Edicion 24 New Times

15

description

New Times & Night + Day Edicion No. 24

Transcript of Edicion 24 New Times

Page 1: Edicion 24 New Times
Page 2: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

2

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

3

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

ACADEMIAS DEPORTIVAS

BEBIDAS

CADENAS DE FARMACIAS

UNIVERSIDADES2 ave. zona 15

Carretera a El Salvador km 14Boulevard Los PróceresCalzada Aguilar Batres

Periférico-Mirafl ores34 calle y Aguilar Batres

Calzada Roosevelt

*ENCUÉNTRANOS EN MUCHOS PUNTOS MÁS*(502) 2474-8047/48

RESTAURANTES

Carretera a El Salvador Km. 11

Carretera a El Salvador Km. 12Plaza Fontabella

Carretera a El Salvador Km. 13Boulevard Vista Hermosa

Calzada RooseveltCalzada Aguilar Batres

Mirafl oresAve. Las Américas

Calzada Aguilar Batres

7a ave. zona 9Boulevard Los Próceres

6a ave. zona 10Majadas

PeriféricoAve. Las Américas y 10 Calle zona 14

Calzada Roosevelt2a ave. zona 15

Calzada Roosevelt Periférico

Mirafl ores7a ave.. zona 4

zonan 14 10a ave.

Calzada RooseveltCarretera a El Salvador km. 17

Boulvard Vista Hermosa zona 15Calzada Aguilar Batres

Calzada San Juan

Tikal Futura

zona 9

Calzada Roosevelt

zona viva, zona 10Calzada Roosvelt

MajadasPeriférico

Boulevard Vista Hermosa zona 15

Carretera a El Salvador km. 14.5Calzada Roosevelt

Boulevard Los Próceres

Calzada RoosveltMirafl ores

MajadasTikal Futura

Zona Viva zona 10Condado Concepción

Calzada Aguilar BatresPacifi c Center

Eskala Roosevelt

MajadasBoulevard los PróceresCapistrano

Calzada Roosvelt y San Juan

Plaza Futeca

14 calle 2 avenida zona 10

MajadasCarretera a El Salvador km 15.5

MajadasCarretera a El Salvador km 15.5

Calzada RooseveltSan Juan

Gourmet Center zona 13

Boulevard Los Précereszona 9

zona 10

Calzada RoosveltSan Juan

14 calle zona 10

Carretera a El Salvador km 15Zona Viva, zona 10

Carretera a El Salvador km 15.8

Carretera a El Salvador km 15Peri Roosvelt

Boulevard Vista Hermosa

Carretera a El Salvador km. 15Majadas

Carretera a El Salvador km. 17

20 calle 14 ave. zona 10Carretera a el salvador km 14Carretera a el salvador km 15

Carretera a el salvador km 18 cruce sportaPróceres zona 10

Majadas

Calzada RoosveltBoulevard Los Próceres

zona 14 Plaza Futeca20 calle 13 ave. zona 10

PeriféricoCarretera a El Salvador km 14.8

Boulevard Vista Hermosa Colona El MaestroCalzada Aguilar Batres 38-28 zona 11 Primavera

Avenida Las Américas zona 1318 calle 25-76 zona 10 Los Próceres

Calzada San Juan 30-27 zona 7Anillo Periférico 22 ave PriceSmart

10 ave- 10-50 zona 14 local 20Carretera a El Salvador km. 20.5 Local I

Puerta Parada km 13.56a ave. y 5a calle zona 9

Calzada Roosevelt

Boulevard Los PróceresFarmacia Godoy

Ave. Las AméricasZona 15

6a ave. y 4 calle zona 9

CARNICERÍA

Carretera a El Salvador km 14

CENTROS COMERCIALES12 calle zona 9Centro Comercial Montúfar

Calzada RooseveltCarretera a El Salvador

1ra calle 18-83 zona 15 V.H. II

Calzada Aguilar Batres5Centro Comercial 13 Calle

Boulevard Los Próceres

Calzada Roosvelt

Boulevard Los PróceresCentro Comercial Prisa

6a ave. zona 4Centro Comercial Zona 4

Calzada Aguilar BatresGalerías del Sur

Calzada Roosevelt

Calzada RooseveltGran Vía

Boulevard Los Próceres zona 10La Pradera

Calzada Aguilar Batres

Diagonal 6, zona 10

Calzada Aguilar BatresPacifi c Center

Calzada RooseveltPeri Roosvelt

Calzada RoosveltTikal Futura

Boulevard Los Próceres

6a ave. 6z calle fi nal zona 10

Vista Hermosa III

6a ave. 6a calle al fi nal zona 10

Vista Hermosa II zona 15

EMBUTIDOS

zona 14

ENTRETENIMIENTO

Carretera a El Salvador San José Pinula Km. 17.5

LOOPS

ESTÉTICASCarretera a el Salvador km. 17La Barbería

Carretera a el Salvador km. 13Barbería Donald

Portal Solé, km. 18.5 Carretera a el SalvadorPlaza Fraijanes, Km. 19.3 Carretera a Fraijanes

