio Grondona po-dría llegar a destrabar la situación, y si bienesto es difícil el canalla estaría dispuestoa hacer el intento si es que desde calle Via-monte le dan el okey. El futbolista era has-ta hace poco más de un mes el principalpatrimonio del plantel de Huracán pero

ahora es jugador libre. “Es un robo legal”, declaró el presiden-

te de Huracán, Carlos Babington el 3 deagosto a diario Clarín. Lo que no aclaró eltitular quemero es que en el contrato con-feccionado en junio del año pasado ta-charon las dos opciones de prórroga queel formato ofrecía. Además, las cinco co-pias reglamentarias fueron entregadas demanera tardía.

Lo cierto es que el delantero de 22 añosy 15 partidos en primera está en Chile en-trenando con Unión San Felipe.

HOY LLEGA MONSALVO

Charles Monsalvo llegará hoy a Argen-tina y los dirigentes esperan que por lanoche esté en la ciudad para que ma-ñana se someta a la revisión médica. Eldelantero de 20 años proveniente deBoyacá Chicó llega a préstamo por unatemporada. Además, la incorporaciónde Javier Toledo terminaría de cerrarsemañana. El futbolista ya firmó un pre-contrato, pero desde la dirigencia aúnno confirmaron su contratación, ya queel trago amargo por lo de Miguel Caneo,brindó una lección: “El jugador está,cuando firma el contrato”.

LUCAS MOYA MOSTRÓ ESTAR PREPARADO POR SI LE TOCA JUGAR

“Espero lo mejor”Lucas Moya estuvo ayer dentro delequipo titular como lo hizo en la vic-toria en el amistoso del miércoles an-te la selección Sub 20 de Venezuela. Ysi José Shaffer no consigue la plenitudfísica en los días que restan para el de-but en el campeonato, y si finalmen-te se confirma la ausencia de Kily Gon-zález, el volante sería de la partidafrente a los sanjuaninos. “Siempre es-toy trabajando para estar dentro delos once y si me toca estar espero darlo mejor en función del equipo”, pun-tualizó Moya.

—¿Cuáles son tus expectativas an-tes del inicio del torneo?

—Estoy un poco ansioso de que lle-gue la primera fecha. La verdad queno veo la hora de salir a jugar.

—Hasta ahora Mostaza siempreprobó con una línea de tres hombresen el fondo y los dos volantes por afue-ra tienen la obligación de marcar.¿Cómo tsiento capacitado para cum-plir con esa función. Además los ju-gadores que tenemos atrás nos danmucha seguridad y eso ayuda paraque uno se pueda soltar aún más.

—¿Qué tan distinto imaginás quepuede llegar a ser este torneo al de pri-mera división?

—Todavía no vi mucho de la B Na-

cional. Más allá de eso, sé que van a serpartidos cerrados, más cuando vengana jugar acá al Gigante. Estoy seguro quela mayoría de los equipos van a venir ameterse atrás.

ENRIQUE GALLETTO

El catamarqueño espera confiado.


QUILMES, EN SU VUELTA A LA A, LE EMPATÓ SOBRE EL FINAL A COLÓN

Virtudes y defectosCuando parecía que el regreso de Quilmesa la primera se iba a decantar con una de-rrota, apareció Juan José Morales y logróel gol del merecido empate 1-1 ante Co-lón, en partido de la fecha inaugural deltorneo Apertura.

El empate premia virtudes y defectosde los dos equipos, a los que todavía lesfalta conseguir un mayor ensamble. En laprimera etapa el juego se tornó trabado yluchado, con mucha gente en la zona cen-tral del campo.

Sobre los 13 minutos, el árbitro Álvarez,de discreto desempeño, no sancionó un pe-nal de Martínez a Lessmann. Ya se iba elprimer tiempo cuando el oportuno Fuertesaprovechó un mal rechazo del arquero Trí-podi y anotó el gol sabalero, pese al esfuer-zo de Fontanini por despejar la pelota cuan-do ya estaba dentro del arco.

El segundo tiempo fue aburrido, im-preciso y con muchas brusquedades an-te la permisividad de Álvarez, quien debióexpulsar a Roselli por una violenta in-fracción en perjuicio de Cristian Ledes-ma. El partido fue decreciendo en su ni-vel, ya que Colón no quería y Quilmes nopodía.

Cuando todo se encaminaba hacia unavictoria de Colón, por aquel gol de Fuer-tes en el epílogo del primer tiempo, el chi-leno Aranguiz sacó rápido un lateral a Ray-

monda, quien mandó el centro, Bernar-do Romeo se tiró de palomita y habilitó aJota Jota Morales, quien con el arco vacíola empujó y estableció el merecido em-pate, en el retorno del Cervecero a la A.

SÍNTESIS

Quilmes Colón 11Emanuel TrípodiNahuel RoselliFabricio FontaniniSebastián MartínezAriel BroggiGustavo VarelaOscar J. MoralesCharles AránguizGervasio NúñezSantiago RaymondaJuan José MoralesDT: HUGO TOCALLI

Diego PozoSalustiano CandiaAriel GarcéRonald RaldesJuan QuirogaMauro BelloneCristian LedesmaGermán RivarolaDamián DíazGermán LessmanEsteban FuertesDT: ANTONIO MOHAMED

GOLES PT: 44m Fuertes (C). ST: 44m J.J. Morales(Q). CAMBIOS ST: 13m Maximiliano Caire xRivarola (C), 22m Facundo Curuchet x Lessman(C), 25m Bernardo Romeo x Roselli (Q), 34mEnrique Narvay x Varela (Q), 37m LeandroCoronel x O. Morales (Q), 40m Iván Moreno x porDamián Díaz (C). ESTADIO: Centenario, deQuilmes. ÁRBITRO: Luis Álvarez.

HURACÁN LO DIO VUELTA Y DERROTÓ 2-1 A ARGENTINOS

Campeón vencidoHuracán le ganó 2-1 a Argentinos en unpartido que parecía estar controlado porel último campeón del fútbol argentino,pero que en dos minutos cambió su cur-so. Vargas marcó el tanto para el Bichoen la etapa inicial, pero el Globo lo diovuelta con goles de Martínez y Montiglio.

En el primer tiempo, Argentinos fuemás que Huracán , y sobre el final de laetapa llevó esa supremacía al tanteador.A los 40 Ocampo encabezó un contra-golpe sobre izquierda y asistió con unpase largo a Vargas, quien se sacó de en-cima a Formica y colocó la pelota sobreel palo de Monzón.

Pero cuando el Globo empezó a ma-nejar el balón, y comenzó a jugar en cam-po contrario dio vuelta la historia. A los22 del complemento, Rolando Zárate re-cibió de Morales en la puerta del área, sudisparo pegó en Escudero y la pelota lequedó servida a Martínez, quien apro-vechó que Navarro había quedado des-colocado e igualó.

Dos minutos más tarde, un groseroerror le permitió a la visita ponerse enventaja: Brítez Ojeda le quitó la pelota aOberman y metió un pase largo paraMontiglio, quien escapó libre por dere-cha y fusiló a Navarro . Para colmo, enArgentinos se fue expulsado Pérez Tari-fa por un exceso verbal.

No obstante, el local tuvo un par de chan-ces. También tuvo su ocasión Huracán através de un cabezazo de Martínez que pe-gó en un poste. Y finalmente el triunfo loterminó festejando el elenco de Rivoira.

SÍNTESIS

Argentinos Huracán 21Nicolás NavarroGonzalo PrósperiJuan SabiaSantiago GentilettiSergio EscuderoGustavo ObermanJuan MercierGermán BasualdoDarío OcampoAndrés RomeroGonzalo VargasDT: PEDRO TROGLIO

Gastón MonzónAgustín PeñaEzequiel FilipettoCarlos QuintanaLautaro FormicaCésar MontiglioGastón MachínMarcos Brítez OjedaLuciano NietoHarrison OtálvaroRolando ZárateDT: HÉCTOR RIVOIRA

GOLES PT: 40m Vargas (A). ST: 22m Martínez (H),24m Montiglio (H). CAMBIOS ST: 0m Carlos Recaldey Ángel Morales x Ocampo y Otálvaro (H), 8mMariano Martínez x Machín (H), y Leandro Barrera xRomero (A), 20m Gabriel Pérez Tarifa x Vargas (A),27m Darío Soplán x Montiglio (H). ROJA ST: 28mPérez Tarifa (A). ESTADIO: Diego Maradona, deArgentinos. ÁRBITRO: Juan Pablo Pompei.

APERTURA. FUE 1-0 CON UN DERECHAZO DEL ZAGUERO, TRAS UN REBOTE FORTUITO A LA SALIDA DE UN TIRO LIBRE, PARA EL EQUIPO DE RUSSO

Un triunfo trabajoso

NA

Primero Racing. Marcos Cáceres se lleva la pelota ante el cierre de Hugo Barrientos.

Ganó Racing en el debut. Y deliró el pueblode Avellaneda. Vaya si le costó torcerle elbrazo al recién ascendido All Boys. Con golde Aveldaño, tras un rebote fortuito a la sa-lida de un tiro libre, el equipo de MiguelRusso arrancó el Apertura con el pie dere-cho. Había sorprendido All Boys en Avella-neda. Por la postura ofensiva, por la agre-sividad, por la salida rápida en tres cuartos.Conducido por el zurdo Grazzini, el elen-co de Floresta fue dominador del desarro-llo y puso en apuros al arquero paraguayoFernández.

A los 7 del primer tiempo, un remate cru-zado de Grazzini exigió al arquero de Ra-cing. Y a los 12, una réplica de Matos, trasgran asistencia del Mágico, encontró bienparado a Fernández ante la débil definicióndel delantero.

Recién llegó Racing al arco de Cambias-so en el minuto 18, por intermedio de uncabezazo sin dirección de Yacob que con-tuvo el arquero visitante. Igual seguía sien-do superior All Boys. Por control de pelotay calidad de llegadas.

Racing no le encontraba la vuelta al par-tido. Pero el equipo de Miguel Russo, aúnhaciendo una mala actuación, halló la ven-taja en una acción con pelota detenida: Lu-güercio ejecutó un tiro libre, la pelota re-botó en un defensor visitante y le quedóservida a Aveldaño, que con un derechazopuso arriba a la Academia.

