E n t e r c a aa « c c o n d - c l a M mat ter , r c b r n a r j «7, I903 , at t n e , p o s • tr ice at Sa int aV»ul», 9 to . a n d e r t n e Act o r c o n c r e M ot a laren a. 187».

¿Donde esta el Yanquismo? • • • - •

¿Quienes son lo; traidor?; & la Patria?

La prensa asalariada del Dicta dor Porfirio Díaz ha traspasado los límites de la mayor impudicia ima­ginable, ha llegado al más alto col­mo de desvergüenza y al grado más extremo de corrupción: aó>o así se explica que tenga el atrevi­miento de proclamar inauditos ab­surdos y que imente mistificar bur­damente el criterio público con teo rías tan descabelladas como la de que un Gobierno es la Patria.

Si tratándose de uu Gotierno le­gal y honrado, no es de aceptarse semejante teoría, es de rechazarse con indignación cuando se aplica, como lo hacen los lacayos del Au­tócrata, á un Gobierno ilegal, opre­sor, personalista, levantado sobre la fuerza y la usurpación y soste­nido por medios bárbaros contra la voluntad del pueblo. ¿Por qué se ha de amar y venerar como á la Patria, á la Dictadura de Porfirio Díaz 6 al Dictador mismo, ya .que en México no hay más Gobierno que su capricho? No hay un me­xicano honrado que conteste satis-fadoriamente á esta interrogación. Todosnoísenfmosen absoluto des­ligados de er-e hombre á cuya eleva-QÍÓU no contribuimos, que se sostie­ne en el poder, por la fuerza, que jaibas ha consultado nuestra volun­tad para hacer A ; la Patria lo que nías le place y ™e hasta seb'auom brado un heredero, sin tomar en cuenta nuestras opiniones.

En los espíritus más incultos, en las más pobres inteligencias deben germinar estos sencillos razona mientos, y debe brillar con más es­plendor, pero siempre sin sombras, la ideade que un Gobernante, máxi­me si es tan malo como Díaz, no puede ser la Patria, la santa, la ve­nerada Patria.

No se detienen, sin embargo, los escritorzuelos de alquiler, á consi­derar lo absurda y repugnante que resulta su asercióu deque -PorGnu Díaz es la Patria; y cou el loco im­pulso de la bestia acosada por el aci­cate, con el empecinamiento ciego del lacayo perseguido por la con­signa, siguen repitiendo su estúpi­da declaración y tomándola como base para todos sus juicios. No se aquilata el patriotismo de los bom bres por sus méritos reales, por sus virtudes cívicas, por sus hechos más 6 menos útiles al bien de la Patria, sino por su adhesión 6 por su odio al actual Dictador. Cou esc criterio corrompido son patrio­tas los lacayos, los indignos, los co­bardes, cualquiera que se someta ¡ncondicionalmcnte al Autócrata y son enemigos de la Patria los que

'anhelan libertad y ley. los que por cualquier motivo fustigan la tira­nía dominante.

.No es, pues,extraño, que'losasa-. lañados nos' llamen traidores á la Patria, sencillamente porque somos

"enemigos"de* Porfirio Díaz. " Desde el principio - de nuestra • campaña contra la Dictadura, se nos' calificó

'dehese modo, y ahora" que hemos venido i continuar desde el Extran jero una lucha que en México llegó á hacerse imposible, poique á cad» paso.éramos encarcelados y robados;

.ahora que buscamos en este país la libertad que", nos 'faltó en "México

."«para luchar por-la Patriaj" los miae -j rabies que nos tachan de traidorei-

r.dáñ á entender que nos hemos he-;cho yankees ó cuando menos ayan* "|kado«'yque tratamos de perjudicar i>i México para provecho de los Es -atados Unidos.

SI cargo.es eminentemente ridi-„ fonlo y de antemano sabemos que no fhabrá quien lo tome en serio, ni lo* ^mismos que nos lo dirigen. Bien

abemos que los asalariados nos ba­leen «sos cargos descabellados jior-sqne consideran que ser/a peor no Inacernos, ningunos; á falta de acu-¡taciones justificadas, se conforman |con Untarnos reproches irrisorios.

Recogemos, sin embargo, elcar-1 absurdo, i lo recogem

volverlo con pruebas y con justicia, contra los mismos que se atreven á lanzárnoslo. La traición á la Pa­tria y el yanquismo que se nos atri­buyen sin fundamento alguno, los encontramos nosotros en la Dicta­dura y sus lacayos, y de esos críme­nes los acusamos. Veamos ahora qiíién tiene razón.

El hecho de que una persona de­je por cualquier circunstancia su ^aís y vaya á vivir en una Nación extranjera, no significa que esa persona traicione á su Patria y pierda su nacionalidad y adquiera la del país en que temporalmente se radique. Ni niuguua ley ni el sentido común pueden sancionar este absurdo. tQuiéu se .atreve á decir, por ejemplo, que todos los extranjeros que viven en México, son por ese hecho, traidores á sus respectivas Patrias? Nadie lo dirá, ni los asalariados que con razones de este estilo nos atacan. Y si no comete, crimen contra la Patria el que la deja sólo para buscarse la vida en otra parte, mucho menos*la cometerá el que emigra por razones políticas, el qHe. si abandona ¿Iktsu Patriares para luchar por7elláT"T""Y si no se tacha al que va" al extran­

jero en busca de pan'para satisfacer sus necesidades,,.menos debe ta-

Lobíujse.al q.ve v&en busca de líber-1 tad para combatir por el bien del pueblo á que" pertenece. ¿Es trai­ción á la Patria luchar por ella des­de no importa que país extranjero? Los revolucionarios cubanos antes de la Independencia; los políticos franceses bajo el imperio de Napo­león III; los rusos en la actualidad, ¿pue'den llamarse traidores "por com­batir á los opresores de su Patria desde países extranjeros? Juárez, el ilustre Benemérito, que vivió en los Estados Unidos, ¿fué por eso traidor y fué ayankado?

Para que con justicia se nos lla­mara ayankados, sería preciso que se nos probara que servimos á este pai-i cou perjuicio de los intereses de México. ¿Cómo se nos podrá probar tal cosa, si lo que hacemos es precisamente lo contrario? Basta hojear una colección de nuestro pe­riódico para encontrar rudos ata­ques al yankee. En los Ferroca -mies, en las Compañías Minera?, en las múltiples negociaciones de todo géneio que tienen en México los yankees, abusan excesivamente del pueblo mexicano: burlan las leyes del país, roban á los trabaja­dores que les sirven, los someten á humillaciones irritantes, y, las em­presas de servicios públicos, ponen en peligro la vida y los intereses del público, y lo molestan de mil maneras. Todos estos abusos, que muchas veces (según hechos que hemos publicado) canstituyen ver laderas infamias,'Jos proteje* la Dictadura y lóVsoIapa con su silen-cfoVla<pren^"a^lafiadá^El Gb cierno y sus.lacayosrquc ^procla­man las únicos patriotas,*,admiten y aún aplauden esta humillación de la nacionalidad mexicana,por la insolencia del extranjero, del yan kee; y solo nosotros los haido'ia, [as ayankados, levantamos nuestra voz indignada contra los abusos y tas inftmias de los yankees, protes­tamos contra'la servil complacencia de la Dictadura y defendemos á la Patria de los ultrajes inauditos que se le infieren.

No esí'condiciónílndüipensable del'patriotismo vivir en^el suelo pa­trio, ni vivir lejos de ¿1 es abruma­dora prueba de traición. Scpuede jwrvJr á la Patria lejos de ella, co • mo se la puede ofender pennane* clendo en su sejio, y siempre, será' más honroso abandonar el territo, $\o nacional para luchar por so,] b'en y su decoro,- queden él Quedar-, se para venderlo f deshonrarlo.

t s Dictadura vende á la Patrja y tiene maniatado a) pueblp mexi­cano para que lo robín ^rlo befen ]os eairanjefo. eapedaJaaente loa

yankees: a esto llaman-patriotismo los "lacayos,- Nosotros|fustigTmos á la Dictadura por ese crimen y'por otros; nosotros queremos lafdigni--ficacióñ de nuestro pueblo^r protes L tamos contra la súpremacíaj'queen' nuestra Patria se da- arextfanjéro, y especialmente aUyankee:¿á-'&esuí los eunucos le7llaman'tráicióá'y yanquismo. -~ * ^

Los periodistas indignos;que"no obstante vivir en la Pátriajguar~ dan abyecto silencio ante los abü--sos del yankee; los-que- soportan sin protesta el posterganiiento <le l í nacionalidad á que pertenecen; los j que no son capaces de acreditar con* un tolo hecho ese patriotismo de, que alardean para injuriarnos, care-„ cen de derecho para dirigirnos el menor cargo.' Sus ataques resulrl tan irrisorios V si los tomamos en] cuenta, es sólo para probar que la! Dictadura los merece más qu«,noaí otros. '.- ¿ s. «

Que la opinión pública juzgue? Estamos seguros de que ante el] criterio de todo buen mexicano'a-í parecerá más limpia la-conducía' de los que nos arrancamos de la Pa-t tria querida para laborar "con fruto por su libertad y su honra, que la de los opresores „que viven en la Patria, no para defenderla y pres­tigiarla, sino para triturarla "entre sus garras, para comerciar con ella para hacerla manchado¿campc dé sus. opresiones y latrocinios - -

Zi;^**nv-..l

&s

que^desempeña'el cargo \ác ¡-Jefe PolíUcq^El Inspector de las^Es £Mlas"en - él Distrito ^de^Guen-e-" r}d2j&gn-Sr.~ Rentería que sbstieX ne con"; tenacidad > de -fanático" la" escuela antigua?-5;/ "f^'-, t -V ^ _ ,-EnTarral los Directores de las Escuelas'mimeró727y ^número, 3 sqn-'más afectos^al chisme y á la intrigaqüeal estudio.' - r

EMHrector de la Escuela _nú-merq^'de Ciudad Juárez, Sr"" Ma­nuel Gómez Maya,„sólo se preo-cupa por beber alcohol. -

\" Sería -fatigoso enumerar uno á uno otros malos ^empleados escoj lar^es-qu^uebenVus puestos al fa-v^rjde'íbs tiranósTy que", sin coi. nocimiémos pedagógicos, - sin"1"a-mbr^a u^a'pfpfesión ijuehan ácep-tadóxómo modusjvivendijf^no cor mo 'apbstolacio,*"son .impotentes para llevar una poca de luz á los áridos cerebrosrdefuna gran par­te de nuestros compatriotas que padecen lamas triste y la- más dolorosa de las miserias: la mise­ria intelectual.

NO ABANDONAREMOS LA LU6KA.

"'|En el número. anterior dimos cuenta^de los extraños procedí-mientos que la Oficina.de Correos dit está Ciudad, por mandato.de la"Oficina de «Washington, ha lle­vado i cabo para "cerciorarle de que estamos cum pliendo con to­dos los requisitos de la Ley Pos­tal de ésta Nación.'En virtud de esos procedimientos, hemos com­probado nuevamente que cumplí» mos con los requisitos de la Ley Postal que ordena que los perió­dicos deben tener un SO fe de subscripciones seguras para po-^er'"gozar de los beneficios del registro como artículo de según"

. ^ ., da clase; pero con^grande asom„ • Remiú-usted^en'giró de B a v V o ^ u e s t r o ^ e pretende que so-j ™ .-^v;r^v?-ii« nio-,<> A -KM^'«'amenté sean consideradas como: ._ "sobrevesta plaza, 6 N e j Yórkj.o en billetes de- Banco. *' orden d t R . fiwrfamüute, tó-dad'de $110.00 moneda america^. ¡AÍC y se lé enviará por Express, hi¡, p*£t?< bre.de gastos," una-máquina de es cfibir>OLIVER,» 6 unatSMIT-B. PREMIER último jnodelo. ^ . ^

Ate acia Caawrclal. P. O. Baxi.S84. "si. Laala, M*.'V|

Para referencias dirigirsefál Sr. Ricardo Flores Magón: ' *S%

» *» M i *> +' -^P\

La Instrucción Popular. a ' — 'i

" " c Las tiranías tienen horror á tb-I

do lo que significa educación po-; pular, porque de la' ignorancia^ del pueblo depende su- poderío. Una masa de analfabetas puede* soportar por largo tiempo á los' más odiosos tiranos, porque en los cerebros obscurecidos; duer-' men aplastados por la ignorancia los ideales de verdad y *de~'justVv

cía. ' " , , Así lo tha entendido nuestro

Dictador *y "dVahíque no sé pre-í ocupe por la educación", popular, Las inteligencias, emancipadas por la escuela habrían" impedido' el entronizamiento del Caín del 25 de Junio de'18797

Los' Gobernadores siguen al pie de la letra, el 'programa de embrutecimiento trazado por el Dictador y ven ala~educación po-'putar con un desprecio insultan­te. Eñ Chihuahua, Creel y T e ­rrazas"** no^ae preocupan por la educación popular. Figura como-Director General de Instrucción Primaria / u n Doctor Márquez,, yernqjde Luis Terrazas y concu ño dejCreel.' Márquez es un'ig¿ .florante y ¿tonto de solemnidad

rentesco con las pulpos chthaa-t huenses. Márquez ha nombrado Inspector de las Escuelas Oficia4

les en el Distrito de- Bravo» á* un Lie. Nájera que no tiene otra] mérito que haber sido su compa­ñero de estudios, pero que est tan ignorante como ¿1.

No se atiende, como debería de ner( á las aptitudes de Joa en picados escolares, sino al favorjH tiamo. En Ciudad Guerrero Ir instrucción está i merced delSr* Marianoilrigoyen qne cnsefia fe­mó se ensenaba bace cien alo» Este aefior debe su pueato ñ% DJj rector de la Escuela Offcjal aJt becbo de aer cufiado de llrbes)$| Zear fcombra anal adacajlo y Mis

amenté sean consideradas como! **ar.uras lásj subscrjpcior.es que

jl'^ipagádas; siendo que Jal inmediatamente, -ol p ago de. íCno hace distinción á-ese-res- subscripción,desvaneciéndose*

• ; t 0 # s - - - - -

El 'Administrador de Correos de esta"ciudad.debe haber _re'ndi; °do yapu informe y esperamos „ la resolución de la Oficina de Wash­ington.^ ,»Lojdesusado del asunto, como dijimos'' en el número anterior, ,nós hace sospechar que hay al­guien que se interesa por perju­dicarnos. Según parece, todo el procedimiento está encaminado á quitarnos el registro del periódi­co, para de ese modo obligarnos á'hacer-gastos' enormes, de Co­rreo que sin el auxilio de nuestros correligionarios "y si m patizadores oó podríamos erogar.

La,Qfieina de Washington, no debe haber obrado por propia ins­piración, ".porque ella sabía que teníamos llenados los requisitos legales,'y por ló mismo, arraiga en nosotros' con fuerza de con­vicción la sospecha deque un e-nemigo poderoso ba enviado al-i;unaAdépuncia~i Washington y á ella\se,deben los extraños proce­dimientos de que hemos hablado.

Erajindqdable qué nuestros e-nemigos vencldóa'en el "campo ju-dicialí'porque los Jueces de esta Nación no se han prestado á ser los instrumentos ciego* de la im­placable Dictadura, es indudable, rtecimos, que nuestros^cnemjgos pongan en juego toda su astucia y leída su maldad,„ya"qué- hemos* logrado hasta aquí escapar al pu­ñal de sus rufianes;y á sus acu: naciones "fracasadas. .Indudable^ mente estamos luchando con un enemigo más poderoso que nos-" {itroa y podemos ser aplastado» por so oro y por su influencia';1

elocuente de la sinceridad de nuestras palabras. Así, pues, pueden estar seguros nuestros correligionarios desque nada nos detendrá en la lueba y que fieles á las promesas solemnes que he­mos hecho de luchar por la liber­tad de la" Patria, sólo la muerte podrá arrancar de nuestras ma­nos la bandera de la justicia que por tanto tiempo hemos empuña­do. "-.

Tenemos recursos legales que hacer valer, pero si se lleva hasta el fin el empeño de que el 50% de los ejemplares que tiramos deben estar ya pagados, para evitarnos dificultades que ponen en peligro

I la vida del perióuico,^ rogamos á todas las personas que -lo están recibiendo, se sirvan enviarnos

con ese solo hecbo el pretexto que po <lría haber para retirar el" regis­tro del periódico. ~ ,. TvíJo dudamos que seremos aten­didos ren una petición lian justa y anticipamos nuestros* agradeci­mientos á nuestros subscripto­res. De ese modo podemos hacer frente á los acontecimientos, y ai se trata de una denuncia de la Dictadura, la habremos derrotado una vez más para su vergüenza.

