Dos piezas colombianas contrastantes para Tuba y piano ...
Transcript of Dos piezas colombianas contrastantes para Tuba y piano ...
Dos piezas colombianas contrastantes para Tuba y piano
Daniel Eduardo Rincón Ucrós
Interpretación en Tuba
Pontificia Universidad Javeriana
Facultad de Artes
Departamento de Música
Bogotá
Noviembre, 2017
Bogotá, Marzo 9 de 2018
Direccion Biblioteca Alfonso borrero Cabal S.J. Pontificia Universidad Javeriana E.S.M. Como tutores del proyecto de grado del estudiante Daniel Eduardo Rincón, titulado "Dos Piezas colombianas contrastantes colombianas para tuba y piano", manifestamos que conocemos el texto realizado por el estudiante y avalamos su presentación como trabajo de grado para optar por el título de Maestro en Música con énfasis 'en Interpretación -Tuba. Cordial saludo,
Tabla de contenido
1. Programa.………………………………………………………………... pag. 2
2. Introducción…………………………………………………………….…pag. 3
3. Objetivos………………………………………………………………..…pag. 3
4. Justificación…………………………………………………………...…..pag. 4
5. Estado del arte…………………………………………………………....pag. 5
6. Metodología……………………………………………………………….pag. 6
7. Bibliografía……………………………………………………………….. pag. 8
8. Partituras………………………………………………………………..…pag. 9
Programa
Sonata No.5 para oboe - John Ernest Galliard (1687–1749) - Arr. Welsley Jacobs I. Adagio II. Allegro e spiritoso III. Alla siciliana IV. Allegro Assai Concierto para Tuba en Fa menor - Ralph Vaughan Williams (1872 - 1958) I. Preludio: Allegro moderato II. Romanza: Andante sostenuto III. Finale – Rondo alla tedesca: Allegro José Morales – Bambuco – Francisco Cristancho (1905-1977) - Arr. Daniel Eduardo Rincón Ucrós
Intermedio
Sonata para tuba y piano – Paul Hindemith (1895-1963)
I. Allegro pesante II. Allegro assai III. Variationen
Concierto Nº2 para tuba – Alexej Lebedjew (1923-1993)
La Lorenza - Porro - Tradicional – Arr. Daniel Eduardo Rincón Ucrós
Introducción
Dentro del repertorio acádemico tradicional para tuba se pueden encontrar transcripciones y
arreglos de obras que van desde el periodo barroco, que originalmente fueron escritas para
otros instrumentos, hasta música del siglo XX, escrita espeficicamente para el instrumento en
cuestion. Una gran cantidad del repertorio académico se nutre de las músicas folclóricas y
tradicionales, como es el caso de Ralph Vaughn Williams, Béla Bartók, Frédéric Chopin y J. S.
Bach, por citar algunos compositores que han utilizado la musica popular de sus paises para
nutrir su obra musical. Esto podria llevarnos a considerar la posibilidad de incluir dentro del
repertorio para tuba alguna obra colombiana, sin embargo esto resulta bastante difícil, ya que la
aproximación que ha tenido este instrumento como solista en la música colombiana, tanto
popular como académica, no ha sido lo suficientemente profunda. Teniendo en cuenta lo
anterior, sería pertinente abordar la música tradicional colombiana para poder ampliar el
repertorio al cual los tubistas de futuras generaciones, en este y otros paises puedan acceder,
inspirado en el trabajo realizado anteriormente por compositores como: Gentil Montaña,
Victoriano Valencia, Francisco Zumaqué y Adolfo Mejía; que a través de la música tradicional
colombiana han enriquecido el repertorio de música academica colombiana en diversos
formatos.
Objetivos
1. Acercar la labor interpretativa a un trabajo compositivo que permita dar cuenta del proceso de
formación como músico profesional.
• Presentar dentro del repertorio del recital y el examen de grado dos arreglos para tuba y
piano, realizados por mi a partir de dos obras de música tradicional Colombiana.
2. Ampliar el repertorio solista de tuba.
• Acercar el bambuco y el porro de la música tradicional colombiana a la tuba en el rol de
solista.
• Desarrollar en las obras un nivel de exigencia técnica para el intérprete que les permitan
ser de interés para tubistas, tanto profesionales como estudiantes, y que puedan ser
incluidas dentro de un recital profesional.