Pudo haberlo empatado All Boys con unaarremetida de Eduardo Domínguez, en laque el arquero Fernández se jugó la vida. Ytambién pudo haberlo liquidado Racing,con otra llegada de Aveldaño y un dere-chazo que pegó en la parte externa de la red.

Por entonces, Pepe Romero ya había ti-rado toda la carne al asador: el Chino Zára-te, Ereros y Torassa. Pero Racing se hizofuerte en defensa y aguantó la mínima di-ferencia en Avellaneda.

SÍNTESIS

Racing All Boys 01Roberto FernándezMarcos CáceresMatías MartínezLucas AveldañoMatías CahaisPatricio ToranzoClaudio YacobLucas LichtPablo LugüercioClaudio BielerGabriel HaucheDT: MIGUEL RUSSO

Nicolás CambiassoJonathan FerrariCarlos CasteglioneEduardo DomínguezCarlos SotoEmanuel PereaHugo BarrientosLucas RimoldiJuan Pablo RodríguezSebastián GrazziniMauro MatosDT: JOSÉ ROMERO

GOL ST: 17m Aveldaño (RC). CAMBIOS ST: 23mAriel Zárate y Sebastián Ereros x Rimoldi yGrazzini (AB), 24m Lucas Castroman x Hauche(RC), 37m Agustín Torassa x Soto (AB), 39mSebastián Mayorga x Lugüercio (RC), 44m JoséLuis Fernández x Licht (RC). ROJA ST: 36m Yacob(RC). ESTADIO: Presidente Perón. ÁRBITRO:Federico Beligoy.

EL COLOMBIANO MORENO NO FUE HABILITADO

El refuerzo estrella de Racing, el colom-biano Giovanni Moreno, no fue habilitadoy quedó descartado para el debut ante AllBoys. La posibilidad de que llegue el tráns-fer se frustró porque no se depositó el di-nero por el pase de Moreno. La respon-sabilidad recayó sobre un grupo empre-

sario que encabeza Carlos Granero, el mis-mo que maneja al ex DT racinguista JuanManuel Llop. En Racing había esperanzasde que jugara Moreno porque en Colom-bia ayer había bancos como si fuera un díanormal pero anteayer a la medianoche eljugador fue desafectado del plantel.

All Boys dio pelea y exigió al paraguayo Fernández. Hasta que Aveldaño marcóla diferencia para Racing


APERTURA. EL XENEIZE VISITA A GODOY CRUZ CON EL DEBUT DE BORGHI COMO DT. EL MILLO, CON LA URGENCIA DE SUMAR, RECIBE A TIGRE

Boca y River, obligadosNA

La gambeta vigente. Ariel Ortega tendrá que tener un buen nivel para bien de River.

Luego de un Clausura olvidable para Bo-ca y River, los dos equipos más impor-tantes de Argentina debutan en el Aper-tura con la obligación de recuperar el pro-tagonismo y tratar de conseguir un títu-lo. Ambos conjuntos se reforzaron conmuchos jugadores de gran nivel. El elen-co de la Ribera contrató a Matías Caruz-zo, Christian Cellay, Juan Manuel Insau-rralde, Damián Escudero y el arquero Cris-tian Lucchetti entre otros. Por su parte, elclub de Núñez repatrió al delantero Ma-riano Pavone, incorporó a Jonatan Mai-dana, Walter Acevedo y apostará a un ju-venil con mucho futuro como ManuelLanzini.

El xeneize visitará a Godoy Cruz enMendoza, desde las 20.20, con ClaudioBorghi como técnico, muchos refuerzosde jerarquía y la esperanza de volver a pe-lear un torneo, y por consiguiente clasifi-car en alguna copa internacional. En tan-to, el millonario recibirá a Tigre, a partirde las 14, con la urgencia de empezar asumar por su delicada situación con elpromedio. El presidente del Millo, DanielPassarella, cumplió con los refuerzos pe-didos por el entrenador Ángel Cappa, apesar de tener problemas muy grandescon la economía del club.

Además, Banfield, que sufrió la parti-da de muchas de sus figuras, desde las 11,recibirá a uno de los ascendidos, Olimpode Bahía Blanca. Por otra parte, a las 18.15,Vélez, siempre candidato en el inicio decada torneo, será anfitrión de Indepen-diente que contará con el debut de DanielGarnero como técnico en lugar del des-pedido Américo Gallego.

En tanto, San Lorenzo, con la vuelta deRamón Díaz como técnico y la esperanzade mejorar la campaña del torneo ante-rior visitará a Gimnasia en el Bosque, quenuevamente tendrá que cosechar muchospuntos para no sufrir con el descenso.

NA

La última temporada del Titán. Palermo arranca un nuevo certamen con Boca.

Con la misión de mejorar la campaña realizada en el Clausura los dos grandes debutan en el certamen local

ASÍ SE ANUNCIAN

Banfield Olimpo

HORA: 11.ÁRBITRO: Patricio Loustau.ESTADIO: Florencio Sola, de Banfield. TV: Canal 7.

Enrique BolognaJulio BarrazaMauro Do Santos Víctor LópezMarcelo BustamanteMarcelo QuinterosEmmanuel PíoWalter ErvitiMarcelo CarruscaCristian GarcíaJeronimo BarralesDT: JULIO CÉSAR FALCIONI

Laureano TomboliniFernando CasaisNicolás Bianchi ArceMarcelo MosetJosé VillanuevaDiego GalvánRoberto Brum Martín AguirreDavid VegaFacundo CastillónAlejandro DelorteDT: OMAR DE FELIPE

ASÍ SE ANUNCIAN

River Tigre

HORA: 14. ÁRBITRO: Pablo Lunati. ESTADIO: Monumental, de River. TV: Canal 9.

Juan Pablo CarrizoPaulo FerrariJonatan Maidana Alexis FerreroCarlos AranoWalter AcevedoMatías Almeyda Manuel ManziniAriel OrtegaDiego BuonanotteRogelio Funes MoriDT: ÁNGEL CAPPA

Daniel IslasGastón DíazMariano EcheverríaClaudio PérezCristian TrombettaMartín GalmariniDiego Castaño Mariano PasiniRamiro LeoneDenis StracqualursiLeonel AltobelliDT: R. CARUSO LOMBARDI

ASÍ SE ANUNCIAN

Gimnasia San Lorenzo

HORA: 16.10. ÁRBITRO: Sergio Pezzotta. ESTADIO: Juan Carlos Zerrilo, de Gimnasia. TV: Canal 7.

Gastón SessaRicardo MoreiraAriel MasueroAriel AgüeroLucas landaHernán EncinaAlejandro CapurroFabián RinaudoWalter JiménezJuan NeiraÁlvaro NavarroDT: DIEGO COCCA

Pablo MiglioreFernando MezaCristian Tula Jonathan BottinelliJosé San RománJuan Manuel TorresLeonardo LópezDiego PlacenteLeonardo RomagnoliFabián Bordagaray Emiliano AlfaroDT: RAMÓN DÍAZ

ASÍ SE ANUNCIAN

Vélez Independiente

HORA: 18.15. ÁRBITRO: Héctor Baldassi. ESTADIO: José Amalfitani, de Vélez. TV: Canal 7.

Marcelo BaroveroFabián CuberoSebastián Domínguez Nicolás OtamendiEmiliano PapaAugusto FernándezLeandro SomozaVíctor ZapataMaximiliano MoralezSantiago Silva Juan Manuel MartínezDT: RICARDO GARECA

Adrián GabbariniGabriel VallesEduardo TuzzioJulián VelásquezLucas MarequeNicolás CabreraR. Battión/H. FredesCristian PelleranoFederico Mancuello Germán PachecoAndrés SilveraDT: DANIEL GARNERO

ASÍ SE ANUNCIAN

Godoy Cruz Boca

HORA: 20.20.ÁRBITRO: Saúl Laverni. ESTADIO: Malvinas Argentinas, local Godoy Cruz.TV: Canal 7.

Nelson IbáñezJorge CurbeloLeonardo Sigali Zelmar GarcíaRoberto RussoDiego VillarAlejandro Camargo Adrián TorresDavid RamírezCésar CarranzaRodrigo Salinas DT: OMAR ASAD

Cristian LucchettiMatías CaruzzoChristian CellayJuan InsaurraldeJesús MéndezGary MedelSebastián BattagliaMatías JiménezDamián EscuderoLucas ViatriMartín PalermoDT: CLAUDIO BORGHI

Cuatro años más de RománLuego de muchas idas y vueltas la con-tinuidad de Juan Román Riquelme enBoca está asegurada por cuatro añosmás. La dirigencia del club de la Ribera,encabezada por el presidente Jorge Ame-al, y el volante alcanzaron ayer un acuer-do para que la estrella xeneize continúepor cuatro años más en la institución. Elvínculo se selló, según revelaron fuentesxeneizes, tras una tensa reunión que serealizó en el hotel Emperador y el acuer-do se oficializará en los próximos días.En la reunión participaron además deAmeal, los dirigentes Fabián Beraldi yMatías Ahumada, junto con el represen-tante del jugador, Daniel Bolotnicoff, yposteriormente se sumó Riquelme.


PRIMERA B NACIONAL. EL TIGRE ESPERA ANSIOSO EL DEBUT DE MAÑANA EN EL FORTÍN DE LUDUEÑA

Tiro ya piensa en ChacaritaA veinticuatro horas del puntapié inicial enel campeonato de Primera B Nacional, elplantel de Tiro Federal realizó su penúlti-mo entrenamiento previo al choque de ma-ñana a las 21 en el Fortín de Ludueña fren-te a Chacarita Juniors, en un encuentro queserá arbitrado por el experimentado CarlosMaglio.

La práctica se llevó a cabo en la mañanade ayer en el estadio del Tigre, donde el en-trenador Diego Osella dispuso de algunostrabajos con pelota detenida con la inten-ción de terminar de ajustar la zona defen-siva del equipo.

Si bien los once que estarán saltando ala cancha para enfrentar al Funebrero aún

no están confirmados por el técnico, todoparece indicar que la formación será iguala la designada en los últimos entrena-mientos. El paraguayo Miguel Cárdenas se-guirá defendiendo el arco tirolense debidoal inesperado alejamiento de Darío Capo-grosso, en la que será su cuarta temporadacon el conjunto de barrio Ludueña.

