Du 25 au 9 juillet - Cultura Mataróstatic.culturamataro.cat/actes/documents/ffc257... · avec la...

3
Fête des Castellers Capgrossos de Mataró (tours humaines) Dimanche 21 juillet 12 h – Plaça de Santa Anna Les Minyons de Terrassa et les Castellers de Vilafranca accompagneront le groupe de Castellers Capgrossos de Mataró. Organisé par : mairie de Mataró et groupe de Castellers Capgrossos de Mataró. L’Encesa Dimanche 21 juillet 19 h –Départ devant l’Hôtel de ville La Danse des Diables de Mataró vous invite à découvrir l’une des fêtes les plus importantes de Catalogne, dans un mariage parfait entre musique et danse, et ésotérisme et feu : l’Aquelarre de Cervera. Concert de gospel. Gospelsons Mercredi 24 juillet 20 h – Front de mer. Scène Espigó Le chœur de gospel de Mataró, dirigé par Georgina Blanch, offrira un concert plein de vitalité, de passion et de joie, à l’image de cette formation. Son répertoire va du gospel traditionnel au gospel contemporain, en incorporant des rythmes proches de la rumba, de la soul, du blues et de la pop. Habaneras et rom cremat Mercredi 24 juillet 22 h – Front de mer. Scène Espigó Des histoires de la mer racontées par une femme, accompagnées par brise marine et la saveur du rom cremat (rhum brûlé). Neus Mar récitera en solo un répertoire d’habaneras et de chants de taverne, dans le plus grand respect du genre. Les Anxovetes partent de l’habanera traditionnelle pour la revisiter et en faire une version plus personnelle, en combinant à merveille leurs propres chansons et les chansons populaires. Spectacle familial. Three of a Kind. Jeudi 25 juillet 19 h et 21 h – Espace familial du Nou Parc Central. Trois hommes font leur apparition. Ils semblent confus, perdus... Un spectacle amusant et spontané qui recherche la complicité du public. Interprété par The Primitives. De 18 h à 21 h, il y aura également un espace de jeu, de dessin et de peinture, un petit coin avec lecture de contes, espace Tangram de mouvement pour bébés, ainsi qu’une animation musicale avec la Bandarra La Llàntia. Los 40 on tour. DJs sur la plage Jeudi 25 juillet 23 h – Front de mer. Scène Espigó Des projections spectaculaires sur deux écrans géants à LED et beaucoup de musique avec les DJ Adrià Ortega et Neus Sánchez. Du 25 au 9 juillet FÊTE PATRONALE DE MATARÓ

Transcript of Du 25 au 9 juillet - Cultura Mataróstatic.culturamataro.cat/actes/documents/ffc257... · avec la...

Page 1: Du 25 au 9 juillet - Cultura Mataróstatic.culturamataro.cat/actes/documents/ffc257... · avec la Bandarra La Llàntia. Los 40 on tour. DJs sur la plage Jeudi 25 juillet 23 h –

Fête des Castellers Capgrossos de Mataró (tours humaines)

Dimanche 21 juillet 12 h – Plaça de Santa Anna

Les Minyons de Terrassa et les Castellers de Vilafranca accompagneront le groupe de Castellers Capgrossos de Mataró.

Organisé par : mairie de Mataró et groupe de Castellers Capgrossos de Mataró.

L’Encesa

Dimanche 21 juillet 19 h –Départ devant l’Hôtel de ville La Danse des Diables de Mataró vous invite à découvrir l’une des fêtes les plus importantes de Catalogne, dans un mariage parfait entre musique et danse, et ésotérisme et feu : l’Aquelarre de Cervera.

Concert de gospel. Gospelsons

Mercredi 24 juillet 20 h – Front de mer. Scène Espigó Le chœur de gospel de Mataró, dirigé par Georgina Blanch, offrira un concert plein de vitalité, de passion et de joie, à l’image de cette formation. Son répertoire va du gospel traditionnel au gospel contemporain, en incorporant des rythmes proches de la rumba, de la soul, du blues et de la pop.

Habaneras et rom cremat

Mercredi 24 juillet 22 h – Front de mer. Scène Espigó Des histoires de la mer racontées par une femme, accompagnées par brise marine et la saveur du rom cremat (rhum brûlé). Neus Mar récitera en solo un répertoire d’habaneras et de chants de taverne, dans le plus grand respect du genre. Les Anxovetes partent de l’habanera traditionnelle pour la revisiter et en faire une version plus personnelle, en combinant à merveille leurs propres chansons et les chansons populaires.

Spectacle familial. Three of a Kind.

Jeudi 25 juillet 19 h et 21 h – Espace familial du Nou Parc Central. Trois hommes font leur apparition. Ils semblent confus, perdus... Un spectacle amusant et spontané qui recherche la complicité du public. Interprété par The Primitives.

De 18 h à 21 h, il y aura également un espace de jeu, de dessin et de peinture, un petit coin avec lecture de contes, espace Tangram de mouvement pour bébés, ainsi qu’une animation musicale avec la Bandarra La Llàntia.

Los 40 on tour. DJs sur la plage

Jeudi 25 juillet 23 h – Front de mer. Scène Espigó Des projections spectaculaires sur deux écrans géants à LED et beaucoup de musique avec les DJ Adrià Ortega et Neus Sánchez.

