Edición 2 de agosto

40
$2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $ 0,30 Año 3 / Número 757 / Rosario / Santa Fe / República Argentina Martes 2 de agosto de 2011 www.elciudadanoweb.com El Ciudadano & la gente TÉLAM Nicolás Masuelli exhibe con orgullo una de las bambucicletas que desarrolló en 2007 y que hoy vende en el exterior. Salvo las ruedas, los pedales y los cambios el resto es de caña bambú pág.6 Un invento muy rosarino Resultó herida en una pierna cuando retiraba recaudación de la estación de servicio de la que es propietaria. Los ladrones conocían sus movimientos pág.15 Funes: asaltan y balean a una comerciante ARMADOS Y CON AUTO ROBADO Republicanos y demócratas acordaron elevar techo de deuda. Anoche el Senado con mayoría oficialista daba el aval definitivo. Habrá fuerte ajuste en medio de un clima político en llamas pág.13 Alivio en todo el mundo: EE.UU. evitó default SOBRE LA HORA Sabella a la selección Su nombre fue oficializado y en las próximas horas será presentado como el nuevo DT argentino. Podrían sumarse Batistuta y Ayala Último refuerzo leproso El zaguero Hernán Pellerano pasó la revisación médica, firmó contrato y se convirtió en la séptima incorporación de Newell’s El Hincha Julio Grondona cedió y desactivó la polémica idea de fusionar la primera división y la B nacional. Comunicó la decisión horas antes de la marcha convocada por hinchas para manifestar desacuerdo en todo el país. Hace unos días dijo que “ni loco” frenaba el nuevo torneo El Hincha Marcha atrás con los cambios en el fútbol LA INICIATIVA HABÍA GENERADO RECHAZO HASTA EN LOS HINCHAS DE LOS CLUBES QUE SUPUESTAMENTE SE BENEFICIABAN CON LAS MODIFICACIONES Julio Grondona, presidente de AFA. TÉLAM A pesar de la herida, la víctima está a salvo. ENRIQUE GALLETTO SAN JORGE, SAN VICENTE, LAS VARILLAS Y RAFAELA “DISFRUTARON” LA OLA POLAR El inusual fenómeno se dio en el centro-este cordobés y el centro-oeste de Santa Fe. En algunas localidades la gente salió a jugar de madrugada pág.12 Nieve en la pampa gringa

description

elciudadanoylagente

Transcript of Edición 2 de agosto

Page 1: Edición 2 de agosto

$2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30Año 3 / Número 757 / Rosario / Santa Fe / República Argentina Martes 2 de agosto de 2011 www.elciudadanoweb.com

El Ciudadano& la gente

TÉLAM

Nicolás Masuelli exhibe con orgullo una de las bambucicletasque desarrolló en 2007 y que hoy vende en el exterior. Salvo lasruedas, los pedales y los cambios el resto es de caña bambú pág.6

Un inventomuy rosarino

Resultó herida en una piernacuando retiraba recaudación dela estación de servicio de la quees propietaria. Los ladronesconocían sus movimientos pág.15

Funes: asaltan y balean a unacomerciante

ARMADOS Y CON AUTO ROBADO

Republicanos y demócratasacordaron elevar techo de deuda.Anoche el Senado con mayoríaoficialista daba el aval definitivo.Habrá fuerte ajuste en medio deun clima político en llamas pág.13

Alivio en todo el mundo: EE.UU.evitó default

SOBRE LA HORA

Sabella a la selecciónSu nombre fue oficializado y en las próximas horas será presentadocomo el nuevo DT argentino. Podrían sumarse Batistuta y Ayala

Último refuerzo leprosoEl zaguero Hernán Pellerano pasó la revisación médica, firmócontrato y se convirtió en la séptima incorporación de Newell’s El Hincha

Julio Grondona cedió y desactivó la polémica idea de fusionar la primera división y la B nacional.Comunicó la decisión horas antes de la marcha convocada por hinchas para manifestardesacuerdo en todo el país. Hace unos días dijo que “ni loco” frenaba el nuevo torneo El Hincha

Marcha atrás con loscambios en el fútbol

LA INICIATIVA HABÍA GENERADO RECHAZO HASTA EN LOS HINCHAS DE LOS CLUBES QUE SUPUESTAMENTE SE BENEFICIABAN CON LAS MODIFICACIONES

Julio Grondona, presidente de AFA.TÉLAM

A pesar de la herida, la víctima está a salvo.ENRIQUE GALLETTO

SAN JORGE, SAN VICENTE, LAS VARILLAS Y RAFAELA “DISFRUTARON” LA OLA POLAR

El inusual fenómeno se dio en el centro-este cordobés y el centro-oeste deSanta Fe. En algunas localidades la gente salió a jugar de madrugada pág.12

Nieve en la pampa gringa

Page 2: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

PRO da libertad, pero arma con DuhaldeEduardo Duhalde se ufana ante Ma-rio Das Neves de haber comprometi-do a Mauricio Macri a expresar un ges-to de apoyo a su candidatura presi-dencial, al menos a título personal. Porahora, el reelecto jefe de Gobiernoporteño se limita a ultimar detalles desus inminentes vacaciones y a anun-ciar la libertad de acción en el PRO decara a las primarias abiertas, simultá-neas y obligatorias del 14 de agosto.

El vínculo Macri-Duhalde es públi-co en distritos como Capital Federal,Buenos Aires, Entre Ríos y Santa Fe,pero por ahora subterráneo a nivel na-cional.

Lo único que falta para cristalizar-lo es el resultado de las primarias del14. Macri ya dejó claro que en políti-ca sólo juega a ganador. Se bajó de lacandidatura presidencial para refu-giarse en otro período de gobierno ca-pitalino y agazaparse para la presi-dencial de 2015 donde espera heredarun peronismo dividido por las secue-las del poskirchnerismo.

Esta semana el ingeniero Macriconvocará a una reunión partidariapara escuchar la opinión de la diri-gencia del PRO en relación con el tur-

Duhalde se ufana ante Das Neves de haber comprometido a Macri a expresar un gesto de apoyo a su candidatura.NA

no presidencial de octubre próximo. Desde su jefe de campaña, Humberto

Schiavoni, pasando por el titular de la ban-cada macrista en la Legislatura, CristianRitondo, hasta Ramiro Tagliaferro, espo-so de María Eugenia Vidal, todos hacencampaña por Duhalde.

El grupo que apoya a Ricardo Alfonsínes minoritario y está encabezado por el mi-nistro de Cultura porteño, Hernán Lom-bardi. Pero la pulseada interna del PRO que-dará definida la semana próxima, cuandoel PRO bonaerense de Jorge Macri realiceun acto en la Capital Federal con Duhaldecomo principal orador. El ex presidente co-bija en su Frente Popular no sólo a Taglia-ferro sino también a Cristian Gribaudo,quien busca renovar banca en la Cámarade Diputados en la lista duhaldista. Para elelenco opositor, estar pendiente de a quécandidato le dará su apoyo Macri para laselecciones presidenciales es casi un espas-mo previo ante la debilidad propia. Si Ma-cri y su asesor Jaime Durán Barba hubiesentenido alguna intención de reforzar el staffantikirchnerista de octubre, podrían haberpresentado un candidato propio o haberadherido ya a alguna lista.

Nada de eso ocurrió, tanto que Macriconfirma ahora que dará libertad de ac-ción de cara a las primarias de agosto pa-ra ni siquiera influir en el mapa electoralque quedará configurado para octubre. Es

OPINIÓN

Ezequiel RudmanEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozNUNCA VIO LA NIEVEA propósito de la nevada que se registró endiversas localidades del oeste santafesino, el

periodista Leo Ricciardino hizo una conmovedorarevelación: en sus más de cuatro décadas de exis-tencia nunca vio nieve. Encima, su madre le con-tó que ayer nevó en su Rafaela natal, donde no seregistraba un fenómeno así desde la década del 20.

1 UN CLAVOEl ex fiscal y candidato a diputado porteño porel denarvaísmo, Pablo Lanusse, sufrió un ac-

cidente doméstico y se fracturó un brazo, por locual debió someterse a una cirugía para la coloca-ción de clavos en el codo. Antes de la intervención,los médicos le dieron dos opciones: que consi-guiera clavos nacionales o importados. En plena

2

más, anuncia un casting de presiden-ciables y asegura que buscará entre-vistarse con todos los presidenciablespara saber cuál es la oferta más bene-ficiosa para los porteños.

Mejor escenario

Por más que Duhalde tenga razón yMacri cumpla con su compromiso deemitir algún gesto a favor de su candi-datura, el mejor escenario para Macries que Cristina de Kirchner gane el 23de octubre, agote la reelección, reser-ve la sucesión para un candidato opo-sitor y que el Peronismo Federal acudaal jefe del PRO para reconvertirse enopción de poder en 2015.

El domingo por la mañana, Macri di-lató en el Café Tortoni un poco más lostiempos de ese gesto que espera Duhal-de y que ya vende en los mercados a fu-turo. Sería, en realidad, una mínima de-volución de gentilezas frente al ejérci-to de fiscales que los hermanos Dantey Graciela Camaño movilizaron no só-lo en Santa Fe para cuidar los votos deMiguel del Sel sino también el domin-go en la Ciudad de Buenos Aires, con unbúnker duhaldo-macrista paralelo quese montó en unas oficinas ubicadasfrente a la sede del sindicato de gastro-nómicos en la Avenida de Mayo.

campaña, el ex fiscal se encargó personalmentede la tarea y, luego de buscar y buscar, grande fuesu sorpresa cuando se enteró que la marca de losclavos importados de Suiza que necesitaba parala operación se llamaban “Kirschner”. Decididode todos modos a comprarlos, los encargó, perono pudo completar el trámite. Por las trabas a lasimportaciones tuvo que comprar los nacionales.

Una derrota queera previsible

La victoria de Mauricio Macri en el balotajeporteño estaba descontada, aun por loskirchneristas más acérrimos, desde el mis-mo domingo 10 de julio en que Daniel Fil-mus fue derrotado por casi 20 puntos en laprimera ronda electoral. Por eso el segun-do tramo de la campaña proselitista trans-currió en la medianía, a sola excepción dela denuncia de Filmus sobre la supuestaexistencia de una campaña sucia en su con-tra. Por eso tampoco la Casa Rosada se in-volucró directamente en la contienda. Parael oficialismo, sin embargo, el problema yano reside en la Ciudad, cuyos ciudadanosle dieron la espalda en forma evidente. Loque realmente cuenta para la presidentaCristina Kirchner es la espiral negativa queprovocan sobre su candidatura los resulta-dos electorales adversos que se registra-ron en forma encadenada. Repasemos: lasecuencia arrancó el 10 de julio en la Ca-pital, con una victoria arrolladora de Macri;siguió el 24 de julio en Santa Fe, donde Mi-guel del Sel desplazó del segundo lugar alkirchnerismo y quedó cerca de los socialis-tas; y continuó este mismo domingo con laderrota definitiva de Filmus en la Ciudad.

Lo que viene tampoco es alentador pa-ra el oficialismo. El próximo domingo se re-alizarán las elecciones en Córdoba y allí elperonista José Manuel de la Sota tiene bue-nas chances de regresar a la Gobernación,pero la Casa Rosada no podrá festejarloporque rompió lazos con el histórico diri-gente en la etapa del armado de las listasde candidatos. El electorado cordobés estambién, como el porteño, marcadamenteantikirchnerista. No se puede decir exacta-mente lo mismo de los santafesinos. Peroen todos esos lugares hay, en medio de lasparticularidades, un punto en común: en to-dos ellos comenzó a verificarse una divisióndel tradicional votante peronista, que ya nosigue a pies juntillas al gobierno nacional.

En este sentido, el fenómeno electoralencarnado por Miguel del Sel fue elocuen-te en Santa Fe. En Córdoba sólo De la So-ta puede traccionar el voto peronista que nocomulga con el kirchnerismo. Y en la Capi-tal, un sector cada vez más importante deljusticialismo engrosa las filas de Macri, porcontradictorio que esto pudiera parecer. Es-ta situación fue rápidamente percibida enLa Plata, en los despachos donde se dise-ña la estrategia electoral del gobernador Da-niel Scioli. Por eso el mandatario salió conpremura a elogiar a Del Sel y a enviar se-ñales de sintonía con el campo, cuyo “votobronca” reapareció con fuerza en Santa Fe.

Así las cosas, la presidenta llegará a lasprimarias del 14 de agosto envuelta en unclima electoral adverso.

ESCENARIO CANTADO

Mariano Spezzapria / Noticias Argentinas

Page 3: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Rosario será escenario deuna inédita mediación on line Un hombre tendrá audiencia vía Skype con su ex mujer en Salta para resolver la tenencia de sus hijos

Las nuevas tecnologías fueron usadas en el ámbito privado para teleconferencias.

La tecnología digital continúa su avan-ce sin pausa y la ciudad será escenariode una instancia inédita a nivel provin-cial, y con un solo caso a nivel nacional,cuando mañana se realice una audien-cia de mediación on line usando el pro-grama Skype para que las partes –unhombre desde Rosario y una mujer des-de Salta– busquen llegar a un acuerdo,vía internet, por la tenencia de los doshijos de ambos, quienes habitan en laprovincia del norte argentino. Según in-formaron desde la oficina de Mediaciónde la Defensoría del Pueblo de Santa Fe,esto permitirá que se busque resolver elconflicto de una manera mucho mássencilla y expeditiva de lo que hubierasido mediante un procedimiento normaldonde alguno de los integrantes de la pa-reja tendría que haber viajado para re-solver la cuestión “cara a cara” lo que,sumado a otras cuestiones, sólo traeríadilaciones en la camino a la llegada deun acuerdo.

El director de Mediación de la Defen-soría, Víctor Jaef, contó que con el usode la tecnología “se abre un nuevo ca-mino, que es novedoso a nivel mundial”,para la resolución de casos de estas ca-racterísticas. “Es un honor para nosotrosser parte de esta experiencia donde laspartes se pondrán en contacto a cientosde kilómetros usando algo tan sencillo yaccesible como lo es el programa Sky-pe”, remarcó.

Sobre esta instancia de contacto on li-ne, el funcionario explicó que se trata deuna mediación por la tenencia de dos ni-ños donde una de las partes, el padre, es-tá en Rosario y la otra, la madre, está en lalocalidad de Orán, en Salta. “El papá estáacá y no tiene posibilidad de trasladarse,entonces desde el Ministerio de Justiciade Salta nos pidieron una mediación y re-solvimos, con el apoyo del defensor del

Pueblo, que la misma se realizara on line.Tuvimos algunas reuniones privadas pre-vias y arreglamos en usar el sistema Sky-pe. Según tenemos entendido esto es al-go que se realizará por primera vez en laprovincia, por lo que seríamos pioneros,y sería la segunda vez que se lleva a caboa nivel nacional”, destacó.

Tecnología

A la hora de evaluar los pro de esta formade comunicación, Jaef subrayó como po-sitivo que con el aprovechamiento de latecnología se logra superar la barrera dela distancia y se resuelven cuestiones co-mo las económicas ya que las partes se ve-ían imposibilitadas de movilizarse. “Ade-más está el beneficio que tendrán los chi-

quitos si esto se logra resolver ya que ellosestán viviendo en Salta y están siendo pri-vados de una serie de privilegios como ac-ceso a subsidios que tendrán cuando lospadres se pongan de acuerdo”, destacó elprofesional.

Sobre los contra, el abogado comentóque “al no establecerse el «cara a cara» sepierden algunos detalles como las emo-ciones que se transmiten cuando estos en-cuentros se dan personalmente. Cuandolas partes están presentes se perciben mu-chas cosas y en este caso esto quedará delado”, agregó.

Para establecer el contacto a través deinternet, una de las partes se ubicará enun centro comunitario de la localidad deOrán y la otra, aquí en Rosario, estará enuna de las oficinas del centro de media-

ción de la Defensoría del Pueblo de San-ta Fe. A ambos los acompañarán funcio-narios mediadores y demás asesores pa-ra la ocasión. De lograrse el acuerdo, elpadre firmará un acta donde le otorga latenencia a la madre. Acto seguido, estepapel será remitido vía correo hacia la lo-calidad del norte del país.

Paradójicamente, el propio Jaef reco-noció que él, como formador de media-dores, nunca estuvo de acuerdo con estaclase de prácticas aunque ahora recono-ció un cambio en su manera de ver lacuestión. “De ninguna manera me ima-ginaba hace un tiempo acompañando al-go de estas características. Yo como for-mador de profesionales siempre prediquéen contra de esto y hoy que lo tengo quellevar a la práctica debo reconocer que sonmuchos los beneficios que trae, al menosen este caso puntual. Esto puede ser unpunto de partida para realizar contactosque de otra manera no se podrían llevara cabo, por distintos motivos, enferme-dad de una de las partes, imposibilidadde traslado, y hasta se podrá hacer conpersonas en el exterior”, afirmó.

Gratuito

Cabe aclarar que el Skype es un softwaregratuito que permite comunicaciones detexto, voz y video en internet. Los usua-rios interesados pueden descargar gra-tuitamente la aplicación ejecutable del si-tio web oficial y pueden hablar entre ellossin costo alguno.

La interfaz de Skype es muy parecida ala de otros software de mensajería ins-tantánea, tales como Windows Live Mes-senger o Yahoo! Messenger, y, de igual for-ma que en éstos, es posible entablar unaconversación de mensajes instantáneosentre usuarios del mismo software. Esteprograma también permite dejar mensa-jes de voz (buzón) en caso de que el usua-rio no se encuentre disponible, siendo éseun servicio pago.

MUNDO DIGITAL. Se realizará por primera vez en la provincia y es el segundo caso a nivel nacional

Diego MontillaEl Ciudadano

Un refugio lleno para combatir el fríoA un mes de la inauguración del refugiopara personas en situación de calle ubi-cado en Grandoli 3450, la Municipali-dad destacó como muy positivo el tra-bajo realizado en el lugar que cobró ma-yor importancia debido a las bajas tem-peraturas que se soportan por estos dí-as en la ciudad.

El 29 de junio pasado, la Municipali-dad de Rosario y el Centro de ex SoldadosCombatientes en Malvinas habilitaron enGrandoli 3450 un refugio destinado a brin-dar un lugar para dormir, asearse y ali-mentarse durante las noches de inviernoa hombres de entre 18 y 60 años en situa-

ción de calle. El espacio, acondicionadoespecialmente para su fin, tiene en la ac-tualidad una capacidad para 25 personas.

La Secretaría de Promoción Socialprecisó que cada noche se cubrieron loslugares para los que el refugio está ha-bilitado.

La mayoría de los varones que concu-rren tienen entre 40 y 50 años, grupo eta-rio que no accede a geriátricos (habilita-dos para mayores de 60 años) ni a pen-siones por no reunir las condiciones eco-nómicas para ingresar.

Algunos de ellos viven hace años en si-tuación de calle y es la primera vez que ac-

CUMPLIÓ UN MES LA CASA HABILITADA EN GRANDOLI AL 3500 QUE ALBERGA CADA NOCHE HASTA 25 HOMBRES EN SITUACIÓN DE CALLE

ceden a alojarse en un refugio, explicarondesde Promoción Social.

El lugar es administrado por el go-bierno local y llevado adelante en su as-pecto operativo por ex combatientes deMalvinas, quienes se encargan de brin-dar la cena y el desayuno, del manteni-miento del edificio y de garantizar quese cumplan las condiciones de ingreso.Funciona de lunes a domingos, entre las19 y las 8 de la mañana.

Cabe destacar que las personas quehabitan en la calle en estado vulnerabi-lidad pueden pasar la noche allí una vezque hayan sido contactados por perso-

nal municipal. La puesta en funcionamiento de este

nuevo espacio se enmarca en el opera-tivo de asistencia y relevamiento sani-tario lanzado el 23 de junio pasado a tra-vés del cual personal de la Secretaría dePromoción Social, Guardia Urbana Mu-nicipal (GUM), Sistema Integrado deemergencias municipal (Sies) y ex com-batientes de Malvinas identifican a per-sonas que habitan en la calle en estadode vulnerabilidad, las asisten con ali-mentos y abrigo y les ofrecen pasar lanoche en alguna institución dispuestapara tal fin.

Page 4: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

TERCERA EDAD

Actualización de haberes: para tener en cuentaDesde UPCN informaron que existen ca-sos de jubilados y pensionados provin-ciales, cuyos haberes previsionales nohan sido actualizados, según los au-mentos y/o reajustes otorgados a losactivos.

Por este motivo, la Secretaría de Pre-visión Social de UPCN ofrece un servi-cio absolutamente gratuito para sus afi-liados, donde se estudian los haberesde los pasivos, de modo de verificar queesto no ocurra.

De suceder esto, la Secretaría ges-tiona –de manera gratuita– los expe-dientes ante la Caja de Jubilaciones yPensiones de la provincia para solicitarel debido reajuste salarial, así como elretroactivo que corresponde.Más infor-mación en el 0800-5557050 o en el0342-4550900 (internos 117 o 190).

Un cuento chino para los adultos mayoresLa Municipalidad de Rosario informa quecontinúa el ciclo Tardes de cine paracompartir en la Escuela de Gerontolo-gía, ubicada en el 4° piso de Buenos Ai-res 856. Cada miércoles los adultos dela tercera edad participan del espacio deencuentro en el que disfrutan de pelícu-las y luego reflexionan e incorporan nue-vos aprendizajes de vida.

La actividad, a cargo de la Secretaríade Promoción Social municipal, se ex-tenderá durante todo el mes de julio has-ta principios de agosto.

El ciclo, organizado por el cineastaAriel Vicente, es gratuito y abierto a to-da la comunidad. Cada miércoles plan-tea una propuesta diferente a fin de ge-nerar un intercambio entre los partici-pantes sobre diversos temas. El objeti-vo es promover la participación y el pro-tagonismo de las personas mayores entemas cotidianos y actividades socio-culturales.

Mañana se proyectará la ficción ar-gentina Un cuento chino, protagonizadapor Ricardo Darín. Quienes deseen másinformación, podrán comunicarse al te-léfono 4802546 o bien escribiendo a [email protected].

Pago de retroactivosDesde este mes, y luego de los proce-sos de control y verificación informáti-cos de rutina, la Ansés comenzará el pa-go de retroactivos correspondientes a833 sentencias liquidadas entre el 2 yel 13 de julio, y que representan 115,3millones de pesos. El 23 de agosto sepondrán al pago los retroactivos de lassentencias liquidadas entre el 14 de ju-lio y el 1º de agosto. La Ansés informóque el período que se abona duplicó losretroactivos puestos al pago en compa-ración con la misma quincena del mesde junio.

Se viene un aumentoEl gobierno anunciará durante este mesun aumento de haberes para jubiladosy pensionados de todo el país, en lo quese convertirá en el segundo incrementoanual que marca la ley de movilidad. Du-rante el mismo mes, la administraciónde Cristina Kirchner podría anunciar elincremento del Salario Mínimo, Vital yMóvil, aunque para ello antes deberáconvocar al Consejo del Salario que re-úne a funcionarios, empresarios y sindi-calistas. Asimismo, en el mes de las elec-ciones primarias, la jefa de Estado po-dría dar a conocer una mejora para lapensiones no contributivas y para los be-neficiario de la Asignación Universal porHijo (AUH).

POR LAS DUDAS. Abogado fue a la Justicia para evitar que investigación quede en la nada

Pami: piden activar sumario a gremialistaEn 2008 se abrió investigación por supuesto tráfico de remedios que no avanzó

Claudia Indiviglia es administrativa del Pami Rosario y titular de la agrupación Norte.LEONARDO VINCENTI

Un nombre que se repite y una presenta-ción legal que incluye sospechas sobre en-cubrimiento: el abogado rosarino Marce-lo Hernán Folch presentó el jueves pasadoante la Justicia federal una “denuncia pe-nal ante la posible comisión de delitos” enperjuicio de la obra social de los jubilados,el Pami, invocando haber recibido un anó-nimo respecto del sumario administrativopor supuesto tráfico de medicamentosabierto hace tres años en la sede central dela institución contra la dirigente gremial yempleada Claudia Indiviglia. Esa investi-gación interna recién empezó a moversecon un pedido de declaración a la mujercursado el 15 de junio pasado a la Unidadde Gestión Local IX de Rosario.

Folch dijo a este medio que presentó ladenuncia a la Fiscalía federal número 1 deRosario, a cargo del fiscal subrogante Mar-celo Degiovanni. Y que lo hizo ante la pre-sunción, incluida en el anónimo que reci-bió, de que esa investigación podría ter-minar en un callejón sin salida. El aboga-do adjuntó en su presentación una copiadel fax enviado el 15 de junio pasado porel Departamento de Sumarios del Pami,en Buenos Aires, a la unidad local de laobra social. En ese texto se menciona elexpediente administrativo 520 del año2008 y a Claudia Alejandra Indiviglia en ca-rácter de sumariada, para que se le notifi-que que debía prestar declaración el 23 delmes pasado. La nota explica que a Indivi-glia, conocida por encabezar, junto al re-cientemente fallecido Raúl Praino la sin-gular agrupación gremial Norte (Nueva Or-ganización de Trabajadores Estatales), sela cita para comunicarle que está imputa-da por “haber suscripto formularios de en-trega de medicamentos en el espacio co-rrespondiente al afiliado”, en el caso de almenos tres beneficiarios de la obra social.Esto es, se sospecha que fraguó esos do-

cumentos para retirar del sector farmaciaremedios que los destinatarios cuyo nom-bre se consignaba nunca recibieron, lo queconstituye una maniobra de “tráfico” deesa medicación que el Pami entrega en for-ma gratuita.

Armando Perichón, ex interventor delPami Rosario –renunció al cargo debido asu candidatura a senador en las recienteselecciones provinciales– confirmó la exis-tencia del sumario de 2008, pero aclaróque el mismo se tramita en Buenos Airesy que la delegación local no tiene inge-rencia en el mismo.

Los nombres de Indiviglia y Praino es-tuvieron en el candelero numerosas veces.En 2003, cinco años antes del expediente

que ahora sale a la palestra, el entonces in-terventor central del Pami, Juan GonzálezGaviola, había denunciado en conferenciade prensa una “red mafiosa” que presun-tamente buscaba frenar los cambios queel funcionario impulsaba para terminarcon la corrupción institucional de la obrasocial. Y allí mencionó expresamente a ladelegación Rosario, a Indiviglia y Praino,por “aprietes” a las autoridades interven-toras enviadas a la ciudad, y a dos aboga-dos. Indiviglia y Praino –falleció el 26 deabril pasado a causa de un infarto– prota-gonizaron, además, conflictivas internasen el seno del gremio ATE Rosario a travésde la lista “tricolor”, hace tres años, que in-cluyeron cruces judiciales.

Lifschitz entrega certificadosEl intendente Miguel Lifschitz participaráhoy del acto de entrega de certificados a 650egresados de cursos de capacitación 2011.Se trata de mayores de 18 años que concu-rrieron durante el primer semestre del añoa las diversas capacitaciones brindadas deforma gratuita por la Municipalidad de Ro-sario, en el marco del Presupuesto Partici-pativo.

El acto se realizará hoy, a las 18, en el Te-atro La Comedia, de Mitre y Ricardone. Enla oportunidad recibirán sus acreditacio-nes 650 varones y mujeres mayores de 18años que concurrieron durante el primersemestre del año a las diversas capacita-ciones brindadas de forma gratuita por laMunicipalidad de Rosario, en el marco delPresupuesto Participativo.

En total se dictaron 40 cursos en distin-tas instituciones, en los siguientes rubros:administración, computación, mecánica,servicios personales, comercialización, tex-til y ventas.

La propuesta ya ha convocado en lo queva del año a 4.000 personas aproximada-mente, las que, decididas a insertarse en el

mundo del trabajo, dieron los primeros pa-sos a partir de apostar a la capacitación enalgún rubro que les resultara afín. Gratui-tos, los cursos son puertas que se abren,oportunidades de vincularse con otras per-sonas y conocer más de cerca las propiasinquietudes y limitaciones. Es un comien-zo para concretar un cambio, para inte-grarse aún más a la vida social.

“La necesidad de capacitación es un he-cho en la ciudad y, como respuesta, ofrece-mos cientos de cursos que cubren el vastoespectro de oficios y ocupaciones que sepueden desarrollar dentro del mercado la-boral”, destacó al respecto el secretario Pa-blo Seghezzo.

Actualmente, el Servicio Municipal deEmpleo dicta cursos de capacitación en ofi-cios para más de 2.000 personas, en accio-nes que son financiadas por dos fuentes gu-bernamentales: el Ministerio de Trabajo,Empleo y Seguridad Social de la Nación(MTEySS) y el Presupuesto ParticipativoMunicipal. Desde el Centro de la Juventud,en tanto, se promueve la inclusión social delos jóvenes de la ciudad mediante el dise-

ES PARA JÓVENES QUE SE CAPACITARON EN CURSOS FINANCIADOS A TRAVÉS DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

ño, gestión y ejecución de diversos proyec-tos y actividades tendientes a desarrollar laempleabilidad. Actualmente se dictan 40cursos de capacitación en oficios con la ad-hesión de 725 jóvenes. Cabe destacar queel año pasado, 1.625 chicos se formaron endistintas actividades productivas o de ser-vicio a fin de incrementar sus posibilidadeslaborales.

En este caso la oferta es múltiple: herre-ría, cocina, corte y confección, facturaciónsanatorial, mecánica del automotor, cos-metología, personal trainer y serigrafía, ycomo pizzeros, ayudantes pastelero y ope-radores de computadoras y servicios de in-ternet, entre otras propuestas.

Desde el Área de la Mujer, por su parte,capacitan en oficios tradicionales y no tra-dicionales a mujeres mayores de 35 añoscon el objetivo de facilitarles el ingreso almercado laboral o la concreción de micro-emprendimientos. Sin embargo, la finali-dad de esta iniciativa es más ambiciosa: for-talecer la subjetividad de las mujeres parasu participación en el ámbito público, an-tes reservado en exclusividad a los varones.

Page 5: Edición 2 de agosto

El Ciudadano & la gente 5CiudadMartes 2 de agosto de 2011

Nene de 8 años murió al tragar un capuchón de biromeLlegó inconciente al hospital y con paro cardiorrespiratorio. Estuvo 10 días internado

El pequeño falleció tras estar internado diez días en el Hospital Vilela.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Un nene de 8 años murió en el HospitalVilela tras permanecer 10 días interna-do luego de tragarse el capuchón de unabirome. La situación determinó que elpequeño llegara al hospital en estado deinconciencia y con un paro cardiorres-piratorio que resultó irreversible. Desdeel centro de salud destacaron que es muycomún que los chicos terminen tragán-dose objetos de distintos tamaños, perono en todos los casos el desenlace es fa-tal. De todos modos indicaron que en Es-tados Unidos las estadísticas adviertenque se producen 3 mil muertes anualesde niños por este tipo de accidentes.

Según explicaron desde el Hospital deNiños Víctor J. Vilela, el lunes de 19 dejulio ingresó al hospital Roque Sáenz Pe-ña un niño de 8 años en grave estado. Te-nía pérdida de conciencia y se constatóun paro cardiorrespiratorio.

El pequeño recibió asistencia en eseefector, donde se lo entubó y se le reali-zó una reanimación para luego derivar-lo al Hospital de Niños Víctor J. Vilela,donde ingresó directamente a la Unidadde Terapia Intensiva.

Siempre según la explicación brinda-da desde el centro de salud, allí se lepracticaron estudios que mostraron uncolapso del bronquio fuente, con diag-nóstico de “probable cuerpo extraño”.Con esa certeza, los médicos lograronextraerle la tapa de una birome.

El niño permaneció con asistencia res-piratoria mecánica, mostrando signosde deterioro neurológico severo, siendola causa de muerte “lesión encefalopá-tica hipóxica isquémica”. La muerte seprodujo el 29 de julio a las 0, diez díasdespués de que fuera internado.

En diálogo con El Ciudadano la sub-directora del Vilela, Velia Peralta, desta-có que este tipo de casos representan

una patología muy común dentro de lapediatría, donde suelen afectar a la víaaérea alta o baja. Además, destacó queen Estados Unidos, donde se controlanestos casos en forma estadística se pro-ducen 3 mil muertes anuales provoca-das por este tipo de patologías.

Asistencia

Peralta sostuvo que es más común en ni-ños de hasta 3 años y en lactantes cuyos

hermanos pequeños le ponen objetos enla boca.

“Es un capítulo de la pediatría. A ve-ces cuando se trata de objetos grandesobstruyen totalmente la vía respiratoria.Otras veces es de menor gravedad ya queson objetos que permiten el pasaje de ai-re”, destacó la profesional.

De todos modos explicó que este tipode casos siempre requiere una consultamédica, ya que hay maniobras para ladesobstrucción que deben ser aplicadas

en forma inmediata. “Lo que se obstru-ye es el paso del oxígeno al cerebro, porlo que requiere que se desobstruya enforma inmediata para que el paciente notenga consecuencias graves”, destacóPeralta.

En el caso del pequeño fallecido fuemuy poco lo que se pudo hacer, ya quese trató de una dificultad respiratoriagrave, fue algo muy brusco y el niño per-dió la conciencia en forma inmediata yentró en paro cardiorrespiratorio.

ACCIDENTE FATAL. Si bien este tipo de hechos son comunes, no todos terminan con semejante desenlace

Sin tanta demandaDesde el comienzo del frío, el hospitalVilela trabajó al borde de su capacidadpor la alta demanda debido a las enfer-medades respiratorias, comunes en es-ta época.

Consultada al respecto, la subdirec-tora del hospital, Velia Peralta, , explicóque en la última semana disminuyó lacantidad de ingresos.

“Estamos en un momento epidemio-lógico muy particular. Es la semana 31y por lo que sabemos de las estadísti-cas tomadas de años anteriores se po-dría dar un repique del brote de enfer-medades relacionadas con el invierno”,apuntó la funcionaria.

Sin embargo, insistió la subdirectora,este fenómeno no tendría la jerarquíaque el que se vivió en las salas haceunas semanas. Tal como señalara Pe-ralta, si bien la demanda fue alta por ca-sos relacionados a problemas respira-torios, el sistema de derivaciones fun-cionó a la perfección para evitar la de-sasistencia de un número reducido deinfantes.