San Rafael, Km. 16.5 Carretera a el Salvador

Carretera a el Salvador km. 14.5

13 ave. y 20 calle zona 10

FERRETERÍASCarretera a el Salvador km. 14

Carretera a el Salvador km. 13.5La Cerrajería

GIMNASIO Y SPACalzada Aguilar Batres

16 CalleCarretera a El Salvador km. 14

Calzada Roosevelt

HELADERÍASCalzada Aguilar Batres

Calzada RooseveltSan Juan

Carretera a El Salvador Km. 13

HOTELES7a ave. zona 9

14 calle zona 10

Avenida Las Américas Zona 13

Zona Viva, Zona 10

PANADERÍAS Y PASTELERÍASPlaza Futeca zona 14

Galerías Prima RooseveltMajadas

PLAZASCarretera a El Salvador km 18El Faro

Zona Viva zona 10

Boulevard Los PróceresGourmet Center

Carretera a El Salvador km. 14.5Gran Plaza

7a ave. y 13 calle zona 9La Cúpula

Carretera a El Salvador km. 13

Boulevard Vista Hermosa zona 15Metro Quince

Carretera a El Salvador km. 14.5

Ave. Las Américas zona 13Plaza Américas

Plaza Américas Boulevard Los Próceres

Boulevard Los Próceres

Plaza Decorísima Boulevard Los Próceres

Plaza Express Carretera a El Salvador km. 14

20 calle 13 ave. zona 10Zona Viva, zona 10

Majadas, Calzada Roosevelt y Periférico

Plaza Tigo Boulevard Los Próceres

Plaza Fraijanes Carretera a Fraijanes

Portal Solé Carretera a el Salvador km 18.5

REGALOS DE OCASIÓN

Carretera a el salvador km. 14.5

Plaza Fraijanes

Tienda Q.9.99 6a avenida zona 4

TIENDAS DE DETALLEHIPER PAIZ Carretera a el Salvador

Prader ConcepciónPacifi c Center

Eskala Roosevelt

Bosque San Nicolás Mixcozona 2zona 5

Boulevard Vista Hermosa20 calle zona 10

12 calle zona 9Entre 7ma y Reforma zona 9

Avenida Las Américas y 2a calleCondado Concepción

Calzada RoosveltZona 17

Carretera a El Salvador Km 15

TIENDAS DE CONVENIENCIA

12 calle zona 9Centro Comercial Tikal Futura

Pacifi c CenterUMG

Carretera a El Salvador km 14Panadería Andalucía

Próceres7a avenida zona 9

Boulevard Liveración zona 9Calzada Roosevelt

Calzada Aguilar BatresAve. Las Américas y 10 calle zona 14

20 Calle y 13 avenida zona 10Salida URL zona 16

Carretera a El Salvador km. 15.5Carretera a El Salvador km. 10

Boulevard V.H. Zona 15

PET SHOPC.C. VILLA CLARITA, Km 17 Carr. a El Salvador

C.C. ESCALA, Km 14.5 Carr. a El SalvadorC.C. PRICESMART, Zona 10

C.C. BELL. Zona 14C.C. VISTA HERMOSA, Zona 15

C.C. MANANTIALES, San Cristóbal

10 avenida, zona 14, UnicentroPastelería Austriaca

10 avenida, zona 14, C.C. UnicentroDélica

POR DEPARTAMENTOMagnoMetro 15

PerirooseveltCentro, 9na Avenida 8-26 zona 1

Montufar , 12 calle 0-93 zona

Carretera a El Salvador Km. 15

Universidad Mariano GálvezTikal Futura

Page 3: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

4

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

5

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

ontenidoCJ U L

2 0 1 121

P.18

AL FRENTE

8 GraffitiEl Día que Arzu llego a un debate…Y Sinibaldi no se puso a leer en cámara su BBExtracto de un libro de ciencia ficción.

MAS NOTICIAS

26 ClasificadosEmpleo

24 TECH CITYLG lanza al mercado la impresora más rápida del mundo

EL RESTO

6 Wall

8 Graffiti

12 File14 Night+Day

En la Portada

NewTimes GuatemalaPresidente: Juan Carlos MarroquinGerente General: Nicolas Aycinena

Asistente de Gerencia: Ruth Monzón

EditorialEditor General: Ariel Amaya

Editor: Ariel [email protected]

Editor Web: Omar AlvarezConsejo Editorial: Juan Carlos Marroquin,

Nicolas Aycinena, Mario Melgar, Ariel Amaya, Mariela Paredes, Marcela Marroquín

FotografíaSusana Martínez

Mario Palomo Mariana RossiterMelisa Calderón

[email protected]

ProducciónProducción General: Imprema

Gerente General: Juan Carlos Marroquin

DistribuciónDistribución General: OperafácilGerente General: Mario Melgar

[email protected](502) 2474-8047

VentasVentas General: RAM Corp

Gerente General: Estuardo Rio [email protected]

Diseño GráficoDirectora de arte: Mariela Paredes

Diseñador: Otto [email protected]

MercadeoGerente de Mercadeo: Marcela [email protected]

Información y Ventas:(502) 2474-8047/48

[email protected] avenida 9-01 zona 11 Miraflores

24 TECHCity

Espejito, espejito…¿Quién es la más hermosa de todo el

reino?

DISEÑO:MARIELA PAREDES MOLINA

12 Espejito, espejito…¿Quién es la más hermosa de todo el reino?

22 REC Cine23 REC Música

Page 4: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

6

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

7

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Decir algo en pocas líneas no es sencillo. El desafío de Twitter es escribir y que los mensajes en cuestión sean comprensibles. Por

eso, la prestigiosa fundación Wikilengua sugirió a los usuarios de la red social elegir las abreviaturas en lugar de cortar las palabras. Mientras expresiones como “x” (por) o “q” (que) no son aceptadas por la Real Academia Española, las abreviaturas son reconocidas y recomendadas. Incluso, Wikilengua propone hacer un uso eficaz de esas y suprimir dos o tres letras de la palabra. Cuanto más, mejor, porque la fundación también aclara que es necesario agregar el punto de cierre.

En nuestro aporte te damos algunas abreviaturas reconocidas por la Real Academia:

-dpto.: departamento.-doc.: documento.-RR.HH.: Recursos Humanos.-máx.: máximo.-coord.: coordinador.-pág.: pagina.

Pero como en nuestro Wall te damos más de 140 caracteres, y seguimos en cuenta regresiva para el gran día de septiembre… el 11 cuando TODOS vamos a votar, pasen y leea a Luís que nos envió un buen texto sobre el tema. Si vos queres ser parte de este espacio escribanos a [email protected] o en nuestra pagina de Facebook

allWSe enojó Wikilengua…Basta de cortar palabras, comiencen a abreviar

Page 5: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

8

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

9

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Ahora que se puso de moda que “no hay que cuestionar a los candidatos, sino que hay que tratar de entenderlos” como si fueran niños de seis años.

Me dejé llevar por la influencia de Julio Verne y me imagine un mano a mano entre los dos pugilistas mas habidos y queridos en las encuestas, (como consejo del grupo editorial y en su afán de evitar cartas documentos) a partir de ahora voy a usar otros nombres, (pero como ayuda a la lectura) siguen en el orden de aparición de las encuestas… (Dependió quien te cae mejor, intercambia los roles a tu gusto)

Proyecto para un novísimo programa de periodismo político:La Verdad Tiene Dos Caras

Dos periodistas están sentados en una mesa redonda. Uno tiene pelo canoso y un bigotito rubio (Arturo Arzubia) el otro esta peinado pulcramente hacia atrás y es mas joven (Alfredo Sinildi) Ambos se odian. Comienza el programa.

Alfredo: Buenas noches. Mi nombre es

Alfredo Sinildi, periodista combativo. ¡Cuidado, poderosos! ¡Acá hay alguien que no tiene miedo de sacar los trapos sucios al sol!

Arturo: Buenas noches. Mi nombre es Arturo Arzubia, periodista objetivo. Los capitalinos nos quejamos demasiado, ¿no les parece? Mi misión es criticar lo malo, pero también y sobre todo destacar lo positivo.

Alfredo: Esto se llama…Los dos Alfredo y Arturo a coro: ¡”La

Verdad Tiene Dos caras”!

Arturo: Aunque una de las caras es de un clon de candidato a presidente con el mismo discurso y mismas promesas.

Alfredo: (Muy enojado) ¿Cómo me dijiste? ¡Qué pasa abuelo, tenes miedo y por eso me atacas! Porque no salís aunque sea en tu silla de ruedas si ya no podes caminar la ciudad dinosaurio.

Arturo: No te enojes y presenta lo que tenemos hoy en el programa.

