Edición 3 de enero

40
www.elciudadanoweb.com $1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $ 0,30 Año 2 / Número 547 Rosario / Santa Fe / República Argentina Lunes 3 de enero de 2011 El Ciudadano & la gente PÍAN LOS POLÍTICOS. También a nivel local la red social Twitter prendió entre los dirigentes para decir lo suyo. Cómo y cuánto “twittean” los más conocidos A VECES ES CULPA DE UNO. Un fallo negó demanda contra el municipio a causa de una vereda rota. En este caso era claro que mejor no pisar ahí MANUAL DEL NUEVO VOTO. Todo lo que hay que saber acerca de la boleta única, inédita forma de elegir que debuta en meses en Santa Fe En la última década los casos que llegaron a Tribunales se multiplicaron por 7, y año a año no dejaron de crecer. En 2010 se abrieron 3.481 causas, frente a 2.637 en 2009 y sólo 526 en 2000. Entre las víctimas predominan mujeres y, cada vez más, ancianos Ciudad Denuncias por violencia familiar siguen en alza MALTRATOS HOGAREÑOS: SE INCREMENTAN HECHOS VINCULADOS CON LA PROBLEMÁTICA DE LA VIOLENCIA MARCELO MANERA Multitud saludó el rally Dakar en Rosario. Marcos Patronelli fue marcha atrás El Hincha Fiesta fierrera en casa Ayer hubo 6.000 bañistas; esperan buena temporada por “ideal” altura del río pág.6 La Florida viene bien LEONARDO GALLETTO SOFÍA KOROL La “Caravana de los Deseos” para recibir al Año Nuevo reunió un millar de navíos y se afirmó como festejo rosarino. La gente desbordó la costa en el cierre, con deslumbrante pirotecnia pág.5 Ya navega el 2011 GOLPES Y LESIÓN EN EL OÍDO Es un joven cordobés que viajaba desde Capital y acabó en el Centenario. Dijo que se bajó del micro porque se sentía mal. Según la fuerza, lo bajó el chofer por alterar al pasaje pág.14 Denuncian paliza de gendarmes en peaje de General Lagos

description

El Ciudadano y la Gente

Transcript of Edición 3 de enero

Page 1: Edición 3 de enero

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 547Rosario / Santa Fe / República Argentina

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano& la gente

PÍAN LOS POLÍTICOS. También a nivellocal la red social Twitter prendió entrelos dirigentes para decir lo suyo. Cómoy cuánto “twittean” los más conocidos

A VECES ES CULPA DE UNO. Un fallonegó demanda contra el municipio acausa de una vereda rota. En estecaso era claro que mejor no pisar ahí

MANUAL DEL NUEVO VOTO. Todolo que hay que saber acerca de laboleta única, inédita forma de elegirque debuta en meses en Santa Fe

En la última década los casos que llegaron a Tribunales se multiplicaron por 7, y año aaño no dejaron de crecer. En 2010 se abrieron 3.481 causas, frente a 2.637 en 2009 y sólo526 en 2000. Entre las víctimas predominan mujeres y, cada vez más, ancianos Ciudad

Denuncias por violenciafamiliar siguen en alza

MALTRATOS HOGAREÑOS: SE INCREMENTAN HECHOS VINCULADOS CON LA PROBLEMÁTICA DE LA VIOLENCIA

MARCELO MANERA

Multitud saludó el rally Dakar en Rosario.Marcos Patronelli fue marcha atrás El Hincha

Fiesta fierrera en casaAyer hubo 6.000 bañistas; esperan buenatemporada por “ideal” altura del río pág.6

La Florida viene bien

LEONARDO GALLETTOSOFÍA KOROL

La “Caravana de los Deseos” para recibir al Año Nuevo reunióun millar de navíos y se afirmó como festejo rosarino. La gentedesbordó la costa en el cierre, con deslumbrante pirotecnia pág.5Ya navega el 2011

GOLPES Y LESIÓN EN EL OÍDO

Es un joven cordobésque viajaba desde

Capital y acabó en elCentenario. Dijo que se

bajó del micro porque sesentía mal. Según la

fuerza, lo bajó el choferpor alterar al pasaje

pág.14

Denuncian paliza degendarmes en peajede General Lagos

Page 2: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Marzo, nuevo horizonte de la política argentinaCon el comienzo efectivo de las vaca-ciones para millones de argentinos,los principales referentes de la políti-ca nacional apuntan ahora a llegar dela mejor manera posible al mes demarzo, considerado por todos elloscomo el punto de largada del año elec-toral.

Hasta entonces, por lo menos enlos papeles, la política será más livia-na, habrá campaña en las playas ymuchas fotos con dirigentes sonrien-tes, pero desde marzo la contienda se-rá durísima, coinciden tanto en el ofi-cialismo como en la oposición.

“Hasta marzo hay que tomar sol,moverse sin hacer nada grandilo-cuente y esperar. Porque estoy con-vencido de que a partir de marzo sevan a desatar fuerzas difícilmente con-trolables”, suelta, como al pasar enuna charla de café, un intendente depeso en el Gran Buenos Aires.

Y sorprende con un pronóstico po-lítico desconcertante: “Cristina no vaa ir a la reelección: está muy condi-cionada por los siete años de gobier-no”.

La frase suena fuera de contexto,pronunciada por un jefe comunal queen su despacho tiene enmarcada la ta-pa de un diario en la que aparece jun-to a Cristina y Néstor Kirchner, en unafotografía tomada algún tiempo atrás.

Pero detrás de ese concepto apare-ce el análisis riguroso de quien perfi-la su propio destino. Enseguida sacadel cajón de su escritorio una volu-minosa encuesta en la que, según seencarga de mostrar, la ola de popula-

ridad que catapultó la imagen de Cris-tina tras la muerte de Néstor está co-menzando a descender.

Ese descenso podría ser adjudica-do al diciembre violento que padecióla Argentina, especialmente en la Ca-pital y el Gran Buenos Aires, donde laproblemática de la toma de tierras ylos incidentes en Constitución deja-ron en claro que este tipo de situa-ciones no han quedado sepultadas enel pasado.

El propio gobierno se vio fuerte-mente sacudido por esos hechos y co-menzó a perfilar una tendencia quemuy posiblemente se acentuará conel correr de los meses: la presidentaaparecerá cada vez más rodeada defuncionarios y dirigentes que no es-tán identificados con el peronismo ensus formas tradicionales.

Así se puede entender ahora el mar-cado descenso de Aníbal Fernándezen la estructura de poder oficial, pe-se a que aún conserva el cargo de je-fe de Gabinete, y el mayor predica-mento de funcionarios como OscarParrilli, Carlos Zannini y Héctor Ti-merman en el entorno inmediato dela mandataria.

Nilda Garré al frente de Seguridad, una situación que habría enojado a Aníbal. TÉLAM

La jefa del Estado se ha recostado enellos tras la muerte de Kirchner y, si bienintentó retomar el control del PJ, mu-chos notaron que su discurso de ocasiónen la quinta de Olivos no tuvo conteni-dos vinculados con la historia y el futu-ro del peronismo, sino que se asimiló aun acto de gobierno.

“Eso no debería sorprender, porqueel peronismo es un partido de gobierno,yo diría el partido de gobierno por ex-celencia en este país”, justifica un mi-nistro con nuevas funciones en la CasaRosada, pero cuya historia tuvo variasideas y vueltas con el PJ a tal punto quellegó a pasarse al Frente Grande.

En el mundillo peronista, tironeadoahora por kirchneristas, duhaldistas ynuevas tendencias como expresan Da-niel Scioli, Francisco De Narváez, SergioMassa o Mario Das Neves, la mayoría tie-ne, pese a las notorias diferencias, unapreocupación común: cómo se hace pa-ra ponerle el cascabel a Hugo Moyano.

El jefe de la CGT aparece como unode los hombres clave para el devenir deeste flamante 2011, no desde el punto devista electoral claro está, pero sí en cuan-to al entramado de poder que se cons-truirá, desde marzo, con las negociacio-nes salariales en un país que vuelve a pa-decer el flagelo inflacionario.

Desde la muerte de Kirchner, que pi-loteaba muy bien las contradicciones delperonismo y la transversalidad, Moya-no aparece más condicionado: una prue-ba concreta de ello son las causas judi-ciales que pesan en su contra. En los pa-sillos de la Rosada siguen con atenciónlos pasos del juez Claudio Bonadío.

“Nadie puede imaginar ahora lo quees capaz de hacer Moyano si se sienteacorralado por la Justicia. Pero más queMoyano, al que realmente se le tienemiedo es a Pablo, su hijo mayor, quecontrola el aparato de los Camioneros”,

OPINIÓN

agrega el intendente consultado poreste columnista para Noticias Argen-tinas.

Así como Moyano no tiene garan-tizado su futuro, pese a que es uno delos hombres más poderosos del país,tampoco lo tienen varios intendentesdel conurbano, algunos de ellos his-tóricos como Hugo Curto (Tres de Fe-

brero) o Enrique García (Vicente Ló-pez), quienes como Darío Díaz Pérez(Lanús) no están midiendo bien en lasencuestas que cerraron a finales de2010.

La incertidumbre política, por tan-to, comenzará a dominar el escena-rio y la oposición no estará exenta: elradicalismo pergeña una elección in-terna propia antes de la que prescri-be la ley para agosto porque tiene cla-ro que su fuerza se verá licuada sicompitiera el mismo día que el Parti-do Justicialista.

Así las cosas, el titular del ComitéNacional, Ernesto Sanz, ya anticipóque pedirá licencia a ese cargo paraenfrentar a Ricardo Alfonsín en la in-terna radical por la candidatura pre-sidencial, a la espera de que se definael vicepresidente Julio Cobos, a quiense le agota el margen para seguir es-perando.

La figura de Sanz viene ganando te-rreno y podría tomar más dimensiónen caso de derrotar a Alfonsín en lainterna. Si eso sucediera, para Coboshabrá pasado entonces definitiva-mente el tren de los primeros planosde la política argentina.

Mariano Spezzapria / NA Otras instituciones que a primera vis-ta parecen más duraderas también po-drían sufrir los vaivenes de la política es-te año que comienza: en el caso de laCorte Suprema de Justicia, hay por lomenos dos ministros que podrían dejarsu cargo, uno de ellos por enfermedad yotro porque considera que ya agotó sutiempo allí.

Ni hablar, entonces, de los ministrosdel Gabinete nacional: hay varios queestán en la cuerda floja y otros –comoAmado Boudou y Carlos Tomada– quepodrían pedir licencia para dedicarse delleno a la campaña electoral en la ciu-dad de Buenos Aires.

Jóvenes funcionarios ligados a la agru-pación La Cámpora como el presidentede Aerolíneas Argentinas, Mariano Re-calde, están llamados entonces a ocu-par cargos de primera línea en el últimotramo de la administración kirchneris-ta.

En el gobierno saben, además, que sejugarán buena parte de su suerte elec-toral este año en la cuestión irresueltade la inseguridad. Pese al desembarcode Nilda Garré en el Ministerio creado atal efecto, la decisión de “bajar” gen-darmes al Gran Buenos Aires la tomó enpersona Cristina Kirchner.

Por cierto que la orden presidencialno cayó del todo bien a la Policía Bona-erense y dejó algo descolocados a los res-ponsables de la seguridad en la Provin-cia.

La flamante ministra intentará apli-car la misma receta que utilizó en la car-tera de Defensa: un fuerte control civilsobre las fuerzas y un mejoramiento delas condiciones de vida de los agentes,potenciando la obra social y el hospitalChurruca, entre otros beneficios.

Garré está convencida de que las to-mas de tierras y los incidentes de Cons-titución estuvieron “armados”. Lo de-mostró en las conferencias de prensaque ofreció en las últimas semanas, enlas que optó por confrontar en forma di-recta con el jefe de Gobierno porteño,Mauricio Macri.

En las usinas del pensamiento kirch-nerista están seguros de que Macri ter-minará confluyendo con EduardoDuhalde –el fantasma omnipresente enlas intrigas palaciegas de la Rosada–cuando llegue el momento de la verdad.

Pero todavía hay mucha agua por pa-sar debajo del puente. Tanta como lacantidad de sorpresas que seguramen-te deparará este 2011 que recién co-mienza y que dibuja, hasta el momen-to, un horizonte de marcada incerti-dumbre política.

“Hasta marzo hay que tomarsol, moverse sin hacer nadagrandilocuente y esperar”

La Corte Suprema de Justiciasufrirá cambios: hay ministrosque podrían dejar sus cargos

Page 3: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Crecieron siete veces las causas por violencia familiarDato en la última década en Rosario. La mitad de las víctimas son mujeres, y aumenta el número de ancianos

Tribunales: hasta noviembre de 2010 llegaron 3.481 denuncias por violencia familiar.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

En la década comprendida entre 2000 yeste 2010 que finalizó se multiplicaron por7 las causas por violencia familiar que tra-mitan los juzgados de familia de Rosario.Y acordes con los últimos hechos que sepusieron sobre el tapete con las tomas deterrenos en Capital Federal, las situacio-nes de maltratos físicos o psicológicosdentro del hogar están generalmente aso-ciadas con la problemática de la vivienda.De las estadísticas que se manejan los Tri-bunales locales, se tiene también que lamitad de las víctimas de estos hechos sonmujeres, pero en el último año se incre-mentó el porcentaje de adultos mayoresque sufren este tipo de agresiones.

De los datos del Tribunal Colegiado N°3 se desprende que en 2000 ingresaron6.733 causas a los juzgados de familia, delas cuales 526 fueron por violencia fami-liar. Es decir, el 7,8 por ciento.

En 2005 las causas ingresadas fueron9.795, y de éstas 1.744 fueron por violen-cia intrahogareña, con lo que el porcen-taje se elevó a 17,80 por ciento.

En 2009, de las 11.159 causas ingresa-das, 2.637 se fundaron en denuncias deviolencia familiar: un 23,63 por ciento. Yen este año que finaliza, contabilizadohasta noviembre, se registraron 11.346causas de las cuales 3481 fueron de vio-lencia domestica. Otra vez, un nada alen-tador avance: 30,68 por ciento. Y esto,cuando falta computar diciembre, que esun mes donde las denuncias de este tiposuperan la media anual.

Estas cifras, sin embargo, no habilitan

a suponer necesariamente un aumentode la violencia hogareña, porque puedendeberse a una mayor voluntad de de-nunciar hechos que antes quedaban enla intimidad de las cuatro paredes dondeocurrían. A su vez, en muchas de las de-nuncias se repiten los nombres de las víc-timas o los victimarios, indicando unapersistencia de la misma situación de vio-lencia. Y, por último, hay casos en los quelas acusaciones son sólo un ardid para“expulsar” de la vivienda a un integrantedel grupo familiar.

De acuerdo con la reglamentación dela ley provincial 11.529, “violencia fami-liar es toda acción u omisión ejercida porun integrante del grupo familiar contraotro que produce un daño no accidentalen lo físico, psíquico, sexual o patrimo-nial”. La norma precisa que “se entiendepor violencia física toda acción u omisiónque arriesga o daña la integridad corpo-ral de una persona”, y por “violencia psi-cológica toda acción u omisión destina-da a degradar o controlar las acciones,comportamientos, creencias y decisiones

de otras personas por medio de intimi-dación, manipulación, amenaza directa,humillación, aislamiento o cualquier otraconducta que implique un perjuicio enla salud psicológica, emocional, la auto-determinación o el desarrollo personal”.

Laura Portero, secretaria de ViolenciaFamiliar del Tribunal Colegiado Nº 3,aportó precisiones sobre las cifras.

—¿Qué sector social es el que más de-nuncia?

—El 60 % es clase media baja. Por logeneral en estos casos la problemática dela violencia familiar va unida a la proble-mática de la vivienda. Surge el tema de laexclusión: quién se queda en la casa,quién se va, a dónde va.

—¿Cuales son los días que más de-nuncias se reciben?

—Los lunes y después de los feriadosque es cuando el grupo familiar convivemayor cantidad de horas. También en elmes de diciembre, donde surgen proble-mas por las Fiestas, o las vacaciones. Enla mitad de los casos que se denuncianlas víctimas son mujeres y los problemasson con parejas, ex parejas y también seve entre cuñadas.

Respecto de la franja etaria de las víc-timas, la profesional indicó que va de lamayoría de edad hasta los 60 años. Y agre-gó un dato llamativo: en este último año(2010) se incrementaron las causas don-de las víctimas son los adultos mayores,que son generalmente los titulares de lapropiedad donde vive el grupo familiarcon hijos y nietos. En estos casos los an-cianos son víctimas de golpes, o bien lafamilia busca internarlo en un geriátricoo declararlo incapaz.

SIN TECHO. Las incrementadas denuncias por maltratos hogareños están relacionadas con la problemática de la vivienda

Veredas rotas: la Justicia rechazó una demanda La Justicia rosarina rechazó una de-manda de daños y perjuicios presenta-da por una mujer que se cayó en una ve-reda que era reparada en la zona sur deRosario y sufrió lesiones. El Tribunal Co-legiado de Responsabilidad Extracon-tractual Nº 1 denegó la pretensión al en-tender que la actora obró imprudente-mente al intentar transitar por una obraen ejecución cuyas características hací-an totalmente previsible para la víctimaque no debía transitar por allí. Este fallose opone a otro que fue difundido la se-mana pasada por el cual se responsabi-lizó al municipio por el caso en el queuna mujer se había accidentado al caercomo consecuencia de una vereda rota.En esa oportunidad la Justicia conside-ró que el Estado municipal no habíacumplido con el poder de policía que lepermite obligar a un frentista a arreglarsu vereda

El caso

El accidente por el cual la Justicia se ex-presó esta semana ocurrió el 11 de juliode 2001. Ese día, María caminaba por ca-lle Ayacucho al 5600 cuando a mitad decuadra intentó cruzar una vereda en re-paración donde tropezó y cayó. Pro-ducto del golpe, recibió diferentes le-siones en el cuerpo por lo que interpu-so una demanda contra la Municipali-dad de Rosario por los daños y perjui-cios sufridos.

Durante el juicio se comprobó que enel lugar se estaban realizando obras dereparación a cargo de una empresa con-tratada y que la Municipalidad ejerciócorrectamente el poder de policía. El mu-nicipio, el día anterior al siniestro, ha-bía intimado al contratista a encajonarlos materiales, cercar con cinta los sec-tores en ejecución y limpiar las aceras y

CONSIDERARON QUE LA VÍCTIMA ACTUÓ CON IMPRUDENCIA Y QUE NO FUE RESPONSABILIDAD DE LA MUNICIPALIDAD

Carina Ortiz / Claudio de MoyaEl Ciudadano

calzadas para mantener la libre transi-tabilidad, expresa el fallo.

Aunque se consideró que la Munici-palidad es responsable por la conductao cosa (en este caso la vereda) cuya guar-da concreta tenía la empresa prestata-ria, debido a que no transfirió la guardade la acera al momento de la contrata-ción; en el caso concreto hay una ruptu-ra del nexo causal de manera excluyen-te provocada por la víctima, que conti-nuó caminando a pesar de toparse conuna obra en ejecución, expresaron losmagistrados.

Obra

El fallo cuenta que en realidad no se tra-tó de una vereda, sino de la etapa de eje-cución de la misma que contaba con uncartel indicativo. Y destacó que la obraresultaba intransitable ya que había un

profundo desnivel, un pozo y tierra. Aunasí, la víctima afrontó el cruce inaccesi-ble al tránsito a simple vista, por lo quedebió evitar el costo para sí que impli-caba el riego de cruzar.

“Se trata de un hecho objetivamenteimprudente emanado de una persona li-bre en sus actos y con capacidad para di-rigir sus acciones, con característicaspropias de imprevisibilidad e inevitabi-lidad para la demandada porque la obraera evidente y se señalizaba por sí mis-ma (amén del cartel indicador coloca-do), con idoneidad para producir la le-sión”, expresa la resolución.

Por todo ello, los jueces María Angé-lica Rodríguez, Mariana Varela e IvánKvasina consideraron que el nexo entrela cosa y el daño fue interrumpido por laacción de la víctima, por lo que recha-zaron la demanda por daños y perjuiciospresentada contra el municipio.

Page 4: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

Los libros, más seductoresLa Biblioteca Argentina incrementó su cantidad de asistentes durante 2010. Según estadísticasmunicipales, las múltiples actividades que se desarrollan en el lugar atraen cada vez a más interesados

Durante 2010 asistieron 14.925 lectores a la Biblioteca Argentina y se consultaron 42.209 documentos.

Según estadísticas municipales, la Bi-blioteca Argentina Juan Álvarez estuvoabierta al público 273 días en 2010. Enese lapso asistieron 14.925 lectores y seconsultaron 42.209 documentos (diarios,revistas, documentos de organismos in-ternacionales, CDs y DVDs). Además delas actividades habituales de atención alpúblico, préstamos en sala de lectura ya domicilio, consultas online y demás,durante todo ese año la Hemeroteca co-laboró con la Unidad de Asistencia (quefunciona dentro de la Biblioteca) paracausas por violaciones a los DerechosHumanos durante el terrorismo de Es-tado respondiendo y entregando nume-rosos pedidos de copias certificadas deartículos periodísticos referidos a dis-tintas causas. “El número de asistentesa la biblioteca se incrementó. Al públi-co que concurre habitualmente para laconsulta de los distintos servicios queofrece se le sumaron un promedio se-manal de 180 adultos y de 150 niños”, re-marcaron desde el Palacio de los Leones.

Según se informó, de marzo a sep-tiembre se participó –con asesoramien-to bibliográfico– a los distintos ModelosONU desarrollados en la ciudad y la re-gión. De mayo a octubre se desarrolló el“Proyecto de concienciación medioam-biental”. El acto de clausura se realizó el22 de octubre en la Biblioteca con la con-currencia de 200 alumnos de las 5 es-cuelas participantes de la Red ONU.También se relacionó con el programa“Rosario más limpia”.

Además, entre las actividades reali-zadas se destacan la organización de lasede de las 9ª Jornadas Regionales y 7ªProvinciales de Bibliotecarios; la pre-sentación del libro de Cecilia Oberti, ac-tividad enmarcada dentro del enlace cul-tural Rosario- Victoria, y se exhibió unamuestra hemerográfica en la Semana delPatrimonio 2010.

Tal como destacaron fuentes oficia-les, la Biblioteca Argentina culminó 2010“con la importante creación del Serviciode Lectura Accesible para personas condiscapacidad, al que ya concurrieronaproximadamente 60 usuarios ademásde numerosas instituciones interesadas”.

Otra actividad destacada fue la inau-guración del Proyecto BAR (Bibliotecade Autores Rosarinos), que permitió te-ner un espacio especial para la biblio-grafía rosarina contando con la dona-ción de los propios autores.

También se comenzó con el servicioAlfin (Alfabetización Informacional) queha desarrollado cursos grupales para ins-tituciones e individuales para adultos yadultos mayores y para el personal de lamisma Biblioteca, dando como resulta-do un total de 280 usuarios que asistie-ron a alguna de las modalidades.

Entre el 24 y el 27 de agosto se parti-cipó en el Foro Internacional de Biblio-tecas Handgzhou/Shanghai (China),donde participaron 27 países y la Bi-blioteca Argentina fue la única de hablahispana. El 28 de agosto se hizo una vi-sita a la Expo-Shanghai 2010.

En septiembre, al cumplirse los 100años de la colocación de la piedra fun-damental de la Biblioteca, se inauguróla muestra “El saber universal”.

Además, del 15 al 20 de noviembre, sellevó a cabo la Semana del Patrimonioorganizada por el Colegio de Arquitec-tos D2 Rosario, que este año le corres-pondió a la Biblioteca Argentina, durante

la cual se desarrollaron distintas activi-dades, como visitas guiadas para el pú-blico en general, talleres y muestras his-tóricas.

Como síntesis de las actividades ha-bituales, se realizaron visitas guiadas pa-ra estudiantes que este año sumaron al-rededor de 750 alumnos secundarios yuniversitarios y 1.734 infantiles y 280 enLa Hora del Cuento para adultos; tam-bién un total de 7 muestras de artistasplásticos de diferentes géneros, con untotal de 750 concurrentes, así como pre-sentaciones de libros y disertaciones.

Además, durante 2010 se realizaronnueve talleres dedicados a jóvenes yadultos sobre distintas temáticas: de es-critura creativa, coordinado por CeliaFontán; de escritura creativa, coordina-do por Ana Victoria Lovell; de análisis deldiscurso, coordinado por María del Ro-sario Fernández; “Arbalap”, taller de es-critura creativa, coordinado por PatriciaGualino; curso de capacitación de coor-dinadores de talleres literarios, coordi-nado por Ana Victoria Lovell, y taller li-terario Jorge Riestra, coordinado porHumberto Lobbosco.

Además, de mayo a octubre, el volun-tariado de lectura La Hora del Cuento,que coordina la profesora Mónica Al-fonso, realizó dos encuentros semana-les, uno dedicado a los adultos y otro alos niños.

Se sumaron también otras activida-des dedicadas a los chicos como el tallerde ajedrez, coordinado por Erica Sar-chione; “Abrir la portada para ir a jugar”,destinada a alumnos del nivel inicial yprimer ciclo, y “Formación de usuarios”,destinada a los alumnos del segundo ytercer ciclo de la escuela primaria.

CULTURA. El año pasado pasaron por el emblemático edificio de Presidente Roca al 700 casi 15 mil lectores

Año de encuentros con la comunidadA modo de balance, la Municipalidad deRosario informó que durante 2010 la Bi-blioteca Estrada “compartió un año de en-cuentros con la comunidad”. “Además deofrecer más de 17.000 volúmenes en pa-pel para consulta en sala o domicilio,afianzó la sala multimedia como un ser-vicio público reconocido en su zona de in-fluencia, brindando acceso a la informa-ción para todos y colaborando con la apre-hensión de las tecnologías y del mundodigital. La misma recibe la visita prome-dio de 65 usuarios por día, trabajandoprácticamente al límite de su capacidad”,según se destacó.

También el encuentro se produjo en lostalleres de ajedrez, dibujo, lectura lúdica,literatura, interpretación de textos, origa-

mi y telar, a los que asistieron alrededorde 320 personas, en su mayoría chicos,pero también algunos adultos. Como yaes clásico, las vacaciones de invierno y elDía del Niño, con cuatro obras de teatro ytíteres, convocaron más de 250 chicos ypadres disfrutándolas.

La música folclórica tuvo su lugar concuatro veladas ofrecidas de manera librey gratuita. En ellas, 50 tangueros se de-leitaron con los homenajes a José MaríaContursi y Homero Manzi y 40 vecinosfestejaron el Bicentenario recorriendo losritmos de cada región argentina.

Con las escuelas se compartieron tresvisitas guiadas por semana, en las cualeslos alumnos conocieron la biblioteca y susservicios. En octubre, el Día del Juego y

la Convivencia también fue motivo de fes-tejo y formación. A su vez, 80 adolescen-tes presenciaron dos obras de teatro clá-sico adaptado, a partir de las cuales tra-bajaron, previa y posteriormente, con susprofesores del área de lengua.

La Biblioteca Estrada participó, una vezmás, del Festival Internacional de Poesía,al recibir la visita del poeta dominicanoFrank Báez, quien compartió lecturas ycharlas con dos cursos del secundario delInstituto Zona Oeste.

Por último, se cerró el año reuniendo apadres e hijos en las despedidas de los ta-lleres y con el taller “Palabras de fiesta” seimplementó una novedosa propuesta deescritura que acercó, durante tres días, a150 chicos a la palabra escrita.

Page 5: Edición 3 de enero

El Ciudadano & la gente 5CiudadLunes 3 de enero de 2011

Una espectacular caravanade bienvenida para el 2011Binner y Lifschitz encabezaron la comitiva que navegó el río en el barco Ciudad de Rosario

Una multitud participó de la propuesta desde la costa rosarina y también desde los edificios del centro desde donde se pudo disfrutar de los fuegos.

Más de mil embarcaciones participaronayer de la tercera edición de la Caravanade los Deseos, una iniciativa que persi-gue darle la bienvenida al 2011, en el río.Música, parapentes, papelitos y fuegosartificiales fueron parte de esta tradicio-nal fiesta que comandó Miguel Lifschitzy todo su gabinete desde el barco Ciudadde Rosario, cita a la que no faltaron el go-bernador Hermes Binner, el ministro deGobierno Antonio Bonfatti y el secreta-rio de Seguridad, Horacio Ghirardi. Unamultitud acompañó la iniciativa desde lacosta central, donde pudieron observarel vuelo en parapente de paracaidistas,que con una bandera argentina aterriza-ron en la zona de los galpones. Luego,cerca de las 21, se pudieron observar losfuegos artificiales. Los más chicos partí-an desde las terrazas de edificios céntri-cos y los más grandes se lanzaron desdelos galpones cercanos al Monumento. Espor eso que pudieron verse desde dis-tintos puntos de la ciudad, aunque la vis-

ta desde el Paraná fue realmente des-lumbrante. Al son de Mariposa Techni-color, de Fito Paéz, el cielo de pobló deluz y color, un clásico rosarino.

La exhibición de paracaidistas fue en-cabezada por el rosarino Fernando Disi-pio, el mismo que se lanzó con la bande-ra argentina en los festejos por el Día dela Bandera, el 20 de junio pasado en el Mo-numento, a lo que se sumaron acrobaciasde wakeboard, que se desarrollaron entrela Estación Fluvial y el Galpón 17 del Par-que Nacional a la Bandera. También sepuedo apreciar una exhibición del Círcu-lo de Aviación de Rosario, con aeronavesque sobrevolaron por la zona del Monu-mento y el río Paraná.

Tal como ocurrió en las ediciones an-teriores, estuvo presente el “Cofre de losdeseos” donde los vecinos dejaron susmensajes para este año, que fueron lan-zados al río con el objetivo de que los pe-didos lleguen “a buen puerto” y se cum-plan en 2011. El cofre estuvo ubicado en

un escenario montado en la zona delParque Nacional a la Bandera del Gal-pón 17, adonde la gente acercó sus men-sajes durante la última semana de 2010.