En la línea de fondo, Osella eligió a dosde los refuerzos que llegaron al club. Clau-dio Greco será el lateral derecho, en tantoque Javier López compartirá la zaga centraljunto a Casarini, mientras que David Char-les Pérez ocupará el sector izquierdo de ladefensa.

En la mitad de la cancha, Gastón Meni-

cocci formará la dupla de contención jun-to a Eduardo Vilce, quien será el encargadode reemplazar al lesionado Diego Calgaro.Elvio Martínez irá por el carrilero derecha,mientras que otro de los refuerzos, LihuéPrichoda, ocupará la banda izquierda.

Los delanteros son viejos conocidos, yaque Leandro Armani y Javier Rossi volverána ser las mejores cartas de gol del Tigre deLudueña. La última práctica previo al de-but está programada para la mañana de hoyen el predio de Camioneros en Pérez, don-de se espera que el entrenador Diego Ose-lla confirme la lista de concentrados parael primer compromiso de la temporada an-te Chacarita.

Unión, con pie derechoEl conjunto santafesino comenzó la tem-porada con una victoria ante DeportivoMerlo al que superó 2 a 0 con goles deJuan Pablo Avendaño y Mauro Quiroga.El resto. La primera fecha del torneo dePrimera B Nacional arrojó los siguientesresultados. Instituto 0, Boca Unidos 0; Al-dosivi 0, CAI 1 y Atlético de Tucumán 2,Independiente (Mendoza) 1. La fechacontinúa esta tarde con los choques en-tre Gimnasia (Jujuy) vs. Ferro Carril Oes-te; Defensa y Justicia vs. Atlético Rafae-la; San Martín (San Juan) vs. San Mar-tín (Tucumán) y Patronato (Paraná) vs.Belgrano (Córdoba). Suspendido y re-programado para el 14 de setiembre: Al-mirante Brown vs. Rosario Central.

PRIMERA D. ARGENTINO HARÁ SU DEBUT A LAS 15.30 FRENTE A ATLAS

El Sala va en busca de su primer triunfoCon un plantel totalmente renovado y re-pleto de juveniles, Argentino arranca estatarde su participación en el campeonatode Primera D. La cita es a las 15.30 en el Jo-sé Martín Olaeta, donde el Salaíto buscarásumar los primeros tres puntos del certa-men ante el mediático Atlas.

Luego del inesperado descenso sufridoal final de la temporada anterior, el con-junto de barrio Sarmiento tuvo que hacerfrente a una dura crisis futbolística que sedesató cuando Liniers selló el destino de lainstitución en la Promoción.

Es que en pocas semanas, el plantel deArgentino se disolvió con suma facilidad yde aquellos jugadores que lograran unacampaña de 54 puntos en Primera C, aho-ra apenas quedan algunos jugadores.

El éxodo comenzó por el banco de su-plentes, ya que el primero en abandonar elclub fue el técnico Marcelo Vaquero, aho-ra entrenador de Central Córdoba. Pero lacosa no se detuvo ahí y en poco tiempo sefueron Roberto González, Germán Medi-na, Paulo Killer, Nicolás Heredia y muchosmás.

La misión de mantener el barco a floterecayó sobre Fabián Belén, quien hasta esemomento era el entrenador de la primeralocal. Conciente del poco tiempo que dis-ponía para armar el plantel, el nuevo téc-nico comenzó rápidamente a probar juga-

dores y lentamente le fue dando forma alequipo.

Con varios juveniles de las divisiones in-feriores de Newell’s y de Rosario Central,Belén armó un conjunto sumamente com-petitivo con el que espera luchar entre lasprimeras posiciones del torneo de PrimeraD. El resto. La primera fecha arrojó los si-guientes resultados. Claypole 1, JuventudUnida 2; Ituzaingó 0, Sportivo Barracas 0;Atlético Lugano 0, Yupanqui 0; Centro Es-pañol 0, Riestra 2; Central Ballester 0, SanMartín de Burzaco 2. Esta tarde completanla fecha Puerto Nuevo vs. Victoriano Are-nas; Deportivo Paraguayo vs. Cañuelas yDock Sud vs. Argentino de Quilmes.

PRIMERA C. CENTRAL CÓRDOBA RECIBE ESTA TARDE A SACACHISPAS

Con el objetivo de empezar a sumarEn su presentación oficial de la tempo-rada en el Gabino Sosa, Central Córdo-ba buscará esta tarde conseguir sus pri-meros tres puntos en el campeonato,cuando desde las 15.30 y con el arbitra-je de Ángel Bracco reciba la visita de Sa-cachispas, correspondiente a la 2ª fechadel torneo de Primera C.

Luego de un arranque con empateagónico en el último minuto frente a UAIUrquiza, el conjunto de barrio Tabladaintentará obtener su primera victoria an-te un duro adversario con mucha expe-riencia en la categoría como lo es Saca-chispas. La buena noticia es que el en-trenador Marcelo Vaquero podrá contarcon todos los jugadores de la ampliaplantilla que se armó para afrontar latemporada de Primera C y aunque noconfirmó el equipo que saldrá esta tardea la cancha, no se esperan grandes sor-presas en la alineación.

La única duda que mantiene el técni-co es puramente táctica, ya que aún nodecidió que esquema va a utilizar en loque será la segunda presentación delCharrúa en el certamen. Es que por elmomento, Vaquero se debate entre el 3-5-2 que paró en cancha en la práctica deljueves o bien el 4-4-2 que utilizó en el en-sayo futbolístico al día siguiente.

De todas maneras, es una fija que Ro-berto González hará su debut oficial conla camiseta del Charrúa y cualquiera seael sistema táctico que elija el entrenador,el experimentado volante de 36 años ac-tuará como enlace en la mitad de la can-cha con la intención de asistir a EzequielPetrovelli y a otro debutante también exArgentino como Matías Juárez.

En la defensa, hará su regreso a la ti-tularidad Emiliano Yocco, ausente en laprimera presentación ante Urquiza poruna lesión en su pierna izquierda.

SOFÍA KOROL

Fabián Belén, DT del Salaíto.

Yocco, recuperado de una lesión.

ASÍ SE ANUNCIAN

Argentino Atlas

HORA: 15.30.ESTADIO: José Martín Olaeta de Argentino. ÁRBITRO: Hernán Mastrángelo.

Luciano AndradaÁlvaro Di LorenzoMauro BelénLucas ÁlvarezMartín UlloaJuan RossoMatías SayalRoque AlfaroPablo VerónGonzalo MazziaLuciano PonsDT: FABIÁN BELÉN

Marcelo SánchezGustavo EnriqueLucas VallejosDaniel CaputoAdrián UgarrizaRaúl BalmacedaPablo MontuoriCesar RodríguezJosé MillaWilson SeverinoMartín GiménezDT: NÉSTOR RETAMAR

EL DATO

8jugadores harán su debut oficial con la camisetadel Salaíto. Entre la alineación titular que designóel técnico Fabián Belén para enfrentar a Atlas, so-lamente Luciano Andrada, Álvaro Di Lorenzo y Lu-ciano Pons estuvieron la temporada pasada.

ASÍ SE ANUNCIAN

C. Córdoba Sacachispas

HORA: 15.30.ESTADIO: Gabino Sosa de Central Córdoba.ÁRBITRO: Ángel Bracco.

Juan Cruz LeguizamónFrancisco CruzNicolás HerediaEmiliano YoccoFranco SbuttoniGermán MedinaFacundo FabelloDiego VillagraRoberto GonzálezEzequiel PetrovelliMatías JuárezDT: MARCELO VAQUERO

Marcos FasanellaAdrián PelosiDarío CarpinteroOmar FloresDamián PonceJavier VargasGustavo VillalbaSergio LunaCristian VergaraSergio TolosaMiguel MendozaDT: ADRIÁN DA PONTE

TALLERES, LINIERS Y LAFERRERE LIDERAN LAS POSICIONES EN LA C

La segunda fecha del campeonato dePrimera C arrojó los siguientes resul-tados. El Porvenir 0, Laferrere 1; Liniers2, Fénix 0; San Miguel 1, Talleres (RE)3; Defensores de Cambaceres 1, De-fensores Unidos 2; General Lamadrid

0, Argentino de Merlo 3; J.J. Urquiza 1,Luján 1 y Villa Dálmine 1, Berazategui1. La fecha se completa esta tarde conlos enfrentamientos entre L.N. Alem vs.UAI Urquiza y Midland vs. Excursio-nistas.


TENIS. NALBANDIAN LE GANÓ CON MUCHA COMODIDAD A MARIN CILIC POR UN DOBLE 6-2 Y DEFINIRÁ EL ATP DE WASHINGTON ANTE BAGHDATIS

A la final por palizaDespués de ser factor fundamental en lavictoria argentina en Copa Davis ante Sue-cia, David Nalbandian demostró que su te-nis está intacto. El cordobés le ganó muycómodo al croata Marin Cilic por 6-2 y 6-2para meterse en la final del ATP 500 de Was-hington, en donde enfrentará al chipriotaMarcos Baghdatis, que le ganó a Xavier Ma-lisse por 6-2 y 7-6 (4). La última final del cor-dobés fue en enero del 2009 en Sydneycuando venció al finlandés Jarko Nieminen.

El comienzo del primer set fue inesta-ble para el cordobés. De arranque perdiósu servicio pero enseguida le quebró al cro-ata el suyo. En el sexto game el argentinofue más preciso, presionó a Cilic y se que-dó con el saque de su rival. Nalbandianmantuvo el suyo para adelantarse 5-2 y enel próximo punto, aprovechándose de losnervios del croata volvió a quebrar y se que-dó con la primera manga por 6-2.

Con un set a su favor, Nalbandian man-tuvo el nivel y en el inicio del segundo lo-

gró ganar su saque con autoridad. Una delas armas de Cilic, además de su derecha,es el saque, pero esta vez no le trajo solu-ciones. El unquillense, uno de los mejoresdel circuito en devolver, sacó todo su arse-nal y lastimó con su devolución durantetodo el partido.