Recomendaciones para cuidar la saludEl Ministerio de Salud provincial, a travésde la Dirección de Promoción y Protecciónde la Salud, reiteró a la población ante lasbajas temperaturas distintas recomenda-ciones para evitar el contagio de enferme-dades respiratorias como gripe, bronquio-litis, bronquitis, neumonía y otras infec-ciones respiratorias.

La titular del organismo, Andrea Ubol-di, recordó que “con la llegada del frío sepresentan las enfermedades respiratoriasque pueden ser leves, como los resfríos, omás graves como las neumonías, que a ve-ces requieren internación”.

“Hay que estar muy atentos porque to-das comienzan con tos y fiebre, por eso esimportante consultar a tiempo y evitarcomplicaciones, sobretodo en los niños yadultos mayores”, sostuvo la directora.

En ese marco, la cartera sanitaria reco-mienda a toda la población tomar las me-didas para la prevención y el cuidado de lasalud de todos, destacando entre ellas laimportancia de lavarse frecuentemente lasmanos con agua y jabón, cubrirse la narizy la boca al toser o estornudar y evitar asis-tir a lugares cerrados donde concurra mu-

cha gente. También es fundamental venti-lar los ambientes y mantenerlos libres dehumo de tabaco y vacunarse contra la gri-pe, si se pertenece a los grupos de riesgo.

Asimismo, ante los primeros síntomasno se debe auto medicar y debe consultaral médico, además de guardar reposo en lacasa, para no contagiar a otras personas.

Con respecto al cuidado en bebés, Ubol-di señaló que “la prevención de la mayoríade las enfermedades empieza con la lac-tancia materna, que transmite las defensasque permiten que estén en mejores condi-ciones para enfrentarlas. No hay que olvi-dar que los primeros meses de vida son losde mayor vulnerabilidad a las infecciones”.

Si el bebé “está enfermo, además de con-sultar inmediatamente al médico, no debedejar de amamantarlo”, sino que “por elcontrario, lo tiene que hacer frecuente-mente, ya que la leche materna es el mejoralimento que puede recibir para crecer sa-no”, precisó la funcionaria provincial.

Además, la funcionaria provincial re-cordó que los niños deben tener “contro-les periódicos de salud y el calendario devacunación al día” y que “antes de los 2 años

PARA QUE LA OLA POLAR NO PROVOQUE ENFERMEDADES

deben recibir las vacunas BCG y anti-He-patitis-B (al nacer), Sabin, cuádruple / pen-tavalente, triple viral y anti Hepatitis-A”.

Asimismo, Uboldi resaltó que el humodel cigarrillo “disminuye el funcionamien-to de las defensas del aparato respiratorioen los niños más pequeños, por eso no sedebe fumar en espacios cerrados”.

A su vez, el cuidado del aire interior delas viviendas también requiere “evitar el hu-mo de leña, ventilar las habitaciones don-de hay brasas o una llama porque produ-cen un gas venenoso (el monóxido de car-bono), cuidar la casa del moho y la hume-dad para prevenir el desarrollo de bacteriasy evitar la aplicación de insecticidas en ae-rosol”, precisó la funcionaria.

Por otra parte, Uboldi subrayó que “pres-tar atención a los “signos de alarma” es lamejor manera de detectar y tratar a tiempolas infecciones respiratorias, impidiendoque se agraven” y que si un niño “presen-ta fiebre alta, respiración con pausas y agi-tación; esta pálido, decaído, adormecido yno tiene hambre, es necesario llevarlo sindemora al centro de salud más cercano asu domicilio”.

Luz y Fuerza contra los hechosde violenciaEl Sindicato Luz y Fuerza se manifestó an-te los injustificados hechos de violenciaacontecidos en la noche del viernes 29 dejulio en los que dos trabajadores pertene-cientes a la EPE, en respuesta a un recla-mo, se dirigían hacia la zona oeste de la ciu-dad para reponer el servicio eléctrico de unbarrio. Los mismos fueron agredidos condisparos de armas de fuego que impacta-ron en el vehículo oficial que los trasladabapor avenida Génova al 8500. El gremio con-sideró que resulta “más que necesario re-pudiar con toda nuestra fuerza la actitudpuesta de manifiesto por un par de inadap-tados sociales que atentan contra la inte-gridad de las personas, el derecho al tra-bajo y a la dignidad como seres humanos”.Cabe destacar que el corte en el suminis-tro afectaba la totalidad de un barrio congran cantidad de usuarios que se encon-traban a oscuras. “Hechos similares se re-piten periódicamente, sin llegar a la magni-tud del acontecido”, sostienen.

AGRESIÓN

Page 6: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Protector del Perú

El 90° aniversario de la escuela PestalozziEl intendente Miguel Lifschitz participó ayerdel acto de celebración del 90° aniversariode la escuela provincial N° 67 Juan EnriquePestalozzi, ubicada en Mendoza al 3900,

pleno barrio Echesortu. “Estoy convencidode que si queremos una ciudad mejor o unpaís mejor eso va a depender de la tareaque los maestros hacen en cada escuela”.

1821.– El general José de San Martín se cons-tituye en protector supremo de Perú por el tiem-po que aconsejen las circunstancias. En unmensaje al pueblo peruano el Libertador ex-presa que ejercía “el mando supremo políticoy militar de los departamentos libres del Perúbajo el título de Protector”. Pero también agre-gó que la obra quedaría incompleta si no seafianzaba para siempre la seguridad y la pros-peridad futura de los habitantes de esa región.

Piratería aérea1970.– Primer secuestro de un avión que, con378 pasajeros, fue desviado hacia Cuba cuan-do volaba de Nueva York a Puerto Rico.

Videla a prisión1984.– A pocos meses de la instalación del go-bierno constitucional de Raúl Alfonsín, el exdictador Jorge Rafael Videla es enviado a pri-sión preventiva para responder por las atroci-dades cometidas por el llamado Proceso deReorganización Nacional que él había enca-bezado entre 1976 y 1979 y continuarían has-ta fines de 1983 otros dictadores. Videla iniciósu detención el día en que cumplía 59 años.

Sociedad TeosóficaLa Sociedad Teosófica informó su ciclo deconferencias programado para este mes, conentrada libre y gratuita, que tiene lugar lossábados a las 19. El próximo 6 se presenta-rá “El sonido, la música y los aspectos ocul-tos”, a cargo de Eduardo Gramaglia; el 13,“¿La vida humana tiene un objetivo” por JuanCarlos Palmeri; el 20, “El lado oculto de al-gunos cuentos de hadas. La Cenicienta”, porElaine Grassano; y el 27, “Las enseñanzasde Oriente sobre la vida, la acción y el de-ber”, a cargo de Jorge Cesano. En tanto, to-dos los jueves desde las 19 se desarrollaráel ciclo de videos denominado “Compartien-do el pensamiento de Krishnamurti” con unaexposición de ideas y reflexiones sobre su fi-losofía. Los martes, de 18 a 20, tendrá lugarel estudio del libro “Estudios sobre la psico-logía de la yoga”, mientras que la bibliotecay la librería atenderán al público los jueves ysábados de 18.30 a 20.30. La Sociedad Te-osófica fue fundada para promover el desa-rrollo moral y espiritual de las personas. Quie-nes están de acuerdo con sus objetivos yplanteamientos, y quieren vivir la teosofía,pueden asociarse a la institución. Para másinformación, llamar al 4374393 o escribir une-mail a info@teosofíaenrosario.com.ar.

ECOLOGÍA Y CALIDAD. Salvo donde se asientan las ruedas y lo pedales, el resto es bambú

Bambucicleta, uninvento muy rosarinoNicolás Masuelli es el fabricante y vende sus bicicletas en el exterior

Masuelli y su bicicleta de caña de bambú.TÉLAM

Un joven rosarino fabrica en forma artesa-nal bicicletas con cañas de bambú, una gra-mínea flexible muy resistente que en el ám-bito de la construcción denominan “acerovegetal”, y las vende a selectos clientes deEstados Unidos y Europa.

El diseñador de la bambucicleta es Ni-colás Masuelli, de 29 años, estudiante del4ª Año de la Carrera de Ingeniería Indus-trial de la Universidad Nacional de Rosario(UNR) y apasionado de la aeronáutica y laecología.

La bambucicleta, ideada hace seis años,ya fue aprobada por el Instituto Nacionalde Tecnología Industrial (INTI). “Salvo laparte donde asientan las ruedas, los cam-bios y pedales, que son metálicos, el restode la estructura de la bicicleta es de caña debambú, más un agregado de fibra de vidrioy resina epoxi”, dijo Masuelli.

La idea apunta a universalizar el uso so-cial del rodado, que por ahora, Masuelli fa-brica en forma artesanal en un galpón dela localidad de Alvear.

“El proyecto de la bambucicleta surgióluego de que desarrollara un rodado con-vencional para hacer biciturismo. Yo veníaestudiando a la caña de bambú como ma-terial para la construcción y el cuidado delmedioambiente”, contó.

Masuelli contó que tras investigar y re-copilar numerosos documentos, pudo lle-gar a un ingeniero oriundo de Eslovaquiaque “había diseñado el cuadro de unamountain bike con caña de bambú, y en lasuniones utilizó fibra de carbono”.

Para Masuelli, esa resultó su “fuente deinspiración”, que resultó en el primer pro-totipo terminado en 2007.

Dos años después, Masuelli intentó dar-le un enfoque más comercial y formó unasociedad con Leonardo Pelegrin, HernánNicci y Néstor Fasola.

En el galpón de Alvear se están fabri-cando unas 10 bicicletas por mes, pero “de-bido a la creciente demanda, estamos cam-biando algunas técnicas para sistematizarel proceso”, explicó.

En la Argentina “por ahora parece que

no hay demasiado mercado, pero sí lo hayen países más desarrollados y con fuerteconciencia ecológica. Por ejemplo, hemosvendido a clientes que viven en Californiay San Francisco, y en países como Bélgica,Holanda e Inglaterra”, indicó Masuelli.

El patentamientode autos creció50 por ciento

En el primer semestre del año el paten-tamiento de vehículos cero kilómetro cre-ció 50 por ciento en la ciudad respectodel mismo período del año pasado, se-gún datos de la Administración Provin-cial de Impuestos (API). Entre enero yjunio, el organismo emitió 8.019 nuevaspatentes para autos, motos y camione-tas. A nivel nacional, en los primeros seismeses de 2011 se patentaron 439.084unidades, de acuerdo a un informe dela Asociación de Concesionarios de Au-tomotores de la República Argentina(Acara): un 30 por ciento más en rela-ción al mismo período de 2010.

En la medición mes por mes, febrerofue el de mayor crecimiento: de 767 nue-vas patentes en 2010 se pasó a 1.319en 2011, lo que representa un aumentodel 71,97 por ciento. En mayo el creci-miento fue del 59,03 por ciento, en mar-zo del 49,65 por ciento, en enero del48,11 por ciento, en abril del 43,22 porciento y en junio del 34,40 por ciento. Lamayor incidencia en el incremento pro-vino del patentamiento de motos, se-guido por el los autos.

Entre los factores que influyeron enla suba, se destacan el crecimiento dela actividad económica respecto la cri-sis de 2008 y 2009, las mejoras en lossalarios y el aumento sostenido de la in-flación, que determinó que muchos ciu-dadanos se volcaran a invertir en roda-dos como forma de mantener actualiza-dos sus recursos. Marcelo Waisbnader,titular de una concesionaria local, expli-có: “En los últimos años hubo una re-cuperación de los sueldos por sobre elaumento de los automóviles. Traducido,hoy se necesitan menos cantidad desueldos para comprar un automóvil quehace algunos años”.

Los modelos de automóviles másbuscados pertenecen al segmento másbajo del mercado: Gol, Chevrolet Corsay Peugeot 207. Aunque en los últimosmeses se produjo un movimiento im-portante hacia las gamas más altas.

Corresponsalía Santa Fe

Hugo Lucero

SANTA FE CIUDAD

Page 7: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

Llamado de CFK “cambia el mensaje de intolerancia” El reelecto jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, valoró en términos políticos la felicitación presidencial

Mauricio Macri blanqueó sus ambiciones presidenciales para 2015.

DYN

En el día después de su aplastante triun-fo electoral en la ciudad de Buenos Ai-res, el reelecto jefe de Gobierno, Mauri-cio Macri, reiteró ayer su voluntad de ini-ciar “una relación más constructiva” conla presidenta Cristina Kirchner, a quienle adjudicó haber cambiado “el mensa-je de intolerancia del kirchnerismo” conel llamado de felicitación que le hicieraen la noche del último domingo. Al mis-mo tiempo, ratificó que comenzará a tra-bajar en su candidatura presidencial pa-ra 2015 y que intentará reunirse con lajefa del Estado, aunque el encuentro que-dará para después de las elecciones pri-marias del 14 de agosto.

Fuentes del gabinete macrista ratifica-ron que el pedido de audiencia se poster-gará para “no entorpecer el proceso pre-vio a las primarias”. Y, en ese marco, el je-fe de Gabinete de la Nación, Aníbal Fer-nández, anticipó que la presidenta lo re-cibiría pero esperará la solicitud del Eje-cutivo porteño para programar la reunión.

“Este llamado cambia radicalmente elmensaje de intolerancia que hasta ahoraha bajado el kirchnerismo al resto de la di-rigencia. Le agradecí y ojalá esto sea el co-mienzo de una relación más constructivapara que todos los argentinos sepan quesus gobernantes después de una eleccióntienen la obligación de trabajar juntos,más allá de sus diferencias”, agregó desdela Usina de las Ideas, del barrio porteñode La Boca.

Macri reveló, además, que se trató de“un llamado formal, respetuoso”, pidió que

“continúe con hechos concretos” y desta-có que en su fuerza política “siempre” es-tán listos para tener una reunión de tra-bajo con la presidenta “para tratar los múl-tiples trabajos pendientes”.

Con pocas horas de descanso luego delos festejos que se extendieron hasta tar-de, el mandatario llegó ayer puntual-mente a su habitual reunión de gabinetede los lunes, y junto a su equipo analizó

los resultados de los comicios, que final-mente le dieron el triunfo con 28,5 pun-tos de diferencia sobre el kirchnerista Da-niel Filmus.

De acuerdo con los números finales delescrutinio provisorio del balotaje, la fór-mula del PRO logró el 64,25 por ciento delos votos, mientras que el binomio del FPVintegrado por Filmus y el ministro CarlosTomada se quedó con el 35,75 por ciento.

Mientras tanto, el reelecto jefe de Go-bierno admitió que “el proceso natural”para el PRO es “construir una propuestanacional” para las elecciones presiden-ciales de 2015.

Y reiteró que en este caso está dispuestoa reunirse “con todos los candidatos pre-sidenciales para escuchar qué lugar tie-nen para la Ciudad de Buenos Aires” ensus programas de gobierno.

ELECCIONES PORTEÑAS. “Queremos construir una propuesta para 2015”, agregó el líder del PRO

Para Boudou “el PROobtuvo un triunfo local”El ministro de Economía y compañero defórmula de Cristina Kirchner, Amado Bou-dou, definió ayer a la reelección de Mauri-cio Macri en la ciudad de Buenos Aires co-mo “un triunfo local”, por lo que consideróque la lectura que debe hacerse del resul-tado “es local también”.

En este sentido, el candidato a vicepre-sidente sostuvo que el macrismo “no tieneningún candidato a presidente” por lo que“no es indicado extrapolar el resultado” atodo el país.

Remarcó que “del resto de los partidosque sí tienen un postulante para el 14 deagosto, el único que hizo una buena elec-ción fue el Frente para la Victoria”.

En declaraciones difundidas por su equi-po de prensa, el titular del Palacio de Ha-cienda agregó que el kirchnerismo “ya seha consolidado como la segunda fuerza po-lítica de la ciudad” luego de que el candi-dato Daniel Filmus accediera al balotajefrente a Macri.

Por otra parte, afirmó que el Frente pa-ra la Victoria es “la única fuerza política que,de cara a las primarias, presentó una pro-

puesta a los ciudadanos”. Boudou remarcó que la ley de reforma

política “nació por el reclamo de la gentepara que haya más apertura en los partidospolíticos” y agregó que “si no hay más can-didatos es por la decisión particular de ca-da fuerza política que quiso atomizarse”.

Además, el compañero de fórmula deCristina Fernández de Kirchner dijo: “Lasprimarias son una oportunidad que le dala democracia a los ciudadanos y por esonosotros nos estamos concentrando en lle-var nuestra propuesta a toda la población”.

En el mismo sentido se expresó el sena-dor nacional y candidato a jefe de Gobier-no del kirchnerismo, Daniel Filmus, quienminimizó el impacto que las elecciones por-teñas puedan tener en las generales, y dijoque el kirchnerismo es “la única fuerza quetiene expresión nacional para las próximaselecciones”. Además, el ex ministro de Edu-cación insistió con que realizarán un aná-lisis más detallado para encontrar las cau-sas de la derrota: “Nos tomaremos un tiem-po para hacer un análisis para ver por quéno conseguimos los votos necesarios”.

Un peronista para“aceitar el diálogo”El reelecto jefe de Gobierno porteño,Mauricio Macri, creará para su segundomandato el Ministerio de Gobierno ypondrá al frente a Emilio Monzó, un di-rigente peronista que, entre otras tare-as, tendrá la responsabilidad de “acei-tar” el diálogo con la Casa Rosada. “Laidea es que a partir de este Ministerio sepueda aceitar la relación con la Casa Ro-sada”, admitieron desde el PRO. Mon-zó, de raíz peronista, fue intendente deldistrito bonaerense de Carlos Tejedor,ministro de Asuntos Agrarios del go-bierno de Daniel Scioli en la provincia deBuenos Aires y diputado provincial.

Además, Macri estudia la creación deun Ministerio de Tránsito y Transporte,y la posibilidad de desdoblar la carterade Seguridad y Justicia.

Page 8: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

ELECCIONES PRIMARIAS. La magistrada había reclamado dinero para garantizar los comicios

Randazzo tranquilizó a Servini de CubríaEl ministro del Interior acordó con la jueza las “medidas necesarias” en la Capital

Según Randazzo, las primarias se harán “sin inconvenientes” en la Capital Federal.TELAM

El ministro del Interior, Florencio Randaz-zo, y la jueza federal electoral de la CapitalFederal, María Romilda Servini de Cubría,acordaron ayer la instrumentación de las“medidas necesarias” para que las prima-rias del próximo 14 de agosto se realicen“sin ningún tipo de inconvenientes” en eldistrito porteño.

Así lo indicó el funcionario nacional trasuna reunión con la magistrada, en la quedialogaron sobre “la importancia de que lajusticia electoral pueda desarrollar sin pro-blemas su tarea vinculada con la organi-zación e implementación de los comicios,y coincidimos en que están todas las con-diciones dadas para que así pueda ser”.

En las últimas horas, Servini de Cubríahabía solicitado más recursos para la or-ganización de los comicios y había asegu-rado tener “miedo” de no poder afrontarla organización de los mismos en la Capi-tal Federal.

“Si no me dan dinero, doy un paso alcostado, y si quieren, que me hagan juiciopolítico. No puedo organizar las primariascon tan poco dinero. No puedo hacer pa-sar al país un papelón”, sostuvo la jueza elfin de semana y aseguró que necesita unmillón de pesos para la organización y quesólo le habían dado 105 mil.

En la reunión que mantuvieron ayer,Randazzo explicó: “La jueza me transmi-tió algunas inquietudes que serán solucio-nadas en las próximas horas, y conveni-mos seguir trabajando en conjunto, tal co-mo lo venimos haciendo en estos últimosdos años, para que las primarias se realicesin contratiempos”.

En tanto, el titular de la cartera políti-ca le ratificó a la magistrada que el minis-terio “expedirá una resolución en la quese fijará una asignación a los delegadoselectorales de 800 pesos para cada una delas elecciones”.

Más temprano, en declaraciones a FMMillenium, Randazzo había ratificado quelas primarias se harán “sin inconvenien-tes” en el distrito de la Capital y que “cual-quier carencia del juzgado será resuelta”.

Además expresó que el gobierno es“muy optimista con respecto a la partici-pación” de la ciudadanía en las eleccionesque se realizarán dentro de 15 días y pidióa la ciudadanía: “Que aproveche esta enor-me oportunidad que hemos puesto en susmanos, de que todos podamos ser partedel proceso de selección de candidatos”.

En tanto, el jefe de Gabinete, Aníbal Fer-nández, aseguró ayer que las primarias“son ley y como tal, para modificarse, re-quiere de mayorías agravadas, con lo cual

ningún partido per se podría anularlas”, aldescartar enfáticamente la posibilidad deque las primarias sean suspendidas.

Así lo hizo en declaraciones formuladasal programa Baires Directo, que se emitepor Telefé, en las que afirmó que, además,“hay vocación” de que se realicen “paraque se vaya generando ese hábito colecti-vo que garantice que la ciudadanía definaprimero quiénes son los candidatos” quecompetirán en la general.

“Es la mejor forma que tenemos parallegar a que realmente nos gobiernen losmejores”, resumió el jefe de ministros. “Notengo ninguna duda que va a haber pri-marias y no hay nada que las tenga que de-tener”, concluyó.

“NO HAY FÓRMULA EN CÓRDOBA”

Aníbal aclaró queDe la Sota no es KEl jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, re-conoció ayer que la Casa Rosada “no tie-ne fórmula” para la gobernación de Cór-doba, pero sostuvo que se “analizarán losresultados” de las elecciones del próximodomingo para decidir la estrategia políti-ca para las primarias.

Fernández se pronunció de esta formaluego de que el candidato justicialista a lagobernación de Córdoba, José Manuel dela Sota, negara haber retomado el diálo-go con la Casa Rosada o sellado un acuer-do electoral de última hora con el kirch-nerismo para conseguir respaldo a su pos-tulación.

“No estamos teniendo fórmula provin-cial por razones que son de público co-nocimiento. Llegaremos al punto de ana-lizar cómo se dan los resultados y vere-mos qué es lo que sucedió”, indicó el je-fe de ministros en declaraciones radiales.Y agregó: “Nuestra propuesta pretendehacer pie en cada una de las provincias yponer peso específico en cada una”.

Binner sólo piensa en la primera vuelta De recorrida por La Pampa y Mendoza, elcandidato a presidente por el Frente Am-plio Progresista (FAP), el gobernador Her-mes Binner, afirmó ayer que no piensa enuna segunda vuelta electoral, ya que su es-pacio busca tener una “gran aceptación”en la primera.

“Nosotros estamos pensando en una pri-mera vuelta y en esta primera vuelta vamoscomo Frente Amplio Progresista porque es-tamos convencidos de que nuestro proyectova a tener una gran aceptación de parte dela gente”, señaló.

“Pensamos en la primera vuelta y no enla segunda”, dijo el gobernador, y aclaróque con otras fuerzas, como la UCR, “coin-cide en los «qué», pero no en los «cómo»”,pese a haber admitido días atrás que vota-ría por Ricardo Alfonsín en una eventual se-gunda vuelta entre el radicalismo y el go-bierno.

Binner también estuvo en Mendoza y du-rante esa visita apuntó al gobierno nacional

y dijo que la presidenta Cristina Kirchner “de-be cambiar la actitud hacia las provincias”.

“Es importante construir un núcleo co-mún de argentinos para ver que la salida noes blanco y negro sino en celeste y blanco”,resaltó Binner.

“Argentina no es un distrito único, cadaprovincia lucha por sus cosas. En Mendo-za, por ejemplo, hay una lucha por el aguaque no se da en otros distritos, y eso hay quetenerlo en cuenta”, afirmó Binner.

De visita por la capital mendocina, Bin-ner participó de la presentación de los can-didatos a diputados nacionales por del FAP,Manuel Liberal y Graciela Cusinet, y estuvojunto al aspirante a intendente de Mendo-za, José Cano.

También se reunió con empresariosmendocinos de distintos sectores de la pro-ducción, encabezó una recorrida por el cen-tro de la ciudad y culminó su estada con unacto partidario en las instalaciones del Cen-tro Empleados de Comercio en esa capital.

“ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE NUESTRO PROYECTO TENDRÁ GRAN ACEPTACIÓN”

Falleció Florentina GómezMiranda, histórica dirigenteLa ex diputada nacional e histórica diri-gente del radicalismo, Florentina GómezMiranda, incansable luchadora por los de-rechos de la mujer, falleció ayer a los 99años. Los restos serán velados hoy des-de las 8 en el salón de los Pasos Perdi-dos de la Cámara de Diputados, donde fa-miliares, amigos y dirigentes políticos ladespedirán. María Florentina Gómez Mi-randa obtuvo en 1929 el título de maestraen la Escuela Normal de Profesores MaryO’Graham y en 1945 se graduó como abo-gada en la Universidad Nacional de LaPlata. En 1946, se afilió a la UCR y en1983, junto con el retorno de la democra-cia y la asunción del presidente Raúl Al-fonsín, asumió como diputada nacional,cargo que ocupó durante dos períodosconsecutivos: desde 1983 hasta 1987 ydesde 1987 hasta 1991.

Opiniones cruzadas por losdepartamentos de ZaffaroniLos departamentos utilizados como pros-tíbulos que se atribuyen al ministro de laCorte Suprema de Justicia, Eugenio Zaf-faroni, y el eventual desconocimiento deldestino dado a sus propiedades por par-te del juez, generaron ayer opiniones cru-zadas como la de la secretaria general dela Asociación de Mujeres Meretrices de laArgentina (Ammar), Elena Reynaga, y eltitular de la ONG La Alameda, GustavoVera. Reynaga defendió al juez al aseve-rar que “él desconocía que funcionabanprostíbulos. Se los dio a la inmobiliaria pa-ra alquilarlos y no sabía que pasaba ahí”,y se preguntó: “¿Qué pasa? ¿Nadie nospuede alquilar a nosotras?”. Por su parte,Vera ratificó que al menos uno de los de-partamentos de Zaffaroni está a nombrede Ricardo Montivero, a quien señaló co-mo “socio o pareja” del magistrado.

Reabren causa por la toma del parque IndoamericanoLa Sala I de la Cámara en lo Penal y Con-travencional porteña reabrió la causa por latoma del parque Indoamericano con cues-tionamientos a la jueza que había ordena-do su cierre, según informaron fuentes ju-diciales. Antes del cierre del expediente, unfiscal había pedido la detención de seis de-legados barriales, entre ellos la del dirigen-te kirchnerista Alejandro “Pitu” Salvatierra.Además señalaron que el tribunal revocóuna decisión de la jueza de primera instan-cia María Cristina Nazar, quien en marzode este año archivó la causa por la toma delpredio de Villa Soldati. Los jueces enten-dieron que la resolución de Nazar es “arbi-traria” y carente de “fundamento”, y le or-denaron avanzar y profundizar en la inves-tigación del hecho que originó una sucesiónde tomas en diciembre del año pasado.

Papel Prensa: gobierno pideque una periodista declareEl gobierno solicitó ayer al juez federal Da-niel Rafecas que cite “con carácter de ur-gente” a una periodista que acaba de pu-blicar un libro de investigación para queaporte pruebas en la causa por la presuntaapropiación ilícita de la empresa PapelPrensa. Se trata de la periodista GracielaMochkofsky, a quien se reclama las cin-tas grabadas de sus entrevistas con el exsecretario general de la presidencia du-rante la última dictadura, José Rogelio Vi-llarreal, y con Patricio Peralta Ramos, exdirector de “La Razón”. Mochkofsky es au-tora del libro “Pecado Original. Clarín, losKirchner y la lucha por el poder”, dondeexpresa que Villarreal le confirmó que laJunta Militar decidió que fueran Clarín, LaNación y La Razón quienes se apodera-ran de Papel Prensa.

Page 9: Edición 2 de agosto

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMartes 2 de agosto de 2011

Comienzan los alegatos en la causa Díaz BessoneLa Secretaría de Derechos Humanos de la Nación presenta hoy su acusación final. Último tramo del juicioEl juicio oral y público por la causa DíazBessone entra en su recta final con el co-mienzo, hoy, de los alegatos de las quere-llas y la fiscalía. En la audiencia de esta ma-ñana presentará su acusación final ante losjueces del Tribunal Oral Federal Nº2 de Ro-sario la Secretaría de Derechos Humanosde la Nación, a la que luego seguirá la de laagrupación Hijos, mientras que el EspacioJuicio y Castigo convocó a una rueda deprensa hoy a las 9.30 en la puerta de los Tri-bunales Federales, al cumplirse un año delinicio del debate oral.

“Querellantes, testigos y militantes delEspacio Juicio y Castigo vamos a dar unaconferencia de prensa para que los com-pañeros sobrevivientes den su impresióndel proceso y sus expectativas de cara a lasentencia”, explicaron a este diario desdeesa agrupación.

En tanto, estimaron que la sentencia deltribunal podría producirse a mediados deseptiembre, aunque aclararon que “en elTOF nadie puede precisar una fecha”.

Para hoy está previsto el inicio de losalegatos de la Secretaría de Derechos Hu-manos de la Nación. Mañana, también alas 9:30, alegarán las querellas represen-tadas por la organización Hijos, mientrasque la semana próxima, los días 8, 9 y 10,alegarán la Liga Argentina por los Dere-chos del Hombre, las querellas particula-res y la Fiscalía.

Por su parte, el gobierno provincial, através del Ministerio de Justicia y DerechosHumanos, invitó “a la comunidad a acom-pañar a familiares, sobrevivientes, quere-llantes y testigos de la causa Díaz Bessone(ex Feced) en los alegatos de las querellasy la Fiscalía, que se inician mañana (porhoy) y constituyen la última parte del jui-cio previa a la sentencia”.

En el expediente se ventilan delitos delesa humanidad cometidos durante la úl-tima dictadura cívico-militar en el centroclandestino de detenciones que funcionóen el Servicio de Informaciones (SI) de laPolicía rosarina, ubicado en la esquina deSan Lorenzo y Dorrego, en el edificio don-de entonces funcionaba la Jefatura de Po-

licía de la ciudad.Se estima que por allí pasaron entre

1.800 y 2.000 detenidos-desaparecidos enlos primeros años del terrorismo de Esta-do, lo cual transformó al SI en el principalcentro ilegal de detenciones de la zona surde la provincia de Santa Fe.

En la causa están imputados por críme-nes considerados de lesa humanidad el excomandante del Segundo Cuerpo del Ejér-cito Ramón Genaro Díaz Bessone, quienestuvo a cargo de la represión ilegal desde

el inicio de la última dictadura hasta me-diados de 1977, cuando pasó a formar par-te del gabinete del presidente de facto, elentonces general Jorge Rafael Videla.

También están procesados y acusadoslos ex policías José Rubén Lofiego, MarioMarcote, Ramón Rito Vergara y José Car-los Scortechini, del mismo modo que el ci-vil Ricardo Miguel Chomicky, ex militantede la Juventud Peronista acusado de com-plicidad con sus verdugos.

El expediente contiene acusaciones por

91 víctimas, entre los delitos de homicidio,torturas y privación ilegal de la libertad,mientras que el número de testigos trepóa más de 150 a lo largo de un año de au-diencias en los tribunales federales.

Se trata del segundo juicio por delitosde lesa humanidad que se realiza en la ciu-dad, luego de las condenas recibidas porex miembros del Ejército argentino y agen-tes civiles de inteligencia en la causa de-nominada Guerrieri-Amelong, que se tra-mitó durante 2009.

CRÍMENES IMPRESCRIPTIBLES. El Espacio Juicio y Castigo convocó a una rueda de prensa a las 9.30 en tribunales federales

Recompensa por datos de 4 represores rosarinosEl gobierno nacional ofrece una recom-pensa de 100 mil pesos a quien aporte da-tos para detener a los represores César He-riberto Peralta, Antonio Tuttolomondo y alos hermanos Rodolfo Daniel y Carlos Ga-briel Isach, todos ellos investigados en cau-sas por delitos de lesa humanidad cometi-dos durante la última dictadura cívico-mi-litar en Rosario.

El Ministerio de Justicia y Derechos Hu-manos de la Nación –a través de la UnidadEspecial para la Búsqueda de Personas Or-denada por la Justicia– ofrece 100 mil pe-sos para aquel que aporte datos ciertos quepermitan ubicar a estos sospechosos, en elmarco de causas que tramita el juzgado fe-deral 4 de Rosario, a cargo del juez Marce-lo Bailaque.

César Peralta, de 56 años y prófugo des-de el 28 de agosto de 2006, fue un ex oficial

de la Policía de Santa Fe que reportó en elServicio de Informaciones (SI) durante laúltima dictadura y está acusado de al me-nos 23 casos de tormentos y apremios ile-gales, entre ellos el del militante comunis-ta Sergio Schilman.

En tanto, a Tuttolomundo, de 53 años yprófugo desde el 5 de mayo del 2008, estáacusado de delitos de privación ilegítimade la libertad, violencia, amenazas, tortu-ras y homicidio en el caso de Conrado Gal-dame, ocurrido en diciembre de 1978, y queformó parte del llamado Juicio a las Juntas.

Los hermanos Rodolfo Daniel y CarlosGabriel Isach, de 57 y 63 años, respectiva-mente, están acusados en el marco del jui-cio oral que ventiló el año pasado el Tribu-nal Oral Federal Nº 1 de Rosario, en la lla-mada causa Guerrieri-Amelong.

En ese juicio se condenó a prisión per-

LA NACIÓN OFRECE 100 MIL PESOS POR LA BÚSQUEDA DE LOS HERMANOS ISACH, TUTTOLOMONDO Y PERALTA, PRÓFUGOS DE LA JUSTICIA FEDERAL

petua a Oscar Guerrieri, Jorge Fariña, Da-niel Amelong, y a los civiles (ex agentes deinteligencia) Walter Pagano y Eduardo Cos-tanzo por los crímenes ocurridos en los cen-tros clandestinos de detención Quinta deFunes, La Calamita, La Intermedia, Escue-la Magnasco y la ex Fábrica Militar de Ar-mas Domingo Matheu.

La Unidad Especial para la Búsqueda dePersonas Ordenada por la Justicia se creóen mayo de 2008 a partir de la promulga-ción de la ley 26.375 por parte de la presi-denta Cristina Fernández de Kirchner.