Por otra parte, estaba previsto premiarlas tres naves, cada una en su categoría(cruceros, veleros y lanchas), que tuvie-ran la decoración más original, basadaen el concepto de los deseos para el añoentrante y el color blanco. Es por eso quedesde yates hasta botes lucían distintosdecorados, muchos de ellos con alusióna Rosario Central, y sólo uno de ellos conlos colores de Newell’s. Las embarca-ciones, bulliciosas y entusiastas, vivie-ron una verdadera fiesta. Unas 600 lar-garon acompañando la caravana y otras400 aparecieron desde las islas. Para elespectáculo, la Municipalidad debió sor-tear la falta de combustible que hacía pe-ligrar el desarrollo de la caravana, perofinalmente lograron conseguir nafta, loque determinó que la fiesta se desarro-llara según lo previsto.

Cabe destacar que el desfile náutico fueescoltado por embarcaciones de la Prefec-tura Naval, que tuvo a cargo el seguimien-to, en tanto el barco Ciudad de Rosario enel que se trasladaron autoridades encabe-zadas por el intendente Miguel Lifschitz,invitados y medios de prensa lideró la ca-ravana.

La llegada del barco Ciudad de Rosarioa la costa fue esperada por una multitud devecinos, que se acrecaban a los funciona-rios, aplaudían y se sacaban fotos con ellos.

Desde la Municipalidad destacaron quela organización de la caravana fue posiblegracias al aporte y el esfuerzo de clubes dela costa, cámaras de navegación y empre-sas que suman su colaboración de modoque el municipio no vea afectado recursoseconómicos.

Cabe recordar que en esta oportunidadse trató de la tercera edición de esta origi-nal propuesta, dado que en 2009 no se re-alizó por la pronunciada bajante del río Pa-raná.

DESEOS AL RÍO. Los fuegos artificiales se pudieron ver desde distintos puntos de la ciudad

Page 6: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Alternativas contra el calorUnas seis mil personas se acercaron ayer a La Florida para escaparles a las altas temperaturas. Desde el municipio esperan una “muy buena temporada” en el balneario y en las piletas del parque Alem

Unas 6 mil personas disfrutaron ayer del sol en el tradicional balneario La Florida.SOFÍA KOROL

La temporada de verano arrancó de ma-nera definitiva, ya no caben dudas, y tan-to La Florida como el complejo de piletasdel parque Alem son dos de los lugaresmás convocantes para que los rosarinospuedan pasar escaparles, al menos por unrato, a las altas temperaturas, tanto en lasrelajantes arenas como en la frescura delas aguas cristalinas que ofrecen las gi-gantescas piscinas públicas. Según pudosaber El Ciudadano, la cantidad de gen-te que concurrió a la playa más emble-mática de la ciudad –que ayer recibió másde seis mil visitantes– como a los natato-rios de la zona norte, duplicó en diciem-bre de este año al mismo mes del año pa-sado. Así las cosas, si el tiempo acompa-ña, los administradores de ambos lugaresesperan una “muy buena temporada” pordelante, algo que recién comienza.

El presidente del Consejo de Admi-nistración de la Empresa del Estado Mu-nicipal Costanera Rosario, Oscar Borra,comentó que se acaba de cerrar un mesde diciembre “bastante bueno”. “A pesarde algunas lluvias que se dieron al prin-cipio, los fines de semana, durante los úl-timos días del año la situación mejoró demanera ostensible. Eso nos permitió du-plicar la cantidad de visitas a las piletascon respecto al año pasado. Estamos ha-blando de diez mil personas contra cin-co mil de 2009. Con respecto a La Flori-da, ocurrió lo mismo, ya que tuvimostreinta mil personas el mes pasado con-tra catorce mil de la temporada anterior.Igual hay que recordar que diciembre de2009 fue un mes con muchas lluvias y esofue un factor determinante a la hora dehablar de concurrencia”, añadió.

Al ser consultado sobre cómo estabala altura del río, el funcionario utilizó lapalabra “óptima” para contestar la pre-gunta. “Está en 3,24 metros, una medi-ción excelente y podemos decir que esprácticamente la ideal. Eso nos deja unasuperficie de playa muy interesante pa-ra ser disfrutada y un espejo de agua quepermite a los concurrentes poder disfru-tar a pleno del río”, destacó.

“¿Los concurrentes son principal-mente de la ciudad o hay también turis-

tas?”, se le preguntó más adelante al pre-sidente del Consejo de Administraciónde la Empresa del Estado Municipal Cos-tanera Rosario. “Podemos decir que a lolargo de diciembre han sido en su mayo-ría visitantes de la ciudad y de algunaszonas aledañas. Generalmente la apari-ción de turismo se da en meses comoenero y febrero, por lo que aún no hemostenido a muchas personas de otras ciu-dades”, respondió.

Borra recordó que La Florida suele es-tar “a pleno” cuando ya caminan por suarena entre siete y ocho mil personas.“Ésa es la cifra que suele darse los fines

de semana de buen tiempo y con muchocalor en el verano. Igual no hay que olvi-dar que hubo un 21 de septiembre don-de se recibieron a más de 25 mil jóvenesfestejando el Día de la Primavera. Hayque recordar que éste es un balneariomuy seguro, con seguridad privada yguardavidas y que en general la genteacata las órdenes”, agregó.

Sobre la elección de playa o pileta, eltitular del consejo de administración dela costanera explicó que es algo “muy sub-jetivo”. “Hay gente que elige zambullirseen las aguas de las piletas, que prefiereeso. Están por su parte los que prefieren

tomar sol en la arena y meterse en el río.Hay que aclarar que también hay muchosque van a La Florida y no se meten al aguay solamente usan las duchas que tiene elbalneario para refrescarse”, indicó

Por último –y sobre cómo esperan quesea la temporada 2011– Borra no ocultósu optimismo. “Si el tiempo nos acom-paña, algo que es fundamental en estaactividad, vamos a tener una afluenciade gente muy importante. La infraes-tructura está preparada para brindar to-das las comodidades necesarias tanto enel complejo de piletas como en la playade La Florida”, concluyó.

VERANO. En diciembre pasado concurrió a ambos lugares el doble de gente que en el mismo mes de 2009

Diego MontillaEl Ciudadano

Zabalza, Daniele y MurabitoEl senador provincial Juan Carlos Zabal-za acompañó al presidente de Aguas San-tafesinas, Alberto Daniele, y al intenden-te de Villa Gobernador Gálvez, Jorge Mu-rabito, en la inauguración de las nuevasoficinas del Centro de Atención al públicode la empresa, ubicadas en bulevar SanDiego 1011 de dicha ciudad, predio don-de se encuentra el tanque elevado del ser-vicio de agua potable. El proyecto formaparte de una nueva política de Assa, ten-diente a la reutilización de los inmueblespropios de la empresa, dejando de lado elalquiler de locales de terceros, lo que im-plica un importante ahorro en la operacióndel servicio y mayores comodidades. Za-balza aseguró que fue un momento muygrato, en el que acompañó a los funcio-narios en la inauguración de las obras.

¿SE ACUERDA?

Se crea la Liga Patriótica1919.- Manuel Carlés, ex diputado radical y exinterventor federal en la provincia de Salta, creala Liga Patriótica, organización xenófoba que,armada por la marina, funcionó como grupode choque y fuerza paramilitar durante los con-flictos obreros. La intervención de la Liga du-rante la huelga de los trabajadores de los Ta-lleres Metalúrgicos Vasena dejó un saldo de700 muertos y 4.000 heridos. Poco después,los pistoleros de la Liga Patriótica intervienena sueldo de las patronales durante el conflictogremial de los peones patagónicos para eje-cutar represalias contra los huelguistas. El sal-do de lo que se conoce como Patagonia Trá-gica fue de más de 1.400 muertos. Durante losaños siguientes la Liga se abocó a perseguira trabajadores extranjeros, hasta intervenir enel golpe de 1930 que derrocó al presidente Hi-pólito Yrigoyen, momento en que empieza sudecadencia, ya que en la Década Infame eltrabajo sucio lo hacía la propia Policía.

Page 7: Edición 3 de enero

El Ciudadano & la gente 7CiudadLunes 3 de enero de 2011

El camino para mejorar laatención hacia los ancianosEl titular de Pami I explica cómo resolvieron el problema de las largas esperas para un turno médico

Giannone: “El avance del efector se debe al aporte de los jóvenes profesionales”.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

La inclusión de la tercera edad en la socie-dad es un tema que ocupa la agenda de va-rios organismos nacionales, provinciales ymunicipales. Los adultos mayores, despuésde tantas décadas, retoman su lugar en lacomunidad gracias a la implementación deprogramas de actividades recreativas y sa-ludables. Entre estos avances se visualizanlas mejoras en el servicio del Instituto Na-cional de Servicios Sociales para Jubiladosy Pensionados (Pami). En la ciudad, PamiI, de la mano de Dante Giannone, marca ladiferencia en materia de atención médicapara la tercera edad.

“Ante las 10 y 12 mil consultas que sereciben en los dos días de entrega de tur-no, logramos disminuir la lista de espera,ya no tenemos las hileras interminablesde personas esperando por un turno consu médico, esto es un avance y una de-mostración de que nos interesan nuestrospacientes, así que es una buena manerade cerrar el año”, sostuvo Giannone endiálogo con El Ciudadano.

El director del nosocomio de Sarmiento373 dijo con orgullo que ya no se ven en lospasillos “los llamados cuellos de botella quese solían generar por la larga espera que de-bían soportar los abuelos, dejaron de exis-tir. Hemos incorporado médicos, profesio-nales de la salud, y bocas de expendio quenos permiten agilizar la agenda de atenciónen el hospital para el caudal que ha llegadoa más de mil personas en sólo dos días deentrega de turnos”.

“Vemos que en las secretarías provin-ciales a las que les compete el cuidado delos ancianos trabajan muy duro por edu-carlos en un mejor estilo de vida, en conte-nerlos en esta etapa tan especial y en quela sociedad aprenda a respetarlos y cuidar-los. ¿Cómo íbamos a quedarnos fuera deestas mejoras?”, exclamó.

Según Giannone, este fue el primer pa-so al cambio, “a la renovación desde el ni-vel central de una concepción sociocomu-nitaria de la medicina”.

El director de Pami I compartió con es-te medio que tiene 60 años y que le ha sor-prendido verse “con ganas de seguir traba-jando por la salud de los afiliados”. “Gra-cias al equipo de jóvenes que tenemos, y alver a las autoridades que avalan nuestro tra-bajo con insumos y apoyo moral, nos in-centiva a seguir trabajando. Al estar esti-mulados, con ganas, trabajamos muchomejor, nos comunicamos mejor y la pro-ducción de nuestro servicio de salud es mu-cho mejor”.

Los avances

Dante Giannone manifestó que sobre la

solución del problema del afiliado, ademásde internación y funcionamiento de todoel sistema, ha tenido como base institu-cional la integración de las áreas. “Dentrode la internación domiciliaria se ha traba-jado con psicólogos y médicos dispuestosa visitar y contener a los pacientes en suhogar. Saber que aquellos que padecen unaenfermedad crónica y/o terminal cuentancon el servicio de cuidados paliativos, don-de un equipo de profesionales lo atiendeen la comodidad de su hogar es un orgullopara la gestión y para el efector en sí”.

Paralelamente, Pami I crece y se ex-tiende en la zona céntrica, dado que sehan presentado los proyectos de nuevosconsultorios y en poco tiempo estará fun-cionando un edificio de cinco pisos don-de habrá un tomógrafo, un resonador,consultorios, laboratorio y gimnasio. “Es-to cambiará la historia de Pami, tendre-mos aparatos propios que hasta ahora he-mos tercerizado y eso nos permitirá con-tinuar con la mejora en calidad de aten-ción. Este será un proyecto ambicioso, delcual estamos orgullosos y ansiosos por-que entre en funcionamiento”.

Hasta el momento se adelantó que eledificio será de atención de alta compleji-dad, recién en unos 5 meses comenzaránlas obras y se podrá conocer el emprendi-miento unos 18 meses después.

El coordinador de la obra y el servicioa prestarse será Danilo Gaitán y este em-prendimiento será una muestra más, se-gún remarcó Giannone, “de que la in-versión que llega se ve en cada recursoutilizado para la atención de los adultos

mayores”. Giannone detalló que por el efector

de Sarmiento 373 pasan entre 10 y 12 milconsultas mensuales. “Es mucho”, ad-virtió el director, “pero con este nuevoedificio se podrá incrementar la cifra yagilizar la atención”.

A su vez, el responsable del efector noquiso dejar pasar que serán necesarios mu-chos cambios en el funcionamiento de Pa-mi I. “El objetivo del próximo año será con-cretar la mayor fluidez en la comunicacióncon los médicos de cabecera, para que losafiliados no tengan que visitar a muchosespecialistas ante un conjunto variado desíntomas. Por ejemplo, viene un pacientecon varios síntomas y cada médico lo de-riva a un especialista diferente, entoncesel paciente termina viendo a 5 o 6 médicoscuando el problema es uno sólo. El objeti-vo de esta reforma en la atención será quelos médicos de cabecera le tomen el tiem-po necesario para dialogar con el pacien-te y vayan descartando síntomas a la en-fermedad que éste pueda padecer. Con es-ta iniciativa ganamos tiempo y agilidad enla atención”.

En tanto, en plena planificación de2011, Giannone volvió a remarcar la im-portancia de la presencia de profesio-nales jóvenes en el equipo médico delPami: “Es lo que nos llena de pilas todoel tiempo, ellos están ejerciendo su pro-fesión y nunca nos tenemos que olvidarque tratamiento viene de buen trato. Esonos permite crear y con libertad, lo cuales muy valedero”.

DANTE GIANNONE. “Vamos hacia la renovación desde el nivel central de una concepción sociocomunitaria de la medicina”

Luciana SosaEl Ciudadano

Page 8: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

El uso de la boleta única yun manual para el votanteLo que hay que saber sobre el nuevo sistema electoral que se aplicará en los comicios provinciales

La boleta única debutará en las primarias abiertas provinciales del 22 de mayo.

Binner, Lifschitz y Zabalza, con Marco Aurelio García, asesor presidencial.

Con la confirmación que le dio la semanapasada la Legislatura, el sistema de vota-ción de boleta única, conocido también co-mo ley Javkin, quedó definitivamente ins-talado en la provincia de Santa Fe, tanto co-mo para las internas abiertas y obligatoriasdel 22 de mayo como para las eleccionesgenerales del 24 de julio. El sistema, resis-tido por una parte del peronismo y radica-lismo, termina con algunas prácticas frau-dulentas, pero a la vez despega las candi-daturas entre sí, evitando el efecto arrastreque traccionaba votos desde las postula-ciones más fuertes hacia las más débiles.

Más allá del debate sobre los efectos quetraerá la norma a la hora de sufragar, lo pri-mero que tiene que saber el votante san-tafesino, tanto en la interna como en la ge-neral, es que ya no tendrá que buscar suboleta entre los pupitres del cuarto oscu-ro. La nómina, única para cada uno de loscargos que se elijan, y única también paracada elector, se la entregarán las autorida-des de mesa antes de entrar al cuarto os-curo, junto con la birome para que tilde elcandidato que más cerca esté de sus idea-les. Una vez marcada la opción elegida, elvotante deberá plegar la boleta y luego in-troducirla en la urna, esta vez sin sobre.

Nombre y foto

En cada mesa habilitada para votar habráuna boleta por cada elector, y un númeroexcedente para las eventuales roturas. Esenúmero no podrá superar el 5 por cientodel total. Otra cosa que advertirá el votan-te santafesino el 22 de mayo, fecha de lasprimarias, es que ya no habrá división en-tre mesas femeninas y masculinas. Las me-sas sólo se repartirán a razón de 350 elec-tores por cada una, según criterio geográ-fico.

La boleta única contiene el nombredel candidato y la foto. Y, si tuviera su-plente, también nombre y foto. Para loscargos ejecutivos resultará relativamen-te sencillo incorporar todos los candi-datos. En las elecciones de diputadosprovinciales, concejales y miembros decomisiones comunales, donde los nom-bres son muchos, la ley dice que la au-toridad electoral establecerá qué núme-ro de candidatos titulares y suplentes fi-gurarán en la boleta única. Además, es-tablece que en el interior del cuarto os-curo deben figurar, según la ley, en afi-ches o carteles, las listas completas decandidatos.

Chau “voto cadena”

Los defensores de la boleta única conside-ran, entre las “bondades” del nuevo siste-ma, que finalizará con prácticas fraudu-lentas en los procesos electorales. La pri-mera de ellas es el robo de boletas, un he-cho bastante frecuente que obligaba al elec-tor, cuando entraba al cuarto oscuro, a sa-lir y reclamar a las autoridades por la au-sencia de las mismas.

Lo segundo que logra evitar el nuevo sis-tema es el denominado voto cadena. El pri-mero en votar retiene el sobre que le en-tregan las autoridades de mesa y sufragacon otro, imitando las firmas de las propias

autoridades. El segundo vota con el sobredel anterior, con el voto adentro y prolija-mente cerrado, y se guarda el que le dierona él. El tercero vota con ése, y así se formauna cadena donde todos votan con el so-bre cerrado, y donde el único que es pasi-ble de impugnación es el primero, por notener las firmas verdaderas de las autori-dades de mesa.

Otro objetivo que persigue la boleta úni-ca, según sus defensores, es desmontar lascandidaturas truchas: organizaciones quepresentaban candidatos falsos, muchos delos cuales ni siquiera sabían que eran can-didatos, para cobrar el dinero que paga elEstado por la impresión de las boletas.

RUMBO A LAS URNAS. La nómica es exclusiva para cada uno de los cargos y el sufragante deberá tildar con birome a su candidato

Internas nacionales“sin inconvenientes”El director nacional electoral, AlejandroTullio, aseguró ayer que no habrá in-convenientes para desarrollar las pri-marias abiertas nacionales el 24 de agos-to, aunque la oposición volvió a cuestio-nar la falta de “reglamentación” de la re-forma política. Mientras sigue la polémi-ca por la implementación, Tullio indicóque “hay cuatro decretos reglamentariosy normas dictadas por la Cámara Elec-toral que aclararon la situación” de lasinternas. “Los medios materiales estánpara que todo salga bien. No hay nadaque impida la realización (de las inter-nas)”, remarcó con relación a las quejasdel juez bonaerense Manuel Blanco so-bre la “escasez” de tiempo entre las in-ternas de agosto y las generales de oc-tubre.

Binner y Lifschitz en laasunción de RousseffEl gobernador Hermes Binner asistió enBrasilia a la ceremonia de asunción a la pre-sidencia del Brasil de Dilma Rousseff, quienayer anunció que visitará la Argentina a fi-nes de este mes. El mandatario fue acom-pañado por el intendente Miguel Lifschitzy el senador departamental, Juan Carlos Za-balza. “Es una experiencia extraordinaria,sólo comparable con la que vivimos ochoaños atrás, cuando asumió (el ex presiden-te Luiz Inácio da Silva) Lula”, afirmó Binner.

“Aunque en este caso –continuó el go-bernador– fue mucho más emocionanteporque después de dos períodos de go-bierno Lula se va con el cariño y aplauso dela gente, y asume una mujer que trabajó con

él muchos años y conoce muy bien la rea-lidad de todos los brasileños”.

“Estamos convencidos de que Argenti-na tiene futuro con Brasil, nunca sin Brasily menos aún en contra”, sostuvo el gober-nador, al tiempo que señaló la importanciade “consolidar la presencia de nuestro pa-ís en el Mercosur a través de un mayor en-tendimiento” con el país vecino.

Por su parte, Lifschitz consideró “muyimportante la continuidad de un proyecto–en referencia a la gestión de Lula– que pa-ra América latina significó un ejemplo detransformación política, social y económi-ca, y que tuvo como objetivo fundamentalla redistribución de la riqueza”.

EL GOBERNADOR Y EL INTENDENTE SALUDARON A LA SUCESORA DE LULA EN BRASIL, QUIEN ANUNCIÓ QUE VISITARÁ LA ARGENTINA A FINES DE ESTE MES

Page 9: Edición 3 de enero

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaLunes 3 de enero de 2011

Twitteros santafesinosLa red social es utilizada por dirigentes nacionales para opinar y debatir. El fenómeno se va instalandoentre políticos de la provincia como una herramienta más de promoción. Binner y el Lole, principiantesEl fenómeno Twitter golpea las puertas dela política provincial, aunque por ahoracon poca fuerza. La red social (ver aparte)que desvela a varios referentes nacionales–los ministros Héctor Timerman y AníbalFernández son los más caracterizados– vallegando de a poco a Santa Fe, como unaherramienta más de promoción política enun año electoral.

Pese a estar en el principio de las reco-mendaciones de los asesores en comuni-cación política, los dos máximos electoresde la provincia, Carlos Reutemann y Her-mes Binner, parecen no haber entendidodel todo el fenómeno Twitter. El goberna-dor lleva realizados sólo 34 tweets. El últi-mo fue el 24 de noviembre. Sigue sólo a diezpersonas, aunque uno de ellos es quien ledisputa la interna en el partido socialista:el senador Rubén Giustiniani. Pese al po-co interés que manifiesta, tiene 3.339 se-guidores, una cifra más que aceptable pa-ra la provincia.

El otro gran elector provincial, CarlosReutemann, lleva emitidos sólo cuatro

tweets. Tiene 1.306 seguidores y sigue a21 personas. Su último tweet es del 16 dejulio. Entre las personas que sigue estánsu esposa Verónica Ghío, su hija Cora, losdiarios Clarín y La Nación, el diputadoFrancisco de Narváez, la diputada CeliaArena y varios sitios con información dela Fórmula Uno.

La que sí twittea es su esposa VerónicaGhío, quien transmitió, a través de este me-dio, el mensaje que precedió la salida deReutemann del PJ Federal, aquel “desen-

sillar hasta que aclare”. Mujer amplia demiras, Verónica sigue al legislador porte-ño del kirchnerismo Juan Cabandié, al di-putado nacional del mismo espacio, Car-los Heller, al precandidato radical a la pre-sidencia Ernesto Sanz, y al ex economistade la Alianza Ricardo López Murphy, en-tre otros dirigentes.

En cuanto a los candidatos a la gober-nación, el que más usa la herramienta esAgustín Rossi. El Chivo sorprende siguien-do, entre una larga lista más “del palo”, a

Gustavo Sylvestre, periodista de TN, a losradicales Gil Lavedra y Ernesto Sanz, al aris-ta Alfonso Prat Gay, al diputado del PRO Fe-derico Pinedo, y a la legisladora de la Coa-lición Cívica Patricia Bullrich. Es el que másseguidores acumula en la provincia, 27.135,y quien más tweets ha realizado: 744.

Otro que usa la herramienta, aunque in-cipientemente, es el precandidato radicalMario Barletta, quien hizo sólo 26 tweetshasta ahora, y no sigue a nadie, pero sí tie-ne 214 seguidores.

Giustiniani, que tiene como seguidora Binner, no tiene actividad en Twitter,aunque sí ha creado un perfil. No siguea nadie y tiene 344 seguidores. AntonioBonfatti, candidato del gobernador, notiene perfil en Twitter, al igual que losprecandidatos del PJ Rafael Bielsa y JuanCarlos Mercier.

Ricardo Spinozzi, candidato del reute-mismo, lleva emitidos 313 tweets, tiene 283seguidores, y sigue a 126 personas. OmarPerotti tiene 132 seguidores y hasta ahorasolo realizó 15 tweets.

NUEVA COMUNICACIÓN. Rossi, Barletta, Giustiniani, Bonfatti, Spinozzi y Perotti son usuarios del sistema de mensajes

EL PAJARITO QUE PARLOTEA

Twitter es un servicio que permite a los usua-rios que se registran publicar mensajes detexto no mayores a 140 caracteres. A estepequeño mensaje se le denomina “tweet” ypuede ser visto por quienes hayan decidido“seguir” al que lo emite. Cada mensaje esmostrado de manera inmediata en la páginade perfil del usuario, y también es recibido

por otros usuarios que hayan elegido reci-birlos (seguidores). Los usuarios que lo de-sean pueden recibir los mensajes en el ce-lular. Los políticos suelen usarlo para contarsus actividades, polemizar sobre algún te-ma, hacer aclaraciones o mostrar un enlacedonde exhiben videos o fotografías, o co-mentarios de mayor extensión.

Page 10: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

El Congreso aprobó 69 leyesEl Parlamento nacional cerró el período de sesiones con menos normas sancionadas en comparacióncon los últimos años. Uno de los motivos fue la falta de quórum por las diferencias en el arco opositor

De las 69 leyes aprobadas en el Congreso, 37 fueron enviadas por el Poder Ejecutivo.TÉLAM

El Congreso de la Nación cerró el 128º pe-ríodo de sesiones con la aprobación de 69leyes y se constituyó en el período con me-nos normas aprobadas de los últimos años,si se tiene en cuenta que el promedio de le-yes sancionadas entre 2006 y 2009 ascen-dió a cerca de cien.

De las 69 leyes sancionadas por el Con-greso a lo largo del año 2010, 37 fueron en-viadas al Parlamento por el Poder Ejecuti-vo, 21 generadas en Diputados y 11 en el Se-nado. Se trata del promedio más bajo de losúltimos años, con 111 leyes aprobadas en2009; 119 en 2008 y 136 en 2007.

A pesar de que el arco opositor había im-pulsado a principios de 2010 una ampliaagenda con los temas que tenía previstosancionar a lo largo del año, las diferenciasen ese espacio repercutieron en el recintoy le impidieron en varias oportunidadesreunir quórum suficiente para sesionar.

De todos modos, entre las sanciones másdestacadas del período que se fue figura ladel proyecto de matrimonio igualitario,aprobada en julio, que fue la única que atra-vesó ideológicamente a todos los bloquesde ambas cámaras, por lo que pudo esca-par de las fallidas negociaciones entre ofi-cialismo y oposición.

De acuerdo con la Dirección de Infor-mación Parlamentaria, en la Cámara de Di-putados se realizaron un total de 18 sesio-nes a lo largo de 2010, mientras que en elSenado alcanzaron las 22, incluyendo losdos plenarios que se concretaron en el pe-ríodo de extraordinarias.

En el Senado, la oposición fracasó en suintento de imponer la agenda política, pe-se al aumento de representantes surgidotras las elecciones de junio de 2009 y sólouna iniciativa impulsada por ese espaciologró ser convertida en ley: el 82 por cien-to móvil para las jubilaciones que final-mente fue vetada por el Poder Ejecutivo.

Sin embargo, el arco opositor del Sena-do –integrado por el radicalismo y sus di-ferentes vertientes provinciales junto al pe-ronismo disidente– no pudo avanzar sobretres de los temas que más le importaban: lamodificación de la ley de AdministraciónFinanciera, el régimen de los DNU y loscambios al Consejo de la Magistratura.

Esos tres asuntos, que ya habían sidoaprobados por Diputados, fueron desacti-vados por el oficialismo y sus aliados du-rante la última sesión ordinaria. La ley deAdministración Financiera fue devuelta acomisión.

En otros temas, en cambio, opositores yoficialistas del Senado unieron sus esfuer-zos para aprobar la ley de Salud Mental y la

ley de Glaciares. También para modificar yenviar de nuevo a Diputados la ley de re-gula la actividad de las empresas de medi-cina prepaga.

En la Cámara de Diputados, en tanto, laoposición fracasó entre cinco y seis opor-tunidades en el intento de reunir quórumpara tratar los temas incluidos en su agen-da, o bien al quedarse sin el número nece-sario al momento de votar. Entre los que seiniciaron en Diputados y que obtuvieronmedia sanción en la Cámara baja, se en-cuentra el proyecto que propone la refor-ma del Instituto Nacional de Estadísticas yCenso (Indec) y el que suspende ejecucio-nes hipotecarias, además del que atenúapenas por delitos de infanticidio.

De los proyectos impulsados por el ma-yoritario Grupo A que se convirtieron enley, tras haber sido enviado al Senado, figu-ra el que establece una serie de medidas deseguridad contra las salideras bancarias,que se inició en la Cámara baja.

En tanto, los proyectos impulsados porel oficialismo como el que declara de inte-rés público la fabricación de papel para dia-rios y el que participa a los trabajadores delas ganancias de las empresas, no pudieronllegar al recinto y quedarían para ser deba-tidos en el próximo período parlamentario.El cierre del año quedó con un sabor amar-go, debido a la no aprobación del Presu-puesto, que la oposición en Diputados de-cidió devolver a comisión.

BALANCE 2010. La medida más destacada con voto positivo en ambas cámaras fue la de matrimonio igualitario

En la UCR se viene unafuerte disputa interna La irrupción del titular del Comité Nacio-nal, Ernesto Sanz, como el tercer compe-tidor de la UCR a la presidencia, junto aRicardo Alfonsín y el vicepresidente JulioCobos, volvió a sacudir el escenario inter-no del centenario partido, justo cuando elhijo del ex presidente Raúl Alfonsín apa-recía como el dirigente que reunía el apo-yo mayoritario. En efecto, todo parece en-caminarse hacia una fuerte confrontacióninterna por la candidatura presidencial delradicalismo, de cara a las elecciones de oc-tubre próximo.

Sanz ratificó el miércoles pasado su in-tención de postularse y adelantó que enlos próximos días anunciará formalmen-te su precandidatura, lo que en la prácti-ca significará el punto inicial de una in-tensa campaña que el dirigente mendo-cino planea realizar durante el verano portodo el país con la intención de posicio-narse en un electorado que aún registraalto nivel de desconocimiento respectode su figura.

El lanzamiento del senador mendoci-no despertó resquemores y fuertes repro-ches de su adversarios internos, aunque

no sin elogiar sus atributos como dirigen-te y reconociéndole el derecho que la asis-te a aspirar a la presidencia.

Alfonsín –poco adepto a la confronta-ción directa– lo hizo a través de sus lade-ros, mientras el vicepresidente Cobos pre-firió hacerlo en persona. En el marco dela presentación de sus propuestas elec-torales, ocurrida hace unos días, Cobosle exigió a Sanz que cumpla con su “res-ponsabilidades” como titular de la fuer-za y que convoque de manera “urgente”a la Convención Nacional de la UCR paraque apruebe la plataforma de gobierno delpartido.

Así las cosas, los tres precandidatos pa-recen encaminarse a una fuerte interna yaún hay incertidumbre respecto de la for-ma con que el centenario partido resolverála disputa por la candidatura presidencial.