Con la acusación que torpemen­te trajo Creel, nuestros correligio­narias dieron una prueba de so­lidaridad, ayudándonos. Esa so­lidaridad hará respetable á nues­tro Partido, porque la unión big-nificará que no somos un grupo aislado de malquerientes de un Gobiernos al que se alaba día á oía en la prensa mercenaria, sino que somos parte de todo un pue­blo que con vehemencia quiere el ún de una tiranía que en treinta años' no ha sabido hacer otra co­sa, que pretender preparar al país para que sufra sin vergüen­za el ultraje de una'tiranía extran­jera.* - "* ^-Para que se obtenga el triunfo de la causa de la libertadles pre­ciso caminar unidos, conside­rando que es necesario el esfuer­zo .colé'ctiyotjde todos los que co­mulgamos con la9 mismas doctri-oas, para íendir al enemigó "co-tnún'qüees fuerte'pórsúadmira­ble' solidaridad. Todos los'miem-bros^ deMa ~máquina"dictatofial esTán^estFechameiite^unidos; y*á esb^sé debe que"pof tanto tiempo jiaya^pbdido sosténerse^el "abuso sobre ehdere'cha:>Y.sB¡ el bandi-í

que no cc-noce ni por el lomo l<m f*™ n i »?»»t»-a.o» dejaremos tratados de pedagogía,<debiend.,feí»r' »»»ducidos,á la;más do-au empleo ar iamente á s u p». ^ » « m . , s e n a dejaremos caer

nuestra pluma que sera en nues­tras manos un látigo inexorable que continuara lastimando 4 los' terdugos del pueblo. SI odio que nos tiene Ja Dictadura, corres­ponde con el odio qne tenemos para ella. {Que ne* persiga; tene­mos loa pufios fuertes para ato-, urla todavía máal

Bato lo declaramos, no por un «zceao de presunción, aino para llevar al cerebro de nuestros co­rreligionarios la coafianza de que no aof aometeremoa á una Urania «alaita aue odiamoa con todas A«tatraaruerus, Loajargoaafioa •jWi tenemoa de luchar contra el mal Gobierno de nuestra infortu*

la prueba náa

daje se" uñe y sej fortalece pof ^ medio de esa unión, /¿porque noi1^,-unirnos los liberales? ¿PorJ-qiíé.^* siglos miembros de la tiranía se-'jC.» x V dan la mano y se levantan, y l se ^.^tfé^f sostierieécuando el pueblo jos^a- "_J^"^ cosa, los liberales hemos de per- r ~3%C~~ manecer inactivos esperando qué * Ja libertad se haga por obra de " mi'agroy no por el esfuerzo cons- -

.tante_de nuestra voluntad indo­mable?

Ojalá que fuésemos convencién­donos de que la unión nos dará el triunfo más rápidamente que em­pleando otros medios, y que pu­siésemos los liberales todo nues­tro empeño en hacer de la solida­ridad uuebtra arma más podero­sa.

El triunfo está en nuestras ma­nos: ¡unámonos!

5 * .

UQ pseudo-ffledico. Uno de los empleos peor retri­

buidos en Teloloápaui, Gro. es el de "Médico de Cárcel de aquella Cabecera. La persona que lo des­empeña actualmente no lo solicitó, sino que sencillamente lo aceptó porque le fué ofrecido al crearse, pues anteriormente no existía ese empleo que representa el modéstíT simo sueldo de cincuenta centavos diarios.

Pero no obstante ser tan peque­ña la retribución de ese empleo, y estar en la actualidad bien desenT-1 •_ ptñado, hay quien lo desea, auhe- £; lando, por tanto, la destitución del x v, que ahora funge como médico de la >^' Cárcel oeTTeloJoápam, y hay qtiie-_^í-nes trabajan por lograr esta deslio" tuoión y »brir ctTjino at nuevo can­didato, qne es un extranjero'quese "dice doctor y hasta miembro; del-: Instituto Filoterápico de Paiís.""J"

Desde luego extraña que un se­ñor de tantos timbres aude tras dé los cincuenta centavos del modesto empleo, pero hay que advertir que no son los "dichos centavos los'que r arrastran al citado extranjero," sino la esperanza de encontrar oportuni­dad para vender ciertas medicinas de patente de una casa de México, que el llamado doctor receta á cuan­tos pacientes caen en sus manos) Y esto sí que es extraño. Pase que un médico recete en ciertas ocasio­nes medicinas de patente; pero que las recete siempre, obligada y sis­temáticamente para toda enferme­dad, es cosa que autoriza á poner en duda la honorabilidad y la cien­cia del que tal hace.. Hay, pues, que dudar de que el extranjero de Teloloápam sea doctor y sea hono­rable.

. Las personas que por gratuita •' nemistad con el actual Médico de cárcel tratan de substituirlo con el negociante extranjero, no perjudi­can realmente al médico que'ahora' tiene el empleo, puesto que él pue­de ganar en cualquier parte los cin­cuenta centavos de la cárcel :á quie­nes perjudican es á los enfermos, ^ que en *vez detestar en manos de un ' verdadero doctor, estaián en las de . un Agente Comercial de Medicinas de Patente, que se preocup'ará por,,,,' hacer~mgocio y n o por curar á'sus pacientes. Las personas" de" concien- '. cía "deben preocuparsesporque los ¿> infelices enfermos^ presos sean" bien. " i . atendidos, aunque*el comerciante, -/^Í-; extranjero no haga tan buenos ne-í*;"'«T

1M

o.^ysai el bandi- gocios como desea.; ~¿ ' U< v ~"\<' >¿SrV ^ - ^ n ' ^ - V H V -:* >*¿-X-TÍ-W. '&•&-&&&

Lñ SITUftdON.DEL TRABAJADOR.

j E O E s i n t e r m i n a b l e l a " r e l a c i ó n d e £*• n l o s a b u s o s q u e l a s g r a n d e s N e g o -

M e l a c i o n e s c o m e t e n c o n l o s t r a b a j a -a d o r e s e n t o d a l a e x t e n s i ó n d e l p a í s .

A l o m u c h o q u e s o b r e e l p a r t i c u ­l a r h e m o s d i c h o , v a m o s á a g r e g a r n u e v o s d a t o s q u e v e n d r á n á c o r r o ­b o r a r n u e s t r a a s e r c i ó n , b a s a d a * e n l o s h e c h o s , d e q u e l a m á s e s p a n t o ­s a m i s e r i a p e s a s o b r e l a i n m e n s a m a j o r í a d e l p u e b l o m e x i c a n o , i m p i d i e n d o e l p r o g r e s o y l a p r o s p e n d a d d e l a N a c i ó n

E n e l M i n e r a l d e C a m p o M o ­r a d o , D i s t r i t o d e A l d a m a , E s t a d o d e G u e r r e r o , n o e s t á n l o s t r a b a j a ­d o r e s m e n o s t i r a n i z a d o s y e x p l o t a ­d o s q u e e n o t r a s p a r t e s E l S u b -G e r e u t e d e e s t a N e g o c i a c i ó n , u u i n d u i d u o d e s a n g r e f r a n c e s a l l a m a d o J o s é S a e n z , m a s q u e c o m o a d m i n i s t r a d o r d e u n n e g o c i o , o b r a c o m o d é s p o t a i m p l a c a b l e d e p u e b l o c o n q u i s t a d o . D e a d e l u e g o , t i e n e el d e f e c t o d e e n c o n t r a r s e s i e m p r e e-b r i o ; t i e n e l a c o s t u m b r e d e b e b e r c o n t i n u a m e n t e p o n c h e s f r ío s q u e á f a l t a d e a g u a r d i e n t e d e P a r r a s , le p r e p a r a n , y a l a e s p o s a d e u n c u r a n ­d e r o d e l í n g a r , ó b i e n s u c o n c u b i n a E s t a m u j e r s e l a a r r e b a t ó S a e n z c í n i c a m e n t e e n u n b a i l e , á u n obre^ r o , a l q u e i n j u r i ó , a g r e d i ó y e n ­v i ó íl l a c á r c e l o b l i g á n d o l o , p o r ú l ­t i m o , á s a l i r f u e r a d e l a s p e r t e n e u c í a s d o l a n e g o c i a c i ó n . T o d o r u u u d o e v i t a t r a t a r c o n el d i p s ó m a n o > d e p r a v a d o S u b - G e r e n t e , p u e s n o h a y q u i e n q u i e r a e x p o n e r s e á s u f r i r l a g r o s e r í a d e e s t e i n d i v i d u o , s i e m p r e e x a l t a d a p o r e l a l c o h o l y s i e m p r e p r o d i g a d a , v e n g a ó n o v e n g a a l c a s o

S a e n z e s t á d e a c u e r d o c o n l o s e m p i c a d o s d e l d e s p a c h o p a r a q u e el d í a d e r a y a , q u e e s c a d a c u a t r o s e m a n a s , r e b a j e n á t o d o L r a b a j a -d o r u n o s c i n c o ó s e i s p e s o s d e s u j o r n a l , r o b o q u e s e h a c e d e s c a r a d a ­m e n t e y a l q u e s e t i e n e n q u e s u j e t a r l o s o p e r a r i o s si n o q u i e r e n p e r d e r e l t r a b a j o . A l o s c o n t r a t i s t a s e n p e q u e ñ o , q u e v e n d e n a l g u n o s e f ec ­t o s á l a n e g o c i a c i ó n , t a m b i é n s e l e s r o b a . S i u n c a r b o n e r o , p o r e j e m ­p l o , h a e n t r e g a d o 6 o t o n e l a d a s d e c a r b ó n , e l d í a d e p a g o s e ie d i c e q u e e n t r e g ó m e n o s y s e le . l i q u i d a a l c a p r i c h o d e l o s p i l l o s d e la ofici­n a . S Í r e d a m a e l v a l o r í n t e g r o d e l o q u e e n t r e g ó , s e l e r e s p o u d e q u e u n h o m b r e n o p u e d e g a n a r t a m o d i n e r o e n u n m e s , y q u e d e b e c o n -

, f o r n j a r s e c o n lo que . s e l e d a

C o n e l p r e t e x t ¿ ' d e p a g a r u n m é d i c o p a r a l o s o p e r a r i o s , s e l e s d e s ­c u e n t a á e s t o s d e s u j o r n a l u n a s u ­m a e x c e s i v a . P r i m e r a m e n t e , e l d e s ­c u e n t o e r a d e u n rea l . - p o r s e m a n a , p e r o á ú l t i m a s f e c h a s , S a e n z m a n ­d a r e b a j a r lo q u e le p a r e c e , y a l t r a b a j a d o r q u e n o e s t á c o n f o r m e c o n e s e r o b ó , l o d e s p i d e , i n j u r i á n ­d o l o y a m e n a z á n d o l o

H a c e p o c o s d í a s q u e S a e n z g o l ­p e ó á u n o p e r a r i o , - d i s l o c á n d o l e u n b r a z o . O t r a v e z s u c e d i ó q u e u n a r r í e r o l l a m a d o J u a n S e t o n o p u d o t r a e r c a l , p o r q u e l a s l l u v i a s h a b í a n h e c h o i n t r a n s i t a b l e el c a m i n o d e l f u n e r a l á l a s b a r r a n c a s d o n d e e s t a n l a s c a l e r a s , y p o r e s t o , S a e n s i n s u l t ó a l a r r i e r o y le d i j o q u e n o t e u í a mis t r a b a j o e n l a N e g o c i a ­c i ó n y q u e p e r d í a l o q u e l l e v a b a g a n a d o e n e l m e s . A F r a n c i s c o L e ó n , c o n t r a t i s t a e n m o r i l l o s , l o g o l p e ó S a e n z p o r q u e a q u e l n o q u i s o v e n ­d e r e n S j . o o u n a d o c e n a d e m o r i ­l l o s , q u e a n t e r i o r m e n t e h a b í a a j u s ­t a d o e u Í 4 . 0 0 N o c o n f o r m e c o n e s t o , m a n d ó S a e n z t r a e r c o n e l m a ­y o r d o m o s e i s p e o n e s , p a r a q u e t i r a r a n a q u e l l a m a d e r a á u n a b a r r a n c a ; p e r o F r a n c i s c o L e ó n e s t u v o l is­t o p a r a l l e v a r s e l o s m o r i l l o s e n s u s 1 b e s t i a s , y s ó l o a s í s e s a l v ó d e l d e s 1 p o j o d e q u e l o q u e r í a h a c e r v í c t í - | m a e l a t r a b i l i a r i o S u b - G e r e n l e , E s ­t a b a e s t e c o m p l e t a m e n t e b e o d o y p o c o d e s p u é s a g r e d i ó a l m i s m o m a -y a r d o r m o , a t r e p e l l a n d o d e p a s o a l S u b C o m i s a r i o d e P o l i c í a , q u e p r e ­s e n c i ó l o s h e c h o s q u e h e m o s r e l a ­t a d o , y o t r o s m u c h o s , p e r o q u e n o d a p a s o á c a s t i g a r a l e s t ú p i d o y b r u t a l t r o p e l i s t a S a e n z . S a b i d o e s q u e e n n u e s t r a P a t r i a , l a s a u t o r i ­d a d e s , t a n a l t a n e r a s y e x i g e n t e s c o n e l p o b r e y e l h u m i l d e , s o n s e r ­v i l e s h a s t a l a c o m p l i c i d a d c o n e l p o d e r o s o , q u e a m a s a riquezas c o ­m e t i e n d o i n f a m i a s .

L a f ' C a n a n e a ~ C o n s o l i d a t e d C o p ^ p e r C o m p a n y , " N e g o c i a c i ó n y a n -L e e d e C a n a n e a , S o ñ - . ' c o m e t e , p a r a e x p l o t a r a l t r a b a j a d o r , u u a c í n i c a jr r e p e t i d a i n f r a c c i ó n á l a l e y . E s t á C o m p a ñ í a h a h e c h o a c e p t a r c o m o m o n e d a , u n a s b o l e t a s q u e r e p r e s e n t a n d e t e r m i n a d o v a l o r , y c o n l a s q u e p a g a á l o s t r a b a j a d o r e s m e x i ­c a n o s , e n v e z d e p a g a r l e s c o n d i n e ­r o e f e c t i v o A l o s " a m e r i c a n a s l e s p a g a c o n o r o a m e n e a n o , y e s t a c i r c u n s t a n c i a h a c e t o d a v í a m á s o-d i o s a l a f o r m a e u q u e p a g a á l o s m e x i c a n o s , q u e s o n v í c t i m a s d e ti­n a d i s t i n c i ó n u l t r a j a n t e

E s a s b o l e t a s m o n e d a , q u e la g e n ­t e d e C a n a n e a l l a m a bthmbiqíics, n o t i e n e n m á s o b j e t o q u e r o b a r a l t r a h a j a d o r m e x i c a n o , a l m e j i c a n o ú n i c a m e n t e , p u e s , c o m o d e c i m o s , á, l o s y a n k e e i » n o s e l e s s o m e t e a e s t e a b u s o . E l o b r e r o m e x i c a n o , p u e s , q u e t i e n e e n s u p o d e r e s t o s b i l i m b í ­q u e s , n o l o s p u e d e c a m b i a r p o r l o s e f e c t o s q u e n e c e s i t a , s i n o e n l a t i e n d a d e l a ^ C o m p a ñ í a , q u e v e n d e m e r c a n c í a s m a l a s y c a r a s . U n a m e r c a n c í a q u e n o r i n a í m e u t e v a l i e ­ra 5 0 c t s . , e n l a t i e n d a d e r a y a e s d e t a n m a l a c a l i d a d q u e a p e n a s v a l e 3 5 cts .» p e r o e n la t i e n d a s e la c a r g a n á $ 1 . 0 0 a l t r a b a j a d o r q u e n e c e s a r i a m e n t e t i e n e q u e a c u d i r á d i c h a t i e n d a , p o r q u e n o l e a c e p t a n e n o t r a p a r t e s u s biltmbigucs^ ó s e los t o m a n c o n d e s c u e n t o s e n o r m e s q u e v i e n e n á p r o d u c i r l e l a m i s m a p é r d i d a e f e e t h a

L a s a u t o r i d a d e s c o n s u p a s i v i ­d a d a n t e l a n o t o r i a i n f r a c c i ó n á la l e y q u e c o m e t e la c o m p a ñ í a a l p o u e r e n c i r c u l a c i ó n l o s b i l i m b í q u e s , l a s a u t o r i d a d e s , d e c i m o s , a u t o r i z a n l a c i r c u l a c i ó n d e e s e p a p e l m o n e d a , a l n o i m p e d i r l a n i c a s t i g a r l a , y S Í D e m b a r g o , c u a n d o a l g u i e n p r e L e n d e h a c e r u n p a g o e n u n a o f i c i n a p ú ­b l i c a c o n b i j i m b i q u e s ; % n o s e lo s a d ­m i t e n . H a c e d o s ó. t r e s m e s e s q u e u n p e r i ó d i c o d e S o n o r a d i j o q u e la C o m p a ñ í a d e C a n a n e a h a b í a s i d o m u l t a d a e u $ 5 0 0 . 0 0 p o r l a í n f r a c c i ó n d e q u e t r a t a m o s , p e r o e s e l ca ­so q u e h a s t a l a f e c h a e s a i n f r a c c í ó u s i g u e e n s u a p o g e o , á c i e n c i a . y p a ­c i e n c i a d e l a s a u t o r i d a d e s .