Justificación
Debido a que la escuela de formación de tubistas en el país ha empezado a desarrollarse hasta
la última decada, el repertorio escrito por compositores colombianos para este instrumento
como solista es bastante escaso y, a pesar de su presencia tradicional en las bandas sinfónicas
y bandas pelayeras de Colombia, el interés por darle un protagonismo melódico a este
instrumento ha sido poco. Es por esta razón que encontrar documentación respecto al progreso
de esta escuela resulta complejo. Incluso en el libro Historia de la música en Colombia de José
Ignacio Perdomo Escobar no existe una sola mención hacia la tuba. Sin embargo, con el
desarrollo de la escuela de tuba en Colombia, es decir, la formación de tubistas profesionales,
que en su mayoria provienen de procesos bandísticos en pueblos y colegios, sería pertinente
abordar la música tradicional colombiana. Para ello podríamos referirnos aElsa Flores,quien
afirma lo siguiente:
“Adherimos plenamente a la propuesta de recuperación de las instancias nacionales, pero rechazamos la concepción de lo nacional como homogéneo, unificado y "esencializado" en aras de un "ser nacional" concebido como fijo o anclado en un momento histórico generalmente pretérito. Pensamos en lo nacional heterogéneo y en constante construcción, en relación imprescindible con la diversidad cultural y la pluralidad local.” (FloresB.,2003)
A partir de esto, podemos pensar que el trabajar de la mano con la música colombiana no
solamente recuperará la tradición, sino que también permitirá permearse de otras instancias y
elementos, que nos permitirán estar en una constante construcción y enriquecimiento de
nuestra cultura. Por otro lado, es importante elaborar piezas que permitan a la escuela y al
intérprete mostrar el progreso y dominio técnico del intrumento, además, que esten al nivel del
repertorio universal de tuba, de manera que tubistas de otras partes del mundo se interesen por
estas obras y haya una difusión importante de la música colombiana.
Estado del arte
Como ya se habia mencionado en la introducción hay una gran cantidad del repertorio
académico que se nutre de las músicas folclóricas y tradicionales. Sin embargo, lo que atañe a
este proyecto son dos aspectos principalmente: la música colombiana y la música para tuba y
piano.
Uno de los compositores colombianos que hace un acercamiento de la música tradicional
colombiana con la música académica es Adolfo Mejía, en su obra Pequeña Suite. Este
compositor aproxima la música tradicional colombiana con el formato de orquesta sinfónica y al
género instrumental de la suite. Gentil Montaña realiza un trabajo muy similar desde su
instrumento, la guitarra, enmarcando danzas colombianas dentro de una suite, Suite
Colombiana No.2, de la misma manera que Mejía. Otro compositor que trata el folclór
colombiano en su obra es Luis A. Calvo, a través de bambucos y pasillos busca, sin dejar de
lado el virtuosismo y la complejidad armoníca de la musica academica, darle cabida a la
tradición musical dentro del repertorio de piano solista.
A raíz del trabajo realizado por estos compositores, otros personajes mucho más jovenes han
decidido llevar a cabo una labor muy ligada a la de los compositores anteriormente
mencionados, como es el caso de Francisco Zumaqué con Karibanias, Victoriano Valencia
cuyas obras son actualmente publicadas por editoriales como Piles, Ludwig Masters y
SCOREMUSICAL, o el pianista Eduardo Rojas, que en el escenario actual de la música
académica han continuado con la difusión de la música tradicional del país en otros lugares.
Si bien ha transcurrido casi un siglo desde que empezó a realizarse este trabajo, el material
disponible para tuba y piano en cuanto a repertorio colombiano es casi nulo o resulta poco
asequible tener conocimiento de su existencia. Este proyecto utilizará dos aires tradicionales
colombianos, uno es un porro palitiao tradicional de la zona norte de Colombia llamado La
Lorenza, que según Naranjo puede reflejar la herencia y subsistencia de la música colombiana
no académica, y el segundo es el bambuco Jose Morales, del compositor Francisco Cristancho,
que según el compositor Jorge Añez:
“En las composiciones de Cristancho palpita de manera inconfundible el alma popular de esa dulce melancolía tan
propia de los genuinos bambucos y torbellinos que se oyen en las romerías” (Añez J., 1951).
Estas dos piezas nos pueden dar la oportunidad de buscar ubicar a la música tradicional en un
espacio que hasta ahora no ha sido considerado como relevante y poder estrechar los lazos
entre la tuba y la tradición musical colombiana.
Metodología
Mediante la asesoria del maestro Juan Antonio Cuellar, han sido corregidos y perfeccionados
los arreglos de las dos obras ya señaladas en el repetorio del concierto. Los arreglos buscan
mantener la esencia de la musica tradicional colombiana, de manera que las lineas melódicas
se han mantenido práctimente iguales a las originales. Sin embargo ha sido necesario
diversificar el material armónico y ritmico de ambas obras, teniendo de referencias músicas
populares como el jazz y la salsa, incluso música contemporanea y obras de concierto
académicas. Referentes como el pianista Eduardo Rojas y tubistas como Sergio Carolino y Nat
McIntosh han servido como influencia para redefinir la forma de la música arreglada y la
utilización de técnicas extendidas para enriquecer el rol de la tuba como solista en los arreglos.
En primera instancia se realiza el arreglo del bambuco José Morales. Adaptando la tonalidad
original de la obra a una que permita una interpretación mucho mas cómoda en la tuba, tanto
por registro como por digitación. Las melodias de las tres secciones de la obra se mantienen
como las originales, sin embargo se añade una introducción y una pequeña transición entre la
parte B y C del bambuco. El piano en algunas secciones mantiene tanto la armonía original
como el acompañamiento tradicional de la guitarra, sin embargo hay secciones en donde se
rearmoniza y se modifica este acompañamiento, como en la parte C para permitirnos utilizar un
registro mas grave y los ultimos 8 compases de la B.