Rápidamente Nalbandian se puso arri-ba 3-0 y manejó el final del partido a suantojo. Cilic seguía fallando son su saque,cometió cuatro dobles faltas, y el unqui-llense continuaba con su solidez habitual.De todas maneras, en el séptimo game elcroata puso en apuros el saque del cor-dobés, pero finalmente no pudo. Con laconfianza por el piso, Cilic sacó para se-guir en el partido, pero con una doble fal-ta y tres errores no forzados le dio a Nal-bandian la posibilidad de jugar una nue-va final.

Será el quinto enfrentamiento entre Nal-bandian y Baghdatis, cuyo historial favo-rece al tenista de Chipre con tres victorias.

NA

Nalbandian le ganó fácil a Cilic y define el título de Washington ante Baghdatis.

BÁSQUET. EL ENTRENADOR SERGIO HERNÁNDEZ PONDRÁ EN CANCHA AL EQUIPO QUE OBTUVO EL SÚPER 4 ANTE EL MISMO RIVAL

Prueba en Santa Fe

TÉLAM

“Estoy conforme con el nivel que alcanzó el equipo”, confió el Oveja Hernández.

El seleccionado argentino de básquet afron-tará su tercer partido amistoso cuando semida con Puerto Rico, en el marco de losencuentros preparatorios del combinadoalbiceleste para el Mundial de Turquía 2010.

El cotejo se llevará a cabo en el estadioÁngel Malvicino del club Unión, a partir delas 20, y será televisado por TyC Sports.

El seleccionado nacional comenzó supreparación para la cita ecuménica el 27 dejulio en la provincia de Salta, donde ade-más jugó y ganó el Súper 4 por la Copa Bi-centenario.

Precisamente, en el partido decisivo elequipo dirigido por Sergio Hernández su-peró en tiempo suplementario al mismo ri-val de hoy, Puerto Rico, por 84 a 79, tras em-patar en 72 tantos.

El rendimiento que tuvo la selección ar-gentina, pese al poco tiempo de prepara-ción, fue más que satisfactorio, ya que en elprimer juego vapuleó al representativo Bde Brasil, que venía de ganar el Sudameri-cano de Neiva, Colombia.

El funcionamiento en ese cotejo fue pormomentos lujosos y en ese marco, en el or-den individual, se destacaron las actuacio-nes del capitán, Luis Scola; de FabricioOberto, mucho más ofensivo; y del estrate-ga Pablo Prigioni.

En el segundo enfrentamiento, contraPuerto Rico, se jugó un primer tiempo enalto nivel, pero con menor intensidad porlas amplias diferencias establecidas y la le-sión del base Juan Pablo Figueroa (roturade los ligamentos del hombro derecho quelo dejó afuera del Mundial) que incidieronpara que en el segundo periodo se bajara laeficacia en los lanzamientos y se compli-cara la victoria, que finalmente se produjoen el alargue.

“Estoy sumamente conforme con el ren-

dimiento alcanzado, mucho más de lo queesperaba a está altura de la preparación.Vamos por el buen camino. Las lesiones delChapu (por Nocioni) y de Juampi (por Fi-gueroa) golpearon al grupo, pero hay quemirar hacia adelante. El Mundial está cada

vez más cerca”, comentó la Oveja Hernán-dez. Mientras tanto, el alero santafesino An-drés Nocioni se quedó en Buenos Aires pa-ra trabajar con el kinesiólogo José Osema-ni en su recuperación del esguince en el to-billo izquierdo y ya comenzó a realizar tro-

tes y dar pequeños saltos. Para este partido el entrenador utilizará

al juvenil Juan Manuel Fernández (pelea elpuesto de segundo base con Juan PabloCantero, quien hoy por hoy tiene más chan-ces de ir a Turquía).

En el equipo centroamericano, que vie-ne de ganar el Centrobasket de Repúbli-ca Dominicana y los Juegos Centroame-ricanos y del Caribe que organizó en laciudad de Mayagüez, estarán el base JuanJosé Barea (Dallas Mavericks) y el aleroNathan Peavy, quienes no jugaron la finalen Salta, por un fuerte estado gripal. Lospuertorriqueños llegaron a la gira por Ar-gentina sin el base Carlos Arroyo (MiamiHeat), el pivote Daniel Santiago y el aleroRenaldo Backman.

Mañana habrá otro amistoso en el esta-dio de Sportivo Las Parejas.

Se viene la séptima fecha La séptima fecha de la Primera Divisióntendrá hoy varios partidos luego de lasmodificaciones que sufrió el calendariodebido al Argentino Sub 19 que co-menzará mañana en Chaco y las cita-ciones de varios de los jugadores pararepresentar a Santa Fe.

Confirmadas las postergaciones deAtlético Fisherton vs. Sportsmen Uni-dos, Alumni de Casilda vs. Echesortu yLos Rosarinos Estudiantil vs. Gimnasiay Esgrima. Los encuentros que se dis-putarán serán: El Tala vs. Regatas, des-de las 20.30; Unión y Progreso vs. RedStar (también desde las 20.30) y Ata-laya vs. Libertad, Tiro Suizo vs. Tem-perley y Saladillo vs. Rosario Central.

Las posiciones hasta aquí están dela siguiente manera: Gimnasia, Atala-ya y Red Star 9, Temperley, Regatas,Rosario Central y Echesortu 8, El Tala,Saladillo, Fisherton y Alumni 7, Sports-men, Unión y Progreso, Tiro Suizo, Li-bertad y Estudiantil 6.

PRIMERA B: GANÓ AMÉRICA

Se disputó una nueva fecha de la Pri-mera B en donde se destacó el triunfode América sobre Ben Hur por 92 a 51por la zona campeonato. Ariel Caballe-ro fue la figura y el goleador del en-cuentro con 22 puntos. Por su parte Ca-ova derrotó 88-86 a Central Córdoba co-mo visitante con un triple a ocho segun-dos del final de Luciano Gutiérrez. En

tanto en la primera fecha de la zona re-clasificatoria, Calzada se quedó con lavictoria frente a Atlantic por 67 a 61. Elgoleador del encuentro fue Flavio Gó-mez con 17 puntos, mientras que Ge-rardo Martínez anotó 10 puntos para ellocal. Por último, Ciclón le ganó 61-50 aBanco Santa Fe y Talleres goleó a Edi-son 90 a 58.

La selección argentinajuega un nuevo amistoso ante Puerto Rico pensando enel Mundial de Turquía 2010


SÍNTESIS

GER UNI (SF)31

Luciano UrrutiaLucas QuijadaJulio SpezialiEzequiel OnguinoFranco GentiliJuan LafontanaLisandro Bosch (c)Emiliano DinucciCarlos DañilFrancisco GiorgiTomás SpezialiLuciano FassoletiPablo EderyAlejandro MolinariManuel CovellaE: GALLAY-PONZELLINI

Maximiliano BustosFranco IngaramoLucas GonzálezJonatan MaganFederico SchmidtNicolás SalteñoJuan Manuel RiveroCésar BernasconiNicolás MiloMariano BianchiPablo BorzottiAgustín ZalazarNicolás Bravo FrutosFederico MenegónAgustín BruzzoneE: IGNACIO IRIGOYEN

SÍNTESIS: PT: 9m try de T. Speziali (G); 14, penal M.Bianchi (U); 26, conversión de M. Bianchi por try deBustos (U); 37, conversión F. Giorgi por try de L. Urrutia(G); ST: 8, try F. Gentili (G); 11 y 19 conversiones de F.Giorgi por tries de C. Dañil y él mismo (G); 14, conv. M.Bianchi try P. Borzotti (U). CAMBIOS: ST: 13, GuillermoCapponi x J. Speziali (G), 28, Manuel Rivarola x C. Dañil(G). AMARILLAS: PT: 39, Pablo Borzotti (U); ST: 6, CésarBernasconi y 31, Nicolás Salteño (U). ÁRBITRO:Alejandro García. CANCHA: Gimnasia y Esgrima (ParqueIndependencia). RESERVA: Gimnasia y Esgrima 22,Universitario (SF) 11. PRE-RESERVA: No se disputó.

17SÍNTESIS

Duendes CRAR35

Guillermo ImhoffNéstor ChestaSantiago SodiniFederico AlloggioPablo BouzaMáximo BoffelliSimón Boffelli (c)José BassoPedro Escalante Mateo EscalantePedro ImhoffFrancisco CarrióMaximiliano NanniniJuan ImhoffTomas CarrióE: G. CONDE-R. PÉREZ

Leandro SpallettiSantiago OpertoClaudio CapellaJuan BarreiroGonzalo GarcíaNicolás GutiérrezLeonardo CrossettiFrancisco RotaSantiago FertonaniPablo VillarAndrés VillarMartín EguiazuJosé María WillinerJorge BailettiTomás VillarE: ROUCO OLIVA-D. ACOSTA

SÍNTESIS: 8m, 20 y 23, conversiones de M. Escalantepor tries de Basso, Nannini y T. Carrió (D); 12, try de J.Barreiro (C); 17, penal de P. Villar (C); 37, conversión deP. Villar por try de Crossetti (C); ST: 5, penal de J.Barreriro (C); 16 y 18, conversiones de M. Escalante portries de J. Imhoff y Alloggio (D); 33, conversión de J.Barreiro por try de A. Villar (C). CAMBIOS: ST: NicolásGatarello x F. Carrió, Gonzalo Farré x P. Imhoff, LucasBouza x Chesta, Lisandro Cadenazzi x Alloggio (D); C:Antonio Caballero x Spaletti y Gonzalo García x Rota.AMARILLA: ST: 8, Nicolás Gutiérrez (C). ÁRBITRO:Emilio Traverso. CANCHA: Duendes (Barrio LasDelicias).

