DICIEMBRE 19 2010

12
Actas de Nacimiento a Hijos de Padres Migrantes Número 10171 Año XXXIII Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ www.elorbe.com * Recalcó el Trabajo que Naciones Unidas Hace por Mejorar el Trato a Extranjeros. * En 4 Años Sabines ha Beneficiado a 5 mil 160 Menores. EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected] email: [email protected] SECCION A EL ORBE Auditado por El de Mayor Circulación en Chiapas Domingo 19 de Diciembre de 2010 Concluye Torneo de Ajedrez “Don Hermilo Ojeda Ojendiz” * Tapachula ha Tenido Tres Alcaldes Corruptos y Nadie Actúa. OPINION Inseguridad en el Soconusco Oscar D. Ballinas Lezama A3 Homilía Dominical +Leopoldo González González A4 B 16 El Nucú Kavel pág. A11 pág. A10 pág. A2 pág. A7 pág. A12 pág. A11 pág. A10 Legisladores Solapan Corrupción del “Cheque” En el marco del día Internacional del Migrante, el gobernador Juan Sabines Guerrero entregó actas de nacimiento a hijos de padres extranjeros que nacieron en México y que en consecuencia son chiapanecos. Antes para poder Ponderan Ley de Construcción y Reglamentos Tapachula, Chis., 18 de diciembre.- «Estamos a favor de Aprueban Aumento de 4.1% al Salario Mínimo México, D.F., 18 de diciembre .- La Comisión Nacional de Salarios mínimos aprobó este sábado un incremento al salario mínimo de 4.1%, el cual se El Beneficio de las Artes en los Niños: Salazar Arias Tapachula, Chis., 18 de diciembre.- «La niñez es una etapa en la que el ser humano está construyendo sus ideales, proyectos, criterios y principios. La simple Obtiene ISMAM Certificación Como el Mejor Café del Mundo Más Calles y Banquetas pág. A12 pág. A13 Invadidas de Contrabando Tapachula, Chis., 18 de diciembre.- «La Secretaría de Servicios Públicos Municipales, no vemos que actúe en contra de muchísimos extranjeros que Aire Frío se Desplaza al Sur-Sureste: SMN El frente frío No. 15 se extiende por el centro y oriente del territorio nacional, se acompaña de una masa de aire frío, ambos sistemas se ponderar y sacar adelante Urge Calderón al Congreso Definir Tema de Policía Unica pág. A13

description

SECCION PRIMERA

Transcript of DICIEMBRE 19 2010

Actas de Nacimiento a Hijos de Padres MigrantesNúmero 10171 Año XXXIII Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

* Recalcó el Trabajo que Naciones Unidas Hace por Mejorar el Trato a Extranjeros.

* En 4 Años Sabines ha Beneficiado a 5 mil 160 Menores.

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

SECCION A

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Domingo 19 de Diciembre de 2010

Concluye Torneo de Ajedrez “Don Hermilo Ojeda Ojendiz”

* Tapachula ha Tenido Tres Alcaldes Corruptos y Nadie Actúa.

OPINIONInseguridad en el

SoconuscoOscar D. Ballinas Lezama

A3Homilía

Dominical+Leopoldo González González

A4

B16El NucúKavel

pág

. A11

pág. A10

pág. A2

pág. A7pág. A12

pág. A11

pág

. A10

Legisladores Solapan Corrupción del “Cheque”

En el marco del díaInternacional del Migrante, elgobernador Juan SabinesGuerrero entregó actas denacimiento a hijos de padresextranjeros que nacieron enMéxico y que en consecuenciason chiapanecos.