Finalizado el primer arreglo contiuamos con la realización del arreglo del porro. En esta obra la
forma tradicional se cambia; en lugar de iniciar con el danzón original se agrega una
introducción con técnicas extendidas que hace referencia a la sección de percusión de la banda
pelayera tradicional. Además, en medio de la obra se agrega una cadenza para el solista que
juega con parte del material principal de la obra y permite mostrar el virtuosismo del intérprete.
En adición, se hace necesario diversificar el contenido armónico de la obra, para ello se
sustituye el ciclo tradicional de I-V-V-I por otros circulos armónicos provenientes de influencias
como el jazz y la salsa, que permiten utilizar sustitutos tritonales y sustituciones de tónica y
subdominante.
Para finalizar se realiza la edición de las partituras que son entregadas como producto de este
proyecto de grado, junto con el glosario que explica las técnicas extendidas utilizadas. Se
espera que este proyecto pueda ser de ultilidad para próximas generaciones de tubistas y para
la escuela de tuba en el país.
Bibliografía
Susana Friedmann. "Mejía, Adolfo." Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press. Web. <http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/46131>. [Consulta: 20 de Octubre de 2016].
Ellie Anne Duque. "Calvo, Luis." Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press. <http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/47846>. [Consulta: 20 de Octubre de 2016].
Miguel Emiro Naranjo Montes “La transformación del porro pelayero”. El Heraldo. <http://revistas.elheraldo.co/latitud/la-transformacion-del-porro-pelayero-131385>. [Consulta: 29 de Octubre de 2016].
Javier Ocampo Lopez “El pueblo boyacense y su folclor”. Banco de la república. <http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/folclor/pueboy/pueboy5d.htm>. [Consulta: 21 de Octubre de 2016]. Elsa Flores Ballesteros ¨Lo nacional, lo local, lo regional en el Arte Latinoamericano: de la modernidad a la globalización y la antiglobalización¨ . Huellas. <http://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/167/floresballHuellas3.pdf >. [Consulta: 2 de Noviembre de 2016]. Cortes Polania, Jaime. 2004. La música nacional popular colombiana en La colección Mundo al día. Bogotá. Unibiblos. Universidad Nacional de Colombia. Añez, Jorge. 1951. Canciones y recuerdos. Bogotá. Imprenta nacional. Perdomo Escobar, José Ignacio. 1980. Historia de la música en Colombia. Bogotá. Plaza & Janes Editores.
?
&
?
86
86
86
..
..
..œ œ
Œ
Œ
f
Allegro q.=110
.˙
Œ . ...œœœ
Œ ....
œœœf
.œU
‰ œ œ
...œœœU Œ .
...œœœ Œ . &
f.˙
Œ . ....œœœœ
Œ . ...œœœ
rit..œU ‰ œ œ
....œœœœ
UŒ .
...œœœ
Œ . ?
Pœ jœ œ œ œ
œœœœ.‰ œœœœ.
‰
Œ œœ.
œœ.
p
a tempo
Jœ œ œJœ
‰ jœœœœfl
‰ jœœœœfl
Œ
‰ jœ œ. œ.
?
&
?
7 œJœ
œ œ œ
...œœœ...œœœ
‰ jœ œ œb
FJœ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ˙˙
œ jœ# œ œ œ
....œœœœb˘ ....
œœœœ# ˘
‰ jœ œœ
F
Jœ œ œ Jœ
‰Jœœœœ œœœœ œœœœ
.˙
œJœ œ œ œ
....˙˙˙b
Œ œœ
Jœ œ Œ .
Œ œœœœœ œ œœ
œ˙˙
f
?
&
?
13
.œ .œ
œœjœœ
œœ œœœœ
‰ œœ œ
jœœ œ
F˙ ‰ ‰
Jœœ œœ
œœJœœ
‰ œœ
jœœ
P.œ .œ
œœb
bJœœ
œœ
œœ œœ
‰ œœ Jœ œ
.˙
Jœœ œœ œœœ
Jœœœ
‰ œœ œ Jœœ œ
.œ .œ
œœœJœœœ
œœœœœœ
œœœ
‰ œœœ J
œœœ
œ œ œ
Jœœœ
œœœœœœ
jœœœ
‰ œœ œ Jœœ œ
?
&
?
..
..
..
..
..
..19 1.
.œ .œ
œœœJœœœ
œœœœœœ
œœœ
‰ œœœ
œœœ
œœ
.œ ‰ œ œ
jœœœœœœ
Œ .
‰ œ .œ‰
œ œJœ œ
2.
.œ .œ
2.œœJœœ œœ œœ œœ
‰ œœœ
œœœ
œœ
.œ ‰ œ œb
jœœ œœ
Œ .