25

SÍNTESIS

Sta Fe Rugby UNI (R)25

Guillermo StrattaFernando PeresGustavo StieffelLuis Mariano CabalPablo MollerachExequiel MilesiFrancisco De BiaggioLeopoldo MaillotNicolás De BiaggioPedro Benet (h)Ignacio CarballoLeandro MoleónFernando AdeliaFrancisco BenavidezLucas BorgarelloE: RAÚL DE BIAGGIO

Martin Guirin Guillermo Graboise Sebastián GamboaEsteban SchiavoAníbal Schiavo Galo Dellavedova (c)Pablo Colacrai Iván CorolencoMagín Moliné Juan RivasMauro MedranoNicolás Morcino Carlos Lewtare Sebastián Cáccamo Pablo IguriE: GUILLERMO FERMANI

SÍNTESIS: PT: 1m, try de Iván Corolenco (U); 10,conversión de Pedro Benet por try de Leopoldo Maillot(SF); 13, try de Nicolás De Biaggio y 40, try de NicolásMorcino; ST: 2 y 15, penales de Pedro Benet; 8, penalde Pablo Iguri, 20, try de Mauro Medrano y 25,conversión de Pedro Benet por try de Luis MarianoCabal (SF). CAMBIOS: Diego Colli por Leopoldo Mailloten Santa Fe Rugby. ÁRBITRO: Eugenio Romanini.CANCHA: Santa Fe Rugby (Sauce Viejo). RESERVA:Santa Fe Rugby 27, Universitario de Rosario 21. PRE-RESERVA: Santa Fe Rugby 14, Universitario de Rosario10.

20

SÍNTESIS

Jockey Club CRAI25

Franco Manavella (c)Tomás BaravalleJerónimo NegrottoTomás SessaregoFelipe TelleríaIgnacio NarvajaReinaldo BacigalupoLuciano BaettiJuan García FuentesGonzalo CrespiGaspac MacDan IsaackNicolás VignauAlfredo MarquardJuan BaettiE: IÑAKY BARRANDEGUY

Emanuel PiermariniFacundo GaribayHernán CortiAdrián MingariniEmiliano Dalla FontanaRamiro DolfoJuan Manuel MartínezJusto EzcurraFacundo CimadevillaSalvador DamianiJavier MusachioIgnacio Haefelli (c)Pablo BrusaFrancisco Escobar CelloJuan Manuel FernándezE: HÉCTOR SALVA

SÍNTESIS: PT: 2m, 7 y 22, penales de Crespi (J); 4,penal de Damiani (C); 27, conversión de Damiani por tryR. Dolfo (C); ST: 2, 13, 20, 32 y 40, penales de Damiani(C); 11, 22 y 34, penales de Crespi (J); 18, conversiónde Crespi por try de Juan García Fuentes (J). CAMBIOS:ST: Joaquín García Fuentes x A. Marquardt (J);Guillermo Martínez x H. Corti (C); José Reynoso xMingarini (C); Alejo Lanteri x J. Ezcurra (C) y F. LópezPujato x J. Musachio (C). AMARILLA: PT: L. Baetti (J);ST: 10, J. Fernández (C); 33, I. Haefelli (C). ÁRBITRO:Diego Dlugovitzky. CANCHA: Jockey Club (Barrio deFisherton). RESERVA: Jockey Club 36, CRAI 25. PRE-RESERVA: Jockey Club 10, CRAI 14.

25

NÚMEROS DEL LITORAL

ZONA CAMPEONATO, 7ª FECHAGER 31 Universitario (SF) 17Duendes 35 CRAR 25Santa Fe Rugby 25 Universitario (R) 20Jockey Club 25 CRAI 25

POSICIONES: Duendes* 35, Santa Fe Rugby* 23, Jockey Club* y CRAI*19, GER 18, Universitario (R) 16, Universitario (SF) 5 yCRAR 2.(*) Clasificados a la ronda final.

PRÓXIMA FECHA, RONDA FINAL: 21/8Cancha de Jockey ClubDuendes vs. CRAIJockey Club vs. Santa Fe Rugby

ZONA RECLASIFICACIÓN, 7ª FECHAEstudiantes 48 Alte. Brown 19La Salle 32 Logaritmo 30Provincial 49 Regatas (SN) 27Tilcara13 Los Caranchos 12

POSICIONES: Provincial** 26, Logaritmo** 25, Tilcara** 24,Estudiantes** 22, Los Caranchos*** 20, La Salle*** 17,Alte. Brown*** 7 y Regatas (SN) *** 5.(**) Jugarán en primera división en 2011.(***) Jugarán en segunda división en 2011.

ZONA PREPARACIÓN, 7ª FECHAParaná Rowing 59 Belgrano (SN) 14Cha Roga 29 Old Resian 17

HOYLos Pingüinosvs. Los Pampas

POSICIONES:Paraná Rowing 28, Old Resian 22, Cha Roga 20,Belgrano (SN) 12, Los Pampas**** 5 y Los Pingüinos***2.(****) Un partido menos.

LITORAL. EL PRÓXIMO SÁBADO HABRÁ FECHA LIBRE. EL REDUCIDO EN BUSCA DEL CAMPEÓN COMENZARÁ A DISPUTARSE EL 21 DE AGOSTO

Ya están los finalistas

SOFÍA KOROL

Volando al try. El medioscrum Juan García Fuentes en pleno vuelo hacia el try, su equipo empató y se clasificó a la ronda final.

En la última fecha de la zona campeonatodel Regional del Litoral se dieron resulta-dos lógicos, ya que no se registraron sor-presas. Duendes, Santa Fe Rugby, JockeyClub y CRAI se clasificaron para disputar laRonda Final del certamen más importan-te del Interior del país.

Duendes finalizó primero y con punta-je ideal, ayer superó a CRAR de Rafaela 35a 25. El verdinegro no tuvo la contunden-cia que lo caracterizó en los últimos parti-

dos y como ya estaba clasificado es com-prensible que se haya relajado pensandoen la instancia final.

En el Barrio de Fisherton, Jockey y CRAIigualaron en 25, y con el empate ambos seclasificaron lo que generó una natural sus-picacia. Aunque lograron el objetivo, el em-pate fue un castigo, especialmente para losespectadores, porque esta vez el rugby pa-só desapercibido por las 4 Hectáreas.

En el Parque, Gimnasia superó a Uni-

versitario (SF) por 31 a 17, cumplió con sutarea, ganar y con puntos bonus, pero te-nía que esperar otros resultados que no sedieron. En la capital provincial, Santa FeRugby dejó afuera al último campeón, Uni-versitario de Rosario, lo derrotó 25 a 20.

Los 4 mejores equipos del Litoral ya tie-nen nombre. Todos cuentan con 15 díaspara prepararse y jugar la ronda final, don-de se conocerá quien será el nuevo monar-ca del Litoral.

Duendes, Santa Fe Rugby, Jockey y CRAI jugarán la ronda final del Regional 2010


URBA. BELGRANO GANÓ Y CONTINÚA LIDERANDO EL TOP 14 CON 31 PUNTOS. PLAZA, SEXTO, SUMA 15

Sigue en carreraGENTILEZA PRENZA PLAZA

Brazos en alto. Leandro Lobrauco, medioscrum de Plaza, festeja el triunfo sobre Casi después del pitazo final del árbitro Borghi.

Cambió a tiempo y logró una victoria quelo ubica en zona de clasificación. Atléticodel Rosario se impuso al Casi por 18 a 15.Con este triunfo los rosarinos quiebranuna racha adversa de 8 años sin victoriaante los de San Isidro. La última victoriafue en 2002, 22 a 21.

La visita empezó mejor y aprovechan-do la indisciplina rosarina se puso rápi-damente arriba en el marcador a través de2 penales de Agustín Figuerola. Pero conel correr de los minutos Plaza se fue aco-modando en el campo de juego y logró nosolo emparejar el trámite del partido sinoarrinconar a su rival contra el ingoal.

Un aspecto clave y para mejorar en es-tos 15 días por parte de los rosarinos es ladefinición. Tenía un hombre de más porla amarilla al segunda línea Matías Du-wabran y no lo aprovechó. Con tan soloun puñado de minutos el Casi se iba al des-canso con una ventaja de 6 a 3.

El entretiempo hizo que Plaza cambia-ra la táctica para el segundo tiempo. Laclave era atacar pegado a las formaciones,y desde ahí los dirigidos por el trío Oren-go-del Cerro-Baetti lograron hacer muchodaño a la muy buena defensa visitante. Enel complemento, antes del minuto, y des-pués de la salida, una jugada que terminócon Matías Bielsa apoyando el primer tryde la tarde fue el momento en que Atléti-co del Rosario vislumbró que podía salirairoso.

En tanto, gracias a los aciertos de Agus-tín Figuerola la visita seguía prendida enel marcador pero sin proponer un juegoque hiciera peligrar el triunfo local. Quede no darse era por propia impericia másque por mérito del Casi.

A dos minutos del epílogo, gracias a latarea de los delanteros, Plaza se hizo deun scrum cinco y desde esa formaciónelaboró la jugada que terminó con Joa-

quín Todeschini, la figura del partido,apoyando el try que le daba la victoria asu equipo.

En 15 días, Plaza visitará a La Plata, unduro rival que siempre lo complica, si elconjunto de Plaza Jewell quiere seguir encarrera deberá mejorar de forma urgentela disciplina de juego.

Plaza le ganó al Casi por 18 a 15, y mantiene chances llegar a cuartos de final del Top 14

LISANDRO OLEARO / EL HINCHA SÍNTESIS

A. del Rosario Casi18

Osvaldo VergalloCarlos CiochettoRamiro PachecoFacundo FerrerDuncan SmithDavid DobsonLeopoldo JozamiSantiago RislerLeandro Lobrauco Ignacio Gareis Matías BielsaSebastián Baetti (c) Juan Pablo Estellés Santiago Domínguez Joaquín TodeschiniE: ORENGO, DEL CERRO Y BAETTI

Patricio ArnedoFacundo OriveJuan SabattéJuan Campero (c)Matías DuwavranAlejo DarmandrailSantiago SanzFrancisco CorbachoAgustín FiguerolaMartín LandajoJoaquín PalizaNorberto Méndez Nicolás PandeloFranco FasanoNicolás ForestierE: ALLEN Y ALVARADO

SÍNTESIS: PT: 7m y 14, penales de Figuerola (C); 17,penal de Gareis (AR). ST: 37´´, try de Bielsa (AR); 7, 12 y29, penales de Figuerola (C); 29, penal de Gareis (AR);38, gol de Gareis por try de J. Todeschini (AR).CAMBIOS: PT: 39m Gonzalo Boquete x Sabatté (C); ST:Pablo Gambarini x Orive (C); 15, Juan Headen x Arnedo(C); 21, Marcos Díaz y Nahuel Fernández x Vergallo yJozami (AR); 25, Pablo Castellano x Bielsa (AR) y 40,Juan Ymaz x Sanz (C). AMARILLA: PT: 23, MatíasDuwavran (C). ÁRBITRO: Leonardo Borghi. CANCHA:Atlético del Rosario (Plaza Jewell). INTERMEDIA:Atlético del Rosario 32, Casi 27. PRE-INTERMEDIA:Atlético del Rosario 13, Casi 24.