A n t e spara poder

Ponderan Ley deConstrucción y Reglamentos

Tapachula, Chis.,18 de diciembre.-«Estamos a favor de

Aprueban Aumento de4.1% al Salario Mínimo

México, D.F., 18 de diciembre .-La Comisión Nacional de Salariosmínimos aprobó este sábado unincremento al salariomínimo de 4.1%, el cual se

El Beneficio de las Artesen los Niños: Salazar Arias

Tapachula, Chis., 18 dediciembre.- «La niñez es una etapa en laque el ser humano está construyendo susideales, proyectos, criterios yprincipios. La simple

Obtiene ISMAM CertificaciónComo el Mejor Café del Mundo

Más Calles y Banquetas

pág. A12

pág. A13

Invadidas de ContrabandoTapachula, Chis., 18 de

diciembre.- «La Secretaría de ServiciosPúblicos Municipales, no vemos queactúe en contra demuchísimos extranjeros que

Aire Frío se Desplazaal Sur-Sureste: SMN

El frente frío No. 15se extiende por el centro yoriente del territorio nacional,se acompaña de una masa deaire frío, ambossistemas se

ponderar ysacar adelante

Urge Calderón al CongresoDefinir Tema de Policía Unica

pág. A13

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Página A-2 Política

* Instruye el Ejecutivo Estatal a su Gabinete.

Réplicas del Informerepresentación personal deljefe del Ejecutivo a todos losrincones del estado y en dondehaya una mayoría dehabitantes indígenas, serealizará la traducción enlengua original para que nadiese quede sin conocer losalcances del documentopresentado al Constituyentechiapaneco.

Se trata de llevar acabo una campaña intensainformativa para que la

El gobernadorJuan Sabines Guerrerodesignó a los funcionariosque estarán llevando la réplicaregional del cuarto informe desu administración, sinembargo anunció que en cadauno de los 28 municipios conmenor índice de desarrollohumano el Informe serápresentado en cadademarcación política.

En reunión degabinete giró instrucciones alos funcionarios del gabinetelegal y ampliado para llevarel informe a todas las regionesde Chiapas.

“En los 28municipios sí es municipio por

municipio, a más tardar lunesy martes trataremos dereservar en los periódicos delestado y en el sistema unreportaje de todos losinformes, que se publique elmartes de todos los lugaresdonde fueron con fotografíasdel evento y todos los datos”acotó el mandatario estatal.

En Sala Chiapas dePalacio de Gobierno losfuncionarios recibieron lainstrucción de llevar la

viernes, sábado, domingo ylunes se estará realizando laréplica del contenido delCuarto Informe delgobernador Juan SabinesGuerrero, por toda laentidad.

escritos, radio y televisivos,además de espectacularesdonde se detallarán las obrasy acciones realizadas enestos cuatro años degobierno.

A partir de este

sociedad vea y reconozca elesfuerzo que en conjuntopueblo y gobierno hanconcretado en beneficio delos chiapanecos.

Habrá una grandifusión en los medios

* En 4 Años Sabines ha Beneficiado a 5 mil 160 Menores.

Actas de Nacimiento a

* Recalcó el Trabajo queNaciones Unidas Hace por

Mejorar el Trato a Extranjeros.

En el marco del díaInternacional del Migrante, elgobernador Juan SabinesGuerrero entregó actas denacimiento a hijos de padresextranjeros que nacieron enMéxico y que en consecuenciason chiapanecos.

Antes para poderregistrar a sus hijos losextranjeros necesitaban tenerlegal estancia en México, perogracias a la reforma al artículo56 del Código Civil que envióel gobernador Juan Sabines alCongreso para su aprobación,hoy basta con que los menoresnazcan en suelo mexicano pararegistrarlos como chiapanecos.

El propio códigoseñala que bajo ningunacircunstancia se negará elregistro a los menores de edadnacidos dentro del estado, aúncuando uno o ambos padressean de origen extranjero y nocuenten con la acreditación delegal estancia dentro delterritorio nacional.

Por ello, a tan sólocuatro años de la administraciónde Juan Sabines, en Chiapas sehan entregado un total de 5 mil160 actas de nacimiento a niñasy niños migrantes nacidos en laentidad. De ese total, tan sóloen el municipio de Tapachula,se han beneficiado a mil 337.

Al recibir las actas denacimiento, los pequeños y lasmadres beneficiadas

agradecieron el apoyo brindadopor el mandatario chiapaneco,beneficio que les ha cambiadosus vidas. Sobre todo porqueahora cuenta con una identidadque les brinda oportunidades dedesarrollo, como el de poderacudir a la escuela.