Mientras Sanz y Alfonsín coinciden enadelantar la definición por medio de unainterna partidaria a realizarse en marzoo abril, el vicepresidente Cobos rechazóde plano esa posibilidad y prefiere com-petir directamente en las primarias deagosto.

Intervención judicial enNidera por esclavitudUn procedimiento judicial realizado enSan Pedro, en una estancia donde se pro-ducía para la trasnacional granera Nide-ra, permitió detener a siete personas yencontrar en situación de esclavitud a130 trabajadores del norte argentino,adultos y adolescentes, que no sabíandónde estaban, no podían salir y no te-nían luz ni agua.

Según informó el diario Página 12 ensu edición dominical, a los obreros “seles descontaba del salario en negro lasprovisiones que la empresa les vendía aprecios alucinantes”.

Nidera, recuerda el matutino, es la em-presa que la Afip denunció por evasiónde 260 millones de pesos entre 2005 y2009. El titular de la Unidad Fiscal de In-vestigaciones Nº 6 de San Nicolás, RubénGiagnorio, notificó al Ministerio de Tra-bajo de la situación, y el jueves 30 se re-alizó el procedimiento en la estancia.

Los trabajadores permanecían ence-rrados en la estancia El Algarrobo, ubi-cada en el paraje Beladrich, a pocos ki-lómetros de Santa Lucía, partido de SanPedro, y se trata de una finca de unas

1.600 hectáreas, de las cuales 200 estánarrendadas a Nidera, empresa que tambiéntiene una planta en Rosario.

El campamento alojaba a 130 personas,entre ellas unos 30 niños y adolescentes,pero la Justicia considera que hay por lo me-nos un millar en las mismas condiciones,en otros campos próximos a San Pedro.

Los adultos y niños “traídos desde pro-vincias del norte eran alojados en trailersde chapa, en los que dormían hacinados dea veinte; la jornada laboral era de diez ho-ras, incluido el día de Navidad, bajo el rayodel sol, sin luz, sin agua potable salvo la querecibían en baldes”, señala el matutino.

Los alimentos los cobraban “a preciosescandalosos: 80 pesos por una bolsa de pa-pas, 65 por una de cebollas, 54 por un po-llo, 17 por un atado de cigarrillos, 8 por unkilo de pan viejo, y 2 por recargar la bateríadel celular”. El sindicato de los trabajado-res rurales Uatre llegó al lugar “una vez queel fiscal notificó al Ministerio de Trabajo”.Desde la cartera laboral de la provincia deBuenos Aires informaron que Nidera de-berá pagar 5 mil pesos de multa por cadaobrero no registrado.

LA PRECANDIDATURA DE SANZ SE SUMARÁ A LAS DE ALFONSÍN Y COBOS LA EMPRESA CERALERA EXPLOTABA A 130 TRABAJADORES EN SAN PEDRO

DUHALDE Y MAGNETTO

El jefe de Gabinete Aníbal Fernández vol-vió a responsabilizar a Eduardo Duhaldepor los recientes hechos de violencia ocu-rridos durante la toma de predios y en laestación de trenes de Constitución y afir-mó que el ex presidente y candidato delPeronismo Federal “está cumpliendo” el“papel” que le “asigna” el CEO del GrupoClarín, Héctor Magnetto. “Vimos dirigen-tes conocidos que son los que estaban ala cabeza, que presagiaban desde los Es-tados Unidos muchas cosas que termi-nan siendo profecías autocumplidas, mu-chas veces motivadas por gente cerca-na a ellos”, afirmó. Consultado sobre sihablaba del ex mandatario, respondió:“Sí, de Duhalde”. Para Fernández, el ac-tual candidato del PJ Federal “tiene la ca-pacidad” para montar situaciones comolas del parque Indoamericano o el clubAlbariño, los dos predios ocupados en laciudad de Buenos Aires.

Page 11: Edición 3 de enero

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaLunes 3 de enero de 2011

Récord de ventas de autoscero kilómetro en el 2010Durante el año se comercializaron alrededor de 660 mil vehículos, estableciendo una marca histórica

Las ventas de autos nuevos durante 2010 superaron el récord establecido en 2008.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El año que se fue cerró con un nuevo ré-cord en las ventas de autos cero kilóme-tro, con alrededor de 660 mil unidadesvendidas, y para enero las proyeccionesdan cuenta de una nueva marca máximarondando los cien mil vehículos, segúnlos números que maneja la Asociaciónde Concesionarios de Automotores de laRepública Argentina (Acara).

El director general de Acara, Horacio De-lorenzi, recordó que “en 1998 se alcanzaronlas 470 mil unidades como una cifra récord,que luego fue superada en 2008 con 610 milunidades”.

A modo de balance, el directivo aseguróque “en 2002 la pregunta era qué fábrica sequedaba en el país”. “En la actualidad po-demos afirmar que hay once en funciona-miento y que se está por instalar una nue-va, de la firma Honda, en la provincia deBuenos Aires, donde está concentrada lamayoría de las que funcionan actualmen-te, seguida por Córdoba y Santa Fe”.

Además, Delorenzi remarcó que “todasellas tienen planes de inversión para los pró-ximos cinco años con la aparición de nue-vos modelos, además de que fabrican paratodo el mundo, no sólo para el mercado in-terno”. En la actualidad Argentina exportaa todo el Mercosur, Chile, México, Colom-bia, Sudáfrica y a varios países de Europa,entre otros destinos.

Por otra parte, Delorenzi destacó que elaumento en la venta de autos se produjosin gran participación del crédito, al mis-mo tiempo que pidió “políticas específicas

diseñadas para el sector de autotransportede cargas, que se vio afectado tras la crisisde 2008 y 2009 y empezó a repuntar reciénen 2010”. Y agregó: “Tiene que haber pla-nes especiales para el sector porque si biense dio una recuperación moderada, está li-gado íntimamente con al financiamientobancario”.

En tanto, otra rama que demostró un al-

to crecimiento durante el 2010 fue la de lasmotos, impulsada por los cambios esta-blecidos por las autoridades con relación alos patentamientos. “Si bien permitió queingresaran a la formalidad gran cantidadde motos se observó un crecimiento ge-nuino en la compra de nuevas unidadesque alcanzó entre el 25 y 30 por ciento”, sos-tuvo Delorenzi.

Por último, el directivo expresó su preo-cupación por el punto pendiente que tie-nen los concesionarios, que se basa en losimpuestos municipales y provinciales cu-yas disposiciones no son unificadas y se venalteradas de acuerdo con las distintas orde-nanzas que se aprueban anualmente en los2.200 municipios que existen en el país. Poresto, insistió en una “reforma impositiva”.

A TODO MOTOR. En 1998 se habían alcanzado las 470 mil unidades, pero esa cifra fue superada en 2008 con 610 mil coches

Con el objetivo desubir la producciónLa ministra de Industria nacional, Débo-ra Giorgi, junto al secretario de esa car-tera, Eduardo Bianchi, se reunieron conel presidente de la Asociación de Fábri-cas de Automotores (Adefa), Aníbal Bor-deres, y coincidieron en que el objetivopara el año 2011 es fabricar aproxima-damente 840 mil autos nacionales, conmayor nivel de integración de piezas lo-cales, avanzando así en el proceso desustitución de importaciones. Además,plantearon abrir nuevos mercados deexportación para diversificar los desti-nos y contribuir al mejoramiento de labalanza comercial del sector. Giorgi afir-mó que “hay un camino claro de políti-cas de monitoreo de importaciones y deincentivos fiscales, para sostener una in-dustria automotriz sustentable”.

LIDERARON LOS ELECTRODOMÉSTICOS

Ventas minoristascrecen en 2010 un 6,2 por cientoLas cantidades vendidas por los comerciosminoristas tuvieron un aumento del 6,2 porciento en 2010 frente a 2009, en un año ca-racterizado por un buen dinamismo del con-sumo que le permitió a los comercios recu-perar rentabilidad, incrementar el empleo yrealizar nuevas inversiones, según un in-forme de la Confederación Argentina de laMediana Empresa (Came). En tanto, en di-ciembre el crecimiento fue del 13,4 por cien-to con respecto al mismo mes del año pa-sado.

La disponibilidad de financiamiento en loscomercios y una mejora en el ingreso de loshogares sostuvieron muy buenos niveles deventas durante todo el año, mientras que endiciembre las decisiones de compra se vie-ron además favorecidas por los anticipos dehaberes y aguinaldos, los pagos adicionalesrealizados en muchos sectores y las expec-tativas de próximos aumentos salariales quetienen los trabajadores.

Todos los rubros que componen la ofertaminorista finalizaron con tasas de aumentosinteranuales de dos dígitos, lideradas porelectrodomésticos, impulsados fundamen-talmente por los televisores plasma, LCD yLED en los meses previos al Mundial de fút-bol, ayudando además las promociones y fi-nanciamientos. Le siguieron la indumentariay la venta de juguetes, que resultaron récordcon el boom navideño.

Page 12: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

País

Ciudad más feliz que nuncaEl intendente de General Pueyrredón, Gustavo Pulti, comentó que Mar del Plata tuvo un fin de semanaexcelente en cuanto a cantidad de turistas y que la temporada 2011 será “la mejor de la última década”

El buen clima acompañó la llegada de miles de turistas.TÉLAM

Las mamás ballenas aún siguen en la zona para grata sorpresa de los visitantes.TÉLAM

El titular del Ente Municipal de Turismode Mar del Plata (Emtur), Pablo Fernán-dez, resaltó ayer que tal como esperabanlas autoridades locales “ya hay muchísi-mos veraneantes”, con “cifras superioresa las del año pasado, cuando también hu-bo un ingreso de viajeros muy importan-te”. Por su parte, el intendente del partidode General Pueyrredón, Gustavo Pulti, co-municó que durante el fin de semana “in-gresaron más de 110 mil vehículos” a laciudad y auguró que esta importante can-tidad de visitantes “es apenas el prólogo”de lo que va a ser, según su estimación, “lamejor temporada de la última década”.

Un intenso movimiento turístico seregistró ayer en la ciudad con el arribode autos y micros de larga distancia, tan-to los que llegan a la Terminal como losservicios particulares que van directa-mente a los hoteles, en especial a los detres y cuatro estrellas ubicados en la zo-na céntrica.

“Lo que pasó el último fin de semana,cuando recibimos más de 113.000 turis-tas, demuestra que cuando llegan lasFiestas la ciudad es una de las más ele-gidas”, indicó la vicepresidenta del Em-tur, Valeria Méndez.

La funcionaria estimó que esa cifrapuede ser superior este fin de semanalargo porque “las expectativas son muybuenas, ya que en los hoteles de mayorcategoría tuvieron un alto nivel de re-servas y el alojamiento extrahotelero es-tá muy demandado”.Durante el fin de semana de Navidad la

ocupación hotelera fue en promedio del80 por ciento, con picos del 90 en los es-tablecimientos de cinco estrellas, infor-mó el Emtur.

El intendente Pulti comunicó que du-rante el fin de semana ingresaron másde 110 mil vehículos y consideró que “es-ta importante cantidad de visitantes esapenas el prólogo de lo que va a ser unatemporada muy significativa, la mejor

de la última década”.El jefe comunal destacó “la pruden-

cia con la que los operadores inmobilia-rios han fijado los precios de los alqui-leres, algo que al hacer comparacionesfue destacado por los medios naciona-les de información; y esto habla de la se-riedad y de la responsabilidad con la cualse vienen manejando”.

Pulti señaló que la ciudad “ofrece al-

ternativas para todos los presupuestos einquietudes. Además de los espectácu-los al aire libre, la recreación en las pla-yas y en el mar y una agenda de espec-táculos que es sumamente importante:en la ciudad se han vuelto a inaugurarteatros y eso generó una ampliación dela oferta, indicó el intendente.

“Estamos viviendo las primeras horasde una temporada que ya está dando se-ñales de que va a ser sumamente exito-sa; como el tiempo nos está acompa-ñando con días fantásticos, estamos te-niendo magníficos días de playa y la ciu-dad, desde todos los sectores, se prepa-ró muy bien para este verano”, aseguróFernández.

Por su parte, el titular del Emtur dijoque Mar del Plata “mejoró en la infraes-tructura y en la calidad de sus servicios;con una política de precios muy razo-nable, lo que la hace más competitiva,porque puede ofrecer una propuesta pa-ra cada bolsillo y edad”.

El clima acompaña para que la llega-da de turistas sea incesante y ayer se vi-vió una jornada de templada a cálida yhúmeda.

En tanto para hoy el Servicio Meteo-rológico Nacional prevé nubosidad va-riable y una máxima de 29 grados, conuna noche cálida y una mínima de 24.

Mañana el clima será inestable, conuna mínima de 23 y una máxima de 26,en tanto para el miércoles pronostica-ron tormentas aisladas, una mínima de23 y una máxima de 26 grados.

PLAYA Y SOL. Las autoridades destacaron las mejoras en infraestructura y los “precios muy razonables”

Inusual permanencia delas ballenas en ChubutLa inusual permanencia de ballenas juntoa sus crías en el Golfo Nuevo motivó a laSubsecretaría de Turismo y Áreas Protegi-das de Chubut a disponer que “hasta nue-vo aviso” no se habilite a particulares a lanavegación “para conservar los mamíferosy evitar accidentes”. El organismo indicóque, en un sobrevuelo por la zona, los fun-cionarios del área divisaron un total de 24ballenas, de las cuales 11 son madres concrías que no tienen más de 2 semanas denacidas.

A raíz de esta situación, que analizan losespecialistas, las autoridades determina-ron que “continúa la temporada de balle-nas aunque se restringe la navegación par-ticular en aguas del Golfo Nuevo”, con epi-centro frente a las costas de la localidad dePuerto Pirámides y la ciudad de PuertoMadryn.

La temporada de ballenas 2010, que co-menzó en junio, debería haberse clausura-do a fines del año pasado desde Puerto Pi-rámides, ubicada en Península Valdés, so-bre la zona costera que da al Golfo Nuevo.

Allí operan seis empresas de turismo que

hacen los avistajes a bordo de modernasembarcaciones, para que los visitantes pue-dan observar a los cetáceos que año trasaño llegan para cumplir con su ciclo vitalde parición y adiestramiento de las crías.

Uno de ellos, Adalberto Miky Sosa, encoincidencia con los demás prestadores,dijo que la medida adoptada por la Subse-cretaría de Turismo “es la adecuada por-que se debe preservar a las ballenas” y que“muchas veces las embarcaciones particu-lares persiguen inescrupulosamente a losmamíferos y sus crías”. Sosa sostuvo quelos prestatarios de los avistajes “han estu-diado el comportamiento de las ballenasjunto a especialistas para evitar molestar-las” y para “no interrumpir su normal de-sarrollo junto a sus crías”.

En tanto, la bella villa balnearia de Pue-rro Pirámides estaba repleta entre las acti-vidades estivales y el avistaje de ballenas.El intendente Alejandro Albaini decidió elcierre del camping, ya que la capacidad delmismo estaba colmada, a la vez que hoste-rías y hoteles también tienen su capacidadde alojamiento completa.

HAY MÁS DE 20 CETÁCEOS CON SUS CRÍAS. SUSPENDEN LA NAVEGACIÓN EN EL GOLFO NUEVO

Page 13: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Policiales

Detuvieron a un joven porel homicidio de un hampónEl muchacho está acusado de asesinar, en octubre de 2010, a Cristian Barón, en barrio Santa Lucía

La Brigada de Homicidios obtuvo el dato de que el sospechoso estaba en el Chaco.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Un joven de 24 años fue detenido ayerpor la mañana en la provincia del Cha-co, acusado de asesinar en octubre delaño pasado a Cristian Barón, un conoci-do hampón rosarino, en barrio Santa Lu-cía. Según voceros de la investigación,tras una serie de pesquisas obtuvieronel dato de que el sospechoso había re-gresado a su pueblo natal, por lo que per-sonal de la Brigada de Homicidios de laUnidad Regional II se puso en contactocon sus pares chaqueños, quienes ayerrealizaron la detención. En los próximosdías, el joven será trasladado a Rosario yquedará a disposición de la Justicia.

Fuentes policiales informaron que enlas primeras horas de la mañana de ayerfue detenido Cristian Javier C., de 24 añosy apodado Virus, quien era buscado des-de hace tres meses por un homicidioocurrido en el barrio Santa Lucía.

Tras una serie de diligencias investi-gativas, el personal de la Brigada de Ho-micidios de la Unidad Regional II obtu-vo un dato que indicaba que, tras el cri-men, Cristian C. había regresado a su ciu-dad natal, la localidad chaqueña de Vi-lla Ángela, ubicada a unos 200 kilóme-tros de la capital provincial.

En este contexto, los pesquisas se pu-sieron en contacto con el personal de la Bri-gada de Homicidios de esa localidad, el queayer concreto la detención.

El hecho que se le achaca al jovenapresado ocurrió el pasado 3 de octubre,cerca del mediodía, en pasaje 1758 al2200, en barrio Santa Lucía. Allí, en lapuerta de su casa, se encontraba la víc-tima, Cristian Barón, de 31 años, junto asu concubina, cuando fue abatido portres disparos de arma de fuego. Tras elataque fue trasladado por vecinos de lazona al Policlínico San Martín, pero mu-rió a poco de ingresar a causa de uno delos plomos, que le quedó alojado cercadel corazón.

Para los investigadores, el hecho seenmarcaría dentro de un ajuste de cuen-

tas. Voceros allegados a la causa desli-zaron que el motivo de la disputa entreambos sería el botín de un robo.

Según fuentes de la Brigada de Homi-cidios, el sospechoso quedó alojado enuna dependencia de la Policía del Cha-co, y en los próximos días será traslada-do a Rosario, y quedará a disposición delJuzgado de Instrucción de la 9ª Nomi-nación, a cargo del Juez Javier Beltra-mone.

Una víctima del hampa

“Barón era un conocido hampón”, dijoun investigador a El Ciudadano. “Estu-vo preso en la Unidad 11 de Piñero has-ta febrero de 2010”, detalló la fuente. Yde hecho, fue dentro de esta cárcel don-de ocurrió uno de los últimos hechos quese le achacaron, por el cual fue conde-

nado a la pena de 4 años y ocho meses.En 2006, Cristian y Andrés Barón –co-

nocidos como los hermanos Gaver– yotros tres reos, fueron procesados por lamuerte de Sergio Spinetti, un hombre de30 años que falleció después de recibircuatro puntazos realizados con una chu-za dentro del Pabellón 1 de esa UnidadPenitenciaria.

De acuerdo con aquella investigación,el domingo 10 de setiembre de 2006, cer-ca de las 20, los detenidos de ese pabe-llón miraban televisión cuando Spinet-ti fue atacado. Malherido, se acercó has-ta los guardiacárceles para que lo ayu-daran. Murió camino al hospital a cau-sa de las heridas sufridas en el pecho yen el rostro.

Según entendió la jueza Cosgaya, sibien los indicios apuntaban a los cincoprocesados como los autores del “ho-

micidio en riña”, no se podía determinarcuál de los imputados había sido el au-tor de las heridas, por lo que la respon-sabilidad les fue atribuida a todos porigual. Todos fueron condenados a la pe-na de 4 años y 8 meses.

Pero éste no es el único homicidio enel que los hermanos Gaver estaban men-cionados. En marzo de 2004, un camio-nero y su acompañante fueron asaltadosal llegar a un depósito en el barrio Re-pública de la Sexta por tres ladrones. Losasaltantes se quedaron con el camión,que momentos después protagonizó unaccidente sobre la ruta 9, a la altura deRoldán, mientras huía de un patrulleroque lo seguía de cerca.

En ese episodio falleció el conductorde un Volkswagen Gol que impactó defrente con el camión, mientras que suacompañante sufrió lesiones de consi-deración.

Los hermanos Gaver fueron sindica-dos como partícipes del robo, mientrasque el asaltante que conducía el camiónresultó ser un policía exonerado quetambién contaba con antecedentes pe-nales.

El 19 de octubre de 2008, Andrés Ba-rón –el mayor de los hermanos Gaver–falleció después de permanecer inter-nado diez días en el Heca, tras inter-cambiar disparos con la Policía duranteun enfrentamiento en la zona norte.

Al momento de su muerte, la Justicialo buscaba, ya que estaba sindicado co-mo el autor del homicidio del albañil An-drés Lescano, a quien se presume queultimó de un disparo en una obra enconstrucción del centro el 8 de agosto deese mismo año, para robarle 5 mil pesosdestinados al pago de sueldo.

La víctima sorprendió al asaltante pordetrás, pero en un forcejeo recibió dosdisparos a quemarropa con un revólvercalibre 3.57, que fue hallado días des-pués en cercanías de la casa del impu-tado.

ARRESTO EN EL CHACO. Tras el crimen, el sospechoso se había refugiado en Villa Ángela, su ciudad natal

Sigue internado un hombre apuñalado en Las FloresDomingo Antonio F., un repartidor de so-da de 50 años que resultó herido de cuatropuñaladas por un vecino en la mañana del1º de enero en su casa de barrio Las Flores,continúa internado en el Heca. Al cierre deesta edición, se encontraba en estado re-servado y mostraba una leve mejoría. Porel hecho, su vecino Luis Carlos R., de 37años, quedó detenido en la subcomisaría19ª acusado de ser el autor de las puñala-das.

Los familiares de la víctima dialogaroncon El Ciudadano y explicaron cómo su-cedieron los hechos. A su vez, estas perso-

nas señalaron algunas diferencias sobre lahistoria que contó la esposa del agresor,identificada como Alejandra P., de 37 años.

La mujer declaró en sede policial que lavíctima –quien vive al lado de su casa deAutopista al 6900– tenía una cuchilla al mo-mento de la pelea y que se trenzó a golpescon su marido. Según este relato su espo-so lastimó a su vecino en un acto de de-fensa.

Sin embargo, los familiares del reparti-dor de soda aseguraron que todo comen-zó cerca de las 10.30 de anteayer cuando elagresor se presentó en la casa de Domin-

SUS FAMILIARES DIJERON QUE, SEGÚN EL ÚLTIMO PARTE MÉDICO, LA VÍCTIMA SEGUÍA GRAVE PERO HABÍA PRESENTADO UNA LEVE MEJORÍA

go F. para decirle que apagara la músicaporque le molestaba. “Hace unos día, tu-vieron la misma discusión pero no le di-mos importancia porque nadie sabía queiba a pasar esto”, refirió una de las herma-nas del hombre.

La muchacha agregó que su hermanose negó a bajar el volumen y le dio la es-palda. En ese momento, el vecino, quien“estaba alcoholizado”, aprovechó y le diouna puñalada en la espalda a la altura delpulmón. “Esperó que se dé vuelta y le diootros tres puntazos del lado izquierdo. Do-mingo caminó unos cincuenta metros y se

desplomó”, relató la mujer. “Iba hasta la casa de mi mamá que que-

da en Clavel al 7000, a dos cuadras, para quelo ayuden. Perdió mucha sangre”, dijo la chi-ca angustiada, para luego especificar queanteayer nadie les daba esperanzas de quesu hermano revirtiera el grave estado en elque estaba, pero que ayer en el último par-te del Heca los profesionales le dijeron quehabía mostrado una leve mejoría.

El caso es investigado por el Juzgado deInstrucción en turno junto con la colabo-ración del personal de la subcomisaría 19ª,por razones de jurisdicción.

Page 14: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Apremios en el peajeUn joven cordobés de 23 años denunció que un grupo de gendarmes lo golpeó cuando descendió delcolectivo en que viajaba a la altura de General Lagos. El chofer lo había acusado de molestar a pasajeros

Francisco denunció que siete gendarmes lo golpearon en el peaje de General Lagos.MARCELO MANERA

Un joven cordobés de 23 años denuncióque el miércoles pasado fue víctima deapremios por parte de siete gendarmesluego de tener un altercado con el choferdel colectivo en el que viajaba desde Bue-nos Aires hasta Córdoba. El inconvenien-te se produjo a la altura del peaje de Ge-neral Lagos, ubicado en el kilómetros 272de la autopista General Aramburu. Segúnla víctima, tras la golpiza a la que fue so-metido, los uniformados lo trasladaronhasta el hospital de Arroyo Seco y luego alCentenario, adonde le diagnosticaron per-foración del tímpano izquierdo. Por suparte, voceros del Escuadrón de Gendar-mería dijeron que intervinieron a pedidodel conductor del colectivo porque el mu-chacho estaba muy alterado y quería fu-mar dentro del ómnibus. “Como estabamuy nervioso llamamos a una ambulan-cia, pero no estaba golpeado”, expresó elvocero.

Francisco Germán G. tiene 23 años, vi-ve en Córdoba con sus padres y sus doshermanos y se dedica a armar kartingselectrónicos junto a su papá.

Según contó el chico a El Ciudadano,la navidad pasada viajó a Buenos Aires pa-ra pasar la Nochebuena junto a su her-mano mayor y unas amigas. Terminadoslos festejos, emprendió la vuelta a su ciu-dad en un colectivo de la empresa Sierrasde Córdoba.

El micro salió la madrugada del miér-coles de la Estación Retiro, a eso de las2.30. Sin embargo, alrededor de las 7, mi-nutos antes de llegar al peaje de GeneralLagos, el joven comenzó a sentirse mal.Tenía palpitaciones y estaba mareado, porlo que le preguntó al chofer si lo dejabadescender a tomar aire.

De acuerdo con el relato de Francisco,ante la negativa del conductor, el joven so-licitó a algunos pasajeros si no le dabanagua –él tenía una gaseosa y pensó queeso le había provocado la descompostu-ra–. Pero el muchacho no recibió ayuda.

Fue por ese motivo que, cuando llega-ron al peaje, tomó sus cosas y le dijo al co-lectivero que se bajaba porque se sentía

mal y quería llamar a sus padres o a unmédico. “El chofer llamó a los gendarmesy les dijo que le había faltado el respeto yque había fumado adentro del colectivo”,relató el joven. “Yo solamente le había pe-dido que me dejara bajar porque me sen-tía mal”, agregó el muchacho.

“Cuando me bajé, fui a una de las gari-tas para preguntar si me prestaban el te-léfono para llamar a mis padres y contar-les que me sentía mal. No me lo presta-ron, así que les pregunté a los automovi-listas si me dejaban hacer una llamada.En ese momento, se me acercó un gen-darme y me dijo que lo acompañara al ba-ño. Le dije que no, porque tenía miedo queme pegara. Entonces se me acercó otro,me tiraron al piso y me esposaron”, contóFrancisco.

De acuerdo con el joven, que realizó ladenuncia de lo ocurrido en la subcomi-saría 13ª de General Lagos, en ese mo-mento quedó tirado entre dos garitas del

peaje. “Me metieron en un lugar dondenadie veía y ahí me pegaron, mientras unome tenía la cabeza contra el piso”, conti-nuó el muchacho.

“En un momento sentí un golpe detrásde la oreja izquierda. Me vino un zumbi-do insoportable y me desmayé”, contó elmuchacho cordobés. Según el chico, cuan-do volvió a reaccionar se encontraba sen-tado, y continuaron pegándole. “Estabantodos con uniformes verdes. Lo que másme indigna es que actúan con cobardía,porque me pegaron entre siete, dos mu-jeres y cinco hombres. Les pregunté porqué me pegaban, pero nadie me contes-tó”, recordó el joven, quien retornaba delexamen realizado por un médico forensede la oficina de medicina legal de la Poli-cía de Santa Fe.

Además, Francisco contó que luego derecibir los golpes fue trasladado al hospi-tal de Arroyo Seco, donde estuvo unos mi-nutos desmayado, para luego ser deriva-

do al hospital Centenario de Rosario. Allíle realizaron una tomografía computada.“El médico me dijo que tengo el tímpanoperforado, lo demás está todo bien. No mequiero quedar sordo”, se lamentó.

De acuerdo con el muchacho, lo lla-mativo fue que, si bien fue trasladado has-ta el centro de salud esposado y en cali-dad de detenido, cuando el médico infor-mó a los gendarmes las lesiones que el chi-co presentaba, éstos desaparecieron dellugar y lo dejaron allí, sin custodia.

Luego, Francisco se puso en contactocon su padre –un ingeniero cordobés de58 años que da clases en la UniversidadCatólica–, quien viajó hasta Rosario parabuscarlo y lo acompañó a realizar la de-nuncia.

Por su parte, personal del Escuadrónde Gendarmería encargado del corredorVial Sur brindó a El Ciudadano su versiónde los hechos. Los uniformados contaronque los choferes del Sierras de Córdobadescendieron en el peaje y se acercaron asu puesto para pedir colaboración porqueun joven molestaba a los pasajeros. “Hi-cimos descender a esta persona. Estabamuy alterada. No podría decir drogada,pero estaba mal. Quería que lo dejaran ha-cer lo que quería y molestaba a los pasa-jeros. Así que lo hicimos descender. Co-mo continuaba con esa actitud, llamamosa una ambulancia. El personal médico lotrasladó al hospital de Arroyo Seco dondequedó en observación. Pero no estaba gol-peado”, dijo un vocero. Sin embargo, en elrostro de Francisco podía apreciarse otracosa.

En tanto, desde la subcomisaría 13ª,ubicada en San Martín 133 de General La-gos, confirmaron la denuncia presentadapor la víctima pero no brindaron mayorinformación sobre las actuaciones que sellevan a cabo, así como tampoco infor-maron la mecánica de las lesiones.

El caso es investigado por el JuzgadoCorreccional de la 2ª Nominación a cargodel juez Juan José Alarcón, junto con la co-laboración del personal de la subcomisa-ría 13ª, por razones de jurisdicción.

VIAJE ALTERADO. Según el muchacho, en el hospital Centenario le dijeron que tenía un tímpano perforado

Mató a puñaladas a su mujer y a su hija de 9 añosUna mujer y su hija de 9 años fueron ase-sinadas a puñaladas en su casa del barrioporteño de Villa Urquiza. Por el doble cri-men fue detenido, herido, el marido y pa-dre de las víctimas. Al cierre de esta edi-ción, el sospechoso permanecía interna-do con custodia policial a causa de las le-siones cortantes que presentaba. Los pes-quisas suponen que, tras el crimen, elhombre intentó suicidarse.