En esa ley se impulsó un Fondo de Re-compensas, destinado a abonar una com-pensación dineraria a aquellas personasque brinden información determinante pa-ra la detención de personas buscadas porla Justicia que registren orden judicial decaptura o búsqueda de paradero por haber

sido autores, coautores, encubridores y par-tícipes necesario, en causas penales en lasque se investiguen delitos de lesa humani-dad. La identidad de la persona que sumi-nistre la información ante la Unidad Espe-cial es mantenida en secreto, aún para losagentes que intervengan en la ejecución dela captura, bajo apercibimiento de iniciarlas actuaciones administrativas sumarialescorrespondientes.

Tanto los miembros de las Fuerzas deSeguridad como de las Fuerzas Armadaspueden ser denunciantes. Quienes puedanaportar información útil para dar con el pa-radero de los prófugos, pueden hacerlo al(011) 5300-4020, escribiendo al correo elec-trónico [email protected], o in-gresando al sitio oficial del Ministerio deJusticia: www.jus.gov.ar, donde están ex-hibidas las fotos de los fugitivos.

En el banquillo. Se inicia hoy la última etapa del juicio por la causa Díaz Bessone, con los alegatos de las querellas.MARCELO MARTINEZ BERGER

Page 10: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

PELEA DE BOLSILLO. Quieren que la provincia intervenga contra el “fraude laboral”

Reclaman por 8 mil municipales en negroLa Festram adhiere a marcha nacional contra la precarización en empleo oficial

Los municipales vuelven a la pelea para mejorar su situación laboral.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

En defensa de los 8.000 trabajadores mu-nicipales precarizados que hay en la pro-vincia, los dirigentes de la FederaciónSantafesina de Sindicatos de Trabajado-res Municipales (Festram) se moviliza-rán el jueves hacia la ciudad de BuenosAires, en donde participarán de una jor-nada de protesta para reclamar estabili-dad laboral. Lo resolvió el plenario de se-cretarios generales de la Festram en ad-hesión a la marcha convocada por laConfederación de Trabajadores Munici-pales (CTM) para el próximo jueves.

Las delegaciones de sindicatos y fe-deraciones de trabajadores municipalesde todo el país se concentrarán en la in-tersección de Avenida Belgrano y 9 deJulio para movilizarse desde allí hasta lasede de la Federación Argentina de Mu-nicipios. Los dirigentes gremiales exigi-rán que se cumpla el acuerdo celebradocon la CTM para resolver la situación porla que atraviesan los municipales preca-rizados.

Pero además del reclamo por la esta-bilidad de trabajadores contratados “enforma precaria y fraudulenta”, según se-ñalaron desde la Festram, se exigirá elcumplimiento de los derechos constitu-cionales que no alcanzan a los emplea-dos del sector. La estabilidad del empleopúblico, la negociación colectiva nacio-nal, la equiparación en el pago de asig-naciones familiares y la suba del salariomínimo, vital y móvil son parte de los re-clamos de los sindicatos de municipa-les.

Luego de la marcha nacional, la Fes-tram continuará con su plan de lucha enla provincia de Santa Fe con el objetivode “poner fin a la precarización y al frau-de laboral”.

Le solicitarán al gobernador HermesBinner su intervención “para poner final flagelo que viven más de 8.000 muni-cipales con modalidades de empleo pre-cario como las pasantías, los monotri-butos, las becas, los planes de empleo yotras tantas formas de contratación frau-dulentas”.

“El Estado provincial, obligado a ha-cer cumplir la Constitución y las leyessantafesinas, está ausente de esta pro-blemática social y en consecuencia escómplice de intendentes y presidentescomunales apegados a las políticas de la

década del 90”, opinaron desde la enti-dad en un comunicado de prensa.

Entre otras medidas, pedirán la con-vocatoria a reuniones paritarias parabuscar un acuerdo que asegure la esta-bilidad de los trabajadores precarizadosy presentarán un proyecto de ley paraque se reparen los derechos de los em-pleados no registrados en las municipa-lidades y comunas de la provincia. “Lafalta de respuesta a esta demanda serárepudiada con medidas de fuerza y mo-vilizaciones provinciales”, advirtierondesde la Festram.

Judiciales alertansobre inicio dejusticia comunal

Ante la entrada en vigencia de la ley de Jus-ticia Comunitaria, que modifica la ley orgá-nica de tribunales, el gremio de trabajado-res judiciales emitió un documento críticoen el que advierten que su aplicación “setorna sumamente dificultosa”. Si bien el Sin-dicato de Trabajadores Judiciales de la pro-vincia reconoció que “la intención del legis-lador es acercar la Justicia a la gente”, tam-bién cuestionó el mecanismo nuevo –queentra en vigencia hoy– porque recarga ta-reas sobre los jueces comunales.

Entre otros aspectos, la ley determinaque en aquellas causas que, por su peque-ña magnitud no lo justifiquen, no será ne-cesario iniciar un juicio sino que se apelaráa la mediación. Pero también instaura la ora-lidad, herramienta criticada por el gremioporque obliga a los ciudadanos de las loca-lidades más pequeñas a trasladarse a otrasen las que funciones un juzgado.

“Con esta nueva ley el procedimiento seregirá por lo dispuesto en el Código Proce-sal Civil y Comercial, por lo que el juez de-be en primer lugar recibir una demanda es-crita, observar si se cumplen con todos losrequisitos establecidos para su presenta-ción y luego merituar si corresponde admi-tirla. Una vez admitida la demanda, el juezno continúa con el proceso sino que, te-niendo en cuenta la distancia en que se en-cuentra respecto de las ciudades de SantaFe y Rosario, debe o bien enviar el expe-diente a un Centro de Mediación público oprivado (solo hay públicos en Santa Fe yRosario) o, encontrándose lejos de esas ciu-dades, fijar audiencia a los fines conciliato-rios”, señala el comunicado del Sindicato deTrabajadores Judiciales.

“Debemos tener presente también que,para cumplir con las tareas que la nueva leyasigna a los jueces comunales, se debe do-tar a los juzgados del equipamiento mobi-liario e informático y del personal indispen-sable y no se estableció el presupuesto ne-cesario para eso”, sigue el documento.

DICEN QUE FALTA PRESUPUESTO

Pezz quiere capitalizarlas derrotas kirchneristasConfiado por los resultados electorales deSanta Fe y Buenos Aires, el primer candi-dato a diputado nacional del radicalismo,Federico Pezz, vaticinó: “Estamos en elprincipio del fin del kirchnerismo”. En me-dio de su campaña, el actual senador porel departamento General Obligado decla-ró: “Luego de las elecciones de Chubut yTierra de Fuego yo decía que el kirchne-rismo comenzaba a deshilacharse; hoy conlos resultados de Santa Fe y Capital Fede-ral a la vista, no tengo dudas que estamosdecididamente en el principio del fin delkirchnerismo”.

Pezz se encuentra recorriendo la pro-vincia junto a Graciela Garate –segunda ella lista de diputados nacionales–; el pasa-do fin de semana visitaron distintas locali-dades de los departamentos Rosario y Cons-titución, en donde participaron de actospartidarios y dieron conferencias de pren-sa. El triunfo de Mauricio Macri en el balo-taje porteño fue la excusa perfecta para queel dirigente radical saliera a vaticinar la de-rrota de la presidenta Cristina Fernándezde Kirchner en las elecciones nacionales.

El senador provincial señaló: “Hoy se ad-vierte claramente que la actual presidentade la Nación tiene un nivel de oposiciónque ronda entre el 60 y el 70 por ciento a ni-vel nacional, y que ese electorado es el queestá reclamando un cambio seguro, comoel que propone Ricardo Alfonsín, con de-cencia, pluralidad, recuperación de los va-lores y de las instituciones del país; ademáscon una economía que deje de ser perjudi-cial para el que menos tiene a partir del cre-ciente nivel de inflación que el gobierno in-tenta disimular como sea”.

En la gira por los departamentos del surprovincial, los candidatos a diputados na-cionales estuvieron acompañados por elministro de Obras Públicas de la provincia,Hugo Storero, y el reelecto jefe comunal deFiguiera, Carlos Mariani. Explicaron antelos militantes radicales sus propuestas pa-ra el Congreso de la Nación y recabaron “elfirme apoyo para este espacio ampliamen-te mayoritario del autentico radicalismoprovincial”, según manifestó Pezz, quiense medirá en las internas del 14 de agostocon el dirigente Julio César Genesini.

Del Frade recibió apoyode Solanas y BonfattiEl diputado nacional Fernando Pino So-lanas cuestionó ayer al Tribunal Electo-ral de Santa Fe por haber otorgado al PROuna banca provincial que le correspon-día a Proyecto Sur, durante una confe-rencia de prensa realizada en Rosario jun-to al candidato a legislador por esa fuer-za, el periodista Carlos del Frade. Ade-más, el candidato siguió recogiendo apo-yos de otros partidos, y ayer el goberna-dor electo Antonio Bonfatti y la inten-denta electa, Mónica Fein, respaldaronsu reclamo, al igual que el concejal radi-cal Jorge Boasso.

La banca en disputa y que ProyectoSur reivindica para Del Frade le fue otor-gada al PRO, excluyendo a Proyecto Surpor no haber obtenido un mínimo del 3por ciento del padrón. A raíz de esta si-tuación, Proyecto Sur denunció que es-ta decisión del Tribunal Electoral “no esválida” y recordó que la ley 12.367 les asig-na a los diputados provinciales, de acuer-do al sistema D’Hont, un piso mínimodel 3 por ciento “de los votos válidos”.

“Quieren hacer desaparecer 60 mil vo-

tos con una ley de la dictadura”, sostuvo DelFrade. Solanas dijo que “la aplicación de laley de la dictadura que le otorga la banca alPRO colisiona con el artículo 32 de la Cons-titución provincial y el 38 de la Constituciónnacional” y destacó que “la ciudadanía seha expresado y se debe hacer valer la voz delos 60 mil santafesinos que optaron por Pro-yecto Sur”. De la rueda de prensa partici-paron Mario Mazzitelli y Patricia Walsh.

RECORRIDAS DE CAMPAÑA POR EL SUR PROVINCIAL PELEA ENTRE PROYECTO SUR Y EL PRO POR UNA BANCA EN DIPUTADOS

Solanas junto a Carlos del Frade.

Corresponsalía Santa Fe

Page 11: Edición 2 de agosto

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMartes 2 de agosto de 2011

SALARIOS SUBEN 27% EN UN AÑO

Los salarios crecieron el 27,6 por cientoentre junio de este año e igual mes de2010, impulsado por los reajustes del sec-tor privado, informó ayer el Indec. Estasuba se logró luego de que en junio el Ín-dice de Salarios presentara un avancedel 3,73 por ciento en comparación ma-yo, y acumulara en el primer trimestre delaño un alza del 13,5. El Indec dio cuen-ta que durante junio, y en comparación aigual mes de 2010 se registró un alza del32,9 por ciento en los ingresos de los em-pleados registrados, del 30,2 en los noregistrados, y 18,6 en el sector público.

SALARIOS. “La brecha se tornó a favor de los ingresos femeninos en casi 3 puntos”, indicaron

Las mujeres ganan más que los hombresSegún datos del Indec, por primera vez se revierte tendencia del mercado laboral

El cambio en la tendencia salarial no hizo que las mujeres buscaran más empleo.

La nueva tendencia en el mercado laboralindica que, en promedio, las mujeres ga-nan más que los hombres. Pese a este da-to, el cambio de tendencia no alentó a quela franja femenina saliera a buscar más em-pleo, según un informe privado elaboradosobre la base de datos del Instituto Nacio-nal de Estadística y Censos (Indec).

De esta forma, por primera vez desdeque el organismo público comenzó en2003 a realizar las estadísticas de distribu-ción del ingreso por sexo, los hombres per-dieron la supremacía que tenían con lasmujeres en cuanto a la comparación porhora trabajada en la ocupación principalde cada casa.

Este informe fue elaborado por el Ins-tituto de Estudios Laborales y Sociales dela Uces, el cual también detectó que esamejora en los ingresos de las mujeres norepercutió en un incremento de la bús-queda de trabajo.

“En valores absolutos, la información delIndec indica que en los últimos ocho añosla remuneración promedio de la franja fe-menina se ubicó en un rango de 70 a 75 porciento de la estimada para los hombres, conun piso de 66,7 por ciento en el primer tri-mestre de 2005 y un récord de 80 por cien-to alcanzado como nivel medio entre ene-ro y marzo de 2011”, señaló el estudio.

Además agregó que “la brecha prome-dio a favor de los varones fue histórica-mente cercana a los cinco puntos, con lasexcepciones de 2004 y 2005, cuando seaproximó al 10 por ciento. Sin embargo, elestudio revela que ahora se tornó a favordel sexo opuesto en casi tres puntos por-centuales”.

Al explicar esa situación, el informe in-dica que “esa reacción se sustentó en el sal-to de la remuneración promedio del géne-ro femenino en un 33,3 por ciento, frenteal 25 del masculino, dado que en los últi-mos doce meses no se verificaron cambios

en las horas trabajadas por cada sexo”.Más allá de esta mejora en la relación de

los ingresos entre hombres y mujeres, elestudio reflejó que ese cambio no alentó elcrecimiento de la oferta laboral de muje-res. Por el contrario, los datos confirmanque “en los últimos doce meses la pobla-ción económicamente activa femenina seachicó a 46,5 por ciento del total del seg-mento comprendido entre los 14 y 65 años,constituyéndose en la menor proporcióndesde 2003 y marcó una baja de casi dospuntos porcentuales desde 2009”.

A diferencia de ese resultado, el seg-mento de los varones amplió la brecha dela población económicamente activa a 35,8puntos porcentuales contra el 33,6 porciento anterior.

Inversión de 83millones en plantade medicamentosLas instalaciones de plantas de medi-camentos inauguradas ayer por la pre-sidenta Cristina Fernández de Kirchneren la localidad bonaerense de Pilar in-volucrarán una inversión de 83 millonesde pesos. La jefa del Estado inauguróuna planta del Laboratorio Richmond y,además, puso la piedra fundamental dela construcción de una planta de fabri-cación de medicamentos veterinarios dela firma CVD, ambas empresas instala-das en el parque industrial de Pilar.

Los dos proyectos suman inversio-nes por más de 83 millones de pesos yla creación de más de 100 nuevos pues-tos de trabajo.

Richmond, con una inversión de 56millones de pesos, comenzará a produ-cir para el mercado interno y la exporta-ción medicamentos sólidos, y prevé al-canzar los 200 millones de comprimidosy cápsulas anuales.

El nuevo laboratorio incrementará un30 por ciento el personal de la empresaque alcanzará un plantel total de 250 per-sonas. Durante su visita al Parque In-dustrial de Pilar, la presidenta se reuniótambién con directivos del Centro deDiagnóstico Veterinario (CDV), quienesanunciaron la construcción de una nue-va planta de 4.500 metros cuadrados pa-ra la producción de biológicos inactivosy vivos (vacunas) para bovinos, ovinos,caprinos y peces.

La empresa podrá destinar la plantaque tiene en funcionamiento en formaexclusiva para la producción de la va-cuna antiaftosa (con lo que aumentará67 por ciento la producción).

El proyecto de CDV implica una in-versión total por 26,9 millones de pesos,para lo cual solicitaron un crédito por21,5 millones (80 por ciento) al Progra-ma de Financiamiento Productivo del Bi-centenario, los créditos del gobierno na-cional a 9,9 por ciento de tasa anual fi-jo en pesos, con 5 años de plazo uno degracia; y generará 43 nuevos puestosde trabajo.

Prevé, además, la adquisición de ma-quinaria y adecuación de la actual plan-ta productiva.

LA INAUGURÓ CRISTINA

Page 12: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

País

Nieve en la pampa gringaEl fenómeno se dio en localidades del centro-este de Córdoba y centro-oeste de Santa Fe, donde estotalmente inusual. La ola de frío cubre todo el país y la temperatura más baja se registró en Malargüe

La caída de nieve fue especialmente intensa en la localidad santafesina de San Vicente.

La ola de frío que desde hace unos díasafecta a una gran parte del territorio na-cional se hizo sentir ayer con mayor in-tensidad al cubrir prácticamente a todoel país con temperaturas bajo cero y ne-vadas en lugares atípicos como en locali-dades de las provincias de Córdoba y San-ta Fe donde este fenómeno es totalmen-te inusual.

La nota llamativa del fenómeno se dioen las planicies del este cordobés y en al-gunos sitios del cercano oeste santafesi-no, donde también cayó nieve, en muchoscasos, como un hecho casi por completoinfrecuente.

La nieve llegó a esa zona de la pampagringa, a la región de las sierras Grandesy las sierras Chicas, y en el sur, hasta laciudad de Río Cuarto, desde las primerashoras de la noche de ayer, tras una jorna-da con marcas térmicas polares.

La nieve llegó por la mañana a variaszonas del oeste santafesino como las lo-calidades de San Vicente, San Jorge, Lan-deta, Sastre y Piamonte, además de Rafa-ela, cabecera del departamento Castella-nos, y hasta Ceres, en el departamentoSan Cristóbal, vecino a la provincia deSantiago del Estero.

En Las Varillas, en el este cordobés, ne-vó con intensidad durante las primerashoras del día y se convirtió en todo unacontecimiento festivo para la población.

“En Las Varillas nevó en las décadas del50 y el 70, y ahora. Es muy inusual. Es ra-ro que ocurra en el llano cordobés. Es pre-cioso, como si estuviéramos en Bariloche.Todas las familias salieron a corretear du-rante la madrugada”, dijo a la radio Ca-dena 3 el intendente local, Juan Pablo Ru-jinsky.

Otras localidades de la zona donde seadvirtió el fenómeno fueron El Fortín yAlicia, lo mismo que Pozo del Molle y LaPlayosa

En tanto, el camino de las Altas Cum-bres permaneció cerrado durante toda lamañana, por la presencia de nieve y hie-lo sobre la ruta y recién cerca de las 15 fuehabilitado en forma parcial, únicamentepara el tránsito pesado.

“Está abierto sólo para camiones y co-lectivos de gran porte, no así para el trán-sito vehicular liviano. Eso es para poderromper la capa de hielo y sacar un pocode nieve que está sobre la vía de circula-

ción”, señaló el comisario mayor MarioTornavaca, jefe de operaciones de la Po-licía Caminera cordobesa, en declaracio-nes a la prensa.

En la provincia de Buenos Aires el fríose hizo sentir con intensidad con tempe-raturas bajo cero en numerosas localida-des: Pehuajó, Junín y Azul con -4º; La Pla-ta, -2º; Dolores y Tandil, con -4,4º; Mar del

Plata, con -3,8º, mientras que en La Capi-tal Federal las marcas estuvieron por en-cima del punto de congelación.

En la localidad mendocina de Malar-güe se registró la mínima del país con 15,6grados bajo cero.

Otros lugares del país donde la tempe-ratura también estuvo por debajo de cerogrado fueron la localidad de Chilecito, en

la provincia de La Rioja, con 3 grados bajocero; Villa Reynolds, en San Luis, con -5,2º;Santa Rosa, capital de La Pampa, con -1,6º.

Asimismo, en la ciudad de Neuquén,capital de la provincia, la mínima fue de -2,7º, en Bariloche, provincia de Río Negro,el registro más bajo fue de -2,5º; mientrasque en Río Grande, Tierra del Fuego, latemperatura descendió a -2,7º.

REGALO DEL CIELO. Grandes y chicos disfrutaron de un acontecimiento excepcional en una amplia zona central

En Las Varillas pudieron hacer muñecos.

Pozo del Molle, en Córdoba, y la ciudad de San Jorge, en el centro oeste santafesino, también vivieron la alegría de la nevada.

Nuevas ocupaciones de tierras y viviendas en JujuyLuego del violento desalojo que causó cua-tro muertes la semana pasada en Liberta-dor General San Martín, en las últimas ho-ras se produjeron en esa localidad jujeñanuevas tomas de tierras y viviendas queincrementaron la tensión y el estado dealerta en la zona.

Mientras tanto, en distintas ciudadesse llevaron a cabo marchas en repudio altrágico desalojo de la semana pasada en

esa provincia, que en la Capital Federalfueron encabezadas por el dirigente kirch-nerista Luis D’ Elía y el referente de la CTA,Hugo Yasky.

Las movilizaciones tuvieron por esce-nario la Casa de Jujuy y las oficinas de laempresa Ledesma, propietaria del predioen el que el jueves pasado murieron cua-tro personas.

En Libertador San Martín, tras el desa-

FAMILIAS TOMARON MÁS TERRENOS Y OTRO COMPLEJO HABITACIONAL EN LIBERTADOR SAN MARTÍN. ASEGURAN QUE NO PERTENECEN A NINGUNA ORGANIZACIÓN

lojo, decenas de familias tomaron un com-plejo habitacional construido por el Ins-tituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy,que estaban destinadas a los empleadosdel ingenio Ledesma y otros emprendi-mientos de esa firma.

Las familias también se instalaron enun terreno lindero de unas siete hectáre-as, que se suma a la ocupación en los pre-dios de ingenio Ledesma.

Entre las personas que tomaron las tie-rras se encuentran trabajadores agrupa-dos en el Sindicato de la Sanidad, ademásde empleados de comercio, profesionalesy municipales.

“No pertenecemos a ninguna organi-zación social, somos trabajadores y veci-nos de esta ciudad que quieren tener unavivienda digna”, agregaron en una decla-ración.

Page 13: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

Chávez optimista, luego de quimioterapiaEl presidente de Venezuela, Hugo Chávez,anunció con optimismo ayer que en pocosdías tendrá una nueva sesión de quimiote-rapia de manera preventiva, ya que “no haycélulas cancerígenas” en su organismo. Elmandatario tomó juramento a nuevos mi-nistro en un acto en el Palacio de Miraflo-res, en el que se presentó con su “new lo-ok”, como él mismo llamó a su apariencia

con la cabeza casi rapada. “No hay pre-sencia de células cancerígenas en este cuer-po pero se decidió el ataque de quimiotera-pia preventivo que afecta las células de rá-pido crecimiento; las células folículos capi-lares son de rápido crecimiento. Eso de-muestra que el tratamiento está funcionan-do, este es my new look. ¿How are you?”,dijo Chávez.

EE.UU. evita default pero elclima político está en llamasSólo quedaba la aprobación final del Senado a unacuerdo que salió con fórceps y que crispó al mundo

La Bolsa de Nueva York estuvo en vilo por las negociaciones en el Congreso.

La Cámara de Representantes de EstadosUnidos aprobó anoche la media sanción deun proyecto de ley que eleva el techo de ladeuda y evita una caída en cesación de pa-gos de la principal economía mundial. Loslegisladores aprobaron la medida, que re-corta billones de dólares en el presupues-to del gobierno, por 269 votos contra 161 yse esperaba que el Senado hiciera lo mis-mo. El plazo crucial cierra a la medianochede hoy. La posibilidad de un default que-daba descartada, según los analistas, ya quetambién se contaba con votos suficientesen el Senado para aprobar el pacto, pero losreproches y las acusaciones cruzadas entreoficialistas y opositores prometen profun-dizarse.

El voto duró 15 minutos y se cerró a las19 horas de Washington (20 horas de la Ar-gentina). La mayoría de los diputados de-mócratas lo retuvieron hasta último mo-mento, a la espera de que los republicanosobtuvieran la mayoría simple (210 votos)requerida por el reglamento de la Cámara,informó la cadena CNN.

A sólo tres minutos del final de la vota-ción, la propuesta bipartidaria no había ob-

tenido más que 178 votos, y la mayoría sim-ple solo se obtuvo a treinta segundos del fi-nal.

Durante el debate previo, diversos re-presentantes demócratas acusaron al Par-tido Republicano de haber usado por pri-mera vez en la historia de EE.UU. el techode la deuda pública para forzar la aproba-ción de una propuesta de política econó-mica, mientras que los republicanos afir-maron que el problema no era el techo dela deuda sino la política de gasto guberna-mental que la creaba.

El Senado debe aprobar la propuesta evi-tando que al final de la jornada de hoy elpaís caiga en una cesación de pagos po-tencialmente calamitosa para las finanzasmundiales.

El acuerdo se alcanzó por medio de in-tensas gestiones de la Casa Blanca y los lí-deres parlamentarios para alinear tras lainiciativa a legisladores del oficialismo de-mócrata y la oposición republicana, pese aresistencias de conservadores como pro-gresistas. El plan, que es respaldado por loslíderes parlamentarios de los partidos De-mócrata y Republicano, eleva el techo de la

deuda en 2,4 billones de dólares, para lle-varlo a 16,7 billones, hasta después de laselecciones de noviembre de 2012. A cam-bio, promete una reducción del gasto pú-blico en un monto similar durante los pró-ximos diez años, que implica un recorte de

la seguridad social y del sistema de salud amediano plazo, mantiene las exencionesimpositivas a los ricos implantadas por Ge-orge Walker Bush y no acepta ninguna delas propuestas demócratas de aumento deimpuestos.

SOBRE LA HORA. A 30 minutos del final de la sesión, la Cámara de Representantes votó subir el techo de la deuda

Page 14: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente14 Mundo

PROTESTAS SOCIALES. En un solo día se registraron 142 muertos, según ONGs

Siria ensangrentada Condena de Europa y reunión urgente de la ONU por una nueva matanza deopositores. El presidente Al Asad felicitó la represión del Ejército “patriótico”

Imagen de video colgado ayer en la web desde Hama, sitiada por tanques del Ejército.

El presidente sirio, Bashar al Asad, felicitóayer al Ejército, un Día después de la muer-te de unos 140 opositores, reprimidos poruna ofensiva militar que provocó la con-dena internacional y la convocatoria deuna reunión de urgencia del Consejo deSeguridad de la ONU.

Grupos de derechos humanos sirioscontabilizaron el domingo pasado 142muertos en todo el país. Estas organiza-ciones sostienen que más de 1.600 perso-nas murieron por la represión y unas12.000 más fueron detenidas desde el ini-cio de las protestas contra Assad, a me-diados de marzo.

Pero para Al Assad, se trata de una ta-rea “patriótica” por lo que alabó al Ejérci-to en un mensaje difundido por la agen-cia oficial Sana. “Saludo a cada soldado yle envío mis augurios en ocasión del 66 ani-versario de la creación del Ejército sirio,que defiende nuestros derechos frente alos planes agresivos que nos presentan hoyy mañana”, expresó.

La nueva matanza tuvo inmediatas re-percusiones internacionales. Alemania, ensu último día al frente de la presidencia ro-tativa del Consejo de Seguridad de la ONU,pidió una reunión extraordinaria del or-ganismo para analizar la situación.

Asimismo, la Unión Europea decidióendurecer las sanciones contra el gobier-no sirio.

Desde el inicio de la revuelta, el régimenacusa a “grupos armados” y a “terroristas”de extender el caos por todo el país, infil-trándose entre los manifestantes y utili-zando la violencia.

En tanto, Rusia, desmarcándose del res-to de contundentes condenas internacio-nales, instó a gobierno y oposición a la “con-tención”. “El uso de la fuerza contra civilesal igual que contra representantes del go-bierno es inaceptable y tiene que detener-se”, afirma en un comunicado del Ministe-rio de Relaciones Exteriores en Moscú.

El domingo último, el Ejército y las fuer-zas de seguridad mataron a 100 personas

en Hama y a otras 39 en el resto del país,según el recuento realizado por la AFP enbase a las informaciones dadas por aso-ciaciones humanitarias.

Bashar heredó el poder en el año 2000de su padre Hafez al Assad quien gobernó

durante 29 años, desde 1971 hasta sumuerte. Entonces, fue nombrado candi-dato único por el Partido Árabe SocialistaBaaz (único partido del régimen) y fue re-elegido en un referéndum convocado a talefecto en 2007.

ITALIA: 25 MUERTOS EN UN BARCO

Otra tragedia derefugiados quehuyen de ÁfricaUn barco de refugiados del norte de Áfri-ca, en cuya bodega había 25 cadáveres,llegó ayer a la isla italiana de Lampedusa,informaron las autoridades portuarias. Enotro orden, cientos inmigrantes africanosque piden asilo chocaron con la Policía enla ciudad italiana de Bari, durante una pro-testa exigiendo acelerar los procesos pen-dientes.

Las víctimas del barco son todos varo-nes y en su mayoría jóvenes que se asfi-xiaron, según DPA. En total, viajaron ha-cinados unos 300 inmigrantes en la em-barcación de 15 metros de eslora.

Las autoridades desconocen las nacio-nalidades de los otros 271 inmigrantes, en-tre los cuales hay 36 mujeres y 21 niños.La embarcación apenas podía navegar.

Italia y sobre todo Lampedusa se haconvertido desde el inicio de las revueltasen el norte de África en uno de los puntosa donde llegan más refugiados. Desdeenero arribaron más de 43.000 personasa las costas italianas, 33.000 de ellas aLampedusa.

Mientras tanto, en Bari manifestantesafricanos bloquearon vías, y lanzaron ro-cas y otros objetos a los policías en lascercanías de un centro para inmigrantes.Las fuerzas de seguridad respondieroncon gases lacrimógenos y arrestaron aunas 30 personas. La situación regresó ala normalidad luego de que las autorida-des aceptaran responder las exigenciasde los inmigrantes para mediados de lasemana.

Enfrentamientos en Bari, por asilo.

Un gigante bancario ajusta de a miles.

LA OTÁN ACLARA QUE NO ES LA MISMA SITUACIÓN QUE EN LIBIA

En Siria “no se cumplen las condiciones” pa-ra una intervención militar de la Otán (Orga-nización del Tratado del Atlántico Norte), dijoayer el secretario general de la Alianza, An-ders Fogh Rasmussen. “En Libia desarrolla-mos una operación basada en un mandatoclaro de la ONU. Tenemos el apoyo de los pa-íses de la región. Esas dos condiciones no secumplen en Siria”, aclaró Rasmussen conde-nó “los actos de violencia de las fuerzas de

seguridad sirias”. “Como en Libia y como entodos lados en África del Norte y en MedioOriente, hay que desarrollar la libertad y la de-mocracia”, agregó el funcionario que se en-cuentra de vacaciones en el sur de Francia.Con respecto a Libia, Rasmussen dijo: “He-mos desorganizado la máquina de guerra deMuamar Gaddafi”. Y consideró que el régimenlibio está “cada vez más aislado” y se va a de-rrumbar, agregó Rasmussen.

El Etna vuelve a escupir fuego en SiciliaDetrás de una iglesia de Catania, Sicilia, sepuede ver la lava surgiendo del volcán Et-na que entró anteayer de nuevo en erup-ción, por cuarta vez consecutiva en un mes.Sin embargo, y a pesar de que ya hay mi-

les de evacuados por prevención, por el mo-mento, la lava no representa un peligro pa-ra las zonas habitadas, según las autori-dades italianas. El Etna es el volcán activomás alto de Europa a 3,295 metros.

PERIODISTAS RESISTEN RECORTES

Paro en la BBCcontra despidos Por segunda ocasión en las últimas dos se-manas, periodistas de la cadena británicaBBC volvieron ayer al paro para protestarcontra los despidos anunciados por la com-pañía.

La huelga, de 24 horas, fue convocadapor la Unión Nacional de Periodistas britá-nica tras fracasar los intentos de llegar a unasolución negociada con la dirección de la Bri-tish Broadcasting Corporation, según des-pacho de Prensa Latina.

La BBC prevé suprimir por lo menos 387puestos de trabajo del servicio mundial ydel departamento de monitoreo, encarga-do de hacer un seguimiento de los mediosen otros idiomas. El ajuste de la planta obe-dece a la decisión del gobierno británico derecortar 307 millones de euros al servicioexterior de la BBC.

Este es el segundo paro de los periodis-tas de la BBC, después del realizado el 15de julio último para rechazar los despidosforzosos anunciados por la compañía con elfin de recortar los gastos.

El banco HSBC eliminará30.000 empleos en 2 añosEl gigante bancario británico HSBC anun-ció ayer que comenzó con la eliminación de5.000 empleos, incluyendo en Latinoaméri-ca y Estados Unidos, y que de aquí a 2013suprimirá en total 30.000 (un 10 por cientode su plantilla global) para reducir sus cos-tos de funcionamiento. El grupo anunció asi-mismo en un comunicado que su beneficioneto aumentó 35 por ciento en el primer se-mestre, alcanzando 8.900 millones de dó-lares. Los ingresos ascendieron a 35.700millones de dólares. El director general deHSBC, Stuart Gulliver detalló que “se elimi-narán otros 25.000 empleos, además de los5.000 ya anunciados”.

Page 15: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Policiales

Balean a dueña de estaciónde servicio durante un roboLa víctima llevaba la recaudación del comercio y resultó herida en la pierna cuando se resistió al asalto

Los pesquisas encontraron el auto de los ladrones a tres cuadras del lugar del robo.ENRIQUE GALLETTO

La dueña de una estación de servicio ubi-cada sobre la Ruta 9, a la altura de la lo-calidad de Funes, fue herida de un dis-paro en la pierna izquierda ayer cerca delmediodía, luego de intentar resistirse aun asalto. La víctima se encontraba jun-to a su hermano cuando dos sujetos ar-mados se le fueron encima y comenza-ron a tironear de su bolso en el que lle-vaba la recaudación de su comercio. Trasherir a la mujer y obtener el botín, losasaltantes se subieron a un automóvil enel que los esperaba un cómplice y huye-ron del lugar. El auto utilizado en el ro-bo fue encontrado luego a tres cuadrasde la estación de servicio y se determinóque había sido robado en Capital Fede-ral en enero de 2010. Al cierre de esta edi-ción, no había sido especificado a cuán-to ascendía lo robado.

Según fuentes policiales, el hecho ocu-rrió alrededor de las 11.20 de ayer cuan-do Jorgelina F., de 43 años, y su hermano,de 47, salieron de la oficina que está en laplanta alta de la estación de servicio YPFubicada en avenida Córdoba (continua-ción de Ruta 9) 1201 de la localidad de Fu-nes, de la que son propietarios.

Una vez que salieron de la parte admi-nistrativa del comercio, los hermanos ca-minaron escasos metros hasta su camio-neta, una Eco Sport negra que estaba es-tacionada a 45 grados. Fue cuando Jorge-lina abrió la puerta del acompañante y suhermano hizo lo mismo del lado del con-ductor, que dos muchachos jóvenes, unode ellos armado, los abordaron y les exi-gieron que entregasen el dinero de la re-caudación que la mujer llevaba dentro desu cartera.