‰ œ .œ‰
œ œJœ œ
f
.œ .œ
œœœœ.œœœœ.
‰ œœœœ.œœœœ.
‰
œœ.œœ.
‰ œœ.
œœ.
‰f
.œ ‰ œ œ
‰ œœœœ-jœœœœ-
œœœœ
Œ œœ.œœ.
Bambuco - José MoralesFrancisco Cristancho
©
Arr. Daniel Rincón UcrósPara Tuba y piano
?
&
?
25œ œ œ œ œ œ
œœœœ.œœœœ.
‰ œœœœ.œœœœ.
‰
œœ.œœ.
‰ œœ.
œœ.
‰
Jœ œ ‰ œ œb
‰ œœœœ-jœœœœ-
œœœœ
Œ œœ.œœ.
.œ .œ
œœœœ# .œœœœ.
‰ œœœœ# .œœœœ.
‰
œœ.
œœ.
‰ œœ.
œœ.
‰
.œ ‰ œ# œ
‰ œœœœ-jœœœœ-
œœœœ
Œ œœ.œœ.
œ œ# œ œ# œ œ
œœœœ#.
œœœœ.‰ œœœœ
n# .œœœœ.
‰
œœ.
œœ.
‰ œœ.
œœ.
‰
Jœ œ Œ .
˙˙
œ œ
Œ ˙˙°
&
p
?
&
&
31
œ œ ‰ ‰ œ œ
.œ‰ œ œ
œjœ œ
jœ.œ- .œ
-
πJœ œ jœ œ
œ œ œ œ œ œ
œjœ œ
jœ.œ
- .œ-
jœ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ#œb
œjœ œ
jœb.œ
-.œb
-
.œ Œ .
.œ‰ œ# œ
Œ œœœ#b ‰
°
‰
jœ œ jœ œ
œb œ œ# œ œ œ
œjœb œ
jœ.œ-
.œ-
?
&
&
..
..
..36
œ œ œ
œ œ œ œ œ#œ
..˙
*
*
?
1.
.œ .œ
œ œ œ œ œ œ
œœœœ. œœœœ
.‰
œœœœ. œœœœ
.‰
.œ ‰ œ œb
Jœ œ Œ .
‰ œ œ œ œ œ
f
2.
.œ .œ
2.œ œ œ œ œ œ
œœœœ. œœœœ
.‰
œœœœ. œœœœ
.‰
.œ>
Œ .
Jœ œœ œ œ
‰ œ
°
œ Œ .
∑
Œ .œ œb œ
‰ œb œ Œ .
∑
Œ .œ œb œ
‰ œb œ Œ .
?
&
?
bbb
bbb
bbb
..
..
..43
Œ . ‰œb œ
œ œ œb œ œ œ
Œ ‰ Œ .*&
f
.œ .œ
...˙ggggggggggggggggggggg
...˙˙
F
œ œ œ
...˙
...˙˙
‰œ œ œ œ œ
...˙
...˙˙
ggggggggggggggggggg
jœ œ ‰œ œ
‰ œœ œ œœ œ œœ
‰ œœ œ œœ œ œœ
.œ .œ
...˙˙
...˙
œn œ œ
...˙˙
gggggggggggggggggggg...
˙˙
2 Bambuco- Jose morales
?
&
&
bbb
bbb
bbb
50
‰œn œ œ œ œ
...˙˙
...˙˙
gggggggggggggggggggg
jœ œŒ .
‰ œœ œœœ œ
œœ
..œœ‰ œ œ?
espress.
Œœ œ
‰ œœ œœœ œ
œœ
.œ .œ
‰ œ œ œ œ œ
‰ œœ œœœ œ
œœ
œ œ œ
œ œ œn
‰ œœ œœœ œ
œœ
‰ œn œ œ œ œ
.œU Œ .
....˙˙˙gggg
Jœœ Œ .
?
&
?
bbb
bbb
bbb
..
..
..56
‰ œ œ œJœ
‰ œ œ œœœ Jœ
‰ jœ œ œ
f
f
œ œ œ œ œn œb
œœœ œ œ œ œn œb
Œ œœ
œœ
1.œ œn œ œ œ œ
œ œn œ œ œ œ
Œ œœ
œœ
Jœ œ ‰œ œ
jœ œ Œ .
.
.œœ
Œ .
?
&
?
bbb
bbb
bbb
60 2.œ œn œ œ œ œ
2.
œ œn œ œ œ œ
Œ œœ
œœ
Jœ ‰ œ œ œ
jœ ‰ œ
œœœœ
‰ ‰
œ œn œ œ œ œ
Œ Œ œœœ
Œ Œœœœ
rit.rit. .U
...œœœn
U ...œœœU
...œœœ ..
.œœœ
gggggggggggggggg
3Bambuco- Jose morales
? 86 ..œ œf
Allegroq.=110
.˙ .œU
‰ œ œf
.˙rit.