Du 25 au 9 juillet

FÊTE PATRONALE DE MATARÓ

Page 2: Du 25 au 9 juillet - Cultura Mataróstatic.culturamataro.cat/actes/documents/ffc257... · avec la Bandarra La Llàntia. Los 40 on tour. DJs sur la plage Jeudi 25 juillet 23 h –

Tarda guillada

Vendredi 26 juillet

De parranda! 18 h - Au départ de l’Hôtel de ville

Convidada de la Família Robafaves 18 h 30 – Plaça de Santa Anna Avec la participation de The Penguins. Reggae pour enfants

Correguspira 20 h – Au départ de l’Hôtel de ville Correfoc (course de feu) pour enfants

Pujada tabaladeta 21.30 h – Au départ de la place de l’Hôtel de ville Défilé dans les rues au rythme des tambours

La Ruixadeta 22 h – Aire d’exposition du Nou Parc Central

Bal

Veillée de Festa Major

Vendredi 26 juillet 22 h – Parc Central

Saphie Wells & The Swing Cats Répertoire de classiques du jazz et du swing des années 30 et 40. Fundación Tony Manero Vingt ans après avoir lancé leur disco-funk, ils présenteront à Mataró leur transition vers l’acid jazz. Ghetto Orchestra L’un des orchestres les plus puissants de la scène actuelle, avec un répertoire détonnant qui résonne à la perfection. El Tornado DJ Set La nuit s’achèvera avec un set aux tonalités afro-américaines.

La Pasada

Samedi 27 juillet. Fête patronale de « Les Santes » 18 h – Au départ de l’Hôtel de ville Défilé dans les rues avec les Diablesses et les Tabalers do Maresme (joueurs de tambour) ; la Momeroteta, la Momerota et ses joueurs de gralla (hautbois traditionnel des Pays catalans) ; le Dragalió, le Dragon et ses Tabalers ; les Chevaux de bois de Mataró ; le Groupe de Castellers Capgrossos de Mataró ; Herald et les Trampes (tambours) ; les Nains et la Famille Robafaves avec les joueurs de flaviol ; l’Aigle et les Ménestrels ; les Macers (fonctionnaires en costume d’époque munis d’une massue), les autorités et l’accompagnement musical de la Banda de l’Agrupació Musical del Maresme.

Il se terminera par une tour humaine des Castellers, mais aussi par les danses et « dormides »de chaque figure des différentes comparses (groupes de danseurs, chanteurs et musiciens).

Feux d’artifice

Samedi 27 juillet. Fête patronale de « Les Santes » 23 h – Front de mer Toutes et tous ceux qui souhaitent voir et vivre en direct le plus grand spectacle pyrotechnique de l’année sont invités à se rassembler sur la plage, le front de mer et le port. Les Valenciens de Pirotecnia Tomás habilleront le ciel de lumière, de couleurs et de formes qui impressionneront tout le monde.

Carte postale de Géants Dimanche 28 juillet 18 h 30 – Au départ du Fossar Xic Défilé dans les rues en compagnie de la Famille Robafaves et de leurs invités : les Vieux Géants de Molins de Rei, deux géants centenaires représentant un père (Miquel) et sa fille (Montserrat) le jour du mariage de cette dernière. Parcours : Fossar Xic, Hôtel de ville, La Riera et carrer Argentona.

Danse de Dragons

Dimanche 28 juillet 21 h 30 – Au départ de l’Hôtel de ville Avec le Dragon et le Dragalió de Mataró et leurs invités, les Dragons de Sant Roc de Tarragone.

Ils se promèneront à travers les rues et les places du centre historique de la ville pour se retrouver ensuite dans le carrer d’en Xammar et se diriger ensemble vers la plaça de la Muralla. Une fois là-bas, ils danseront et feront leurs adieux, comme à leur habitude, sous un grand spectacle pyrotechnique.

Page 3: Du 25 au 9 juillet - Cultura Mataróstatic.culturamataro.cat/actes/documents/ffc257... · avec la Bandarra La Llàntia. Los 40 on tour. DJs sur la plage Jeudi 25 juillet 23 h –

Conciert0. Alfred García.

Dimanche 28 juillet 22 h – Parc Central

Prix : 25 € + frais de gestion

Alors en tournée de présentation de son premier disque, 1016, Alfred García démontre être un grand musicien et compositeur malgré son jeune âge. Il nous transmettra toute sa passion pour la musique lors d’un spectacle de grande qualité artistique.

Précédé d’une représentation musicale à partir de 21 h. Organisé par : mairie de Mataró et The Project Music Company

Anem a tancar

Lundi 29 juillet 19 h 15 – Au départ de l’Hôtel de ville

Dernier défilé des comparses jusqu’à Can Marfà, où celles-ci réaliseront leurs dernières danses et danses de feu.

Bal. Espetec final

Lundi 29 juillet 00 h 10 – Parc Central Le bal débutera avec l’un des plus grands orchestres du pays, l’Orquestra Selvatana, qui nous fera danser sur des chansons d’avant et des titres plus actuels. Puis, puisque la réputation de Mataró comme villa de rumba n’est plus à faire, viendra le tour de Sabor de Gràcia qui nous présentera son spectacle « Sabor a Peret », avec les plus belles chansons du roi de la rumba originaire de Mataró, Peret.

Des photos: Roser Gamonal, Pere Masramon, Sergio Ruiz, Fundación Tony Manero, Gegants de Molins, Three of a kind