Alfredo: Hoy se encuentra con nosotros el Ministro de Regulación de Transito Capitalino, el doctor Gustavo Ceratti. Adelante, ministro.El ministro entra y se sienta entre ellos dos.

Alfredo: (Sin mirarlo) ¿Cómo anda, ministro?

Ministro: Bien, buenas noches.

Arturo: (Efusivo) ¿Qué dice, doctor? ¿A qué hora terminaron el otro día? Qué delicia compartir esa cena con toda su familia…

Alfredo: ¿Terminamos con la charla de amigos o puedo seguir con el programa? Mi pregunta es: ¡El nuevo proyecto de ley para regular el transito en hora pico es una porquería! ¡Una basura!

Ministro: Peroooo… Eso no es una pregunta…

Arturo: No le haga caso, doctor. Mi pregunta es la siguiente: Su proyecto es

una obra de arte comparada a la Gioconda de Leonardo da Vinci.

Alfredo: ¡Pero eso tampoco es una pregunta.

Arturo: No me haga enojar Arturo le pega a Alfredo disimuladamente, tirándole un manotazo por encima de los hombros del ministro. Sinildi se la devuelve y pronto se están golpeando uno al otro por atrás del invitado.Ministro: ¡Por favor! ¡Paren un poco los dos, por favor, parecen nenes de kinder!Ambos se calman.

Arturo: La sociedad capitalina guatemalteca ve asombrada el siguiente fenómeno, doctor: ¿Cómo puede ser que todavía haya tantos imberbes que se oponen a la ley de flexibilización de transito?

Alfredo: ¡Loco, tratemos de no insultar!

Arturo: ¡La pregunta se la hice a él!

Ministro: Sí, pero yo creo que tampoco hay que insultar…

Alfredo: ¡Ministro, deje que me defiendo solo! ¡No soy un niño! ¡Y no crea que lo vaya a sumar a mi equipo cuando sea alcalde!

Arturo: Ves que sos un intolerante militarizado…Vuelven a pegarse manotazos. Y también se dan golpes de puño en la cara. El ministro recibe un trancazo accidentalmente.

Ministro: ¡Aaah! ¡Me pegarooon! ¡Tengan más cuidado!

Arturo: ¡Pará, loco! ¡Pará! ¿Está bien, doctor? (Le da su pañuelo para que se lo ponga en la frente) Dios mío, no sabe lo afligido que estoy… Espéreme que vaya a buscar una curita. (Sale del set)Alfredo: Ministro, ahora que ya no está su defensor, contésteme esto: ¿Es verdad que se queda con el 20% de comisión de las multas de transito? Diga la verdad.Ministro: No, como me voy a quedar con una comisión por las multas…Alfredo: (Se hace el cómplice) Vamos, diga la verdad… Las cámaras están apagadas… Déle, a mí me puede decir…

Ministro: Pero, ahí veo una lucecita roja

que marca que la cámara está encendida…

Alfredo: (Golpea la mesa) ¡Basta de evasivas, ministro! ¡¿Para qué vino?! (Se levanta y se saca el saco) ¡Vamos a arreglar esto como los hombres!El ministro se para sobresaltado.

Ministro: ¿Qué quiere hacer? ¿Está loco?

Alfredo: (Empieza a hacerle unas fintas de boxeo tipo Curly) ¡Vamos, ministro! ¡Defiéndase, si es valiente!

Ministro: Esto es de locos… Si me decían que iba a ser así no venia a este programa

Alfredo le pega una trompada en la nariz.

Ministro: ¡Aaaay!!! ¡Me pegó! ¡No lo puedo creer! ¡Estoy sangrando!Alfredo no se detiene, le pega en el estómago y lo tira al piso tras la mesa. Luego se agacha y agarra un muñeco tamaño natural vestido exactamente como el ministro (Efecto especial como en el programa Rompe Portones número 52) y lo revolea para todos lados, lo golpea contra el piso, lo da vuelta sobre sus hombros como un luchador de la WWF y lo arroja tras la mesa nuevamente. De allí sale el ministro todo maltrecho.

Ministro: ¡Está loco! ¡Socorroooo!

Sale corriendo. Alfredo se sienta. Por el otro lado llega Arturo con una caja de curitas.

Arturo: ¿Y el ministro?

Alfredo: Se tuvo que ir a hacer una multa.

Arturo: No digas eso, habrá tenido algo muy importante que hacer. Y nosotros acá, haciéndole perder el tiempo.

Alfredo: (Sin mirarlo) Viejo dinosaurio.

Arturo le pega un bofetón disimuladamente y se trenzan una vez más a los golpes sin mirarse.

Fin del Programa.

El Día que Arzu llego a un debate…Y Sinibaldi no se puso a leer en cámara su BBExtracto de un libro de ciencia ficción.Por Ariel Amaya ([email protected])

raffitiG

Page 6: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

10

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

11

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Fotografía: Fernando Velásquez

Page 7: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

12

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

13

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Page 8: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

14

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

15

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Diversión, más una buena causa para colaborar y sentirte bien por ayudar. Set line de Francis Davila y DJ Carl NúñezBonus DataLugar: El Duende (Quetzaltenango)Horario: 20hsCosto: Q.30

Todos los jueves en Trovajazz, NUEVA TROVA, CANTO NUEVO y CANCION ALTERNATIVA GUATEMALTECA. Este día se presenta Rony Hernández y su grupo. Le acompañan Sergei Walter en el bajo, Erick Paniagua en la percusión, Coky Valdez en la guitarra, Rony Manuel y músicos invitados.Bonus DataLugar: TrovaJazzDirección: vía 6 3-55 zona 4Horario: 21hsCosto: Entrada por consumoTeléfono: 2334-1241

Un evento de lujo, que reúne a varios artistas consolidados y también emergentes en una muestra que promete.

Así que acompáñennos el 21 de julio con un vinito a disfrutar de las nuevas propuestas visuales que están surgiendo de esta fresca y nueva movida de artistas contemporáneos chapines. Bonus DataLugar: Museo IxchelDirección: 6a calle final, zona 10 Centro Cultural UFMHorario: 19:30hsCosto: Entrada Libre Teléfono: 2331-3622

Un miembro de la familia imperial muere en un atentado. Pocos días después, el escritor Dostojevskij conoce a Gusiev, un joven que le confiesa haber

formado parte del grupo terrorista y le revela nuevos planes homicidas.Bonus DataLugar: Parque de la Industria, Salón 8Dirección: 8a calle 2-33 zona 9Horario: 11hsCosto: Evento gratuito, pero hay que pagar entrada a la FILGUATeléfono: 2222-6464Audio en Italiano, subtítulos en español.Dirección de G. Montaldo (2007)

Con el objetivo de aclarar las dudas en cuanto a su lectura, va dirigido a estudiantes a partir de los 10 años o que cursen 4 grado de primaria, estudiantes universitarios, profesionales o personas

que simplemente leen y quieren mejorar sus habilidades.Realización de evaluaciones de lectura comprensiva. Se estará evaluando velocidad, comprensión, retensión, aprovechamiento de la lectura.Bonus DataCOSTO: Gratuita (solicitar cita)FECHA: Durante todo el mes de julio 2,011LUGAR: INNOVA 20 Calle 13-05 Zona 10CITAS: 57760205 – 58574814