E n e l d e s p a c h o d ó n d e s e d a n los b i l i m b í q u e s , el e u c a x g a d o d e b a c e r -lo e s e l t i p o m á s a c a b a d o d e l a i n ­s o l e n c i a , q u i z á p o r e s t a c i r c u n s t a n ­c i a f a v o r e c i d o , p o r l o s y a n l c e e s - L a s m u j e r e s d e l o s t r a b a j a d o r e s , p o r e s J a r e s t o s ^ e i v e l t r a b a j o , v a n a l d e s ­p a c h o á p e c ñ r b o l e t a s á c u e u t a d e l t r a b a j o d e s u s e s p o s o s , p a d r e s , e t c y e s a s b o l e t a s s e l e s d a n , p e r o d e s ­p u é s d e q u e é l e n c a r g a d o h a s o m e ­t i d o á l a s s o l i c i t a n t e s á l a r g a s e s p e r a s , á h u m i l l a c i o n e s y b a s t a í t o s m á s b a j o s i n s u l t o s . J N i e n l a s O f i c i n a s d e l a " C a u a - e a C o n s o l i d a i e d C o p p e r C o m p a n y " e s p o s i b l e e n c o n t r a r u n p o c o d e . d e c e u c i a s i ­q u i e r a p a r a l o s q u e , c o n s u t r a b a ­j o y s u m i s e r i a , h a c e n l a riqueza y n o d e r í o d e e s a N e g o c i a c i ó n y a n -k e e .

¡ V a s í s e d i c e q u e n u e s t r a P a t r i a p r o g r e s a y q u e n a d a m o s e n l a p r o s p e r i d a d ! [ P r o s p e r i d a d e n u n p u e b l o t i r a n i z a d o p o r t o d o s y p o r t o d o s e x ­p l o t a d o , e n u n p u e b l o r o b a d o p o r l a a u t o r i d a d , r o b a d o p o r e l f r a i l e :

r o b a d o p o r el c a p i t a l i s t a , y o b l i g a ­d o á s o p o r t a r e s a s i t u a c i ó n , p o r q u e la a u t o r i d a d e n c a r c e l a y a s e s i n a a l q u e n o s e d e j a r o b a r , p o r q u e e l f r a i l e , a l i a d o d e l a a u t o r i d a d , l a m b i e n p e r s i g u e a l q u e s e n i e g a á m a n t e n e r á l o s h o l g a z a n e s d e c o r o ­n i l l a , 3* p o r q u e e l c a p i t a l i s t a c o n l a a u t o r i d a d y el f r a i l e p o r . a l i a d o s , t o d a v í a a c u d e a l ^ r é c u r s o d e a m e n a ­z a r a l d e s g r a c i a d o c o n q u i t a r l e e l t r a b a j o q u e l e p r o p o r c i o n a , s i n o s e c o u f o r u i a c o n l o s r o b o s q u e s e l e h a c e n s u f r i i !

E s t a s i t u a c i ó n e s p a n t o s a e n l o

e c o n ó m i c o , e s e l r e s u l t a d o n a t u r a l

d e l o d i o s o s i s t e m a p o l í t i c o q u e i m ­

p e r a e n n u e s t r a P a t r i a : e s e l r e s u l ­

t a d o d e l a D i c t a d u r a . E l r e m e d i o ,

p u e s , n o p u e d e s e r o t r o q u e e l d e

m o d i f i c a r p o r c o m p l e t o n u e s t r o m o ­

d o d e s e r p o l í t i c o , q u e e l d e b a r r e r

c o n t o d o s l o s e l e m e n t o s m a l d i t o s

q u e c o n s t i t u y e n la a c t u a l t i r a n í a ^

p a r a l e v a n t a r s o b r e s u s r u i n a s - los

c i m i e n t o s d e u n a s o c i e d a d fe l i z y

l i b r e .

s u s ^ p r i u c í p a l e s M a c a y o s .

' T ' L ^ E u í p r e S a d e h É c V r ó c a r n l l M c ^ - . .*>> T/V"*, v • " V - - . .~v isatis*1? x i c a n o . c e l e b r e > a > t e m i b l e p o r , s u s , i r i e g u l a n d a d e s 5 t r e c u e n t e s ^ d e s a s ^ | t r e s . ^ g o z a 'de" e x t r a ñ a ^ i m p u n i d a d 1

p a r a " p o n e r e n ^ n e l i g r p ' l a ^ v j d ^ y j i o s i n t e r e s e s d e l ^ p ú b l i c o . "- 'El i G e r e n t e Geñe raL 'de* e s a E m p r e s a , u u ' i a ^ M o r r o m , s e n a l a n z a d o a r e a l i z a r e c o n o ­mías» q u e h a n p r o d u c i d o d e f i c i e n c i a s e n e l s e r v i c i o y n i a l e s , d e g r a n a r a s * 1

c c n d c n c i a " M o r e n m } d e ^ u u ' r g b l p é , p o r e s t ú p i d a s o r d i d e z ^ j ^ h i n m e d í t a r l a s c o n s e c u e n c i a s d e s u d i s p o s i ­c i ó n , s u p r i m i ó m u c h o s e m p l e a d o s n e c e s a r i o s y a p i o s t e l e g r a f i s t a s , g a r r o t e r o s , c e l a d o r e s , g u a r d a v í a s , d e j a n d o u n p e r s o n a l t a n " r e d u c i d o q u e le h e r í a m a t e r i a 1 m e n t e i m p o s i ­b l e a t e n d e r á l a s e x i g e n c i a s d e l s e r v i c i o . C o l o c ó M o r c o i n , "en* 03111* b i o , á «us h i j o s y a l g u n o s í a v o n

t o s c o n m a g n í f i c o s s u e l d o s , e n e t V n f " t o f l 9 m b r í o d e l o t r á g i c o

VeoU 4e mi<jui-

OAS de escribir í - -

^ — Q u i e n d e s e e c o m p r a r m á q u i n u

' d e e s c r i b i r " .OUver . "^ " S m i t b j P r V -

*Di ie íV^ « R e m i n g l o n > « L , C . S i n i t h

*""" ~ B r o s » 6 d e c u a l q u i e r a o t r a m a r -

* ^ n u e d e ^ : r e a l í z a n ' u n a ^ e x c e l e n t £ fe' e n c a r g á n d o l o s á l a A g e t í -

s*2&Í&^*Y3f3', i m e r d a l d e l S r 7 R o s a l í o ^ 3 Í *

l ^ a j i e f e r e n c i E s ^ d i r l g i r s c a l S i *

c a r d o I J o r c a M a g u e . *

DÍAZ ESTA VENDIDO. 1 r " « - T J \

C o n f r e c u e n c i a h e m o s h e c l j o ' n o ¿

t a r l o p o c o ' q u e s e p r e o c u p a n , p o r s e r v i r a l p ú b l i c o l a s » C o m p a ñ í a s y a n h e e s q u e d e s e m p e ñ a D e s e r v i c i o s p ú b l i c o s , • t a l e s c o m o ; I á s , - F e r r b c a -r r j l e r a s T E s á i ^ C o m p ^ ñ i V ^ p o r r e a ^ j ü z a r g a b a n d a s ^ j e i a g ^ r a d a s , c o m e > t e n i n f i n i d a d d e ^ a b u s o s = q u e l a . S e - ' ¿Ye ta r í a ^ d é C o m u n i c a a ó n e V n o t r a * t e d e , c o r r e g i r , 1 « U D q u e d e b i e r a n a - 1

c e r l o £ y a p o / e i s e r y i H 6 m o y h a c i a i o s \d i L c t - t ^ i ** dtátiri ' ¡ T i J D I I

. i r a * ' b L U , - J I , i e c u l u K i 1 L ih*± A b j t a J j r a s i i c n L D u 1 u c s r t

P ' e o s c r e a d o s e s p c c i a l m c n t é ^ y " d e t o d o p u n t o m u t i l e s *

L a s c o n s e c u e n c i a s d e l a s e c o n o ­m í a s d e M o r c o m n o s e h i c i e r o n es ­p e r a r , y ú l t i m a m e n t e s e h a n r e p e t i ­d o l o s a c c i d e n t e s f e r r o v i a r i o s V - a l -g u n o s d e e l l o s \ e r d a d e r a m e u t e e s ­p a n t o s o s E n l a b a r r a n c a d e M e -t l a c s e f u é á f o n d o u n t r e n c o m p u e s t o d e la l o c o m o t o r a K o 9 4 y 12 f u r g o n e s d e m e r c a n c í a s , p e r e c i e n ­d o e n e l s i n i e s t r o e l m a q u i n i s t a , el f o g o n e r o y t r e s g a r r o t e r o s Q u e d ó COIH p r o b a d o q u e e l d c ^ c a r r i l a m i e n t o d e e s t e t r e n - s e d e b i ó , á f a l t a ^ d e . p e r s o n a l . P o r l a m i s m a r a z ó n s e c o r t ó u n t r e n e n l a s c u m b r e s d e M a l t r a t a , v i n i e n d o á - , d e s c a r r i l a r s e l o * f u r g o n e s c o r t a d o s e n ln E s t a c i ó n d e l k i l ó m e t r o 2 7 2 , d o n d e c b o c a r ó n c o n t r a el ed i f i c io d e l a E s t a ­c i ó n d e r r u m b á n d o l o . L o s f u r g o n e s s e h i c i e r o n p e d a 7 0 s

L o q u e s í e s i n a u d i t o , l o q u e p u e d e ca l i f i c a r se . , d e s a l v a j e e s la d i s p o s i c i ó n d e l j a n k e e K o f h l , q s i g u i e u d o l a e s c u e l a d e M o r c o m , b a o r d e n a d o q u e á l a s l o c o m o t o r a s m g - l e s a s N o 20 2 1 , 2 2 , 2 3 24 , 3 i , S 2 , 8 3 j S4 d e l F C M e x i c a ­n o , l e s s e a n t a p a d o s l o s t u b o s d e s e g u n d a d d e l a s c a l d e r a s D e j a n d o u n a - c a l d e r a s i n v á l v u l a s . d e s e g u r i ; d a d , l a exn los ióa . - : e s c a s i s e g t i r a , c o m o p u e d e , c o m p r e n d e r l o ^ c u a l ­q u i e r a ! . . . . •'• ••' " " / 5 " : - ^ - . "

A h o r a b i e n ; l a e x p l o s i ó n d e / u r j a l o c o m o t o r a , e n u n a v í a t a n i r r e g ü - ' l a r y p e l i g r o s a c o t ñ p l a d e l ; , F ; ' ; C . M e x i c a n o ; p r o d u c i r á u n a h e c a t o m ­b e h o r r i b l e , á c u y a ; p e r s p e c t i v a t e m ­b l a r á t o d o e l p ú b ü c ' j , p e r o n ó - M ó r , -c o m y K'offil p a r a l o s . q u e h a d á s i g - -n i f i ca e l . ' sac r i f ic io d é m u c l i a s v i d a s , c o n t a l d e q u e s e a h o r r e u n p p c o . d e c o m b t i P t i b l e , íit.la"1 S e c r e t a r í a d e Co- . m u n i c a c i o n e s , p a r a la c u a l l o s y a u

k e e s s o n i n v i o l a b l e s ] a u n q n e j ^ ' " t a n c r í m e n e s J ^ t

U n G o b i e r n o h o n r a d o h u b i e r .

p u e s t o c o t o h a c e m u c h o t i e m p o á

' o s a b u s o s , n o s o l o d e l F e r r o c a r r i l

M e x i c a n o , 7 s i n o d é t o d o s lo s F e r r o l

c a r r i l e s y d e m u c h a s C o m p a ñ í a s

y a r r k e e s q n e á d i a r i o c o m e t e n a t e n

t a d o s , l o m i s m o c o n t r a p a r t i c u l a r e s

q n e c o n t r a e l p ú b l i c o e n g e n e r a l

P e r o P o r f i r i o D í a z , q u e e s u n v e r ­

d u g o p i r a c o n s u s c o m p a t r i o t a s , e s

u n l a c a } o p a r a l o s n o r t e a m e n c a

n o " , y t a n i o p o r q u e e n l o s E s t a d o s

U n i d o s s é h a b l e b i e n d e ' s u D i c

t a d u r B , c o m o p o r c o r r e s p o n d e r á

los r e g í a l o s c u a n t i o s o s q u e l e h a c e n ,

p a r a c o m p r a r l o , l a s g r a n d e s J S m

p r e s a s , s e g u i r á p e r m i t i e n d o , c o m o

h a s t a a q u í , q u e e l p ú b l i c o u i e v i c a

n o s e a v í c t i m a d e l o s a b u s o s y e x

p i o t a c i o n e s d e l o s e x t r a n j e r o s

N o e s p e r e m o s q u e v e n g a d e l a

D i c t a d u r a la j u s t i c i a q u e s ó l o d e l

p u e b l o p u e d e v e n i r .

lililí l i b r o - N y e r b o " _ . _ „ c i ó n y ' d e c o m b a t e » ) - ' >*S

J > e s p u é s " d e u n a t e m p e s t a d l a , m a r n o s e s e r e n a , l a s o n d a s q u e ­d a n la rg^o t i e m p o " t u m u l t u o s a s /

e s t r e m e c i d o e n s u d e r r o t a , e l V s p í n t u p ú b l i L o b a c e - a p e n a s e l g e ^ t o ' d c v i y j r r b a j o l a c i m i t a r r a d e a q u e l l a s s o m b r a s d e B a j o I m ­p e r i o , q u e r e i n a n e n A m é r i c a , ' c o n v u l s i o n á n d o s e s o b r e p u e b l o s e l i a g o n í a , <.-

I e n la s o m b r í a t r i s t e z a d e l m o ­m e n t o , l a c o n c i e n c i a d e l v a c í o y d e l a d e c a d e n c i a i n m i n e n t e , c r e c e e n l a s g r a n d e s a l m a s b a s t a e l g e s

s e s i e n t e 1 c o n h o r r o r s u b i r l a m u e r t e , t

. c o n q u e a c r e d e s e o , c o n q u é f u e r z a d e p a s i ó n m a p a d g u a d a , l o s p u e b l o s s e d a n a l s e r v i l i s m o , c o ­m o á u n a t e r r i b l e , i m p e r i o s a v o ­l u p t u o s i d a d ' —

s e n a c e e s c l a v o a u n s i n t e n e r a m o ,

l o q u e h a y d e t e t r i f i c a n t e e n e s ­t a s f u e r z a n c i e g a s q u e s e d e s e n ­c a d e n a n c o n t r a el b i e n , e s l a e s ­p e c i e d e t r á g i c a y s a l v a j e i n c o n s ­c i e n c i a q u e l a s i m p u l s a ,

e l v é r t i g o d e l a s e r v i d u m b r e l l e v a e s o s p u e b l o s ' e s c l a v o s á la p o d r e ;

v e r t e b r a d o c o m o u n á s p i d m i t o l ó g i c o , el m o n s t r u o e n o r m e y t e ­r r i b l e d e l d e s p o t i s m o , s e d e s p e ­r e z a ó s a l t a , s o b r e l a c a r n e e x ­h a u s t a d e a q u e l l o s p u e b l o s e n m a r t i r i o ,

e l v u e l o s i l e n c i o s o d e l o s i d e a l e s , c o m o u n a l l u v i a d e e s t r e l l a s filantes, s e p i e r d e e n e l h o r i z o n t e , s i n d e s l u m h r a r l a s p u p i l a s d e l a g r a n b e s t i a , e n é x t a s i s d e s a n -g"Fe»

l a f e r o c i d a d t r a n q u i l a d e a q u e l í o s a s e s i n o s n o i m p o n e p e r o a -s d m b r a ,

- : s o b r e l o s c a m p o s l a r g a m e n t e . e n r o j e c i d o s . c o n l a s a n g r e r e c i c n -í e ; \ : - •-^ ' . ' .• ' ! .-•".... " - •/ ' . . ; : e n la: c a l m a d e i o s h o r i z o n t e s , ' c o n f u s a m e n t e s o n o r a c o n l o s ú l t i :

í n o s r u i d o s d e l c l a r í n g u e r r e r o ; V ".;':cn e s a c o m o é g l o g a r o j a ' , ' s e v e n c u a l u n a b a n d a d a d e b u i t r e s b a ­j a n d o d e l a s c i m a s t a c i t u r n a s , l o s p á j a r o s s i n i e s t r a s d e l ' . . d e s p o t í s ; m"o, a b a t i r s e s o b r e l a m i s e r i a . : d e a q u e l l o s . p u e b l o s c a s i e n d e s c o m p b s i c i á n ; - - ; '•,.:•' •/••-.i-''. •."'••''•'•" '•'"•.'Mí.

' i ; y \ e n e l h o r i z o n t e l í v i d o , f l o t a l a P r o y e c c i ó n n e g r a d e e s a s a l a s d e

u i r o s , ^ c o r a o - g r a n d e s n u b e s d c u í a r e s V a r r a s t r á n d o s e e n

- f e s p e r a r l ^ d e e l > p e s u n a j n d i g n i ^

d a d ^ d b b m í i i a b l e ^ ' * ^ _ ^ " ^ . ^ flTt

M S " y ~ f l u n ' m á s f á l l á ? * ' * < f-, * - . -

i , " ¿ e s q u e v a ooT-hay q u i e n s e ' d i s ^ p ú t e e l d e r e c h o d e - m o r i r p o r " u n p u e b l o ' *"-

¿ n o t i e n e y a h e r a l d o s e s e d e r e ­c h o t e r r i b l e *

^ o r a m a r a v i l l o s a d e l a \ i d a a -q u c l l a e n q u e s e p u e d e m o r i r p o r l a l i b e r t a d !