Según las fuentes, Jorgelina se resistióal asalto y forcejeó con el ladrón hasta que

éste sacó una pistola y le disparó en la pier-na izquierda, indicaron las fuentes.

Luego de la agresión, la víctima soltóel bolso y los ladrones corrieron hasta laparte trasera del negocio, adonde los es-peraba un tercer cómplice a bordo de unautomóvil marca Fiat Línea color bordó.El trío pasó a bordo del rodado frente ala mujer herida y huyó del lugar a todavelocidad.

A pesar de que el disparo provocó quela propietaria perdiera gran cantidad desangre, la cual quedó desperdigada en elcostado izquierdo de un Volkswagen Golgris que estaba estacionado en el lugar y

en el suelo, su estado de salud no revistiómayores complicaciones debido a la rá-pida respuesta de los profesionales mé-dicos de un dispensario de la zona. La mu-jer quedó internada en el Sanatorio Par-que de Rosario y en la tarde de ayer fuedada de alta.

“De al lado de la Eco Sport se levantóuna vaina calibre 9 milímetros, lo que ha-ce suponer que el agresor tenía en su po-der una pistola”, agregaron los pesquisas.

En ese marco, los uniformados co-menzaron a patrullar la zona y en su re-corrido advirtieron que a tres cuadras dela estación de servicios, en Leloir 1324, es-

taba estacionado, en la entrada de una vi-vienda, un automóvil de similares carac-terísticas al que habían utilizado los la-drones. “El personal se bajó del móvil y altocar el capó comprobaron que estaba ca-liente. Preguntaron a los vecinos si algu-no era el propietario y al tener respuestanegativa procedieron al secuestro del mis-mo”, especificaron los pesquisas.

“El auto estaba cerrado con la alarmapuesta y no posee pedido de secuestro.Sin embargo, se pidió colaboración a losperitos de la División Criminalística paraque verifiquen número de motor y chasisy se determinó que había sido robado enenero de 2010 en Capital Federal”, deta-lló un vocero del caso.

De acuerdo con la investigación y trasel análisis de las imágenes que captura-ron las cámaras de la estación, la bandade ladrones tenía estudiado todos los mo-vimientos de los propietarios del local.“En el video se ve cómo los agresores,quienes tenían los cuellos de la campe-ras levantados y gorras para ocultar susrostros, esperaron a que los dueños ba-jaran la escalera y se dirigieran hacia lacamioneta para sorprenderlos. Tambiénuna de las hipótesis es que hubo otro ve-hículo de refuerzo” que podría haber si-do un Volkswagen Bora, relató una altafuente policial.

Esta versión es apoyada por dos mu-chachas que trabajan en la YPF, quienesen diálogo con El Ciudadano comenta-ron que dos días atrás vieron que un au-to similar al Fiat Línea daba vueltas por lazona.

El caso es investigado por el Juzgado deInstrucción en turno junto con la colabo-ración del personal de la comisaría 23ª,por razones de jurisdicción.

FUNES. Tras el episodio la Policía encontró el auto en el que se desplazaban los ladrones, que había sido sustraído

Herida en la puerta de un bolicheUna chica de 18 años recibió dos dispa-ros de arma de fuego en la espalda en lamadrugada del domingo pasado, cuan-do salía de un boliche de la vecina loca-lidad de Villa Gobernador Gálvez. Trasel episodio, la chica fue hospitalizada yal cierre de esta edición se encontrabafuera de peligro. Según la declaraciónque la víctima hizo a la Policía, los dis-paros no iban dirigidos hacia ella sino aotra persona. Al cierre de esta edición nohabía detenidos.

Según informaron fuentes policiales,el hecho ocurrió el domingo pasadas las5 en la puerta de El Elegido, un bolicheubicado en el límite entre Rosario y lavecina Villa Gobernado Gálvez. Luegodel revuelo que generó durante la nochela presencia de la vedette Violeta Lo Reen la discoteca, Ayelén S., de 18 años, sa-

lió del local bailable.La chica se encontraba en la puerta

cuando, según el relato que la adoles-cente hizo luego a la Policía, pasaron porel lugar dos personas en una motocicle-ta, una de las cuales extrajo de entre susropas un arma de fuego y comenzó a dis-parar.

De acuerdo con los investigadores, losagresores se dieron a la fuga, pero Aye-lén quedó en el lugar, malherida. Dosplomos le ingresaron por la espalda, porlo que debió ser trasladada a un centrode salud de Rosario.

Los médicos que la atendieron le re-alizaron las primeras curaciones y de-terminaron que los proyectiles no com-prometían ningún órgano vital, por loque era preferible no extraer las balas delcuerpo de la chica, para no comprome-

LA VÍCTIMA ES UNA ADOLESCENTE DE 18 AÑOS QUE RECIBIÓ DOS BALAZOS EN LA ESPALDA, EN VILLA GOBERNADOR GÁLVEZ

ter su salud.Al cierre de esta edición, la chica con-

tinuaba internada en el hospital Provin-cial, aunque fuera de peligro.

De acuerdo con el relato que propor-cionó los pesquisas, en el momento delataque ella se encontraba en la puertade El Elegido rodeada de gente, por loque asegura que el ataque no estaba di-rigido hacia ella, sino a otra de las per-sonas que estaban presentes. Sin em-bargo, esto sigue siendo materia inves-tigativa.

Hasta ayer, no había detenidos por elhecho, informó un pesquisa.

El hecho es investigado por el Juzga-do de Instrucción en turno, con la cola-boración de la comisaría 26ª, que tienejurisdicción en la zona, e Inspección 2ªZona.

Tres muertos en un choqueTres personas murieron ayer a la madru-gada al chocar un camión y una camione-ta F-100 sobre la ruta nacional 34, entre laslocalidades santafesinas de Cañada Ros-quín y San Martín de las Escobas, infor-maron fuentes policiales.

El choque entre un camión de trans-porte cargado con cereal y una camio-neta Ford F-100, se produjo a la alturadel kilómetro 147 de la ruta nacional 34en la zona centro oeste de la provinciade Santa Fe.

Según las primeras informaciones, enmedio de una intensa precipitación de aguanieve, la camioneta colisionó al camión ycomo consecuencia del impacto murierontres personas, hasta ayer a la tarde no iden-tificadas.

CAÑADA ROSQUÍN

Page 16: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente16 Policiales

Buscan paradero de un bebéUna chica de 16 años desapareció hace diez días, embarazada de nueve meses. Reapareció una semanamás tarde, pero sin señales del niño que gestaba. Investigan hipótesis sobre robo o venta del recién nacido

El caso quedó en manos de la Justicia Federal.MARCELO MASUELLI

La semana pasada, una chica de 16 añosque estaba llegando al término de su em-barazo, desapareció. La encontraron ha-ce tres días, aunque ya no llevaba a su hi-jo en su vientre ni supo explicar dónde es-taba el bebé. Según las fuentes, la chica di-jo que había sido secuestrada. Sin embar-go, el relato no resultó creíble a los pes-quisas, quienes abrieron como línea in-vestigativa una potencial venta del niño.Tras tomar conocimiento del hecho seabrió una investigación en la Justicia pro-vincial, en el marco de la cual se detuvo ados hombres. Sin embargo, más tarde lamagistrada a cargo se declaró incompe-tente, ya que la desaparición del niño seenmarca dentro de la Justicia Federal. Aho-ra, la investigación se lleva adelante en eledificio de bulevar Oroño al 900.

Según informaron fuentes judiciales, eldomingo 24 de julio pasado, R. E., una ado-lescente de 16 años que estaba embarazadade nueve meses, desapareció. Su madre, de37 años, realizó la denuncia por la averi-guación de paradero en la comisaría 21ª debarrio Las Delicias. Sin embargo, nada se su-po de ella hasta el sábado último, cuando lachica volvió a aparecer, pero sin señales deembarazo y sin el niño que esperaba.

De acuerdo con las fuentes, cuando R.E. fue consultada sobre su hijo, ella esqui-vó el tema hasta que terminó por decir que

había sido víctima de un secuestro.Según la investigación, la adolescente di-

jo que la habían obligado a subir a un autopor la fuerza y que, a partir de allí, no re-cordaba más nada. Lo cierto es que, hasta

ayer, no había rastros del recién nacido.La causa, que en principio fue una ave-

riguación de paradero y cayó en manos delJuzgado de Instrucción de la 5ª Nomina-ción, pasó luego al de la 6ª Nominación, a

cargo de la jueza Raquel Cosgaya. En el marco de la pesquisa, la magistra-

da ordenó la detención de dos sospecho-sos, ambos miembros de la comunidad gi-tana, que fueron señalados por la adoles-cente como las personas con las que habíaestado durante su supuesto cautiverio.

Sin embargo, la jueza Cosgaya no llegóa tomarles declaración, puesto que se de-claró incompetente y la causa recayó en unJuzgado Federal.

“Los que se investiga es una posible sus-tracción de un menor, por lo que la com-petencia no es provincial”, explicó una fuen-te cercana a la investigación a El Ciudada-no. “El relato de la chica es endeble. Ella ha-bla de un secuestro pero es todo muy ex-traño”, agregó el vocero.

Además, un pesquisa remarcó que nohay registros médicos acerca del embara-zo de la adolescente, lo que complica aúnmás la investigación, puesto que la niña seniega a dejarse revisar por un perito. Sinembargo, los vecinos de la chica aseguranque R. E. cursaba un embarazo avanzado.

Lo más llamativo del caso es el testimo-nio de una amiga de la chica embarazada,quien dijo que –durante el período en el queestuvo desaparecida– R. E. se presentó ensu casa para devolverle un bolso con ropay le dijo que ya había tenido al bebé y quehabía sido una nena.

SIN PISTAS. El caso pasó a la órbita de la Justicia federal, por el tipo de delito en cuestión

Liberan a detenido por crimen de las turistas Un hombre fue detenido ayer como sos-pechoso del doble crimen de las turistasfrancesas halladas el viernes último en LaQuebrada de San Lorenzo, en la provinciade Salta. Sin embargo, tras declararse ino-cente ante la Justicia quedó libre por faltade pruebas. En tanto, los investigadores de-terminaron que los asesinatos de HouriaMoumni (23) y Cassandre Bouvier (29) secometieron en el mismo lugar donde se en-contraron sus cadáveres.

El ministro de Gobierno, Seguridad yDerechos Humanos de Salta, Pablo Kosi-ner, informó a Télam que ayer a la ma-drugada fue detenido un sospechoso deldoble crimen. Se trata de Francisco ArielTejada, de 43 años, quien alquila caballosa turistas en la zona de la Quebrada de SanLorenzo, donde el viernes fueron halladoslos cadáveres de las dos turistas francesasMoumni Houria, de 23 años, y CassandreBouvier, de 29.

Por la tarde, el juez de Instrucción For-mal de 1ª Nominación de Salta, Martín Pé-rez, le tomó declaración indagatoria al sos-pechoso que negó todos los cargos en sucontra.

Marcelo Báez, vocero del Poder Judicialde Salta, indicó que tras escuchar el des-cargo de Tejada, el magistrado ordenó laliberación del hombre por “falta de méri-to”. Esto implica que no hay pruebas sufi-cientes en su contra, aunque el puesterono queda desvinculado de la causa ya queel juez Pérez esperará los resultados de laspruebas genéticas para resolver la situa-ción procesal del sospechoso.

Es que, según confirmó el magistradolos cotejos de ADN se podrán hacer con lasmuestras levantadas de los cuerpos ya que“una de las víctimas tenía pelo en el puño,en su mano cerrada” y también “hay hiso-

pados vaginales porque una de las chicassufrió un ataque sexual”.

Más temprano, Pérez tomó declaracióntestimonial a tres turistas de Chaco y Bue-nos Aires, quienes encontraron el cuerpode una de las víctimas y alertaron a la Po-licía el viernes pasado.

La causa quedó caratulada como “do-ble homicidio calificado contra NN”, se-gún precisaron los voceros.

Además, personal de la División Cri-minalística de la Policía salteña encontró,en un nuevo rastrillaje en la zona del ha-llazgo de los cuerpos, el plomo de uno delos proyectiles disparados, lo que confir-

SE TRATA DE UN PUESTERO SALTEÑO QUE HABÍA SIDO APRESADO AYER SOSPECHADO DE ASESINAR A LAS JÓVENES FRANCESAS

mó que el doble crimen fue cometido enel mismo lugar.

Por otro lado, el gobernador salteño,Juan Manuel Urtubey, se reunió ayer al me-diodía en la Casa de Gobierno provincialcon el cónsul general de Francia para la Ar-gentina y Uruguay, Patrick Flot.

Tras el encuentro, el ministro Kosinerinformó que Urtubey le transmitió al di-plomático la predisposición y el compro-miso del gobierno de trabajar para poneral servicio del juez los elementos y la logís-tica necesarios para colaborar con el es-clarecimiento del hecho.

Kosiner confirmó que el cónsul mantu-

vo también una reunión con el juez a car-go del caso, y detalló que se le informó a Flotque desde que se conocieron los hechos sedispuso la creación de una Sala de Situa-ción permanente, que funciona las 24 ho-ras, con la Policía de Salta como auxiliar dela Justicia, para encarar todas las medidasy diligencias que requiera el magistrado.

Según la información oficial, el cónsulreconoció y agradeció la predisposición deUrtubey de preocuparse personalmentesobre el caso y comprometerse pública-mente, al tiempo que señaló la confianzaen las autoridades argentinas, con las queestán en permanente contacto, para quelos responsables sean identificados.

En tanto, los voceros judiciales señala-ron que el encuentro de Flot con Pérez fuebreve y le sirvió al diplomático para cono-cer detalles de la investigación y coordinarla entrega de los cuerpos, ante la posibili-dad de la llegada de los familiares de las víc-timas a Salta, que estaría prevista para hoy.

Las turistas francesas estaban de viajepor Salta y el viernes último fueron en-contradas asesinadas en un paseo turísti-co ubicado a la altura de El Mirador, en laQuebrada de San Lorenzo, a unos 7 kiló-metros de la ciudad de Salta.

Los cuerpos estaban a un costado delprimer tramo del recorrido final, boca aba-jo, a aproximadamente 4 ó 5 metros de laangosta senda peatonal, en medio de unospastizales.

El juez informó que una de las víctimastenía un proyectil calibre 22 alojado en lacabeza y su pantalón tenía toda la costuraabierta, además de la ropa deteriorada,mientras que la otra joven tenía “el panta-lón bajado a media pierna” y el disparo lorecibió por la espalda, con orificio de sali-da por el pecho.

Los cuerpos de las jóvenes fueron hallados a 7 kilómetros de la capital provincial.NA

Page 17: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad [email protected]

Una jornada para expresarlos mejores deseos de pazEste sábado se realizará una nueva edición del proyecto Mil grullas en el Monumento a la BanderaComo todos los años, desde 1999, este sá-bado 6 de agosto, a partir de las 11, se lle-vará a cabo la jornada Mil grullas en el Pa-tio Cívico del Monumento a la Bandera, enuna iniciativa que busca sumar deseos pa-ra construir la paz en el mundo.

E l proyecto “Mil grullas por la Paz” in-tenta sensibilizar a la comunidad sobre elconcepto de paz y su necesidad para cons-truir a partir de ella un mundo con másoportunidades para todos.

“Consideramos que, si todos pudiéra-mos detenernos un momento y pensar ennuestros actos cotidianos, en lo importan-te que es la paz para lograr que nuestros de-seos se cumplan, podríamos modificarnuestras actitudes y ser sus portadores encada momento”, resumen los organizado-res, que a su vez detallan que “la propues-ta consiste en plegar cada año al menos milgrullas e instalarlas en un espacio públicopara sensibilizar por la paz”.

Esta iniciativa es la combinación de untrabajo anual que se hace en los talleres deorigami, con una antiquísima leyenda ja-ponesa que narra que, si alguien puede ple-gar mil grullas, puede con ellas pedir un de-seo y éste se cumplirá.

El proyecto en la ciudad convoca a su-marse a su tradicional actividad del 6 deagosto de cada año. La acción consiste encolgar al menos mil grullas en el Monu-mento Nacional a la Bandera, sensibili-zando así por la paz cotidiana.

Historia

Este proyecto surge en 1999 de un grupode personas que comparten talleres de ori-gami dictados por la profesora Meri Af-franchino. Estos talleres, en la actualidad,están nucleados en la Asociación Chicosde la ciudad.

Dicha asociación se inserta en la co-munidad a partir de su trabajo con chicosen situación de calle o en condición devulnerabilidad.

La propuesta de plegar cada año al me-

nos mil grullas ha ido sumando voluntadesindividuales y grupales, las que todos losaños acuden a la cita cada 6 de agosto.

Así de las mil grullas originales que fue-ron colgadas por un grupo pequeño de per-sonas se logró que cada año sean más per-sonas e instituciones que se interesen enparticipar de este acto.

“Han transcurridos varios años denuestros inicios y también recorrimos di-ferentes escenarios para establecer estaacción. Así, visitamos la Casa de la Poesía,el Centro de Expresiones Contemporáne-as, el predio de Ciudad de los Niños en laEstación Embarcadero, la casa de Chicos,la Isla de los Inventos”, resumieron los or-ganizadores.

En 2006 el proyecto Mil grullas por la Pazhizo 6.000 grullas en el Monumento a laBandera. En tanto que en su última edición,la de 2010, se sumaron más de 80.000 gru-

llas. El proyecto, además, fue declarado deInterés Municipal.

¿Por qué el 6 de agosto?

El 6 de agosto de 1945, durante la SegundaGuerra Mundial, los aliados arrojaron la pri-mera bomba atómica sobre la ciudad ja-ponesa de Hiroshima. El mando supremoaliado informó que 129.558 personas mu-rieron, fueron heridas o desaparecieron acausa de la explosión, y más de 176.987 per-dieron sus hogares. La población de Hiros-hima en 1940 era de 343.698 habitantes. Laexplosión arrasó más de 10 kilómetros a laredonda, cerca del 60 por ciento de la su-perficie de la ciudad.

Cada año, el 6 de agosto, los japonesesrecuerdan a sus muertos honrando sus mo-numentos con grullas que llevan sus dese-os de paz.

Además, desde 1947, miles de perso-nas participan en una ceremonia multi-confesional en el parque de la Paz, cons-truido en el lugar donde explotó la bom-ba. Dos años más tarde, el gobierno japo-nés nombró a Hiroshima santuario inter-nacional de la paz.

Hace algunos años, algunos artistas detodo el mundo se unimos simbólicamentea ellos plegando mil papeles en forma degrullas y aportando su esfuerzo por la paz.

“Cada uno de nosotros ha ido eligiendola fecha en la que armar su Árbol de la Paz.Nosotros preferimos el 6 de agosto para quecada año volvamos a pensar en ese iniciofatídico de la cadena de violencia sobre lapoblación civil y en cuanto lo reproduci-mos en nuestro quehacer cotidiano”, indi-caron desde la organización.

Concurso fotográfico

Para la edición del próximo sábado, se abrióun concurso fotográfico que consiste en to-mar imágenes del encuentro. Está dirigidoa fotógrafos, aficionados y público en ge-neral, que luego deberán enviar sus traba-jos por e-mail a [email protected] junto con una ficha de inscrip-ción.

De las fotografías enviadas se seleccio-narán 20 finalistas que se expondrán en elCentro Audiovisual Rosario en una fecha aconfirmar. La impresión de las fotografíasestará a cargo de los organizadores y el ju-rado elegirá luego una fotografía ganadoradel concurso.

El premio será la publicación de la foto-grafía en una tirada de tarjetas Zoocard(www.zoocard.com.ar) que promocionaránel encuentro Mil grullas por la Paz de 2012.

El jurado estará conformado por MeriAffranchino, Federico Tinivella, LucianoRuani, Daniela Gémez y Sabina Schroeder.

Las obras se recibirán hasta el 28 de es-te mes y, por más información, los intere-sados podrán escribir un e-mail a [email protected].

NUNCA MÁS. Cada 6 de agosto se recuerda la bomba nuclear que los aliados arrojaron sobre Hiroshima

Las grullas volverán a desplegarse en el Monumento para pedir por la paz.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El café otorga varios beneficios para la saludSumar antioxidantes y mejorar la con-centración son algunos de los distintosbeneficios para la salud que una bebi-da natural como el café ofrece si es con-sumida en dosis moderadas, hasta trestazas por día, según estudios científicosrecientes.

El café está compuesto por alrededorde mil sustancias, de las cuales ocho-cientas han sido identificadas, muchas deellas relacionadas con su aroma y sabor.

Uno de sus componentes principaleses la cafeína cuyos efectos sobre el cuer-po humano son objeto de estudios cien-

tíficos desde 1823.Las investigaciones demuestran que

la cafeína actúa como estimulante delsistema nervioso central y de esta ma-nera genera una sensación de bienestargeneral e incrementa la capacidad deconcentración.

La cafeína es absorbida rápidamentepor el sistema digestivo, por esta razón alos veinte minutos de beber una taza decafé pueden sentirse sus efectos sobre lacapacidad de concentración mental.

Los efectos de la cafeína sobre la acti-vidad cerebral implican un aumento de la

BEBER DOS TAZAS DE ESTA INFUSIÓN POR DÍA MEJORA LA CAPACIDAD DE ATENCIÓN Y DISMINUYE LA SENSACIÓN DE FATIGA GENERAL

capacidad de atención selectiva y refuer-zan la habilidad para identificar rápida-mente la información relevante para la ta-rea que se está realizando.

Al mismo tiempo, la mejora la capaci-dad de atención y la disminución de la fa-tiga incrementan la sensación de bienes-tar general.

De esta manera, beber una o dos tazasde café es un complemento beneficiosopara afrontar diversas situaciones fre-cuentes en la vida cotidiana como las ex-tensas reuniones de trabajo, estudiar has-ta tarde o sobreponerse a viajes largos.

El mediodía es un momento en el quela mayoría de las personas experimentansensación de cansancio, fatiga y dificul-tad para concentrarse.

Suele decirse que ese aletargamientoes causado por el proceso de digestión delos alimentos pero en realidad no tienerelación con la ingesta de los mismos.

La explicación debe buscarse en el rit-mo circadiano, más conocido como el “re-loj biológico”: los ciclos fisiológicos delcuerpo presentan “altas” y “bajas” a lo lar-go del día y uno de los momentos de des-censo es alrededor de las 14.

Page 18: Edición 2 de agosto

18

[email protected]

El Ciudadano & la gente Martes 2 de agosto de 2011

¿SABÍAS POR QUÉ...

Un lunar es una pequeña zona denuestra piel que está ligeramente os-curecida, normalmente, de formacircular. Esto es el resultado de unaagrupación de células pigmentadasllamadas nevus o melanocitos. Aun-que pueden ser de diversos tamañose incluso colores, los lunares se ca-racterizan por ser de nacimiento oir apareciendo con el paso del tiem-po.

Aquellos que se van adquiriendocon la edad, suelen aparecer sobretodo en la pubertad, como parte deldesarrollo del adolescente, pero tam-bién, pueden ser consecuencia dealgunos factores externos como laexposición al sol o la toma de deter-minados fármacos.

Ahora bien… ¿Cómo se forman?Durante el desarrollo embriona-

rio se distribuyen por la piel las cé-lulas que después del parto produ-cirán melanina en mayor o menorcantidad, dependiendo de factores

hereditarios, ambientales y hormo-nales. Tales células, por lo generaluniformemente repartidas, puedenacumularse en cúmulos. Es en la in-fancia donde se activan para produ-cir la melanina, y en este punto apa-recen los lunares.

Aunque la mayoría de los lunaresson benignos, es mejor estar alertapor si se presenta uno canceroso. En-tre otras señales deben tenerse encuenta estas y llevar a la revisión mé-dica si se presenta una mitad de dis-tinto tamaño que la otra, su borde esirregular, ha cambiado de color o detamaño, mide más de seis milíme-tros de diámetro (el tamaño de la go-ma de borrar del extremo de un lá-piz), sangra o produce comezón.

Tal como dijo cierta doctora: “Loslunares que requieren una mayor vi-gilancia son los que se poseen des-de el nacimiento, y los que aparecenen las palmas de las manos o en lasplantas de los pies”.

3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Planta trepadora.2-Laminilla que cubre a los peces.3-Cuadrados de una red.

Verticales1-Invernal.2-Escalera de mano.3-Obras de teatro.

LI

QU

EN A

E MAD

BR AR

COL

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Horizontales1) Muy querido. 5) Cualquier obra o trabajo. 9) Accidental.11) Símbolo químico del rubidio.13) En ningún tiempo.14) Símbolo químico del cerio.15) Que tornea.18) Casualidad.20) Fam. niño de pecho.22) Cercar un punto fortificado, para im-pedir que salgan los que están en él o quereciban socorro de fuera.23) Instrumento para escarbar la tierra.25) Apurar.27) Parapeto defensivo contra tumultos otropas enemigas.28) El uno en la baraja.29) Advertir, darse cuenta.31) Amplitud modulada.32) Corpúsculo filamentoso celular, asien-to de caracteres hereditarios.35) Falta o suspensión de la respiración.36) Parte opuesta al haz de una tela.

Verticales1) Med Arteria principal del cuerpo quearranca del ventrículo izquierdo del cora-zón. 2) Símbolo químico del actinio. 3) Grado superior en las artes marciales. 4) Relativo al oso. 5) Palpar. 6) Medida de longitud equivalente a un me-tro aproximadamente. 7) Símbolo químico del radio. 8) Parte inferior del tejado que sobresalede la pared.10) No publicado.12) Hablador.14) Carrera, acción de correr.16) Emparejar con el rasero.17) Máquina para ahondar y limpiar lospuertos, los ríos, etc.19) Ansia de beber.21) Escuchar.23) Banano de las Filipinas que proporcio-na el cáñamo de Manila.24) Perfume, olor muy agradable.

25) Decreto del zar.26) Parte secundaria de una cosa que sederiva de otra principal, plural. 29) Salvógente y animales del diluvio en un arca. 30) Aguardiente destilado a partir de la me-laza de caña. 33) Símbolo químico del radón. 34) Símb.quím. del mendelevio.

CRUCIGRAMA

tenemos lunares?

Page 19: Edición 2 de agosto

ARIES (21 MAR-19 ABR)

La Luna anda hoy revuel-ta por lo que debes de te-ner mucho cuidado al mo-mento de tomar decisio-nes, viajar o firmar docu-mentos legales. Sé pa-ciente con tu pareja o con

esa persona que tanto te gusta pero que apa-rentemente te ignora. Números de suerte: 19,41, 39.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Comienza la semana con laLuna fuera de curso lo quepodría decirse que es comolevantarse por el lado iz-quierdo de la cama. Nada delo planificado por ti resulta-rá perfecto. Tu enfatizada tes-

tarudez no te ayudará en nada. Se impone que se-as flexible. Números de suerte: 34, 2, 26.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)

Vas en busca de un cambio,pero hoy no será el mejor díapara lograr tus objetivos; laLuna se encuentra fuera decurso. Tómate tu tiempo pa-ra planificar detalladamentelo que deseas. Enfoca tu

energía en actividades como la lectura o la inves-tigación. Números de suerte: 7, 38, 6.

Martes 2 de agosto de 2011 El Ciudadano & la gente 19

www.defensorsantafe.gov.ar

SEDE ROSARIOPje. Álvarez 1516 - Tel. (0341) 4721112/3

Horario de Atención: 8 a 18 [email protected]

[email protected]@defensorsantafe.gov.ar

SEDE SANTA FEEva Perón 2726 - Tel. (0342) 4573904

[email protected]

Los astros... Y EL DESTINO

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Quédate en terreno conoci-do. No te aventures en lo queno conoces bien y muchomenos cuando la Luna seencuentra fuera de curso.Aprovecha este aspecto pa-ra organizar tus pensamien-

tos, así como para poner en orden todo aquelloque tenga que ver con tu hogar. Números de suer-te: 34, 16, 20.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Tus amistades no te respon-derán como tú deseas, perono por esto dejes de llamar-las. Te toca a ti ahora ser elque organice, busque infor-mación y oriente a otros. Noolvides ponerte al día en el

trabajo. Esta Luna fuera de curso se ocupará decomplicarte.Números de suerte: 1, 47, 31..

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Déjate llevar por los aconte-cimientos, no opongas re-sistencia. Si algo no te agra-da, simplemente retírate. Nocaigas en el juego de “dimesy diretes”. Evita todo tipo dediscusión. No andes por ahí

señalándoles los defectos a los demás. Númerosde suerte: 8, 22, 19.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Entierra dudas e insegurida-des. Continúa hacia delantecon tus planes que en unmomento dado se van a ma-terializar. Tu capacidad de ha-cer que las cosas sucedanes infinita, no pierdas la fe.

La Luna estará hoy fuera de curso por lo que tó-mate tu tiempo para todo. Números de suerte:40, 25, 13.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Tu interés por lo desconoci-do, lo raro, lo oculto podríacrearte problemas. Con laLuna fuera de curso no esbueno que aventures. Dirigetus energías hacia aquelloque tenga que ver con el ar-

te, la música, la lectura. Evita gastar más de lacuenta. Números de suerte: 36, 14, 2.

SAGITARIO (22 NOV-21 DIC)

No te comprometas enaquello que no puedas cum-plir. Proyéctate hacia los de-más como tal y como eres.No permitas que tu ego seapodere de ti. El amor quetanto deseas de esa otra per-

sona se intensificará, llenando tu vida de felici-dad. Números de suerte: 9, 32, 50.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Controla tus emociones du-rante el día de hoy, ya que laLuna estará fuera de curso.Planifica, labora en todoaquello que tengas atrasadoy deja para después los nue-vos proyectos. Dale priori-

dad, continúa haciendo aquello que te beneficieen salud. No bajes la guardia. Números de suer-te: 15, 6, 26.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

No esperes tanto de los de-más para que no te decep-ciones. Estarás hoy muy exi-gente, demandante y con es-ta actitud no llegarás a nin-gún lado. No dejes que losefectos de la Luna te abru-

men. Desarrolla paciencia, tolerancia y compre-sión. Números de suerte: 10, 33, 4.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Es muy posible que alguiense ocupe de hacerte la vidade “cuadritos” y te sientaspresionado en relación a tutrabajo. Bajo presión nadatendrá el resultado que es-peras. Comunica tus inquie-

tudes. No permitas que te manipulen o te contro-len. Números de suerte: 48, 9, 21.

✝ Osvaldo Daniel Goffrediq.e.p.d. Falleció el 01/08/2011,a los 59 años c.a.s.r.c. y b.p. Es-posa: Mónica; hijos: Carolina yFernando; hijos políticos: Cocoy Memi; hermana: Susana y d.d.comunican que sus restos fue-ron inhumados ayer en el ce-menterio La Piedad (Cremato-rio). P. Bonino y Cía, Ovidio La-gos 3002, teléfono: 4310610, Ro-sario.

✝ Vilma Rosa Canziani viuda deGallardo q.e.p.d. Falleció el01/08/2011 c.a.s.r.c. y b.p. Hijos:Jorge y Adalberto; hijas políticas:Susana Semprini y Liliana Mi-gliore; nietos: Marina, Cristian yNadia; nieto político: Luis Gómez;sobrinos y d.d. comunican quesus restos serán inhumados hoya las 15 en el cementerio de VillaGdor Gálvez. SV Amenábar 2825.P. Bonino y Cía, Ovidio Lagos3002, teléfono: 4310610, Rosario.

✝ Margarita López viuda de Ciot-ti q.e.p.d. Falleció el 01/08/2011c.a.s.r.c. y b.p. Nietos: Sergio y Ve-rónica y d.d. comunican que susrestos serán inhumados hoy a las15 en el cementerio La Piedad. SVCórdoba 2936. P. Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.

0800-444-2676 (CORONAS)

✝ María Rosa Tisera q.e.p.d. Fa-lleció el 01/08/2011 c.a.s.r.c. yb.p. Sobrinos; sobrinos nietos yd.d. comunican que sus restosserán inhumados hoy a las 9.15en el cementerio Capitán Ber-múdez. SV Córdoba 2936. P. Ser-vicios Caramuto Rosario, Cór-doba 2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS).

✝ Juana Elena Piazza de Bonomiq.e.p.d. Falleció el 01/08/2011c.a.s.r.c. y b.p. Esposo: José; hijos:Claudio y Mabel; hija política: Pa-tricia; nietos: Cristian y Matías;bisnietos y d.d. comunican quesus restos serán inhumados hoya las 11.30 en el cementerio LaPiedad. SV Córdoba 2936. P. Ser-vicios Caramuto Rosario, Córdo-ba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CO-RONAS).

✝ Josefa Meza q.e.p.d. Falleció el01/08/2011 c.a.s.r.c. y b.p. Hijos:Lorenza, José, Ramona, Ramón,Evaristo, Luciano, Antonio, Juanay Yolanda; hijos políticos; nietos;bisnietos y d.d. comunican quesus restos serán inhumados hoya las 8.30 en el cementerio de Vi-lla Gobernador Gálvez. S.V. Cór-

doba 2936. P. Servicios Caramu-to Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Lucía Elda Rodríguez viuda deVergara q.e.p.d. Falleció el01/08/2011 c.a.s.r.c. y b.p. Hijos:Eduardo y Alicia; hijo político:Carlos; nietos: Sebastián, Maríade los Angeles, Gastón, Lisandro,Luciano, Belén y Braian; nietospolíticos; bisnietos: Ailén, Viole-ta, Santiago, Eluney, Jazmin, Se-bastián y Lucas y d.d. comunicanque su restos serán inhumadoshoy a las 16 en el cementerio Jar-dín Ibarlucea. SV Córdoba 2936.P. Servicios Caramuto Rosario,Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS).

✝ Mario Clemente Lazarte q.e.p.d.Falleció el 01/08/2011 c.a.s.r.c. yb.p. Esposa: Dalcy Seyde: hijos:Alejandro, Pablo, Carolina y Cin-tia; hijos políticos; nietos; her-manos y d.d. comunican que susrestos serán inhumados hoy a las11 en el cementerio Jardín Ibar-lucea. S.V. Córdoba 2936. P. Ser-vicios Caramuto Rosario, Córdo-ba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CO-RONAS).