.œU ‰ œ œP
œ jœ œ œ œa tempo
Jœ œ œJœ
œJœ
œ œ œ
FJœ œ ‰ œ œ
?9
œ jœ# œ œ œ Jœ œ œ Jœ œJœ œ œ œ Jœ œ Œ . .œ .œ
F˙ ‰ ‰
P.œ .œ .˙
.œ .œ œ œ œ
? .. ..19 1.
.œ .œ .œ ‰ œ œ2.
.œ .œ .œ ‰ œ œb
f
.œ .œ .œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ ‰ œ œb .œ .œ
?28 .œ ‰ œ# œ œ œ# œ œ# œ œ Jœ œ Œ . œ œ ‰ ‰ œ œ
πJœ œ jœ œ
jœ œ ‰ œ .œ Œ . jœ œ jœ œ
? .. bbb ..36
œ œ œ
1.
.œ .œ .œ ‰ œ œb
f
2.
.œ .œ .œ>
Œ .2
Œ . ‰œb œ
f
.œ .œ œ œ œ
? bbb46
‰œ œ œ œ œ jœ œ ‰
œ œ.œ .œ œn œ œ
‰œn œ œ œ œ jœ œ
Œ . Œœ œ
‰ œ œ œ œ œ
? bbb ..54
œ œ œn .œU Œ . ‰ œ œ œ
Jœ
f
œ œ œ œ œn œb 1.œ œn œ œ œ œ Jœ œ ‰œ œ
2.œ œn œ œ œ œ Jœ ‰ œ œ œ
? bbb62
œ œn œ œ œ œrit.rit. .U
Bambuco - José MoralesFrancisco Cristancho
©
Arr. Daniel Rincón UcrósPara Tuba y piano
Porro-LaLorenza
GlosarioLastécnicasempleadasydesarrolladasdurantelaobrabuscanemulartimbrescaracterísticosdelapercusión,instrumentoscomoplatillos,redoblanteybomboatravésdeuninstrumentodevientocomolatuba.
· Esteefectosimulaelbombodelapercusión.Seconsigueemitiendoairea travésde los labios como si se pronunciase la letra “p”, además se evita lavibracióndeloslabios.
· Golpeconlasuñassobreelpabellónocampanadelatuba.
· Efecto de rim shot de redoblante. Se consigue cerrando los labios,succionandoyabriéndolosexplosivamente.
· Elefectoderedobleselograemitiendoairesinvibrarloslabiosypronunciandolaletra“r”conlalengua.
?
&
?
bbb
bbb
bbb
C
C
C
Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
∑
∑
f
Tiempo de PorroŒ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
∑
∑
h=80Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
∑
∑
Œ ¿ ¿ Œ ¿.‚ .‚ ‚
∑ ?
∑
Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ œœœ .‰ œœœ ‰ œœœ
œœ ‰
œœ ‰
œ‰
p
Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ œœ .‰ J
œœ Œ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
?
?
?
bbb
bbb
bbb
7 Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ œœ .‰ J
œœ Œ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
Œ ¿ ¿ Œ ¿.‚ .‚ ‚
Œ œœœ .‰ œœœ ‰ œœœ
œœ ‰
œœ ‰
œ‰
Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ œœœ .‰ œœœ ‰ œœœ
œœ ‰
œœ ‰
œ‰
Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ œœ .‰ J
œœ Œ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
?
?
?
bbb
bbb
bbb
11 Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ œœ .‰ J
œœ Œ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
¬æ Œ œ
Œ œœœ .‰ œœœ ‰ œœœ
&
œœ ‰
œœ ‰
œ‰
fpJœ œ jœ œ œ
Œ œœœœ.‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
f
˙ Œ œ œ
Œ œœœœ.‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
Jœ œ Jœœ œ œ
Œ œœœœ.‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
?
&
?
bbb
bbb
bbb
16
Jœ œ ‰ Œ œ
Œ œœœœ.‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
Jœ œ jœ œ œ
Œ œœœœ.‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
˙ Œ œ œ
Œ œœœœ.‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
Jœ œ Jœ œ œ
Œ œœœœ.‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
˙ Ó
‰ œœœœœ‰ œœœœœ
‰ œœœœœ‰ œœœœœ
œ. œ. œ. œ. >
Porro - La LorenzaTradicional
©
Daniel E. Rincón UcrósPara tuba y piano
?
&
?
bbb
bbb
bbb
21
˙ ˙n
‰œœ J
œœ œœ œœ œœ
www
P
F
œ ‰ jœ œ œ œ
˙œ> œ>
?&
...œœœ Jœœœ>
Œœœœ>
.˙ œ œ
‰œœ J
œœ œœ œœ œœ
˙˙
˙˙
œ ‰ jœ œ œ œ
˙œ> œ>
?&
...œœœ Jœœœ>
Œœœœ
˙ ˙n
‰œœ J
œœ œœ œœ œœ
www
?