ó ' i n o n r b a j o l a s g a r r a s d e l a fiera,

ó c o r t á r s e l a s d e u n p o l p c ; b e a h í e l d i l e m a .

-, J . M . V ^ k G A s V n v. ,

Desprestigio de la Ad-

Proceso "¿e las Aimlnlstraclo-nes Ttiztepecanas en Meilco

E i t o e s el t í t u l o c o m p l e t o üe l a o b r a en q u e a c t u a l m e n i o »o ocupad e l . cbnO ' c i d o e s c r i t o r l l be rh l A d o l f o D n b l o * ' S a l i n a s , y de l a c u a l «¿ léx ico f i e l 5 cBtlo,» q u e l a n h o u d a s e n s a c i ó n ó á u s ó en 1» IÍ*pi ibUca, es «olunionto , l a in ­t r o d ú c e l o • 6 p r t f a o l o . L a ed ic ión de <México PaclQc&do i> a u n q u e p r o f u s a , se »¡jovo CD p o c o s tntise-i c s a t u o r com­ple to , q u e d a n d o d e ol la , p&ra l&fecb»< t«D t o l o u D O s c u a n t o s e j e m p l a r e i . "

£1 l e ^ u o d o tomo— «lJérofi y C a n d i -l l o > — I I Q m a r á i 0 0 d u d a r l o , l a alCD-Cióo do l o d o s l ó i m e x i c a n o s En ñ«t« i r a b i j o i e m u e s t r a n , p a r a l e l a s , l a* íl g u r a s del i n m o r t a l J u á r e z y de l antoj­e r a t a D í a z a l t r a r f i í d e l a f U s l o r t a ^ l h u í a p a a a r A] a e ^ u a d o s o b r e el c a t í n . ' l e r d e l p r i r i a rOj p a r a I Q a u g u r a r en Ü ¿ x l o o u n a o r a d« p r o s p e r i d a d A o r o -p e l a d a , A l a vez q n e d a d c ^ r a d a c l ó o p o n l i t v a , d a r e t r o c e s o p o l í t i c o , d a tah* dfcac lÓD'vor^Qozoaa a n t e • l T » o l ! o de l a U r a o í » , d a t o d a s a q u e l l a s v l r l u d e í . y prl> IfeglOB tjua c o n r U r w n al ' "eacl*-r o en c i u d a d a n o L a g r a n d e o b r a de D í a s , conformo* se d e s p r e n d o de l l i b r o q u « QO« o c u p a , / u é ¿ c l & v a r « ) puf l i l «n ' el c o r a i ó o d o ' l a ECapúbhoa, r r ec rea r^ ! •« m e d i t a t i v o , co tno el^ £ 0 0 b a r b o a&í Le el c n d a V e r d e ' A u r i p I n a ^ ' a D l a ^ l í a s o c i a do l a s i n s t i t u c i o n a l d a a c u e l l a ?

. - , — t~ o r d e n a ^ riof/'Vftletfuii M é x i c o : " p o r Expriuifo O.5 O.1 O x * 0 0o p i a l » ; T - v o r i . C o r m ) , 1 p a g o ado l a n u d o , 65,00, J o m l s m o i r n t e ' - " á r l c o ^ a c l B é a ' c l p ^ , " ^ — - - * A » > -

_ » n p o s d e l a m u e r t e ;

i y , e n a q u e l l o s p u e b l o s a n t e s h e r o i c o s , n o h a y u n b r a z o a r m a d o q u e d e t e n g a e l C r i m e u '

s e m u e r e h u m i l d e m e n t e , s i l c r j c í o s a m c n t c , c a s i f e l i z d e a g o n i z a r b a j o l a s p l a n t a s d e l C é s a r ,

¡ e x t r a ñ o f e n ó m e n o d e c o b a r d í a ! n o s e t c m e ' á l a m u e r t e , s i n o á

}4a f o r m a d e m u e r t e ,

; n o s e s a b e m o r i r f r e n t e a l C é ­s a r , s i n o b a j o e l C é s a r ,

' s e t i e n e m i e d o d e l a m u e r t e h e ­r o i c a ;

: n o s e s a b e y a m o r i r s i n o d e r o ­d i l l a s ;

¡ . p o b r e s p u e b l o s l y a n o s l e a q u e d a m á s r e c u r s o

q u e e l d e J a s l á g - n m a s ,

h a n c o n q u i s t a d o e l d e r e c h o t r i s t e d e v i v i r , y a q u e h a n r e n u n c i a ­d o a l d e r e c h o . T i e r o i c o d e s a b e r m o r i r ;

y a m e r e c e n l a p a z , h a n o b t e n i d o el d e r e c h o s u p r e

rao á l a c a d e n a , a s í , c o m o g a l e o t e s y a q u e e s

m á s d e l i t o r e n u n c i a r a l a l i b e r t a d q u e a t e n t a r c o n t r a e l l a ;

a s í , v e n c i d a s h a s t a e n " e l a l m a vaD, es«ts t r i b u s s u m i s a s , d e s a ­p a r e c i d a s d e l a v f a h e r o i c a , b o -r r á n d o s e d e l a H i s t o r i a , e x c o m u l ­g a d a s d e l a v t d a s u b l i m e . .

¿ d ó n d e e s t á e l a l m a d e e s o s p u e b l o s ? x ^

* 4 ¿ n o s a l d r á 5 a d e e l l o s n u n c a , e l c l a m o r f o r m i d a b l e d e l o s a n t í g u o s p u e b l o s v i r i l e s , p r o n t o a l a s g r a n ­d e s j u s t i c i a s y á l a s s u p r e m a : , r c i v i n d i c a c i o r j e s \ , í ¿ d e s a p a r e c e r á n c o r o n a d o » p o r e l b a l o d e l m a r t i r i o e s t é r i l , q u e a t r a e s o b r e l a s a l m a s y l o s p u e ^ b l o s v i l e s , l a m i s e r i c o r d i a y e l d e s p r e c i o d e l o a t h o m b r e a ? "

f ^ J s r e s i g n a c i ó n e W i r l u d d e e s ­c l a v o s , ^ " ~ ^ s ó l o j a * r e b e l i ó n e s v i r t u d d e h o m b r e s ; ^ ^^ ~ < " °* ^ ^ e l d e s p o t i s m o n o s e ^ v e n c e c o n l á g r i m a s : + ** - % t «¿~ 1*" % * « C T » e l e a h o g a r e n s a n g r e j > ; > - ^ f % , s u c o r a z á n ' n o e s t á ' h e c h o ^ p a r a j l a ^ c o n m i s e r a c i ó n y ' l a . ' Z p i e d a Q / n o e f £ i f í & r ^ d J ^ s j a o j ) ) t ^ J a b ^ r D ^ ' c ^ f o T d e l i ^ a f ^ v T r c c e p t í c ü l ó ^ á ^ l a

^pOI^í^I niprrn y ^ p o r rí fapgnr-£z*

C l í l S a l n a l — Jttffl E l g h t M n l h ' B t '

M^í^m^Mi m

y p r t r í»l fHPgn c fl li L o m o ^ c «.om >a te e l fle«i-

t i í n i u , t o d o l o <|t ic ' i b c r t í e s u n t o ,

o d o l o q u e r o m p e u n ^ y n j o e i ¿ r á " o * " ^ >. *

¡¿ l í . l i í n e * u n a d e b i l i d a d i n d i i -

» , , b u ! | - a u l i , , ; . » ; .

B a j o l o s a u s p i c i o s d e l a a c t u a l D i c t a d u r a , n i n g - u n a e n t i d a d f e d e ­r a t i v a p u e d e c o n t a r c o n m a n d a t a ­r i o s d i g n o s P o r f i r i o D í a z e s u n g r a n c o i 1 u p t o r q u e c o n t a m i n a d t i n m o r a l i d a d á t o d o s s u s s e r v i d o ­r e s .

E l G o b i e r n o d e T a m a u l i p a s c o r r e s p o n d e fielmente a l e j e m p l o y d e s e o s d e l D i c t a d o r l o i n t e g r a u n a t u r b a d e s e r v i l e s s i n c o n c i c n c í a y s i n h o n o r p r i \ a n e n ¿ ^ e r e -l i n o s d e s p r e c i a b l e s , v e n c i d o s e n l a l u c h a p o r l a M d a , q u e c o n a b y e c t a r e v e r e n c i a t r i b u t a n a l P r e ­s u p u e s t ó l a a d o r a c i ó n d e l h a m b r e , y p r i v a n t a m b i é n , m e r c a d e r e s e x ­p e r t o s q u e s a b e n a b r i r l a s caja<* d e l E r a r i o c o n l a g a n z ú a d e l e n ­g a ñ o } l a a d u l a c i ó n

: C a r l o s P a s s e u i e n t e s S e c r e t a r l o d e G o b i e r n o s e d i s t i n g u e por h o l g a z a n e r í a y p o r ^ s u a f i c i o n a l a s p e l e a s d e g a l l o s C o n m u s i t a d a f r e c u e n c i a d e j a d e c o n c u n u á l a o f i c i n a q u e e s á s u c a r g o a-p e u a s s i d e d i c a u n a c u a r t a p a r t e d e l t i e m p o q u e r e c l a m a e l d e s p a ­c h o d e l a S e c r e t a r í a . C o m o h o m ­b r e f a l t o d é erjerjjffa, s e h a d e j a d o d o m i n a r p o r l a p a s i ó n d e l j u e g o é r i . u n a d e s u s f o r m a s m á s c s t ú p i d a s ; ; e s u n g n l l e r o e m p e d e r n i ­d o . C a r e c e d e c u l t u r a y d e t a l e n ­t o : e s t a n n o t a b l e s u e s t r e c h e z i n t e l e c t u a l , q u e el m i s m o G o b e r ­n a d o r A r g u e l l e s s e v e o b l i g a d o á c ó n f e s a r l a . y d i v u l g a r l a . R e p e t i ­

d a s v e c e s - y e n p ú b l i c o h a d i c h o e s t e : - * ' G a r l o s e s d e m u y p o c o s a l c a n c e s "

E l O f i c i a l M a j o r d e l G o b i e r n o , _N, P . G a r c ' a , e s U D d ^ c p i a x a d o á q u i e n d c t c s i a l a s o c i e d a d E n l a p a n t e r i o r e s a d m i n i s t r a c i o n e s d e s ­e m p e ñ a b a t a m b i é n p u e s t o s p ú b l i ­c o s y á l a v e z l a s e s p i a b a , l e s h a ­c í a t r a i u ó n , 3' v e n d í a l o s s e c r e t o ? q u e s o r p r e n d í a ó l e c o n f i a b a n , á D . M a n u e i d c L . c ó n a s p i r a n t e a l G o b i e r n o d e l E s t a d o S u s i d a c r a ' p u l o s a h a h e c h o e s t r a g o s e n s u o r g a n i s m o , a l g r a d o d e d e j a r l i i n e r t e l a m a n o d e r e c h a í í i s i ­q u i e r a s u firma p u e d e t r a b a r , p o r l o q u e , p a r a a u t o r i z a r l o s d o c u ­m e n t o s o f i c i a l e s , b a c e u s o d e u n facsímile d e s u r u b r i c a v i o l a n d o d e s c a r a d a m e n t e l a L e } ' S i n a s o m o d e r u b o r , fung"e e n l o s t r i b u ­n a l e s c o m o a b o g a d o p o s t u l a n t e a p r o \ e c h á n d o s e d e s u p o s i c i ó n of ic ia l p a r a a l c a n z a r t r i u n f o s j u n d i c o s . E x p l o t a e l t r a b a j o d e la p r i s i ó n , l a p l a z a d e g-al los q u e p e r t e n e c e á s u h i j o F r a n c i s c o , f u é c o n s t r u i d a p o r p r e s o s y p r e ­s o s s o n l o s q u e d e s e m p e ñ a n l a s f a e n a s . i g r f c o l a s e n l a l a b o r d e s u p r o p i e d a d .

VA O f i c i a l e n c a r g a d o d e la co ­r r e s p o n d e n c i a , e s t a n r a t e r o c o m o s u s s u p e r i o r e s : d e Ja s u m a d e $ 2 0 0 0 0 m e n s u a l e s q u e a s i g n a t í P r e s u p u e s t o d e E g r e s o s p a r a g a s ­t o s d e c o r r e s p o n d e n c i a , s ó l o in v i e r t e $ 4 0 . 0 0 , h u r t á n d o s e el r e s l o

E n l a J u d i c a t u r a d o m i n a e l e l e m e n t ó c l e r i c a l , d i s t i n g u i é n d o s e p o r s u o d i o á l o s p r i o c i p i o s l i b e r a l e s , e l R e p r e s e n t a n l e d e l Mi n i s t c r i o P u b l i c o , L i e J u a n L u i s T e r c e r o E s t e m a n d r i a , g o z a fa roa d e t a l e n t o s o e n t r e l o s e s t u l t o s M a g i s t r a d o s , q u e lo a p l a u d e n c o n f r e n e s í , c o a n d o e n p l e n o T r i b u n a l i n j u r i a c o b a r d e m e n t e á n ú e s t r o s e x i m i o s r e f o r m a d o r e s A la L e g i s l a t u r a l a f o r m a n d o s h i s t r i o n e s i n d i g n o s , d e i n d e f i n i d a fi I l a c i ó n p o l í t i c a y . v a n o s m a u e -q ü í e s q u e s e d e j a n m a n e j a r c o n i n f e l i z s u m i s i ó n .

-* ' V i c e n t e G a r c i l a z o j / M a n u e l I h z a h t u r r i s o n l o s d o s h i M i n o n c i -i n d i g n o s d e l ' C o n g r e s o T a m a u h p e e o í H o m b r e s s í n c o n v i c c i o n e s y ; s ¡ o ' d e c o r o , e s s u v i d a u n a s e r i t d e t r a i c i o n e s y b a j e z a s * e n s u i n ­m e n s o c i n i s m o , c a b e n t o d o s - l o s c r e d o s ^ y t o d o s l o s , p a r t i d o s . S o n J o s e t e V n o s ^ p a r t í d i r i o a d e l a s f a c -c i o n e i f t r i u n f a n t e s l o m i s m o n i r -vevn á ^ A d m i n i s t r a c i o n e s l i b e r a l e s q u e c o n s e r v a d o r a s ' s u a n h e l o e s \i\ r e*n l a ^ b o l g a n z a , ^ e x p e n d a » d e l ' C e a o V a ' E ú b U c o . ^ C ' ' ^

r o n e « o a ^ Q l a b o r a d o r c a n a / U f - 2 b r i d o ^ R i r d e ¿ ' p f é f i t Í g Í o > t U G o b e r ^ i M d i r ' A r g u c l ' C H y c o i i c i l a d o n e l a a n i m a d v e r s i ó n d e l p u e b l o t a m a u - j l i p e c o . " * t i > • • • •*

S e p t e m b e r 2-^nd 3 9 0 5

S u b s c r i p c i ó n r a t e a w

P e r a n u u m .

^ P e r 6 m o u t h s . . .^ 1

D i r e c t o r " y„ P r o p i e t a r i o .

TLOICS HAGON.

CONDICIONES:* " a u X G K M E H A C I Ó N * * £ • publlo k»

uUJoa El rainwro n»!to val» dnco ea-ilaros ore «1 lbs~Estados Unido* del Nona y din estilaros pl¿-. U sn ti Kopiyic* K

- tv¿ *• iT

U * ptttín da Mt>sálpcl¿n son como íleo*: En lo» Eatadot Unldoa del Nort* pcrr uh aamat>

iré, pago adalinudo—:—-r—-S 1; 10 ero, ; Por úni&v paco adoUntado,, 2. 00. oro.

En la RaptSbllo Mexicana por-'nn ¡ samastra, pago adelantado—;—-„-——S" 2. 40'data Porim iRo,»eoadfllanla¿0 - 4. 50 r

.Qdontode elompUrs» Tija páralos Aconta»; En la BapúblIcaMaxIcana.——í 7.00 pUls. En los Enaeo* Unldcj dol Norta— 3.00 oro.

Los onrfoi da dinaro puadan hacsria por Ciro Postal Inienuclonal, por Expí-su. *n fiUIaiai da Banco 6 en Tlmbrai Foslala*

La» peraoitaa ajM recifess UCGCNCRI-

CION te ««rvlram nanear fjaflAr directa?-

men(c su a* bar rf pe Ion, pa«s tf ajsdninvs

girar cartlr» -uralroa aboo-dot.

P a r a todo asunto diriQirst al JJUrufar.