✝ Francisco Giarra q.e.p.d. Falle-

ció el 31/07/2011 c.a.s.r.c. y b.p.Hermana: Elida Elsa; sobrinos;sobrinos nietos y d.d. comunicanque sus restos fueron inhumadosayer en el cementerio Jardín Ibar-lucea. P. Servicios Caramuto Ro-sario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Humberto Ricardo Ferroq.e.p.d. Falleció el 01/08/2011c.a.s.r.c. y b.p. Esposa: Rosa; hijos:Irma y Humberto; hijos políticos:Ricardo y Rosa; nietos: Florencia;Guilermo y Cecilia; hermanos;hermanos políticos; sobrinos yd.d. comunican que sus restos se-rán inhumados hoy 8.30 en el ce-menterio Parque de La Eternidad.SV Córdoba 2876 depto. 3. P. Ser-vicios Casa Hugo-Ciba. Córdoba2875, teléfono: 4392959.

✝ Lidia Idea Rodríguez q.e.p.d. Fa-lleció el 31/07/2011 c.a.s.r.c. y b.p.Sobrinos: Marcela y Gabriel; so-brinos nietos: Lucas, Julián, Vir-ginia e India y d.d. comunicanque sus restos fueron inhumadosayer en el cementerio Parque deLa Eternidad. P. Servicios CasaHugo-Ciba. Córdoba 2875, telé-fono: 4388693 con Instituto Mu-nicipal de Prevención Social deRosario.

FÚNEBRES ✝ ✡

Page 20: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

El Trece se quedó con julioPor tercer mes consecutivo, y con la factoría Tinelli y las ficciones de su lado, la señal que programa AdriánSuar sigue acumulando puntos a favor, frente a Telefé, que parece no encontrar la solución a sus problemas

Marcelo Tinelli, el “dueño del circo”, junto a la paraguaya Larissa Riquelme.TÉLAM

Tal como lo indicaban los guarismos delos últimos días del mes, El Trece acumulódurante julio un rating de 11.6 y, de acuer-do al informe dado a conocer ayer por laempresa de mediciones Ibope, logró im-ponerse por tercer mes consecutivo en ladisputa por la audiencia televisiva nacio-nal, ratificando una propuesta a la que nole hizo mella que Telefé transmitiera laCopa América, torneo futbolero que per-dió impacto a partir de la temprana eli-minación de la selección argentina.

La victoria de la señal del solcito mul-ticolor por nueve décimas volvió a estarsostenida en una grilla que sigue acer-tando en el gusto del público y que, si biendescuella por las noches, también ha da-do forma a una tarde poderosa.

Las tiras nocturnas Herederos de unavenganza y Los Únicos aportaron respec-tivamente 22.1 y 20.3, mientras que elconcurso de baile regenteado por Mar-celo Tinelli en ShowMatch, “Bailando porun sueño”, anotó otros impactantes 26.6de promedio.

Por si ese aporte constante no basta-ra, el manoseado unitario El puntero (quese emite domingos y miércoles, y que fuesacado del aire por la Copa América o porcoberturas eleccionarias) agregó otros18.4 a la cosecha de la noche de El Trece.

La disputa vespertina también res-pondió eficazmente de la mano del com-bo conformado entre Este es el show (9.4),A todo o nada (8.7) y Cuestión de peso(8.6), que absorbió la movida horaria deTelefé donde Justo a tiempo subió a 7.9,mientras que Zapping diario y PM logra-ron, en ese orden, 6.9 y 6.3.

El extendido impacto de la propues-ta de El Trece incluyó el recorte de la re-alidad practicado por sus informativosque lideraron ese segmento con Teleno-che (13.3), En síntesis (10.2) y NoticieroTrece (9.9).

Los sábados, en tanto, otro tándem dela factoría Ideas del Sur-Marcelo Tinellisumó 18.1 con Sábado show, y 17.7 conCantando por un sueño, mientras que lavuelta de Sábado bus en la pantalla rivalobtuvo 13.9 y el semanal de Zapping,apenas 9.3.

Lo mejor de Telefé fueron los guaris-mos que le reportó el breve paso de la se-lección nacional por la Copa América (43contra Costa Rica, 41.4 contra Uruguay,34.1 contra Colombia y 31.5 contra Boli-via) y algunos de los otros matchs de lacompetencia continental como Brasil-Ecuador (28.1), Chile-Venezuela (24.1) yUruguay-Paraguay (22.9).

La otra buena noticia de la emisora delas pelotitas ocurrió con los estrenos dela comedia El hombre de tu vida (24.9) ylos juegos de Minuto para ganar (21.8),sumados desde hace tres domingos aCQC, que promedió 13.3.

En la semana, en tanto, el mayor ren-dimiento fue el de Susana Giménez (15.2),seguido por la telenovela El elegido (12.6)y el accidentado final de Un año para re-cordar (10.4).

Para revitalizar ese complicado esce-nario y aprovechando que esta noche ter-mina Un año para recordar, desde ma-

ñana, a las 22, se lanzará la comedia ro-mántica Cuando me sonreís, protagoni-zada por Facundo Arana y Julieta Díaz, ypara el viernes se programó el regreso deClase turista y una segunda emisión se-manal de Minuto para ganar, programaque conduce Marley.

La disputa por completar el podiomensual volvió a favorecer ajustadamenteal 9 que superó 4.7 a 4.6 a América Tele-visión, aunque las dos señales perdieroncuatro décimas en relación a sus medi-ciones de junio.

Canal 9 aprovechó los aportes del es-cabroso noticiero Telenueve (hizo 7.9 ensu segunda edición) y de Bendita (6.4),que disimularon la derrota chimenterade Viviana Canosa que obtuvo 5.3 con-tra los 6.6 de Intrusos en el espectáculo y

los 5.6 de Infama, dos de los platos fuer-tes de América.

Por su parte, la Televisión Pública tam-bién contó con las transmisiones de laCopa América y sumó de la mano de Bra-sil-Paraguay (20), Uruguay-Perú (19), Bra-sil-Venezuela (17.8) y de los encuentrosde Argentina (17.1 contra Bolivia, 16.3contra Colombia, 14.9 contra Costa Ricay 13.7 contra Uruguay), pero redondeó2.8 de promedio, dos décimas menos queen el anterior registro.

La despedida de julio le regaló una ale-gría a Telefé que se impuso a El Trece 12.7a 7.5, gracias a la buena noche sostenidaentre Minuto para ganar (24.3) y El hom-bre de tu vida (24.2), que se quedaron conlos mejores números del domingo (veraparte).

TELEVISIÓN

La ficción que eldomingo le ganó a los Midachi En medio de una televisión enrarecida, ycon cambios de programación inespera-dos que parecen olvidarse del público, eldomingo por la noche, Telefé dio el bata-cazo con la tercera emisión de El hombrede tu vida, que no sólo superó la mediade rating que arrastraba desde el co-mienzo, sino que además desbarrancó aEl Trece, que erróneamente puso frentea la ficción que dirige Juan José Campa-nella el registro de Midachi Circus, últimoespectáculo (y despedida) del trío santa-fesino, aparentemente disuelto.

Así, Guillermo Francella pudo más queMidachi, con un promedio de rating quesobre el final de la noche, apenas pasa-das las 23 del domingo, favorecía a Elhombre de tu vida con 26 puntos sobrelos poco más de 19 que acumulaba Mi-dachi Circus, que fue en reemplazo deLos Únicos y El puntero. La buena per-formance de la ficción de Telefé confirmaque el público está dispuesto a elegir pro-puestas de calidad por encima del entre-tenimiento en su forma más básica.

Pero además, el programa, cuyo elen-co protagónico completan Mercedes Mo-rán y Luis Brandoni, tiene semana tras se-mana una figura femenina extra que seha convertido en el gran condimento. Su-cede que dada la trama del ciclo, quecuenta las andanzas de un desocupadoque acepta la propuesta de su prima detrabajar en su “empresa” de citas, el pro-grama describe distintos casos de sole-dades femeninas, personajes que son in-terpretados por actrices invitadas.

La del domingo fue la extraordinariaJorgelina Aruzzi, actriz de vasta trayec-toria teatral, quien le puso el cuerpo a Ya-nina, una médica pediatra con una dis-capacidad neurológica. Su valiosa parti-cipación en el ciclo desató una fiebre enlas redes sociales con comentarios elo-giosos respecto de su respetuosa pero fi-dedigna recreación. La actriz saltó a la po-pularidad en 2006 con el ciclo de TeleféChiquititas, para luego ocupar un rol im-portante en la sitcom Aquí no hay quiénviva y acto seguido integrarse a lossketchs del ciclo Susana Giménez.

Francella y Morán, protagonistas.

TÉLAM

Page 21: Edición 2 de agosto

El Ciudadano & la gente 21EspectáculosMartes 2 de agosto de 2011

FENÓMENO. La joven reina del soul planeaba adoptar una niña de 10 años

La muerte, ese oscurotrampolín del éxitoA poco más de una semana del trágico desenlace de la cantante inglesa AmyWinehouse, de 27 años, la venta de sus álbumes se disparó en todo el mundo

Amy Winehouse, otro mito que va camino a convertirse en leyenda.

En la semana posterior al fallecimiento dela cantante británica Amy Winehouse, ha-llada muerta en su vivienda de Londres elpasado 23 de julio, sus discos batieron nue-vos récords de ventas en Reino Unido. El ál-bum Back to black se colocó en el númerouno de las listas de ventas británicas, mien-tras que su trabajo debut, Frank, de 2003,subió al número cinco, y un recopilatorio deambos registros se situó en décima posición.

Además, cinco de sus hits se colocaronen los primeros 40 lugares de las listas de sin-gles, lo que supone un récord para la can-tante, a una semana de su muerte. El récordde ventas fue tan masivo que un portavozde su discográfica salió a explicar que la de-manda de su música creció al punto que tu-vieron que volver a producir discos.

Para Gennaro Castelo, de la cadena demúsica HMVs, este éxito póstumo no es nin-guna sorpresa, ya que la demanda tras co-nocerse la muerte de la cantante fue “enor-me”, al punto de agotarse y tener que repo-ner material en todo el mundo.

“Hay quien se bajó su música de internet,pero la mayoría ha querido comprar el dis-co, quizá porque es una forma de sentir demanera más tangible la conexión con Amyy su música, algo que solemos ver cuandoun artista, tristemente, muere”, explicó.

Por su parte, las listas internacionales deiTunes siguen marcando un rumbo de ven-tas y aparecieron surcadas por múltiples edi-ciones de Back to black: Back to black (edi-ción deluxe), Back to black (edición france-sa), Back to black (caras B) y Back to black +Frank, siendo número uno en descargas di-gitales en España, Francia, Alemania, Por-tugal, Grecia, Dinamarca, Italia, Bélgica, Ho-landa, Austria, Luxemburgo, Suiza, Méxicoy Canadá, y número 2 en Reino Unido, Es-tados Unidos e Irlanda.

Ecos de un historia triste

Mientras las causas de la muerte de Amy Wi-nehouse continúan siendo un misterio, conel paso de los días, se siguen debelando de-talles de su intimidad. En un principio, seespeculó que la causa de su muerte fue unasobredosis, pero su padre, Mitch Winehou-se, explicó el martes durante su funeral quela cantante llevaba un tiempo sin tomar dro-gas y sin beber alcohol.

Pero lo que hizo más trágica la muerte deWinehouse es que se conoció que la artistano sólo dejó inconcluso el lanzamiento deun nuevo material discográfico, sino el pro-ceso para poder adoptar a una pequeña ni-ña de 10 años, Dannika Augustine, que vi-vía en condiciones muy pobres y que cono-ció en 2009 durante unas vacaciones.

“Prácticamente era mi madre, la iba a lla-mar mamá, y ella iba a llamarme hija. Ellame cuidó y la pasamos muy bien. Yo la amoy ella me amó. Era la persona más increíbleque he conocido y me hacía mucha ilusiónvivir con ella en Londres o aquí en Santa Lu-cía. No puedo creer que se haya ido parasiempre, esto es lo peor que me ha pasadoen mi vida”, dijo Augustine tras saber de lainesperada muerte de la joven cantante in-glesa de sólo 27 años.

En una entrevista para un diario británi-co, la abuela de la niña, Marjorie Lambert,dijo desconocer por qué la intérprete la eli-gió de entre todos los niños de esa isla, pe-ro desde el momento de conocerla se vol-

vieron inseparables.La mujer abundó que Nadia Germaine,

madre de Dannika, estaba dispuesta a dar asu hija menor en adopción, ya que apenaspodía criarla. De este modo, según se supo,agosto estaba previsto en la agenda de Amypara realizar en la pequeña isla caribeña lostrámites faltantes para la adopción.

“Su voz sonaba débil y deprimida. Me pre-

guntó cómo estábamos y pidió que les dije-ra a todos que regresaría muy pronto a la is-la. La esperaba para la próxima semana. Nopude creer la noticia de su muerte. En San-ta Lucía era mucha mejor persona que enReino Unido, aquí no tomaba drogas y erasimplemente normal. Nunca me preocupéde que pudiera ser una mala influencia pa-ra Dannika”, precisó la abuela de la niña.

El fenómeno global que llegó a RosarioDespués de tomar estado público el fatídi-co deceso de Amy Winehouse, la artista seunió a la larga lista de figuras de la músicaque tras su muerte generaron la multiplica-ción exponencial de la venta de sus discos.

El extraño fenómeno que sucede tanto enel mundo de la música como en el cine y laliteratura, llevó a la cantante a colocarse alnivel de otros grandes de la canción comoJohn Lennon o Michael Jackson, quienes,tras su paso por este mundo, también lide-raron rápidamente todas las listas de ventas.

Pero el suceso que toca al mundo, tam-bién se vive cada vez más fuerte en la Ar-gentina, y se puso de manifiesto en 2009 conla muerte de Mercedes Sosa, o más recien-temente, con el trágico final de Facundo Ca-bral. Tanto es así, que con el de Winehouse,Rosario no estuvo ajena al fenómeno.

Acreditadas casas de ventas de discos

de la zona céntrica local consultadas por ElCiudadano, dijeron que tras la muerte dela joven voz del soul creció el número de ro-sarinos que salieron a requerir sus discos.

De las empresas indagadas, todas coin-cidieron en informar que en los últimos dí-as se produjo un crecimiento “notable” enlas consultas y, en algunos casos, los dis-cos ya se habían agotado.

De los que conservaban álbumes de Wi-nehouse en la ciudad, si bien no se anima-ron a confirmar un porcentaje de crecimientoen las ventas y consultas, desde Foxtrot Mu-sic Center, casa que desde hace más dedos décadas trabaja en el rubro, expresa-ron: “Con Amy Winehouse, o como sucedesiempre con cada cantante famoso quemuere, también en Rosario, la gente salemucho más en busca de sus discos, losquiere tener”.

“Cowboys &Aliens” y “Los Pitufos”, en puntaAntes de su llegada a las salas locales,en su primer fin de semana de estreno enEstados Unidos y Canadá, las películasCowboys & Aliens y Los Pitufos ingresa-ron más de 36 millones de dólares cadauna liderando la taquilla de ambos países.

Cowboys & Aliens, rara cruza entre elwestern clásico y la ciencia ficción, costómás de 160 millones de dólares, gran par-te de los cuales fueron para pagar los ca-chets de estrellas como Daniel Craig (Ja-mes Bond), Harrison Ford (Indiana Jones)y Olivia Wilde (Dr. House).

Por su parte, en Los Pitufos, los gno-mos azules aterrizan en la actualidad e in-tentan volver a su pequeño pueblo me-dieval.

En tanto, la lista de las películas másvistas en Estados Unidos y Canadá con-tinúa con Capitán America: El primer ven-gador, que quedó ubicada en tercer lugarcon 25 millones de dólares de recauda-ción, mientras que la segunda parte deHarry Potter y las reliquias de la muertese ubicó cuarta con 22 millones. Final-mente, la comedia romántica Crazy, stu-pid, love, otro estreno de la semana, in-gresó 19,3 millones de dólares en con-cepto de taquilla.

Pasaje del film “Cowboys & Aliens”.

TAQUILLA DE CINE

Sorpresa tras la muerte del actor Chip MayerEl actor Christopher Chip Mayer, más co-nocido por su papel de Vance Duke en lapopular serie de televisión Los duques deHazzard, falleció el 23 de julio de causas na-turales en Sherman Oaks, a los 57 años,aunque la noticia se conoció recién ayer.

Mayer apareció en el programa por unatemporada, y fue despedido después de quelas estrellas originales de la serie, Top Wo-pat y John Schneider, regresaran tras unadisputa contractual.

Christopher Mayer fue mejor conocidocomo el Duque provisional de Los duquesde Hazzard junto con Byron Cherry, quie-nes entraron en la exitosa serie en lugar deTom Wopat y John Schneider en el inicio dela temporada 1982-1983, porque los prota-gonistas querían más dinero.

El actor volvió a interpretar su persona-je de Vance Duque (prestando su voz) enuna serie de dibujos animados llamada TheDukes, y luego continuó con el trabajo co-mo actor de telenovelas. Además, aparecióen series como Star Trek: deep space nine,Baywatch, The love boat, Xena: warrior prin-cess y Silk stalkings, y en films como Survi-vor, East meets west, Hard time y The hun-ted. Su último trabajo fue una aparición co-mo invitado en Wheels of justice, en 2000.

UNO DE “LOS DUQUES DE HAZZARD”

Page 22: Edición 2 de agosto

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

07.00 De 7 a 909.00 Los Peques09.05La mañana en el Tres09.30 El Zorro10.30 Cuestión de peso11.55 El sabor del mediodía12.00De 12 a 1414.00Plan A

15.00 2.0 TV15.30Este es el show18.00Escenario Mercenario18.30 Bariló, a todo o nada20.00Telenoche21.00Los Únicos21.50 Herederos22.30ShowMatch

La salidaBÉSAME MUCHO

LA ESCALERAJueves de agosto, 22 hs.

Una obra dirigida por Romina Mazzadi Arroque indaga en un lugar donde cada uno delos personaje simula realizar su trabajo,mientras que en verdad busca inmiscuirseen la vida privada de sus pares para en-contrar una realidad más perversa.

LOS SUCESORES DE LA BESTIA

THE BOXViernes 12, 22 hs.

Autoproclamándose “Alquimistas delgroove”, la banda de funk rock continúapresentando su disco doble, Esto no enfunk y Esto es head rock, además de lasya tradicionales versiones de clásicos vi-rados al funk.

MIL GRULLAS POR LA PAZ

MONUMENTO A LA BANDERASábado 6, 11 hs.

Un encuentro para continuar reflotando laleyenda de plegar mil grullas en un deseode esperanza. Todas esas grullas confluyenen el Monumento a la Bandera cada 6 deagosto, como expresión de un deseo colec-tivo que busca vivir en paz.

DÖGMA

EULOGIA BARViernes 5, 22 hs.

Integrado por JM en voz y guitarra elec-troacústica, Hunyadi en guitarra y KeynRox en batería, la banda interpretará te-mas propios reversionados en un showúnico y exclusivo. La entrada es libre ygratuita.

FRATERNIDAD

CECSábado 6, 22 hs.

La obra propone un viaje por la vida de Mar-ta y Lucía Fraterno, dos hermanas de 50 in-terpretadas por dos hombres de 30, que sereencuentran después de años y sacan a laluz lo peor de ellas. La puesta se presentabajo el ciclo Teatro Premiado.

CADENA PERPETUA

WILLIE DIXONViernes 5, 22 hs.

La banda subirá al escenario del templo delrock para presentar Plaga, su nuevo mate-rial. Entre los temas se destaca “Pálido yoscuro”, producido el líder de Los Pericos,Juanchi Baleirón, que supo aportarle su ta-lento y sabiduría.

FESTIVAL DE ROCK PROGRESIVO

LAVARDÉNSábado 6, 21 hs. Domingo 7, 20.30 hs.

Con la actuación de bandas locales, de LaPlata y de Uruguay, se realizará la cuartaedición del Festival de Rock Progresivo deRosario. El sábado actuarán Trío Vilarde-bó, La Barca y Fruta Groove; y el domingo,Ariel Pozzo y su banda, La Gota y Láquesis.

VENADO TUERTO

CECViernes 5, 22 hs.

Una obra de Leonel Giacometto que cir-cunda por varios hilos de interpretación yhabla de traición, abandono, abusos,unión homosexual, desgarros, ausencias,locura y desaparecidos. La puesta se pre-senta bajo el ciclo Teatro Premiado.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

06.00 Infocampo07.00Bien temprano09.00Mi familia en un dibujo10.00AM12.00Telefé noticias Primera edición13.30 Los días contados14.00Zapping

15.30PM17.00 Justo a tiempo18.30Los Simpson20.00 Telefé Noticias 21.00Susana Giménez22.15 Un año para recordar23.00El Elegido00.20Pelota detenida

CANAL 506.00Especiales de deportes06.30 El tiempo07.00 Visión 7 mañana09.30 Con sentido público10.30Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Vivo en Argentina

16.00Mp317.00Animanía17.30Caja rodante18.00 Encuentro19.00Elegante sport20.00Visión 7 Central21.006,7,822.30Sr. y Sra. Camas

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

2.0 es una propuesta distinta donde actua-lidad e internet van de la mano. Se trata deuna apuesta televisiva diferente con el ob-jetivo de acercar desde la red informaciónde último momento, en tiempo real.

2.0 TV

15.00 hs. / CANAL 3

El Ciudadano & la gente22 Cartelera Martes 2 de agosto de 2011

Page 23: Edición 2 de agosto

8 minutos antes de morir.Thriller. De Duncan Jones. ConJake Gyllenhaal, Michelle Mo-naghan y Vera Farmiga. Show-case: a las 14.35 y 23. Trasno-che, a la 1.20. Sunstar: a las21.30 y 23.20. Trasnoche, a la0.30. Village: a las 13, 21.45 y23.45. Trasnoche, a la 1.45.

Amateur. Documental. De Nés-tor Frenkel. Con Jorge Mario yOfelia Graziano de Mario. Arte-ón: hoy, a las 19.

Aprender a vivir. Comedia. DeDerick Martini. Con Rory Culkin,Alec Baldwin y Jill Hennessy. Ci-nes del Centro: a las 15, 18, 21y 22.30.

Cars 2. Animación. De JohnLasseter y Brad Lewis. Con lasvoces de Ana Serradilla, KunoBecker y César Bono. Monu-mental (doblada): a las 14 y16.20. Showcase (doblada): alas 12.40, 15.05, 17.35, 20 y22.25. Trasnoche: a las 0.50.Showcase 3D (doblada): a las12.10, 14.35, 17 y 19.25.Sunstar (doblada): a las *12(*sábados y domingos),14.20, 16.40 y 19. Village: alas 13.45, 14.15, 16, 17, 18.15y 19.15.

De dioses y hombres. Dra-ma. De Xavier Beauvois. ConLambert Wilson, Michael Lons-dale y Olivier Rabourdin. Cinesdel Centro: a las 15.15, 17.30,19.45 y 22.

El Capitán América. Acción.De Joe Johnston. Con ChrisEvans, Hayley Atwell y SebastianStan. Monumental (doblada): alas 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.20.Trasnoche, a las 0.40. Monu-mental 3D (doblada): a las 15.30,17.50, 20.20 y 22.45. Trasnoche,a la 1.10. Showcase (doblada):a las 12.30, 15.20, 18, 20.40 y23.15. Trasnoche: a la 1.50.Showcase 3D: a las 20.10 y22.45. Trasnoche: a la 1.20. Do-blada: a las a las 12, 14.50 y17.30. Sunstar (doblada): a las14, 16.50, 19.30 y 22. Trasno-che: a las 0.40. Sunstar 3D (do-blada): a las *12.20 (*sábadosy domingos), 14.50 y 17.30.Subtitulada: a las 22.40. Tras-noche: a la 1.10. Village (dobla-da): a las 13.15, 15, 15.45,17.30, 18.15, 20, 20.40, 22.40 y23.20. Trasnoche: a la 1.15 y1.45. Village 3D: a las 14.30, 17y 19.30. Doblada: a las 22. Tras-noche: a las 0.30.

El desierto negro. Drama. DeGaspar Scheuer. Con GuillermoAngelelli, Mónica Lairana y Gui-

llermo Somogyi. Arteón: hoy, alas 21.

El laberinto. Drama. De JohnCameron Mitchell. Con NicoleKidman, Aaron Eckhart y Dian-ne Wiest. Cines del Centro: a las15.30, 17.15, 19, 20.45 y 22.30.Monumental: a las 13.20, 15.10,17.15, 19, 21 y 23.15. Trasno-che: a la 1.20. Showcase: a las12.20, 16.40, 18.50 y 20.50.Sunstar: a las 21.10 y 23.15.Trasnoche: a la 1.10. Village: alas 19.15, 21.15 y 23.15. Tras-noche: a la 1.15.

Harry Potter y las reliquiasde la muerte (Parte II). Aven-turas. De David Yates. Con Da-niel Radcliffe, Emma Watson yRupert Grint. Monumental (do-blada): a las 13.30, 14.30, 16,17, 18.30, 19.30, 21 y 22.10.Trasnoche, a las 0.15 y 1. Mo-numental 3D (doblada): a las 13.Showcase (doblada): a las 13.30,14, 16.20, 16.50, 19.05, 19.35 y22.30. Trasnoche, a la 1.15.Subtitulada: a las 12.20, 15,17.40, 20.25, 22.10 y 23.10.Trasnoche, a las 0.55. Showca-se 3D (doblada): a las 12, 14.40y 17.20. Subtitulada: a las 20.05y 22.50. Trasnoche, a la 1.35.Sunstar (doblada): a las *12.30(*sábados y domingos) 15.10,17.50, 20.30 y 23. Trasnoche, ala 1.35. Sunstar 3D (doblada): alas 20. Village (doblada): a las13, 14, 15, 15.45, 16.45, 17.45,18.30, 19.30, 21.15 y 22.15.Trasnoche, a las 0 y 1. Subtitu-lada: a las 20.30 y 23. Trasno-che: a la 1.30.

Kung Fu Panda II. Animación.De Jennifer Yuh. Con las vocesde Jack Black, Angelina Jolie yDustin Hoffman. Monumental(doblada): a las 13.15 y 15.10.Showcase (doblada): a las 12.25,14.30 y 16.35. Village (doblada):a las 13.15, 15.15 y 17.15.

Loco y estúpido amor. Co-media. De Glenn Ficarra y JohnRequa. Con Steve Carell, RyanGosling y Julianne Moore. Mo-numental: a las 13.15, 15.35, 18,20.15 y 22.40. Trasnoche: a las0.55. Showcase: a las 12.45,15.15, 17.50, 20.20 y 22.55.Trasnoche: a la 1.40. Sunstar: alas *13.10 (*sábados y domin-gos), 15.40, 18, 20.20 y 22.50.Trasnoche: a la 1.20. Village: alas 13, 15.15, 17.45, 20.15 y22.45. Trasnoche: a la 1.15.

Los pingüinos de papá. Co-media. De Mark S. Waters. ConJim Carrey, Carla Gugino y Ma-deline Carroll. Monumental: a las13.10, 15, 16.50, 18.45, 20.40 y22.45. Viernes y sábados, a las0.50. Showcase: a las 12.05,14.10, 16.15, 18.20, 20.25 y

22.40. Trasnoche: a las 0.45.Sunstar (doblada): a las 14,16.10, 18.10, 20.20 y 22.20.Trasnoche: a las 0.30. Village(doblada): a las 13, 15, 17, 19,21 y 23. Trasnoche: a la 1.

Malas enseñanzas. Comedia.De Jake Kasdan. Con CameronDiaz, Lucy Punch y Jason Segel.Showcase: a las 18.35, 20.55 y23.05. Trasnoche: a la 1.30.Sunstar: a las 20.40 y 22.50. Vi-llage: a las 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.30 y 23.30. Trasnoche:a la 1.30.

Medianoche en París. Co-media romántica. De WoodyAllen. Con Owen Wilson, Ra-chel McAdams y Marion Coti-llard. Cines del Centro: a las15.05, 17.05, 19.05, 21.05 y23.05. Monumental: a las17.10, 19, 20.50 y 22.50. Tras-noche: a las 0.45. Showcase:a las 12.15, 14.25, 16.35,18.45, 21 y 23.25. Trasnoche,a la 1.45. Sunstar: a las 14,16.10, 18.20, 20.40 y 23. Tras-noche, a la 1. Village: a las

20.30 y 22.45. Trasnoche, a la1.

Mis tardes con Margarita.Comedia dramática. De JeanBecker. Con Gérard Depardieu,Gisèle Casadesus y François-Xa-vier Demaison. Cines del Centro:a las 16.30 y 19.30.

Ojos negros. Drama. De Niki-ta Mikhalkov. Con Marcello Mas-troianni, Silvana Mangano y

Marthe Keller. Arteón: mañana,a las 21.

Transformers: el lado oscu-ro de la Luna. Acción. De Mi-chael Bay. Con Shia LaBeouf, Ro-sie Huntington-Whiteley y JoshDuhamel. Monumental (dobla-da): a las 18.40 y 21.40. Tras-noche, a las 0.35. Showcase (do-blada): a las 13 y 16.10. Subti-tulada: a las 19.20 y 22.30. Tras-noche: a la 1.40. Showcase 3D:

a las 22. Trasnoche, a la 1.10.Sunstar: a las 14.20 y 17.30.Trasnoche: a las 0.50. Village(doblada): a las 13.30, 16, 19 y22. Trasnoche: a la 1.

Venturísimo. Luis Ventura pre-senta un divertido show en elque contará anécdotas del mun-do del espectáculo. Mañana, alas 22.30. City Center.

The Jumping Frijoles. Clubde improvisación con cientos defunciones realizadas en diferen-tes espacios de la ciudad. Jue-ves de agosto, a las 23. BerlínCafé. Sábados de agosto, a las22.30. Café de la Flor.

Yepeto. Con humor y sencillez,la obra de Roberto Cossa abor-da el conflicto generacional en-tre un hombre de 50 años y unjoven de 17. Jueves de agosto,a las 17.

Algo sobre el amor. Una obrade Gustavo Postiglione. Viernesde agosto, a las 22. CET.

Dijeron de mí. La actriz Virgi-nia Innocenti relata y revive a Ti-ta Merello. Viernes 5, a las 21.Teatro Broadway.

Falta y Resto. La murga con-tinúa visitando los escenarios ar-gentinos con su nuevo show Lacomedia del barrio. Viernes 5, alas 21.30. Lavardén.

Nacidos vivos. La obra narrala trágica historia de un grupo depersonajes que tiene la necesi-dad de contar un drama. Vier-nes, a las 22. Amigos del Arte.

Por el lado más bestia. Undisparatado espectáculo de Pa-blo Mikozzi. Viernes de agosto,a las 21.30. Café de la Flor.

Tenemos que hablar. Unaobra de Cristina Carozza. Vier-nes de agosto, a las 21.30. LaMorada.

Noche de Tango. Con la par-ticipación de La Turrera y Or-questa de Señoritas. Hoy, a las19. C.C. de la Cooperación.

No Te Va Gustar. La bandaexpondrá oficialmente en Ro-sario su nuevo trabajo disco-gráfico. Viernes 5 de agosto, alas 22. Metropolitano.

Sin Anestesia. La banda fes-teja sus 15 años de trayectoria.Viernes 5 de agosto, a las21.30. La Comedia.

Un tiro al aire. Un programade radio en vivo conducido porMarcelo Mogetta. Viernes 5 deagosto, a las 22. Berlín Café.

23º Simposio de músicacontemporánea. Un nuevoencuentro de música contem-poránea. Sábado 6 de agosto.C.C. Parque España.

Mariano Mores. El artista da-rá un recorrido por sus mejo-res temas. Domingo 7 de agos-to, a las 20.30. Teatro Broad-way.

Pimpinela. El dúo estrena sunuevo concierto. Jueves 11 deagosto, a las 21. City Center.

Abel Pintos. El artista pre-sentará su nuevo material. Sá-bado 20 de agosto, a las 21. Te-atro Broadway.

Dread Mar I. La banda con-tinúa presentando su últimomaterial. Sábado 20 de agosto.Metropolitano.

Rosal. La banda continuarápresentando su cuarto disco.Viernes 26 de agosto. Lavar-dén.

Miguel Mateos. Un recorri-do íntimo por los más grandeséxitos del reconocido exponen-te del rock en español. Sábado27 agosto. Teatro El Círculo.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

TEATRO

MÚSICA

El Ciudadano & la gente 23CarteleraMartes 2 de agosto de 2011

MEDIANOCHE EN PARÍSCINE / Comedia romántica

El film indaga en la historia de un guionista que viaja con su novia y futurossuegros a la capital francesa. Asediado por la inseguridad que le transmite lanovela que acaba de escribir, no logra congeniar con nadie. Una noche, de-cide salir a caminar, y comienza a toparse con grandes artistas del pasadocercano. A partir de eso comenzará a replantearse su existencia actual.

LAS IMPERDIBLES

DVD / Drama

El film aborda la historia de un padrede dos hijos que mantiene una rela-ción de idas y vueltas con su esposa.Él está metido en negocios sucios yademás, puede comunicarse con lasalmas del más allá. Un día descubri-rá que tiene una enfermedad terminaly contará con dos meses para orga-nizar la vida de los seres que ama.

BIUTIFUL

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Generales: $ 20. Jubilados y menores: $ 17. Sá-bados, domingos, después de las 18: $ 22. Sala 3D: $ 30.Sala 3D jubilados y menores: $ 25.CINES DEL CENTRO. Shopping del Siglo, Córdoba 1655.

Generales: $ 25. Jubilados: $ 20. Niños: & 15.EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 15, jubilados y estudiantes $ 11. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 10, jubilados y estu-diantes $ 7.50. Funciones especiales y documentales $ 5,jubilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 5.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760.Generales: $ 32. Miércoles: $ 18. Lunes a viernes, has-ta las 18: $ 20. Menores y jubilados: $ 20. Sábados ydomingos hasta las 15: $ 20. Sala 3D: $ 36. Sala 3Dmenores y jubilados: $ 24. Sala 3D miércoles: $ 24.Sala 3D lunes a viernes hasta las 18, y sábados y do-mingos hasta las 15: $ 24.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-

nerales: $ 25. Miércoles: $ 17. Niños y jubilados: $ 17. Sa-la 3D: $ 30. Promoción sala 3D miércoles: $ 22. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 17. Jubilados y niños: $ 17. Miércoles: $ 17.Adultos, jueves a martes: $ 28. Sala 3D: $ 33.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

Page 24: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Por Pablo Yurman (*)

Desde hace un tiempo se advierte unaindiferencia social cada vez mayor ha-cia el consumo de drogas. Tal afirma-ción no constituye una novedad todavez que desde los medios masivos sehace apología, de manera monocordey como si de un lugar se tratara, del con-sumo de estupefacientes.