15NÚMEROS DE LA URBA

RESULTADO 6ª FECHA Manuel Belgrano 11 SIC 34Pucará 20 Hindú 31Lomas Athletic 19 Alumni 21Champagnat 22 Olivos 10San Luis 29 Newman 25Atlético del Rosario 18 Casi 15Belgrano Athletic 35 La Plata 27

POSICIONES: Belgrano Athletic 27, SIC 26, Alumni y Hindú 24, LaPlata 19, Atlético del Rosario 15, Olivos 11, LomasAthletic 10, Champagnat 8, Casi, San Luis y ManuelBelgrano 6, Newman 5 y Pucará 4.

PRÓXIMA FECHA 7ª - 21/8: Casi vs. San Luis Newman vs. Champagnat Olivos vs. Lomas Alumni vs. Pucará Hindú vs. Manuel Belgrano SIC vs. Belgrano La Plata vs. Atlético del Rosario

ALL BLACKS, CERCA DEL TÍTULO

Los All Blacks quedaron ayer a un pasode alcanzar el título del Tres Naciones, alvencer por 20 a 10 a los Wallabies, en unpartido disputado en la ciudad de Christ-church. Con el triunfo consumado, Nue-va Zelanda retuvo la Bledisloe Cup. Ade-más, Los All Blacks reúnen 19 unidadesy sólo necesitan una más en los dos par-tidos que restan (frente a Sudáfrica el sá-bado 21 y ante Australia el 11 de setiem-bre), para asegurarse el quinto título enlos últimos seis años de competencia.Australia es segunda con 4 y Sudáfricacierra con 1.

El azarQUINIELA NACIONAL

1º 1582 11º 74452º 7037 12º 18773º 3204 13º 20374º 9449 14º 23015º 9427 15º 10136º 4804 16º 21297º 4564 17º 08798º 4075 18º 50629º 9535 19º 013610º 8563 20º 1148




La 1º de la mañana

QUINIELA BUENOS AIRESLa 1º de la mañana

Matutina Matutina


Nocturna


Nocturna


MONTEVIDEONocturna



QUINIELA DE SANTA FELa 1º de la mañana

Matutina


Nocturna

De vuelta El ex delantero de Newell’s, el uruguayoJoaquín Boghossian, convirtió un gol de su equipo, Red Bull Salburzgo, enla victoria 4-2 sobre Wiener Neustadt.

URUGUAYO Y GOLEADOR


INFERIORES AFA. LA SEXTA DE NEWELL’S EMPATÓ PERO CLASIFICÓ

Chula y a la finalPor la décima sexta fecha de las inferio-res de AFA, Newell’s igualó 1-1 con Estu-diantes en Bella Vista con gol de CristianChula González y se clasificó para dis-putar la final con el ganador de la ZonaA. Hasta acá, La Lepra tenía puntaje ide-al y quería seguir haciendo historia. Cla-ro que enfrente estaba el buen equipoPincha, que más allá de no tener chan-ces de acceder a la final, siempre es unainstitución a respetar.

La ilusión era mucha y Newell’s co-menzó el partido como está acostum-brado: atacando al rival. Pero los nerviosy la ansiedad le jugaron una mala pasa-da a los chicos rojinegros.

Con el paso de los minutos y al ver queno el gol no llegaba, las impresiones co-menzaron a ser el común denominadordel juego de los dirigidos por Alfredo Ber-ti, por eso Estudiantes se fue animandoy empezó a arrinconar a los rosarinos.

Así, no extrañó que los de La Plata sepusieran en ventaja antes de terminar el

primer tiempo.En el complemento, con más ganas que

fútbol, y con mucho empuje, Newell’s me-reció la igualdad y lo consiguió a través desu goleador: Chula González.

Con este tanto, el chico que ya jugó elamistoso ante Cerro de Uruguay con la pri-mera división, llegó a 22 goles.

El empate le sirvió a Newell’s para man-tenerse invicto, puntero y con la igualdadde River ante San Lorenzo se clasificó paradisputar la final, sin importar lo que suce-da en la última fecha, justamente ante losMillonarios. En tanto, la cuarta empató 0-0 y la quinta cayó 1-0.

Por otra parte, Central en Baigorria re-partió puntos con Gimnasia de La Plata. Ala cuarta le empataron faltando un minutopara el final, fue 2-2 con goles de Pablo Qui-roz y Federico Carrizo.

La quinta igualó 1-1 con el tanto de Wal-ter Acuña y la sexta pudo festejar ante el Lo-bo por 2-1 por los gritos de Franco Vaccariy Sergio González.

ROSARINA. CÓRDOBA BUSCA METERSE EN LA ZONA CAMPEONATO

Por la última plazaA partir de las 15.30 comenzará a jugarse laúltima fecha del Molinas que determinaráal octavo equipo clasificado a la zona Cam-peonato. Hasta el momento los conjuntosque intentarán conseguir el título del tor-neo más importante de la Rosarina son: Mi-tre de Pérez, Newell’s, Central, Renato, TiroFederal, Unión de Álvarez y Oriental.

La última plaza tiene a cuatro equiposcon posibilidades de acceder a la zonaCampeonato. Central Córdoba es el úni-co que depende de sí mismo, ya que elCharrúa ganando su cotejo ante Morningestará entre los ocho. Más atrás se ubicaTiro Suizo que deberá conseguir una vic-toria ante Mitre y esperar que el elenco deTablada no gane. Y con menores chancesse encuentran; Sagrado Corazón que en-frenta a Newell’s y Río Negro, que recibe aGriffa. El resto de la jornada se completa-rá con: Renato Cesarini vs. Tiro Federal,Unión de Álvarez vs. Alianza Sport y Cen-tral vs. Pablo VI. En tanto, Oriental y Co-ronel Aguirre jugarán el martes a las 15.30,

en cancha de Botafogo y sin público.Mientras tanto, por la copa Pinasco se

pondrá en marcha la zona Campeonato yla zona Permanencia con la disputa de la 1ªfecha en ambos torneos. Arijón y Provincialparten como máximos candidatos a que-darse con los dos ascensos. El elenco de Sa-ladillo enfrentará a Juan XXIII y el conjun-to Rojo recibirá a Botafogo. Además, Cen-tral B, que podrá pelear por el título, perono por los ascensos, se medirá con Argen-tino A. En tanto, por el Permanencia en don-de habrá un solo descenso y cuyo ganadorconseguirá el pasaje a la zona Campeona-to del próximo año tendrá estos choques:Sarmiento vs. Banco, Social Lux vs. Gálvezy Unión Americana vs. Torito.

Por otro lado, en la primera C ayer, en elcotejo adelantado San Roque y ArgentinoB igualaron 0-0. El resto de la 15ª fecha esel siguiente: María Reina vs. Águilas, Gene-ral Paz vs. 7 de Septiembre, Central Córdo-ba “B” vs. Bancario, Adiur vs. Valencia, Se-millero vs. Inter y Reflejos vs. San Telmo.

SELECCIÓN. ADEMÁS DEL AMISTOSO EN DUBLÍN FRENTE A IRLANDA, HABRÁ REUNIONES ENTRE JUGADORES, CUERPO TÉCNICO Y GRONDONA

Arranca la nueva era

NA

El Checho Batista comandará una etapa de transición en la selección nacional.

La era post Diego Maradona comenzaráen Dublín, cuando el cuerpo técnico queencabeza Sergio Batista y los convocadospara el amistoso del miércoles que vieneante Irlanda se junten y comiencen a pen-sar en el futuro.

Ayer por la tarde viajaron, vía Madrid,con destino a Dublín el cuerpo técnico delseleccionado argentino, los asistentes,más el titular de la AFA, Julio Grondona,quien presidirá la delegación nacional.

Antes de partir, Batista adelantó quemantendrá charlas con los jugadores, al-go que también hará Grondona.

El por ahora técnico interino del se-leccionado argentino pretende seguir ensu cargo, pero el entrenador definitivo re-cién comenzará a resolverse en noviem-bre próximo.

Batista es el candidato número uno porahora, pese a que sonaron fuerte los nom-bres de Alejandro Sabella, Miguel Russoy Diego Simeone.

Sin embargo, el principal competidorde Batista será Maradona, quien pese atodo lo que ocurrió sigue teniendo chan-ces de reasumir su cargo el año que vienepara ser el técnico del equipo en la CopaAmérica que se jugará en 2011 en nues-tro país.

Pero antes de que pase eso, la seleccióntiene varios compromisos importantes, el

primero el miércoles ante los irlandeses.Para ese encuentro se convocaron 24

jugadores, la mayoría elegidos por el pro-pio Maradona, pero a último momento secayó Jesús Dátolo por lesión.

Lionel Messi y Carlos Tevez estarán enDublín, pese a que en Gran Bretaña mu-chos medios aseguran que El Apache se-guirá trabajando con su equipo, el Man-chester City.

Mañana por la tarde será el primer en-trenamiento del equipo, en un predio cer-cano al hotel donde estarán concentrados.

La segunda práctica será el martes, enel estadio donde el miércoles desde las15.45 se jugará el partido ante Irlanda.

Lo más importante ocurrirá entre ma-ñana y el martes, cuando Grondona se re-úna con los referentes del plantel JavierMascherano y Gabriel Heinze, entre otros.

En esa charla el titular de la AFA y el di-rector de Selecciones Nacionales, CarlosBilardo, les explicarán a los jugadores lascausas de la salida de Maradona del se-leccionado argentino.

Los jugadores darán su opinión y mu-chos creen que respaldarán la continuidaddel Checho Batista al frente del equipo.

Luego del amistoso ante Irlanda, elcombinado nacional tiene confirmado unpartido ante España, que se jugará el 7 deseptiembre, en la cancha de River.