S u s d e s a c i e r t o s p o l í t i c o s y s u s g r a n d e s c r í m e n e s , e n t r e l ó s ' q u e c u l m i n a e l a s e s i n a t o d e l p e r i o d i s ­t a R i v e r o E c b e a g a r a y , ' h a n p r o ­v o c a d o a m e n a z a d o r d e s c o n t e n t o e n t o d o el E s t a d o .

Y a s e p u e d e n p e r c i b i r l o s s í n ­t o m a s d e U I I H o p o s i c i ó n q u e , s e r á t r e m e n d a . J2n l a s p r ó x i m a s e l e c ­c i o n e s , e l p u e b l o , c o m o e n é p o c a s m e j o r e s , s e e r g u i r á p a r a - r e c i b i r ' e l ó s c u l o d e l a G l o r i a , y b r e g a r á p u j a n t e y g r a n d i o s o , b a s t a e m a n ­c i p a r s e y e l e v a r á l o s p u e s t o s p ú ­b l i c o s á l o s c i u d a d a n o s q u e . m e ­r e z c a n s u s i m p a t í a y a d h e s i ó n .

"El Colmillo Publico."

E t ol mejor s e m a n a r i o Independien­

te da c a r i c a t u r a s , que t r a t a con a b s o ­

lu ta i m p a r c i a l i d a d los a s u n t o s po l í t i ­

cos d e México ,

RocorüGnüamoí á lo s l i be r a l e s os ta

[mpor t an to pub l i cac ión , q u o ' p o r s u vi*

r i l l dad y ac i e r t o so h a c o l o c a d o en t r e

las p r i m a r a s de l a p r c a s » Indepen­

diente . El p rec io do Bubsarl(K:lóc, de - '

mtt3Íado ba jo p a r a AmórJto^d.ol p e r f * " ^

u ico , es como'digÚÉrW. : •";';'!-;"~'':'J-/f~'.'."

P o r n o semes t re I 3.¡50. '

T o d a c o r r e s p o n d e n c i a d e b e r á d i r i ­

g i r se ni A d m i n i s t r a d o r , S r . Fede r i co

Pórcz Fcrnf iodez. S a n Tldeíooso N^fi

México. D. F

UN CACIQUILLO MAS . E l 27 d e l p a s a d o s e e f e c t u ó e n

N o g a l e s , S o n o r a , u n a b u r d a f a r ­s a f r a g u a d a p o r l a s a u t o r i d a d e s c o n l u j o d e i r j s o l e u c í a . S e t r a t a ­b a d e elegir A l c a l d e M u n i c i p a l . Y a R a f a e l I r . dba l h a b í a d a d o s u s ó r d e n e s p a r a q u e r e s u l t a r a dedo el f a m o s o A l b e r t o C l a u s e n q u e l l eva t r e s a ñ o s d e e s t a r p r e n d i d o a l p u e b l o d e N o g a l e s c o m o u n a s a n g u i j u e l a i n s a c i a b l e .

P a r a l l e v a r á c a b o la f a r s a , s e c o l o c ó l a m e s a d e l M u n i c i p i o e n la P l a z a d e l í 3 d e J u l í o . U n a m a -lu c h a r a n g a , e j e c u t a b a p i e z a s y á u n l a d o d e l a m e s a s e v t í a u a l g u ­n a s b o t e l l a s d e a g u a r d i e n t e p a r a a t r a e r a l p u e b l o , i í l p u e b l o n o •íC p r e s t ó ¡i l a f a r s a y l o s g e n d a r m e s t e n í a n e n c a r g o d e l l e v a r p o r la f u e r z a á l o s t í m i d o s q u e n o s e a t r e v í a n á r e c h a z a r c o n i n d i g n a ­c i ó n el u l t r a j e q u e l a s a u t o r i d a ­d e s e s t a b a n h a c i e n d o al p u e b l o y ¿ c l e s lia c í a f i r m a r b o l e t a s l l e n a ­d a s d e a n t e m a n o . F i r m a r o n t a m ­b i é n l a s b o l e t a s q u i n c e p o l i c í a s y d o c e h i j o s d e l o s m i s m o * D e s ­p u é s d é l a f a r b d , s e i n a u g u r ó t i n a OdCinfl] p ú b l i c a y o d i o s a

A l b e r t o C l a u s e n n o b a p o d i d o l l e v a r á c a b o e n l o s t r e s l a r g o s a ñ o » q u e t i e n e d e s e r P r e s i d e n t e M u n i c i p a l , n i n g u n a m e j o r a . E l d i n e r o d e l p u e b l o p a s a d e l a s m a ­n o s d e l o s c o n t r i b u y e n t e s A l o s b o l s i l l o s d e C l a u s e n q u e s o n u u a e s p o n j a .

C o m o a r b i t r a r i o , n o t i e n e c o m - *, p e t i d o r e s c P r e s i d e n t e M u n i c i p a l . U n a r t e s a n o n o q u i s o r e g a la r í e s u t r a b a j o ¿ u n f r a i l e h o l g a ­z á n q u e p r e t e n d í a q u e e l , a r t c s a - - i * , n

n o l e h i c i e s e u n a l t a r a in , . c o b r a r ' n a d a p o r la h e c h u r a . £ 1 a r t e r a - J u ^ n o , n o c o n s i d e r ó d u j r n o ? d e j a r s e ¿ $ | g e x p l o t a r d e u n m o d o t a n * v i l l a n o ^ H ¿ > 1 y s e r e h u s ó a s e r v i r l e a l . t o n s u r a - l - u ^ l í l o ; ¡ q u i e n c a t ó l i c a m e n t e s e d l s p u - 5 f | s o a" c a u s a r l e ' . a l g u n ^ p e r j u I u o ^ K l j j g É o b r e r o r y a l e f e c t o ( l » c f u é á - v e r ' ¿ 3

C r a u s e n p a r a q u e p u s i e r a p r c t i o W p o b r e a r t c í a r j o ^ c o s ' á ' q u c U e HéTvóI á c a b o . - . p u e s ' C l a u s e n y r l o s . r " ^ i i e i i í ü n t d o a ¿ ^ í g | *

* E r f r a i l e | r e f e r i d o ^ t i c o é ^ i l S £ i k e n b t i L H Ó ^ i i a t n j>oli«.

•* • • -.¿'Vil'

Tfegl' -* »• '•"'1 'MCfICMC* OMIMIMaiI. I ebafio.calclico, / l o s » presos

re lafcárccl scjilLg i i i fcumu'succ l T ó j S r 2 ^ e V p a Í i d o ( i j é i o r ill.l evyurilancia s e f n g i n n i r i s r n

niaales£de$s£csrc*i * <,% v

.Jfolausén^natu almcntc noaiMi tecntus i i i smo?por las irioi as pa

^hizo natla^que* conmemorase la fgloriosa^fccbar, Ln c i m b i o cuají

-^do"bVtrata Jde dJul ii .Luqui, ¡sea •s^c! infeliz"Prefei to el pcrsuiid i d

^quíen hay'quea» isa ir liit< Ir-I^VrroAc dc,f icstas

* ¿.No e s una^vcrj.ucn7ii pi*» \ va JC,uios humillados l a j s c l , igo l*1

*" t iranuelos scomc Clai c i

^Rcuita*vd'*cn£jb"C?jüe,-Ban-c o V s t u r e ^ e s i a V ¡Maza *M«¿Ncw Yuik* 5 e n ^ U U i E i faUlajra* la orden i e R Kusttmañte^ hTcant. dad d» Si rn nn mon«iataménri i ia / v fsc le cnviaráfcpbr Express?* li bre de i.a«-los ••una máquina d e - c . cribir' -Or I V I R,i"*£> n ñ a S M I l II P R C V I E R último modelo -f$f

Vgenna Loincrcial ^ iJ O iox i i & 4 " ' S t Loi i s / M i

T i n r"rcTtncia¡>di igiAi al Sr Riurdo 1 lór s Magon ^ T

t

u Falseiidr o> jn d.*n vntc

151 sectario de / l i l i pi* d tre vino en uu buque a America ñ luchar cou denuedo porcia couqtus-la del pin, el musutnrín parlnchíu que cuenta apellidarse Didapp nos dedica en *h\ Pueblo» dos colum-nns de i íjurlas más sucias que el forro de su grasicnto turbante, fiel amigo de sus sienes durante veinte i cinco años, y inás hediondas que su pip i miicilaglnosn, corrupta, im­pregnada de utcoilua ¿ del hedor de su saliva.infecta

líl repugnóme Didapp habla lu cauíente,: incurriendo cnímil contra dicciones y eu uiil barbansmos; ln bln como un me rol ico de plazuela que abusa_dc su locuacidad para aturdir al auditorio

Su discurso estraRado} pedestre slu hUnción > reñido con la ¡¡indi resis, es una sucesión de vacieda­des, I neo igrucucias y chillidos que desespera, que produce en el animo uní ínipres óu cvlrnña, aguda, de irritabilidad y malestar

Cuando Icemos al vocinglero Di dapp i os parece que á nuestro al rededor zumbo un moscardón que rasca unes ti os i crvios que nos excita, obligándonosá tapárnoslos oído* ó A despedazarlo

En el artículo \ qup nos referí mos, dice que somos fomet tadores del escándalo pot tico, que nuestra labor es antipatriótico, que no hay hombres en l i República cnpaces de ascender a la Presidencia, que injuriamos & todos los funcionarios públicos matos á mío y ^que nunen se ha-'v'isto'-que ]OÍ> redentores polí-*"-'o'«: ijiclieu des de e x t r a n j e r o ^

Ncftomos fomcunBórcÍfdel cacarla dalo político ni pugna nuestra labor con los intereses de la Patria So mos los enemigos sinceros y leales de la Dictadura, ala que combatimos con tolas nuestris energías Lu-chimas por inspiración propia, c i defensa de principios sancionados por nuestrab le>eh y con el apoyo unánime de los ciudadanos dignos de la RepfibHca

JSs idiotismo aseverar que no existen mexicanos capaces de a s ­cender á la Primera Magistratura lia|o un régimen demoernt co co me el que instituye nuestra Carta Fundamental y en el que estáñela ramentc definidos los deberes y a-tnbuLioncü del Presidente, puede destxnpeíín.r ese pi.ei-tu cualquier ciudadano honorable que sepa res­petar la Ley j que por sus virtudes cívicas merezca las simpatías del pueblo. Mo es la República Alnh, como se figura el eunuco Didapp, para que se necesite un* Mahorna inspiradla! frente de sus destinos^ la República reclama para la P r e ­sidencia, á un cuidauano de carácter y*honor y ciudadanos de esta*e±iLir-pe, abundan en nuestra raza.

Kcspectotal capcioso y ridículo cargo que se nos hace de qatataca­mos Á todos los Funcionarios •• mirtos á urtOy á reserva de tratarlo exten-sauíente ^cuando nuestro impugna­dor diga coa claridad quién es ese fnncionario^ hacemos» consUr^que en nuestro concepto, merecen ^ ser

I I I I i - Ir n es i c i

e 1 ^ * Ja - |ii i i .J.L1 I *

. i l i n a l i i-i « I h i i i

i i . . ii . i i i V * * i n i , n . i" ta

* _ i a N r ,1 r -K I 1»ll

^ t ' r i t L i."i ll» I- '1 ex H i • -il lia i* i i ' ür >

l i -i l i 1 i r u ' - 1 ani1*) • • *i *. i«. su » i ai a ab^

I I T » l JlLlSjV ••

, l -s' i i UIIIM j e r * 1 e » l r i n j . m ! n i l ^ n rr'ar'r r e ) v luc ia * u <« tniñ rr h «r *aHo*Vsiisrcflin[]a £ua,*i* iraV *di l^J^nw W^^l f S f ' l a lV i • / é í ia ia i í ' i i^ la i ln i le* « r í n i » - . m L u l u ^ M n iSrSaua ¡.«ximiv- ' i b i a <j »* ir iLcda en

'dt'f;MÍl"-.r ,'lr-"i.tí« a S á ^ h f M Í " " l í f á S l u e r o i v n f í ñ ' á l l i ' É l f

kni£ñ«f i l lrf l 'n íftel'parrloliini"

- í . ' 4 - y i « | i , M f a .

•tria qur Mwrahi i í l *ka»«-

Polü ii ice« ítcrjnri e perseguí dos por la AuLocracifl^cuaudoya les fuá imposible ^sosteneiyenC. su propio suelo la lucha contra el opre-«3r, emigraron d<sgafradaucl alma, pero la eucrgía mcóUuue^y fueron á Francia y fueron á Sui-ca „"y desde exiraño siielocoiilinuiiion aleutan do el espíritu de sus hermanos'MI jetos'nl yugo * &

Un g n n n u m e r ó l e los actunles reformadores del pueblo ruso han nbaodomdo sus lares para escapir á las venganzas del Czar, y residen eu París, cu Londres, en 'Berlín y en las principales ciudades de esta Nación P^ro eu sus venas palpi­ta el amor Á la Patria que lt.h de fuerza para irrancir al verbo de re dencióu, ¿picos necutos de combate que van á sonar "con arrobadora percusión en los oídas del mujik que se electriza de entusiasmo

Les defensores del pueblo guate maltccó, desde Tapachula comba­ten al tirano Estrada Cabrero, Pre­sidente de l i República heriuiun, y han tenido que sufrir en el destie­rro, en el pai* donde pidieron hos­pitalidad, H más negra de las infa­mia-- Rafael Puliente], el deshonra­do Gobernador de Chiapns. losaba sujetado á cautiverio, secundando las insinuaciones del Presidente de Guatemala/ . „

Par í confundir al indecente,mu cínoro, Juan Pedro d i d a p p basta abrir la historia nacional ^El'Dr Ser\ando Teresa^ de Mier^desde Londres prestaba su contingente de luces y actividad 'a la-ícausa^ de la^Indepeudcncia, C^uionfurt^cn es Jn^liepilblicaT^pre^ró^eleinentos poderosos que impulsaron la Revo­lución de A>utía, y Juárez^ e l | in ­maculado patricio, desden el ostra­cismo agitaba el movimiento líber tarto" i y F^¿

"Dice e l ;Sr Adolfo Duelos Sali­nas en su obra «México Pacifica­do »

"tQüú alia no se^puede alzar la voz Ubre porque l a . titania \ela? Bien, el pensamiento puede volar dondequiera que ba> horizontes, li­bres: por eso no existe el destierro parada ídei " » Cuando Napoleón III imperaba tiránico en Francia, esa Patria Aug'ustadcla emancipación d e l pensamiento, Víclor Hugo hujó á Guemescy, rancrablcis ote batido por las tero-pcsLidcs—isicmprc menos, bellas que las "que se agitaban Vn su alma de patriota!—Miohelet fu"é¿á Bd!-gica, á estigmatizar desde allí áno­dos los tiranos del mnndo^y^aún historiógrafos como Viltetnam; pe­riodistas como Qttiuet, políticos co­mo Thiers, poetas como^lJamarti-nc, antes que vivir entt&u^Patria deshonrados y amordazadoa^por la tiranía, prefinerou J^el^ iJesiierro, porque como'Castelarrdijo^DOypa* rece Pairia,^Ptatrla que nó"es libre *'

E l eslrafalano Didapp^incurí^en contradicciones de^ctrina^quejje-ouncian clarameate^bu carenciaVde principios y de sentido c o m u n a ' - ISoSel artículo quejyeaitnps^-fefu-taadó dice"4'yo_apUudo|todo^he; ^ho i'ue signifique revol aciones tin­que len¿R qnt"'-'Ku!rnar^'».l*ulira]e qui* "esa n i sn n ie\ol iu itár inclu ya J) á Ifl'jnsiina \ al n > w 10 <?e tTwro , 1 > en otro a t i cn loquepu hlicóen el numero Si de">El_*Pue hloi PM^nta r I O / C P las cuestiones dr^Coal-uili, hr confe<adosinctra uientc"cue dcGendoVuu amigo^^el ladTOn Cdrdejas), yticproULtocan Ira. todo monta enta** irxlukona

"'", ' i V ' ^ * ^ % V

, l i s de advert r que cn^lagdoavci U s de'jPnia'pp^f'queSácabauíolffdt apuntar, pgnra en-priuicgPtítmliio clKStSi «ÍIOÍOIIJ n u f l o rcpiteícon ahnimiaoii,impertinfjicia e i f loBí í iui f i« i< i i^^clügnl í f jc lo"n«im i ^Pá"décr la 'mis Inwpórlable'df los mefraiomanlasVeoDttaDtemeiiteTM ^ 1 S ! a ^ d o t ^ l e ? J s S ^ ( g " oTls 1 SS)f f iá i t iEo?r' 1 ' ' t ' ' , 1 " , "

* l l«L r

Mtxi . s K i m j n i - d I I i i •< \ er , \ \ v i C r i d i M í t i c o , l) 1- Min (re I f I» ni s ju* K I an r ado«el 1 nr-i . l e Kl ( j l Ni K i ION rf ' » » é

1 ra i \k,enti.s i i iliie n el |ie i Ii u «ni ai Ir mi h> t«m|4 i* i r | r II r n m fsn n 10-

i.i i I- l n i tt r-s t V | i , I j i ' s >r l i -e d i u t i -ir | w e i n , I H í .