Fuentes policiales informaron a la agen-cia Télam que el hecho ocurrió anteano-che, en un PH situado en avenida De losIncas al 4300, del barrio Villa Urquiza, enla zona norte de Capital Federal, donde vi-vía el matrimonio y su hija.

Todo comenzó alrededor de las 22.05,cuando en esa vivienda se encontrabanesas tres personas solas y los vecinos co-menzaron a escuchar gritos y pedidos deauxilio, por lo que alertaron a la Policía.

Poco después, arribaron al lugar ungrupo de efectivos de la comisaría 39ªque, al seguir las indicaciones de los ve-

cinos, ingresaron al PH. Allí, los policías encontraron una esce-

na sangrienta en la que madre e hija ya-cían muertas dentro del dormitorio ma-trimonial, donde también estaba tirado yherido el marido y padre de las víctimas,dijeron los informantes.

Según las fuentes, a simple vista, los mé-dicos establecieron que la niña presenta-ba unas 9 puñaladas en distintas partes delcuerpo y que su madre, de 44 años, habíasufrido una cantidad similar de heridas,aunque los pesquisas aguardaban para es-ta tarde los resultados de las autopsias.

Un vocero de la investigación dijo queen un primer momento se sospechó quela mujer mayor también presentaba heri-das de bala, pero en la escena del crimenno se halló ningún arma de fuego y, ade-más, los vecinos dijeron no haber escu-chado tiros ni advertido la presencia deterceros en el lugar.

En tanto, el hombre que estaba junto alas víctimas, de 47 años, presentaba heri-

EL AUTOR DEL DOBLE CRIMEN FUE DETENIDO EN EL LUGAR DEL HECHO, UNA CASA DEL BARRIO PORTEÑO DE VILLA URQUIZA

das punzo cortantes principalmente enlos brazos, por lo que fue trasladado enuna ambulancia del Servicio de Asisten-cia Médica de Emergencias (SAME) alHospital Pirovano.

“El sospechoso fue asistido por los mé-dicos que constataron que eran heridassuperficiales y permanece internado concustodia policial”, señaló un vocero de lapesquisa.

El mismo informante explicó que en laescena del doble crimen trabajaron los pe-ritos de la Unidad Criminalística Móvil dela Policía Federal, que secuestraron un ar-ma blanca manchada con sangre que secree es la homicida.

De acuerdo al relevamiento del lugarque efectuaron los expertos, si bien habíamuchos rastros de sangre en todo el PH,no se detectaron signos de lucha, por loque creen que madre e hija fueron sor-prendidas en el dormitorio y asesinadasen un breve lapso, indicó el investigadorconsultado.

Respecto del sospechoso, que realiza-ba trabajos de albañilería y plomería, lospesquisas creen que no tiene anteceden-tes penales ni problemas psiquiátricos yque el ataque se debió a una cuestión pa-sional o familiar del momento.

En ese sentido, los investigadores cre-en que las heridas que presentaba el aho-ra detenido fueron autoprovocadas con elpropósito de quitarse la vida y no provo-cadas en medio de la resistencia con lasvíctimas.

Sin embargo, a los pesquisas les resul-ta raro que esas lesiones no eran dema-siado graves, por lo que no descartan queel sospechoso, al no poder suicidarse yverse imposibilitado de escapar, haya si-mulado estar inconsciente cuando llególa Policía.

El doble homicidio es investigado porla jueza en lo Criminal de Instrucción por-teña 44, María Gabriela Lanz, y el perso-nal de la Secretaría 86, a cargo de Juan Pa-blo Carobano.

Page 15: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

La Gran Bretaña inicia en2011 una era de austeridadMañana aumenta el IVA al 20%, en el marco del plan que, además, suprimirá 300 mil empleos en 5 años

La mayor parte de los recortes entrará en vigencia en abril próximo.

Toma aérea realizada ayer sobre la ciudad de Rockhampton.

Gran Bretaña inaugurará una era de aus-teridad con la entrada en vigor mañanade un Impuesto sobre el Valor Añadido(IVA) del 20 por ciento, la primera de lasmedidas con las que el gobierno de Da-vid Cameron busca reducir el enormedéficit público del país en un plazo decinco años. En ese marco se incluye elplan de supresión de 330.000 empleospúblicos durante los próximos cuatroaños y una reducción drástica del pre-supuesto de prácticamente todos los mi-nisterios.

El incremento del IVA es la primerade las medidas con las que Gran Breta-ña abandona las políticas de reactiva-ción económica en favor de la lucha porreducir el déficit público, erigida ahoraen prioridad absoluta en toda Europa.

El IVA en Gran Bretaña, que había si-do reducido al 15 por ciento por el go-bierno laborista de Gordon Brown du-rante la crisis económica y financiera,fue incrementado luego a 17,5, todavíauna de las tasas más bajas de la UE. Aho-ra, al situarse en 20 por ciento, supera alas de Francia o Alemania, según un in-forme de Ben Perry y Frédéric Pouchot,publicado por la agencia AFP-NA.

La medida generará más de 12.000millones de libras (18.700 millones dedólares) de ingresos anuales suplemen-tarios hacia el final de la legislatura yconstituye una de las principales cartasdel presupuesto de emergencia presen-tado por el gobierno de coalición deconservadores y liberales.

El plan de austeridad, sin preceden-tes en la historia del país, busca ahorrar

81.000 millones de libras (unos 126.000millones de dólares) en menos de cincoaños, a los que se sumarán 30.000 mi-llones de libras que se espera recaudarcon el alza de impuestos.

La meta del plan de austeridad del go-bierno de Cameron es reducir el déficitpúblico británico al 1,1 por ciento delPIB en 2015, desde el 10,1 por ciento enque se encuentra actualmente.

Según las últimas proyecciones ofi-

ciales, el plan de austeridad implicará lasupresión de 330.000 empleos públicosdurante los próximos cuatro años y unareducción drástica del presupuesto deprácticamente todos los ministerios.

La mayoría de los recortes presu-puestarios, cuya modalidad de afecta-ción no fue anunciada hasta noviembre,entrarán en vigor a partir del próximoaño fiscal, que inicia en abril.

La primavera (boreal) promete ser

agitada en Gran Bretaña. Los sindicatos, que hasta el momen-

to han realizado huelgas de manera es-porádica contra las medidas de austeri-dad, intentarán movilizar a sus afiliadoscuando los recortes entren en vigor y es-peran organizar protestas a nivel nacio-nal, según han anunciado varias aso-ciaciones de funcionarios.

El otoño (boreal) también vendrá conmuestras de descontento, cuando entreen vigor el alza de las matrículas uni-versitarias, que se duplicarán e inclusotriplicarán en algunas instituciones.

La medida ya desencadenó una fuer-te ola de protestas de estudiantes, cuyamovilización masiva sorprendió a un pa-ís ya desacostumbrado a las manifesta-ciones de esa magnitud.

En su mensaje de Año Nuevo, el pri-mer ministro, el conservador David Ca-meron, reiteró que los sacrificios eranindispensables para reordenar las fi-nanzas públicas y evitar que el país sevea en una situación como la de Greciao la vecina Irlanda.

“2011 será difícil, ya que debemosatravesar una etapa dolorosa pero ne-cesaria. Sin embargo, estas medidas sonesenciales para reordenar nuestra eco-nomía y poner a nuestro país en buencamino”, señaló.

Por su parte a los economistas –quepor el momento descartan una recaídaen la recesión– les preocupa el impactodel plan de austeridad sobre el desem-pleo y el crecimiento económico, quepodría verse afectado también por losvaivenes de la eurozona.

CRISIS. El proyecto de recortes para paliar el déficit no tiene precedentes en la historia del Reino Unido

Al menos 8 muertos por un temporal en AustraliaAl menos ocho personas murieron debi-do a las inundaciones, consideradas lasmás graves en 50 años, que sufre la cos-ta este de Australia, informó el CourierMail en su edición digital, en tanto la ciu-dad de Rockhampton quedó práctica-mente aislada. Los meteorólogos anun-ciaron para hoy tormentas con vientofuerte y abundantes precipitaciones enel estado de Queensland.

Las condiciones adversas obedecen enparte al ciclón Tasha y el fenómeno me-teorológico La Niña.

La agencia de noticias DPA reportó quelas fuertes lluvias obligaron ayer a cortarlas principales carreteras de acceso aRockhampton, de 75.000 habitantes.

El sábado pasado ya se habían cerra-do el aeropuerto y la estación de tren dela ciudad.

La ciudad vive a contrarreloj despuésde que el río Fitzroy se desbordara e inun-dara las carreteras que la conectan con el

norte y el sur, dijo el alcalde, Brad Carter. Además, una veintena de ciudades del

estado de Queensland están aisladas de-bido a las inundaciones que han costa-do la vida al menos a ocho personas, en-tre ellos una mujer de 41 años cuyo co-che fue arrastrado por la corriente.

El viceprimer ministro de Queensland,Andrew Fraser, describió la situación co-mo un “desastre de dimensiones bíbli-cas”.

Las inundaciones han afectado ya aunas 200.000 personas, la mayoría de lascuales se trasladaron temporalmente acasas de amigos o familiares, en tanto laspérdidas podrían ascender a mil millo-nes de dólares australianos (unos 765 mi-llones de euros).

En algunos municipios como Bunda-berg, Emerald o Theodore, lo peor ha pa-sado, aunque sus habitantes deberán es-perar todavía unos días para volver a suscasas.

INUNDACIONES CON RUTAS Y AEROPUERTO BLOQUEADOS EN EL ESTADO DE QUEENSLAND

Page 16: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente16 Mundo

Reclamo de los palestinospor la muerte de dos civilesDenunciaron que personas desarmadas fueron acribilladas por el ejército israelí en la zona de Cisjordania

El funeral del joven palestino asesinado, en la aldea de Tubas, ayer.

El gran imán visitó a la autoridad copta, pero al salir fue insultado por manifestantes.

Dos civiles palestinos, una mujer y unhombre, murieron en las últimas 48 ho-ras en la Cisjordania ocupada, víctimasde la represión israelí, en dos hechos quela Autoridad Palestina denunció comouna “peligrosa escalada” del ejército.Acusaron al gobierno hebreo de “des-truir cualquier esperanza de un procesode paz”.

Un joven de unos veinte años murióayer por la mañana por disparos de sol-dados israelíes tras una discusión en elpuesto de control de Hamra, cerca deNaplusa, señaló un responsable de losservicios de seguridad palestinos.

Según esta fuente, Mohamed Da-raghme –que trabajaba en una coloniaisraelí– no estaba armado. Recibió tresdisparos, en el pecho, en la mano y en lapierna, y murió en el acto. Fue enterra-do ayer por la tarde en presencia de 700personas.

El ejército confirmó que el palestinono estaba armado, pero precisó que seacercó al puesto, en un lugar no autori-zado, con una botella en la mano.

“Estaba a pocos metros (de los solda-dos). Le ordenaron que se detuviese. Norespondió”, aseguró una portavoz mili-tar.

En tanto, en la madrugada de antea-yer, una mujer palestina de 36 años, Ja-waher Abu Rahma, murió en el hospitalde Ramalá, tras haber inhalado gases la-crimógenos durante una manifestacióncontra la barrera de separación israelíen Cisjordania en la localidad de Bilin.

“La escalada israelí de estos dos últi-mos días tiende a destruir cualquier es-

peranza de un proceso de paz”, declaróa la AFP el portavoz de la Autoridad Pa-lestina, Nabil Abu Rudeina.

“Estamos muy preocupados por el he-cho de que dos palestinos hayan perdi-do la vida en los últimos días en inci-dentes que implican a las fuerzas israe-líes en la Cisjordania ocupada”, declaróen un comunicado el portavoz del Co-ordinador Especial de la ONU en Jeru-salén, Richard Miron.

Calificada como “crimen de guerra”por los dirigentes palestinos, la muertede Jawaher Abu Rahma provocó unafuerte polémica con el ejército israelíotra vez como eje.

Según los testimonios de manifes-tantes, médicos y fotógrafos de prensa,la mujer perdió el conocimiento trasquedar inmersa en una espesa nube degas lacrimógeno, después de que solda-dos israelíes utilizaran grandes dosis de

ese elemento para dispersar la protesta.Un familiar precisó que la mujer su-

fría alergias, pero que nunca se habíasentido enferma durante manifestacio-nes anteriores.

El ejército israelí declaró que “se abrióuna investigación para determinar lacausa exacta de la muerte”, añadiendoque había intentado “en vano contactara la Autoridad Palestina para obtener elinforme médico del hospital”.

Según el ejército, los soldados habí-an recurrido a “medios de dispersión”para contener a las 250 personas quelanzaban piedras sobre ellos en Bilin.

El abogado israelí de la familia AbuRahma, Michael Sfard, acusó al ejércitode “haber usado una cantidad masiva degas”, poniendo en peligro la vida de losmanifestantes.

“Una vez más, el ejército encubre losactos de sus hombres, en lugar de pedirdisculpas e investigar seriamente”, aña-dió.

Uno de los hermanos de la víctima,Bassem Abu Rahma, había muerto trashaber sido herido en la cabeza por undisparo directo de granada lacrimógenadurante una manifestación en el mismolugar en abril de 2009. Los soldados is-raelíes fueron absueltos tras una poste-rior investigación.

Cientos de manifestantes israelíes, in-cluyendo un diputado del partido de iz-quierda Meretz, protestaron el sábadopasado por la noche frente a la sede delministerio israelí de Defensa en Tel Avivpor la ocupación de Cisjordania y lamuerte de Jawaher Abu Rahma.

MEDIO ORIENTE. Otra escalada de violencia aleja las esperanzas de un proceso de paz en la región

Egipto: el gran imán deAl-Azhar criticó al PapaAhmed al-Tayyeb, el gran imán de Al-Az-har, criticó ayer el llamamiento del papaBenedicto XVI a los dirigentes del mun-do para proteger a los cristianos, esti-mando que era “una injerencia inacep-table” en los asuntos de Egipto, acusa-ciones que rechazó el Vaticano. “No es-toy de acuerdo con el punto de vista delPapa, y me pregunto por qué el Papa noha llamado a proteger a los musulmanescuando los matan en Irak”, cuestionó elresponsable de la gran institución del Is-lam sunnita con base en El Cairo, segúnla agencia oficial Mena.

A pesar de las críticas al Papa, Ahmedal-Tayyeb volvió a condenar sin equívo-cos el atentado que provocó 21 muertosen la noche del pasado 31 de diciembre enuna iglesia copta ortodoxa en Alejandría.

El responsable sunnita también anun-ció la creación de un comité conjunto conla Iglesia cristiana para comprender las ra-zones del aumento de la tensión entre lasdos comunidades religiosas.

Un poco más tarde, el imán visitó al pa-triarca copto Chenuda III en la catedral deSan Marco en El Cairo. A su salida del tem-plo, varias decenas de coptos golpearon

su vehículo y le gritaron: “No te queremos”.Por su parte, el Vaticano rechazó las acu-

saciones de injerencia: “El Papa ha habla-do naturalmente de la solidaridad con lacomunidad copta atacada tan duramente,pero después también manifestó su in-quietud e interés por las consecuencias deesta violencia sobre toda la población, tan-to cristiana como musulmana”, declaró po-co después el portavoz, Federico Lombar-di, citado por la prensa italiana.

“En consecuencia, no vemos cómo es-te paso del Papa, deseoso de inspirar a to-dos la no violencia, puede considerarse co-mo una injerencia”, agregó.

“Hicimos referencia a un ataque contrauna iglesia cristiana y por ello estamos in-quietos por las minorías cristianas que su-fren violencia, pero eso no quiere decir quequeramos justificar o minimizar la vio-lencia contra los fieles de otras religiones”,explicó Lombardi, que atribuyó la reac-ción del imán egipcio a un “malentendi-do de comunicación”.

El sábado pasado, Benedicto XVI habíadeclarado que “frente a las discriminacio-nes, a los abusos y a las intolerancias reli-giosas, que afectan hoy particularmente a

los cristianos, las palabras no son sufi-cientes, hace falta un compromiso con-creto y constante de los responsables delos países”.

Por su lado, el jeque de la instituciónmusulmana de Al Azhar, Ahmed al-Tay-yeb, condenó el atentado que mató haceuna semana a 21 personas frente a una

iglesia en la ciudad egipcia de Alejandríae instó a “la unidad entre la cruz y la me-dia luna”. “Los enemigos del Islam y de losegipcios quieren empujar al país a una gue-rra sectaria”, manifestó Al Tayeb en unarueda de prensa que dio en la sede de suinstitución, la más prestigiosa del mundomusulmán.

EL ISLAMISTA PIDÓ A BENEDICTO XVI QUE TAMBIÉN DEFIENDA A MUSULMANES VÍCTIMAS EN IRAK

Page 17: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Sexo y cumbia en ConstituciónEl irreverente escritor, poeta y narrador Washington Cucurto sale al ruedo una vez más con su agitadomix festivo y barrial en su flamante libro de relatos titulado “Hasta quitarle Panamá a los yankis”

Washington Cucurto: polémico, desmesurado, hilarante e irreverente.

Polémico, desmesurado, hilarante, irre-verente y hasta revulsivo, Washington Cu-curto sale al ruedo una vez más con su agi-tado mix de cumbia villera, mujeres enConstitución y descripciones de sexo lle-vadas al paroxismo, en su flamante librode relatos Hasta quitarle Panamá a los yan-kis (Emecé).

El autodenominado creador del “rea-lismo atolondrado”, o más bien el poeta ynarrador Norberto Santiago Vega, nacidoen Quilmes hace 37 años y fundador de laeditorial Eloísa Cartonera, se despachaaquí con un puñado de relatos donde lairreverencia y la voluptuosidad oral pare-cen ser el único camino.

“Oh, dónde estás mi amada de esta no-che, agitadora de caderas, dónde está tuculo portentoso chocando con otro gi-gantesco al son vigoroso de la cumbia,adónde están tus pechos apretados por lacamisa de un machote. ¡Oh, reina de Cons-titución, ya voy a tu encuentro, acaloradoy borracho y con la pinga al palo!”, arre-mete en el primero de los cuentos que datítulo al libro.

No hay sugestiones en los relatos de Cu-curto, todo se explaya y es desmesurado,mientras tanto, el autor se burla de todo yde todos, como en la contratapa de la obra,donde se pueden leer las palabras de Hum-berto Anachuri, “un crítico y electricistaparaguayo”.

“Pese a los estereotipos, hay algo invi-sible que me sostuvo aferrado hasta la úl-tima página”, dice desde la contraportada

esta otra voz de Norberto Santiago Vega,quien califica de “atractivo a todo estemundo salvaje y prehistórico, ridículo pornaturaleza, cumbianchero a morir”.

“No hay dudas de que el tal Cucurtomuestra la hilacha como si nos mostrarasus gigantescos testículos llenos de semen.Nos toma el pelo, con su aire sarcástico yconvencional”, dispara el “electricista pa-raguayo” para concluir que “no conocía

Constitución antes de leer este libro y mehan entrado unas ganas locas de no ir”.

“Flores robadas o el escritor que nadielee”, “El combinado de dramaturgos”,“María Inés” y “Salida al mar” son algunosde los relatos del libro que acompañan elcuento central, “Hasta quitarle Panamá alos yanquis”, subdividido en breves capí-tulos que denotan los puntos de unión en-tre ellos, pero que también pueden leerse

de manera independiente entre sí.A lo largo de su obra, Cucurto supo

crear un combo único de Buenos Aires,donde se entrelazan calles de Constitu-ción, inmigrantes de países vecinos, rit-mo de cumbia, cuerpos transpirados ysensuales bailando que buscan embo-rracharse y tener sexo.

Uno de los personajes del libro, un re-positor de supermercado –oficio que en larealidad desempeñó el autor– camina porlas calles de Barrio Parque (Palermo) y ob-serva “el lado alegre de la vida, la servi-dumbre, el doctorado en hamburguesa ypapas fritas, ésa, mi raza choripán, mi ra-za cien gramos de mortadela y un termi-dor en tetra”.

“Todo lo que yo escribo y hago es un ho-menaje a la gente con la que yo viví, con laque trabajé, la que me encontré en el ca-mino. Son homenajes, no quiero molestarni ofender a nadie. Todo esto es simple-mente mostrar un mundo que antes no es-taba en la literatura argentina”, dijo Vegaalguna vez en una entrevista.

“Yo sentía que si yo no lo escribía, na-die lo iba a escribir. Entonces todo eso, tris-temente, se iba a perder o a olvidar”, ase-guró años atrás este agitador de la litera-tura argentina, autor de Zelarayán y La má-quina de hacer paraguayitos.

Desde su irrupción en el panorama li-terario local en 1998, con su particular es-tilo, Cucurto ganó tantos adeptos comodetractores pero fue con los títulos Cosade negros, Las aventuras del Sr. Maíz y Elcurandero del amor que logró además re-conocimiento a nivel internacional.

CULTURA. El autodenominado creador del “realismo atolondrado” es además el fundador de la editorial Eloísa Cartonera

Mercedes Ezquiaga / Télam

La corona británica vuelve a encandilar a HollywoodA lo largo de su vasta trayectoria, el premioOscar que entrega anualmente la Acade-mia de Artes y Ciencias Cinematográficasde Hollywood ha tenido excelentes “rela-ciones” con la monarquía británica. A unaIsabel II con los rasgos de Helen Mirren lapremió en The Queen, tradición iniciadapor Charles Laughton como Enrique VIII yque ahora podría rubricar Colin Firth co-mo Jorge VI en la elogiada The king’s speech(El discurso del rey), de Tom Hooper, quehace algunas semanas se consagró como lafavorita de los críticos.

¿Qué tendrá la corona británica para en-candilar a los académicos de su antigua co-lonia? ¿Será su perfecta dicción, su proto-colo inexpugnable o su férrea mano con lahistoria de su país?

Todo apunta a que Hollywood volverá aceder su cetro en forma de eunuco doradoa una interpretación regia y muy “british”.

Colin Firth, que el año pasado ya rozó elgalardón con A single man, del debutanteTom Ford, puede seducir a la Meca del Ci-ne por otra de sus debilidades: la del “han-dicap”, dado que Jorge VI además de rey eratartamudo.

Haciendo un poco de historia, el oron-

do Charles Laughton fue el primero en inau-gurar esta honorable lista de intérpretes quehicieron las delicias del premio más popu-lar de la industria del cine: ser reconocidoen 1933 por The private life of Henry VIII (La

COLIN FIRTH COMO JORGE VI, EN LA ELOGIADA “THE KING’S SPEECH”, ENTRE LOS FAVORITOS AL OSCAR

vida privada de Enrique VIII), que como to-do el mundo sabe fue jugosa.

Enrique VIII también le dio una de sussiete infructuosas nominaciones a RichardBurton en Anna of the thousand days, en laque Genevieve Bujdol también fue finalis-ta como Ana Bolena y, como secundario,convirtió en finalista a Robert Shaw en Aman for all seasons.

El fundador de la iglesia anglicana fueel primer y único rey inglés con un Oscaren su haber, porque en realidad, el Oscarha rendido una mayor pleitesía a las rei-nas de todos los tiempos.

Entre belleza y talento, la estadouni-dense Katharine Hepburn se llevó el ter-cero de sus cuatro premios Oscar por in-terpretar a Leonor de Aquitania, reina con-sorte de Francia e Inglaterra, en The lion inthe winter.

Su trabajo fue apoyado por un actor que,como Burton, también se quedó a las puer-tas una y otra vez. Se trató de Peter O’Too-le (finamente, Oscar honorífico), que en-carnó a su marido, Enrique II de Inglaterra.

Hepburn ya había sido María Estuardopara John Ford, un papel que le valió aVannesa Redgrave una nominación al Os-

car en Mary, queen of Scots.Precisamente, Redgrave interpretará

en la próxima película de Roland Em-merich, Anonymous, a la reina más os-carizada, Isabel I.

Por otra parte, a Judi Dench le bastaronapenas quince minutos en la piel de IsabelI para ganar su único Oscar en Shakespea-re apasionado, aunque la “reina virgen” enmanos de Cate Blanchett, se quedó en dosocasiones a las puertas del galardón conElizabeth y su secuela.

Dench ya había optado al Oscar por re-tratar con sutileza y elegancia el romancede la reina Victoria con un plebeyo en Hermajesty, Mrs. Brown.

También Helen Mirren encarnó a dosreinas que sedujeron al Oscar: primero fueCarlota en Tha madness of king George, yella y el actor que interpretó a Jorge III, Ni-gel Hawthorne, fueron finalistas. En se-gundo lugar, volvió a ser la reina en la refe-rida The Queen, que finalmente le valió elpremio doce años después, cuando des-plegó su rictus inamovible pero con un tra-bajo introspectivo titánico en la piel de Isa-bel II, y además del Oscar se llevó casi to-dos los premios de ese año.

El talentoso Colin Firth como Jorge VI.

Page 18: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

Canal 13 se quedó con 2010Gracias a la imbatible performance de la factoría Tinelli en materia de rating, la señal le arrebató elprimer puesto, 10,1 contra 9,9, a Telefé, su eterno contrincante, que ahora apuesta por “Gran hermano”

Marcelo Tinelli y sus programas llevaron a El Trece el primer puesto en el rating.

Canal 13 ganó el 2010 en materia de ratingdespués de muchos años de liderazgo deTelefé, al conseguir, de la mano de Marce-lo Tinelli y su factoría, un promedio de 10,1contra 9,9 que logró el canal de las peloti-tas, según la planilla de la medidora Ibopedada a conocer en el primer día del año.

Lo que finalmente se presuponía, suce-dió, ya que el 13 consiguió arrebatarle el li-derazgo de muchos años a Telefé gracias alimbatible desempeño de Marcelo Tinelli ytodos los programas de su escudería Ideasdel Sur: ShowMatch, Este es el show, Sába-do show y La cocina del show.

Según Ibope, el 13 subió al podio con10,1 contra 9,9 de Telefé, en tercer lugarquedó Canal 9 con 5,1, y el cuarto puestofue para América con un promedio de 4,6,a lo largo de los 12 meses del año. En lo querespecta al promedio de diciembre, Ibopeinformó que el 13 se llevó el mes con 9,8puntos contra 8,7 de Telefé, mientras queel 9 hizo 3,7 y América 3,4 puntos.

Tener al rey de la tevé sirve, y Tinelli jus-tificó con creces su título al llevar al 13 a ga-nar los últimos meses del 2010 por una bue-na diferencia y así permitirle al canal ganarel año, después de mucho tiempo de lucha.

Con un ShowMatch dueño del prime ti-me con un promedio anual de 29,9 puntos,con Este es el show dándole la tarde despuésde años de productos infructuosos y conSábado show peleándole a Los Simpson deTelefé y a Fútbol para todos de la TelevisiónPública, el canal de Constitución se quedócon la presea dorada.

De este modo, queda claro que para ElTrece fue estratégico contar con MarceloTinelli, por muchos años figura de la com-petencia, hecho reconocido por la directo-ra de contenidos de Telefé, Marisa Badía,quien dijo: “La competencia fue difícil porel excelente año que tuvo ShowMatch”, es-pacio creado hace más de dos décadas porel hombre más influyente de Bolívar.

El Trece no sólo se aposentó en Tinelli

y sus productos sino también en el muyelogiado unitario Para vestir santos, quefinalizó la semana pasada, y que, de la ma-no de la pluma de Javier Daulte, se dio elgusto de colar elementos de musicales ensus capítulos.

También se apoyó en el buen año deMalparida, que a pesar del flojo trabajo deJuana Viale y de que no repitió los núme-ros que Valientes hizo en 2009, acompañómuy bien a Marcelo Tinelli todas las no-ches, dejándole un promedio de 19,5 pun-tos de rating.

Por otro lado sumaron Telenoche con 9,3,el siempre rendidor Policías en acción con10,2, y los notables números de los produc-tos de Tinelli, que le permitieron al canal ga-nar las tardes y pelear los fines de semana.

Este es el show, con su seguimiento detodo lo que acontecía en “Bailando por unsueño 2010”, consiguió números muy bue-nos con un promedio de 9 puntos, y pos-tergó a Zapping diario (Telefé), Intrusos enel espectáculo (América), Viviana Canosa(Canal 9) e Infama (América), que ganabansiempre en la franja de ciclos de chimen-

tos y que analizan la tevé. Con La cocina del show que marcó 9,8,

y Sábado show que logró 9,7, Canal 13 pe-leó los sábados, día que tradicionalmenteperdía contra Los Simpson, Talento argen-tino, las películas de Telefé y Fútbol paratodos que emite Canal 7.

De este modo, El Trece ganó el año ensu totalidad, a pesar de que Telefé se que-dó con el jueves 30, gracias a Gran herma-no que midió 17,1 merced a la polémica queenvuelve a uno de sus participantes y unadenuncia que podría llevar a que la Justiciaordene su detención.

Al parecer, los realities serán el alimen-to de la tevé veraniega. Telefé apuesta al yalanzado Gran hermano y El Trece a Soñan-do por bailar que, con bailarines ignotos,irá una vez por semana, aunque será sos-tenido por todos los programas diarios dela emisora (ver nota inferior).

En materia de ficción, donde Telefé sellevó la perla negra al levantar la interesantetelenovela Caín y Abel para reemplazarlapor Gran hermano, las dos emisoras hege-mónicas ya tienen en marcha varias tirasque se verán en algunas semanas.

De este modo, Telefé apostará una vezmás a Pablo Echarri, quien encabezará Elelegido, mientras que el 13 lo hará con Lu-ciano Castro y Herederos de una venganza,programas que se disputarán el prime ti-me, además de Los únicos, comedia conMariano Martínez y Nicolás Cabré, que severá próximamente.

También por el lado de Telefé, SebastiánOrtega prepara otra novela atípica que sellamará Un año para recordar, que irá al pri-me time de la mano de Carla Peterson yGastón Pauls.

Por su parte, Canal 7 ya tiene una ficciónal aire, Contra las cuerdas, producida porClaudio Villarruel y Bernarda Llorente, yprepara la sitcom que encabezará Floren-cia Peña, que se emitirá a partir de marzopróximo por la Televisión Pública.

TELEVISIÓN

Arranca mañana el ciclo“Soñando por bailar”La producción de Soñando por bailar, pro-grama del que saldrán los “soñadores” de“Bailando por un sueño 2011”, está apre-miada por la fecha de su debut, que tendrálugar mañana en la pantalla de El Trece.