El tema es complejo y admite distin-tos análisis. Pero hay que tener en cuen-ta algo que los apologistas de esta nue-va forma de esclavitud humana queconstituye el consumo de psicotrópi-cos habitualmente esconden: junto alaumento del consumo aumentan loscentros de rehabilitación de adictos, lu-gares en los que la frase: “Si yo consu-mo, a quién molesto” rápidamente sesustituye por la elocuente: “Pensé quelo podía manejar, y aquí estoy”.

Quienes se muestran partidarios dela despenalización del consumo perso-nal de estupefacientes suelen acudirirremediablemente al “modelo holan-dés” sobre el particular. A desmitificardicho “modelo” se limita este artículo.

El modelo...

Holanda sigue desde 1976 una política“pragmática” sobre la droga. Por unaparte se permite la venta de pequeñascantidades de drogas blandas (léase,marihuana o hachís) bajo circunstan-cias estrictas, y por otra sigue sin dis-minuir la lucha contra las drogas duras(cocaína, heroína, crack, etc.). La jus-tificación oficial de esta actitud pasapor el deseo de conseguir que los con-sumidores de drogas blandas no ingre-sen en el circuito criminal, y lo haganen lugares especialmente destinados atal fin, los famosos “coffeeshops”, endonde se tolera la venta de cinco gra-mos, a lo sumo, de hachis o marihua-na. Pero el comercio de drogas durasestá terminantemente prohibido, tam-bién en esos sitios.

...y los mitos que lo rodean

Veamos ahora algunos de los mitos ge-nerados y difundidos por algunos irres-ponsables apologistas respecto de la ex-periencia holandesa.

Mito 1: Holanda ha tenido éxito

Tal afirmación resulta al menos par-cialmente errada.

En efecto, si la política de “toleran-cia” con respecto al consumo de dro-gas lleva más de treinta años de aplica-ción (es decir, una generación comple-ta) y sigue existiendo inclinación al con-

sumo entre los jóvenes cuyas edadesvan de entre los 14 a los 16 años, ellohabla del rotundo fracaso de la políti-ca de información sobre los perjuiciospara la salud derivados de la ingestade estupefacientes.

Holanda ha sufrido un 50 por cien-to de aumento de adicción a la heroí-na durante los años 90 y tiene el másalto índice de consumo de cocaína en-tre personas de entre 14 y 16 años detoda Europa.

Mito 2: Tiende a ser imitada

Falso. De hecho, la despenalización trajo

innumerables problemas a las autori-dades holandesas en la coordinaciónde tareas con los países vecinos, paí-ses que si bien en los últimos tiemposse muestran proclives a revisar sus pro-pias legislaciones, no parecen dirigir-se a imitar el modelo de los Países Ba-jos, adoptando en cambio el modelosueco, al que me referiré más adelan-te.

En todo caso, el cambio de tales le-gislaciones viene de la mano con unapostura crítica al actual estado de co-

rancia.En síntesis, el país europeo que se

jacta de su política de “tolerancia” hafracasado rotundamente en el logro delprincipal objetivo de toda política queaspire a cierto grado de seriedad en es-te tema: evitar que cada día que pasa,más y más jóvenes sigan volcándose alconsumo de drogas.

Inmersos en una política abocada alabordaje de un problema tan comple-jo, pero sólo en su aspecto higiénico,los holandeses parecen haber perdidola orientación en esta materia, que hade estar dada principalmente en la re-cuperación del adicto (y no en procu-rar que se drogue de una manera lo máshigiénica posible) y en evitar que nue-vas generaciones experimenten.

El otro modelo

Sin embargo, el holandés no es el úni-co modelo posible dentro de lo que po-dríamos considerar una política liberalfrente a las drogas.

En los años 60 los suecos adoptaronuna política de liberalización de drogasconsistente básicamente en la pres-cripción médica de droga a los usuariosde inyecciones intravenosas. Pese a ello,en un par de años no solamente la po-blación de adictos aumentó sino tam-bién los índices de criminalidad.

Se abandonó así la política liberali-zadora y el gobierno se propuso el ob-jetivo de una sociedad libre de drogas.En vez de optar por el cambio de jerin-gas y el suministro de drogas, las auto-ridades ofrecieron servicios de desin-toxicación y centros de tratamiento re-sidencial.

En Suecia se sinceraron como socie-dad y llegaron a la conclusión de quedrogarse no constituye un bien para na-die y que el gobierno y la sociedad nopueden ser indiferentes ante el consu-mo de sus ciudadanos.

Los holandeses apostaron a la neu-tralidad de la sociedad ante el adicto yestán pagando las consecuencias deldesborde. Los suecos, en cambio, trasreflexionar luego del fracaso, com-prendieron que no sería a través de laindiferencia social, sino con el com-promiso de todos, como lograrían erra-dicar el problema.

(*) Abogado. Docente de las cátedras de Historia Constitucional

Argentina e Instituciones de Derecho Público y Derecho Privado,

de la Facultad de Derecho de la UNR, y profesor asistente de la cátedra

de Ética Social y Profesional, de la Facultad de Derecho y

Ciencias Sociales del Rosario (UCA).

sas, esto es, que tampoco se puedeneutralizar el dañino efecto de las dro-gas sólo con prohibiciones y penas deprisión, pero ello, de ninguna manerapuede considerarse ligeramente comoun guiño europeo a la denominada po-lítica de tolerancia.

Mito 3: Bajó el consumo

Son las propias estadísticas oficialesholandesas las que demuestran todolo contrario. Las cifras, tomadas dealumnos de colegios secundarios,dan cuenta de que durante los últi-mos veinte años ha aumentado elconsumo de alcohol, marihuana y co-caína.

En los primeros años posteriores ala legalización, se redujo considera-blemente el número de delitos vincu-lados al consumo y comercio. Pero esarealidad se revirtió posteriormente yen la actualidad sigue existiendo nar-cotráfico y mafia (actualmente en po-der de clanes provenientes de antiguascolonias holandesas), lo que ha moti-vado, en los hechos y a contrario de loque escuchamos acá en Argentina, unendurecimiento en la política de tole-

Drogas: el fracaso del modelo holandés

Requisitos en la entrada de un coffeeshop holandés. Igual, la adicción crece.NA

Page 25: Edición 2 de agosto

SUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

Llegó y quiere jugarHernán Pellerano es el último refuerzo de Newell’s. Firmó, se puso la rojinegra y se ilusiona con debutar ante Estudiantes

Todo pasaMARCHA ATRÁS CON EL NUEVO TORNEO DE 38 EQUIPOS

[email protected]

Julio Grondona cambió de opinión y frenó la reestructuración del fútbol local

El HinchaMartes 2 de agosto de 2011

MARCELO MANERA

Para la foto. Pellerano fue presentado anoche por el presidente Guillermo Lorente. “Si el técnico lo dispone, estoy para jugar el domingo”, se ilusionó el ex Almería de España.

Sabella, confirmado como DT de la selección

Page 26: Edición 2 de agosto

Fútbol argentinoMartes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente2 El Hincha

REESTRUCTURACIÓN DEL FÚTBOL ARGENTINO. “LOS DIRIGENTES DEBERÁN DECIDIR SI QUIEREN HACER ALGO, SI NO, SEGUIMOS IGUAL”, COMENTÓ

Marcha atrásJulio Grondona frenó el nuevo torneoPuso el freno y paró la pelota. El presi-dente de la Asociación del Fútbol Argen-tino (AFA), Julio Humberto Grondonaafirmó ayer a la tarde que “suspendió laidea” del campeonato de los 38 equiposque unificaba los torneos de Primera Di-visión y B Nacional.

Tras una semana de idas y venidas lue-go de que se presentara el nuevo forma-to de torneo con 38 equipos, Grondonadeclaró en el programa de FernandoNiembro “Niembro en acción” por RadioBelgrano que se vuelve todo atrás: “Sesuspendió esa idea”, fue la escueta res-puesta del mandamás afista ante la con-sulta del periodista.

Cuando miles de hinchas habían con-vocado una marcha para hoy en la puer-ta de la AFA contra la unificación, Gron-dona anunció que el proyecto que im-pulsaba un torneo de 38 equipos que-dará en la nada y que los campeonatosseguirán disputándose como hasta aho-ra.

“Hubo intereses, de distintos sectores,para que el torneo no se haga. Yo nuncasufrí ninguna presión, pero no me gustaquedar en el medio como una ‘feta de ja-món’ y es por eso que AFA retira el pro-yecto de nuevo torneo. Serán los clubeslos que tendrán que proponer un nuevoformato, si es que quieren hacerlo”, dijoGrondona en declaraciones a C5N.

El presidente de AFA, que unos díasatrás había dicho que “ni loco” tirabaatrás este torneo, se mostró desilusiona-do con las repercusiones que generó elnuevo formato y finalmente decidió queno se realice.

“Hubo directivos que estuvieron a fa-vor, pero cuando debieron hablar no di-jeron nada. Y otros que no hablaroncuando debían hacerlo y lo hicieron lue-go en los medios. Yo quedé en el medioy no me gusta ser como una feta de ja-món. Por eso damos marcha atrás”, agre-gó Grondona.

Y cuando se le preguntó cómo siguenlos torneos del fútbol argentino, dijo: “To-do sigue igual, como estaba. Si los clubesquieren hacer cambios, quedan en liber-tad de acción para hacer la propuesta queconsideren y se tratará. AFA ya no es pro-pulsora de ningún cambio”.

También se refirió levemente a la vuel-ta de público visitante en los torneos deascenso y dijo que “ese es tema de los or-ganismos de seguridad, la AFA no puedehacer nada”.

“Quisimos hacer un cambio, pero evi-dentemente el torneo que nosotros bus-camos no sirve. Me considero un árbolque le ha dado muchos frutos al fútbolargentino y a ese árbol hoy lo cascotean”.

Más adelante en la nota, Grondona re-

conoció: “Se han tergiversado las cosas.El tiempo será testigo”

“Para que el cambio se lleve a cabo senecesita el 80 por ciento de los votos -agregó-. El tiempo será testigo. Es cues-tión de los clubes o ligas. La AFA no tie-ne inquietud de modificar nada”.

“Los clubes deben hacer eventualespropuestas o modificaciones. No huboninguna imposición de ninguna natura-leza, que quede claro para no confundir

a la gente. Van a tener que ser los clubesy las ligas, fundamentalmente los que es-tán en Primera, los que decidan si se ha-ce algo o no, esto es así”, insistió.

“Uno no vive en el limbo”, expresóGrondona, quien dio a entender quecomprendió la negativa surgida desde di-ferentes estamentos del fútbol hacia lareforma planeada.

Además, sostuvo que “este sistema nosirve”, y negó de manera terminante que

haya surgido por el descenso de River:“Es una mentira”.

“No tengo necesidad de robarle la ideaa nadie”, puntualizó Grondona en refe-rencia a Daniel Vila, principal opositorquien había dicho que era “su” idea pe-ro con malas decisiones, y remarcó que“el cambio es una necesidad que se vie-ne pidiendo hace tiempo”.

De todas maneras, expresó finalmen-te que “todo queda igual, y a otra cosa”.

El presidente de la AFA afirmó que nunca fue su intención cambiar nada y negó presiones de otro sector

NA

“Todo pasa”. La frase que tiene graba-da en su anillo Julio Humberto Gron-dona sintetiza lo que vive hoy por hoyel fútbol argentino. Días agitados, de-cisiones que cambian con el correr delas horas, contradicciones y un futuroincierto… Sí, todo esto pasa en nues-tro fútbol.

Ayer se vivió un nuevo capítulo deun Grondona en el centro de la esce-na. Sí, el mismo Grondona que hacesiete días dijo que “no hay marcha atrásy el nuevo torneo federal se definirá enla asamblea”, ahora salió a hablar y fueclarito: “Este torneo ya no sirve, todoseguirá como antes”. ¿En qué queda-mos Julio?

Aunque lo nieguen, la decisión dela “marcha atrás” que tomó Grondonavendría desde la Casa Rosada. Esque las marchas convocadas para hoyen distintos puntos del país en contrade la implementación del nuevo tor-neo terminaron de convencer a las au-toridades de Balcarce 50 de frenar ma-sivas manifestaciones.

Todo esto ocurre a sólo horas no-más del comienzo de una nueva tem-porada en todas las categorías. Aho-ra torneos con ascensos, promocio-nes y descensos. Aunque con la chan-ce concreta de que en un futuro todocambie. Sí, esto es el fútbol argenti-no. Donde “todo pasa”.

DIEGO MUSSETTA

EL HINCHA

“Todo pasa” ennuestro fútbol

OPINIÓN

La sede de la AFA estuvo ayer colmada de periodistas tras el anuncio de Grondona.

Page 27: Edición 2 de agosto

Martes 2 de agosto de 2011 3El HinchaEl Ciudadano & la gente

Fútbol argentinoREESTRUCTURACIÓN DEL FÚTBOL ARGENTINO

NA

“Yo nunca sufrí ninguna presión, pero no me gusta quedar en el medio como una feta de jamón”, graficó el mandamás afista.

El comunicado de AFAEl lunes 25 de julio de 2011 la Presi-dencia de la Asociación del Fútbol Ar-gentino, en reunión del H. Comité Eje-cutivo elevó a la consideración de susintegrantes, una propuesta de un nue-vo Campeonato de Primera División2012/13, con el propósito de ser opor-tunamente considerado en una Asam-blea, tal como el Estatuto social vigen-te legisla.

Dicha propuesta tuvo en considera-ción distintos aspectos relacionados conlos torneos, los que vienen siendo re-clamados desde distintos ámbitos liga-dos con el fútbol, tales como: federali-zación, ascensos y descensos directos-sin promociones-, integración de dosdivisiones compuestas por institucionesde historias e infraestructuras más si-milares que las de otras épocas, califi-cación de estadios para un primer nivelde competencia, incorporación de unamodalidad de ingreso con controles bio-métricos para el real y efectivo ejerci-cio del derecho de admisión como he-rramienta para incrementar la seguri-dad en los espectáculos futbolísticos, yposibilitar mayor concurrencia de pú-blico visitante a ese Torneo, ampliar lasposibilidades de participación a los Tor-neos Continentales de Clubes, aumen-tar los recursos económicos existentespara cada institución y posibilitar el me-jor control en la gestión administrativade los clubes lo que permite hasta laaplicación de sanciones deportivas porsu incumplimiento.

Esta sincera propuesta, en escasosminutos fue tomada por los titulares y re-presentantes de contradictorios intere-ses del fútbol, como empresas y mediosafectados por contratos resueltos, porcandidatos referentes de la política na-cional en campaña, y también por algúneventual candidato, no legitimado aún,en la política interna de esta Asociación.

Resultado: enorme confusión ine-quívocamente intencionada, rencoresestancados que se movilizan y gene-ran un clima insoportable que agraviaarteramente al fútbol argentino, des-viando maliciosamente la primera y úni-ca intención de la propuesta en cues-tión. A tanto llega la conducta temera-ria de los representantes de otros inte-reses que no son del fútbol ni de sushinchas, que de manera inmediata segeneraron y direccionaron equívocas yfalaces encuestas, intentando mostrarun aluvión destituyente por el simple he-cho de someter a la consideración delos clubes, algún cambio tantas vecespor ellos reclamado.

Frente a tal respuesta, la Asociacióndel Fútbol Argentino hace saber:1) Que el Presidente resolvió suspenderel tratamiento de la propuesta en los tér-minos considerados, en sesión del Co-mité Ejecutivo del 25 de julio pasado.2) Que sugiere a los Clubes y demás Ór-ganos que componen esta Asociación,hacer eventuales propuestas o modifi-caciones, las que serán consideradas yresueltas en los términos del Estatuto yReglamentos vigentes.3) Que la totalidad de los torneos orga-nizados por la Asociación del Fútbol Ar-gentino comenzarán tal como sus res-pectivos reglamentos lo disponen.4) Que rechaza por falaces, absurdas ytemerarias, las imputaciones referidas aintromisión alguna en los asuntos de suexclusiva competencia.

MEISZNER APUNTÓ A LOS CLUBES

“Queda abiertoa discusión”En diálogo con Un Buen Momento, deRadio La Red, José Luis Meiszner, ma-no derecha de Julio Grondona, confirmóque el proyecto para la federalización delfútbol nacional, fue parado con freno demano: “El presidente no va a impulsareste proyecto y va a dejar a criterio de losclubes la decisión”.

“Esto queda abierto para la discu-sión”, aclaró de todas formas y al mis-mo tiempo, explicó que “todo aquelloque se presente desde arriba haciaabajo en la escala piramidal, aparececomo la prueba a la carga invertida” yexigió que las ideas deben venir des-de abajo hasta la cúpula.

“No puede ser que todo esté bien,y si todo está bien, no tienen razón losque vienen pidiendo modificaciones”,agregó, e insistió: “Si algo tiene quecambiar, que sea por iniciativa de losclubes, de las ligas y del consejo fe-deral”.

Antes de cortar la comunicación conel medio radial, tiró una frase: “Hay mu-chas cosas para cambiar”.

La confusión generada por AFA seesparció por todo el país y deja la in-certidumbre total a menos de tres díasde iniciarse los torneos en Argentina,en los que todavía todo puede pasar.

EJERCIERON PRESIÓN POR TODOS LADOS Y EL NUEVO TORNEO QUEDÓ EN LA NADA

GANARON LOS HINCHAS. Una vez másJulio Grondona volvió a demostrar sus do-tes de político y a menos de diez días dehaber revolucionado el fútbol argentino conla idea de instalar un torneo que agrupe a38 equipos y que por consecuencia seamás federal, el mandamás de AFA dio mar-cha atrás. Los hinchas en el mismo mo-mento que Don Julio y sus pares proponí-an el cambio total por intermedio de las re-des sociales armaron una marcha en con-tra de la medida con sede en AFA y en dis-tintos puntos del país.

La bronca de los hinchas y la presión ejer-cida por los mismos quizás fueron argu-mentos para tomar la decisión de volvertodo como estaba y jugar como se lo ve-nía haciendo. Con dos descensos direc-tos y la misma cantidad de promociones.La cita en Rosario será en el Monumentoa la Bandera a las 19 y al cierre de estaedición seguía en pie, más por demostrarel enojo hacia el presidente de AFA. Por-que ayer se dieron el gusto y como rezael anillo de Grondona “todo pasa”, y estaidea de torneo también.

Page 28: Edición 2 de agosto

SelecciónMartes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente4 El Hincha

PLANTÓ BANDERA. EL EX DT DIJO QUE NADIE LE COMUNICÓ UN CAMBIO DE FUNCIÓN Y AFIRMÓ QUE SU CONTRATO VENCE EL 30 DE NOVIEMBRE

“Ni loco trabajaré en una oficina de AFA”

DYN

“Todavía sigo preguntando en la AFA las razones por la que lo sacaron al Checho”.

Carlos Salvador Bilardo desconoció ladecisión adoptada por la dirigencia deAFA que lo marginó del cargo de direc-tor de Selecciones Nacionales y se pre-sentó en el predio de Ezeiza, desde don-de avisó que “ni loco” piensa trabajarcomo asesor en el edificio de la calle Via-monte.

“Ni loco iré a trabajar a una oficina deAFA. Ya no me gustaba eso de ser direc-tor de selecciones, menos esto. Nuncaestuve detrás de un escritorio ni lo voya estar”, avisó Bilardo desde el predio deEzeiza, en una entrevista con el progra-ma radial Deportivo Télam.

“Vine a Ezeiza porque éste es mi lu-gar de trabajo. Mi contrato vence el 30de noviembre y el que tiene que decir-me si tengo que cambiar de tarea es Ju-lio Grondona, porque solamente de-pendo de él”, advirtió.

Bilardo estuvo esta tarde observandolas tareas del sub 15 y afirmó que su res-ponsabilidad “es supervisar todo”.“También estoy encima del fútbol pla-ya, el femenino y las otras categorías demasculino”, avisó.

“Hace dos años que firmé un contra-to y quiero cumplirlo, aunque nadie mehaya consultado cuando decidieronecharlo a (Sergio) Batista ni tampoco mepreguntaron para traerlo a (Alejandro)Sabella”, se quejó.

“Todavía sigo preguntando por la AFAcuáles fueron las razones por la que losacaron al Checho y nadie me quiere res-ponder. La verdad que esa decisión nome la puedo explicar todavía”, aseguró.

El Narigón argumentó que fue él

quien reemplazó a Batista: “Cuando aSergio lo subieron a la selección mayoryo convoqué a Walter Perazzo. Yo orga-nicé todo el equipo de técnicos de juve-niles. Todo lo que hice en este tiempofue bueno, así que no tienen nada quereprocharme”.

“Yo armé todas las estructuras de ju-veniles en Japón, Estados Unidos y Co-lombia, así que no me van a hablar decomo se trabaja en estos temas”, avisó.

“No sé lo que dijo (el secretario gene-ral de AFA José Luis) Meiszner sobre queno voy a continuar (se lo confirmó el jue-ves a Deportivo Télam), porque esa mis-ma noche hablé con Grondona y no mecomentó nada”, refirió.

Finalmente Bilardo manifestó desco-nocer también “que renunció toda la Co-misión de Selecciones y que se va a re-formar la estructura técnica de juveni-les”.

“Lo que lamento mucho es no haberhablado con ningún técnico en los últi-mos dos años, desde que empecé estetrabajo, porque eso es lo mío, informar-me, estar en contacto con el trabajo decampo y transmitir lo que sé”, remarcó.

Meiszner anunció el jueves pasadoque Bilardo “desde ahora pasará dejaráde cumplir funciones operativas en elpredio de Ezeiza, pero continuará comoasesor en la sede de la calle Viamonte”.

Ayer el doctor plantó bandera y con-currió a Ezeiza para testimoniar que si-gue en funciones, con ganas de “armarla nueva selección” hasta que Julio Hum-berto Grondona, “y solamente él”, digalo contrario.

Carlos Bilardo se presentó a trabajar en Ezeiza con la Sub 15 y se niega a ser asesor de Julio Grondona

JULIO HUMBERTO GRONDONA LO CONFIRMÓ EN EL CARGO. PODRÍAN SUMARSE GABRIEL BATISTUTA Y ROBERTO AYALA

“Sabella es oficialmente el DT de la selección”En medio de la polémica por el torneode los 38 equipos, el presidente de laAsociación del Fútbol Argentino (AFA),Julio Grondona confirmó que AlejandroSabella es, oficialmente, el nuevo en-trenador del seleccionado argentino deFútbol.

En diálogo con C5N, Grondona dijo:“Sabella es el nuevo entrenador de la se-lección y será presentado en la próximashoras”.

Además, el titular de AFA se mostrósorprendido con la versión que indicabaque Gabriel Batistuta ocupe el lugar deCarlos Bilardo. Sabella ya es técnico albiceleste.

“No sé que intereses tendrán los que ma-nejan esas cuestiones”.

Por otra parte, no descartó que el ex go-leador forme parte del cuerpo técnico na-cional, así como también el ex defensor Ro-berto Ayala.

Lo del ex jugador de Newell’s, River, Bo-ca, Fiorentina y Roma, parece que está alcaer. Es que Batistuta dio ayer un nuevopaso hacia su desembarco en Ezeiza trasla reunión con Germán Lerche, miembrodel Comité de selecciones y presidente deColón.

La reunión se realizó en el predio ruralde Malabrigo, ciudad cercana a Recon-

quista. En ese cónclave, Batigol expresódesde hace tiempo sus ganas de sumarsea un grupo de trabajo de las seleccionesnacionales pero no en un cuerpo técnicosino en un nuevo rol que sería mánager pe-ro con funciones muy distintas a las quedesempeña Bilardo.

Hoy será tiempo de la reunión de Comi-té Ejecutivo de la AFA donde Alejandro Sa-bella firmará contrato con su cuerpo técni-co (Julián Camino, Claudio Gugnali y el pre-parador físico Pablo Blanco) y allí apare-cería el nombre de Ayala, quien sería el ne-xo entre ellos y los jugadores que militanen el exterior.

Page 29: Edición 2 de agosto

Newell’sMartes 2 de agosto de 2011 5El HinchaEl Ciudadano & la gente

EN CONDICIONES. “SI EL TÉCNICO LO DISPONE, ESTOY PARA JUGAR EL PRIMER PARTIDO. HICE LA PRETEMPORADA Y ME SIENTO BIEN”, SEÑALÓ

Último refuerzoMARCELO MANERA

Llegó el lungo. Pellerano firmó su contrato a la tarde en el Parque Independencia. “Si el DT lo dispone, estoy para jugar”, dijo.

Newell’s finalmente logró fichar al defen-sor de jerarquía por el que tanto insistió.Hernán Pellerano se convirtió ayer en elséptimo refuerzo rojinegro. El zaguero lle-gó a la ciudad, se sometió a la revisión mé-dica y firmó contrato a préstamo por unaño para luego ser presentado en confe-rencia de prensa.

Si bien el arribo de Pellerano estabaprevisto para el domingo a la noche, unademora en los vuelos le impidió al juga-dor llegar a Rosario. Por eso ayer no pudoestar en la práctica vespertina para po-nerse a las órdenes de Javier Torrente, al-go que sucederá hoy por la mañana.

A las 17, Pellerano se sometió a la revi-sión médica que superó sin ningún in-conveniente. Luego firmó su contrato enla sede del Parque Independencia antesde ser presentado en sociedad en confe-rencia de prensa.

“Si el técnico lo dispone, estoy para ju-gar. Estoy bien físicamente, he realizadotoda la pretemporada en Almería y tam-bién jugamos algunos amistosos en losque participé. El último encuentro no lojugué porque en el club me comunicaronque lo de Newell’s ya estaba cerrado”, se-ñaló Pellerano a los medios luego que elpresidente Guillermo Lorente lo presen-tara.

Y agregó: “Cuando uno tiene que ele-

gir un club donde ir a jugar enseguida seinforma a través de conocidos. Y tanto elFlaco (Sebastián) Peratta en Rosario co-mo Hernán Bernardello en España me ha-blaron muy bien del club”.

Pellerano llegó a préstamo por un añoen el marco de una negociación con Al-mería de España en la que se cerraron,además, los conflictos abiertos por Her-

nán Bernardello y Diego Barreto. La deu-da que Almería mantenía con Newell’s porla compra de Bernardello era de 1.350.000euros. De esa cifra se descontó el présta-mo de Pellerano (150 mil euros) y la deu-da que Newell’s mantenía por Barreto (250mil euros). Los 950 mil euros que quedanpendientes se pagan de la siguiente ma-nera: 350 mil ahora y dos pagos de 300 mil.

Hernán Pellerano se convirtió en el séptimo jugador en sumarse al plantel leproso

EN INCORPORACIONES

Más de un millón invertido

Aparte de la contratación de Hernán Pe-llerano, Newell’s sumó seis jugadores eneste receso. Y, según publicó el sitio El Ro-jinegro.com y que fue informado en laasamblea informativa de la semana pa-sada, el gasto que hizo la dirigencia paraincorporar futbolistas obliga a depositarmás de un millón de dólares a la brevedad.

Por ejemplo, Ricardo Noir llegó a prés-tamo por un año por 80 mil dólares quefueron abonados al contado. La cesión in-cluye una opción de compra de 1.500.000dólares por la mitad de los derechos eco-nómicos y la totalidad de los derechos fe-derativos. En caso de hacer uso de esaopción, el contrato entre Newell’s y Noir serenueva automáticamente por dos años.

El segundo jugador en arribar al Par-que Independencia fue Víctor Figueroa,quien arribó procedente del fútbol de Ara-bia Saudita. Newell’s adquirió la mitad delpase del volante en 800 mil dólares, pa-gaderos de la siguiente manera: 400 milcon el envío del tránsfer, 200 mil en ene-ro del año que viene y los otros 200 mil enjulio de 2012. Figueroa firmó contrato porcuatro años.

Junto al ex Godoy Cruz llegó el colom-biano Carmelo Valencia a préstamo por unaño sin cargo pero con una opción de com-pra de 1 millón de dólares por el 50 porciento del pase. De ‘activar’ la opción decompra, el contrato del colombiano se ex-tiende por dos años.

En tanto, el paraguayo Víctor Aquinollegó a Newell’s luego de que la dirigenciadecidiera comprar la totalidad del pase deldelantero en 1.080.000 dólares. La Lepradepositará 550.000 dólares con el envíodel tránsfer desde Nacional de Paraguay.Luego abonará 200 mil a fin de año y 200mil en junio de 2012, más 130 mil dividi-dos mensualmente en el presente se-mestre de este año.

Mientras que Marcos Riveros, el otrofutbolista guaraní en llegar a Newell’s, fuecedido a préstamo por Nacional de Para-guay a préstamo por un año con un cargode 200 mil dólares que ya fueron abona-dos y una opción de compra por la mitaddel pase fijada en 750 mil dólares o de1.300.000 dólares por la totalidad de losderechos económicos. En ambos casos,el préstamo será descontado de esa com-pra y el vínculo con el jugador paraguayose extenderá a tres años más.

El último antes en sumarse antes dePellerano fue Santiago Vergini, que llegóa préstamo por un año con un cargo quetodavía no se conoció. El defensor vienede Verona de la Serie B de Italia.

TIENE LA AGENDA DE LOS PARTIDOS

Newell’s ya conoce los días de sus pró-ximos partidos. La Lepra debutará el do-mingo a las 14 ante Estudiantes de LaPlata en el Coloso del Parque MarceloAlberto Bielsa. Por la segunda fecha, elequipo que conduce Javier Torrente en-frentará a Argentinos Juniors a La Pa-ternal el martes 16, en horario a confir-mar. Y el domingo 21 recibirá a Boca enel Parque Independencia.

EL PLANTEL LEPROSO RETOMÓ EL TRABAJO EN EL COMPLEJO BELLA VISTA

Sistema y nombres definidosEl plantel rojinegro retomó ayer por latarde los entrenamientos en el comple-jo Bella Vista de cara al debut del Aper-tura, en el cual Newell’s recibirá a Estu-diantes el domingo en el Coloso. Los ju-gadores trabajaron en lo físico y culmi-naron la jornada con tareas en espaciosreducidos.

Javier Torrente dejó en claro en San-ta Fe que el sistema para arrancar el tor-neo será el 3-4-1-2 que utilizó en los úl-timos dos amistosos. Y, de no mediar im-ponderables, el entrenador también tie-

ne el equipo para el debut: SebastiánPeratta; Alexis Machuca, Diego Mateo,Ignacio Fideleff; Cristian Díaz, LucasBernardi, Hernán Villalba, Leonel Van-gioni; Víctor Figueroa; Ricardo Noir yMauricio Sperduti.

La única modificación que podría su-frir esta formación es el ingreso de Her-nán Pellerano, quien hoy se pondrá adisposición del cuerpo técnico. De laevaluación que haga Torrente en estosdías dependerá la inclusión del flaman-te refuerzo leproso.

Page 30: Edición 2 de agosto

Fútbol argentinoLunes 14 de marzo de 2011El Ciudadano & la gente6 El Hincha

BOCA. CON LA LLEGADA DEL GUARDAMETA LOS DIRIGENTES LE CUMPLIERON A JULIO CÉSAR FALCIONI

“Estoy contentopor esta chance”

Quinto refuerzo xeneize. El arquero uruguayo Sebastián Sosa, a la orden de Falcioni.

El arquero uruguayo Sebastián Sosa, pro-veniente de Peñarol, acordó ayer su tras-paso a Boca y será el quinto refuerzo delxeneize para el torneo Apertura 2011.

“Estoy muy contento por esta chancey orgulloso de llegar a una institucióntan grande como Boca. Sólo queda la re-visación médica y la firma del contrato,pero el presidente ya me dio su palabray la transferencia es un hecho”, afirmóSosa.

El guardameta adelantó en diálogocon radio La Red, que sostendrá “unalinda pelea” con Agustín Orión y que apartir de mañana dará “lo mejor en losentrenamientos para ganar un lugar en-tre los titulares”.

Asimismo, el pase fue confirmado porel gerente deportivo del subcampeón deAmérica, Osvaldo Giménez, quien se en-cuentra en Roma junto al plantel auri-negro, de gira por Europa.

“Sosa es un jugador libre, por lo quePeñarol no tendrá ningún ingreso eco-nómico por su partida. Boca le ofreció700.000 dólares y Peñarol no puede com-petir con eso”, admitió Giménez en de-claraciones al diario El País, de Monte-video.

De este modo, el entrenador boquen-se, Julio César Falcioni, logró conservarla base del equipo que jugó el Clausuray potenciarlo con las llegadas de los ar-queros Sosa y Agustín Orión, los defen-sores Rolando Schiavi y Franco Sosa másel delantero Darío Cvitanich. Asimismo,Boca ya no podrá contar con el goleadorMartín Palermo (retirado), el defensorFabián Monzón (vendido al Niza, deFrancia), ni los arqueros Cristian Luc-

chetti (regresó a Banfield) y Javier Gar-cía (prestado a Tigre).

El plantel realizó ayer su último en-trenamiento en Inglaterra partió haciaMadrid después del mediodía. El regre-so a la Argentina se efectuará en dos tan-das. La primera arribará hoy a BuenosAires y la segunda lo hará mañana, día

en que se reanudará la actividad en Ca-sa Amarilla. Es cierto que más allá delempate 2-2 obtenido contra el Arsenalen Londres a Boca no le fue bien en lapretemporada, pero la verdad se cono-cerá a partir del próximo domingo, cuan-do visite a Olimpo de Bahía Blanca porla primera fecha del Apertura.