Acompañado de lapresidenta del DIF Chiapas,Isabel Aguilera de Sabines yfrente a los niños chiapanecos,las madres extranjeras y delCónsul General de Ecuador,Juan Izicachi Gualli, el Jefe delEjecutivo recalcó el trabajo quelas Naciones Unidas hacen pormejorar el trato a los migrantes.

“Demuestra que laONU no se equivoca, que laspropuestas de la ONU no sonocurrencias, tienen una razón defondo y que conoce losproblemas; Chiapas es el únicoestado que reconoce el derechoa la identidad para todos sushabitantes”, subrayó.

En el evento,realizado en la Palapa de Casade Gobierno, donde asistiótambién Elsa Simón de laAsociación Civil de la Mujer,

el gobernador Sabines señaló:“tienen el derecho a tener unnombre, tienen el derecho detener una patria, y tienen elderecho a la educación, tienenel derecho de ir a la escuela,tienen el derecho a jugar y esasson las únicas obligaciones quetienen los niños, jugar yestudiar”.

Por ello, convocó a lasociedad a brindar respeto a losmigrantes para tener limpia lacara para exigir un trato justo alos mexicanos que cruzan a los

Estados Unidos deNorteamérica y secomprometió a seguircombatiendo el trabajo infantil.

“Los niños no debende trabajar en ninguna parte, losniños deben de tener todas lascondiciones para salir adelantey nos esforzamos para quetambién en las fincas ircolocando escuelas, para que

puedan los niños tener accesoa la educación”, mencionó.

En su oportunidad, elCónsul de Ecuador, JuanIzicachi Gualli, reconoció elapoyo del gobernador Sabinespara hacer realidad en loshechos un trato de respeto a losmigrantes.

“El agradecimientode nuestra parte por el apoyoque hemos recibido; en esteestado a la cabeza de suautoridad ha dado muchoapoyo a nuestro país, sobre todo

el tratamiento que se da acá enChiapas a nuestroscompatriotas, no han tenidoningún problema, no ha habidodificultades”, precisó.

Por su parte, larepresentante de la AsociaciónCivil de la Mujer, Elsa Simón,reconoció que con el cambioque hizo el gobernador alartículo del Código Civil hoy

es un sueño hecho realidad paramuchos niños y niñas que yacuentan con una identidad que“era imposible de obtener hacealgunos años; batallamosmuchos años para lograr estoque usted hizo el año pasado dehacer ese cambio que ha sidode gran beneficio para tantosniños que ahora ya pudieronconseguir sus certificados deprimaria y del kínder para seguirestudiando”.

Luego de la reformahecha en Chiapas cinco mil 160niños de padres extranjeros hoycuentan ya con el documentolegal que les garantiza serchiapanecos para tener losmismos derechos que cualquiermexicano, dijo por su parteAndrea Hernández Fitzner,Secretaria para el Desarrollo dela Frontera Sur.

El programa delgobierno del Estado se trabajaparalelo a las líneas de la ONUcon ACNUR, OIM paratransformar la migración y dejarde verlo como sinónimo dedelincuencia, concluyó elgobernador Sabines.

Hijos de Padres Migrantes

a Todo el Estado

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010 Página A-7 Política

El Comité Directivo de la Asociación Agrícola deProductores de Plátano del Soconusco

Se solidarizan con el dolor que embarga a la familia:Ríos Díaz por el sensible fallecimiento de nuestro socio

productor:

Sr. Ervin RíosDíaz

Acaecido el día 15 de diciembredel 2010, en el Ejido Ignacio

López Rayón.

Pedimos al Señor que recibapronto entre sus brazos su alma,

y elevamos nuestras oracionespor la pronta aceptación de este

suceso a la familia Ríos Díaz.