El reality show que propone Ideas delSur para este verano hará su debut en elaire no sin antes haber apostado a la po-lémica, dado que la elegida para llevaradelante las galas de los domingos por lanoche es nada menos que Viviana Cano-sa, la eterna enemiga de Jorge Rial, el con-ductor de Intrusos en el espectáculo, quiendesempeña igual tarea en el mismo día yhorario, pero en la pantalla de Telefé alfrente del padre de todos los realities,Gran hermano.

De todos modos, las últimas incorpora-ciones siguen sumando nombres impor-tantes y polémicos al ciclo con el que Ide-as del Sur apuesta al formato reality. En eltranscurso de las últimas horas, las apues-tas apuntaron al jurado del programa, don-de el incisivo periodista de espectáculosMarcelo Polino (quien ya se probó comojurado en Ideas del Sur) y la vedette CelinaRucci (ganadora de “Bailando por un sue-

ño 2007”) harán de la suyas a la hora de juz-gar a los candidatos a bajar las escaleras delestudio mayor de ShowMatch en 2011.

Estos nombres se sumaron a los ya con-firmados Ángel De Brito y Romina Propa-to, la coach de Flavio Mendoza durante laedición 2010 de “Bailando por un sueño”,quienes completan la mesa evaluadora delshow que se desarrollará en un exclusivohotel y spa de la isla de Tigre.

La polémica conductora Viviana Canosa.

Mirtha Legrandalmuerza desdeMar del Plata Mirtha Legrand debutará en 2011 en la ciu-dad de Mar del Plata con su habitual pro-grama del mediodía, Almorzando con Mirt-ha Legrand, cuyo estreno veraniego estáprevisto para hoy, a partir de las 13. El pri-mer programa del año contará con la pre-sencia de la actriz Araceli González, el ac-tor Raúl Taibo y el grupo folclórico Los No-cheros como invitados, quienes tendrán asu cargo el cierre del envío.

El regreso de la polémica diva a la pan-talla de América durante los mediodíasmantendrá el glamour habitual, su estilopersonal y la impronta periodística de quienha conquistado esa franja horaria de la te-levisión argentina de los últimos años.

Así, el primer programa contará con lapresencia de González y Taibo a modode presentación de la obra que están pre-sentando en la Ciudad Feliz. Se trata deCuando Harry conoció a Sally, una parti-cular historia de amor basada en la pelí-cula homónima. Los actores interpretanlos papeles que hicieron Meg Ryan y Bi-llie Cristal en cine, en 1989, y que lleva-ron a la comedia a convertirse en un clá-sico del género.

Oprah Winfreylanzó su propiocanal de cable La famosa animadora estadounidenseOprah Winfrey lanzó el sábado su propio ca-nal de televisión por cable, bautizado OprahWinfrey Network (OWN). El canal llegará a80 millones de hogares estadounidenses yemitirá las 24 horas una programación “di-señada para inspirar a los telespectadoresy darles esperanza”, según señalo reitera-damente la conductora, cuyo público estáintegrado por amas de casa y estudiantes.

La oferta incluirá dentro de unos mesesel Oprah Winfrey show, programa de ABCque convoca cada día a millones de teles-pectadores y que la animadora mantendrápor una última temporada en esa cadena.

Cuando pase a emitirse por OWN, sellamará Oprah: capítulo siguiente y explo-rará “las pasiones de la reina de la panta-lla chica”, según afirmó el sitio web del pro-grama. “Estará con nosotros todos los dí-as, porque ella es la fuerza vital del canal”,indicó el mismo sitio.

La nueva señal difundirá programas deentrevistas (“talk shows”) dedicados a la sa-lud, la psicología y la gestión de las finan-zas personales, del mismo modo que pro-gramas culinarios y reality shows.

Page 19: Edición 3 de enero

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

09.20 Apertura y pausa11.00 Las aventuras de Hijitus12.00Noticiero 3 Vivo - directo13.00Noticiero 13Vivo - directo13.45Plan 2.014.30Éste es el show 17.30 Cuestión de peso

20.00Telenoche21.45 Malparida22.45Residentes24.00 Dicen que dicen00.00 En síntesis00.30 Pausa01.00Pare de sufrir01.30Cierre

La salidaMUSEO CASTAGNINO

AV. PELLEGRINI 2202Hoy, de 15 a 21 hs.

En el edificio, que cuenta con 31 salas dis-puestas en un recorrido circular, coexistenproducciones de los fundadores de la plás-tica en el país hasta las expresiones del ar-te contemporáneo. Incluye un auditorio yservicios para el público.

MUSEO ESTÉVEZ

SANTA FE 748Hoy, de 15 a 20 hs.

Tiene su origen en la donación hecha portestamento de D. Firma Mayor de Estévez ala ciudad en memoria de su esposo D. Odi-lo Estévez. Su legado consiste en la casa, lasobras de arte y los objetos que los espososEstévez coleccionaron durante 30 años.

MUSEO MACRO

BV. OROÑO Y EL RÍO PARANÁHoy, de 14 a 20 hs.

Se trata de un viejo silo en desuso por lamudanza del puerto, que fue cedido por laMunicipalidad de Rosario en el año 2003.El Macro es el resultado de haber confor-mado la colección de arte argentino con-temporáneo más importante del país.

LA GRANJA DE LA INFANCIA

AV. PTE. PERÓN 8000Martes a viernes, de 9 a 17 hs.

Un espacio en el cual es posible relacionarsecon la naturaleza, sintiéndose parte de ellay responsable de sus cambios. Su propues-ta promueve la interacción propicia paraque sus partícipes asuman un rol protagó-nico en el desarrollo de la misma.

PLANETARIO

PARQUE URQUIZASábados y domingos, de 17.30 a 20.30 hs.

El Complejo Astronómico Municipal de Ro-sario es uno de los principales centros as-tronómicos de la región. El edificio en for-ma de cometa forma parte del complejoque incluye el Planetario, el Museo Expe-rimental de Ciencias y el Observatorio.

LA ISLA DE LOS INVENTOS

CORRIENTES Y WHEELRIGHTViernes, sábados, domingos y feriados, de 19 a 23 hs.

Un lugar abierto a ciencias, artes y tecno-logías a través de lenguajes, diseños, me-dios y formatos. Un punto de encuentroentre chicos y grandes para crear e inven-tar a partir de dispositivos lúdicos, po-niendo en movimiento el pensamiento.

EL JARDÍN DE LOS NIÑOS

PARQUE INDEPENDENCIAViernes, sábados, domingos y feriados, de 18 a 22 hs.

Un parque que rinde homenaje a la imagi-nación y a la creación apelando a las ope-raciones creativas de la niñez, así como asus posibilidades corporales. El parque pre-senta tres territorios de aventuras: las pre-guntas, la invención y la innovación.

CENTRO ARTESANAL PARQUE ALEM

NANSEN Y PASEO RIBEREÑODomigos y feriados, de 17 a 23 hs.

Las ferias y mercados de artesanos de Ro-sario se transformaron en un paseo y pun-to de encuentro de miles de personas y enuna de las atracciones más visitadas porquienes vienen a la ciudad. La Feria delParque Alem ofrece artesanías en general.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

06.00Infocampo07.00 Hogar shopping club09.00La niñera09.30AM12.00 Sabor a mí Con Maru Botana13.00 Telefé noticias Primera edición14.15Zapping

16.15El referí de los matrimonios17.15A corazón abierto18.00Sueña conmigo18.45Los Simpson20.00 Telefé Noticias 21.00Gran Hermano 00.00 Fútbol sin trampa00.30Diario de medianoche

CANAL 506.00Rally Dakar 201107.00 Visión 7 mañana09.30 Con sentido público10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Ciega a citas

17.00Caja rodante18.00Encuentro19.00Rally Dakar 201120.00Visión 7 Central21.00 6 7 822.30Los hombres de Paco00.00Visión 7 Medianoche00.30 Rally Dakar 2011

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Guillermo Calabrese comparte en este pro-grama notas exclusivas sobre los hábitos ali-mentarios de todas las regiones del país ydiferentes técnicas para la elaboración delos platos más exquisitos y económicos.

COCINEROS ARGENTINOS

11.30 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraLunes 3 de enero de 2011

Page 20: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Actividad paranormal 2. Te-rror. De Tod Williams. Con KatieFeatherson y Micah Sloat. Villa-ge: a las 21.30 y 23.30. Viernesy sábados, a las 1.30.

Ben Hur. Épica. Con CharltonHeston y Stephen Boyd. MadreCabrini: jueves 6, a las 18.45.

Berlin calling. Comedia dra-mática. De Hannes Stöhr. ConPaul Kalkbrenner, Rita Lengyel yCorinna Harfouch. Monumental:a las 13.05, 17.15, 19.20 y22.45. Viernes y sábados, a las0.50. Showcase: a las 14.55 y20.20. Viernes y sábados, a la1.05. Village: a las 17.15 y 21.30.

Cazador de demonios. Épi-ca. De Michael J. Bassett. ConJames Purefoy, Richard Ryan yRachel Hurd-Wood. Village: a las15, 19 y 23. Viernes y sábados,a la 1.30.

Cita en Honduras. Aventuras.Con Glen Ford y Ann Sheridan.Madre Cabrini: hoy, a las 20.

Cristo se detuvo en Eboli.Drama. De Francesco Rosi. ConGiam Maria Volonte y Lea Mas-sar. Madre Cabrini: mañana, alas 21.15.

Correo diplomático. Drama.Con Tyrone Power y Patricia Ne-al. Madre Cabrini: miércoles 5, alas 18.30.

El Cascanueces. Ballet en HD.Showcase: hoy, a las 19.50.

El día del juicio final. Thri-ller. Gregor Jordan. Con SamuelL. Jackson, Carrie-Anne Moss yMichael Sheen. Monumental: alas 13.10, 15.15, 17.10, 19.10,21.10 y 23.10. Viernes y sába-dos, a la 1.10. Showcase: a las12.05, 14.15, 16.25, 18.35,20.45 y 23.05. Viernes y sába-dos, a la 1.35.Sunstar: a las18.20, 20.40 y 22.50. Village: alas 13, 17 y 21.

El juego del terror. Terror.De Marcus Dunstan. Monu-mental: a las 13.30, 15.15,21.30 y 23.15. Village: a las19.30 y 23.45. Viernes y sá-bados, a la 1.45.

El inmortal. Acción. De Ri-chard Berry. Con Jean Reno,Kad Merad y Gabriella Wright.Monumental: a las 14.10,16.20, 18.30, 20.40 y 22.50.Viernes y sábados, a la 1.05.Showcase: a las 12.15, 15.05,17.40, 20.05 y 22.40. Viernesy sábados, a la 1.25. Sunstar:a las 22.30. Village: a las 13,15.30, 18.15, 20.30 y 23. Vier-nes y sábados, a las 1.30.

Harry Potter y las reli-quias de la muerte. Aven-tura fantástica. De David Ya-tes. Con Daniel Radcliffe, Ru-pert Grint y Emma Watson.Monumental (doblada): 13.30,16.20, 19.05 y 22. Viernes ysábados, a la 0.45. Showcase(doblada): a las 12.55, 16, 19y 22.15. Viernes y sábados, ala 1.20. Subtitulada: a las13.30, 16.30, 19.30 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.40.Sunstar (subtitulada): a las23.10. Doblada: a las 14,17.10 y 20. Village (doblada):a las 14.15 y 15.15. Subtitu-lada: a las 20.15.

La herencia de los Ferra-monti. Drama. Con AnthonyQuinn y Dominique Sanda.Madre Cabrini: miércoles 5, alas 21.40.

La misteriosa dama denegro. Comedia. Con KimNovak, Jack Lemmon y FredAstaire. Madre Cabrini: vier-nes 7, a las 19.

La reunión del diablo. Fan-tasía. Dirigida por John ErickDowdle y Drew Dowdle. Conlas actuaciones de Chris Mes-sina, Logan Marshall-Green yGeoffrey Arend. Sunstar: a las16.30, 18.10 y 20.10. Village:a las 21.15 y 23. Sábados, ala 0.45.

Los compañeros. Comediadramática. De Mario Monicelli.Con Bernard Blier, Annie Girar-dot y Marcello Mastroianni. Ar-teón: mañana y pasado, a las 21.

Los corruptores de Alaska.Acción. Con Jeff Chandler y An-ne Baxter. Madre Cabrini: miér-coles 5, a las 20.

Los desconocidos desiempre. Comedia. MarioMonicelli. Con Marcello Mas-troianni, Vittorio Gassman yClaudia Cardinale. Arteón: ma-ñana y pasado, a las 19.

Madame Bovary. Drama. ConIsabelle Huppert y Jean Balmer.Madre Cabrini: mañana, a las 19.

Megamente. Animación. DeTom McGrath. Con las voces deBrad Pitt, Will Ferrell y Tina Fey.Monumental (doblada): a las15.10, 17, 18.50 y 20.40. Vier-nes y sábados, a las 0.55.Showcase (doblada): a las12.40, 13.40, 14.50, 15.50, 17,18, 20.10 y 22.50. Viernes y

sábados, a la 1. Función 3D(doblada): a las 12.20. Sunstar(doblada): a las 12.30 (sábadosy domingos), 14.40, 16.40,18.50, 20.50 y 22.45. Village(doblada): a las 13.15, 14, 15,15.15, 16.15, 17.15, 18.15,19.15, 20.15 y 22.15. Viernesy sábados, a las 0.15.

Narnia 3: La travesía delviajero del alba. Fantásti-ca. De Michael Apted. Con BenBarnes, Skandar Keynes y Ge-orgie Henley. Monumental (do-blada): a las 13, 15.10, 17.20,19.30, 21.40. Viernes y sába-do, a las 0.20. Subtitulada: alas 14, 16.10, 18.20, 20.30 y22.40. Viernes y sábados, a la1. Función 3D (doblada): a las14.30, 17, 19.30 y 22.10. Vier-nes y sábados, a las 0.40.Showcase: a las 12.30, 14, 15,16.30, 17.30, 19, 20, 21.30 y22.30. Viernes y sábados, a las0.30 y 1.10. Función 3D: a las13, 14.30, 15.30, 17, 18,19.30, 20.30, 22 y 23. Viernesy sábados, a las 0.30 y 1.30.Sunstar (doblada): a las 13

(sábados y domingos), 15.30,18, 20.30 y 23. Subtitulada: alas 16, 18.30, 21.10 y 23.30.Función 3D (doblada): a las 12(sábados y domingos), 14.30,17 y 19.40. Subtitulada: a las22. Village (doblada): a las 13,14, 15, 15.30, 16.30, 17.30,18, 19, 20, 20.30, 21.30, 22.30y 23. Viernes y sábados, a las00, 1 y 1.30. Subtitulada: a las13.30, 16, 18.30, 21 y 23.30.Viernes y sábados, a la 1.45.Función 3D (doblada): a las14.30, 17 y 19.30. Subtitula-da: a las 22. Viernes y sába-dos, a las 0.30.

Papá por accidente. Come-dia. De Josh Gordon y WillSpeck. Con Jason Bateman,Victor Pagan y Jennifer Anis-ton. Showcase: a las 12.30,17.30 y 22.45.

Queimada. Drama. Con Mar-lon Brandon y Renato Salvatori.Madre Cabrini: hoy, a las 21.30.

Red. Acción. De Robert Sch-wentke. Con Bruce Willis, Mor-

gan Freeman y John Malkovich.Village: a las 13, 18 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.15.

Reto a la muerte. Policial. ConAlan Ladd y Jan Sterling. MadreCabrini: hoy, a las 18.30.

Skyline. Suspenso. De GregStrause y Colin Strause. ConScottie Thompson y Eric Balfour.Sunstar: a las 14.20 y 16.20.

Todo un parto. Comedia. DeTodd Phillips. Con Robert Dow-ney Jr. y Zach Galifianakis. Show-case: a las 12.10, 14.15, 16.20,18.25, 20.40 y 22.55. Viernes ysábados, a las 1.15.

Tron. Ciencia ficción. De JosephKosinski. Con Garrett Hedlund,Jeff Bridges y Olivia Wilde. Mo-numental (doblada): a las 13.20,15.45, 18.10, 20.30 y 22.50.Showcase (doblada): a las 12.50,15.25, 18, 20.35 y 23.15. Vier-nes y sábados, a la 1.50. Subti-tulada: a las 20.10 y 22.50. Vier-nes y sábados, a la 1.30. Fun-ción 3D (doblada): a las 12,14.35, 17.10, 19.50 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1.10.Sunstar (doblada): a las 13.30(sábados y domingos), 16.10,18.40 y 21.30. Village (doblada):a las 13.45, 15.15, 16.15, 17.45,18.45, 20.15 y 22.45. Viernes ysábados, a la 1.15.

Humor café concert. Dos per-sonajes cansados de ser el haz-me reír de todos. Viernes 7, a las23. Asociación Sentimiento Tan-go (Corrientes 152).

Yo con todas. Nuevas muje-res y nuevas historias. Una co-media de enredos con dispara-tados personajes, a cargo deSilvina Santandrea. A partir delviernes 7, todos los viernes ysábados de enero, a las 22.30.Baraka.

Más respeto que soy tu ma-dre. Una historia propia de cual-quier mujer de pueblo preocu-pada por una realidad económi-ca que en nada ayuda a su nú-cleo familiar. Una obra de Her-nán Casciari. Miércoles 13 y jue-ves 14 de abril. Teatro Broadway.

Grupo Play. La banda lideradapor Fabián Vargas y Romina DiCiancia realizará un recital contodos sus hits. Miércoles 5, a las22.30. City Center Rosario.

Sergio Morán. El artista sepresentará junto a su banda pa-

ra desplegar lo mejor de su dis-cografía. Viernes 7, a las 23.30.

Casi justicia social. La ban-da liderada por Patricio SantosFontanet llega a Rosario por pri-mera vez. Sábado 8, domingo 9y martes 11, a las 21. Willie Di-xon.

Fernando Montalbano. Eltrovador rosarino interpreta lomejor de la obra del cantautorespañol Joaquín Sabina. Sába-do 8, a la 22.30. Olimpo Bar.

El Original. La banda le pon-drá ritmo a la noche con un re-cital en el que hará un repaso portodos sus hits. Miércoles 12, alas 22.30. City Center Rosario.

Industria Nacional. El grupohará bailar a los espectadores alritmo de éxitos de las décadasdel 60 y 70 que fueron grandeshits en su momento. Viernes 14,a las 23.30. City Center Rosario.

Balumba. El grupo interpreta-rá covers de ritmos de los másvariados como salsa, merengue,reggaeton, cuarteto, cumbia yzambas brasileras. Sábado 15,a las 23.30. City Center.

Jairo. El artista presentará susmejores canciones populares ymúsica folklórica. Miércoles 19,a las 22.30. City Center Rosario.

Trinidad. La banda, exponen-te de la cumbia romántica san-tafesina, dará un recorrido porlo mejor de su material disco-gráfico. Viernes 21, a las 23.30.City Center Rosario.

Karina. La artista brindará unshow con lo mejor de su disco-grafía. Miércoles 26, a las 23.30.City Center Rosario.

Los Lirios. El grupo dará un re-paso por toda su trayectoria demúsica tropical y popular baila-ble. Viernes 28, a las 23.30. CityCenter Rosario.

Medio Siglo. El grupo pre-sentará covers retro de todos lostiempos, con un set de músicavariada que irá desde Sandro yLos Gatos hasta Memphis LaBlusera y Pappo. Sábado 29, alas 23.30. City Center Rosario.

Nonpalidece. La banda se pre-sentará junto a Kenyatta Hill-Cul-ture (Jamaica) y Pure Feeling(Brasil). Domingo 13 de febre-ro, a 12. Natural Mystic.

Luis Alberto Spinetta. Conmás de 40 años de trayectoria,el Flaco traerá a Rosario sus éxi-tos de siempre. Sábado 19 de fe-brero. Teatro El Círculo.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTECINE / Aventura fantástica

En esta séptima y última entrega, el film cuenta cómo Harry, Ron y Her-mione emprenden la misión de perseguir y destruir el secreto de la in-mortalidad del malvado Lord Voldemort, los Horcruxes. Conforme losseguidores de Voldemort buscan a Harry con la orden de entregárse-lo al Señor Tenebroso, la única esperanza del joven mago será encon-trar los Horcruxes antes que Voldemort lo encuentre a el.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 14. Después de las 18 : $ 16. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 19. Martes y trasnoche de viernes: $ 14.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 20. Sala 3D: $ 26.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

EL HOMBRE SOLITARIODVD / Comedia

La película narra la historia de Ben, unex magnate de la industria automotrizque perdió su negocio a causa de unaserie de malas decisiones. A punto de re-cuperarse y levantar nuevamente su im-perio, Ben decide acercarse a Jordan, lahija empresaria de un hombre de poderque promete ayudarlo con la comercia-lización de sus vehículos. Sin embargo,esa oportunidad se irá desvaneciendocuando él intente seducirla.

Page 21: Edición 3 de enero

Sainz, demoledorCumplida la primera etapa el español marca el rumbo, Marcos Patronelli y la primera decepción.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

[email protected]

AFP

Rosario vivió su fiesta de colores y velocidad, no fue enlace, sino competencia y ganó la Touareg azul. Mucha gente se volcó en barrio Rucci y a lo largo del recorrido.

DAKAR 2011

Lunes 3 de enero de 2011

Page 22: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

CENTRAL. LA LLEGADA DE ARRUABARRENA COMO DT DEL MATADOR FAVORECERÍAN LAS CHANCES DE QUE EL ATACANTE SALGA DE VICTORIA

Altobelli sigue latente

NA

A la carga. Como Arruabarrena busca un delantero, Altobelli no tendría lugar en Tigre.

Luego de brindar por el año nuevo losdirigentes de Central estarán abocadosdurante la semana a conseguir los ser-vicios de Leonel Altobelli, el delanteroque pidió Héctor Rivoira para disputarla última parte de la Primera B Nacional.

Si bien el atacante manifestó su de-seo de jugar en el Canalla, luego sus pa-labras fueron diferentes y expresó su de-seo de continuar en Tigre, siempre ycuando le aseguren continuidad en elequipo que ahora dirigirá Rodolfo Arrua-barrena.

Pero el flamante reemplazo de Ricar-do Caruso Lombardi en sus primeras de-claraciones como técnico del Matadordeslizó su deseo de contar en su equipocon el delantero de River Leandro Caru-so, para compartir la dupla de ataquecon Denis Stracqualursi. El ex GodoyCruz no tuvo mucho rodaje en el Milloy vería con buenos ojos un cambio de ai-re y mudar su talento a Victoria.

Si Caruso se suma al elenco de Arrua-barrena, Altobelli quedaría un tanto re-legado y ahí crecerían las chances paraque arribe a Arroyito.

Por eso la estrategia de los directivosauriazules constaría de esperar un pocomás e ir definitivamente a la carga porel delantero chaqueño, uno de los pri-meros refuerzos que solicitó Rivoira pa-ra mejorar la anemia ofensivo que mos-tró el canalla durante gran parte del cer-tamen, excepto en el último partido delaño pasado en donde vapuleó por 5-0 aAldosivi de Mar del Plata como visitan-te. En cuanto al cupo restante no hay ninombres ni puestos en carpeta. En lamente del Chulo está la posibilidad decontar con un defensor o un volante cre-ativo, pero por ahora no es prioridad pa-ra el técnico canalla.

Lo cierto es que los jugadores se de-berán presentar el próximo viernes 7 pa-ra comenzar a desandar el camino delascenso y ahí estarán presentes Federi-

co Vismara y Germán Rivarola, las dosnuevas caras del Canalla. A pesar de lapobre imagen en la primera parte deltorneo, Central arrancará a siete puntos

del líder, Atlético Tucumán y a cinco delsegundo, San Martín de San Juan, hoypor hoy los dos equipos que lograrían elascenso directo.

Los directivos del Canalla irán nuevamente por el delantero de Tigre para cumplirle el deseo a Héctor Rivoira

CHACARITA VUELVE AL TRABAJO

El plantel Chacarita regresará hoy a lasprácticas, de cara a la continuidad deltorneo de la Primera B Nacional. El en-trenamiento se llevará a cabo en el pre-dio que la Sociedad Hebraica Argenti-na posee en la localidad de Pilar. La úni-ca novedad que mostrará el conjunto di-rigido por Humberto Zuccarelli consisti-rá en la presentación del refuerzo ad-quirido hasta el momento: el volante san-tiagueño Julio Marchant.

EL SANTO REGRESA A LAS PRÁCTICAS

San Martín de Tucumán reanudará hoy lapreparación para encarar el segundo tra-mo de la Primera B Nacional, y en la oca-sión el DT Carlos Roldán ya contará conlos refuerzos, el defensor Diego Ledesmay el delantero Alexis Blanco. El plantel de-berá presentarse a las 17.30 en el NatalioMirkin, escenario donde se desarrollará granparte de la pretemporada bajo las órdenesde Roldán y los preparadores físicos Os-valdo Conte y Ariel Cóppola.

UNO DE LOS ADELANTADOS

Unión arrancalos trabajosEl plantel de Unión de Santa Fe, con unsolo refuerzo confirmado, retomará hoyla actividad y se pondrá a trabajar conmiras a la segunda rueda del campeo-nato de la Primera B Nacional.

El equipo tatengue, dirigido por FrankKudelka, se entrenará desde las 10 enel predio de Casasol, donde cumplirá laprimera etapa de las labores veraniegas.

Luego, el elenco santafesino se radi-cará en Atlántida, Uruguay, donde dis-putará un torneo cuadrangular y otrosamistosos más.

En la nómina de citados para hoy apa-rece la única adquisición producida has-ta el momento por los dirigentes. Se tra-ta del mediocampista Nahuel Fioretto,con pasado en Boca, y de último tránsi-to por el Unterhaching, de la tercera di-visión del fútbol de Alemania.

En tanto, los directivos rojiblancos pro-siguen las gestiones para sumar un de-lantero más. En carpeta figuran PabloBastianini (Yokohama Marinos, Japón) yAgustín Torassa (All Boys).

Por otra parte, los juveniles que seránpromovidos y cumplirán su primera pre-temporada son Nicolás Amerise, Se-bastián Caballero, Martín Antoniazzi yGuillermo Delgado.

Luego del trabajo en la capital santa-fesina, una delegación tatengue viajaráel domingo 16 rumbo a Atlántida, Uru-guay para disputar un cuadrangular in-ternacional.

Page 23: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

RUMBO A PRIMERA DIVISIÓN – NOVEDADES CLUB POR CLUB EN LA B NACIONAL

Altas: Diego Cardozo.Bajas: Cristian Cayetá y Diego Martínez.Interesan: Maximiliano Ceratto, Alejan-dro Delorte y Gustavo Bou.Técnico: Salvador Daniele (sigue).

Altas: Ninguna.Bajas: Román Díaz, Gabriel Gandarillas yMaximiliano Estevez.Interesan: Daniel Vega, José Tabares y Edi-lio Cardoso.Técnico: Blas Giunta (sigue).

Altas: Jonathan López.Bajas: Ninguna.Interesan: Franco Mendoza y Wilfredo Oli-vera.Técnico: Carlos Trullet (sigue).

Altas: Gustavo Toranzo, Diego Barrado yPablo Vázquez.Bajas: Claudio Vargas y Cristian Tavio.Interesan: Pablo Bastianini.Técnico: Enrique Hrabina (sigue).

Altas: Cristian Tavio.Bajas: Andrés Rios, Adrián Maidana, Ma-rio Farías, Juan Pablo Zárate y Mariano Al-decoa. Interesan: Oscar Morales y Javier Villarre-al.Técnico: Ricardo Zielinsky (nuevo).

Altas: Ninguna.Bajas: Juan Acosta Cabrera, MaximilianoLombardi y César Martínez.Interesan: un volante por izquierda.Técnico: Juan Amador Sánchez. (sigue).

Altas: Ninguna.Bajas: José Burtovoy, Leandro Benegas, Emi-liano Ciucci y Luis Rodríguez.Interesan: Un arquero, un defensor y un vo-lante ofensivo.Técnico: José Alberto Rossi (nuevo).

Altas: Federico Vismara y Germán Rivarola.Bajas: José Schaffer, Alexis Danelón, DiegoGonzález, Eduardo Aguirre, Charles Mon-salvo y Claudio Velázquez.Interesan: Leonel Altobelli, Omar Pérez y Gi-no Clara.Técnico: Héctor Rivoira (sigue).

Altas: Julio Marchant.Bajas: Fernando de la Fuente, Mariano Sa-badia, José Tabáre, Ezequiel Lazaro, Lean-dro Benítez y Pablo Andretich.Interesan: Franco Dolci, Matías Quiroga,Javier Toledo y Alejandro Delorte.Técnico: Humberto Zucarelli (sigue).

Altas: Ninguna.Bajas: Fernando Lorefice, Carlos Rearte, Da-río Benedetto, Cristian Milla, Juan Manuel

Azconzabal, Lucas Bustos, Luciano Molini,Ariel Franco y Leandro Mánquez.Interesan: José Tabares, Ezequiel LázaroEmiliano Pérez y Juan Olivares.Técnico: José María Martínez (sigue).

Altas: Juan Carlos Zuleta.Bajas: Ricardo Chavarri.Interesan: Guillermo Pereyra.Técnico: Felipe de la Riva (sigue).

Altas: Ninguna.Bajas: Pablo Pereira.Interesan: Pablo Frontini, César LeguizamónArce. Además, un enganche y un delantero.Técnico: José María Bianco (sigue).

Altas: Héctor Desvaux, Darío Benedetto yFernando Lorefice.Bajas: Gustavo Brito.Interesan: Alejandro Delorte y Mariano Cam-podónico. Técnico: Francisco Ferraro (sigue).

Altas: Edwin del Castillo.Bajas: Luis Salmerón, Fernando Alloco, Fa-bián Roskos, Facundo Pumpido, Agustín Vis-tarop y Hernán Castría.Interesan: Ezequiel Lázaro y P. De Miranda.Técnico: Jorge Ghiso (nuevo).

Altas: Diego Klimowicz y Diego Nadaya.