Este libro sobre El Caso PARLACEN del periodista Lafitte Fernández desnuda los hechos, muchos desconocidos, sobre el brutal asesinato en Guatemala el 19 febrero de 2007 de cuatro salvadoreños tres de ellos diputados del Parlamento Centroamericano. ¿Fue a causa del narcotráfico, crimen organizado o de grupos de exterminio dentro del Estado? Las hipótesis que forman la columna vertebral de este libro las elaboró un grupo multidisciplinario de investigadores profesionales, de varias nacionalidades, contratados por Naciones Unidas mediante la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG)Bonus DataLugar: Librería Sophos, Plaza FontabellaDirección: 4a avenida 12-59 zona 10 Local 1D 2o nivelHorario: 18:30hsCosto: Entrada LibreTeléfono: 2419-7070

Los invitamos a la presentación de nuestra nueva toma, engalanados con los nombres de Alejandro Marré, Lorena Flores y desde Bolivia Jessica

Night DayJUEVESPAGINA 16

EXPOBODA 2011

SABADOPAGINA 19

SHOW DE EN VIVO: CÓSMICA

DOMINGOPAGINA 21

TEATRO:LA SALA DESESPERA

SEMANA 21 DE JULIO - 27 DE JULIO, 2011

JUE 21.7

[MÚSICA ELECTRÓNICA]AYUDA A LA RECONSTRUCCIÓN DE ESCUELAS

[ARTE]CAMPAÑA “LEER PARA LA VIDA”

[MÚSICA]JUEVES DE TROVA

[CONVERSATORIO]CRIMEN DE ESTADO. EL CASO PARLACEN

[ARTE]INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN AMOR CONTEMPORÁNEO 2

[ARTE]PRESENTACIÓN CATAFIXIA TOMA 7

[CINE]ITALIANO EN FILGUA LOS DEMONIOS DE SAN PETERSBURGO

Page 9: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

16

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

17

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Freudenthal y Vadik Barrón. Una toma llena de corazón y poesía de la buena. Esperamos verlos.

Bonus DataLugar: Alianza FrancesaDirección: 5a calle 10-55 zona 13 Finca La AuroraHorario: 20hsCosto: Entrada LibreTeléfono: 24402102

Historia y virtudes del celebre aperitivo italiano ligeramente alcohólico, de característico color rojo y sabor amargo. Sus orígenes se remontan a 1860 en la ciudad de Milán y concretamente en el Café Campari.Bonus DataLugar: Casa No´j (Xela)Dirección: 7a calle 12-12 zona 1Horario: 19hsCosto: Entrada LibreTeléfono: 7768-3139

Están todos cordialmente invitados a participar en el Festival de la Cultura Japonesa que se realiza anualmente en la ciudad capital de Guatemala. Este año en la Universidad de San Carlos Programa del 21 al 23 de julio Para el jueves Lugar: Auditorio de agronomía T9Hora: 12:00- 18:00 Concurso de Poesía en Japonés - Concurso de BandasPara el Viernes Lugar: Auditorio de agronomía T9 Hora: 12:00- 18:00Película anime (Summer Wars)

presentada por anime kudasai Cine Japonés (Water boys) Para el sábado 23 de Julio Lugar: Cancha de Basquetbol, frente al M5Hora: 8:00- 17:00 Judo, karate, kendo – Comida – Música – Juegos - Talleres

Todo lo que se necesita para programar una boda perfecta en un solo lugar. Expo Boda 2011Bonus DataLugar: Hotel BarcelóDirección: 7a avenida 15-45 zona 9Horario: 10:00 a 21:00hs Costo: Entrada libreDel 21 al 23 de Julio

Music by: Dj Lottie - Dj Ale Q (Empire Promotion, GT) - Dj Pako Rodriguez (Empire Promotion, GT) - Dj Leonel

A.K.A Lencho (Empire Promotion, Gt) - Dj Joss joss (Show GT, GT) Crazy Refill: (Open Bar All Night) Cerveza, Vodka & Special Drinks.Bonus DataHorario: 7:00 pmLugar: IN THE TENTDirección: Av. Reforma y 7 avenida “A” 3-17 zona 9 (Atrás de la SAT)Ticket: VIP Oro: Q.100.00 PRE-venta - Q.150.00 Día del Evento

Por primera vez Los Supersónicos estaremos tocando en la Antigua.Supersónicos es una banda que fusiona de una forma original el rock y el funk que tiene sus inicios a finales del año 2005 y nace de la inquietud de unos amigos de hacer música, con el objetivo de transmitir su forma de entender la vida.Bonus DataLugar: Cielos Lounge (La Escudilla)Dirección: 4a avenida Norte No.4 La AntiguaHorario: 21hsCosto: Entrada por Consumo

FUEGO en concierto By XL @ stage club .Viernes 22 de julio. Opening: dj alex bosar (reggaton, pop, rnb) - dvj Diego del águila (Trance, electronic, dance hall, especial mixer’s) - dvj Carter (rnb, hip hop) - dj Armandd G (Electro) y nuestro

invitado especial en concierto: fuego y su show en vivo.Bonus DataLugar: Stage ClubDirección: Km. 14.5 Carretera a El Salvador. CC. Gran PlazaHorario: 19hsCosto: Preventa: Q.200 y VIP Q.250: día del evento (pendiente)

Ven y te deleitaras con su ritmo variado y movido, la noche se prende y se prende hasta ponerlos a todos en ambiente de party que no querrás que termine * inicia la noche con nuestro after office en todas las bebidas de 4 a 7pm, obten un 2x1 en todas las bebidas. Espera el ya clasico “campanazo” y obtén 2x1 5 minutos en tus bebidas favoritas.Bonus DataLugar: Allegretto Café-BarDirección: 7a avenida 14-68 zona 9 (frente a Hotel Barceló)Horario: 21hsCosto: Entrada libre

Los experimentados músicos guatemaltecos Carlos Soto en el piano, Fernando Martín en la batería y Rolando Gudiel en el bajo nos regalan un recital del mejor jazz internacional. Bonus DataLugar: TrovaJazzDirección: vía 6 3-55 zona 4Horario: 21:15hsTeléfono: 2334-1241

Dos de los incomparables integrantes de Imox Jazz en una presentación intimo en el espacio interior de Melancolía en un dúo de piano y saxofón. Lo mejor de Jazz instrumental y vocal en los estilos de Bop, Hard Bop, Cool, Swing, y Bossa.Bonus DataLugar: Melancolía Blues Café & Jazz bar.Dirección: Avenida La Reforma 13-89 zona 10. Interior CC El PortalHorario: 21hsCosto: Q40

[EXPOSICIÓN]EXPOBODA [MÚSICA]