Comité Directivo

Tapachula, Chis., 18 de diciembre.- «La niñezes una etapa en la que el ser humano está construyendosus ideales, proyectos, criterios y principios. La simpleexpresión y retroalimentación de todo eso le puede serviral niño como una manera de incentivo para saber porqué rumbo van sus ideas y si está encontrando su talentonato», expresó el pscoanalista Guillermo Salazar Arias.

«Las artes han sido por excelencia la manera mássana y productiva de encontrar el sentido que cada quiénva a darle a su vida. En el enorme número de contadores,abogados o médicos insatisfechos o desempleados queexisten, pudieron haber miles de genios de las artes quenunca fueron iniciados en ella», dijo.

«Las artes, pueden ser plásticas o sea que seexpresan a través de formas, texturas, colores; literariascomo la expresión escrita del cuento, fábula, novela,historietas; las de expresión corporal como las danzas, laactuación; las artes que involucran lo oral ó los sonidoscomo la oratoria, el canto incluso la música en lacomposición y ejecución de instrumentos».

Añadió, «cada una de las expresiones artísticaspuede ayudar a que la persona o ser humano que seencuentra en la primera etapa de su vida conozca suspotencialidades y pasiones».

Ejemplificó, «Howard Gardner en su libro «Lamente no escolarizada» muestra una teoría sobre lainteligencia en la que afirma que los seres humanos queno son inteligentes de la forma tradicional, es decir de lamanera matemática, no es que no sean inteligentes o quesean tontos, sino que esas personas poseen el mismo nivelalto de pensamiento e inteligencia que el geniomatemático, pero en cualquiera de esas otras áreas en lasque el ser humano se puede expresar y repone la teoríade las inteligencias múltiples, la cual comprueba la granvariedad de talentos desaprovechados en los adultos que

El Beneficio de las Artes en los Niños: Salazar Ariasse dedican a otras cosas».

«Como se trata deniños, se trata también depersonas en la edad ideal paracomenzar a aprender aexpresarse artísticamente, puescomo es sabido, aquel quellega a ser un excelente artistao alguien que llegue a dominarperfectamente su labor debehacerlo desde los inicios de suvida; de esa forma se garantizaque cuando esa persona lleguea su vida adulta tenga yasuficiente experiencia paradominar su oficio y para crearcosas nuevas que inclusopueden llegar a revolucionar loque ejercen», indicó.

«Si preguntamos aalgunos niños hoy en día quéquisieran ser cuando seanadultos, los más idealistas endesapego a la realidad

probablemente dirán que quieren ser supermodelos opilotos aviadores, los que tienen más información ydesarrollo intelectual dirán que piensan ser funcionariospúblicos, artistas o políticos para, aparte de ganar mucho,tener la posibilidad de acomoda a los suyos».

Abundó, «muy pocos o nadie dirá que sueña conser un buen poeta, excelente músico, o reconocidoescritor, porque como dicen los padres modernos, “esosse mueren de hambre”, aunque estén obesos de orgullode su propio actuar o en palabras artísticas de su propia

«Suponiendo que no todos los niños puedanllegar a ser grandes y talentosos artistas de las bellas artes,si un niño tiene contacto con esas artes, puede a través deellas conocerse mejor y darse cuenta que la expresiónindividual es el inicio del dominio de todo lo demás. Asícomo un adulto que nunca pudo aprender a expresarse esun prisionero de su silencio, que en ocasiones muestra através de gritos y brusquedad lo que nunca aprendió adecir estéticamente», concluyó Salazar. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar)

obra».

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Página A-8 Política

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010 Página A-9 Política

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Página A-10 Política

En la foto los participantes acompaÒados de sus padres, el homenajeado Don Hermilo Ojeda Ojendiz; L.C.C. Enrique Zamora Morlet, Presidentede la AsociaciÛn de Ajedrez del Estado de Chiapas; C.P. Enrique Zamora Cruz, Director General de EL ORBE; Jorge RamÌrez, �rbitro Oficial de la

Competencia; y Humberto Blanco, Presidente del Club ìRey Blancoî.