Bajas: Eduardo Rergis Borja, Milton Galianay Emmanuel Llombart.Interesan: Martín Morel y Matías Soto To-rres.Técnico: Claudio Vivas (sigue).

Altas: Cristian Cayetá y Leonardo Roda.Bajas: Julio Moreyra y Claudio Weinzettel.Interesan: Víctor Muller.Técnico: Marcelo Fuentes (nuevo).

Altas: Diego Ledesma y Alexis Blanco.Bajas: Ninguna.Interesan: Álvaro Gabriel Pintos.Técnico: Carlos Roldán (sigue).

Altas: David Drocco.Bajas: Diego Nadaya, Bruno Martelotto y Pa-blo Melo.Interesan: Pablo Cantero y Lucas Godoy.Técnico: Darío Franco (sigue).

Altas: Eric Aparicio.Bajas: Claudio Grecco y Daniel Leites.Interesan: Ninguno.Técnico: Andrés Rebottaro (sigue).

Altas: Nahuel Fioretto.Bajas: Marcos Pirchio.Interesan: Pablo Bastianini, Víctor Galarza,Lihué Prichoda y Agustín Torassa. Técnico: Frank Kudelka (sigue).

Refuerzo I. Germán Rivarola llegó a Central proveniente de Colón de Santa Fe. Refuerzo II. Diego Klimowicz volvió a Instituto tras varios años en Europa.

Refuerzo III. Diego Armando Barrado buscará ascender con Atlético Tucumán. ¿Refuerzo IV? El gigante Delorte es pretendido por varios clubes, entre ellos Aldosivi.

ALDOSIVI DE MAR DEL PLATA

ALMIRANTE BROWN

ATLÉTICO DE RAFAELA

ATLÉTICO TUCUMÁN

BELGRANO DE CÓRDOBA

BOCA UNIDOS DE CORRIENTES

CAI

CENTRAL

CHACARITA

DEFENSA Y JUSTICIA

DEPORTIVO MERLO

FERRO

GIMNASIA Y ESGRIMA DE JUJUY

INDEPENDIENTE RIVADAVIA

INSTITUTO DE CÓRDOBA

PATRONATO DE PARANÁ

SAN MARTÍN DE TUCUMÁN

SAN MARTÍN DE SAN JUAN

TIRO FEDERAL

UNIÓN DE SANTA FE

Page 24: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente24 El Hincha

RUMBO AL CLAUSURA 2011 – NOVEDADES CLUB POR CLUB

Altas: Ninguna.Bajas: Jonathan Ferrari (San Lorenzo).Interesan: Sebastián Balsas (San Lorenzo)y Nicolás Pavlovich (libre).

Altas: C. Sánchez Prette (Cluj de Rumania).Bajas: Federico Domínguez, Carlos Recal-de, Coudannes, Laba, Páez y Pereyra.Interesan: Joaquín Boghossian (Salszburgode Austria).

Altas: Juan Pablo Caffa (Betis de España) yMarcos Aguirre (Lanús).Bajas: Gustavo Toranzo y Mariano Tripodi.Interesan: Cristian Nazarit (Independientede Santa Fe, Colombia).

Altas: Ninguna.Bajas: Rubén Ramírez (libre).Interesan: Sebastián Balsas (San Lorenzo),Fabián Bordagaray (San Lorenzo), NicolásPavlovich (libre), Jesús Méndez y Matías Ji-ménez, ambos de Boca .Nota: Sebastián Méndez es el nuevo DT.

Altas: Leandro Somoza (Vélez).Bajas: Marcelo Cañete (Universidad Cató-lica) y Gastón Sauro (Godoy Cruz). FabiánMonzón, Jesús Méndez, Matías Giménez,Damián Escudero y Pablo Mouche están enla lista de negociables . Interesan: Oscar Ustari (Getafe de España),Rolando Schiavi (Newell’s) Walter Erviti(Banfield), Darío Cvitanich (Ajax de Holan-da) y Martín Silva (Defensor Sporting)Nota: Julio César Falcioni es el nuevo DT.

Altas: Sebastián Prediger (Cruzeiro, Brasil),

Germán Cano (Lanús) y Edgar Zaracho(Sport Colombia de Paraguay).Bajas: Germán Rivarola (Central).Interesan: Egido Arévalo Ríos (Monterreyde México) y Lucas Litch (Racing).

Altas: Pablo Barrientos (Catania de Italia)Bajas: Marcos Rojo (Spartak Moscú, de Ru-sia) y Juan Manuel Salgueiro (San Lorenzo)Interesan: Darío Cvitanich (Ajax de Holan-da), Osmar Ferreyra (Dnipropetrovsk deUcrania), Marcos Cáceres (Racing) y Nel-son Benítez (San Lorenzo).

Altas: Ninguna.Bajas: Walter Jiménez, Álvaro Navarro,Gastón Casas y Ricardo Moreira.Interesan: Guillermo Barros Schelotto,Leandro Cufré (Dinamo Zagreb, Croa-cia), Lucas Licht (Racing), Pablo Mouche(Boca) y Hernán Grana (Lanús).Nota: Ángel Cappa asumió como entrena-dor en reemplazo del interinato de PabloMorant, quien retomó su cargo en las Di-visiones Inferiores.

Altas: Gastón Sauro (Boca) y Rubén Ramí-rez (libre).Bajas: Jairo Castillo (Querétaro de México)y César Carranza (Lanús).Interesan: Víctor Figueroa (Al Nasr de Ara-bia Saudita).Nota: Jorge Da Silva es el nuevo entrena-dor en reemplazo de Omar Asad, quien norenovó su contrato y arregló su llegada alEmelec de Ecuador.

Altas: Cristian Maidana (Spartak Moscú,de Rusia) y Claudio Guerra (UniversidadCatólica de Ecuador).Bajas: Mariano Martínez, Lautaro Formi-ca y Mariano Torres .

Interesan: Pablo Lima (Rosario Central),Nicolás Pavlovich (libre), Javier Cámpora(Colo Colo de Chile) y Cristian Núñez (Bo-ca Unidos de Corrientes).

Altas: Iván Vélez (Once Caldas de Colom-bia) y Matías Defederico (Corinthians).Bajas: Ninguna.Interesan: No incorporará más jugadoresa menos que realice primero una venta.

Altas: Carlos Araujo (AEK Atenas de Grecia),César Carranza (Godoy Cruz),Santiago Bi-glieri (Emelec), Diego González (Central) yDiego Valeri (Almería, España).Bajas: Nicolás Ramírez, Marcos Aguirre, Her-nán Grana, Eric Aparicio y Germán Cano.Interesan: Luciano Aued (Gimnasia) y Joa-quín Boghossian (Salszburgo de Austria).

Altas: Ninguna.Bajas: Mauro Formica se iría al Galatasarayde Turquía. Interesan: Claudio Bieler (Racing), NicolásPavlovich (libre), Boghossian (Salszburgode Austria) y Fabricio Fuentes (Atlas de Mé-xico).

Altas: Ninguna.Bajas: Alejandro Delorte, Emerson Pani-gutti, Franco Antognoli y Diego FlamencoInteresan: Javier Cámpora (Colo Colo deChile), Leonardo López Moreno (San Lo-renzo), Gustavo Bou (de River) y EzequielMaggiolo (Atlético Nacional de Medellín).

Altas: Hernán Grana (Lanús).Bajas: Leandro Gioda, Damián Leyes,Santiago Hirsig y Oscar Moralez serán ne-gociados.

Interesan: Álvaro Ormeño (libre), MartínWagner (Racing), Rubén Ramírez (libre),Pablo Mouche (Boca Juniors), Franco Niell(Argentinos Juniors) y Sebastián Luna (SanLorenzo).

Altas: Franco Niell (Argentinos).Bajas: José Luis Fernández (Benfica de Por-tugal). Lucas Castromán y Roberto Ayala(finalización del contrato). Martín Wagner,Adrián Lucero y Claudio Bieler. Interesan: Darío Cvitanich (Pachuca) y Lu-cas Viatri (Boca).

Altas: Ninguna.Bajas: Rogelio Funes Mori podría ser trans-ferido a Benfica de Portugal.Interesan: D’Alessandro (Internacional dePorto Alegre) y Marcos Angeleri (Sunder-land).

Altas: Giancarlo Carmona (Univ. de Perú),Jonathan Ferrari (All Boys), Pablo Velázquez(Libertad de Paraguay) y Juan Manuel Sal-gueiro (Estudiantes).Bajas: Diego Rivero, Sebastián Balsas, Emi-liano Alfaro, Sebastián Rusculleda, Borda-garay y Nélson Benítez son negociables.Interesan: Walter Erviti (Banfield).

Altas: NingunaBajas: Juan Angulo Villegas.Interesan: Hugo Ibarra, Ezequiel Maggio-lo, Pablo Lima y Leandro Caruso.Nota: Rodolfo Arruabarrena es el nuevo DT.

Altas: Ninguna.Bajas: Jonathan Cristaldo está cerca deirse a Ucrania y Leandro Somoza (Boca).Interesan: Nicolás Olmedo (Godoy Cruz).

Matías Defederico llegó a Independiente tras su desvinculación de Corinthians. Diego Valeri, proveniente de Almería de España, es una de las caras nuevas de Lanús.

ALL BOYS

ARGENTINOS JUNIORS

ARSENAL

BANFIELD

BOCA

COLÓN

ESTUDIANTES

GIMNASIA

GODOY CRUZ

HURACÁN

INDEPENDIENTE

LANÚS

NEWELL’S

OLIMPO

QUILMES

RACING

RIVER

SAN LORENZO

TIGRE

VÉLEZ

Page 25: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

FEDERICO DOMÍNGUEZ RELATÓ EN UN DIARIO DE VILLA MARÍA EL DIFÍCIL MOMENTO QUE PASÓ CUANDO LO MANEJABA LA BARRA BRAVA

“Fue terrible, vivíacerca de la villa”Tras un año donde le tocó sumarse al plan-tel de primera y también debutar, el juvenilFederico Domínguez se tomó vacacionesen su tierra natal, Villa María, y allí, en undiálogo distendido con “El Diario del Cen-tro”, un medio local, además de agradecer eltrato de Roberto Sensini porque consideraque “es un ejemplo a seguir”, sorprendió confuertes declaraciones sobre el manejo de labarra brava en la época en que llegó al Par-que con sólo 16 años.

“De chico siempre tenía la ambición dellegar a las inferiores de AFA, desde los 14 y15 años, siempre pensaba en eso, entoncesen Alumni me entrenaba en serio, me cui-daba porque sabía que, a la larga, quien ha-ce bien las cosas es el que triunfa”, arrancóla charla el carrilero izquierdo leproso.

Enseguida, tal vez distendido por dialo-gar con un medio “amigo”, el joven volanteexplicó las dificultades que tuvo que pasarcuando llegó al Parque allá por 2006, cuan-do el ex jefe de la barra, Roberto “Pimpi” Ca-

mino, lo obligó junto a muchos juveniles aser representado por él.

Domínguez recordó el día que “Pimpi”cayó a la pensión y se puso a elegir jugado-res “de prepo”. “Señalaba de a uno, nos de-cía, ustedes vienen conmigo, a partir de aho-ra, son jugadores míos. Estábamos aterra-dos, pero no podíamos hacer nada”, contó.

“Estuvimos involucrados dos años conlos barras, prácticamente en sus manos, aun-que no teníamos nada que ver. Pimpi erauna especie de representante”, añadió.

Con apenas 16 años, Domínguez sufrióbastante y así lo contó: “Fue terrible. Vivía-mos cerca de la villa, convivíamos con ba-rrabravas constantemente y empezábamosa ver las cosas oscuras dentro del club, có-mo ellos andaban en autos importados, ar-mados. Conocí los peores lugares de Rosa-rio y vi cada cosa… si no me volví por eso,no me vuelvo más”. El volante admitió quenunca le contó sobre esta situación a su fa-milia, por temor a que le pidieran que deje

el fútbol. “Si se enteraba mi viejo me traíade vuelta, pero yo quería seguir”, afirmó.

El villamariense sostuvo que por aquellaexperiencia con los barrabravas, muchosjugadores quedaron expuestos. “No sabía-mos si íbamos a seguir en el club cuando

los dirigentes se enteraron que estábamosen manos de esta gente, entonces tuvimosque volver a hacer pruebas, pero esta diri-gencia es otra cosa, hizo un cambio institu-cional muy grande, se dio cuenta y nos diouna oportunidad más”, concluyó.

MARCELO MANERA

“Un día vino Pimpi y dijo «ustedes se vienen conmigo, son jugadores míos»”, expresó.

NEWELL’S. EL DT INCLUIRÁ SEIS JUGADORES DE INFERIORES EN LA PRETEMPORADA: VELASCO, VIEYRA, TONSO, GONZÁLEZ, FARAVELLI Y VALLE

Juveniles, despacio

MARCELO MANERA

De a poco. Daniel Salvatierra es uno de los juveniles que asomó en el último tiempo.

La búsqueda de un nueve de manera casidesesperada después del fracaso de Sebas-tián Taborda y la mayoría de los refuerzosque llegaron genera una pregunta en el hin-cha casi inevitable: ¿Cuándo se le daráchances a los juveniles surgidos de BellaVista?

Y más allá de la ansiedad del hincha porque surjan jugadores de la cantera, lo cier-to es que el proceso iniciado por Jorge Thei-ler en inferiores hace dos años, recién co-menzó a dar señales de mejoría y todavíaes imposible pensar en un equipo con ju-gadores surgidos del club, más allá que ladirigencia aspira a que esto suceda antesdel cierre de esta gestión.

En materia de resultados, que obvia-mente no son la prioridad pero sirven pa-ra medir la calidad de los juveniles, la Le-pra esta temporada concluyó en el segun-do lugar de la tabla general de inferiores, ysi bien no obtuvo ningún título, la 6ª divi-sión fue dos veces finalista, mientras quela 5ª y la 8ª lo hicieron en una ocasión.

En estas categorías aparecen algunos pro-yectos con futuro, pero que como sucedehabitualmente, necesitan de un tiempo deadaptación antes de llegar a Primera.

De todas maneras el cuerpo técnico en-cabezado por Roberto Sensini ya tomó no-ta e incluirá a seis de estas jóvenes prome-sas en la lista de la pretemporada que enpocos días realizará el plantel profesionalen Mar del Plata.

La lista la integran: Maximiliano Velas-co, delantero que sumó 26 goles en cuartade AFA; Juan Vieyra, volante mixto de quin-ta, que puede jugar como enganche o do-ble cinco y tiene gol; Martín Tonso, media-punta de la reserva rápido y con llegada alarco rival; Cristian “Chula” González, gole-ador en las dos últimas temporadas de la

sexta, con contrato profesional y que ya es-tuvo con el plantel profesional en la pre-temporada de invierno; Lorenzo Faravelli,enganche de la sexta, con buen manejo yllegada al gol que ya estuvo en el banco dePrimera en dos oportunidades; y JonathanValle, lateral derecho de buen manejo ybuen juego aéreo que también juega en sex-ta.

Más allá de estos nombres, hay otros queya se sumaron hace un tiempo al plantelprofesional y este año podrían tener más

ruedo. Esta lista está encabezada por Her-nán Villalba, el volante central que arran-có el Apertura como titular debido a la le-sión de Bernardi y demostró que está paraser titular cuando Sensini lo requiera.

En la misma línea que Villalba están losdefensores Ignacio Fideleff, Cristian Lema(debutó este torneo) y Alexis Machuca (másrelegado). Y a la espera de más minutosaparecen el volante derecho Cristian Díaz,el mediocampista central Carlos Vaca y elcarrilero zurdo Federico Domínguez.

En esta lista el único atacante que se pue-de incluir es Daniel Salvatierra, un delan-tero que hace un año jugaba en Rosarina ypor necesidad y buenas actuaciones ter-minó jugando de titular, aunque tampocoes nueve de área.

Las inferiores de a poco están dando losprimeros resultados, pero tanto Sensini co-mo Theiler no quieren apurar los tiemposy entonces hay que salir a buscar refuerzoshasta que los pibes demuestren que estánpara jugar.

Si bien hay buenos proyectos, tanto Sensini como Theiler coinciden que hay que llevarlos con calma

Reuinones y definicionesEl arranque de semana estará moviditopara la dirigencia leprosa, ya que se bus-cará cerrar la incorporación de ClaudioBieler y acordar la venta de Mauro Formi-ca a Galatasaray.

Sobre el tema Bieler, la idea de la diri-gencia leprosa es reunirse entre hoy y ma-ñana con sus pares de Racing para tratarde llegar a un acuerdo por el préstamo delatacante.

Con el visto bueno del jugador y las de-claraciones del vice de la Academia des-pejando el camino de la negociación, to-do parece indicar que la operación tienemuchas chances de concretarse y sóloresta saber si Racing pretende incluir enla misma a Marcelo Estigarribia.

Por otra parte, hoy Galatasaray esta-ría dando una respuesta respecto del pun-to que frenó la transferencia de Formicaal club turco. La Lepra aceptó la cifra, pe-ro pretende que los turcos ofrezcan un pla-zo de pago no superior a los dos años (lapropuesta original fue de 4 años y medio).

Page 26: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente26 El Hincha

BOCA. HOY PODRÍA DEFINIRSE LA LLEGADA DE LEANDRO SOMOZA, PERO NO HAY AVANCES POR EL ARQUERO

Busca acercarse

Si el técnico de Ajax no lo tiene en cuenta, Darío Cvitanich sería negociable.

El delantero Darío Cvitanich intentarádestrabar su situación con el Ajax de Ho-landa, club dueño de su ficha, para que-dar liberado y poder negociar con BocaJuniors, que lo pretende incorporar conmiras al comienzo del torneo Clausura2011.

En principio, el ex atacante de Ban-field se entrevistará en Amsterdam conel flamante técnico del equipo, Frank DeBoer, quien le manifestará si lo tendráen cuenta o no para la próxima tempo-rada.

En caso de que no sea prioridad parael conjunto que participa de la Liga Ere-divisie, Ajax estaría dispuesto a negociaral jugador, con la única condición de po-der transferirlo.

Ante esta situación, Boca quedaría endesventaja con respecto a otras pares,debido a que aparenta no estar en con-diciones económico-financieras comopara desembolsar una cifra estimada enlos 8 millones de euros, tal como se ta-saría al goleador.

Entonces entraría a tallar la estrategiaque puede enarbolar el propio jugador:intentar convencer a los directivos del clubholandés de permitir un préstamo que,tampoco, sea demasiado oneroso.

Lo cierto es que en la competencia porCvitanich la entidad xeneize no está so-la. También Racing Club y Estudiantesde La Plata mostrarán sus cartas y for-mularán sus propuestas.

En otro orden, la directiva xeneizebusca encarrilar también la negociacióncon Vélez Sarsfield por el pase del me-diocampista Leandro Somoza, cuya mi-tad de pase pertenece al Villarreal de Es-paña.

El nuevo DT Julio César Falcioni eli-gió como uno de sus “preferidos” al vo-lante velezano y Boca ofrecería a los deLiniers la cesión de Jesús Méndez, enparte de pago de la operación. El ex vo-lante de Central es del agrado del técni-

co velezano, Ricardo Gareca. En caso de que no prospere la alter-

nativa por Somoza, la dirigencia auria-zul tiene agendado continuar con lasgestiones por Juan Ignacio Mercier (Ar-gentinos Juniors) y Pablo Guiñazú (In-ternacional de Porto Alegre, Brasil). Aun-que los arribos de ambos volantes cen-trales también asoman difíciles.

En tanto no hay avances respecto dela posible llegada del arquero Oscar Us-tari, del Getafe, debido a que la entidadespañola pretende que le compren unaparte del pase para desprenderse delguardavallas.

En otro orden, Birmingham de Ingla-terra habría ofertado 250 mil dólares por

el préstamo del delantero Pablo Mou-che, quien también interesa en Gimna-sia y Esgrima La Plata.

Del mismo modo, el mediocampistaMatías Giménez es pretendido por Ban-field y Tigre, pero el jugador preferiríaquedarse en la entidad de la Ribera y pe-lear la titularidad, aunque para Falcionino es prioridad.

El equipo boquense volverá a traba-jar este miércoles, a las 9.30, en el pre-dio de Casa Amarilla con la totalidad delplantel. Luego de unos días de entrena-miento en ese escenario, el equipo mar-chará hacia Tandil, donde hará la pre-temporada de preparación del domin-go 9 al miércoles 19.

Cvitanich viajó a Holanda para destrabar su salida de Ajax y así negociar con el club xeneize

INDEPENDIENTE. EL EQUIPO DE MOHAMED DEBUTARÁ EN LA LIBERTADORES EL 25 ANTE DEPORTIVO QUITO

Vuelta pensando en la CopaEl plantel de Independiente, que condu-ce técnicamente Antonio Mohamed, re-tomará los entrenamientos tras el recesovacacional, con vistas a los distintos com-promisos que asumirá por el torneo de ve-rano en Mar del Plata y la Copa Liberta-dores de América.

Los jugadores, entre ellos uno de los re-fuerzos, el colombiano Iván Vélez, fueroncitados para las 10 en el predio Santo Do-mingo que la institución posee en VillaDomínico.

Una vez en el complejo, los futbolistasserán sometidos a exámenes médicos pa-ra comprobar cómo regresaron de las va-caciones.

El que seguramente no estará presen-te es el segundo refuerzo que sumó el clubde Avellaneda, el mediocampista MatíasDefederico, quien se incorporará al plan-tel mañana, luego de firmar su vínculo apréstamo por un año.

Después de dos días de estudios médi-

cos, el plantel partirá con destino a Mardel Plata, donde realizará la parte más exi-gente de la pretemporada.

La delegación se alojará como lo vienehaciendo en los últimos años en el HotelAmerian, ubicado a media cuadra de lacostanera Peralta Ramos, en la playa LaPerla, y se entrenará en distintos escena-rios de la “Feliz”.

Durante su estadía en Mar del Plata, elRojo afrontará dos encuentros por el tor-neo de verano que anualmente se desa-rrolla en esa ciudad: el martes 11 enfren-tará a San Lorenzo de Almagro, mientrasque el sábado 15 se medirá frente a BocaJuniors.

Más allá de esos dos compromisos, elprincipal objetivo de Independiente du-rante el primer mes del año son los doscotejos que jugará frente a Deportivo Qui-to, por uno de los repechajes de la CopaLibertadores de América.

El conjunto del Turco Mohamed reci-

birá a los ecuatorianos el martes 25 de ene-ro en el estadio Libertadores de Américay lo visitará una semana más tarde en laaltura de Quito.

En caso de superar el repechaje, Inde-pendiente pasará a integrar el grupo 8 dela Libertadores junto con Liga DeportivaUniversitaria de Quito, Peñarol de Mon-tevideo y Godoy Cruz de Mendoza.

Además de estos cotejos, el equipo deAvellaneda afrontará esta temporada laRecopa Sudamericana frente a Interna-cional de Porto Alegre, la Suruga Bank an-te Jubilo Iwata de Japón, la Sudamerica-na y a partir de febrero el torneo Clausu-ra, donde tendrá que sumar muchos pun-tos para no penar con el promedio para eldescenso.

Por ese motivo, la dirigencia y el cuer-po técnico no se conforman con los dosrefuerzos conseguidos hasta ahora, y tra-tarán de cerrar la incorporación de dosdelanteros.

PRIMER DÍA DE PRETEMPORADA

El Ciclón, concaras nuevasSan Lorenzo, con seis bajas y cuatro altasen su plantel, regresará al trabajo en el Nue-vo Gasómetro con la esperanza renovadadespués de un 2010 con malos resultadosfutbolísticos.

El equipo dirigido por Ramón Díaz se jun-tará a partir de las 9.30 para someterse acontroles médicos y el miércoles viajará rum-bo a Mar del Plata para el arranque formalde la pretemporada.

Después del flojo Apertura pasado, el téc-nico riojano anunció que no serán tenidosen cuenta Nelson Benítez, Sebastián Rus-culleda, Sebastián Balsas, Emiliano Alfaro,Fabián Bordagaray y Diego Rivero, quiende todas formas se presentará para cono-cer su futuro.

En cuanto a los refuerzos, el lateral pe-ruano Giancarlo Carmona, con su contratoya firmado, se integrará al plantel; mientrasque los tres restantes (Jonathan Ferrari, Pa-blo Velázquez y Juan Manuel Salgueiro) to-davía deben formalizar el vínculo.

Ferrari, ex defensor de All Boys, rubrica-rá su contrato hoy, al igual que el paragua-yo Velázquez, quien arribó a Buenos Airesen las últimas horas de ayer.

Por Salgueiro aún restan cerrar detallesdel acuerdo con la dirigencia de Estudian-tes de La Plata.

En tanto, San Lorenzo podría conseguirsu quinta incorporación si prospera la ne-gociación por el mediocampista de Ar-gentinos Juniors, Néstor Ortigoza. El clubofreció 2,3 millones de dólares más el pa-se de Bordagaray, quien sino sería mo-neda de cambio para la transferencia deWalter Erviti.

RACING. PRÁCTICA EN AVELLANEDA

Russo esperapor refuerzosSin incorporaciones hasta el momento pe-ro con las mismas ilusiones de siempre, elplantel de Racing Club retomará las prác-ticas de cara al torneo Clausura que co-menzará a mediados de febrero.

Los jugadores se volverán a encontrara partir de las 10 en el Cilindro de Avella-neda, donde después de una charla conel técnico Miguel Ángel Russo y algunosejercicios físicos se trasladarán hacia la lo-calidad bonaerense de Open Door, en elpartido de Luján, para comenzar la pre-temporada.

A partir de esta temporada el plantel nocontará con el mediocampista José LuisFernández, quien fue transferido al Benfi-ca de Portugal en una suma cercana al mi-llón y medio de euros, y el defensor Ro-berto Ayala (se retiró de la actividad), en-tre otros.

Con el dinero que ingresó por la trans-ferencia del mediocampista, Racing pre-tende incorporar un jugador con las mis-mas características de Fernández y un de-lantero de área teniendo en cuenta queClaudio Bieler podría continuar su carreraen Newell’s. Otros jugadores que podríandejar la institución son los defensores Mar-cos Cáceres y Lucas Licht, pretendidos porColón de Santa Fe y Estudiantes de LaPlata, respectivamente.

En tanto, el volante Adrián Lucero, unode los declarados prescindibles por Rus-so, figura en los planes de Quilmes y susalida podría quedar concretada en los pró-ximos días. El primer partido de pretem-porada de Racing será el 13 ante Estu-diantes, en Mar del Plata.

Page 27: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

SELECCIÓN. EL ENTRENADOR DE REAL MADRID, JOSÉ MOURINHO, ATACÓ CON DUREZA AL CUERPO MÉDICO DE LA INSTITUCIÓN ESPAÑOLA

¿Adiós Copa América?

AFP

La lesión de Gonzalo Higuaín es un dolor de cabeza para el cuerpo técnico de la selección argentina y para Mourinho en el Real.

Gonzalo Higuaín, delantero de Real Ma-drir y del seleccionado argentino per-manecerá inactivo durante los próximosseis meses a raíz de una hernia discal quele demandará una operación, con lo quepeligra su participación en la Copa Amé-rica Argentina 2011.

El técnico del Real Madrid, el portu-gués José Mourinho, confirmó ayer queel Pipita no estará disponible para lo queresta de la temporada del fútbol español.De esta forma, el ex River comprometiósu participación en la Copa América, quecomenzará el 1 de julio con el partido queel seleccionado de Sergio Batista jugaráante Bolivia, en el estadio Ciudad de LaPlata.

Mourinho se mostró molesto con lademora para decidir la intervención qui-rúrgica del jugador, a quien le recrude-ció esa lesión a fines de noviembre pa-sado. “Algún iluminado (en referencia aldoctor Enric Cáceres) ha hablado de re-cuperación sin cirugía. Una mentira re-petida se transforma en verdad. Un mesdespués los iluminados cambiaron deopinión y ahí está el jugador para seroperado”, protestó el entrenador de Re-al Madrid.

En ese sentido, el portugués recordóque el departamento médico del Madrid“tiene por seguro” que el atacante ar-gentino debía operarse “desde hace másde un mes”.

La lesión de Higuaín generó toda labronca de Mourinho, que atacó con du-reza al cuerpo médico de la entidad me-rengue. “Higuaín se tiene que operar, sinningún tipo de duda. Es una pena por-que es un chico fantástico. Lo siento mu-cho por el equipo”, dijo el entrenador.

“No vamos a perder tiempo en hablar

más de este tema. Conseguí hablar pocode Kaká durante los seis meses que estu-vo lesionado, no encontrar en su lesiónuna razón y haremos lo mismo con Hi-guaín. Que pase esta fase lo más rápidoposible y dar confianza a la gente que es-tá apta para reemplazarlo”.

“Nos faltó Kaká durante seis meses yconstruimos un equipo. Y ahora debe-mos construir un equipo sin Higuain. Elequipo se tiene que adaptar a las cir-cunstancias. Tenemos que buscar unequilibrio sabiendo que son muchos par-

tidos. Hasta que juguemos ante el Lyontendremos que jugar 14 partidos y hayque ser pragmático. Algunos jugadorestendrán que jugar en posiciones que noson suyas, con otro sistema de juego. Unreto nuevo para mí y con poco tiempopara entrenar e intentar crecer comoequipo”, lamentó Mourinho la baja delPipita.

Sin Higuaín disponible, el delanterode Inter de Italia Diego Milito, elegido co-mo mejor jugador del fútbol de ese paísen 2010, será la principal alternativa pa-

ra el puesto de centrodelantero. Mientras, Batista prende velas para la

recuperación de Higuaín. Argentina ju-gará su primer amistoso de 2011 antePortugal, el próximo 9 de febrero en Lon-dres y el mes siguiente emprenderá unadoble fecha ante Costa Rica en San José(sábado 26) y Estados Unidos en Seattle(martes 29). En la Copa América, el equi-po anfritrión, que buscará cortar una ra-cha de 18 años sin títulos en mayores, in-tegrará el grupo A junto a Bolivia, Co-lombia y Japón.