El arquero uruguayo, Sebastián Sosa, se mostró feliz por su arribo al Xeneize

RACING. PATRICIO TORANZO EXPLICÓ QUE EL PLANTEL ESTÁ TRANQUILO ESPERANDO EL ARRANQUE DEL TORNEO APERTURA

“Ahora hay que demostrar”El mediocampista de Racing Club Patri-cio Toranzo, se mostró tranquilo de ca-ra al debut del equipo este domingofrente a Tigre por la primera fecha delTorneo Apertura 2011.

“Esperamos el inicio del torneo sindesesperarnos, hicimos una gran pre-temporada, ahora hay que tratar de de-mostrar todo lo que trabajamos y pla-neamos”, expresó el volante de Acade-mia en rueda de prensa luego del entre-namiento realizado esta mañana en elestadio.

El equipo conducido por Diego Si-meone comenzó la última semana de

preparación de cara al estreno oficial quetendrá lugar el próximo domingo en Vic-toria, “vamos a llegar de la mejor mane-ra”, agregó el ex futbolista de Huracán.

Toranzo es pieza clave del esquemaque tiene en mente el nuevo entrenadorde la “Academia” para este campeonato,“el técnico me pide que me acople a lalínea de volantes con rapidez a la horade retroceder y después todos tenemoslibertad para crear de tres cuartos paraadelante, es otro esquema y hay queadaptarse”, analizó.

Por otra parte, los mediocampistas deGimnasia y Esgrima de La Plata Lucas

Castro y Luciano Aued, se encuentranafinando los últimos detalles para cerrarsus respectivas incorporaciones a la en-tidad de Avellaneda.

Si las reuniones resultan positivas am-bos se realizarían los exámenes médicospara sumarse inmediatamente al plan-tel del “Cholo” Simeone.

Caída la incorporación del defensorJonathan Bottinelli, el entrenador creeque es necesario que llegue algún fut-bolista que se desempeñe en ese pues-to, además de un delantero que puedaser alternativa del atacante colombianoTeófilo Gutiérrez.

El plantel regresó al trabajoEl plantel que volvió a los entrena-mientos luego del partido jugado el sá-bado frente a Atlanta (2-1), realizó ta-reas físicas en el gimnasio para lue-go culminar la práctica con ejerciciosde técnica individual en espacios re-ducidos. El defensor paraguayo Mar-cos Cáceres regresará hoy a la acti-vidad luego de la licencia que tuvo pordisputar con su seleccionado la finalde la Copa América. El elenco delCholo Simeone volverá al trabajo hoyen doble turno, en donde el entrena-dor comenzará a moldear los once ti-tulares que arrancarán el torneo Aper-tura ante Tigre como visitante.

BELGRANO

Grana pasó alPirata cordobésEl lateral derecho Hernán Grana, se su-mó ayer al plantel de Belgrano, convir-tiéndose en el séptimo refuerzo del equi-po cordobés, que el próximo fin de sema-na debutará en la primera división visi-tando a All Boys.

El pase de Grana, de 26 años, perte-nece a Lanús, que lo cedió a préstamo poruna temporada, después de haber milita-do el año pasado en el descendido Quil-mes. Antes se habían sumado al elencoCeleste Juan Quiroga, Alejandro Lembo,Esteban González, Federico Mancuello,Andrés Silvera y Federico Almerares. Es-ta semana de trabajo será decisiva paradeterminar si el Cuqui Silvera estará encondiciones físicas de llegar al encuentrocon el conjunto albo de Floresta, ya queel atacante viene trabajando en forma di-ferenciada por algunas molestias en la zo-na plantar del pie.

ARGENTINOS JUNIORS

Salcedo metióun dobleteEl delantero de Argentinos Juniors Santia-go Salcedo, marcó dos goles para el equi-po titular que venció por 4 a 1 a los suplen-tes en la práctica de fútbol realizada ayeren el predio de la UTA de Moreno. De caraa lo que será el debut en el torneo Apertu-ra 2011 contra Unión de Santa Fe, el técni-co Pedro Troglio dispuso una práctica defútbol donde se destacó el atacante para-guayo, autor de dos tantos para el elencotitular. Completaron la marca Juan Ramírezy Ciro Rius, mientras que para el equipo al-ternativo descontó Gabriel Pérez. Troglioprobó a los siguientes once titulares: LuisOjeda; Gonzalo Prósperi, Miguel Torrén, Ni-colás Berardo y Jefferson Hurtado; GermánBasualdo, Pablo Hernández; Gustavo Ober-man, Emilio Hernández y Juan Ramírez (Ci-ro Rius); Santiago Salcedo y de no mediarningún inconveniente a último momento se-ría los once que enfrentarán a Unión por laprimera fecha del Apertura.

Page 31: Edición 2 de agosto

Mercado de pases Primera AEQUIPO X EQUIPO

Un buen refuerzo. Estudiantes no se durmió y arregló con el paraguayo Justo Villar.

ALL BOYSAltas: Patricio Pérez (Mariners de Austra-lia), Darío Stefanatto (Estudiantes), JuanCarlos Ferreira (Olimpia de Paraguay), Ma-tías Pérez García (Universidad de Chile),Martín Zapata (Instituto), Hugo Bargas(Graafschap de Holanda), Facundo Qui-roga (Huracán), Bernardo Leyenda (R. Po-tosí), Carlos Salom (Olimpo) y Maximi-liano Coronel (River).Bajas: Ariel Zárate, Lucas Rimoldi, ArielOrtega, Cristian Fabbiani, Sebastián Ere-ros, Sebastián Grazzini, Mariano Brau,Emanuel Gigliotti, Carlos Casteglione yMatías Giordano.

ARGENTINOS JUNIORSAltas: Jefferson Hurtado (Barcelona deEcuador), Juan José Morales (SM Tucu-mán), Roberto Brum (Olimpo), Nereo Fer-nández (Unión), Pablo Bárzola (Caen).Bajas: Juan Mercier, Julián Fernández,Franco Niell, Nicolás Navarro, NicolásBlandi, Juan Carrera, Mauro Bogado y Lio-nel Coudannes.

ARSENALAltas: Nicolás Aguirre (Atlético Rafaela),Juan Manuel Cobo (Olimpo), Darío Bene-detto (Gim. Jujuy), Danilo Gerlo (Quilmes)Cristian Trombetta (Tigre), Víctor Cuesta(Defensa y Justicia), Guillermo Burdisso yEmilio Zelaya (Central).Bajas: Choy González, Andrés Franzoia,Franco Mendoza, Matías Alustiza, CristianÁlvarez, Juan Krupoviesa y Marcos Agui-rre.

ATLÉTICO RAFAELAAltas: Walter Gaitán (Los Ángeles Blues deEstados Unidos), Jorge Carranza (Institu-to de Córdoba), Julián Fernández (Argen-tinos), Fabricio Fontanini y Matías Di Gre-gorio (Quilmes), Darío Gandín (Necaxa deMéxico), Sebastián Carrera (Astera de Gre-cia), Jherson Córdoba (Envigado), Fran-co Dutari (Tallers de Córdoba) y Hugo Iri-riarte (GELP).Bajas: Nicolás Aguirre, Lucas Bobaglio,Guillermo Franco y César Carignano.

BANFIELDAltas: Rodrigo Pepe (Chicago), Juan Elu-chans (Universidad Católica), Ariel Brog-gi (Quilmes), Cristian Lucchetti (Boca Ju-niors), Maximiliano Laso (AEL de Chipre),Juan Pablo Ferreyra (San Telmo), EzequielCarboni (Catania), Walter Acevedo (River)y Hernán Rodrigo López (Estudiantes).Bajas: Enrique Bologna, Gabriel Méndez,Ariel Rosada, Marcelo Carrusca, SebastiánRomero, Maximiliano Bustos, Emilio Ze-laya, Julio Barraza y Emanuel Pío.

BELGRANOAltas: Daniel Lembo (Nacional de Uru-guay), Esteban González (Tigre), Juan Qui-roga (Newell’s), Federico Almerares (Sui-za), Hernán Grana (Lanús) y FedericoMancuello y Andrés Silvera(Indepen-diente).Bajas: Mariano Campodónico, HéctorCuevas, Cristian Tavio, Martín Andrizzi yMauricio Casierra.

BOCAAltas: Agustín Orión (Estudiantes), Fran-co Sosa (Lorient de Francia), RolandoSchiavi (Newell’s), Sebastián Sosa (Pe-ñarol) y Darío Cvitanich (Ajax de Holan-da). Volvieron Jesús Méndez, LeandroGracián , Facundo Roncaglia (Estudian-tes), Nicolás Blandi (Argentinos Juniors)y Matías Giménez (San Lorenzo).Bajas: Martín Palermo, Javier García, Fa-bián Monzón, José María Calvo, Marce-lo Cañete, Cristian Lucchetti y RicardoNoir.

COLÓNAltas: Julio Barraza (Banfield), SantiagoFogst (Fénix de Uruguay), Bruno Urriba-rri (Astiras Trípolis), Pablo Lima (IraklisSalónica), Tomás Costa (Universidad Ca-tólica de Chile), Leandro González (Estu-diantes), Javier Chevantón (Lecce de Ita-lia) y Maximiliano Pellegrino (Cesena deItalia).Bajas: Damián Díaz, Joaquín Larrivey,Marcelo Goux, Juan Quiroga, HumbertoMendoza, Ricardo Gómez , Facundo Sán-chez y Edgar Zaracho.

ESTUDIANTESAltas: Miguel Ángel Russo (DT), Carlos Car-bonero (Once Caldas), Mauro Fernández(G. Brown) José Luis Fernández (Benfica dePortugal) Mauro Boselli (Wigan de Inglate-rra), Facundo Coria (Necaxa de México), Du-van Zapata (América de Cali), Mariano Gon-zález (Porto de Portugal) y Justo Villar (Va-lladolid de España).Volvieron: Diego Gal-ván, Christian Cellay y Elian Perrino.Bajas: Enzo Pérez , Federico Fernández,Leandro González, Gabriel Peñalba, JuanPablo Pereyra, Darío Steffanato, César Ta-borda y Facundo Roncaglia.

GODOY CRUZAltas: Sergio López (Temperley), GuidoBarceló (Villa San Carlos), Armando Co-oper (Árabe Unido de Panamá), PabloRuiz (Chicago), Gonzalo Cabrera (Boca)y Facundo Castillón (Tiro Federal). Bajas: Emir Faccioli, Leandro Torres, Fa-bricio Núñez, Carlos Sánchez y MartínAguirre.

INDEPENDIENTEAltas: Marco Pérez (Zaragoza de Espa-ña), Adrián Argachá (Defensor Sporting),Gino Clara (Rangers de Chile) y OsmarFerreyra (Dnipro de Ucrania).Bajas: Lucas Mareque, Andrés Silvera yLeandro Gracián.

LANÚSAltas: Diego Braghieri (Rosario Central).Volvieron: Carlos Quintana (Huracán),Matías Fritzler (Hércules), Matías Valdezy Lucas Mancinelli (Atlanta) y CristianMenéndez (Emelec).Bajas: Agustín Pelletieri, Santiago Ho-yos, Hernán López , Nicolás Mamberti ,Gonzalo Castillejos, Diego Valeri, CarlosArce y Maximiliano Lugo.

NEWELL’SAltas: Ricardo Noir (Boca), Víctor Figue-roa (Al Nasr de Arabia Saudita), CarmeloValencia (Ulsan Hyundai de Corea del Sur),Marcos Riveros y Víctor Aquino (Nacionalde Paraguay), Hernán Pellerano (Almería),Santiago Vergini (Verona). Volvieron: Le-andro Torres, Diego Torres y Pablo Pérez.Bajas: Miguel Torrén, Rolando Schiavi, Ga-briel Cichero, Claudio Bieler, Marcelo Es-tigarribia, Leandro Velázquez, FabricioFuentes, Cristian Lema, Sebastián Tabor-da, Franco Dolci y Juan Quiroga.

OLIMPOAltas: Martín Pérez Guedes, Emiliano Ro-mero, Leonel Ríos, Damián Musto, EmirFaccioli, Adrián Lucero y Arturo Aquino.Bajas: Juan Manuel Cobo, Marcelo Mos-set, Nicolás Bianchi Arce, Federico Do-mínguez, Diego Reynoso, Diego Galván,Facundo Castillón, Sebastián Longo, Ro-berto Brum y Ezequiel Maggiolo.

RACINGAltas: Diego Simeone (DT), Agustín Pelle-tieri (Lanús), Sebastián Saja (AEK Atenasde Grecia), Luciano Aued y Lucas Castro(Gimnasia LP) y Gonzalo Espinoza (UniónSan Felipe de Chile).Bajas: Franco Zuculini, Claudio Bieler yAdrián Lucero.

SAN LORENZOAltas: Enzo Kalinski (Quilmes), GabrielMéndez (Banfield), Diego Martínez (Al-dosivi), Gonzalo Bazán (Independiente deMendoza), Nicolás Bianchi Arce (Olimpo),Christian Chávez (Atlético Tucumán), Ber-nardo Romeo (Quilmes), Nereo Cham-pagne (Ferro) y Emanuel Gigliotti (AllBoys).Bajas: Nicolás Bertocchi, Damián Albil,Juan Manuel Torres, Guillermo Pereyra,Sebastián Rusculleda, Diego Placente, Ma-tías Giménez y Diego Herner.

SAN MARTÍN (SAN JUAN)Altas: Marcos Aguirre (Lanús), Cristian Ál-varez (Arsenal), Mauro Bogado (Argenti-nos), Matías Carabajal (Almirante Brown),Raúl Saavedra (San Martín de Tucumán),Maximiliano Bustos (Banfield), Luis Ar-dente (Tigre) y Néstor Ayala.Bajas: Maxi Barreiro, Mariano Messera,Ezequiel Videla y Andrés Alderete .

TIGREAltas: Javier García (Boca), Carlos Caste-glione (All Boys), Cristian Lema (Newell’s),Emanuel Pío (Banfield), Javier Carrasco(Lanús), Carlos Luna (Liga de Quito), Ma-tías Escobar (Chipre), Ezequiel Maggiolo(Olimpo) y Román Martínez (Espanyol deBarcelona).Bajas: Esteban González , Pablo Cáceres,Martín Gómez y Leonel Altobelli , Fer-nando Telechea, Renzo Vera , JonathanBlanco, Cristian Trombetta , Walter Sán-chez, Daniel Mustafá, Luis Ardente, Ma-riano Pernía y Román Martínez.

UNIÓNAltas: Ronald Quinteros (Universidad deSan Martín de Perú), Enrique Bologna(Banfield), Fabricio Núñez (Godoy Cruz),Marcelo Sarmiento (Atromitos de Grecia),Renzo Vera (Tigre), Rodrigo Erramuspe(Lanús) y Juan P. Pereyra (Estudiantes).Bajas: Pablo Pérez, Nahuel Fioretto, Ro-drigo Mannara, Cristian Gaitán y LeandroZárate.

VÉLEZAltas: volvieron: Alejandro Cabral (LegiaVarsovia) y Leandro Velázquez (Newell’s).Bajas: Ricardo Álvarez (Inter de Italia) yMaximiliano Moralez (Atalanta).

HORA PARTIDO

1a FECHA

VIERNES 5 DE AGOSTO19.10 Banfield vs. Atlético Rafaela 21.15 Unión vs. ArgentinosSÁBADO 6 DE AGOSTO15 All Boys vs. Belgrano17.10 Arsenal vs. Colón19.10 Godoy Cruz vs. Vélez DOMINGO 7 DE AGOSTO 14 Newell’s vs. Estudiantes16 San Lorenzo vs. Lanús18.10 Tigre vs. Racing 20.20 Olimpo vs. Boca

Independiente vs. San Martín (SJ) Postergado

PARTIDO

2a FECHA

LUNES 15 DE AGOSTOEstudiantes vs. San LorenzoBoca vs. Unión At. Rafaela vs. ArsenalVélez vs. Banfield MARTES 16 DE AGOSTOSan Martín (SJ) vs. TigreLanús vs. IndependienteArgentinos vs. Newell`s Colón vs. All BoysMIÉRCOLES 17 DE AGOSTOBelgrano vs. Olimpo Racing vs. Godoy Cruz

Martes 2 de agosto de 2011 7El HinchaEl Ciudadano & la gente

Page 32: Edición 2 de agosto

CentralMartes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente8 El Hincha

DUDAS EN EL MEDIO. GALVALIZ Y EL URUGUAYO LOMBARDI SON LOS CANDIDATOS A COMPLETAR LA MITAD DE CANCHA PARA JUGAR EL SÁBADO

Faltan dos nombres

Los tiene pero no los dice. Pizzi deberá definir el equipo para el debut el sábado.

A pocos días del debut, el sábado que vie-ne visitando a Defensa y Justicia, JuanAntonio Pizzi no tiene definido el onceinicial. ¿Las dudas? Serían dos, ambas enla media cancha: quién acompañará alJulio Mozzo como doble cinco, y quiénjugará como volante por el sector dere-cho.

El resto de los puestos para el 4-4-2que el DT plantea desde el primer día detrabajo táctico, ya tendrían dueño. Al me-nos, esto es lo que se desprende por lovisto en los ensayos futbolísticos de pre-paración. Jorge Broun será el arquero; laúltima línea estará integrada por OmarZarif, Leonardo Talamonti, Matías Lequiy Rafael Delgado; Mozzo y Ricardo Gó-mez estarán en el mediocampo; mien-tras que Antonio Medina y Gonzalo Cas-tillejos conformarán la dupla de ataque.

Siempre tomando como parámetro losamistosos jugados, habría tres candida-tos para jugar junto al uruguayo Mozzoen el medio del campo de juego: MatíasGalvaliz, Germán Rivarola y Matías Ba-llini.

En este sentido, el que asoma con ma-yores chances de ser titular en FlorencioVarela el sábado próximo es Galvaliz.Mientras esperan que Andrés Alderetecumpla con las dos fechas de suspensiónque debe, el volante ganó terreno desdela llegada de Pizzi. Es que el futbolista de22 años, proveniente de las inferiores delclub, nunca había tenido chances de ju-gar en primera. Sólo sumó experienciaen la reserva. Sus últimas participacio-nes en esa categoría se produjeron en elpentagonal que se jugó hace pocos me-ses, que se interrumpió, donde el me-diocampista fue enganche del equipoque dirigió Néstor Manfredi.

Galvaliz fue titular en los últimos tresamistosos, ante Instituto de Córdoba,Colón de Santa Fe y Nacional de Monte-video. Y si bien alternó buenas y malas,la insistencia de Pizzi de seguir inclu-yéndolo en la formación inicial genera lasensación de que podría quedarse con elpuesto.

Además, a favor de Galvaliz, sus com-petidores por la vacante hicieron pocomérito.

Lo de Ballini ante Belgrano de Córdo-ba, único ensayo en el que jugó, fue flo-jo. Para colmo, el volante tampoco cuen-ta con las características que busca Piz-zi para cumplir con esa función, espe-cialmente en lo que tiene que ver con elmanejo y la distribución de la pelota.

Rivarola, otro que tendría chance deocupar ese lugar, todavía no está al cien-to por ciento, ni desde lo físico, ni desdelo futbolístico.

Es que el Pirulo arrancó la pretempo-rada un poco más rezagado que el resto,tras recuperarse de un esquince de tobi-llo severo que sufrió jugando en la últi-ma fecha del torneo pasado, justamenteante Defensa y Justicia.

Rivarola recién hizo fútbol por prime-ra vez ante los sabaleros, integrando elequipo suplente. Y sumó unos minutosmás el último sábado, ingresando en elsegundo tiempo ante Nacional.

Donde parece que Pizzi mantiene ma-

yores dudas es sobre la derecha del me-diocampo. Ante Colón, hizo un buen tra-bajo en esa función Maximiliano Lom-bardi. Pero el volante uruguayo sufría unamolestia muscular en un gemelo, la quele impidió estar el sábado ante Nacional.Por este motivo, el sábado jugó MartínRivero como volante por la derecha. Pe-ro su tarea no fue convincente.

Lombardi ya está recuperado física-mente (NdR. ayer entrenó en forma nor-mal). Y puede que el técnico apueste porél para el debut, como lo hizo en los dosamistosos anteriores al de Nacional.

¿Y Federico Carrizo? El hábil medio-

campista, titular indiscutido durantegran parte del torneo pasado en distin-tos puestos de la zona media, perdió te-rreno con Pizzi. Y sólo estaría en los pla-nes como alternativa, al menos en elarranque del torneo.

Con este panorama, Galvaliz y Lom-bardi parecen contar con cierta ventajasobre el resto para ganarse la titularidadante el Halcón de Varela, en el estrenocanalla para la B Nacional.

De todos modos, las dudas se irán di-sipando en la semana, cuando Pizzi co-mience a pulir detalles de cara al parti-do del sábado por la tarde.

A pocos días del debut ante Defensa y Justicia, Juan Pizzi tiene nueve jugadores que son fija como titulares

EN LA FRÍA TARDE DE ARROYO

Primer ensayode la semanaCon el partido ante Defensa y Justicia enla mira, los canallas iniciaron la prepara-ción. La primera práctica de la semanase desarrolló, durante la fría tarde de ayer,en el country de Arroyo Seco.

Allí, los jugadores trabajaron dividi-dos en dos grupos. La mayoría de losque sumaron pocos minutos, o no juga-ron ante Nacional, fueron los más exi-gidos. Ese grupo, que hizo fútbol en es-pacio reducido y ejercicios de muscula-ción, estuvo integrado por: Manuel Gar-cía, Facundo Lupardo, Cristian Godoy,Gerardo Pérez. Nahuel Valentini, MarioVallejo, Germán Rivarola, Diego Migue-les, Mario Paglialunga, Matías Ballini,Andrés Alderete, Federico Carrizo, Ma-ximiliano Lombardi, Ramiro Costa, San-tiago Biglieri, Marcos Figueroa.

El resto de los futbolistas, sólo se mo-vió en el gimnasio y cumplió luego contareas aeróbicas. En ese grupo estu-vieron: Jorge Broun, Omar Zarif, Leo-nardo Talamonti, Matías Lequi, RafaelDelgado, Martín Rivero, Julio Mozzo,Matías Galvaliz, Riky Gómez, AntonioMedina, Gonzalo Castillejos, EmilianoBovero, Brian López, Nery Domínguez,Diógenes Urcía, Omar Ramírez, LucasLazo, Pablo Becker, Fernando Coniglioy Adrián De León.

Para hoy está previsto un entrena-miento en doble turno, también en Arro-yo Seco. Y recién mañana habría un en-trenamiento de fútbol, en el que se em-pezaría a vislumbrar el equipo que Pizzitiene en mente para visitar al Halcón elpróximo sábado desde las 15.30. El mis-mo será en el country, por la mañana, endos turnos: 8.30 y 10.

Ferrari y el 9, sin novedadesLa dirigencia canalla sigue aguardan-do que Paulo Ferrari se desvincule deRiver Plate. Recién entonces habráchances de que el Loncho pueda vol-ver a ponerse la casaca auriazul. Pe-ro antes debe documentar una im-portante deuda que mantiene el clubcon él.

Y si bien no será sencillo contrataral lateral nacido en las inferiores delclub, la expectativa de los directivosauriazules sigue vigente.

En tanto, continúan evaluando dis-tintas posibilidades para contratar otrodelantero. En las últimas horas fueronofrecidos varios jugadores para cubriresa posición, pero ninguno de ellosrecibió el okey del técnico.

Page 33: Edición 2 de agosto

Mercado de pases Primera B NacionalEQUIPO X EQUIPO

Cristian Sánchez Prette dejó Argentinos Juniors y jugará en la B para Huracán.

ALDOSIVI Altas: Nicolás Bertocchi , Ignacio Mal-corra, Jonathan Blanco, José MartínezGullota, Gabriel Rodríguez, Mauricio Ca-rrasco, Iván Furios, Ramón Lentini , Le-andro Aguirre y Walter Zunino.Bajas: Sebastián Pena, Diego Martínez,Mariano Martínez, Martín Cabrera, Ro-dríguez Rendón, Javier Molina, Laurea-no Tello, Adrián Arias, Joel Carli y Mar-celo Galarza, Ricardo Chavarri, AlexisRamos y Lisandro Mendoza.

ALMIRANTE BROWN Altas: Diego Cisterna, Sergio Meza Sán-chez, Matías Villavicencio y MarceloVieytes.Bajas: Rodrigo Díaz, Edilio Cardozo, Jo-an Giunta, Daniel Bazán Vera y Alejan-dro Mena.

ATLANTAAltas: Fernando Lorefice (Defensa y Jus-ticia), Martín Fabro (Brown de Adrogué),Guido Milán (Gimnasia de Jujuy), Mau-ro Pajón (Gimnasia de Jujuy), Erik Apa-ricio (Tiro Federal), Nicolás Mamberti,Hernán López, Nicolás Ramírez, CarlosArce y Maximiliano Lugo (Lanús).Bajas: Lucas Mancinelli, Matías Valdez,Lucas Ferreiro, Lucas Abud.

ATLÉTICO TUCUMÁN Altas: Silvio Iuvalé (Gimnasia Jujuy), Ma-riano Martínez (Aldosivi), Néstor Espín-dola (Patronato), Federico Barrionuevo(Millonarios de Colombia), Milton Zá-rate (Central), Héctor Cardozo (Estu-diantes de La Plata), Diego Cardozo (Ins-tituto), Mariano Fermani, Daniel Salva-tierra (Newell’s), Luis Lobo (Anzoateguide Venezuela), Sebastián Longo (Olim-po), César Montiglio (Huracán), Marce-lo Mosset (Olimpo) y Alejandro Espino-za (River).Bajas: Martín Granero, Jonatan Blanes,Enzo Maidana, Omar Gallardo, JuanMartínez, Héctor Álvarez, Diego Erroz,Cristian Chávez, Walter Cuevas, MarioVallejos, Sebastián Battaglia, LeandroBecerra.

BOCA UNIDOSAltas: Oscar Ayala, Matías Espíndola, El-vio Fredrich, Darío Ferreira, AlejandroToledo, Cristian Devallis, Guillermo Tam-bussi, Pablo De Muner, Martín Mustachi(Cental Córdoba), Gastón Sessa, NahuelFioretto, Jonathan Souza y Marcos Qui-roga.Bajas: Diego Cardozo, Jonathan Roug-hier, Rolando Ricardone, Alejandro Me-loño, Walter Alarcón, Miguel Ángel Be-nítez, Franco Amaya, Nahuel Santos, El-vio Martínez, Luis Tonelotto, Juan Igna-cio Acosta Cabrera.

CHACARITA Altas: Sebastián Pena (Aldosivi), JavierPaéz (Atlético Tucumán), Emanuel Mo-rales (CAI), Pablo Bastianini (YokohamaMarinos de Japón), Mario Vera (San Mar-tín de Tucumán), Gastón Rossi, EmanuelCenturión, Carlos Herrera, Carlos Salom(Olimpo), Mauro Bellone (Colón), Se-bastián Ereros (All Boys), Santiago Ray-monda (Quilmes) y Franco Dolci (Ne-well’s).Bajas: Gonzalo Bustamante, Mauro Vi-llegas, Carlos Morel, Pablo Aguilar, Fa-bián Santana, Nicolás Gianni, Pablo Ver-gara, Chiocarello, Cevasco, D’Angelo yPisano.

DEFENSA Y JUSTICIAAltas: Marcelo Ricci, Fernando Fayart,Luciano Goux, Diego Ianero, Pablo Agui-lar, Gonzalo Bustamante, Facundo Sil-

va, Franco Lazzaroni, Facundo Sánchez,Alberto Goicochea, Carlos Bossio, PedroVergara y Gabriel Martinena.Bajas: Javier Menghini y Eduardo Mén-dez.

DEPORTIVO MERLOAltas: Camilo García, Alejandro Friedrich,Maximiliano Estévez, Gonzalo Menéndez,Jesús Arrieta, Maximiliano Barreiro y Héc-tor Arrigo. Bajas: Roberto Tucker, Diego Ceballos, Os-valdo Vila, Darío Capogrosso, Pablo Rodrí-guez, Damián Lemos, Emanuel Martínez.

FERROAltas: Julio Buffarini, Carlos De Giorgi , Es-teban Buján, Guido Di Vanni, JonathanSchunke (Almirante Brown), Facundo Ore-ja (San Martín de Tucumán), Mario Zani-novic, Aitor Goitea, Leandro Zárate (Unión),Bruno Casanova y Antonio Domínguez.Bajas: Matías Villavicencio, Facundo Im-boden, Martín Bernacchia, Germán Le-onforte, Matías García, Juan Pablo Rapo-ni, Gonzalo Aban, Nicolás Agorreca, Ne-reo Champagne, Patricio González, OscarAltamirano, Claudio Ferreyra, Pablo DeBlasis.

GIMNASIA (LA PLATA)Altas: Gonzalo Choy González (Arsenal),Marcelo Goux (Colón), Franco Mendoza (Ar-senal), Líber Quiñones (Racing de Uruguay),Ignacio Oroná (Villa San Carlos), Celso Es-quivel y Mariano Viola (Tiro Federal).

Bajas: Fabián Rinaudo, Guillermo BarrosSchelotto, César González, Hernán Encina,Jorge Córdoba, Juan Neira, Pablo Fontane-llo, Gastón Sessa, Patricio Graff, Hugo Iriar-te y Germán Pacheco.

GIMNASIA (JUJUY)Altas: Federico Crivelli, Fabio Jiménez, Se-bastián Díaz, Pablo Saucedo, Matías Ga-rrido, Diego Magno, Diego Chitzoff (Cen-tral), Ricardo Bernay , Tomás Sequeira, Víc-tor Soto, Gabriel Díaz, Sergio Sagarzazu,Nicolás Minici, Marcos Pirchio, FacundoMus, Guillermo Franco , Ricardo Moreira(ex Central), Aníbal Ojeda.Bajas: Sergio Marclay, Gustavo Balvorín, Fer-nando Lorefice, Luis Machado, Guido Mi-lán, Federico Pomba, Pablo Bangardino, Ni-lo Carretero, Guido Di Vanni, Mauro Pajón,Silvio Iuvalé.

GUILLERMO BROWN (PTO. MADRYN) Altas: Manuel Berra, Fabio Giménez, Her-nán Zanni (Newell’s), Gonzalo Klusener,Gustavo Caamaño, Matías Jara, GabrielRuiz, Carlos Del Giorno (Newell’s), WalterGarcía.Bajas: Pablo Nieva, Mauro Fernández, Mar-cos Rivadeneira, Bruno Bazán, Alexis Sala-zar, Cristian Martínez, Fernando Priore, Ni-colás Ballesteris.

HURACÁNAltas: Héctor Desvaux, Mauro Villegas,Lucas Nania, Cristian Sánchez Prette, Mar-tín Pautasso, Pablo López, Cristian Tavio

y Mauro Milano. Volvió Javier Cámpora.Bajas: Peña, Rolando Zárate.

INDEPENDIENTE RIVADAVIA Altas: Jerónimo Morales Neumann (Ins-tituto), Martín Gómez (Tigre), LeandroAltobelli (Tigre), René Lima (Instituto),Ezequiel Lázaro (Instituto), Josimar Mos-quera (Arsenal), César Taborda (Estu-diantes), Cristian Fabbiani (All Boys) ySantiago Villafañe.Bajas: Javier Velázquez, Julio Mozzo.

INSTITUTOAltas: Matías Vega (Tiro Federal), MiguelFernández (San Martín de Tucumán), Eze-quiel Videla (San Martín de San Juan), Cris-tian Gaitán (Unión), Nicolás López Macri(Newell’s), Claudio Fileppi (Racing), Le-andro Coronel (Vélez), Lucas Bustos (Nue-va Chicago), Diego Lagos (Lanús), HernánEncina (Gimnasia LP) y Roberto Floris (SanMartín de San Juan). Bajas: Ramón Lentini, Jorge Ribolzi, Le-andro Lázaro, Sebastián Arrieta, RamónAbila, Iván Furios, Facundo Agustinoy, Ma-riano Torresi, Lucas Godoy, René Lima.

PATRONATO (PARANÁ)Altas: Daniel Pereira, Gabriel Bustos, Die-go Romero, Leonardo Acosta, FacundoTorres, Héctor Álvarez, Martín Cabrera,Ignacio Boggino (Arsenal), Facundo Ta-lin, Walter Ribonetto y Jorge Torres (Cha-carita).Bajas: Cristian Cayetá, Maximiliano Flot-ta, Víctor Soto.

QUILMESAltas: Silvio Dulcich, Jacobo Mansilla, Wil-fredo Olivera, Cristian Bustos, Jorge Se-rrano, Fernando Telechea (Tigre), Leo-nardo Iglesias, Luis Brítez, Joel Carli, ArielAgüero, Germán Mandarino, Simón Ra-mírez, Lucas Rimoldi, Martín Giménez(Atlas), Diego Barrios Suárez (Morón) yErnesto Goñi (Nacional de Uruguay)Bajas: Emanuel Trípodi, Danilo Gerlo.

RIVERAltas: Alejandro Domínguez (Valencia deEspaña), Fernando Cavenaghi (Interna-cional de Porte Alegre), Agustín Alayes(Colo Colo de Chile), Luciano Vella (Ne-well’s), Carlos Sánchez y Martín Aguirre(ambos de Godoy Cruz).Bajas: Erik Lamela, Juan Pablo Carrizo,Diego Buonanotte, Leandro Caruso, Jo-sepmir Ballón, Walter Acevedo, MarianoPavone, Manuel Lanzini.

ROSARIO CENTRALAltas: Matías Lequi (Las Palmas de Espa-ña), Gonzalo Castillejos (Lanús), Leonar-do Talamonti (Atalanta), Reinaldo Aldere-te (San Martín de San Juan), Julio Mozzo(Independiente de Mendoza), Ricardo Gó-mez (Colón), Mario Vallejo (Atlético Tucu-mán), Maximiliano Lombardi (Durazno deUruguay). Bajas: Diego Braghieri, Guillermo Burdis-so, Jesús Méndez, Sergio Rodríguez, JorgeBava, Milton Zárate, Alexis Danelón, Mil-ton Caraglio, Diego Chitzoff, Emilio Zela-ya y Guillermo Burdisso.