EN VIVO: LOS ELECTRODOMÉSTICOS

[DEGUSTACIÓN]CAMPARI, EL APERITIVO A LA MODA

VIE 22.7[MÚSICA]EN VIVO: JAZZ TRIO

[FESTIVAL]DE CULTURA JAPONESA 2011

[MÚSICA ELECTRÓNICA]EXCESSIVE PARTY BY DORADA ICE

[MÚSICA]EN VIVO: LOS SUPERSÓNICOS

[MÚSICA]EN CONCIERTO: FUEGO

[MÚSICA]EN VIVO: JAZZ ÍNTIMO CON ROSSE AGUILAR Y VÍCTOR ARRIAZA

[MIRA QUIEN CRECIÓ…][NUEVA IMAGEN CHEETOS]

Con el objetivo de llegar al público pre-adolescente, Cheetos ha experimentado un cambio de imagen, modernizando tanto la indumentaria como la actitud de Chester, el simpático y divertido felino, personaje e icono de la marca, quien ya se muestra más crecido, luce un aspecto mucho más jovial, y moderno, el cual se ha incluido a todos los empaques de los diferentes mercados.

[EL MATADOR][QUE LA FIESTA NO PARE]

Excelente ambiente se vive en este coqueto bar. Alejado de la Zona viva y buscando nuevos aires, El Matador se encuentra en Zona 13. Una deco muy glamorosa donde sobresale el rojo. Bonus Data15 avenida y 18 calle zona 13 (Antiguo Gourmet Center)Abierto de Miércoles a Sábado de 5:00 PM a 1:00 AMTeléfono: 2361-4329

Page 10: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

18

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

19

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

[SIGUE LA BIENVENIDA][BUDWEISER SE SIENTE COMO EN CASA]

Budweiser es considerada la marca de cerveza más grande del mundo. En el 2010 creció 1.7% en su volumen global, gracias a la expansión de la marca en el mercado de Inglaterra, China y Canadá. En 2011 fue lanzada exitosamente en Rusia y se planifica hacerlo en Brasil. José Luis González, Director General de Ambev Centroamérica dijo que el lanzamiento es el resultado de más de un año de trabajo por parte del equipo de mercadeo e innovaciones de Ambev Centroamérica. La nueva marca será importada a Guatemala de Estados Unidos.

Un genial músico cubano que en la actualidad vive en Panajachel, a la orilla del lago Atitlan desde hace tres años aproximadamente. Lee, escribe, produjo en la sala de su casa Sin Perder la Paz su segundo disco, y esta produciendo algunas canciones para nuevas películas y su tercer disco Pacifico que veremos a finales de este año 2011.Bonus DataLugar: La MagaDirección: 6a avenida A 19-83 zona 1Horario: 21hsCosto: Entrada Libre

Hardcore Mafia Productions presenta: Strength of Will (Texas Newschool Hardcore)- Bandas Invitadas: -Spermanz (Hardcore Punk/Thrashcore)-Bajo Ataque (Street Punk) -La Oveja Negra (Hardcore Punk/Thrashcore/VH Style)-Lucha Constante (Hardcore Punk/HDC Style) -Con Valor Para vencer (Hardcore/RXC Style) -In Honor Of Silence (Death Metal/Hardcore Beatdown)Bonus DataLugar: TrovaRockDirección: 11 calle 6-12 zona 1Horario: 17hsCosto: Q30

Luz Méndez de la Vega es poetisa, narradora, ensayista, periodista y profesora de literatura. La traducción de su poemario ‘Frágil como el amor’ fue a cargo de Michele Benvenuti. Comentarios de Carolina Vásquez Araya y Carmen Matute, lectura de textos a cargo de Susana Campins.Bonus DataLugar: Parque de la Industria, Salón 8Dirección: 8a calle 2-33 zona 9Horario: 17hsCosto: Evento gratuito, pero hay que pagar entrada a la FILGUATeléfono: 2222-6464

Buen Rock en vivo con estas Bandas: Treateth – Warning – Instinto Salvaje

Bonus DataLugar: Bad AttitudeDirección: 4ta Calle 5-01 Z.1Horario: 20hsCosto: Entrada Por consumo

Aqui tienes una oportunidad para transformar tu vida durante un fin de semana en el paraiso de peten. Desconectandote de todo, combinando de forma dinamica el power vinyasa yoga con la aventuraY por supuesto mucha diversion. Niveles principiantes e intermedios con practica de yogaBonus Data Fecha: 22, 23 y 24 de julioLugar: hotel gringo perdido y piramide paraisoCupo limitado. Transporte aereo y terrestreHospedaje, alimentación y actividadesInformacion, tarifas y reservaciones a los numeros: yoga center 5306-4493

El film cuenta la historia de dos amigas íntimas durante la Guerra sucia en Argentina (1976-1983), separadas y vueltas a reunirse una vez terminada la dictadura para luchar juntas por los derechos humanos, junto a las Madres de Plaza de Mayo.Bonus DataLugar: Parque de la Industria, Salón 8Dirección: 8a calle 2-33 zona 9Horario: 11hs

Costo: Evento gratuito, pero hay que pagar entrada a la FILGUATeléfono: 2222-6464Dirección Jeanine Meerapfel

Actividad que se desarrollara todo el fin de semana. Con el apoyo de lo voluntarios que con su esfuerzo trataran de construir una nueva historia en la vida de muchas familias necesitadas. Bonus DataPara sumarte al grupo llama al: 2369-6346 2369-6347

Es un juego escénico que sin pretender burlarse de nadie, persigue traer a la conciencia ese elemento de la doble moral que opera en algunos de nosotros; hablando explícitamente de esas cosas que fantaseamos (algunos para no generalizar y herir susceptibilidades) pero pocos nos sentimos libres de expresar.Bonus DataLugar: CAFE LA QUINTADirección: 5TA CALLE 5-41 ZONA 1Horario: 19:30hsCosto: Q25.00

Evento planificado por Venture productions, en el cual buscamos unir

a la comunidad electrónica y ayudar disfrutando de buena música. En este concierto ayudaremos al “Hogar luz de Maria” que da hogar a niños abandonados y maltratados.Lugar: Hacienda Valdemosa, Km.29 San LucasHorario: 17hsCosto: Q40

Un show de gran altura a nivel cósmico. Cover: Q40.00 (Incluye Ponche Cósmico)-Autómata: Q50.00 -Morboso: Q30.00 -T-shirt: Q50.00Apoyemos la música y a los artistas nacionales.Lugar: Melancolía Blues Café & Jazz BarDirección: Avenida La Reforma 13-89 zona 10. Interior CC El PortalHorario: 20:30hsCosto: Q40