Gonzalo Higuaín deberá seroperado por una hernia dedisco, lo que le demandaráseis meses de recuperación

SIN MESSI PERO CON MASCHERANO, SUPERÓ 2-1 A LEVANTE COMO LOCAL

Barcelona ganó y metió presiónBarcelona, líder de la liga española, con Lio-nel Messi en la tribuna pero con su compa-triota Javier Mascherano entre los titulares,le ganó ayer, como local, a Levante por 2-1y amplió a cinco puntos su ventaja sobre elescolta Real Madrid, que visitará hoy a Ge-tafe, en un partido de la decimoséptima fe-cha.

Los goles del conjunto catalán los con-virtió Pedro, a los 2 y 14 minutos del segundotiempo; mientras que el uruguayo ChristianStuani, a los 35 del complemento, descon-tó para el equipo visitante. Con este triunfo,Barcelona llegó a los 46 puntos, cinco másque su escolta Real Madrid (41); en tantoque Levante se quedó con 15 unidades.

El equipo que dirige Pep Guardiola, don-de Gabriel Milito (ex Independiente) ingre-só a los 31 minutos de la segunda etapa yMascherano fue reemplazado en el iniciodel complemento, no brilló como en otrospartidos, pero ganó por el peso específicode sus individualidades.

En otros encuentros de la jornada dis-putada ayer, Deportivo La Coruña, con Die-

go Colotto (ex Estudiantes) de titular, ven-ció, de visitante, a Atheltic de Bilbao por 2-1. Los goles del ganador, que llegó a los 21puntos en la liga, los anotó Adrián, a los 22minutos del primer tiempo y a los 7 del se-gundo; mientras que Llorente, a cuatro delfinal, descontó para el local, que mantienesus 25 unidades.

Asimismo, Málaga (16) logró un va-lioso triunfo de visitante sobre SportingGijón (12) por 2-1, en un partido clavepor mantener la categoría. Los goles delequipo que dirige el chileno Manuel Pe-llegrini (ex San Lorenzo y River) los se-ñalaron Wellington, a los 45 minutos dela primera etapa, y Apoño, a los 14 de lasegunda; en tanto que Diego Castro ha-bía puesto en ventaja al conjunto local,con Gastón Sangoy (ex Boca) de titular,a los 42 del período inicial.

La fecha se completará hoy con Valla-dolid vs. Almería, Zaragoza vs. Real So-ciedad, Atlético Madrid vs. Racing de San-tander, Mallorca vs. Hércules y Getafe vs.Real Madrid.

EL BRASILEÑO VIENE DE ROMA

Málaga sumó a Julio BaptistaEl delantero brasileño Julio Baptista, exjugador del Sevilla y Real Madrid, llega-do ayer a Málaga para incorporarse alequipo malagueño procedente de Romay firmará para lo que resta de tempora-da y tres más.

El jugador, fichado por el Málaga traspagar dos millones de euros por su tras-paso al conjunto italiano, ha manifesta-do a los periodistas a su llegada a la ciu-dad de la Costa del Sol que está “ muycontento” por este nuevo desafío en sucarrera profesional. El brasileño ha su-brayado que Málaga es un equipo quetiene “un proyecto muy importante””, porlo que se ha marcado el “reto” de haceruna buena campaña con el conjunto ma-lagueño para que “salga todo bien”. Ju-lio Baptista se someterá hoy al recono-cimiento médico y se pondrá de inme-diato a las órdenes del técnico chilenoManuel Pellegrini.

EMPATÓ 3-3 CON ASTON VILLA

Chelsea igualóy quedó a seisChelsea igualó ayer, de local, con As-ton Villa 3-3, en un partido de la vigé-simo primera fecha de la Premier Lea-gue de, y quedó a seis puntos de lospunteros Manchester United y Man-chester City. Los goles del conjunto lon-dinense los anotaron John Terry, FrankLampard y Didier Drogba; mientras quelos del visitante los convirtieron CiaranClark, Ashley Young y Emile Heskey.

Con este empate, Chelsea perma-nece en el quinto lugar con 35 pun-tos, a seis de los dos Manchester; entanto que Aston Villa, alcanzó las 21unidades.

En el otro encuentro de la jornada,Newcastle (25), con los argentinos Fa-bricio Coloccini y Jonás Gutiérrez de ti-tulares, le ganó, de visitante, a Wigan(20), donde Mauro Boselli ingresó a los

15 minutos del segundo tiempo, por1-0, con un gol de Shola Ameobi.

Page 28: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente28 El Hincha

BÁSQUET. LA LIGA NACIONAL ENTRA EN LA ETAPA DECISIVA Y LOS ENTRENADORES BUSCAN SOLUCIONES EN JUGADORES DE AFUERA

Los extranjeros,carta de cambio

TÉLAM

Tanto en Atenas de Córdoba como en Peñarol de Mar del Plata habrá renovación para afrontar la segunda parte de la Liga Nacional.

Cuando los equipos no encuentran el fun-cionamiento adecuado, los dirigentes op-tan por el recambio de extranjeros, y estefin de año no fue la excepción ya que varioslograron traer refuerzos para poder mejo-rar la performance en la 27ª edición de laLiga Nacional.

Boca, que tendrá como entrenador a Os-car Sánchez en reemplazo de Pablo D’An-gelo, debe mejorar la pobre campaña (es-tá último junto a Sionista de Paraná) y elHuevo metió mano en el plantel.

Tras hablar con su asistente Diego Va-dell, decidió prescindir del pivote inglés Pe-ter Ezugwu y reemplazarlo por RodneyElliot, mientras que en las últimas horascambio también al alero John Milsap (her-mano de Paul, jugador de Utah Jazz) porDerrick Alston, quien retorna al club trassu paso por Olímpico de La Banda y LaUnión de Formosa.

Al ser consultado sobre los cambios, Sán-chez manifestó: “Con Elliot tendré un ale-ro fuerte y tirador, que es lo que necesita elequipo. Mientras Alston es un jugador quegenera juego desde el poste bajo”.

Elliot (34 años) es un jugador surgido dela Universidad de Maryland y que tiene unalarga trayectoria en la ACB, la Lega Italianay la segunda de España, mientras que Als-ton ya vistió la camiseta xeneize en la tem-porada 2008-09 y en La Unión promedió6,3 tantos y 5,1 rebotes.

Quimsa de Santiago del Estero, que atra-vesó por una gran cantidad de problemas,con roces internos y con recambios de ex-tranjeros incluidos, también tiene un nue-

vo foráneo: el estadounidense Shane Thor-son (27 años y 1,98 metro), quien llega deUnión Atlética de Uruguay con registros de12,7 tantos, 3,5 rebotes y 1,8 asistencias, yque ocupará el lugar de Cleotis Brown, aho-ra en Sionista.

Las lesiones castigaron a Libertad deSunchales y los jugadores de recambio nole aportaron soluciones al entrenador FlorMeléndez, quien decidió dar de baja al pi-vote estadounidense Daniel Langhi.

En su lugar arribó el alero Ronald Selle-aze (viene de Lobos de Mazatlán, México ySol de América, de Paraguay), quien ya tu-vo un paso por la Liga Nacional, primeroen Regatas Corrientes en 2006-07 y en la2009-10 en Unión de Sunchales, con muybuenos números: 14,1 tantos, 6 rebotes y1,9 asistencias.

Uno de los equipos que más preocupa-do terminó el año fue Sportivo 9 de Julio deRío III, que está en los últimos puestos.

El joven entrenador Gustavo Miravetoptó por prescindir del ala pivote pana-meño Leonardo Pomare y traer al esta-dounidense Travis Gabbidon, egresadode la Universidad de Texas y que jugó enAl Jatara de Kuwait y el Brandist Albanyde Australia.

En Weber Bahía Estudiantes, tras la sa-lida del alero Chris Jeffries, la dirigencia yel cuerpo técnico encabezado por José LuisPisani decidieron jugar hasta que se pro-dujo el receso con un solo extranjero (EdNelson), pero ahora llegó para refozarlo Ja-melle Cornley, quien viene de actuar en Ro-cha, de Uruguay.

Mientras tanto, Obras Sanitarias sigue

buscando el reemplazante del lesionadoJoaquín Cortés. El jugador buscado es eluruguayo Martín Osimani, quien se estádesempeñando en México.

En Monte Hermoso Básquet se alejó elpivote santafesino Ezequiel Dentis y los di-rigentes estudian la posibilidad de exten-der el contrato de Adrián Boccia.

En La Unión esperan concretar en laspróximas horas la llegada del reemplazan-te de Derrick Alston, mientras que en el res-to de los equipos no se han producido mo-vimientos.

Claro que en Atenas de Córdoba que ga-nó el Súper 8 estarán a disposición del en-trenador Sebastián González, tanto el ale-ro Roberto Gabini (está recuperado de laoperación en los pectorales) y el base su-plente Diego Gerbaudo.

DERROTÓ A OKLAHOMA 101 A 74

San Antonio,imparable

Sigue la racha de los Spurs. San Antonio,con Emanuel Ginobili, vapuleó a Oklaho-ma City Thunder por 101 a 74, en otra jor-nada de la NBA.

El bahiense, quien estuvo 25 minutosen cancha, aportó 9 tantos (0 de 3 en do-bles, 2 de 7 en triples, y 3 de 4 en libres),y además colaboró con 7 asistencias y unrebote.

El goleador de los Spurs, que tienen elmejor récord de la NBA, con 29 triunfos y4 reveses fue el ala pivote Tim Duncan con21 puntos, mientras que el base suplenteGeorge Hill sumó 16. En Oklahoma, el másdestacado fue el alero Kevin Durant con16 unidades.

En otro de los partidos, MilwaukeeBucks, sin Carlos Delfino y con 22 tantosde John Salmons superó a Dallas Mave-ricks, sin Dick Nowitzki y con 29 puntos delpuertorriqueño José Barea, por 99 a 87.

Los restantes resultados: ChicagoBulls (Derrick Rose 28) 110, ClevelandCavaliers (Antawn Jamison 19) 91; Was-hington Wizards (Thaddeus Young 21)81, New Orleans Hornets (Trevor Ariza22) 91; Miami Heat (LeBron James yDwayne Wade 25) 114, Golden StateWarriors (Wright 30) 107.

Además, Minnesota (Kevin Lowe 23puntos y 10 rebotes) 103, New Jersey Nets(Travis Outlaw 21) 88; Denver Nuggets(Chauncep Billups 22 y Carmelo Anthony17) 104, Sacramento Kings (Jason Thomp-son 17) 88; Utah Jaz (Paul Milsap 19 tan-tos y 10 rebotes) 98, Memphis Grizzlies(Zach Randolph 29) 92.

Varios equipos apostaron a la renovación de foráneos para levantar cabeza

VALLADOLID, CON UN BUEN APORTE CRIOLLO

Los argentinos Federico Van Lacke, Die-go García y Maximiliano Stanic brillaronayer en el triunfo del sorprendente Valla-dolid ante el Gran Canaria, por 73 a 70 enencuentro de la 14ª fecha de la Liga ACBde España. Van Lacke aportó 16 tantos (3de 4 en dobles, 2 de en triples y 4 de 4 enlibres) y además contribuyó con 5 asis-tencias y 2 rebotes. Mientras que el san-tafesino García sumó 13 unidades y el bo-naerense Stanic colaboró con 12 puntos.En otro de los encuentros, Real Madrid,con 6 tantos y 4 asistencias de Pablo Pri-

gioni se recuperó de la derrota sufrida amitad de semana con Barcelona y derro-tó al Granada (Nicolás Gianella 4 tantos),por 84 a 57. Por su parte, Barcelona, quecomparte la primera posición con los me-rengues, le ganó al Bizkaia Bilbao por 65a 63. Los demás resultados: Menorca (Die-go Ciorciari 3 puntos) 79, Fuenlabrada (Le-onardo Mainoldi 7 tantos y 7 rebotes) 88;Assignia Manresa 58, Zaragoza (PaoloQuinteros 0 puntos y 4 asistencias) 42; Va-lencia 78, Cajasol Sevilla 73; Joventud 89,Unicaja Málaga 85.

Prato aportó para el ImolaImola, con el alero Patricio “Runchito“ Pra-to, consiguió una importante victoria anteel Tuscany Pistoia, por 88 a 74, en un en-cuentro de la 13ª fecha de la Lega Due (se-gunda división) del básquetbol italiano. Elcordobés sumó 15 tantos y 4 rebotes. Enel Pistoia, el alero Adrián Filloy anotó 5 tan-tos y capturó 8 rebotes. En otro de los jue-gos, Fileni Jesi, con 5 tantos de Matías No-cedal y sin conversiones de Franco Migliori,cayó ante Mazzeo San Severo, por 77 a73. Los demás resultados: Verona 93 (An-tonio Porta 10 puntos y 7 asistencias), Ca-sale Monferrato 97; Marco Polo Forli 61,Ferrara 62; Sigma Barcellona 95, Casal-pusterlengo (Bruno Cerella 9) 92; PrimaVeroli 71, Sunrise Scafatio (Marcos Casi-ni 5) 73; Rimini (Demián Filloy 13, GermánScarone 12) 87, Reggio Emilia 86.

Page 29: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

TENIS. LA DANESA CAROLINE WOZNIACKI ES LA ACTUAL NÚMERO UNO, PERO TIENE MUCHA COMPETENCIA CON LAS ESTADOUNIDENSES

Entre sorpresas y lashermanas WilliamsEl circuito femenino de tenis empieza latemporada de 2011 con la duda de sabersi la danesa Caroline Wozniacki, actualnúmero uno, puede confirmar su reina-do o si aparecerán nuevas aspirantes quehagan olvidar la larga sombra de las her-manas Williams.

Wozniacki conquistó seis títulos en2010, pero tiene en su contra no haberconseguido aún levantar ninguno delGrand Slam.

A sus 20 años parece tener un futuroprometedor, pero el circuito está muyabierto y las críticas no han tardado enaparecer, por lo que un “grande” servi-ría para acallarlas.

Las últimas en haber marcado épocaen la WTA son las hermanas Serena y Ve-nus Williams, actuales números 4 y 5 dela lista mundial, pero su motivación re-sulta aún un enigma.

Serena, de 29 años, continúa de bajapor lesión, tras cortarse el pie con cris-tales, y ha confirmado ya su ausencia pa-ra el primer Grand Slam del año, este

enero en Australia, mientras que Venus,de 30 años, no juega desde el US Openpor una lesión persistente en su rodillaizquierda.

Mientras están fuera de la competi-ción, las dos hermanas no dudan enaprovechar su fama para ser una pre-sencia constante en programas de tele-visión y galas benéficas, por lo que 2011podría ser el año de un nuevo comien-zo o simplemente un epílogo a su bri-llante carrera.

Junto a ellas, otro de los atractivos dela temporada serán de nuevo las estre-llas belgas, Kim Clijsters y Justine Henin,ex números uno del mundo y ambas re-gresadas a la competición tras anunciarsu retiro.

En 2010, la primera, número 3 delmundo, ganó el US Open y el Masters,mientras que Henin, número 12, llegóhasta la final del Abierto de Australia yel sábado regresó de una lesión sufridaen el último Wimbledon, que le dejó fue-ra de la segunda parte de la última tem-

porada. A sus 27 y 28 años, las dos pare-cen aún en condiciones de seguir dan-do guerra y reivindicar una corona queya lucieron en el pasado.

Entre el resto de candidatas se en-

cuentran jugadoras como la italianaFrancesca Schiavone, que sorprendió almundo con el triunfo en Roland Garrosy la rusa Vera Zvonareva, número 2 mun-dial.

AFP

Sean unidas. Las hermanas Serena y Venus Williams, listas para la batalla en 2011.

TOP RACE. LA PRIMERA CARRERA SERÁ EL 5 DE FEBRERO EN EL AUTÓDROMO JUAN Y OSCAR GÁLVEZ DE BUENOS AIRES

Otro calendario

TÉLAM

Bandera a cuadros. El calendario 2011 se iniciará con la moderna categoría Top Race.

La moderna categoría Top Race será laencargada de iniciar la actividad 2011del automovilismo deportivo a nivel na-cional con la primera competencia pre-vista para el 5 de febrero en el autódro-mo Juan y Oscar Gálvez, de Buenos Ai-res.

La especialidad, que volverá a tenerun calendario anual luego de sus ante-riores divididos en etapas, anuncia la ca-rrera en el máximo escenario nacionalun día sábado y en horas de la tarde.

Junto con esta novedad, más el aleja-miento de su original fiscalizador, la Aso-ciación Corredores Turismo Carretera(ACTC), la categoría comenzará a com-petir bajo los lineamientos de la Confe-deración de Automovilismo Sudameri-cano, conocida como CODASUR.

De acuerdo a lo anunciado por los di-rectivos del Top Race, el calendario pre-vé en principio la realización de 13 com-petencias, algunas de las cuales se dis-putarán fuera de Argentina, como enBrasil y Uruguay.

Luego de la competencia en BuenosAires, la categoría correrá el 27 de febreroun circuito de Brasil, para retornar a Ar-gentina el 20 de marzo y el 3 de abril, to-davía en escenarios a confirmar.

En tanto, para el 24 de abril se anun-cia la presencia en el circuito callejerode Punta del Este, Uruguay, siguiendo el15 de mayo en lugar a designar y el 19 dejunio en el autódromo de Paraná, Entre

Ríos. El 31 de julio, el Top Race cumplirá

con la segunda presentación del año enBrasil, en este caso en el autódromo deInterlagos, San Pablo.

El moderno trazado del autódromode Las Termas de Río Hondo, Santiagodel Estero, es el lugar elegido para la ca-rrera del 4 de septiembre, mientras queel 25 del mismo mes se presentará porsegunda vez en Buenos Aires.

Las restantes pruebas están previstas

para el 16 de octubre, el 20 de noviem-bre y el 18 de diciembre, en trazados aconfirmar, que podrían ser el autódro-mo Roberto Mouras, de La Plata, el Mar-tín Miguel de Güemes, de Salta y el deComodoro Rivadavia.

Por su parte, el Turismo Carretera, quevolverá a tener a su divisional TC Pista,comenzará su actividad el 13 de febreroen el autódromo Luis Rubén Di Palma,de Mar de Ajó.

Una vez más la categoría, que prevé

la realización de 16 carreras con defini-ción del título bajo el sistema “play off”,tendrá continuidad el 6 de marzo enChubut, 27 del mismo mes en San Luis,el 17 de abril en Neuquén, el 8 de mayoen Río Hondo y el 29 de mayo Buenos Ai-res.

El 12 de junio se presentará en Posa-das, el 3 de julio en Rafaela, el 24 de ju-lio (trazado a confirmar), el 7 de agostoen Río Cuarto, el 28 de agosto en Para-ná, el 18 de septiembre en Balcarce, el 9de octubre (escenario a confirmar), el 30de octubre en Mendoza, el 13 de no-viembre en La Plata, mientras que el cie-rre de la temporada será el 11 de di-ciembre en lugar a designar.

Mientras tanto, la categoría TurismoNacional, por el momento, confirmó queiniciará su campeonato el 20 de febreroen el autódromo Roberto Mouras de LaPlata.

Su calendario con 13 convocatoriasse completará el 14 de agosto, el 4 deseptiembre, 25 de septiembre, 16 de oc-tubre, 27 de noviembre y el 18 de di-ciembre.

La especialidad volverá a tener competencia anual en lugar de las anteriores divididas por etapas

HABILITAN AUTÓDROMO 9 DE JULIO

El autódromo de la ciudad de 9 de Ju-lio fue habilitado para que a partir del2 de febrero se puedan realizar los en-sayos previos para el inicio del calen-dario 2011 de la categoría Turismo Ca-rretera.

Mientras se realizan trabajos en dis-tintos sectores del autódromo bonae-rense, los encargados del escenarioanunciaron que desde el 31 de eneropodrá ingresar los distintos equipospara instalarse con miras a las prue-bas. El trazado, junto con el RobertoMouras de La Plata, es el centro per-manente de ensayos del Turismo Ca-rretera.

El Turismo Carretera y el TC Pistainiciarán el nuevo campeonato el 2 defebrero en el autódromo Luis RubénDi Palma, de Mar de Ajó.

Page 30: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente30 El Hincha

DAKAR 2011. LA NOTA NEGATIVA LA DIO MARCOS PATRONELLI QUE POR UN DESPERFECTO ELECTRÓNICO ESTUVO A PUNTO DE ABANDONAR

Un día sin sorpresas

AFP

El portugués Faría, a bordo de una KTM, fue el primero en la categoría motos en unir Victoria con Córdoba en la primera etapa.

La primera etapa del Dakar 2011 queunió la ciudad entrerriana de Victoriacon Córdoba fue “una puesta a puntopara pilotos y máquinas” en la que pre-valeció la técnica y que no deparó gran-des sorpresas en los primeros lugares: elportugués Ruben Faria (KTM) en motos,Carlos Sainz, actual campeón, en autos,y el checo Josef Machacek (Yamaha) encuatriciclos.

La nota amarga la dio para los argen-tinos Marcos Patronelli, último campe-ón en cuatriciclos, quien debió largar de-trás de los autos y con un recargo de doshoras por una falla eléctrica que lo dejócon muy pocas posibilidades de repetirsu título y al borde de abandonar.

El portugués, “escudero” del campe-ón 2010, el francés Cyril Despres, utilizó1 hora 58 minutos y dos segundos pararecorrer los 192 kilómetros de la espe-cial del día, que incluyó un largo enlacede 566 kilómetros.

Tal como lo adelantaba el roadbookfue una especial muy técnica, rápida alinicio, y sin exigencias en la navegación,clave de lo que será todo este Dakar 2011y que convirtió a la etapa en una típicafecha del Campeonato Mundial de Rally.

“El trayecto me hizo acordar muchoa Portugal y la moto fue perfecta para es-te terreno”, subrayó Faria, quien se mos-tró más que satisfecho con los primerosresultados obtenidos con la KTM de 450centímetros cúbicos, reducida este añopor la organización para equipararla conlas del resto de competidores menos pro-fesionales.

“Me gusta mucho la 450, hice muchostests y hoy confirmé lo bien que va. Es-toy muy contento con la moto”, insistióel portugués mientras comenzaba a sa-carse el traje en el vivac.

Marc Coma, dos veces ganador delDakar y vencedor en la primera ediciónsudamericana del Rally terminó terce-ro, detrás del francés Despres. Cuarto fuesu escudero, Juan Pedrero, con lo que lamarca KTM se adueñó hoy de las pri-meras posiciones.

El piloto catalán, para quien esta pri-mera etapa fue “muy parecida” a la delfinal del Dakar pasado, fue un buen“warm-up” (calentamiento).

En automóviles, el español Sainz sa-có su chapa de campeón y conocedor delas tierras cordobesas. Con la TouaregRace 3 del equipo Volkswagen, el ‘Mata-dor’ madrileño se impuso al francésStéphane Peterhansel (BMW) por ape-nas 1 minuto y 31 segundos. Además re-legó por algo más de dos minutos a sucompañero de equipo, el qatarí NasserAl Attiyah, en lo que promete ser la lu-cha central del Dakar 2011. El mendoci-no Orly Terranova, con un auto del equi-po BMW, llegó séptimo en esta primeraetapa.

La decepción argentina de este primerparcial fue la de Marcos Patronelli, quienantes de largar la especial con su cuatri-ciclo Yamaha tuvo problemas de alterna-dor y estuvo a punto de quedarse fuera decarrera por ese retraso. Finalmente, las au-toridades de la competencia dejaron queel piloto de Las Flores, en plena recupe-ración de la fractura del peroné que sufrióen ambas piernas hace un mes, largara de-trás de los autos aunque lo penalizaroncon dos horas de recargo, difíciles de re-cuperar de ahora en más. El mejor argen-tino clasificado en la categoría fue Sebas-

tián Halpern (Yamaha), quien el año ter-minó sexto.

El hermano de Marcos, Alejandro Pa-tronelli, quedó quinto y reconoció queen la mitad de la etapa “venía medio per-dido con el GPS”. El ganador de la cate-goría cuatriciclos fue el checo Josef Ma-chacek (Yamaha), quien “pulverizó loscronómetros”, según el mayor de los her-manos Patronelli.

Rubén Faria en motos, Carlos Sainz en autos y Josef Machacek en cuatriciclos fueron los ganadores de la jornada

Una etapa accidentadaEl piloto de cuatriciclos, Ademar He-guiabhere, sufrió ayer traumatismo detórax y cráneo, al caer de su vehículo,mientras transitaba por el kilómetro 30de la primera etapa del Rally Dakar Ar-gentina Chile 2011, entre las ciudadesde Victoria (Entre Ríos) y Córdoba. Laorganización de la competencia infor-mó que el piloto, de 50 años, fue deri-vado a un centro asistencial de la capi-tal cordobesa, alojándose en la sala decuidados intensivos.

Heguiabhere es debutante en estetipo de carrera. Se desempeñaba co-mo mochilero del polaco Rafal Sonic,también accidentado en este tramoinaugural.

Otro de los pilotos accidentados re-sultó el francés Cyril Esquirol, quien su-frió “fractura de cadera”, al ser víctimade una caída de su moto, cuando se ha-bían recorrido 25 kilómetros de la prue-ba. Esquirol fue asistido por médicosde la organización, que lo trasladaronen helicóptero a un hospital de Córdo-ba.

EL PILOTO SE MOSTRÓ DESPREOCUPADO POR LA PENALIZACIÓN QUE RECIBIÓ

Patronelli: “Vine a dar la vuelta”Marcos Patronelli se mostró satisfecho ydespreocupado por la penalización de doshoras que recibió y que lo dejó noveno enla primera etapa. “No vine a ganar esteDakar, vine a dar la vuelta”, declaró Pa-tronelli, quien tuvo un problema con el al-

Como en casa. El alternador le jugó una mala pasada y Patronelli fue penado.TÉLAM

ternador de su cuatriciclo que lo tuvo a mal-traer hasta el fin del enlace. Cuando pudosolucionarlo, la penalización fue inevitabley Patronelli terminó a 2 horas, 23 minutosy 53 segundos del líder de la categoría, elcheco Josef Machacek.

Page 31: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

MARCELO MANERA

Mirá por el espejito. Un camión Mitsubishi en plena avenida de Circunvalación. Los gigantes del Dakar deleitaron a todos los espectadores en su paso por Rosario.

DAKAR 2011. COLOR EN ROSARIO

¿Patronelli ya pasó?

MARCELO MANERA

Hasta el año que viene. La Volkswagen Touareg de Sainz y una postal difícil de olvidar.

Eran casi las siete de mañana y estaba enCórdoba y Av. Circunvalación, en verdadsin saber mucho por qué. Pero fui. Conlo primero que me encontré fue con unfanático de Patronelli. Vestido para laocasión, gorra, lentes espejados, unoscuarenta años, 30 kilos de más, banderaargentina y una desbordante expectati-va. “Ya pasaron las motos y los cuatrici-clos”, me dijo un hombre parecía saberlo que decía. “Ahí viene Patronelli, Vaa-amooos Patronelli”, gritaba nuestro per-sonaje en cuestión. Y no era Marcos, nitampoco Alejandro, sí una moto de calleque se mezclaba entre los competidores.Tras la desilusión el gordo continuabaasegurando que no había pasado.

Poca gente, poca información tam-bién. Nadie sabía bien dónde se podíaver, en el lugar elegido, no serían más deun centenar. “Es enlace dijo uno copan-do la parada”. Enseguida un erudito demomento mimetizado con el Rifle Vare-la (colega de Todo Noticias) agregó, “vana ver, tienen que respetar todas las leyesde tránsito”.

Y en un flash casi imperceptible pasa-

ron como rayos azules las Touareg deSainz, Al-Attiyah, el BMW negro del fran-cés Peterhansels, dos Nissan rojos quevenían bajando tiempo. Orly Terranovaen un pelotón en el que resaltaban el Mi-ni Cooper del francés Chicherit y el im-pactante Hummer naranja del yanquiGordon, que gastó su simpatía en el obe-lisco, porque no siquiera levantó la ma-no ante el saludo de los curiosos. “Ahíviene, ahí viene, vamos Patronelli”, reci-claba la falsa alarma y seguía agitandosu bandera el hombre que no queríaconvencerse que su ídolo haya pasado yél no se dio cuenta. Alternativa bastan-te probable, para el resto de los asisten-tes.

El colorido desfile con los autos de re-lleno se hizo interminable. “Ahí está, va-mos Patronelli”. Cuando pasó ya no que-daba casi nadie, tampoco éste periodis-ta. “No se vayan que ya viene pasó, in-sistía el gordo (que por entonces conta-ba con menos credibilidad que Cobos),al que ya lo habían abandonado su mu-jer y algunos familiares quienes deci-dieron esperarlo en el interior de suChevrolet Meriva”. “¿Y Patronelli?”, pre-gunté una vez más. “Ahí viene, VamosPatronelliiiiiiii”.

GABRIEL PENNISE / EL HINCHA

Page 32: Edición 3 de enero

De vueltaLunes 3 de enero de 2011

PARTIDOS INOLVIDABLES. LOS DE LUDUEÑA NO PARTICIPABAN EN TORNEOS DE AFA, NO TENÍAN INFERIORES NI VIDA SOCIAL

El resurgir del TigreTiro de Primera. El equipo de Ludueña se dio el lujo de jugar con los grandes.Desde el Argentino B a la gloria. Jugadores y técnicos lograron todos los objetivos.

Fueron épocas muy difíciles. El desa-rraigo y la desaparición calaron en lo másprofundo de los hinchas de Tiro Federal.

De la gloria de los años 60 al peor delos sitios imaginables en los 90.

Las malas conducciones, la poca par-ticipación en los torneos de AFA y sin unaeconomía estable. El final estaba escri-to. Tiro Federal no participaba más enlas competencias oficiales del fútbol ar-gentino.

Los Tigres de Ludueña jugaban úni-camente de los torneos de la AsociaciónRosarina de Fútbol y la masa societariaestuvo a punto de desaparecer. Su ca-rencia de vida social y la polarización delas simpatías entre canallas y leprosos leimpidió contar con un masivo númerode hinchas genuinos. El barrio no seidentificó con su representativo y comono surgían de sus filas jugadores de re-nombre o equipos ilustres, el estadio detablones se convirtió en un elemento de-corativo en la escenografía de Ludueña.A mediados de la década del 90, Tiro Fe-deral era un humilde club barrial con se-rias dificultades económicas, que de-ambulaba en la segunda división de la

Liga Rosarina. Sus títulos pasados o lasviejas glorias que vistieron su camiseta(Carlos Guidi, Roberto Cochrane, AtilioBadalini, Juan Francia, Antonio Miguelo Federico Sacchi), no eran recordados.