SPORTIVO DESAMPARADOSAltas: Martín Granero (Atlético Tucumán),Matías Giordano (All Boys), Sergio Oga(Central Norte de Salta), Diego Velázquez(Libertad de Sunchales), Fernando Fon-tana , Jonathan Artura , Walter Cuevas ,Juan Cavallo (San Luis de México), Igna-cio Anivole (Talleres de Córdoba), DiegoCalgaro, Leandro Ávila, David Drocco (SanMartín de San Juan), Ignacio Anívole y Lu-cas Rosales (Tiro Federal).Bajas: ninguna.

HORA PARTIDO ÁRBITRO

1a FECHA

SÁBADO 6 DE AGOSTO15.30 Defensa y Justicia vs. Central15.30 Atlanta vs. AldosiviDOMINGO 7 DE AGOSTO15.30 Gimnasia (J) vs. Ferro16 Boca Unidos vs. Quilmes16 G. Brown (PM) vs. Deportivo MerloVIERNES 12 AGOSTO15.30 Almirante Brown vs. Independiente (M)21 Gimnasia (LP) vs. Atlético Tucumán21 Instituto vs. Huracán21.30 Desamparados (SJ) vs. PatronatoMARTES 16 DE AGOSTO21 River vs. Chacarita

PARTIDO

2a FECHA

Indep’te (M) vs. RiverQuilmes vs. Almirante BrownDep.Merlo vs. Boca UnidosFerro vs. G. Brown (PM)Huracán vs. Gimnasia (J)Aldosivi vs. InstitutoAt.Tucumán vs. AtlantaCentral vs. Gimnasia (LP)Patronato vs. Defensa y JusticiaChacarita vs. Desamparados (SJ)3ª FECHA: Independiente (M) vs. Quilmes, Defensa y Justiciavs. Chacarita, Gimnasia (LP) vs. Patronato, Atlanta vs. Central,River vs. Desamparados (SJ), Instituto vs. A.Tucumán, Gimna-sia (J) vs. Aldosivi, G. Brown (PM) vs. Huracán, Boca U. vs. Fe-rro y Alte. Brown vs. Deportivo Merlo.

Lunes 2 de agosto de 2011 9El HinchaEl Ciudadano & la gente

Page 34: Edición 2 de agosto

Ascenso / Fútbol argentinoMartes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente10 El Hincha

RIVER. EL MILLO VOLVIÓ A LAS PRÁCTICAS EN EZEIZA. MAÑANA ENFRENTARÁ A DEFENSORES DE BELGRANO Y EL SÁBADO A NACIONAL DE URUGUAY

Tano con pilcha nueva

DYN

Se pasó a la banda. Luciano Vella es el nuevo refuerzo del equipo de Almeyda.

El plantel de River volvió ayer a entre-narse en Ezeiza, con la presentación delnuevo refuerzo, Luciano Vella, en el ini-cio de una semana con dos partidosamistosos programados.

Después de dos días de descanso, Ri-ver se entrenó ayer por la mañana, enprincipio con trabajos físicos, seguidosde ejercicios de definición en espaciosreducidos.

Al término del entrenamiento, Lucia-no Vella, ex defensor de Newell’s e Inde-pendiente conversó con la prensa acer-ca de su llegada para cubrir el lugar quedejó vacante Paulo Ferrari.

Los otros refuerzos que incorporó Ri-ver con la intención de afrontar con éxi-to el campeonato de Primera B nacional(cuya primera presentación será el mar-tes 16 del corriente, frente a Chacarita)son Carlos Sánchez, Martín Aguirre, Agus-tín Alayes, Alejandro Domínguez y Fer-nando Cavenaghi.

El técnico Matías Almeyda se manejapor ahora sin los convocados a la Selec-ción argentina que disputa el MundialSub 20, Ezequiel Cirigliano y Roberto Pe-reyra.

En el entrenamiento de ayer el equipoempezó alineando a Leandro Chichizo-la; Alexis Ferrero, Agustín Alayes, Jona-tan Maidana, Carlos Arano; Carlos Sán-chez, Santiago Gallucci Otero, Mauro Dí-az; Alejandro Domínguez; Rogelio FunesMori y Fernando Cavenaghi.

Durante el transcurso de la prácticaentraron Juan Manuel Díaz por Arano yMartín Aguirre por Díaz, para un partidode práctica frente a los suplentes (dondejugaron Adalberto Román, Bou y Keko”

Villalba), que el equipo principal ganópor 2 a 1.

“Llego bien. Hice la pretemporada conNewell´s y un amistoso. Después llegó elllamado de River que me ilusionó mu-

cho, me puse muy contento y físicamen-te estoy bien”, declaró.

Vella sostuvo que Newell´s es su casay se siente muy cómodo en ese club, porel cariño de la gente.

“Pero la oportunidad de jugar en Riverno se da siempre. Los dirigentes de Ne-well´s mostraron muy buena predispo-sición y acá estoy”, subrayó.

Las previsiones de Vella son de “uncampeonato que va a ser muy jodido, conrivales difíciles, del interior”.

“Creo que es un crecimiento venir. Lamagnitud que tiene River indica que esun crecimiento”, respondió Vella cuandole preguntaron si lo entusiasma pasar deNewell´s a River, ahora que el Millonariocambió de categoría.

Luego comentó que no habló dema-siado con el entrenador, Matías Almey-da, y sostuvo que está cómodo jugandocon cualquier sistema, sea un 4-4-2 o unalínea de tres, en los que se manejaría co-mo lateral o carrilero.

Otro que formuló declaraciones fueCarlos Sánchez, ex Godoy Cruz, quien ad-virtió que River persigue el objetivo deser campeón y que a ninguno de los ju-gadores los atemoriza afrontar un cam-peonato al que no estaban acostumbra-dos.

Los amistosos que agendó River paraesta semana son frente a Defensores deBelgrano mañana y con Nacional deMontevideo, el sábado próximo.

Luciano Vella se entrenó por primera vez con sus nuevos compañeros. “Llego bien”, dijo el defensor ex Newell’s

INDEPENDIENTE. EL TÉCNICO DEL ROJO ANALIZÓ A JUBILO IWATA, RIVAL DE MAÑANA POR LA FINAL DE LA COPA SURUGA BANK

“No paran de correr”El técnico de Independiente, AntonioMohamed, admitió la dificultad que im-plicará enfrentar mañana a Jubilo Iwata,por la Copa Suruga Bank, y destacó queel equipo japonés “corre los 90 minutos”

“Ellos corren los 90 minutos. Será di-fícil. Lo nuestro deberá pasar por el to-que de pelota”, apuntó el Turco Moha-med.

El entrenador del Rojo presenció el sá-bado último el encuentro de la JFL-Lea-gue, en donde Jubilo Iwata, último cam-peón, perdió por 2 a 1 con Gamba Osa-ka, resultado que lo dejó en la sexta po-sición en el torneo local.

“Son rápidos. Pasan bien la línea de lapelota, pero son frágiles a la hora de de-fender. No son fuertes en el retroceso de-fensivo”, indicó una fuente de la entidadde Avellaneda.

Independiente intentará sumar unaCopa internacional más a sus vitrinas (re-úne 16 hasta el momento) mañana, a par-tir de las 7:00 en Argentina (19:00 de Ja-pón), cuando salga a la cancha del esta-dio Ecopa de la ciudad de Shizuoka.

El técnico del Rojo aún no definió laalineación, pero la misma presenta sola-mente una duda: la inclusión o no del de-

lantero colombiano Marco Pérez, uno delos refuerzos llegados para este semes-tre.

Mohamed ensayó con el ex atacantede Gimnasia La Plata en diferentes ejer-cicios tácticos para que gane rodaje y rit-mo. Y en caso de verlo en condiciones fí-sicas óptimas, el entrenador decidirá elingreso del colombiano. De no jugar eldelantero colombiano el delantero queacompañará a Facundo Parra será Leo-nel Núñez.

“Soy un convencido de que si nosotrosestamos bien se le puede ganar a cual-quiera. Si estamos metidos y dominamosla pelota, difícilmente nos la puedan sa-car”, expresó Cristian Pellerano, quien yafestejó la obtención de la Suruga Bank,con Arsenal de Sarandí, en la temporada2008.

La final de mañana tendrá sus parti-cularidades: no habrá tiempo suple-mentario y en caso de empate en los 90minutos, la definición se producirá a tra-vés de la ejecución de tiros penales.

Además, los equipos podrán hacerhasta siete modificaciones, en vez de lastres habituales que se estilan en distin-tas competencias oficiales.

UN TERREMOTO EN SHIZUOKA PUSO EN APRIETOS A LA DELEGACIÓN DEL ROJO

SUSTO. La delegación de Independiente vi-vió en la noche japonesa momentos de zo-zobra e incertidumbre, a partir del sismo quesacudió a la provincia de Shizuoka, donde elRojo espera la final de la Copa Suruga Bank,

programada para mañana, a causa de unsismo de 6.1 en la escala Richter, con epi-centro en la costa de Shizuoka. La comitivadel equipo de Avellaneda debió evacuar pro-visoriamente el hotel en el que se alojan.

Page 35: Edición 2 de agosto

Fútbol internacional / PolideportivoMartes 2 de agosto de 2011 11El HinchaEl Ciudadano & la gente

TENIS. ENFRENTARÁ AL ESPAÑOL DANIEL GIMENO TRAVER EN KITZBUHEL

Chela ya tiene rivalEl argentino Juan Ignacio Chela, primerfavorito, ya tiene en el español Daniel Gi-meno Traver a su primer rival en el Abier-to de tenis de Kitzbuhel, Austria, certa-men dotado con 450.000 euros en pre-mios y que se juega sobre superficie depolvo de ladrillo.

Gimeno Traver, 80 en el ranking mun-dial ATP, superó en un partido de pri-mera rueda al austríaco Dominic Thiem(918), con parciales de 6-4 y 6-2.

Entonces, Chela, máximo preclasifi-cado, se medirá con Gimeno Traver, aquien ya derrotó por 7-6 y 6-3 en Costado Sauipe 2006, en el único anteceden-te oficial que se registra entre ambos. En

tanto, el austríaco Thomas Muster, quien alos 43 años volvió a despuntar el vicio de in-cursionar en el circuito profesional perdiópor 6-3 y 6-0, en apenas 66 minutos, con elalemán Phillip Kohlschreiber, quinto pre-clasificado. Por otra parte, en el rankingmundial de la ATP, Juan Martín Del Potrocontinúa siendo el argentino mejor clasifi-cado al comenzar esta semana en el pues-to 20. Por su parte, pasó del 21 al 23 esca-lón, mientras que el cordobés David Nal-bandian ganó una colocación y ahora está27. El también tandilense Juan Mónaco fi-gura 40, mientras que el oriundo de Chas-comús, Carlos Berlocq, avanzó cinco luga-res y ahora está 78.

MUNDIAL JUVENIL DE VÓLEY. ARGENTINA SUPERÓ 3-1 A PUERTO RICO

Victoria en el debutEn el primer partido del Mundial juve-nil de vóley, Argentina, con el ingreso delos rosarinos Federico Martina y BrunoVinti, derrotó a Puerto Rico por 3 a 1, conparciales de 23-25, 25-17, 25-19 y 25-17,con Iván Castellani como el máximoanotador de la juvenil con 16 puntos.Mañana a las 12.30, jugará su segundocompromiso ante Túnez.

El comienzo del partido fue contun-dente por parte de la selección, con Cas-tellani en ataque y con Franetovich enbloqueo. Sin embargo, en base al juegoen bloqueo y contra, con Steven Mora-les como figura, Puerto Rico equilibró eljuego.

Después de estar abajo por 23-22, elopuesto Morales rotó para Puerto Rico,el mismo jugador –de contra– le dio elset ball y un error terminó por darle elset a los centroamericanos por 25-23.

Luego, salvo un arranque parejo delsegundo, todo fue de Argentina. En elcuarto parcial, los dirigidos por Ciche-llo llegaron arriba al primer tiempo téc-nico por 8-5 con Vaca y sobre todo Cas-tellani participativos en ataque y un ri-val demasiado errático. Argentina semostró bien en ataque para sostener laventaja y con un remate del Bambi Mar-tina (Sonder), cerró esta importante vic-toria por 25-17.

FRANCIA. LOS HINCHAS SE DIVIDEN ENTRE LA ILUSIÓN Y LAS DUDAS QUE GENERA EL GRUPO INVERSOR QATARÍ QUE HOY MANEJA EL FÚTBOL

RevoluciónPastore

Un pase millonario. Pastore deja el fútbol italiano y se muda a la liga francesa.

La llegada del argentino Javier Pastoreal París Saint Germain revoluciona alclub de la capital francesa, que preten-de apoyarse en el talento y la proyeccióndel cordobés para regresar a los prime-ros planos en Europa. Sin embargo suonerosa adquisición al Palermo, de Ita-lia, dispara entre los hinchas del PSGtantas esperanzas como interrogantes.

Mientras de ambos lados de los Piri-neos, PSG y Palermo, de Italia, dan porhecha la operación en 43 millones de eu-ros (61 millones de dólares) todavía res-tan “detalles” a solucionar, según de-claró el brasileño Leonardo, el directordeportivo de la institución parisina.

“Estamos cerca, muy cerca, pero lapregunta no es si Pastore va a firmar enParís sino cuándo lo hará. Estamos con-fiados, el acuerdo es total y si todo siguecomo hasta ahora los detalles que faltanestarán solucionados antes del sábado6 de agosto”, aseguró Leonardo a la ra-dio RMC.

Justamente ese día comenzará la 74.edición de Le Championnat (el campe-onato francés de primera división), don-de el modesto Lille defenderá el titulode campeón en una temporada marca-da por el fulgurante regreso a los pri-meros planos del París Saint Germain.

El club parisino fue adquirido a finalesde la temporada pasada por el fondo deinversión Qatar Sport Investment, que yadesembolsó más de 100 millones de dó-lares en fichajes y aún cuenta con 30 mi-llones más para reforzar su plantel.

PSG, que el domingo venció a Boca

Juniors por 3 a 0 en el cierre de la Emi-rates Cup en Londres, finalizó cuarto enla última temporada de la devaluada Li-ga francesa.

El club del sureste parisino solamen-te ganó dos títulos (1986 y 1994), a loscuales se le agrega el obtenido por el ex-tinto RC de París, en 1936.

Los parisinos se encuentran lejos delos clubes más ganadores en la historiade Le Championnat: Saint Etienne (10),Olympique Marsella (9), Nantes (8), Lyon(7) y Mónaco (7). Sin embargo, los qata-ríes parecen dispuestos a cambiar la his-toria.

Para esta temporada, PSG contará conun equipo armado a la medida de Pas-tore. El entrenador, Antoine Kambouré,dispondrá de siete nuevos jugadores en-tre sus titulares. Entre ellos figuran losvolantes defensivos Momo Sissoko (exJuventus) y Blaise Matuidi (ex SaintEtienne), los atacantes Jeremy Menez(ex Roma), el joven francés Kevin Ga-meiro (ex Lorient) y el defensor MilanBisevac (ex Valenciennes).

Asimismo, Pastore, quien llegaría aParís entre miércoles y jueves, podrácompartir equipo con su ex compañerode Palermo, el arquero Salvatore Sirigu.

Entre tanto ruido mediático y dece-nas de tapas de diarios y revistas del cor-dobés con la camiseta del seleccionadoargentino, el fichaje más caro en la his-toria del fútbol francés genera enormesexpectativas entre los hinchas como asítambién interrogantes.

“PSG se aseguró a uno de los jugado-

res más deseados del mercado estival, lapequeña maravilla Pastore. Sin embar-go, el club afronta un fuerte riesgo, pues-to que Pastore es todavía una joven pro-mesa y deberá responder a una gran pre-sión por todo lo que se espera de él enun marco como París, donde el placer yla tentaciones no son menores”, consi-deró el sitio Sport365.

Por su parte, la página web Mercado-foot manifestó que “en Argentina, la

prensa y los aficionados se dividen entorno a la elección del jugador. Inclusi-ve, algunos medios estiman que recalaren el futbol francés es un retroceso pa-ra la carrera de Pastore”.

Según el diario L’Equipe, en 2006 Pas-tore realizó una prueba en Saint Etien-ne, pero no aceptaron al entonces juga-dor de Talleres de Córdoba por su des-garbado físico, asegurando que “nuncallegaría” a ser un jugador profesional.

El ex jugador de Huracán tiene todo acordado con el PSG en una cifra cercana a los 61 millones de dólares

Page 36: Edición 2 de agosto

RugbyMartes 2 de agosto de 2011El Ciudadano & la gente12 El Hincha

FINAL FOUR. LA 1ª FECHA DE LA DEFINICIÓN DEL TORNEO SE JUGARÁ EL SÁBADO 13 DE ESTE MES: JOCKEY-ESTUDIANTES Y DUENDES-SANTA FE RUGBY

El cuarteto litoraleñoPotencia. El octavo Felipe Tellería integra el temible pack de forwards de Jockey.

FOTOS: JUAN JOSÉ GARCÍA

Magia. Tomás Carrió es uno de los jugadores distintos en el plantel de Duendes.

ENRIQUE GALLETTO

La cenicienta. Estudiantes jugará por primera vez en su historia una final del Litoral.El capitán y medio scrum Nicolás de Biaggio es una pieza clave en Santa Fe Rugby.

La ronda final del torneo del Regional delLitoral tiene definidos sus integrantes.Arribaron a la instancia final Jockey Club,Duendes, Santa Fe Rugby y Estudiantesde Paraná. El final four comenzará a dis-putarse el próximo sábado 13 del co-rriente en las instalaciones que poseeDuendes en el barrio Las Delicias.

El Hincha analiza cuáles fueron losméritos por los que los cuatro equiposlograron la clasificación para ubicarse enel sitio más alto del rugby litoraleño.

En el primer lugar de la zona Campe-onato finalizó Jockey con 33 unidades, y

además ostentó orgullosamente el títu-lo de único invicto del certamen. Desdelas huestes verdiblancas afirman que lagira realizada en el mes de marzo porNueva Zelanda tuvo el efecto que busca-ba el staff técnico que lidera FacundoLluch: el equipo logró durante 12 parti-dos tener una identidad de juego, reali-zó variantes de nombres en las forma-ciones y los suplentes estuvieron a la al-tura de las circunstancias. Pero lo mejorde Jockey fueron sin dudas los forwards,ya que el pack fue el pilar fundamentalpara lograr triunfos claves ante Duendeso Santa Fe Rugby. El equipo mostró ma-durez, aunque habrá que esperar si losde Fisherton pueden sacarse la espina y

logran consagrarse. El segundo fue Duendes, aunque el

campeón defensor tuvo un andar irre-gular durante los 12 partidos. En la eta-pa de clasificación, donde utilizó unagran cantidad de jugadores, perdió anteGimnasia y en la zona Campeonato sólosucumbió ante Jockey. Después el Verdi-negro fue aquél que supo enamorar alpúblico desplegando un rugby vistoso yefectivo, pero la incógnita es saber si po-drá tener la contundencia para retener lacorona. Santa Fe Rugby alcanzó el tercerlugar con un rendimiento fue de menora mayor. Tuvo un comienzo de torneodonde dejó muchas dudas, pero con elcorrer de las fechas se fue afianzando, fue

recuperando jugadores importantes y en-contró el equipo. Para destacar, comosiempre, el poderío de sus delanteros yla vuelta de un histórico como GonzaloMoleón.

La cenicienta de esta nueva definicióndel Litoral es Estudiantes de Paraná. Elconjunto entrerriano logró este año re-tener a varios jugadores que se incorpo-raron al plantel superior, dándole al pri-mer equipo esa cuota de juventud y em-puje que necesitaba el equipo albinegropara poder dar el gran paso de su histo-ria. Aunque esa juventud debe tener unlíder, y ese fue el interminable José Rai-teri, el apertura a los 35 años, quien si-gue con las mismas ganas de siempre.

El Hincha analiza el presente de Jockey, Duendes, Santa Fe Rugby y Estudiantes de Paraná, finalistas de Regional

LISANDRO OLEARO / EL HINCHA

Page 37: Edición 2 de agosto

BásquetMartes 2 de agosto de 2011 13El HinchaEl Ciudadano & la gente

ROSARINA. EL CANALLA JUGÓ UN PARTIDO CERCANO A LO IDEAL

Central y su plan para vencer al VerdeEn el marco de la 22ª fecha del torneo ro-sarino de primera división, Rosario Cen-tral derrotó al líder Sportsmen Unidos por98 a 75, mientras que también ganaronAlumni de Casilda y Libertad.

Los canallas superaron al Verde con unasólida actuación, en la que fue determi-nante la defensa zonal que complicó el jue-go perimetral de los visitantes, que ademásfallaron muchísimo desde la larga distan-cia.

Y en ataque, los conducidos por HugoJuan tuvieron una noche inspirada desdela conducción de Garnero (5 triples, 16 pun-tos, 7 asistencias), pero contaron tambiéncon muy buenas actuaciones de Juan Ig-nacio Barturen (21 puntos y 4 rebotes), Gus-tavo Bronzino (7 y 10 recobres), Bruno Már-tire (14 puntos, 7 rebotes, 5 asistencias, 3tapas) y Maximiliano Ríos (19 tantos).

En el perdedor, que apenas estuvo enjuego en el primer cuarto, anotó 24 tantosIgnacio Tripelli y marcó 19 Juan Cravero. Elentrenador Cristian Le Bihan salió por dosfaltas técnicas.

Anoche, al cierre, jugaba Atalaya comovisitante de Unión y Progreso buscando su-birse a la punta.

Pero la noche del domingo también tu-vo un gran triunfo de Alumni de Casilda so-

bre Echesortu por 73 a 70 con 22 puntos deLeandro Gerez. Rodrigo Sánchez anotó 23en el perdedor.

Libertad también alargó su buena rachaal imponerse a Regatas como visitante por74 a 59 con 18 puntos y 7 asistencias de Da-mián Palacios.

Además, Saladillo sorprendió a Tem-perley y le ganó en calle Ayacucho por 92 a69 con 25 de Ramiro Cruz, 18 de LisandroFerraris y 18 de Ramiro Rivero.

Por su parte, en cancha de Atlantic, Atlé-tico Fisherton superó a Gimnasia y Esgri-ma por 79 a 75 con 14 puntos de Lucas Cic-chirillo y 13 de Lisandro Ríos. Lisandro Lus-senhoff anotó 20 en el perdedor, seguidopor 18 de Esteban Rossignol.

En tanto, El Tala mantiene su racha devictorias y doblegó a Náutico por 77 a 71en la ribera rosarina con 27 puntos de Ma-tías Quiroga y 18 de Juan Manuel Gandoy.

Por último, Los Rosarinos Estudiantiltambién se impuso como visitante frentea Sportivo América en el estadio AmílcarTamburri. Franco Spatazza marcó 18 pun-tos y Diego Abaca hizo 26. Lucas Sibulovskyhizo 12 en el perdedor.

El tribunal debe resolver el duelo sus-pendido entre Temperley y Regatas.

ARGENTINA. PRÁCTICA, CHARLA CON ESTÉVEZ Y CAMISETA NUEVA

La selección no para ni un segundoEl seleccionado argentino de básquet si-gue en pleno movimiento. En medio delas intensas prácticas, del diálogo con elárbitro Pablo Estévez para conocer lasnuevas reglas Fiba, y de las charlas conla prensa, se realizó ayer la presentaciónde la nueva indumentaria en un show denivel internacional.

El equipo de Julio Lamas encara unasemana de trabajo que desembocará enel viaje a Salta para jugar un certamen in-ternacional y luego las concentracionescontinuarán en Córdoba y Rosario.

Mientras, tanto Pepe Sánchez comoAndrés Nocioni dialogaron con la pren-sa sobre la preparación y el camino al tor-neo. Juan Ignacio Sánchez regresó, trascinco años, a formar parte de la Genera-ción Dorada y lo hace con la ilusión deser parte del equipo, aunque tambiénmanifestó que tendrá “un rol diferente alque tenía hasta Japón 2006”.

“Siento una gran alegría en volver a serparte de este maravilloso grupo. Es co-mo cuando a un chico le dan un juguetenuevo. Es lindo compartir gratos mo-mentos con estos jugadores, que ade-más amigos, porque somos una gran fa-milia”, se enorgulleció el mejor asistentede esa Copa del Mundo Japón 2006. “Sindudas que es un desafío volver a la se-lección. Estoy tratando de encontrar milugar, aunque sé que el rol será distinto.Estoy viendo la dinámica y buscando in-sertarme donde pueda ayudar al equipo.Lo tengo bastante claro. Trabajando fuer-te y empujando a Pablo (por Prigioni) ytratando de ser una ayuda cuando menecesiten”, indicó.

Sobre el trabajo realizado en los tresprimeros días de entrenamiento, el baserespondió: “Tenemos bastante cargastácticas y la sabiduría de todos los juga-dores hace que sea fácil absorberlo. Losentrenamientos son muy duros, pero eslo que realmente sirve para llegar en óp-timo estado al Preolímpico”.

Por su parte, Chapu Nocioni analizócómo ve al equipo: “Veo al plantel en bue-na condición física. Este año me pareceque estamos bastante parejos todos. Creoque estamos muy buena calidad de en-trenamientos, haciendo lo que Julio (La-

mas) nos está pidiendo y creo que estamosrindiendo bien y trabajando con una pro-gresión muy buena y muy positiva hastaahora. Nos estamos soltando bien”.

También habló sobre si toma de maneraespecial esta especie de regreso, por lo quesucedió hace un año cuando por una lesiónse quedó sin poder jugar el Mundial de Tur-quía: “Lo tomo como un proceso más conla selección. Obviamente que uno tiene unaseñal de alerta por lo que pasó el año pasa-do pero la verdad es que me encuentro muybien, tranquilo, físicamente bárbaro y em-pezando a trabajar fuerte”. “Fue muy lindoel reencuentro. Estábamos con muchas ga-nas de vernos otra vez, estoy muy contentode trabajar juntos otra vez y disfrutando es-tos momentos”, amplió el Chapu.

MARCELO MANERA

Uno contra todos. Bruno Mártire maniobra ante la nutrida defensa de Sportsmen.

Siguen practicando. Chapu Nocioni, Juan Gutiérrez y Pepe Sánchez.

ESTADOS UNIDOS CAMPEÓN

El seleccionado de Estados Unidos Sub19 femenino conquistó el noveno Mundialde la categoría, al vencer fácilmente enla final a su par de España, por 69 a 46.Para el combinado yanqui fue el cuarto tí-tulo consecutivo, ya que también lo ganóen Túnez (2005), República Checa (2007)y Tailandia (2009). En el representativoestadounidense sobresalió Kaelena Le-wis, con 15 tantos. El seleccionado deBrasil batió a Australia, por 70 a 67 y fi-nalizó tercero. Argentina fue 13ª.

LA SELECCIÓN PANAMERICANA

El preselecionado argentino “B” venció alde País Vasco por 75 a 59 en las instala-ciones de Sarmiento de Resistencia en elprimer partido de preparación, de cara alos Juegos Panamericanos de Guadala-jara, que se desarrollarán del 14 al 30 deoctubre próximo. En el equipo albicelestese destacaron el pivot Alejandro Alloatti(13 puntos), el alero Pablo Espinoza (11)y el ala pivot Nicolás Romano (10). El equi-po dirigido por Enrique Tolcachier fue do-minador desde el comienzo y obtuvo unaclara victoria.

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

POSICIONES

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º

Sportsmen 40 22 18 4Atalaya 38 21 17 4Libertad 38 22 16 6Echesortu 37 22 15 7Alumni 37 22 15 7Estudiantil 33 22 11 11Central 33 22 11 11U. y Progreso 32 21 11 10Regatas 32 21 11 10El Tala 32 22 10 12Sp. América 31 22 9 13Temperley 30 21 9 12Gimnasia 30 22 8 14Fisherton 30 22 8 14Saladillo 26 22 4 18Náutico 23 22 1 21

EL DATO

44equipos se anotaron para disputar el Torneo Fe-deral de básquet, que reemplaza a la Liga B. Pa-ra estar finalmente habilitados a jugar a partir del14 de octubre, primero deberán pasar por unaetapa de inspección de los estadios, presenta-ción en tiempo y forma de la lista de buena fe.Asimismo, hay otros 10 equipos que, por lo es-tipulado en el reglamento, tienen plazo hasta el15 de agosto para presentar la documentaciónexigible, ya que accedieron a la clasificación du-rante el mes de julio.

Page 38: Edición 2 de agosto
Page 39: Edición 2 de agosto
Page 40: Edición 2 de agosto

De vueltaLunes 2 de agosto de 2011

HOCKEY EN LÍNEA. AMBOS JUGADORES ADEMÁS TRATAN QUE EL DEPORTE CREZCA Y QUIEREN FORMAR UNA PEQUEÑA LIGA Y UNA ESCUELA

Dos rosarinos al palo

SOFÍA KOROL

Pasión sobre ruedas. Sebastián Vilar y Álvaro Bustos coiciden que “estar en la selección es lo mejor que nos puede pasar”.

El hockey sobre césped ganó notoriedaden la última década con el auge de LasLeonas y sus repetidos títulos. Pero el ca-so del hockey en línea es completamen-te diferente.

Poca difusión, pocos jugadores fede-rados y muy pocos recursos para que eldeporte crezca.

Así y todo, Argentina se dio el gusto departicipar en los dos últimos mundialesde la especialidad y en el reciente certa-men disputado en Italia estuvieron pre-sentes dos rosarinos que llevaron a la se-lección a un meritorio séptimo puesto,la mejor colación histórica.

Sebastián Vilar tiene 27 años y hace16 que practica el hockey sobre patines.Además de ser técnico de un equipo demujeres es analista de sistemas en unacompañía de seguros. Álvaro Bustos, porsu parte, tiene 26 y hace 8 que juega es-te deporte. Es profesor de educación fí-sica.

“Todo empezó en una colonia de va-caciones cuando éramos muy chicos, yaque teníamos un profesor que tenía laidea de practicar todos los deportes”, re-cordaron ambos ante la consulta del por-qué el hockey sobre patines.

“A medida que fuimos creciendo se-guimos en Echesortu, que en su mo-mento tenía un espacio para jugar. Des-de 2006 estamos en el estadio Municipalcon una cancha montada por nosotrosmismos”, agregaron.

Vilar manifestó que este deporte ne-cesita por lo menos dos años de auge pa-ra que la gente lo incorpore y se puedadesarrollar una liga competitiva.

“Nosotros desde nuestro lugar más nopodemos pedir. Ya estoy hecho, haberestado en el Mundial para mí fue un sue-ño. Ahora uno apunta a que esto crezcay generar la motivación en otros chicos,como en su momento los más grandeslo hicieron con nosotros”.

Por su parte, Bustos se refirió a lo quedejó el Panamericano que se disputó enla ciudad en marzo pasado.

“Los Panamericanos dejaron una can-cha nueva y un poco más de gente, peroeso sólo no nos alcanza”.

En este momento en el país hay 75 ju-gadores federados y una liga nacionaldonde los jugadores rosarinos aprove-chan para mostrar sus cualidades y sertenidos en cuenta en la selección.

“Estar en la selección es algo inexpli-cable, este fue mi segundo mundial yaque había estado en 2010. Cuando sue-na el himno la sensación es muy fuerte,se te caen las lágrimas”, contó Bustos.

En el Mundial de Italia 2011, Argenti-na integró el grupo B, donde participa-ron los equipos que no son potencias yse armaron dos llaves. La selección na-cional ganó una de ellas y obtuvo el de-

recho a participar en el grupo A, dondeestán los ocho mejores equipos del mun-do.

“En la primera parte del certamen nose notó la diferencia física o técnica, pe-ro cuando estuvimos en la A se hizo muynotorio. Argentina estuvo nueve años sinjugar y haber jugado dos seguidos es su-

mamente importante”, explicó Vilar.“Los europeos se dedican a esto, son

profesionales, tienen todo al alcance dela mano, no se pueden comparar la rea-lidades”, agregó Bustos.

Argentina derrotó a Gran Bretaña 1 a 0en el partido por el séptimo puesto y deesta manera superó la marca de Chicago

1995, donde había finalizado octava.“El séptimo lugar para nosotros es co-

mo salir campeón. Es lo máximo que po-demos aspirar en este momento”, se sin-ceró Bustos.

Tanto Vilar como Bustos están traba-jando para que el deporte crezca. Claroque esta misión no es para nada sencilla.

“Los dos entrenamos equipos, uno demenores y otro de mujeres. A los chicosque empiezan sólo se les piden los pati-nes nada más, lo demás tratamos de dár-selo nosotros”.

Bustos comentó que el hockey en lí-nea es caro para mantener ya que losequipos hay que comprarlos afuera: “Noes caro empezar, sino mantener el paloo los elementos de seguridad. Siempreque cambiás algo se rompe otra cosa”. Yagregó: “Nosotros ponemos plata denuestro bolsillo para intentar que crez-ca todo esto, compramos la primera can-cha que tuvimos en Mendoza, pagamosel flete y la armamos nosotros”.

Por último, soñando con un futuromejor, Vilar y Bustos se animaron a pre-decir la temporada 2012: “Nos imagina-mos en el Mundial de Colombia, con unaescuela formada y con una liga pequeñaque se vaya expandiendo”.

Sebastián Vilar y Álvaro Bustos estuvieron en el Mundial de Italia donde consiguieron el séptimo puestoDANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA

LOS INTERESADOS EN JUGAR PUEDEN IR A LA PLAZA DE LA COOPERACIÓN

“Un deporte con adrenalina”Sebastián Vilar y Álvaro Bustos hacenlo imposible para que el hockey sobreruedas tenga un espacio propio.

“Nosotros invitamos a todos aquellosque se quieran sumar, a los que por ahíno les alcanza sólo con patinar a quevengan a ver, a practicar”, comentaronestos dos amigos de selección.

“El hockey en línea es un deportecomplejo y llamativo. Es pura adrenali-na, un deporte de contacto continuo”,agregaron a modo de incentivación pa-

ra los lectores.“Lo que pasa es una cuestión social,

por ahí no tenemos cultura de practicarel hockey sobre patines, entonces cues-ta todo mucho más”, afirmó Vilar.

Vilar y Bustos invitan a todos lo quequieran participar del hockey en línea ala Plaza de la Cooperación (Mitre y Tu-cumán), lunes, miércoles y viernes de17 a 18 o contactarse con ellos a travésde [email protected] o al gru-po de Facebook Rosario roller hockey.