Desde un universo paralelo llegan a nosotros LOS BARROCO KNIGHTS, un show de talento del futuro con glamour y elegancia del pasado. Cosas jamás nunca imaginadas! Al pasar de esta ceremonia, seguirá la velada con el duo de Dj´s más Hot de la ciudad. Nada mas ni nada menos que 3MARIAS Y MR. PANCHIS. Que estarán derrochando, enlodando, embarrando toda la nutella musical que la pista aguante. Y así señores y señoras se cumplirá una vez más la profética noche del SUPERVIXEN.Bonus DataLugar: Lux ClubDirección: 13 calle y 4a avenida esquina zona 10Horario: 21hs

[LITERATURA]PRESENTACIÓN DEL LIBRO: FRÁGIL COMO EL AMOR

[MÚSICA]CONCIERTO: ROCK EXTREM

[MÚSICA]EN VIVO: MICHEL PERAZA

[SPORT]YOGA EN AVENTURA

[VOLUNTARIADO]CONSTRUCCIONES DE UN TECHO PARA MÍ PAÍS

[TEATRO]ESTRENO DE “RELATOS DE UN SÁTIRO”

[CINE]ARGENTINO EN FILGUAFILM: LA AMIGA

[MÚSICA]SHOW DE EN VIVO: CÓSMICA

[FIESTA]“SUPERVIXEN III”

SAB 23.7

[MÚSICA]EN CONCIERTO: STRENGTH OF HILL

[MÚSICA ELECTRÓNICA]GIVE A HAND

[TAPAS Y CAÑAS][¡Y OLE!]

La tradicional cocina española. Tapas, pescados, carnes, jamones, vinos. El sabor español más auténtico.

Bonus Data13 calle Zona 10 • Majadas • Blvd. Vista Hermosa Z15Teléfonos: Z.10 2388-2727 Majadas 2473-7779 VH 2368-9102Net: www.tapasycanas.comLunes a Sábado de 12 a 23hsDomingo de 12 a 21hs

Page 11: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

20

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

21

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Segunda película de los Monty Python, en la que abordan la historia del legendario rey Arturo y de sus caballeros que van a la búsqueda del Santo Grial haciendo uso de su conocido humor absurdo y negro, burlándose de las características de las novelas de caballería y aspectos técnicos del cine.Bonus DataLugar: Centro Cultural de EspañaDirección: Vía 5, 1-23, Cuatro Grados Norte, Zona 4Horario: 15hsCosto: Entrada Libre

Una obra de teatro clown para toda la familia. Nuestra amiga Sol, sola se siente, y su día no podía estar peor. Directo al psicólogo, quizás así se sienta mejor. En una sala de espera cualquiera se desespera. Pero Ocaso y Aurora harán que la hora pase de prisay llena de risa.Lugar: Teatro de Cámara. Teatro Nacional Miguel Ángel AsturiasDirección: 24 calle 3-81 zona 1Horario: 11hsCosto: Q.40Teléfono: 2232-4041 al 45

ImaginaMar es una mágica aventura submarina para niños de todas las edades. Los grandes amigos Tanque, Burbuja y Dorsel son los tres peces

protagonistas que emprenden un extraordinario viaje en el que exploran el profundo mar. Todo inicia con el mapa de un tesoro y mientras buscan cada una de las pistas para encontrarlo, nadan, cantan y bailan al tiempo que hacen nuevos amigos (incluso el mismo público) y llegan a descubrir el tesoro más grande de todos: la amistad.Lugar: Museo de los NiñosDirección: 5a calle 10-00 zona 13Horario: Los domingos a las 11:00 y a las 16:00 horasCosto: Q.60Hasta el 31 de julio.

En el marco de la celebración del 58 aniversario al cuartel de Moncada, La Coordinadora Guatemalteca de Solidaridad con Cuba y Los Pueblos invita a este cine – foro. En la Cuba de finales de los años cincuenta todos participan en la construcción de la sociedad de nuevo tipo. Un contexto de esa naturaleza hizo que las mujeres, activas partícipes de la historia, experimentaran un cambio de rol. En un momento en que la defensa era una prioridad, muchas renunciaron al tradicional “feliz” destino de ama de casa, e hicieron la elección probablemente menos doméstica: tomar las armas. Así nació el Batallón Femenino Lidia Doce, integrado exclusivamente por mujeres.Lugar: La Casa RojaDirección: 3a avenida 6-51 zona 1Horario: 18hsCosto: Entrada Libre

Puedes ayudar y es muy fácil. Esta es la semana del papel, el que ya no uses, el que pensabas tirar puede ser muy útil. Lugar: Harmon Hall Dirección: 6a avenida 12-69 zona 9Horario: Horas hábiles.

Hasta dónde un objeto puede significar en nuestras vidas. Cuándo deja de ser símbolo y se convierte en un sustantivo, que nos mece en un vaivén de emociones, convirtiéndonos muchas veces en emociones, títeres que se mueven sin rumbo fijo sobre olas de arena, cruzando desiertos y ocultándose en su propia sombra, para despertar en un paisaje en la niebla, evocando a Theo Angelopoulos.Bonus DataLugar: Teatro de Bellas ArtesDirección: Avenida Elena 14-75 zona 1Horario: 19hsCosto: Q25Teléfono: 2251-3735

La Casa de Cervantes y Librería Casadelibro les invitan a conversar acerca de “Obraje”, novela del escritor Mario Roberto Morales. Nos acompañará José Luis Perdomo con sus comentarios. Entrada libre.Bonus DataLugar: La Casa De CervantesDirección: 5a calle 5-18 zona 1Horario: 17:30hsTeléfono: 2232-5696

Este proyecto da inicio en el mes de febrero, formando empresas innovadoras y creativas, logrando en el alumno, desarrollar sus aptitudes y crear actitudes empresariales, obteniendo como fin formar líderes al nivel profesional. Ahora les invitamos a que nos acompañen en la presentación final del proyecto... ¡Los esperamos!

Bonus DataLugar: Grand Tikal Futura Hotel Salón Paris.Horario: de 13 a 18hsNet: [email protected]

[CINE]CICLO SENTIDO DEL HUMOR: LOS CABALLEROS DE LA MESA CUADRADA

[POR GUATEMALA]RECICLAJE DE PAPEL

MAR 25.7

LUN 24.7

MIE 26.7

[CINE-FORO]“ARCHIVO LIDIA DOCE” DE ALEJANDRO RAMÍREZ

[TEATRO]LA SALA DESESPERA

[TEATRO PARA NIÑOS]IMAGINAMAR

Ven y comparte con nosotros una noche Súper especial en la que celebraremos el nacimiento de El “ King of Kings, Lord of Lords, Conquering Lion of the Tribe of Judah “ acompañado de la mejor selección de Reggae Roots , Reggae DanceHall , Dub & Dubstep Mezclado totalmente en Vivo.Bonus DataLugar: La MagaDirección: 6a avenida A 19-83 zona 1Horario: 20hsCosto: Entrada por Consumo

Será más que un evento de Hip-Hop un evento de Arte Urbano, con batallas

de Break Dance ( b-boying), MC, DJ, batalla de Beat Box, malabares, graffiti, batucada, zanqueros, comparsa.Lugar: En Ciudad Peronia en la cancha que queda enfrente de la estación de policía.Horario: 13hs