• ii

u mm DE UN4 un.-c

i r I i 11 J I \ n i i * i il Ir U s n II i i ** d LJ <- 1 i i i i d

cJ los iPodere í d e l - b s t i d o ^ . l g 7 ^ b T o V c s t í b ^ c o V l r a J

faislailo rñari.a la I d i c U materia y por atura Mi tal miitiTC d s te añora d n on«

contr ibuyó al-engrandecimiento 5

del Estado de Son ora íy al'bieñ 'de* l a P a t n a . ^ . ' v * ^ \, ¿ p ñ

¡[.os yaquisUanibidí^dierqn.au sangre cuando la1 Intervención' rrancesd^oiTipLoniLliu" U~ Inde^ pendencia nacional I 4 > f * " S

Cl robo"dcscarado de q u e ' f u e ­ron objeto y la'miseria'que siíbéX dio al de»pojoJquc se lc's^faizo^de s u s t ierras , los hicieron* tomar* las armas para vengar el ultraje^ y h o j , 3 i n hog-ar y fuera de la ley,' esa raza mártir se entrega ú una1

lucha de rcpiesahdispür la^desesí* pcta^ióu y por el odio al yon ^ mexicano que no pertenece^ á ^ razVyaqui—que para^clla e s ^1 causante de su t desgracia ? ^c

Izábal eh. persona y sumaria­mente ases ina á los yaquis , ó los condena á la deportación ó¿a ^ muerte, s in recurso a I g imo por¡ paí tenle e sos desvcnturddós Y¿ uo se creo, que sobre tantos-dcs-¿ venturados pesa alguna acnsa*£ ción l7ábal mata portel placer de. hacerlo, y smj juscar á s u s \Jetij> mas cu lasf monta ñagdonde'pue^ de s e r jus tamente matado poral^ guno denlos rebeldes s e dirige á los pueblos, á las"hacicndÍ3,"álos rauclíos y aprehende á los ¿udio's pacíficos.^ld-í",cuestionA!

res^ matar yaqíiis aunque^n^sV^l^^encuen^ tre con lás^a^r^as^n'jáWano1*^^ ^Co'n' f recue nc i a ^ ^ l ^ t o r tu r a s ^

tí mi smo I z a b a l u d i n g e T « a ^ s d _

ella ge.ven'ípalpablesHoaíabu de laairanía para¿continuarr , im-poniéndose, y'se'tvc también^có-mo losTcoahuilenses consideran nulasilas elecciones dcl^domio&:o pasado./y no ' s e , conforman con las burdas cnicanas de que * fue ro j victimas **JJILC así la «rro -testa » /*

el La irrou^cn i n a /

•. m a l í ' in' lefri i idad * í e r i PH[I rar li^alidad dr u n d i b i e r n í p r t s j r \ rriminal c r a u n s u e i i L a s a n u s 1" PMP i i i l i ^ r n o lan armanjl 1 i K U d u a pa a n . n i n r » l v i i , s l r* I ir*M me xi n * s II la 11 l Ii 111 • I .ii u s i la n i ta \ *• s i rmas a

i i el U s i<-m i.r K t>tiliu la par * a¡ la ir la m u l is ta i i le •.al * el i 1 [' 11

'I Í T L n ui d l'r U • le los ^ I j ^ o d a n o ^ d e ^ & t t i l l o J í í E n

nas.|,Uno¿de los inTedioaJc^plcafl Jdos ^para^lorffct.rar^á lo s^jaqü i s , consis te 'en^tendcflos^con^cl ros) tro'haciaTel'suelo, se l e s ata'n^ds. manos á un pilar'ó^ahtionLO d ^ algún árbol, s e l e s pohe/unS 1JI7CT en [os pies^tiran^deJelloH ^ i n e l I tes en briosos*caballoss«.hasla que!' quedan los indios imposibilitados* paraJraoverse7ó se desmayan "E^ sas "escenas conmovedoras^ que muchas veces ocurrcn'cn presen­cia de las esposas ó de los niños de las víct imas, son Muebladas con risotadas y gr i tos ^salvajes por Iza bal j U canalla1 qiic loí-á-compaña, mientras las mujeres' locas de do lor , t e arrasaran llo^ raudo á los 'pies del verdugo, sin lograr ablandar el empedernido1

corazón de l?Torqucmada s o n o ^ rensc . "\ *r, ^ i *1p

Muchos íaqtns ' son ^vendidos á buen precio por el científico Rar iiión Corral á los esclavistas1, yii-catecbs /• ^ K *%Z& ? * ? «

Tanto Hace sufrir á Ios-yaquis1! la Dictadura, que muchos se 'sui - 1

cidan parawescapar al salvajismo de Ducstro'rcrgonzosoGqbicrnóf Kace"un año fluelunítíointírctív, una mujer yaquis mtvnjUron aui-c idársc en ^Hermbsillos|Tá inmej , tija ciones deM a -Estación1 delfJJejr rrocarril ^de^Sonora J^La$pareja11

de vaquis se'tcndió sob're^IosT'ricS les e n l o s m o m e n t o s c n q u e l l e g á j baítíj)lreD^El^a^qmmsta.iüaro e¡¡

m fr n ni *sii|i <.ra el imtcl 1 LS i j r i su 'c -^id i H

I al l i l i . ID \.a I A )rf | II »l « I I i i t r u n ni (. r n l I ' J I - I M C -r s I . r l i r n h a h m a al a J %. m un pnel I IJ i * j ni*' Jar n i -K , ni e s u u e s d la Tatri i * rn irs^irazoM ifrr s r s \ h^r*

i i» • • *

c en^ ejercicio de nucs x

trbs i lcre lhos políticos concurn-mos a las urnas electorales, para depositar nuestro voto en favor dcliSeñor Lic^Frumcncio F u e n tes, para Gobernador del Estado, y^demas^personas nombradas Ma­gistrados v Diputados al Congre so. local . etc . , nos sent imos har -

! to jas t inndos^y ofendidos al ver las ¡casillas guardadas y defendí das^por empleados de la policía, cotí abierta infracción del Artícu 28 fleja' Ley Electoral de 31 de MayVde 1S84, pues con es tos clc-m en tos de la fuerza bruta, la vo

Aacion>no fue independiente e im¿ parc ia lxomo lo preceptúan ^que seaiios,pripc píos democráticos y liberales que nos ricen* t w >!M,Cuando/niiestrosK.concLUdada-nos.a las nueye.de^la maíldna, noi

•rJ ada para-rlaeleccion^se^pre-í p a s n o s o t r o s i para" ele-

s^Vfc -jabien Pres identes ,? demás

^ l e m b r o s j l d c l l a s f i n e s a s "electc-m& *yaafwsr'*lf; «-> * *> *v-^ • * ^ ts rales i^quedamos / p e r s u a d i d o s y desengañados de.que los Comísa-rios antes desaquella hora, a b n e Yon las^asamblcas^con infracción del art iculo¿2 de^la citada l e } , y con verdadeio fraude!} mala fe, mani fe s táron la los presentes

7queíya,eslabd nombrado el^per son arde las mismas mesas elec torales: además, ,por ignorancia o indiscreción de los «propios Co-misarios, supimos que con anti­cipación al día de la elección, re­cibieron instrucción d e la Auto-

, _ ^ - — - I tg íuma hk'lmn^ lan en*armflSftcontra"un*GobierDO q u f f ^ j J r r ^ p 1 ^ n d a l i s m ^ p e ? o . e l pueblo,, al «aberjos^crjmeres- fdé que han'jBido vic*timasííoscifl*dio* v ir i l»? «bebdar élHitnIo>de|fsa3 vajes ,no iun ' j iaa i iw IjbonosüsSy cDÍriri i is^ini&l'GobieTnoJiirfa-

to en luego s u s s e n i l e s para oh1* tenerla, el .mds degradante c s i a moteo, la corruptela y los>mane-joaliiiMvi'ergonzasos c i legales Protestamos buena í( ^'"'^ "* 5£"Saltill¿,vScp'liriiíb'rc J8'de 19f>S

- > \ ARIOS S*.LTir LriKOS •

J'irc^aqoí'cÓJio se tcnircaron?la* elecciones en Saltillo, >,t probable iñentei.en todo e l , h i t a ln de Coa baila. Ll decraro con que los Agen Wdel iWf l l l I r rnní l i iwni i f f lunmn™

ridad^municipsl "de nombrar a-quel pcr^onnl tínicamente con in< dividuosradLcto^s al partido Car-denista'r '(Infracción del artículo

¿£dT\z propia^ l e j O ' - v ' ' * f^Ti&t 0 - * * , "

'gPortOtra parte, la. mi sma f l ey dispone que los -Ayuntamientos ,

eiJaJprirneras^sesion,squea;ccle-,bren.en„el mcs"de"Mar20*Jde"cada a9o,'nombrcn los Comisarioselec-torales?con>lo cuál no complio^él actuaFAyuntamiento, que bizota-les (nombramientos 'hace pocos dias,|cup;,iníi ac t ioqsde l s artículo 4oTde>quella misma leyvrecayeii- . doTel|argoj'eniner<wnas;£emplea> o a s en laTaLtual ^VdininiHtracioa 'fie] C i n l c n a s ^ A d e m i s ' * cuando prcbcntamo» las boletas a iompa ñadas.de.las randidaturas 'áMa* vor dcljLic. Frumencio r u e n t c s , <ie reeaban los p r e s i d e n t e s ' v l d e

^^mpleadosOdej las mesas a

rados al Es tado de Sonora \ > f ^ l í K 1 ¿ ' i | , i ® í m í t i S 0 ^ * c ¿ l H ? , r » i . •*rii» « , • « i » ™ ' ' * *»« - - E - 1 ' ^ ^ - ^ Y l g u n a ^ c o n i i j t i e n d o c o a B e í

mejaatta9!cte.aLua«s»y9 tarbitra cieoade«;:f naciendo indicaciones p^o^>Lvoto jrecayeraVen "favor

SósSmiiS^jrde laí l í j^.» 5

dientes de su derecho a c o t a r , _ desvergonzada violación de la>Le\ Electoralj.cn1 todas^sus parles, los procedimientos 'despóticos de) que hicieron gala los lacayos del Poder paTa asegurar á su amo\Cárdenas na triunfo ilegal y manchado no podían menos que llennr de indig nación al pueblo t a n d i l m e n t e ul tratadoy L 4 todos1* los mexicanos dignos qnc simpatizan cou los non rados y viriles coahmlcnscs

* La^consigna de/Porfino Dj&r v & ^ í (i- s •"

Bernardo,Reyes se descubre eu esos'procederes brutales descara demente tlrámcos^y salvajes Kl Dictador y su criminal cómplice, naturalezas primitivas, casi bestia les, sin taleuto ni conciencia pro fesan el culto de la fuerza, y á la fuerza recurren siempre, seguros de obtener con ella triunfos que eu otra forma^ no se imaginan con* qinstar Bajo el influjo de losados Uranos, es como el Cardcnismo se entregó en Coahuila ¿* los^excesos que quedan*relatados J t % „. í" ^ S o l o de Saltillo hemos recibido noticias No sabemos lo.que suce-dería en otras poblaciones, pero da mos^porTseguronque cRGobicrno habrá^cometido^abusosfcomo en Saltillo 6 peores, "y* tememos que semejante? Lunducta haya sido de funestos ^.resultados, ,Ta l vez la sangre^del pueblorhaya corrido en Coahuila^ derramada por los esbi rros de la' tiranía! ^ ^ " i Pero esa sangre , tarde ó tem

prano, tendrá que caer sobre la cabeza de los verdugos . La Dic t a d u r a e s t á enrojecida con san­g r e mexicana, Díaz y Reyes , los ases inos^ del 25 de Jumo /"del 1 de Abril^ chorrean sangre y son vistos por todos con repugnancia y odio „ E s o s criminales uo d is frutarán, ' asf lo* esperamos,«.im punidad* eterna, y tendrán^que sufrir el castigo de sus infamias" Lo que por su orden s e ha hecho en Coahuila, leajscra tomado,en cucnta^el día de lasare presabas •• ^ T o d a v í a no "daínoB por/derro^ tadoí'al pueblos, coahuilense, to davía esperamos"verlo apurar to-dos loa recursos ! l ega les para al-can u r j a \ v i c tona ? que ICvCorrcs-ponde ,uue debería ya aer^suya , nerojque s e l e ha1, arrebatado por

hajIan^ido^vel^a'deramcBrcluti

A r i e o n a l ^ I e v a j U c c e ^ ^ d e T w i ; CóniuJ'uneMaiiuel¿\Ubcatcf a» rjue i jcid¿'M'dúlu.a^¡rntis[a |

i l«nvirjej, Conrulailo^nñfinidá'dfde'abuaosBT' lian comejido^coirnueslrosi^comfia^ triólas ts^Clla ,^do0peslos^cre>etldo ,

cncñntrar un apojo en cljrepreiicii^' tante^de lalíictnduia^ócu'frcii'í^cl en jdemauílá j l c ^auxilio'^ó^oiíándo

m [icrin iiada!"di^l |MiquLv

r no le^ conviLiie^ponlrsc t.n mal 'ron los^t lanLKs \ r os CAncii].s t c u c u l a 4

Linsigna de Porfirio Diar ce nora ten<ler4réclámác^ñcs que los m e » , , carÍSífiga£í,cuTn]do^Eon^>Jctrm"¿» tF*- m m

m

pedazo ^dejreftigioen el l a m p o del civismo, una ultima tr inche­ra en el terreno 'del, orden '¿Lo respetaran ^allí s u s , enemigo*, cederán al fin 'a la ley„6Íseguirán," como basta ahora.jcontestaudaal c iv ismoJcon la fuer ia , l a l t o r d e n con la provocación, a laüega idad coa el ttltraje/j

pueden aparUrsé^del cnmen"1Que s igan « p u e s r . p -perPÁÍ*""!».11 q u i í a tenerse conHcuenc ias .Yutajnbien respoosabilidadei

l;camino3

> e i

^ B a s t ó ^ u c n i j i n i e n t e c a t o le^tu vlera^ojenzn á ^ E l * Q u i j o t e . V p e ¿ riódico'que se'.publicaen^Dtirangoy para que sc^profaibnTrA el^,voceo de publicaciones»! lrc/ipila! dr aquel desdichado t t í l n d o ] Kl "periódico meniLioiTado no^atacaba a l indiv i ' dúo' en "cuestión y la prohibición se^basóen el^siuiplc hecho^dc lia berse quejado de que al pasar cerca de"mi papclcro^quc voceaba el pe­riódico fué insultado porL ¿1, cosa que no se comprobó Úl odio'afn-cano que nuestros ^obcruautes sien tei/por la prensa, los conduce á co mctci (.¿tupideces de esc cabbreT¡,

íi^—Era raiura] que los mochos no fueran partidarios del movimiento democrático de los independientes de Coulíúila 'fcl l ietupo ' repro ducecon fruición un imbécil artf cuto del pnpasal carden ista El Eco dé la Laguna en que con gracia­das de ebrio se pretende rldiculi7Bi la viril actitud del grupo político de San Pedro Siempre se lia \istc i las mochos v A os frutes del la do de los tiranos los mochos y lo< fíat les 'ueron partidarios de San tain los mismos besaron las plan­tas de los yankecs cuando luvndie

on nuestro territorio, ellos fucroL los que traicionaron á 11 Patria lie varonía Ji lervcnciónv Francesa.,} entronizaron al pirata^ M&xinnlia noryjellos^són la¿fuerza^principal del actual Dictador a l iada raróes , ' j » » . *-+•*•?• pucs7que*^EIvTi í^ l» f s^paTtT í l r W i ^ S & j danodel lndfón"Miguel ..Cárdenos * * Í ^ H

^ynanola^aUáraente flim"pótiCfl ""í^ffl y que merece los aplausos fde todas / T K las personas honrndasTha^sido da r ^ da por el Sr Jesús Rodtígucz, Pro ^¿^ pie tari o de nuestro colega. El , A Obrero," de León, Glo Como* s( *•* ^% sabe el Sr Jo"*¿ P Granados, UI " A rector de "El Barretero, J, dc,Guft i fuí najnato fné reducido i prisión por *> &r que censuró^l hecho de que el Go ?£ be mador Obregón González nodie iV J se paso á entregar á las víctimas d( íL» la Inundación el dinero que de todo JlE**! el país se cn \ ió á Guanajüato cou dicho objeto Al encarcelarse al Sr Granido9, ;el Jucz'Acevcdo come lió la in amia de recogerle^.os po eos fnlcresesqiie liabfa logrado sal var pues él fué mío de los que má> oerjuicios sufrieron por la catastro fe En la miseria" y áfnerced i dee nemigos enfurecidos, el Sr. Grana dos sufre su prisión hasta la.fecba En vista deceso cl^Sr ^Jesús^Ro dngu<7,>ha decidido publicará.si costa un Humero especial de *E IJarrttero^^parí que^con la venti delVúméro'JéspeciálI'p^éda'aji'irdar se en^siis gastos la víctima 'del^ca tólicopbVegón^ Gorízájez ,- La con dncta del Sf^Rrdrígucz^es^dig'ní 'dc^odol^"'" i-í.J*'- * - « J « - A I Í I ^ E compra^' Bafreíerc, r „ ^ — ._