Sin embargo, fue allí cuando aparecióuna inversión privada que lo salvó de laruina. Carlos Dávola, su actual presiden-te, llegó a la institución con aires revolu-cionarios y colmó de ilusiones a los direc-tivos, que hasta entonces no sabían cómohacer para que el club levantara cabeza.

El resurgimiento fue inmediato. TiroFederal ascendió a la primera divisiónde la Rosarina en 1997. Se consagró te-tracampeón del torneo Gobernador Mo-linas durante el período 1998-2001. Si-multáneamente comenzó a participardel torneo Argentino B y logró ascenderal Argentino A, con aquel recordadoequipo que dirigieron Leonardo Abrat-ti y Rubén Rodríguez. Incluso llegó a dis-putar el hexagonal final del Argentino Aque otorgó dos ascensos a la B Nacio-nal. Terminó tercero, muy cerca de Ra-cing de Córdoba y General Paz Juniors.

Luego de tres temporadas en las queno obtuvo éxitos futbolísticos, consiguióel ansiado ascenso a la B Nacional bajola conducción técnica de Daniel Teglia,a fines de junio de 2003, al imponerse

en una inolvidable final sobre Racing deCórdoba, con gol de Hugo Romeo Gue-rra. Ya en la principal divisional del fút-bol de ascenso, se encomendó no per-der la categoría durante la primera tem-porada. Lo consiguió a través de los ci-clos de Teglia y posteriormente de JorgeSolari.

En su segunda experiencia en la B Na-cional, apostó todo a ganador. Armó otroplantel de jerarquía, contrató a un téc-nico de experiencia en la divisional co-mo José María Bianco y se adjudicó eltorneo Apertura de la temporada2004/05. Y luego de un andar irregularen el Clausura, afrontó las dos finalespor el ascenso a primera división, fren-te a Gimnasia de Jujuy. En el Coloso delParque se impuso por 1-0 con un gola-zo de Javier Yacuzzi de tiro libre. Y en elestadio 23 de Agosto, arrancó perdien-do con el tanto de Aquilino Villalba pe-ro se sobrepuso a poco del final, con eltanto de Raúl Gordillo que le otorgó elprivilegio de dar la vuelta olímpica, sen-tirse de primera y conseguir el mayorlauro en su centenaria historia.

La incursión de los Tigres de Ludue-ña por la primera división del fútbol ar-gentino no fue buena. Perdió ocho par-tidos consecutivos en aquel arranque

con el recordado Jorge Castelli, levantócon la llegada del Indio Solari, se man-tuvo en el interinato de Juan Rossi, pe-ro volvió a caer cuando el chileno OscarDel Solar se hizo cargo del plantel.

Pero dentro de las pálidas quedaránpara el recuerdo la goleada ante Central(4-0) y la victoria ante Newell’s (2-1), yde conseguir otras cinco victorias: anteLanús, Quilmes, Estudiantes e Institutoen dos ocasiones.

Además se dio el gusto de contar conel máximo artillero del Apertura 2005:Javier Cámpora, con 13 conquistas.

El Cachorro le hizo tres goles a Cen-tral y dos a Newell’s.

Con el descenso consumado, la horasde Tiro Federal pasan por mantener lacategoría luego de dos temporadas me-diocres con pocas alegrías.

Tiene plantel, tiene cantidad y cali-dad de jugadores como para aspirar aese objetivo de mínima.

Leandro Armani como goleador, Matí-as Vega como arquero seguro y Luis “Chi-mi” Ávila como la joya de la casa, apare-cen como los estandartes de esta nuevaera. Porque la historia tirolense habla derenacimiento y triunfos heroicos, por esotodos en Ludueña sueñan con volver aprimera y seguir creciendo.

Tras la llegada de Carlos Dávola, Tiro Federal logró los ascensos al Nacional B y a primera tras la difícil década del 90DANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA

Page 33: Edición 3 de enero
Page 34: Edición 3 de enero

Por Reinna

Page 35: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad [email protected]

Un análisis de la violencia en los últimos siete siglosEl autor evalúa el comportamiento agresivo en la Europa Occidental desde el siglo XIII hasta la actualidad

Muchembled analiza la valoración sociocultural del fenómeno de la violencia.

La violencia ha sido consustancial a la his-toria del hombre, a pesar de que no siem-pre se ha tenido la misma percepción so-bre su existencia, según sostiene el histo-riador francés Robert Muchembled en suflamante obra “Una historia de la violen-cia”, que analiza el comportamiento agre-sivo en la Europa Occidental desde el sigloXIII hasta la actualidad.

El autor de “El orgasmo en Occidente”analiza en esta ocasión la valoración so-ciocultural del fenómeno de la violencia enlos últimos siete siglos, entre el estertor dela Edad Media y los primeros balbuceos deltercer milenio, a lo largo de los años y a loancho del mundo, aunque haciendo hin-capié en la historia francesa.

“La palabra violencia aparece a princi-pios del siglo XIII; deriva del latín vis, quesignifica fuerza, vigor, y caracteriza a un serhumano de carácter iracundo y brutal”,analiza el ensayista, para quien el términose habría acuñado para describir las ex-presiones más funestas de dicho vigor.

Desde la antigüedad, las comunidadesmás avanzadas han encontrado algún mé-todo por canalizar o reprimir la agresivi-dad y a partir de la época medieval se con-solidó una ética de inspiración cristianaque buscó anteponer la vida humana acualquier otra consideración, al tiempo queel insulto y la agresión, las peleas y el de-rramamiento de sangre han sido estigma-tizados en Occidente.

Esa “condena social” a los episodios vio-lentos se reforzó con medidas disuasoriascomo la prisión –que recluye y excluye alos individuos inadaptados– o las multas,que pacifican y contribuyen a la recauda-ción de fondos, según rastrea Muchembleden su libro.

Con la Edad Moderna, paradójicamen-te, la Justicia aumentó la mano dura: “Lostribunales penales ven transformarse entodas partes su función. Ya no tienen co-mo meta principal tratar de reconciliar alos adversarios, sino culpabilizar y castigarduramente a los autores de homicidios”,escribe el ensayista.

En “Una historia de la violencia”, Mu-chembled explica que la violencia no de-saparece nunca del escenario social y se-

ñala una paradoja: el Estado moderno de-sarma a la ciudadanía y arma a sus órga-nos de control –el ejército primero, la Po-licía después–, generaliza el recurso de latortura –un “terror salvífico”, según sus de-fensores– y transforma las ejecuciones pú-blicas en escenificaciones del destino últi-mo del criminal.

“El Estado no erradica la violencia, lainstrumentaliza, la dosifica, la monopo-liza. La autoridad hace suyo el manda-miento bíblico no matarás, y añade: «Amenos que sea yo quien te lo mande»”,apunta el autor en la obra editada por elsello Paidós.

“El Estado necesita controlar la agresi-vidad de sus súbditos para canalizar mejorla de sus ejércitos hacia el terreno funda-mental de la confrontación lícita contra losenemigos –advierte–. Se alimenta el odioal enemigo exterior (en muchos casos, seinventa un enemigo exterior), lo que ge-nera un doble rasero aplicado alegremen-te todavía hoy: si somos agredidos, habla-mos de atentados; si agredimos, es para ha-

cer justicia”. Muchembled es profesor en la Uni-

versidad Paris-Nord, profesor visitanteen la Universidad de Michigan en AnnArbor, y antiguo miembro del Institutefor Advanced Study, de Princenton, ade-más de autor de más de veinte obras tra-ducidas a diversas lenguas, como “Unahistoria del diablo” (2004) y “El orgasmoen Occidente” (2008).

A diferencia de los enfoques clásicos,el autor está convencido de que la bruta-lidad y el homicidio iniciaron un descen-so constante a partir del siglo XIII, lo cualparece abonar la teoría de la civilizaciónde las buenas costumbres, de la domes-ticación e incluso la sublimación progre-siva de la violencia.

“La explicación principal de las oleadasrecientes de brutalidad destructiva en Eu-ropa reside en las cada vez mayores difi-cultades con que se encuentran los másdesfavorecidos, especialmente las nuevasgeneraciones, por hacerse con su parte delpastel social en un período fuertemente

marcado por el desempleo y el futuro”, es-tablece Muchembled.

El ensayista francés sostiene que la con-ducta violenta ha ido sufriendo mutacio-nes causales, a excepción de dos constan-tes que se mantienen a lo largo de los si-glos: el sexo y la edad.

“Los implicados son sobre todo varonesjóvenes de entre 20 y 30 años”, indica Mu-chembled, que atribuye tan sólo un 10 porciento de los delitos de sangre, desde laEdad Media, a la mujer.

¿Qué mecanismos se han implementa-do en Europa para controlar la violencia?Un control social cada vez mayor de losadolescentes varones solteros, además deuna educación coercitiva de esos gruposde edad.

Hasta el siglo XVII, la violencia está re-lacionada con una cuestión de honor, fru-to de un sistema de códigos muy precisos.“La violencia asesina no refleja más que laintensidad de las emociones colectivas queunen a un ser con su grupo, hasta el pun-to de que la venganza se convierte en unaobligación sagrada, ya que la pérdida delhonor implica también la pérdida de lahonra de la familia”, explica el ensayo.

Según Muchembled, la violencia mas-culina ha desaparecido del espacio públi-co para concentrarse en la esfera domés-tica, a la vez que una amplia literatura po-pular, precursores de los medios de co-municación de masas actuales, asume unrol catártico: los duelos de “Los tres mos-queteros”, así como el género policial quesurgió en la narrativa del siglo XIX son unamuestra de la sublimación de las pulsio-nes violentas.

El aumento de la esperanza de vida enel mundo moderno hace que los jóvenestarden más tiempo en ocupar sus roles so-ciales y prolonguen su condición de per-sonas dependientes de su familia.

Según Muchembled, la sensación de es-tancamiento les lleva a desesperarse y re-currir a la violencia “como forma de ex-presión de un poderoso descontento delmundo juvenil frente a los adultos”, diceel autor. Sin embargo, concluye que “raravez ese comportamiento desemboca enhomicidio”.

LECTURAS. Robert Muchembled presentó su flamante obra “Una historia de la violencia”

Un fin de año colmado de visitantes brasileñosLa ciudad de Buenos Aires resultó virtual-mente invadida por turistas brasileños queeligieron Capital Federal para pasar las fies-tas de fin de año, de acuerdo con un son-deo realizado el Ente de Turismo.

Las reservas en hoteles promedian 87por ciento para los establecimientos 5estrellas, 90 para los 4 estrellas y 77 pa-ra los 3 estrellas.

Brasil será el principal mercado de tu-

ristas a la Ciudad de Buenos Aires, pordelante de Chile, en tanto que los euro-peos hicieron “punta” en la reserva decomodidades de 4 y 5 estrellas.

El posicionamiento de los grandeseventos del calendario anual 2011 vol-verá a convertir a la Ciudad de BuenosAires en un polo de atracción para el tu-rismo nacional e internacional que esteaño tiene su enmarque en Buenos Aires

CRECIMIENTO DE LA CANTIDAD DE TURISTAS DEL PAÍS VECINO, QUIENES ELIGIERON BUENOS AIRES PARA PASAR LAS FIESTAS

Capital Mundial del Libro 2011, sostuvoHernán Lombardi.

El presidente del Ente de Turismo yministro de Cultura de la Ciudad añadió:“Arranca el verano porteño con la in-tensa programación de Aires Buenos Ai-res, cultura para respirar que convocóen su última edición 2010 más de350.000 residentes y turistas”.

Mientras tanto, el mercado brasileño ha

sido el de mayor crecimiento a lo largo de2010 ya que de enero a noviembre casi800.000 turistas brasileños visitaron la Ciu-dad de Buenos Aires. Un 34 por ciento deturistas brasileños se destaca en el total ge-neral de visitantes.

Comparado con el período enero-no-viembre 2009, el crecimiento de turistas bra-sileños a la Ciudad de Buenos Aires fue de86,36% y con respecto a 2008 del 34.30%.

Page 36: Edición 3 de enero
Page 37: Edición 3 de enero

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

GERIÁTRICOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOSABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

Page 38: Edición 3 de enero

Horizontales1 Madera fina usada en ebanistería.6 La una y la otra.11 Relativo al campo.12 Danzo.13 Oficial del ejército turco.15 Apócope de suyo.16 Antorcha.17 Ondas marinas.19 Punto cardinal del horizonte por dondesale el Sol.22 Tablar de huerta.23 Vasija, generalmente de vidrio, decuello largo.25 Ameos.27 Evitar, sortear una dificultad.30 Acción y efecto de cesar.32 Cocine a las brasas directas un manjar.33 Símb. quím. del neón.34 Enfermedad obstructora de losbronquios.35 Culpa, crimen, quebrantamiento de laley.37 Grado superior en las artes marciales.38 Parte secundaria de una cosa que sederiva de otra principal, plural.

39 Mamífero parecido a la foca.40 Atrevido.41 Relativo al nodo.

Verticales1 Grueso, gordo o espeso.2 Antiguamente, sacerdote que adivinabael futuro.3 conj. Expresa una relación dealternancia.4 Danzan.5 Respiración.6 Interj. ant. y dialect. ¡Cuidado!7 Parte del brazo que comprende desde lamuñeca inclusive hasta la punta de losdedos.8 Lo que la moral ordena hacer.9 Mezclar metales por fusión.10 Tonto.14 Que está en un lado.16 Prefijo, Dios.18 Fiel, confiable.20 Ave zancuda de pico largo, adoradapor los antiguos egipcios.21 Acción y efecto de elidir.24 Antiguamente, le.

25 Orden de arácnidos diminutos,generalmente parasitarios.26 Tabla con patas, pl.28 Tipo de piña.29 Relativo a los riñones.31 Tiempo vivido.36 Demostrativo neutro.37 Entregad.

Lunes 3 de enero de 2011El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Ondulará el pelo.2-Calzado que no pasa del tobillo.3-Fundará, apoyará.

Verticales1-Ondulaba el pelo.2-Manos del león.3-Remolcará la nave con un cabo.

MI

L

ANO S

ATI GO

L LAR

DO

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. Los hombres cuentan más chistes pero las mujeres se ríen más

El hombre cuenta más chistespero la mujer ríe más, dado quegenéticamente difieren sus es-trategias cerebrales para proce-sar las situaciones absurdas quedesencadenan la risa, que es al-go innato al ser humano, apartede saludable, ya que reduce el40% los infartos y alarga 4,5 añosel promedio de vida.

A partir de nuevas técnicas deresonancia magnética con el usode neuroimágenes y la lectura dechistes en cartones y la represen-tación de escenas cómicas, se hananalizado las zonas del cerebroque se activan o silencian en loshombres y las mujeres cuando seles plantea una situación absur-da, y cómo se integra lo emocio-nal y lo cognitivo en los procesosque desencadenan la risa.

Se ha comprobado que ellos

y ellas procesan distinto lo di-vertido, ya que las mujeres ac-tivan más las zonas cerebralesrelacionadas con el procesa-miento del lenguaje, y disfrutanmás del humor, es decir, se rí-en más; por el contrario, “el ce-rebro masculino no integra tan-to lo emotivo”.

Las diferencias no sólo proce-den del número de neuronas endeterminadas zonas del cerebrode unos y otras, sino además a lasconexiones neuronales entre am-bos hemisferios en los hombresrespecto de las mujeres. La risa,que es la expresión espontáneadel regocijo, es innata, genética,aparte de universal, y se da en to-das las personas, de modo que,por ejemplo, los ciegos se ríen conun chiste, aun sin haber vistonunca a nadie sonreír.

Hasta que se desencadena larisa, primero se tiene que en-tender el chiste, luego encon-trarlo divertido y finalmente re-ír, unos pasos que se van regis-trando en distintas zonas del ce-rebro, y que requieren de “unamente ágil y flexible”; por eso,a menudo los niños no entien-den los chistes.

La risa se ve dificultada cuan-do falla el procesado del lenguajey no se entienden los chistes ocuando la zona creativa está da-ñada y la memoria a corto plazoatrofiada y no se pueden vincu-lar unas cosas con otras.

Normalmente ellas se ríenmás con los chistes que se re-fieren a ellos, y viceversa; ade-más, en general a las mujeres noles hacen tanta gracia los chis-tes de violencia.

Page 39: Edición 3 de enero

✝ Vicente Romeo q.e.p.d. Falle-ció el: 31/12/2010 a los 80 añosc.a.s.r.c. y b.p. Hijos: Silvia y Ariel;hija política: Claudia; Nietos: Ig-nacio y Facundo; Hermanos, her-manos politicos, sobrinos y d.d.comunican que sus restos fueroninhumados en el cementerio ElSalvador el 01/01/2011. P. Boni-no y Cía S.A. O.Lagos 3002, Tel.4310610, Rosario.

✝ Ernesto Acuña q.e.p.d. Fallecióel 2/1/2011 a los 83 años c.a.s.r.c.y b.p. Silvia, Hugo, sobrinos-nie-tos y d.d. comunican que sus res-tos serán inhumados hoy a las 9en el cementerio El Salvador.S/Amenábar 2825. P/Bonino yCía S.A.Ov.Lagos 3002, Tel.:4310610, Rosario.

✝ Lida Ángela Esposito vda. deSabignoso q.e.p.d. Hijos: Marce-

lo y Gabriel; hijas políticas: Mi-riam y Adriana; Nietas: Ma. Flo-rencia, Ma.Eugenia y Eyelen; Her-mana: Yolanda y d.d. comunicanque sus restos serán inhumadoshoy a las 10.30 en el cementerioEl Salvador. S/v. Amenabar 2825.P/Bonino y Cía S.A. Ov. Lagos3002, Tel.: 4310610, Rosario.

✝ Teresa Agustina Ortega de Ca-ceres q.e.p.d. Falleció el 1/1/2011c.a.s.r.c. y b.p. Su esposo: José; sushijas: Viviana, Claudia y Marce-la; hijos políticos: Gerardo y Jo-sé; nietos: Federico, Fernando yAyelén; hermanos: Alicia y Ra-món; hermanos políticos; sobri-nos y d.d. comunican que sus res-tos fueron inhumados ayer en elcementerio Jardí n Ibarlucea. P.:Servicios Caramuto Rosario, Cór-doba 2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS).

El Ciudadano & la gente 39Lunes 3 de enero de 2011

Los astros

Si viaja...

✝ ✡

Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Saturno sigue en tu signo formando y fortaleciendotu carácter. Lo que parezca ser una desgracia te be-neficiará en un futuro. Si refuerzas tu vida con unabuena comunicación espiritual, nada será difícil.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Rehacer tu vida completamente es la ruta en la quese encaminan tus pasos para este año que da co-mienzo. Saturno te protegerá de cualquier fuerza ne-gativa e invisible que esté a tu alrededor.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Prepárate para vivir un año de celebración y muchadiversión. Lo que te pareció una tragedia ahora seconvierte en una bendición. Las finanzas, la comuni-cación y lo intelectual serán tus mayores intereses.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Cuidar de tu salud, de tu apariencia y las finanzas sonen el momento los temas de más relevancia para ti.El hacer más de lo que te corresponde, el no atendertus síntomas a tiempo pueden ocasionarte problemas.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

El mundo espiritual te apoya y te apoyará para con-seguir lo que tanto deseas si sigues purificándote ydesarrollas tus facultades mentales. Se unen tus sen-timientos con tu intelecto para tu evolución espiritual.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Prepárate para grandes cambios en lo sentimentalcomo en tu vida. Tu reputación y tu imagen son im-portantes para desarrollarte en tu mundo financieroy profesional, pon atención a éstos.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Comienzas el año con la suerte de tu lado, haciendoposible el comienzo de la realización de tus sueñosy ambiciones. Tu casa décima de la profesión, carre-ra y la reputación recibe la influencia positiva del Sol.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Tu mundo espiritual comienza a fortalecerse. La fuer-za interior será la que te llevará a enfrentar un año decambios y ajustes que para ti, que eres tan estable yconservador, será un desafío.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Tu transformación personal tanto física como inte-lectual será evidente en este año que comienza. Tucreatividad te llevará a concretar tus sueños, a ha-cerlos realidad.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

El amor, el matrimonio, el hogar, la familia, la trans-formación personal y el fortalecimiento espiritual sonlos temas más sobresalientes para ti en el comienzode este año.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Este año que comienza enfatiza tu atención en tu tra-bajo, el amor y las actividades sociales. Este es undía excelente para organizar una fiesta familiar o unareunión con tus mejores amigos.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Los hijos, la diversión, la salud, el trabajo y las fi-nanzas serán los temas importantes en los primerosmeses del año. Te sentirás con más energías y mo-tivación para enfrentar cualquier cosa.

FÚNEBRES

LEGALES

Edicto. Transferencia de Fondo de Co-mercio: En cumplimiento de lo estable-cido por el art. 2 de la ley 11.867 la em-presa Nuevos Vientos SRL con domici-lio en calle Guatemala Nº 9 de CapitánBermúdez, Provincia de Santa Fe, CUITNº 30-65115440-1 anuncia transferenciade dos fondos de comercio sitos en ca-lles Maipú 191 y Santa Fe 305 de Capi-tán Bermúdez, Provincia de Santa Fe afavor de Antomax SRL (en formación).Expte. 3983/10 del Registro Público deComercio de Rosario con domicilio enColón 1324 de Capitán Bermúdez, Pro-vincia de Santa Fe destinado al rubro su-permercados. Para reclamos de ley se fi-ja el domicilio de Av. Alberdi 725 de Ro-sario C.P. Guillermo A. Borga DNI22.921.072. Rosario 29/12/2010.

Municipalidad de Rosario. Registro deOposición. Se hace saber que medianteExpte. Nº 22789/2010 – R, se solicitó laviabilidad para la instalación de un co-mercio bajo el rubro CANTINA Y SALO-NES DE FIESTAS en el inmueble sito enla calle Ovidio Lagos 18/22, que en tal

sentido podrán manifestar su oposiciónexpresa los vecinos cuyas residencias seencuentren enclavados dentro de los 50(cincuenta) metros contados desde losdeslindes parcelarios en todo su perí-metro de eje divisorio a eje divisorio. Alos fines de manifestar su voluntad losvecinos que se encuentren comprendi-dos en las distancias establecidas podránpresentarse en las dependencias muni-cipales habilitadas a tal efecto: Oficinasde Habilitaciones CMD Centro “AntonioBerni” sito en la calle Guillermo Whe-elwright 1486 y/o Oficina de Trámite Cen-tralizado de la Dirección General de Ha-bilitaciones, sita en calle Belgrano 328planta baja, de lunes a viernes de 8 a 12horas. Apertura: La Apertura del Regis-tro del Registro de Oposición se realiza-rá el día inmediato posterior a la recep-ción de las notificaciones a los vecinos,cuya residencia se encuentre enclavadasdentro de los 50 (cincuenta) metros con-tados desde los deslindes parcelarios entodo su perímetro de eje divisorio, per-manecerá abierto durante 10 (diez) díashábiles.

Page 40: Edición 3 de enero

Lunes 3 de enero de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Tras el asesinato de Souza, la organi-zación no gubernamental Campaña pa-ra un Emblema de Prensa dio a conoceruna lista con los países más peligrosos pa-ra ejercer el periodismo. No por casuali-dad, Honduras ocupó el tercer puesto,

del golpe de Estado que arrancó del po-der al presidente Manuel Zelaya en ju-nio de 2009.

El actual mandatario hondureño, Por-firio Lobo, intentó en varias ocasiones sa-carles el tinte político a estos crímenes ydesligar al gobierno de la responsabilidadpor la muerte de los periodistas.

En este marco la versión oficial es que“los homicidios se deben a la violenciacriminal que sacude al país”.

Sin embargo, Oliva de Nativí, repre-sentante de las organizaciones de dere-chos humanos, afirmó que “hay una finaestrategia para justificar toda la persecu-ción que hay y para que ésta aparezca co-mo un crimen común”.

Como sea, la violencia y la represiónson parte de lo cotidiano en Tegucigal-pa, según se desprende de investiga-ciones realizadas por organizacioneshumanitarias.

En efecto, el Comisionado Nacional delos Derechos Humanos Ramón Custodioreconoció que en los primeros seis mesesde 2010 hubo un promedio de 16 muer-tes violentas por día.

“En el primer semestre de 2010, la ta-sa nacional de homicidios por cada100.000 habitantes fue de 36 y podría lle-gar a 72 al final de 2010 de mantenerse latendencia actual”, indicó Custodio en uninforme reciente.

En 2009, Tegucigalpa había registradouna tasa de homicidios por habitante quemultiplicaba por ocho al promedio mun-dial, que el Informe Mundial de la Vio-lencia y la Salud estableció en 8,8.

La semana pasada, Human RightsWatch (HRW) emitió un informe y una re-comendación para que el gobierno deHonduras investigue 47 casos de agre-siones o amenazas y otros 18 asesinatoscometidos desde enero de este año con-tra periodistas, militantes políticos y de-fensores de los derechos humanos.

“A pesar de que el presidente Lobo ex-presó su preocupación por estos casos,en los últimos seis meses atacó directa-mente a las organizaciones de derechoshumanos, a las que acusó de tener inte-reses políticos”, señaló Wilfredo Méndez,director del Centro de Investigación y Pro-moción de los Derechos Humanos enHonduras (Ciprodeh).

Méndez indicó que aún las organiza-ciones no poseen cifras definitivas, peroque en 2011 se presentará la investigaciónque está realizando la Comisión de la Ver-dad, de la que es cofundadora Nora Cor-tiñas, Madre de Plaza de Mayo.

detrás de México y Pakistán.Por su parte, las organizaciones de

prensa y los organismos de derechos hu-manos denuncian que sigue impune lamayoría de los asesinatos de los traba-jadores de medios cometidos después

Los países más peligrosos son México, Pakistán y Honduras, según una ONG.

Una profesión de riesgo

Cuando la política muta en represión. Ca-si como una parodia trágica el 28 de di-ciembre pasado, día de los santos ino-centes, otro periodista fue asesinado enHonduras, con lo que ya suman diez lostrabajadores de prensa ultimados en 2010.

Mientras el presidente Porfirio Lobo,expresión política del golpe de Estadode junio pasado, vincula estos crímenesa la delincuencia común, las organiza-ciones de derechos humanos denuncianque la represión sigue creciendo en Te-gucigalpa.

Al salir de su casa ubicada en el muni-cipio de la Masica, Atlántida (norte),Henry Souza, tras ser acribillado a bala-zos por dos sujetos, se desplomó.

Según relataron vecinos de la zona, losatacantes tuvieron tiempo para fugarseen bicicleta.

En el marco de una tediosa investiga-ción no se conoce información oficialacerca del asesinato del comunicador,que era corresponsal de la importanteemisora HRN en la ciudad de La Ceiba yque también trabajaba en el canal Cable-visión del Atlántico.

Jorge Abilio Díaz, propietario de esaemisora televisiva, señaló que el crimenhabría sido perpetrado por sicarios y agre-gó que conocería los posibles móviles delasesinato.

Según publicó la prensa local, el padrede Souza sería un reconocido dirigentecampesino en ese sector.

“En ese lugar hay una lucha de las co-munidades por el uso de los ríos. Puedeser que Souza haya prestado su micrófo-no a la población y esté vinculado a esosu asesinato, aunque no lo tengo confir-mado”, explicó a un matutino porteñoBertha Oliva de Nativí, coordinadora delComité de Familiares de Detenidos-De-saparecidos en Honduras (Cofadeh).

Con el asesinato de Souza, son diez losperiodistas que fueron asesinados en Te-gucigalpa.

Según publicó el diario hondureño LaTribuna, las víctimas son Joseph Her-nández Ochoa (Canal 51), David Meza(Radio El Patio), José Bayardo Mairena yVíctor Manuel Juárez (Radio Súper 10),Nahum Palacios (Televisión del Aguán),Luis Chévez (radio W105), Georgino Ore-llana (canal de San Pedro Sula), NicolásAsfura (periodista radial) y Luis ArturoMondragón, director de noticias del Ca-nal 19 de El Paraíso.

Otro periodista fue asesinado en Honduras, y ya son diez los trabajadores de prensa ultimados en 2010.Sin fecha, el ex presidente Manuel Zelaya, depuesto por un golpe de Estado, anunció su regreso al país

Desde el exilio con la mirada puesta en 2011El ex presidente constitucional de Hon-duras Manuel Zelaya anunció el últimodía del 2010 en “el año próximo regresa-re a mi país para luchar por un plan de re-construcción democrática”, tras el golpede Estado cívico militar que lo derrocó el28 de junio de 2009.

Desde su exilio en República Domini-cana, Zelaya envió una carta con motivodel fin de un año en la que, dijo, “el im-pacto económico del golpe de Estado yla prolongación de la crisis política ha re-sultado mucho peor que varios fenóme-nos naturales”.

“Hoy podemos decir con certeza queHonduras requiere para mejorar su eco-nomía y por ende las condiciones de vi-da del pueblo, de un plan de reconstruc-ción democrática para contrarrestar losincalculables alcances del daño causadopor tal crisis política”, subrayó el manda-tario depuesto por un golpe de Estado,según Ansa.

Agregó que el gobierno de Porfirio Lo-

bo se sometió a los “designios del FondoMonetario Internacional (FMI)” para en-deudar más a Honduras, “siempre bajoesta óptica neoliberal que favorece a lasminorías opulentas, y agrava las condi-ciones de supervivencia de las mayoríasempobrecidas”.

Zelaya recordó que a mediados de2010 la asamblea general de la Organi-zación de Estados Americanos (OEA) de-terminó nombrar una comisión de alto ni-vel para dar seguimiento al caso de Hon-duras, “la que presentó un informe queestablece condiciones mínimas que de-be cumplir el régimen para que su rein-corporación a este foro continental seaconsiderada”.

En es este marco, Zelaya precisó que“a nadie le quepa la menor duda que 2011será el fin de la persecución política, miretorno y de la consolidación de nuestroproyecto de refundación de Honduras jun-to al Frente Nacional de Resistencia Po-pular, y todas las fuerzas que lo integran”.

Juan Pablo SarkissianEl Ciudadano