Un regreso muy anhelado por los amantes de la música romántica latina, Marisela, la rubia que inmortalizó grandes canciones como “Enamorada y Herida”, “Completamente Tuya” y “Voy a ser feliz” Lugar: Estadio del EjércitoHorario: 20hsCosto: Q.170 a Q.620

Artífice en Festival de bandas ‘Estado Del Arte’ 2011 La banda Artífice junto a varias agrupaciones de diferentes géneros, este será el primer concierto y valdrán mas! Bonus DataLugar: La MagaDirección: 6a avenida A 19-83 zona 1Hora: 2:00PMAdmisión: Q.20.00

Shows de Perro con Alas = Clandestino Reggae – Resurection Band – Franc Castillejos – Canabis GT - MeitsBonus DataLugar: Acoustic CaféDirección: Centro de Convención MajadasHorario: 17hsCosto: Entrada Libre

Blue Beat Makers poniendo la nota

clásica en el ska. Una noche de baile y skankeo.Matizando junto a Trinky, Skalda2 y The Killer Tomato.Bonus DataLugar: La Bodeguita del CentroDirección: 12 calle 3-55 zona 1Horario: 19hsCosto: Q30

¿Qué pasa cuando usted recibe una visita desagradable?¡Imagínese recibir a aquellos paisanos que usted dejó de ver desde la niñez, y que ahora lo avergüenzan porque traen las costumbres del pueblo donde nacieron!Lugar: Solo TeatroDirección: Avenida las América 7-20 zona 13Horario: 20:30hs. Costo: Q75

Llegó el momento de prepararse para el torneo que marca la historia del juego en Guatemala. Este año el Campeonato Nacional será abierto, lo que significa que TODOS los jugadores de Magic que residen en Guatemala desde el 1 de enero, pueden participar. Aquí es donde se define el Campeón Nacional de Magic, jugador que nos representará en el Mundial de San Francisco este año.Bonus DataInscripción Q240.00Premios: Q2,000.00 ($250.00)Lugar: The Hideout (Century Plaza)Dirección: CC. Century Plaza 2o nivel, 15 avenida 6-01 zona 13Horario: 11hs

Esta es la convocatoria para todos aquellos que quieren unirse a este voluntariado que esta revolucionando guatemala, fabrica de sonrisas es un voluntariado apolitico y areligioso, somos voluntarios que con batas de doctor y nariz roja llevamos alegria a aquellos lugares que mas la necesitan como asilos, orfanatos, hospitales, hospicios.Lugar: Parque la DemocraciaHorario: desde las 8amNet: www.fabricadesonrisas.org

Una serie de 7 expos para disfrutarlas en el centro de la ciudad hasta el 6 de agosto. Lugar: Bakabs, 5a avenida 10-53 zona 1Horario: 15hs. Costo: Entrada Libre.

En este taller los chicos desarrollarán sus habilidades creativas utilizando materiales de desecho, haciendo a la vez conciencia de la importancia del reciclaje al utilizar materiales que consideran inútiles para la creación de objetos útiles. Esta actividad propiciará que los niños desarrollen sus ideas para la realización de un proyecto propio. También se hablará sobre la importancia del reciclaje en casa, en el centro de estudios y en la vida diaria. Los chicos deberán traer una botella de vidrio o plástico de 3 litros o más, con la forma que prefieran.Lugar: Centro Cultural de EspañaDirección: Vía 5, 1-23, Cuatro Grados Norte, Zona 4Horario: 14:30 a 17:00hs

[MÚSICA]EN CONCIERTO: “THE KING OF KINGS”

[TEATRO]2 HUITECOS SUELTOS EN NEW CORK

[EXPOSICIÓN]INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN - “INÉDITA” DE LA ESCUELA FRIDA KAHLO

[VOLIUNTARIADO]CONVOCATORIA 8VA GENERACIÓN PAYA ESCUELA

[DANZA]TERCER ENCUENTRO DE HIP-HOP

DOM 23.7

[MÚSICA]EN VIVO: MARISELA

[ARTE]FESTIVAL DE BANDAS: ESTADO DEL ARTE

[CONCIERTO]1ER ANIVERSARIO ACOUSTIC CAFÉ

[TORNEO]NACIONAL DE MAGIC

[DANZA]CONTEMPORÁNEA: EL OBJETO EN EL SUJETO

[CONVERSATORIO]OBRAJE DE MARIO ROBERTO MORALES

[MÚSICA]EN VIVO: BLUE BEAT MAKERS

[TALLER]RECICLART

[EXPOSICIÓN]EXPO TRADE SHOW ESTUDIANTIL 2011

Page 12: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

22

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

23

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

La estrella de Hollywood reveló en una entrevista que besarse con su colega en su nueva película Larry Crowne, fue “sencillamente dulce” y que como se conocen desde “hace tanto tiempo”, no necesitaron preparar antes la escena romántica y simplemente confiaron en su instinto.Su amistad es tan estrecha que el Oscar de Julia, adorna una de las estanterías del protagonista de Naufrago “Los intercambiamos hace un tiempo”, contó. No obstante, el secreto para afrontar un beso de ficción es “lavarse bien los dientes antes, acto seguido mascar chicle, cerrar los ojos y adelante”, reveló. La actriz afirmó que, en su matrimonio con el camarógrafo Daniel Moder, el beso de bienvenida, tras un largo día de trabajo, es muy importante. “Ése nunca debe faltar”, señaló. Además, aseguró que ella y el padre de sus gemelos Hazel y Phinnaeus, de seis años, y de Henry, de cuatro, “se respetan mucho”. “En un matrimonio, uno debe esforzarse permanentemente por el otro, si no la relación se va a pique”, sostuvo y aseguró que su “mayor alegría” es poder trabajar con su marido y que el trabajo no los separe. “Cuando Danny está detrás de la cámara, sé que al menos saldré bien en la película”, bromeó.

El actor estadounidense expresó que, a sus 50 años, se siente “intimidado” por una generación de actores jóvenes que despunta en Hollywood. “Me siento intimidado todo el tiempo porque hay gente muy talentosa alrededor, pero eso creo que es saludable, porque quien se sienta confiado no debería ser actor”, añadió. El actor de La gran estafa viajo hace una semana a Cancún, invitado a un evento de Sony para la promoción de películas que se estrenarán este año, en el que participan directores, productores y actores, como Brad Pitt, Sofía Vergara, Katie Holmes, Adam Sandler y Cameron Díaz.En su nueva cinta, una película de intriga política, al mismo tiempo dirige, es coguionista y actúa. En ella, interpreta a un gobernador que hace campaña como candidato demócrata a la Casa Blanca. “Tuvimos que posponer la realización de esta película porque en 2008 todos estaban felices con la victoria de (Barack) Obama. Necesitábamos que la gente se volviera cínica otra vez para poder hacer la cinta, lo cual sólo llevó un año para que pasara”, bromeó. Cuando le preguntaron qué consejos les daría a los políticos, el actor respondió: “No duermas con tus becarias, no te tomes fotos de ninguna de tus partes. Ah, y no se acerquen a Twitter”.