%

Si

4<^Dáníós l i s gracias á nuestro cr>iv | > g a ^ l i | E l r « i a L : e ^ E f e i | R ( 6 á t ' r \ x ^ p o r í f í á t ó r » í ' ' d j g n a d 8 í « p r o S ' dr?clr>ñueítrBf«WííífíÍftitüladÓ*S! '•No.bayjyerKuenzaKkaií como unáX , ¿ o X a H a i t y i o ^ ^ m l s r S r g i e t n p ^ / récómendamós'SjlbsIlbéíalejJaiec-'w*' t u r a % L a t a d o l e o 1 e g a ^ ^ ^ ^ ^ ^ P

ídoliS".V¿^do;feOTciu^djrd,i|

m¡gm$^^&m*m sgagitrattKgg^^

/ x „

¡jexpnlsíotis v ivar las ! ra-i porcias que la^cons idera-s in

f fundamento legal yernera de tiempo/ ^ l l p J l sú s^Álbn so* Flores,' ' José ^de" la

J?afz Alvarez y - P e d r o • J . |Sen t i e s , ™«. ^ nuémbtoa^delSupremo" Consejó del W^?"'** Rito^E-scocéj» Auiiguo^y Aceptado^ |*í$> que firman la sentencia aludida) &•***•* quedan en verdad, mal parados, en

el documenta>de\ S r C a m ó n y Ru­bio. ^ * ' "r * ^ ' " ^ , * Esperamos que los^ masones i n t e ­

resados en este asunto tomarán11 en cuenta lo que dejamos diebo, y feli­citamos a k S r Carrión y Rubio que se presenta como un masón honra­do y no como un agente del asesino Bernardo Reyes,

— L a s fiestas pa t r ias estuvieron muy deslustradas en Monterre}, debido á que sólo el elemento ofi cial tomó parte en ellas J£l G o ­bierno no buscó el cont igente del pueblo, ui el pueblo lo prestó, vlen (lo q u e resultaba un sarcasmo una fiesta patriótica encabezada por el criminal opresor Bernardo Reyes L a nota culminante fue un escán­dalo policiaco, originado bor la co­bardía de Reyes Cuando el ban­dolero estaba victoreando á la P a tria, en una plataforma levantada frente k la estatua de Hidalgo , un individuo del pueblo hizo un dispa. ro al aire F u e tal el pánico que se apoderó de las del Gobierno, que Bemardo< Reyes , ' e l Alcalde Pedro Martínez y otros empleados, deseen dieron apresuradamente y en des­orden de la plataforma, sin preocu parse de ocultar el miedo que sen tían, no obstante que el disparo no fué dirigido á ellos, por desgracia, sino al aire, y como una simple manifestación de ruidoso entumías mo. Po r orden de Reyes, el esbirro Alore los Zaragoza y una turba dt gendarmes, aprehendieron al ciu­dadano que babía disparado y ó machetazos lo condujeron á la car cel E l hecho de hacer un disparo no es más que una leve iuiraccióu de policía lo más que amerita es una multa, y no ¡os procedimien­tos sahajes desplegados por los re yistas Lo que se castiga en ese ciudadano no es precisamente la infracción constituida con el dispa ro, sino el t remendo susto que oca­sionó á Reyes y sus lacayos, ha­ciéndolos ponerle en ridículo

E s de sentirse que la bala no ha ya sido dirigida á Bernardo Reyes, pero ha> que conformarse Parece que el destino del bandolero no e-morir atravesado por una bala, sino est rangulado por la cuerda de unaj horca, lo que es mejor y más digno de ¿I

1 —Nuest ro compa t r io t a , el S r J u a n de la Rosa , f u é - a s e s i n a d o . a l e v o s a m e n t e e n Dearborn , T e x . , por el \ a n k e e L A. R c a r z .

E l m a t a d o r , pa rape tado I r a s un pino, acecbÓ al S r de la Rosa > le hizo fuego a q u e m a íopa .

L a s a u t o r i d a d e s p r e m i a r o n la cobard ía del asesino, empleándolo en el cue rpo de Pol ic ía

Si no es tuv ié ramos convencido^ del yanqttismo y deg radac ión de n u e s t r o G o b i e r n o , le pediríamo1-q u e p r o t e s t a r a con t r a la l iber tad de L A K e a r z y q u e p r e s e n t a r a a n t e el G o b i e r n o de W a s h i n g t o n , la e n é r g i c a rec lamación q u e CMJ/C el u l t r a j e infer ido á n u e s t r a n i cíonal idad por las a u t o r i d a d e s de D e a r b o r n ,

— E l 13 del ac tua l , falleció cu San L u i s Potosí , el S r . J o s é D Gal lón

J í u o c a t ranbigió con la Dic ta ­d u r a a la que odiaba e n t r a ñ a b l e ­m e n t e D e m ó c r a t a s incero , s iem­p r e estuvo dispuesto á l ucha r por los de rechos del pueblo Como D e l e g a d o del Clu b " Juá rcz -Ocam p o " d e T u l a , T a m a u l i p a s , con c u r r i ó al Congreso Liberal q u e se ce lebró en San Lu i s Potos í , e a F e b r e r o de 1901.

Descanse en paz el incansable l u c h a d o r .

— H a c e poco falleció en L e o b T e r . , el S r F r a n c i s c o A r r e d o n ­do, q u e fué l ibera l de convicción y o&cial de n u e s t r o E j é r c i t o . El S r . A r r e d o n d o fué un l u c h a d o r i ncansab l e por los d e r e c h o s del pueblo, cosa q u e le valióla inquina d e la Dic t adura - P o r s u s inque­b r a n t a b l e s ideas , su f r ió un en-c a r c e l a m i e n t o e n l a prisión d e Ciu­d a d Vic to r i a , de l a - q u c p n d o eva­d i r s e s a lvándose de l a s g a r r a s de s u s fe roces e n e m i g o s . P a s ó á T e ­x a s , y en lS91,"en un^pnebío^aeno­minado Gonzales , e s tuvo á p u n t o de"caer en"poder d e un"taL Cerón

"y Manue l A l d r e t e , e s b i r r o s ^ d l a ^ t i r a n ^ logrando* s a l v a r s e ^ por la a y u d a q u e l e p r e s t ó el v e t e r a n o

^ I / ámadr id , a m i g o ^ y ^ c o m p a ñ e r o . d e / a r m a s " d c l ' f i n a a o l 'NtKC&^se bumi l ló ' e l^Sr^T A r r e d o n d o ^á^- la

£ ^ ¥ ^ D l c ' t a d n r a : ^ D e s c a n s e 'eni^pázgel % V * b t t e H I t b e r a l . r & - _ > % , $1&^T ~

cofás^I^vUa*^deaunci ó r ájfíosij

•Tenemos gran interés í'en-^obj , . t u ^ r » S n a ^ c b l e c a ó ^ d e ^ « E U l í a i ¿ r - d o X p ^ ó d i c o - q l i e d i n g i ó I e l ^ i n o g ^- Ídabte^Gral s Jgn-c io Mart ín^x -tólK

Suplicamos A quien la putea qu uo i informe d t l ^ precio en que de­see l i n d e r í a . * "

ÍL*\ * & * - * *<-

?#§$; [eneracian

—Jsl C o m a n d a n t e d e Policía, d e Salt i l lo, . M á n u e l ^ C á r d e n a s ^ a y u -d a d r ^ p o r - S a S t i a g p ^ o í l r í g u e ^ J Í ' 1

aedino^Ménde^ 'y 'b l . ros e s b i r r o s , anduv ie ron b u s c a n d o g e n t e p a r a e j e r c e r r p > e ¿ i ó ^ s o b / e ^ l o s , op'osC c iob i s tas ' e l día^deílas^elecciones^ EsaTgente e s t a b a ^ o n t r a t V d a por ún p c s o c m c u e n t a ^ c e n t a \ W dia ­r i o s ; y d i a r i a m e n t e se- despacHa; ban m e r c e n a r i o s d e h e s a c lase 'á los pueb los y ranchósTpara f a n a f por la fuerza l a s i e l ecc iones . ¿"-~

— T o d o s los comisar ios electo­ra les , los e m p a d r o n a d o r e s " y lob q u e r e p a r t i e r o n las bo le t a s «.eran c a r d e m s t a s , y a l g u n o s de ellos ya ten ían h e c h a la elección y has ta firmadas i a s a c t a s t r e s ó c u a t r o d ías a n t e s de l 17.

—El día 13 dio C á r d e n a s la o r ­den d e q u e s e r e d u j e r a á pr is ión á los p u n c i p a l e s o p o s i c i o n i s t a s . con ob je to d e q u e uopudiera tLt ra-bajar el día de las elecciones El día 15 y a s e encon t raban en la Peni tenc iar ía de Salti l lo m á s de veinte opos ic ion is tas , e n t r e ellos tos S r e s L á 7 a r o C C h a r l e s , Cruz Cepeda, Rodolfo Saucedo y Ma­nuel P rado .

— E l día 14, por el t r e n de pa sajeros , a r r i b a r o n á Saltillo \ean-•icinco ru f i anes q u e Be rna rdo Re­yes m a n d ó en auxi l io d e «u t r ibu­tar io Miguel C á r d e n a s p a r a rrja Lar á los oposic ionis tas

— M u c h o s policías p a r a no ma­ta r al pueblo, p r e s e n t a r o n su r e ­nuncia pe ro como no se l e s admi tió Un ie ron q u e d e s e r t a r s e p re ­t i r iendo eso á s e r los v e r d u g o s de s u s h e r m a n o s .

—Alg-unaa p e r s o n a s enviarorj t e l e g r a m a s á Ramón C o r r a l g e s t ionando la l iber tad de Iota opos i ­c ion is tas p r e s o s N a t u r a l m e n t e Cor ra l no hizo n a d a en fasor d*¡ los pa t r i o t a s . H e m o s dicho hasta el cansanc io que e s inút i l dirigí i -se á los d e s potas

—A R E G E N E R A C I Ó N le_ca-be la h o n r a d e s e r odiado por Car rienas N u e s t r a mil} oí vciguen7a i c r í a q u e los bandidos alabasen n u e s t r o per iódico Un p o b r e cíe tro que r e p a r t í a R E G E N E R A CION fue encaí ce lado por ese de­lito v p e r m a n e c e p r e s o en la P e nitenciíiría. A u n voceador , tam bien lo pus i e ron p r e s o en Saltillo

— F u é genera l en el E s t a d o , — i n d u d a b l e m e n t e por la libertad en q u e el virtuoso Miguel Cárdenas-deja al pueblo p a r a que e je rc i te s u s d e t e c h o s , — l a encarcelación de hono rab l e s c iudadanos i n d e pend ien tes . S e r e c o r d a r á q u e el Sn~D Caye tano T r e j o , vecino de Ocampo , Coah , f u é ' r e d u c i d o é pris ión hace pbco j i empo , acusado de revo luc ionar io , como los pa t r io tab de Ebtac tón Sab inas T a n e s t ú p i d a acusa.ción fué d e s v a n e ­cida, pe ro s o l a m e n t e obtuvo su l iber tad el S r T r e j o m e d i a n t e uua fianza E l S r T r e j o g07a de j u s t a popular idad y pa ra q u e no p u d i e í a d i r i g i r al pueb lo en las-e lecc iones , fué c i t ado poi el Jue7 de Monclova pa ra q u e s e p r e s e n t a ra en el J u z g a d o p r e \ i a a m e n a za d e m a n d a r l o a p r e h e n d e r si no ' o ^ e n G c a b a E l Juez sabía que no podía p r e s e n t a r s e el S r T r e jo el día } h o r a s e ñ a l a d o s en vir cud de la d i s t anc ia y de o t r a s c i r c u n s t a n c i a s 5_por e s o señaló un té rmino d e n t r o del cual no se pu-.líese a c a t a r el o r d e n a m i e n t o y t e n e r un p r e t e x t o p a r a ordena i ta a p r e h e n s i ó n . H a b í a Orden d t aprehens ión dada por el J u e z COD t r a l o s S r e s CelsoGonzále? Jesu* Campos y Rómulo L . d e Gueva ra , a c u s a d o s del iehte de s impat i zar con la oposición S e sabía q u e al S r Franc i sco Gonzále? At-maguer y á a lgunos o t r o s miem b r o s del Club a n t i r r e c l e c c i o n i s t a ->e l e s a p r e h e n d e r í a un d ía a n t e s de las e lecc iones El^Iacayo V e -n u s t i a n o C a r r a n z a , el servi l Ma nuel M a r t í n e z C b a r l e s y o t r o s in felices c a r d e n i s t a s de C u a t r o Cié n e g a s t e m i e r o n , q u e la p o p u l a r i ­dad de los S r e s Caye tano T r e j o yjCclso González los d e r r o t a r a Je-^ a l m e n t e en l a s ^elecciones sí d i ­c h o s s e ñ o r e s e s t a b a n l ib res el 17 y por esaVazón inf lnyeron 'porque s e encarcelsíra,á t a n t o c iudadano

— T o m á s Z e r t u e b í . el odiado P r e s i d e n t e Munic ipa l de Viezca . padece ^ " e l i r i ^ ^ d e ^ p e r s e c u c i ó n po rque s u concienciadlo a c n s a d e infinidad d e V r í m e n é s q u e b a co­metido, y; para*cal níaf s u miedo, mandó l levar b a n d i d o s q u e lo^a y u d a s e n á ejercer , -víolencia 'sobrc e ^ p u e b l o el d í a j l e las~_elecciones El^capit 'ánTd^eSos y-bandidos^^es Á t i l a n o ^ i f u ^ t e s ^ ^ ' d í n d u d ^ u e ' a s tó inó^ twi^ ro&ár los^á^nnos tba í ci l leros en"el camino de . S a n 4 S e = j í r ^ c e r c a í a e l a j H a c i e n d a ' d e J í ' u -c t & n ~ C ^ h Y ¿ E l ^ / f ^ d ¿ J a f P o l i í

, r s i M ta, i I r i | i r s r H i •»! I ' »C i * ' • •

••> 14 1 , 1 * I nt i V i K uej nan d e , M I / r

1 ii 1

a s e s i n o s F P e r s e c u i d o j e l ^ s e s i n c

v í í más , d e ^ q u e J e l í » ' i / / « S ^ i g ^ 4 e ^ ñ a s da ampliaVz Los comisa r io s e lec tora les í tenian l a ' o rden dé"-enviar* á l aScarce i ' á cuan tos s e preser^tasen en laafca--billas e l ec to r a l e s vólaudo^áífáVor, del L i c - F r u m e n c i o F u e n t e s ^ ^

E n vir tud*desuna* ofden'* d e

F u e n t e s el día"l7, en Saltiljo^fuer* ron en viados á la cárceLI^Basta*, ba^on^que un"~ciudadano p r e s e n ­t a s e s u boleta^conel nombjre, de l LIL . F u e n t e s , p a r a qife^fúrio&ós los eunucos de las cas i l las electo­rales , p o r medio de J a f u e T / a \ a -i ropeMasen á~Ias votantes .^P^or . s u p u e s t o que a o ^ s e ; tomaron, ten c u e n t a los votos á favor d e l ^ L i c F u e n t e s en las computac iones" Los q u e vo taban á favor de l 'L ic^ F u e n t e s e s t á n e n j a cárcel acusa­dos de h a b e r in ju r iado a ! -perso­nal d é l a s casi l las e lec to ra les ! N o i n j i i n a i o a los ciudadano*.; ,per^o

' . m o m e n t o oeMai.'í eieccioues^hafra i f raude"o f de c u a l q u t e r ^ o i p d o ^ i n g ipida q u e ^ l ó s "ciudadanos - h a g a n ¡suj-voluntad.s--^* %*¿^é&^**%*&* •s —rLino D n r á n s - e s ^ u n í h o m b r e que^eu Saltil lo^goja d e ^ o d a ^ c l a s e de^co*nsideracciones7P I<

>r^ser^pro-tJgi 'do^dejCárdenasrví-Seintrodu^ ^ce^á las"cbabitaciones" y ^ v i o l a ^á inde fensas m u j e r e s ^ r o b a . ^ n u í t a * golpea 7 Hace dos meses^dió^tor­m e n t o en compaf i ía^de > un i ^gen-d a r m e l á un infeliz so ldado ^ H a ­

la ce pocos d ías s e - m t r o d u j o í á casa desuna s e ñ o r a Doña* Serapia q u ^ t i e ñ e ^ d o s h i jas T r a t Ó ^ d e violar ¡a uoa~de e l l a s í c E l ^esposo

«axic_ e lcc to ra les^ to^ps^ los dirdafaanos que se presenfaVon á v U°ta= r rÁlÍJ^jv >"<«*..«* uua «». ^t.^<,., *** | V 9 | W B V

7or del Licenc iado^ Ffun iénc io 1 S e la s e ñ o r a recla"mó á D*ufán,pe*ro é i l e lo amenazó con la cárcel s i le ^olvía^á^reclamarr jCá rdenas^ lo p r o t e j e ' E s t e ^Duráo^tuvo e l j l " del co r r i en t e la t r i s t e misión de a n d a n a p r e h e n d i e n d o c iudadanos i ndepend ien t e s " ' L o s S r e s . Teo^ dosio P icones , F ranc i sco Ar tea -Sa, J e s ú s I b a r r a y Camilo D u r a n fueron unos d é l o s que , a p r e h e n ­dió eLbandido p r o t e j i d o de* Cár­d e n a s . _ , ;* __ v~

—Por"opos ic ion is tas fueron a-p r e h e n d i d o s el día 18, en Saltillo, los S r e s Beni to Abel l y F r a n c i s ­co L a r a [Ya es d e m a s i a d o '

El imperante. Chihuahua.