&
?
bbb
bbb
bbb
26œ ‰ jœ œ œ œ
˙œ> œ>
?&
...œœœ Jœœœ>
Œœœœ>
˙ œ. œ
‰œœ J
œœ œœ œœ œœ
˙˙
˙˙
Œ œ. >
˙ Œ œœœœn>
...œœœ Jœœœ>
Œ œœ
‰ œ Jœœ œ œ
Œ œœœœb ‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œ œœ
f
f
œ œ ˙Œ
wwww
‰ œœ
jœœ
œœ
œœ
?
&
?
bbb
bbb
bbb
23
23
23
31
‰ œ Jœœ œ œ
Œ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰ œ
œœ
œ œ ˙ Œ
wwww
‰ œœ
jœœ
œœ
œœ
‰ œn œ œ œ œ
‰ ....œœœœbn œœœ œœœ
.ϡ
.œ œ
*
œ œ ˙Œ
www
‰ œœ
jœœ
œœ
œœ
‰ œ Jœœ œ œ
‰ ....œœœœ
b œœœœ œœœ?
.ϡ
.œ œ
*?
?
?
bbb
bbb
bbb
23
23
23
C
C
C
36
Jœ œ Jœw
œœœœ Œ Ó ˙&
œŒ ˙
°
˙
.œæ j¿‰ j‚ ‚
∑
∑
P œæ ¿Œ
‚
∑
∑
.œæ j¿‰ j‚ ‚
‰ œ œ œ œ œ œ
Œ œœœ Œ œœœP
‰œ œ œ œ œ œ
œ ‰ jœ ˙
Œ œœœœ œœœœ Œ œœœœ
2 Porro - La Lorenza
?
&
?
bbb
bbb
bbb
41
.œæ j¿ ‰ j‚ ‚
œ œ œ œ œ œ œ
Œ œœœœ Œ œœœœ
œæ ¿ œ œœ
œ ‰ jœ ˙
Œ œœœœ œœœœ Œ œœœœ
.œæ j¿‰ j‚ ‚
œ œ œ œ œ œ œ
Œ œœœœ Œ œœœœ
jœ
œ jœœ œ
œ
œ ‰ jœ ˙
Œ œœœœ œœœœ Œ œœœœ
œ ¿ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
Œ œœœœ Œ œœœœ
?
&
?
bbb
bbb
bbb
nnb
nnb
nnb
46
œ ¿ œ œ ¿ œ
œ Œ Œ Œ
Œ œœœ˘ œœœ œœœ œœœ œœœ
∑
œœœœn œœœœ œœœœjœœœœ œœœœ
jœœœœ
œœœ Œœœ
œœ
‰ œ œ œ œ œ œ
Œ œœœœœ ‰ œœœœœ ‰ œœœœœ
œ œ‰
œ œ‰ œ
‰f
fJœ œ jœ œ œ
Œ œœœœ ‰jœœœœ Œ
œ œ‰
œ œ‰ œ
‰
?
&
?
b
b
b
50
‰ œ œ œ œ œ œ
Œ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ
‰
œœ ‰
œ‰
Jœ œ jœ œ œ
Œ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
jœ œ
jœ œ jœ
‰
‰ œ œ œ œ œ œ
Œ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
Jœ œ jœ œ œ
Œ œœœœ ‰jœœœœ Œ
œœ ‰ œ
œ ‰œ
œ
‰ œ œ œ œ œ œ
Œ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œœ
?
&
?
b
b
b
55
Jœ œ jœ œ œ
‰ œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœjœœœœœœ
jœ
œœ œ
jœ
‰ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœŒ Ó ?
œŒ Ó
ƒ
ƒ
Jœ œ
Jœ Jœ ‰ Œ
Œœœœœ ‰
œœœœ ‰œœœœ
œœ ‰
œœ ‰
œ‰
‰ œ œ œ œ œ œ
‰œœœœ ‰ Ó
œœ Œ Ó
Jœ œ
Jœ Jœ ‰ Œ
œœ œœn# œœbn œœ œœ &
œœ
œœb
b œœ œ œ
œ&
3Porro - La Lorenza
?
&
&
b
b
b
60
‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ. œ. œ. œ œ œ
‰œ. œ. œ.
œ œ œ
°
?
Jœ œ
Jœ Jœ ‰ Œ
....œœœœ....œœœœ œœœœ>
.
.œœ*
.
.œœ
œœ>
&
‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ. œ. œ. œ œ œ
‰ œ. œ.œ. œ œ œ
°
?
Jœ œ œ ‰ Œ
‰ œœœœœœœœœœ
jœœœœœœœœœœ
‰ œœ*
œœjœœ œœ &
‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ. œ. œ. œ œ œ
‰œ. œ. œ.
œ œ œ
°
?
?
&
?
b
b
b
65
Jœ œ
Jœ Jœ ‰ Œ
....œœœœ....œœœœ œœœœ>
..œœ*
..œœ œœ>
‰œ œ œ œ œ œ œ
œœœœŒ Ó
œœ>Œ Ó
œ Œ Ó
‰ œœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœ
œœœœœ
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
P
F
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
œœœœœŒ Ó
œœ Œ Óf
f
?