El equipo argentino será dirigido por Sergio Batista, quien sería apoyado por los referentes del equipo

Domingo 8 de agosto de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

La Lata: en busca de sonrisasLa Asociación Civil Centro y el partido GEN reciben juguetes para los chicos del barrio Corrientes, quecelebrarán su día el próximo sábado. También firmaron convenio con Psicología para una investigación

Como cada segundo domingo de agos-to hoy se celebra el Día del Niño y en Ro-sario hay un sinfín de actividades (siem-pre y cuando el tiempo acompañe) paradivertir a los más chicos de la familia. Detodas formas, se ha tomado agosto co-mo el mes del niño y es por eso que va-rias entidades de bien público, gruposde apoyo político o artístico han organi-zado encuentros para los próximos finesde semana. En este caso, el partido GENy la Asociación Civil Centro de educa-ción para la niñez, en conjunto con el Ta-ller de la Libertad, realizan desde el mespasado la campaña “Un juguete por unasonrisa”. La misma consiste en la reco-lección de juguetes para regalar en el fes-tejo del Día del Niño que tendrá lugar elpróximo sábado, en el local de la insti-tución (Pasaje Loreto 3460, España al3400), donde participarán más de 200chicos.

El taller, que desde 1990 trabaja demanera ininterrumpida, funciona los dí-as martes, miércoles y viernes de 16 a 19y los sábados de 15 a 18. Allí, aprendenniños y niñas de 3 a 12 años que viven envilla La Lata, hoy Barrio Corrientes, y enel barrio circundante. Entre las activi-dades se desarrollan talleres lúdicos, deliteratura, arte y apoyo escolar, entreotros.

“El trabajo que realizamos en el ba-rrio Corrientes, o villa La Lata, como sela conoce, tiene que ver con la preven-ción a las adicciones y la recuperaciónde valores”, explicó a El Ciudadano la di-putada provincial Mónica Peralta, quienlleva 20 años trabajando en la fundación.“Mi trabajo social en el grupo tuvo mu-cho que ver con el trabajo en conjunto

con los padres de los chicos que asistíana los talleres. De hecho, hoy asisten loshijos de aquellos chicos que se sumabana las actividades que les proponíamos”,comentó la diputada.

Por su parte, adelantó que el pasadoviernes se logró el convenio con la Fa-cultad de Psicología de la UNR para unainvestigación en el barrio sobre el imagi-nario de los chicos de la zona acerca dela inseguridad, no desde lo delictivo, si-no desde lo preventivo y la contenciónque se necesita para no caer en ello. “Va-mos a trabajar con chicos de entre 8 y 15años y con esto podremos saber en pro-fundidad las necesidades del barrio y có-mo debemos abordarlo”, dijo Peralta.

“Desde le punto de vista del servicioque ofrece la fundación, tenemos ese tra-bajo codo a codo con los chicos y padresdel barrio; por otro lado, se realizan char-las y actividades lúdicas para poder tra-tar cuestiones como la prevención a lasadicciones, sobre todo el flagelo de ladroga, que en estos 20 años hemos vistocómo rompió códigos internos dentrode la villa”, sostuvo. Asimismo, la fun-cionaria manifestó que a lo largo de lasdos décadas de trabajo en el barrio, seha logrado la experiencia necesaria pa-ra poder implementar nuevas metodo-logías de trabajo sobre temáticas quecastigan a los ciudadanos de La Lata.

“La seguridad y la estigmatización de

Los chicos que asisten a los talleres dejan en claro las preocupaciones de la sociedad.

esta gente son las prioridades que tene-mos desde el grupo y, como hoy asistenlos hijos de aquellos pibes que iban a losencuentros de cada sábado, el trabajoque hacemos toma forma de cadena devalores que resulta muy interesante se-guir”, dijo.

En cuanto al festejo del Día del Niñoel próximo sábado, Peralta comentó queel interés desde la fundación es que loschicos puedan celebrar su día de unamanera especial: “Muchos de los pibesde la zona no tienen acceso a espaciosde recreación como cualquier otro chi-co de la ciudad, mucho no han salido delbarrio en toda su vida y nos pareció bue-na idea tener una pequeña fiesta, con al-gunos números artísticos y una merien-da especial a la vuelta de su casa”.

¿Veinte años no es nada?

Sobre la actividad del Taller de la Liber-tad, Peralta resumió: “Comenzamos en1990 ante la necesidad de trabajar conniños y niñas pertenecientes a sectoressociales excluidos del sistema, inmersosen la crisis económica de esos años, pro-fundizada 1989; sentíamos la obligaciónde, al menos, intentar ayudarles a en-contrar algunas de las oportunidades quela realidad ya les había quitado”.

Por otra parte, su hermano, el diputa-do nacional Fabián Peralta, agregó: “Pa-ra todos los que iniciamos este trabajoquedó demostrado en 20 años que cuan-do se está al lado de los chicos que másnecesitan, brindándoles afecto, com-partiendo tiempo y acompañándolos ensu desarrollo, uno ayuda a facilitarles elacceso a posibilidades que tenían nega-das de antemano y el crecimiento estácasi asegurado, no sólo para el niño si-no también para su familia”.

¡A JUGAR! El Taller de la Libertad funciona desde hace 20 años con habitantes de la zona

[email protected]

Concurso de cuentos escritos por y para nenesLos chicos podrán dar rienda suelta a suimaginación a través del concurso decuentos infantiles que acaba de presen-tar la Editorial de la Municipalidad deRosario.

El mismo está dirigido a chicos me-nores de 13 años y sus historias, de serelegidas, serán publicadas por la edito-rial e ilustradas por reconocidos dibu-jantes de la ciudad.

La convocatoria es para cuentos bre-ves, que pueden estar ambientados encualquier parte de Rosario o del Univer-so y pueden narrar hechos reales o ima-ginarios. El tema es totalmente libre yvalen todos los géneros (cuentos de mie-do, de amor, de aventuras, de humor, po-liciales, de ciencia-ficción, de vampiros,costumbristas, de fantasmas o de sus-

penso, entre muchos otros).

La premiación

Se elegirá un total de diez cuentos queserán publicados en una colección in-fantil de la EMR, siendo cada uno deellos ilustrado por diferentes dibujantesde Rosario, que trabajarán en colabora-ción directa con los chicos, teniendo encuenta no sólo sus historias escritas si-no también sus ideas y opiniones sobrelos personajes y las ilustraciones.

Los cuentos se recibirán en las ofici-nas de la editorial (Aristóbulo del Valley Callao) hasta el 15 de octubre, inclusi-ve. Para mayor información los intere-sados deberán ingresar en www.rosa-rio.gob.ar/emr.

El 29, un Día del Niñopara grandes y chicosEl grupo Sin Barreras tiene una nueva ac-tividad programada, pero esta vez serácon otro fin: además de la integración dediscapacitados (en su mayoría motrices)de la ciudad, el próximo 29 de agosto sededicarán a divertirse junto a los niñosde la zona de Salta al 5000.

Claudio Halcovich, creador del gru-po, afirmó a este diario que la idea de ce-lebrar el Día del Niño es también unacuestión de integración. “Para el 29 tan-to grandes como chicos vamos a diver-tirnos y lo más importante es que vamosa estar juntos en una tarde especial”, ase-veró. Hasta el momento, se espera la pre-sencia del grupo teatral Los Michifuses,además de murgas, grupos de músicatropical, suelta de globos y juegos paratodas las edades.

Asimismo, Halcovich manifestó su de-seo de recibir apoyo de la Guardia UrbanaMunicipal: “Vamos a tener que cortar la ca-lle, la cual es sumamente transitada, así quenos vendría muy bien la ayuda de la GUM”.

LA EMR LANZÓ LAS BASES PARA MENORES DE 13 AÑOS EN SALTA AL 5000, IDEADO POR SIN BARRERAS

Luciana SosaEl Ciudadano

Sin Barreras… o grupo michifuses…

CIRUJANO PLASTICO

RECUPERACIONCAPILAR

ABOGADOS CLINICAS Y SANATORIOS

DERMATOLOGOS

DIABETOLOGIA

FLEBOLOGOS

KINESIOLOGOS

CONTADORES

OFTALMOLOGOCLINICA DE OJOS

PSICOLOGOS

SEXOLOGO

UROLOGOS

ODONTOLOGOS

Horizontales1 Sostenerse flotando y moverse en el agua.6 Orilla de la calle.11 Sin lesión.12 Reducir algo a fragmentos chicos o polvo.13 Traje de hombre con faldones largos.15 Dispositivo de alambre doblado, usa-do en oficinas para sujetar papeles.16 Percibió con el oído.17 Viejo.19 Deporte de nadar.21 Abreviatura de alfanumérico.22 Evitar, sortear una dificultad.24 Art. determinado femenino singular.26 Dar color.29 Cualquiera de los astros que despiden luz.31 Tela gruesa de seda sin brillo.32 Ligero, pronto, expedito.33 Hará rayas.35 Disco giratorio abrasivo.37 Donarán, entregarán.38 Adornar con orla.39 Puesta del Sol.

Verticales1 Nylon.2 Cada uno de los versículos del Corán.3 Religioso.4 De esta manera.5 Acción y efecto de rodar.6 Amplitud modulada.7 Guisar.8 Pronombre de tercera persona fem. sing.9 Soberana.10 Instrumento para cazar ballenas.14 Sujetar con anillos. 1418 Rojo.20 Roca en polvo de silicato de aluminio,usada para modelar.23 Esparcirá agua.24 Digo que venga.25 Antiguamente, sacerdote que adivina-ba el futuro.27 Suma de dinero conque se afianza uncontrato, seña.28 Dícese de la caballería de color mezclade blanco, gris y bayo.30 Sustancia dulce que produce la abeja.34 Bóvido que habita en las altas monta-ñas del Tíbet.36 Símbolo químico del argón.