. h e f l i r t »

i | ( n u i a li H' r íl l n al I r

rr<iri n i • m i r i l V i m i r en el ifd'y !• ili. Turrc jn* A I i • an i r n l i i iki i M I I I J I » i) j L i h c n i ? •_ i..i n i * lí,,«„l. WPr, i den l r

C JIMÉNEZ.— lino! Ju7gftdodeLe tras duermen, sin deapacbarie, loa H-tigíoi, porque el Juez pierde lasttrao-saoicuto ol tiempo ea francachelas, pasóos y fiestas de sociedad , r

Guando los litlgantaa le pidea quo tallo en laa canana de que conoco se Urila como si se lo Infiriera'-grave o fenaa Desconoce sus deberes oüclales > oreo que su misión be concreta ít di­vertirse, A onReiliir lanceros en el Tea­tro cLiuis terrazas,> j L pasar su vida 3¡n la ices leve molestia, rodacidofdo alegría eu alegría "* *

€onliuila. " ** ^

CUATRO CIÉNEGAS —Hace no a-no5que íuS'asesloado elvSrvFraDt.lB-zo Chavea uoc Eu eblo Gallado, guien iret días después do haber^conr *n «1 crimen,jDbtüVoLBU liberta"1

do GB muy amigo de laB~&Turu de esta Villa * T' f f^ ^ g

—i José y Mariano Willors¡T herma? aos dal Juez de la Hacienda San Pa­blo, Cometen grares abusos ^El-pri mero du muerte a los cerdos ágenos, so pretexto de que causan perjuicios en BU labor. El segundo no ees*- de tno]estar al honrado tremata Joió MB

Feraáüriez Jo iniulta soezmente cada porque lo encuentra, sin raotivo^algu" ao El disgusto de Mariano proviene de que el Sr Fernández se negó á hacerle préstamos de ümaro, y razón le asistió en au negativa & dicho" se ñor, pues entre loados citadosherma-ausdel Jux.7 le deben $3,000 00 qua se niegan á pag-arlc - *--i

T ; i i i i a u l i | > í L S . , .

Ktico, la suma de $300 00 para prinoi p iar los Lrubrtjos, Ajando el día en quí se obligaba á entregar Ifl CB>1, pe ro debido á que so hundieron los hor­nos do las caleras; no pudo cumplir con el compromiso contraído

El Jefe Político \ arga» se eacolerl 7.6 por la falta involuntaria del Sr Ortía y lo redujo a prisión. Después lo lilzo que compareciera anta 61 y Jo obligó á que extendiera á su favor la escritura de una finca urbana que po* scía ol Sr Ouír

8«III LUÍ» Potosi

LOMAS DEL TCEAD —Ilace^ahju aoi días que el salvaje cacique Fran­cisco Rivsfl, se metTó hecho vuiTener g-úmeoo ¿ la casa de la Sra -Manuela García ydisparó su pistola sobre ro perro, junto ak que se encontraban unos níuoa ^ 3 ^ * ^ "r

Vepacruz. ^í^'l;-m ^J" su

CATE MACO.—A pesar de que ecláts dliimas elecciones tuéderrotsdoel ax tual Presídeme Municipal, sigue'en el puesto debido á que lo soatlecéVu. so^ brlno Ramón Cbazaro, Diputado^i'la Legislatura local * "^h** T

Las acusaciones que scpreféotap coDtra ese tiranuelo que baKcqmeüdot

graves^ -atontados, £, nr^ ^jproipe^u porqué cuentaeojj la amlttaddel Ju«z Letrado r \ ^ , *"'%&$$'$&

—-Se rumora que una nifla fué^nT*-; nenada ea la casa de"un esptfloLy qu^l al ^crimen1 quedará^lmpUQé^ebfdotá-que el culpable-sobornó á laVtautorl-

- í ¿ 5 ! " ' ^ " . ™ ¡

don a J aV € ía tura J J i raJatende^M « ^ tos pftrt1cularea^«TjeIfl*¿J?oíí*Ícp ffift •as Vargasf^Soel« permaaecer^asth ochVdíaa, sin' raÍ[Íílr i ' f a j ó l e W . o £

f íMuchosHníelIce* queTporiinjpleenK brJagueí i on^ condaclaoiTa^i^Mroelg

Je'** 1 r sa K • s e a m r i « rs t I | « I as 1 ía a*|«£a

•» Vi 1 u l n 4 1 n " n 1 v r a • »sd» r I f 911 fcrrOL u IJ • A a Liwe Í**H.J S 1 — ar^a i •• 11 Jf ail i r t r i r UL í l»

i n ( al - r 1 maa'-i>rilr J > V » ^ h 1 11 1 araravilcl»r Lluada « n i

TANCANHUITZ —El Sr Francls co Martínez elevo un escrito al JUBZ de Ia Iostarcla, en el que dice !

Que <lesde ol 3L del mes próximo pa sado se encuentra preso sin motivo alguao, que tiorba cometido olngun delito siendo la mejor prueba de elto que DO se le ba "consignado al Juzga "•^á que sa dirige uaico competente para imponer penas prlvallvaaidfl 1 li­bertad ^ que tampoco ha1-cometido (al­ta de nlogunaespecle y que ea t i l d e n do victima de un atropello inoalifioa ble^ Agrega quezal aprebenderlo-el Teniente Maximino Vera, lo apaleó públicamente y aue otras teces ha si do víctltia de ateutados semejantes Concluye presentando formal querella de los delitos de detención arbitraria, lesiones, guipes y abuso de autoridad contra los culpableB de los menciona dos delitos

Puebla.

L \ UNION —Existen en esta pobla­ción dos caciques Infames que el pus blo llnma "El,TJgr* i"y * La Pantera" y que responden á los nombres de MI guel y Abundio Lechuga, respectiva mente

Ambos han sido los más oneamira­dos enemigos de la clase Indígena ¿ la que ban despojado de sus tierras por medio del atropello, el arrebato y la amenaza de enviar al cuartel & quien 90 oponga a sus propósito!

Hacía tiempo que no ocupaban pues toi públicos, pero últimamente, debi­do á la renuncia del Presidente Muni­cipal, ocupó eae puesto Miguel Le­chuga.

Lus indios esperan ser nuevamente victimai ds robos, ultrajes y extorslo •es, temen ser despojados de sus pe qutfla» propiedades por los Lechuga y obligados a trabajar gratuitamente en bfoífiUo de e^toi. „ ^JZ0L,AR-DE"MATAÍa '0R03 -^El Je/eT'PoHtico León de la Pona, se apro-vtcha del Jlegul servicio dorrondas para rjeruerjeoganzas contra sus ene­migos y para favorecer & sus afectos ¿ Ei un olerlc&fjurlbundo y a tas c e fallgrescí los exceptúa de baoec ron­del, espoclalmente'a tos diputados de &*íradfa;en cambio át los liberales loi "obliga con,desesperante rigorismo.,. '} ~J^o* esbirros/Jüll&a~HérDández'y Xéstor Morales que estfn al-servicio ^el^Jefe Pólíilco, w^ mueitran^decldl^ d os protectoreíjde^l os^baodidoi^Re-Cib|eroD,orden de aprehender si ban-

Üolero^Poaciano Marín ^riantesj^de j> ,-, , ; - c r , " **• 1 wr» "i.** urlociplarisua pesquiaaa^s* a<*rcarvo ¿ f n^noano„del g foragíd"o yíle Zrí¡nÍM< ron la comisión que teoiaa vPonciaao

^ ^ ^ í b l ó l t ó t u ' o o ^ a T U o t a * ! . "

«ó[oi.ipor-lati*>ú(ÍA.pag» contribuclów^ íS\AÍíis Prflsldentu^üxlJTares'^uevde>

éfdepeodfnj ltít o b l i g a d íüe I3?pa-gueo^ir tbi i io .^ f^£^^*j&J?? ^.Es^faaatlco y permite- que**e*~c7lel bren con todn^boatoTlti .procetione» católicas ' *" *\ ^ ^ 1 * * í - * --%-'

<Ja\oca.

OAXACA —El 'Comandante de la Policía Santibaíier, ex mllitaV que fué expulsado del Jljórclto" por ladrón > por Indigno, es uno de loa asesinos que Pimental tiene á su servicio * para asestar golpea de mano & la oposi­ción ySe da bunios de valiente y cínica­mente afirma que en tiempo oportuno eacarmoutará á los que combaten el Gobierno^da Pimentel ^

N C C H T X T L A Í S ' — L a canalla clsrl-tial se está haciendoinsoportable Loa vecinos de Tecüatiacoalcos se mués trian sumamente disgustados con e) fraile Felfcltos Herníndet q»e á iniís de estafar & los creyentes, deshonra los hogares. El cura H»rnánde? es do pésimos antecedentes fué corrido a pedradas de Coilquíltongo En esta población, varias acusaciones crimi­nales que no prosperaron, se bau presentado en su contra Últimamen­te, cansados los vecinos de SUB fecho­rías determinaron enriar una comt slón ó la ciudad do Oa^aca & acusar al tonsurado. La comisión fuá inte­grada por el Presidente Municipal j varioi ancianos Llegó a la capital del Estado ¡ solicitó el patrocinio del Lie Pardo que los e\plotó, sin pro­mover ninguna gestión Loscomt«io-uadOB tuvieron que regresarse a BU terruHocompletameati decepcionados

MIAHDATLAN—Por encargo de Isaac Peralta, amigo del JIIP? de Le traa de Mlahuatlat, entregó el Sr Juan Moreno a este íunüonario un ej-mplarde REGENERACIÓN El pe riódlco censuraba al referido Jue? que al leerlo, so inflamó en cólera Mandó llamar al Sr Moreno, lo inju­rió asquerosamente > lo remitió luego, consignado al Jefa Político Feliciano García. Este indigno cacique con guato sirvió de instrumento a las Iraa del Juoz, Imponiendo 15 díasde arres­to al acusado

TUXTEPEC— El Jefe Político de­signa para los puettos públicos á cri­minales como los Secretarios de Sa-)altepec é íxcatlán j los sostiene con tra la voluntad del pueblo, como ROS tuvo en Ojitlán el bandolero Gilberto Diaz. v » vEI Secretarlo Federico Harás Salí-ñas, se robó Jos fondos de la Tesore­ría Municipal de Jocolepec y el Sacra lar!o Eulallo Alfonstni defraudó tam­bién la Tesorería de Jalapa de Díaz. ' A m b o s pÍLaros no han sidocasLiga-doa y go?an aun de la protección y simpatías del Jefe Político.

OJITLAN — Tuan Pedro Ortlgoza en compañía de dos ladrones más, ro barón la noche del 22 de Jallo ultimo, el establecimiento mercantil de los Sres Josó Antonio Aibucrne SUCE Al siguiente día, fueron aprehendidos y confesaron de plano su delito, aña dleado que eran autorea de otros orí meneB que cometieron apoyados por el ex-Secretarfo Gilberto Día*, con quien compartieron el fruto de sus ra­piñas

Juan Pedro Ortlgoza declaró tam-blóo, quo por orden de Gilhcrto Díe z miento asesinar el aflo de 1DC4 á ÍOi Sres Sebastian Orti7 y Moróos Juá­rez, que cuando iba á dar muerte al primero fue sorprendido por un mozo de aquel, á quien asesinó para evitar que lo~deriunclara, y que cuando alen­tó contra la vida del Sr Marcos Jua rez, al Internarse & la casa de Cste. tropció con el Sr. "Vicente Romero a quien tuvo que matar & Gn de que no lo descubriera Ortigóza declara qu» Gilberto Díaz le proporcionó una fa­ca, uoa pintóla, cincuenta pesos pl» ta 7 bastante aguardiente, para que consumara esos atentados 1 Esas*declar ación es constan en el ax pedlent* formado por el Juet de i* Jastaocla de Tuxteoec y eilraOa que ese funcionarlo no na ja dictado or-

0 ptilt U nilin KrJarili*tel;fiHf*| , eiati4.IUI.MnHHuHr<i!.™.»ij| 4* I . HcKtad.' c.a él M * < e r a n V t a i i Í M W ^ y dlflva .rtlcvlM par. ¿fM«ar"6 M n T ^ ^ fl.Ur. J *~"" " ' i ^ ' sV- ^ * ^ P Í

C o i » . , tu saToo O > ' . < . I . ; I . V í f . ^ K ^ , « r . . v.rleil.4 i . CIBCI* . par. «acaráda.^^ ^

PIMNSC CATJILOGOS. , ^ 1 ^ \[, írilirJITT, - • . S M . . . U . H . . »*1

Cámaras fotográficas a i a

EXCCttNTES •MDWS.-

Indlapenaable luje para un tur lata.

P A R A R Í A Y O R PLACER S E D VUESTRO

PROPIO rOTOCRAI'O

MACNII - IACS " K O D A K S , " DBSDH

$ 2 0 0 E N ADKI.ANTK

n i S S 0 U m K o n A K c a - l 3 ; i Lacrell. SI

St. Loul.. MO

L» Jrili. Josef» Oumr»,. da clases de Taquigrnffa por correo hajo las coudlciones siguientes1

i clase á la semana .$ 8 ooa l mes 1 ,, , 10O0 ,,

Pago adelantado y timbres de co-írespoudencm por cuenta del intere­sado. — Calle de l i Cadena No 3, int. 6

M ' i l c o , D V.

La Reforma Social. Esto Importante diario libre-penes

dor que se publica on El Paso, Texas bajo la dirección del conocido perlo dista D Lauro Agulrre, ofrece rega lar el primer tomo do "Las Memorias de D Sebastián" á quien le pague a delantndo un silo de subscripción; y 6. quien le anticipe el valor do un se­mestre, le obsequiara "El Verdadero Porflrlo'DÍ»? " í Í

,Los precios dj^ub'scripolon \de rsi enérgico diarlo consagrado á combí tir la Dictadura, son los siguientes

Por un «emeslre SI 10 oro Por un ano. . . , . . . , ,2 .00 ,, Dirección postal: P O. Boi J26. E

Paos, Texas.

Atención. Las ycr5oua¡i que d u ran te el pre­

sente mes de Septiembre no manden cubrir sus subscnjiciones, queda­rán borradas de nuestras listas. '

Tienen la obligación de enviar el importe de sus subscripciones to­das aquellas personas que habiendo recibido un ejemplar no se hayan dignado devolverlo y hayan seguido recibiendo nuevos número';

den de aprehensión contra Gilberto Uía& ni practicado d 11 i ge crias c< m pitmentarias que contribuyan a eecla

Yecer la verdad. Gilberto Díaz hace alarde de su Im­

punidad } dice que nadie se atreverá & encarcelarlo porque es sobrino del Dictador Porfirio Díaz y cufiado de Emilio Pimentel.

JALAPA DE DÍA2.--É1 Presiden­te Municipal cometió un horrible ase­sinato a mediados de Junio y a m g l ó el proceso respectivo COL forme i au antojo. Ko estuvo un momento en la cárcel y si procuró poner en la prl ¿.on á un ciudadano que tuvo la ente­reza de llamarlo asesina

JJ.J. 0lfep. L. Villarre&l (Hulero. : ' ; , 1 Ólsen & Company. P. O. Box. 8 7 5 . • - - - - ' S a " Antonio, Tex.

CKPOSTUDORES DC

; r$}fll00ilón,,S6nilllas,'6arlwn u6ok6K- \\': cYaeaB>: caballójs, cerdosraves de cdrral^*^1

i IN r M r i i « J ib I I . i ibdH t I i a 'Bler a 11 rr . n l l p I Larir lA ii rfl Ü ftift^rft Af I 11 A I iH* i, " v .1 i . f jaJ > apr *• I ft lai i i mi - • • d"

3 f iar • 1» a I • *• ' Í » J » \ I " ( l I Y u í l n u a l i l

PidarTr jue i t ros p r c c i ó s ' s ó b r e l a » m e j o r e s vacas J E R S E V j H o S ^

« . r * , "ffisfi:^tein, «obre g a n a o o ' H e r e f o r d y . D a r b a m . í . X " O ^ S ^ ^

Odllhiaí» FluniOUlh Rutks. Lrulorpu Neafifó d6 MINORCfl ; |

Htm IJ ni SUNL e ni «n wm si» „'

cl« para (¿¿ftf¿l4.*t.fa¿cntl

tK l i mujirfuUH* át i\tg*M f * Mm*ei irta*LM¥i*. Bt /m[ J')tI¡