&
?
b
b
b
69 Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿
‰J‚ ‚
∑
∑
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
∑
∑
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
∑
∑
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
‰ œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3
‰œœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ3
f
Salsa Keys
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿
‰J‚ ‚
Jœœœ œœœ œœœ ‰ Œ
Jœœœ œœœ œœœ œ# œ œ
?
&
?
b
b
b
74 Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿
‰J‚ ‚
‰ œœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3
‰ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ3
˙Ó
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
jœœœ œœœjœœ
œœ œœn# œœbn3
?
Jœœœ œœœ J
œœœœœ
œœb
b œœ
3
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
‰œœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ3
ww
°
ww
¿ Œ ¿ Œ
.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
Jœœœ œœœ œœœ ‰ Œ
.
.˙˙*
œœb
b
4 Porro - La Lorenza
?
?
?
b
b
b√
√
78 Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿
‰J‚ ‚
‰œœœœ
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ3
ww
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
Jœœœ œœœœ œœ ‰ Œ &
œ œ œ œb
wæ
Œ œœœb >œœœ>
œœœ>Œ
3
ww>
ƒ
ƒwn æ
Œ œœœ##
>œœœ>
œœœ>Œ
3
Œ œœn
n>
œœ>
œœ>
Œ3
∑
‰ œœœjœœœ
œœœ œœœ
‰ œœ
jœœ
œœ
œ
rit.
w
U
wwwwwU
ww
U
? b84
Ó œ œ œ œSolo Ad. Lib.
Fœ
æ¿ œ œ œ jœ œ œ jœ œ œ
æ¿ œ œ œ Jœ œ œ
Ujœ œ
P˙ ‰ jœ œ
accel.
œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
œ œ œ œ ˙rit.
ƒ
? b92
˙U
‰ ‰ ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œU
œ œ œ œ œ œ œ œ
U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3accel.
p cresc.
œ œ œ œ œ œ œ3A tempo
fJœ œ Jœ œ œ œ
? b98 ˙ œ œ œ Jœ œ œU
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rit.
f w?
&
?
b
b
b
105
wŒ
œœœ.‰
œœœ ‰ œœœ
œœ ‰
œœ ‰
œ‰
p
A tempo
wŒ
œœœ.‰
œœœ ‰ œœœ
œœ ‰
œœ ‰
œ‰
‰ œ Jœœ œ œ
Œ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰
œ œœ
f
f
?
&
?
b
b
b
108 œ œ ˙Œ
wwww
‰ œœ
jœœ
œœ
œœ
‰ œ Jœœ œ œ
Œ œœœœ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
œœ ‰ œ
œœ
œ œ ˙ Œ
wwww
‰ œœ
jœœ
œœ
œœ
‰ œ# Jœœ œ œ
‰ ....œœœœn# œœœ œœœ
.œ .œ œ#
œ œ ˙Œ
www
‰ œœ
jœœ
œœ
œœ
5Porro - La Lorenza
?
&
?
b
b
b
113
‰ œ Jœœ œ œ
‰ ....œœœœ
n œœœœ œœœ
.œ .œ œ
œ œ ˙ Œ
wwww
‰ œœ
jœœ œ
œœœ
‰ œ Jœ œ œ œ
‰ œœœ Jœœœ
œœœn œœœb œœœ
˙˙
˙˙b
œ œ ˙ Œ
œœœ œœœ ˙ Œ
‰ œœ
jœœ
œœ
œœ
‰ œ Jœ œ œ œ
‰ œœœœœ
jœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœ
˙˙
˙˙
?
&
?
b
b
b
118
Jœ œ jœ ˙
œœœœœœœœœœ œœœœ œœœ
˙˙
˙˙
.œæ j¿ ‰ j‚ ‚
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œœœœ Œ
œœœF
F‰
œ œ œ œ œ œ
œ ‰ jœ ˙
Œœœœœ Œ
œœœœ
.Ͼ j‰ j‚ ‚
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œœœœœ Œ
œœœœ
œæ ¿ œ œœ
œ ‰ jœ ˙
Œœœœœ Œ
œœœœ
?
&
?
b
b
b
123
.œæ j¿ ‰ j‚ ‚
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œœœœ Œ
œœœ
jœ
œ jœœ œ
œ
œ ‰ jœ ˙
Œœœœœ Œ
œœœœ
œ ¿ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œœœœœ Œ
œœœœ
˙ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
?
&
?
b
b
b√
127
Ó . œ
˙˙˙˙
U
www
f
Solemne h=60
Jœ œ jœ œ œ
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
f
˙Œ œ œ
...˙˙
œœœ
˙˙
˙˙
Jœ œ Jœœ œ œ
˙ ˙œ œ œ œ
˙˙
˙˙
Jœ œ ‰ Œ œ
œœœœœœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
Jœ œ jœ œ œ
˙œ œ œ œ˙
˙˙
˙˙
6 Porro - La Lorenza
?