El director eligió llevar al cine las aventuras del joven periodista con la técnica de motion capture (captación del movimiento) y no con actores de carne y hueso debido a su “respeto hacia el arte de Hergé” y para acercarse lo más posible a éste. Steven Spielberg se asoció con Peter Jackson para dirigir y producir esta trilogía de Tintin. El desafío no es menor, considerando que se trata de un muy popular héroe de cómic europeo, creado por el escritor belga George Rémy bajo el seudónimo de Hergé hace 80 años. La primera película se titulará Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio, y Sony acaba de publicar el tráiler definitivo y en castellano a través de la web. Esta primera parte de la trilogía estará interpretada por Jamie Bell (célebre por su papel en Billy Elliot) en el rol de Tintin y Daniel Craig (el último James Bond) dando vida al malvado Rackham el Rojo. La película combina los argumentos de varios episodios de Tintin (El cangrejo de las pinzas de oro, La estrella misteriosa, El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo) y muestra el primer encuentro de Tintín con el Capitán Haddock (interpretado por Andy Serkis) y el descubrimiento de una pista que lleva al tesoro de su antepasado Sir Francis Haddock.

La tercera película de Batman desde el reinicio de la franquicia a cargo de Christopher Nolan ya tiene poster. Warner Bros. difundió el primer afiche de The dark knight rises, que llegará a los cines el año próximo. La imagen muestra un colapso de edificios, con escombros cayendo desde los cielos, mientras el ángulo de la cámara hace que las siluetas de las construcciones formen el inconfundible símbolo del murciélago. En una campaña lenta, pero a pasos seguros, la compañía ya había difundido semanas pasadas la primera imagen del villano de la película, Bane, un personaje que ya había aparecido -edulcorado como toda la película- en la criticada Batman & Robin, de Joel Schumacher.

[CINE]

Julia Roberts y Tom Hanksa los besos El Tintin made

in Spielberg

Lo Q`Se Vine

“El hombre es lo que ama, yo soy Troilo, no soy el que bombardea impunemente un lugar. Mi madre decía: un cantor es un soldado menos”.

El cantautor, en sus propias palabras. “Yo no me tengo que cuidar de un cantor, jamás supuse que Edmundo Rivero me podía hacer daño, muchas veces tengo que salir corriendo para que no me mate un tipo que cree que tiene todo el poder simplemente porque la misma gente le dio un poder para que decida cualquier cosa, o lo tomó aunque no se lo dieron” “No hay que cuidarse de un cantor, hay que cuidarse del que no canta, es al revés...”

La muerte de Facundo Cabral es tan absurda que ni siquiera encontramos el consuelo de sus propias palabras. Por momentos Facundo era un místico, pero con los pies en la tierra y en el escenario, el mejor lugar para predicar sus recuerdos como sentencias y sus experiencias como consejos. Facundo no esta ausente hace un rato lo escuché cantar…

El cantante español recibió a Dylan junto a su pareja, Raquel Perera. Minutos antes del parto, comentó la noticia en Twitter. La alegría fue tan grande que, en cuanto supieron la noticia del nacimiento de su hijo, lo quisieron compartir con todos a través de las redes sociales. Minutos antes del parto, el músico escribió en Twitter: “Os tengo que dejar... La vida llama a la puerta”. Así fue que llegó Dylan, el primer hijo de la pareja conformada por el artista y su asistente personal, Raquel Perera. La mamá del bebé también hizo pública la noticia en su cuenta en la red social: “Como una pequeña tempestad... la vida se abre paso por mis huesos, remota por las venas hasta abrirse en la piel... Bienvenido al mundo mi pequeño... mi trocito de alma.... mi deseo más recurrente... Bienvenido al mundo baby Dylan”. Alejandro Sanz tiene dos hijos de relaciones anteriores: Alexander, de 5 años, a quien reconoció en febrero de 2010, fruto de su relación con su estilista, y Manuela, de 9, a quien tuvo con la modelo Jaydy Mitchel.

La cantante hizo sus primeras declaraciones tras el ataque que sufrió a manos de su ex marido, el rapero Chris Brown, hace nueve meses. Rihanna concedió una entrevista exclusiva para la cadena ABC estadounidense, en la que contó su actualidad y padecimiento durante los últimos meses. En el reportaje, admitió que Brown fue su “primer gran amor”. Además sostuvo que le pasó a ella “pero que le podría haber pasado a cualquiera”. A lo largo del encuentro televisivo, la artista se demostró firme y no titubeó muy segura de la veracidad de sus palabras e historia.

De gira por todos los continentes, la cantante anunció por su cuenta de Twitter que podría presentarse también en Latinoamérica. “Viajaré por todo el mundo y eso incluiría Indonesia, toda América Latina e India”, escribió. Lady Gaga se presentó recientemente en Australia. Allí, a pesar de que cientos de seguidores hicieron vigilia a la salida de su hotel, puertas adentro Gaga prefirió dormir con un collar de perlas entre las manos para no sentirse sola, según informó el Daily Telegraph. “Soy una romántica sin esperanza”, justificó la artista, que le atribuye a las perlas cualidades amorosas. La cantante está presentando su mas reciente disco Born this way. En el show, Lady Gaga realizó ocho cambios de vestuario. Las excentricidades de Gaga son un clásico que siempre sorprende. El día que sus fanáticos australianos fueron a recibirla al aeropuerto, descendió del avión con un vestido color crema de Yves Saint Laurent y una correa ancha estilo Batman. Su peinado, bicolor, era una mezcla entre el estilo de la princesa Leia de Star Trek y las orejas de Mickey Mouse.

[MÚSICA]

Facundo Cabral: la muerte sin sentido

Alejandro Sanz

Padre por tercera vez

George Clooney con 50 años esta preocupado

La nueva Batman avanzó otro paso

Rihanna reveló un infierno Lo Q`Se Vine

Lady Gaga prometió una gira por América

Page 13: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

24

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

25

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Page 14: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

26

BOY&

GIRL

NEW TIM

ES GUATEMALA

FATTO IN CASABOCATTO

RECNIGHT+DAY

FILESGRAFFITI

WALLCONTENIDO

ww

w.newtim

esguatemala.com

27

BOY&GIRLJulio 21 - Julio 27, 2011

Page 15: Edicion 24 New Times

Julio

21

- Jul

io 2

7, 2

011

NEW

TIM

ES G

UATE

MAL

AFA

TTO

IN C

ASA

BOCA

TTO

REC

NIGH

T+DA

YFI

LES

GRAF

FITI

WALL

CONT

ENID

Ow

ww.

new

times

guat

emal

a.co

m

28

BOY&

GIRL