Domingo 8 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Si viaja... Servicios personales en Buenos Aires

El Ciudadano & la gente 39Domingo 8 de agosto de 2010

Los astros...Y EL DESTINO

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Recibes ahora tu recompensa. Reconocen tu labory te sentirás correspondido si es que has sabido es-forzarte. En cuanto a la salud, es muy importanteque sigas al pie de la letra las recomendaciones detu médico. Cuidarte no debe ser tu segunda priori-dad, sino la primera. Números de suerte: 4, 13, 31.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

No te precipites, piensa con cuidado todo lo que va-yas a hacer. La energía planetaria en tu signo, te ace-lera y te pone muy explosivo ante cualquier contra-tiempo. Esto lo tienes que tener presente con tu pa-reja ya que podría crear mucha tensión. Númerosde suerte: 6, 15, 24.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Ayudando a otros, te ayudarás a ti también. Te lle-gan beneficios y oportunidades que no esperabas.Un familiar cercano estará pasando por un momentode cambio o transformación. Alguien que te apre-cia y que te quiere mucho te ayudará en eso que tehace falta. Números de suerte: 9, 18, 6.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Vuelves a ser complaciente, sociable y muy bonda-doso con tu pareja o amistades. Estarás más dis-puesto a ceder ante los caprichos y antojos de losdemás. Te será fácil adaptarte a cualquier situacióny esto hará que te lleves bien con todo aquel queesté a tu lado. Números de suerte: 30, 7, 14.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Presta atención a esas señales espirituales a tu al-rededor que te están mandando un mensaje. Te sen-tirás algo extraño y buscarás respuestas más alládel mundo material. Tú estás muy sensible y pue-den herir tus sentimientos ahora con mucha muyfacilidad. Números de suerte: 13, 28, 20.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Hay inseguridad en tu sector laboral o de trabajo.No obstante todo cambio será para tu beneficio auncuando en el momento no te parezca así. Dale laatención necesaria que necesita tu familia pero sindesatender tus obligaciones de trabajo. Haz espa-cio a lo nuevo. Números de suerte: 7, 25, 16.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Idealizas mucho a tu pareja y luego te desencan-tas de ésta cuando tienes que aceptar sus defec-tos y limitaciones. Es importante que vigiles tu sa-lud emocional ya que estarás pasando de un ex-tremo a otro. Evita las situaciones deprimentes,busca distraertes. Números de suerte: 9. 18, 28.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Tu familia, el hogar, serán tus preocupaciones por elmomento. Planear tus próximas vacaciones junto atus seres queridos será una buena idea. Saca tiem-po para reorganizar tus cosas en el hogar, bota todoaquello que ocupe espacio y que no le estés dandoningún uso. Números de suerte: 11, 30, 3.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Te llegan visitas inesperadas, pero agradables. Tusideas de cómo invertir y manejar tu dinero seránmuy buenas, creativas y muy efectivas. El progre-so y la fortuna se ponen de tu lado ahora. El amordirá presente por medio de una amistad que ha idoevolucionando. Números de suerte: 22, 13, 31.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

La energía de los planetas te llena de carisma y des-taca tus encantos personales. Impondrás tu volun-tad ya que encantarás con tu presencia. En asuntosde amor mantente positivo, pero ten cuidado de noexcederte en gastos por tratar de impresionar a quientanto te agrada. Números de suerte: 7, 16, 25.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Te estás concentrando solamente en lo que tú de-seas y te estás olvidando de aquellos que com-parten tu espacio. Tu pareja puede malinterpretartus palabras. No te preocupes tanto si existe algúndesajuste en tus finanzas ya que esta situación se-rá temporal. Números de suerte: 5, 13, 24.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Gustarás hoy de las actividades en grupos, estar contus amigos o unirte a alguna organización en don-de puedas compartir tus ideas y proyectos. Tu in-tuición continúa muy acertada. Te beneficias de char-las en donde el tema sea la espiritualidad, autoayu-da o astrología. Números de suerte: 2, 11, 20.

LEGALES

Municipalidad de Rosario. Registro deOposición. Se hace saber que medianteExpte. Administrativo Nº 23348/2010-D sesolicitó la Viabilidad para la instalación deun comercio bajo el rubro Bar ConfiteríaBailable, en el inmueble sito en calle Pte.Perón 6226. Que en tal sentido podrán ma-nifestar su oposición los vecinos cuyas re-sidencias se encuentren enclavados den-tro de los 50 (cincuenta) metros contadosdesde los deslindes parcelarios en todo superímetro de eje divisorio a eje divisorio. Alos fines de manifestar su voluntad los ve-cinos que se encuentren comprendidos enlas distancias establecidas, deben pre-sentarse en las dependencias municipa-les habilitadas a tal efecto: Oficina de Ha-

bilitaciones CMD Oeste "Felipe Moré" si-ta en calle Pte. Perón 4602 y/o Oficina delÁrea Central de la Dirección Gral. De Ha-bilitaciones, sita en calle Belgrano 328Planta Baja, de Lunes a Viernes de 8:30hs. a 12:30 hs. Apertura: La apertura delRegistro del Registro de Oposición se re-alizará el día inmediato posterior a la re-cepción de las notificaciones a los veci-nos, el cual permanecerá abierto durante10 (diez) días hábiles. A tales fines debe-rá presentarse en las mencionadas de-pendencias municipales con: "Fotocopiadel DNI y simple acreditación de residen-cia (título de propiedad, contrato de loca-ción, como dato, boleta de impuesto o ser-vicio, etc").

✝ ✡

FÚNEBRES

✝ Salvador Frazzetto (Toto) q.e.p.d.Falleció el 7/8/2010 c.a.s.r.c. y b.p.Su Esposa: Felisa Focj; sus hijas: Ol-ga y Bibiana; hijo político: José Luis;hermano político: Esteban; nietos;bisnietos; sobrinos y d.d. invitan alcementerio de Ibarlucea hoy a las8:30 horas. SV. Amenábar 2825. P.Bonino y Cia. SA, Ovidio Lagos3002, tel. 4310610, Rosario.

✝ Miguel Ángel Espeche q.e.p.d.

Falleció el 7/8/2010 c.a.s.r.c. y b.p.Su hija: Ana María; sus hermanas:Fany y Marta; sus hermanos polí-ticos; sus sobrinos; familiares, ami-gos y d.d. participan con dolor sufallecimiento y comunican que susrestos serán inhumados hoy a las11 horas en el cementerio JardínIbarlucea. SV. Córdoba 2936. P. Ser-vicios Caramuto Rosario, Córdoba2936, Tel. 0800-444-2676 (CORO-NAS).

De ausencias, y de recuerdos

Hace muchos años (tantos que no recuerdosi en realidad el hecho sucedió) descubrí a unalma sensible, romántica, idealista, valerosay poeta ¿¡Podía pedirse más!? Descubrí a Ne-ruda. Fue un atardecer, debió ser un atarde-cer, cuando ella me dijo: “Ésta es la poesía queme gusta, y esta es la que te dedico. Y me lasusurró al oído: “Me gustas cuando callas por-que estás como ausente, / y me oyes desde le-jos, y mi voz no te toca. / Parece que los ojosse te hubieran volado / y parece que un besote cerrara la boca. / Como todas las cosas es-tán llenas de mi alma / emerges de las cosas,llena del alma mía. / Mariposa de sueño, tepareces a mi alma, / y te pareces a la palabramelancolía...”

Es extraño, ha pasado el tiempo y las pala-bras de aquel verso susurrado por ese amorremoto, tan remoto que me parece un sueño,aún retumban en mi corazón. A veces sientola necesidad, el impetuoso deseo de volver eltiempo atrás, de romper con el silencio y lamelancolía de entonces y de ahora. Es impo-sible, no he podido lograrlo.

Por eso con frecuencia se asoma a mi re-cuerdo tu poema, es decir el de Neruda: “Megustas cuando callas y estás como distante./ Y estás como quejándote, mariposa enarrullo. / Y me oyes desde lejos, y mi voz note alcanza: / déjame que me calle con el si-lencio tuyo”.

Sí, te has callado, como yo me callo siem-pre ante el dolor del otro, que es el dolor mío.A veces, es cierto (pero sólo a veces) me atre-vo a denunciar tanta injusticia. Pero es in-suficiente. La vida se me va entre silencios,entre sueños incumplidos que fueron fe-cundados una lejana tarde, pero que jamásnacieron. Es extraño, muy extraño, hay quie-nes creen que no siento, otros que lo tengotodo y algunos suponen que soy indiferen-te. Sólo tú me comprendes, solo tú y esosversos: “Déjame que te hable también contu silencio / claro como una lámpara, sim-ple como un anillo. / Eres como la noche,callada y constelada. / Tu silencio es de es-trella, tan lejano y sencillo...”

Los dos sabemos cuánta pena pasa pornuestras venas. Son las venas del otro, de eseque está sufriendo y nuestra propia sangreque se va diluyendo en un eterno universoque cuesta comprenderlo. Ya lo sé, no me di-gas nada ¿Es demasiado sentimental este re-cuerdo? Sí, puede ser. ¡Pero qué importa! Es-ta tarde, al verte después de tanto tiempo, seasomó a mi ventana el verso de Neruda, quefue tu propio verso: “Me gustas cuando callasporque estás como ausente. / Distante y do-lorosa como si hubieras muerto. / Una pala-bra entonces, una sonrisa bastan. / Y estoyalegre, alegre de que no sea cierto”.

Para el lector, habrá cosas poco impor-tantes en esta reminiscencia. Para nosotroses la propia vida. Y alguna lección se puedeencontrar en el verso de Neruda. Si bien el si-lencio es bueno y que la melancolía inclusoayuda a elevarnos (siempre y cuando no sequede con nosotros), la vida y el amor nos re-claman que expresemos una palabra, que di-bujemos en el rostro una sonrisa para dárse-la al otro.

He dicho antes: A veces siento la necesi-dad, el impetuoso deseo de volver el tiem-po atrás, de romper con el silencio y la me-lancolía de entonces y de ahora. Es imposi-ble, no he podido lograrlo. Qué fatalidad lade Borges: “He cometido el peor de los pe-cados que un hombre puede cometer: no hesido feliz...” ¡Cómo no comprenderlo! Poreso a veces para no morir y para que los de-más no mueran: “una palabra entonces, unasonrisa bastan”.

“Las paredes hablan”. La vieja consigna resaltaba el valor de las expresiones popularespintadas en los paredones. Pero claro, en la actualidad, muchas veces esos muros dicendemasiadas cosas al mismo tiempo y en vez de hablar, sólo meten ruido.


Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Humor

BELDI

SOFÍA KOROL

Carlos Duclos

Edición 8 de agosto

Documents

Transcript of Edición 8 de agosto