&
?
b
b
b
133 ˙Œ œ œ
ww ˙#
˙˙b
b ˙˙
dim. p
dim. pJœ œ Jœ œ œ
œ œ œ œ˙ ˙
˙˙
˙˙
w
Œ œœ œœn œœb
Œ œœ
œœb
b œœ
Molto rit.
Molto rit.
π
w
wwww
ww
wU
‰ œ œ œ œ œ œœœœœœ
U
wwww
wwu
π
7Porro - La Lorenza
? bbb CŒ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
f
Tiempo de PorroŒ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
h=80Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ ¿ ¿ Œ ¿.‚ .‚ ‚
Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
? bbb6 Œ ¿ ¿ Œ ¿
Ó ‚ ‚Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ ¿ ¿ Œ ¿.‚ .‚ ‚
Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
Œ ¿ ¿ Œ ¿Ó ‚ ‚
? bbb11 Œ ¿ ¿ Œ ¿
Ó ‚ ‚ ¬æ Œ œfp
Jœ œ jœ œ œ ˙ Œ œ œ Jœ œ Jœœ œ œ
? bbb16
Jœ œ ‰ Œ œ Jœ œ jœ œ œ ˙ Œ œ œ Jœ œ Jœ œ œ ˙ Ó˙ ˙n
P
? bbb22
œ ‰ jœ œ œ œ .˙ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ ˙ ˙n œ ‰ jœ œ œ œ
? bbb27
˙ œ. œ Œ œ. >‰ œ Jœ
œ œ œ
f
œ œ ˙Œ ‰ œ Jœ
œ œ œ
? bbb 23 C32 œ œ ˙ Œ ‰ œn œ œ œ œ œ œ ˙
Œ ‰ œ Jœœ œ œ Jœ œ Jœ
w
? bbb C37
.œæ j¿‰ j‚ ‚
P œæ ¿Œ
‚ .œæ j¿‰ j‚ ‚
‰œ œ œ œ œ œ .œæ j¿ ‰ j‚ ‚
Porro - La LorenzaTradicional
©
Daniel E. Rincón UcrósPara tuba y piano
? bbb42
œæ ¿ œ œœ .œæ j¿
‰ j‚ ‚ jœ
œ jœœ œ
œœ ¿ œ
œœ œ ¿ œ œ ¿ œ
? bbb nnb47
∑ ‰ œ œ œ œ œ œ
fJœ œ jœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Jœ œ jœ œ œ
? b52
‰ œ œ œ œ œ œ Jœ œ jœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Jœ œ jœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
ƒ
? b57
Jœ œ
Jœ Jœ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œJœ œ
Jœ Jœ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œJœ œ
Jœ Jœ ‰ Œ
? b62
‰ œ œ œ œ œ œJœ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
Jœ œ
Jœ Jœ ‰ Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ
? b67
œ Œ ÓF
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
f
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿
‰J‚ ‚
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
? b73 Œ ¿ Œ ¿
.œæ J¿‰
J‚ ‚
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿
‰J‚ ‚
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
¿ Œ ¿ Œ
.œæ J¿ ‰ J‚ ‚
? b√
78 Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿
‰J‚ ‚
Œ ¿ Œ ¿.œæ J¿ ‰ J‚ ‚ wæ
ƒwn æ ∑
rit.
w
U
? b84
Ó œ œ œ œSolo Ad. Lib.
Fœ
æ¿ œ œ œ jœ œ œ jœ œ œ
æ¿ œ œ œ Jœ œ œ
Ujœ œ
P
2 Porro - La Lorenza
? b89
˙ ‰ jœ œaccel.
œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
œ œ œ œ ˙rit.
ƒ˙
U‰ ‰ ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ
U
œ œ œ œ œ œ œ œ
U
? b95
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3 3accel.
p cresc.
œ œ œ œ œ œ œ3A tempo
fJœ œ Jœ œ œ œ ˙ œ œ œ
? b99
Jœ œ œU‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rit.
f
? b104
w w
A tempo
w‰ œ Jœ
œ œ œ
f
œ œ ˙Œ ‰ œ Jœ
œ œ œ
? b110 œ œ ˙ Œ ‰ œ# Jœ
œ œ œ œ œ ˙Œ ‰ œ Jœ
œ œ œ œ œ ˙ Œ
? b115
‰ œ Jœ œ œ œ œ œ ˙ Œ ‰ œ Jœ œ œ œ Jœ œ jœ ˙ .œæ j¿ ‰ j‚ ‚F
? b120
‰œ œ œ œ œ œ .œæ j
¿‰ j
‚ ‚ œæ ¿ œ œœ .œæ j¿ ‰ j‚ ‚ j
œœ jœ
œ œœ
? b125
œ ¿ œœ
œ ˙ Œ Œ Ó . œf
Solemne h=60
Jœ œ jœ œ œ ˙Œ œ œ Jœ œ Jœ
œ œ œ
? b131
Jœ œ ‰ Œ œ Jœ œ jœ œ œ ˙Œ œ œ
dim. pJœ œ Jœ œ œ w
Molto rit.
Molto rit.
π
w wU
3Porro - La Lorenza