El homenajeado don Hermilo Ojeda Ojendiz. Momentos de la premiaciÛn

Concluye Torneo de Ajedrez “Don Hermilo Ojeda Ojendiz”Con gra

éxito concluyó la 4taedición del torneo«Don Hermilo OjedaOjendiz», eventoque organizó el clubde ajedrez «ReyBlanco» deTapachula encoordinación con laF e d e r a c i ó nMexicana deAjedrez, A.C.,Periódico EL ORBE,Fundación Galtas6:9 y con el aval dela Asociación deAjedrez del estadode Chiapas. ELO R B E / M i g u e lAngel Lapara.

Ponderan Ley de Construcción yReglamentos Para Ayuntamientos

*En la 10a. reuniÛn del PrimerConsejo Directivo de la CCOPIECH.

Tapachula, Chis., 18 de diciembre.- «Estamosa favor de ponderar y sacar adelante las nuevas reformasque en materia de infraestructura ha realizado elgobernador Juan Sabines Guerrero y que ahora son ley,en particular la obligatoriedad del ejercicio de lasupervisión externa y cumplimiento estricto dereglamentos de construcción para cada Ayuntamientoa partir de marzo del 2011».

Así se expresó Carlos Andrés Luna Ruiz, enconvivio con periodistas en la sede del Colegio deArquitectos de Chiapas, durante la 10a. Reunión delPrimer Consejo Directivo de la Confederación deColegios de Profesionales de la Infraestructura del

Estado de Chiapas, A.C. (CCOPIECH), el que Sesionaalternativamente una en Tuxtla Gutiérrez y otra enTapachula como en ésta ocasión.

Ante el presidente de la CCOPIECH, OscarOctavio Marina Alegría y y directivos de los Colegiosde Arquitectos, Ingenieros Civiles, Mecánicos yElectricistas, Luna Ruiz, precisó, «apoyamos la leya través de la firma de convenio de colaboraciónentre los Ayuntamientos y ésta Confederación,nos comprometemos a que de manera conjuntademos cumplimiento y estemos caminando haciaun mejor Chiapas». (EL ORBE/Alberto de laCruz Aguilar)

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010 Página A-11 Política

más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirlo en

todas las tiendas

Legisladores SolapanCorrupción del “Cheque”

* Tapachula ha Tenido TresAlcaldes Corruptos y Nadie Actúa.

el Comité PromotorCívico-Ciudadano por laReconstrucción delMunicipio de Tapachula yvemos que la ciudadaníaestá muy participativa enla Mesa de Consulta».

Puntualizó, «losúltimos tres trienios handejado en crisis a éstemunicipio y nos preocupaque nadie diga nada, ni elCongreso del Estado déuna explicación al pueblode qué es lo que ha pasadocon tanta corrupción sinaclarar y la impunidadgalopante, como tambiénllama la atención quecolegios de profesionistas,

Orduña Morga y los exalcaldes Angel Barrios Zeay Manuel Pano Becerra,notamos que personal delAyuntamiento andamanipulando a la gentepara socavar la lucha,unidad y trabajo denuestras organizaciones,colonias participativas ysolidarias», dijo, JoséAntonio Chol Ruiz.

El declarantepresidente de lacoordinación del ConsejoLocal de Padres de Familiade Escuelas PúblicasFederal y del Estado,afirmó, «como Consejoestamos por convicción en

Tapachula, Chis.,18 de diciembre.- «En laexigencia de juicio políticopara el presidentemunicipal Ezequiel

cámaras de comercio,industria y asociacionesproductivas hanpermanecido callados».

«Basta con salir a

la calle para ver la serie deproblemas y para donde sevaya o mire tendráinseguridad y el abandono,por ello invitamos aorganizaciones yciudadanía en general paraque juntos reclamemos loque el tapachulteco quiere,la reconstrucción yprogreso del municipio. Alos pasivos les pedimostengan un poquito devergüenza, se unan,levanten la voz parareconstruir Tapachula y nomás gobiernos corruptos»,remarcó.

«Convocamos alos Comités de Padres deFamilias que pertenecen aéste Consejo, para que nosreunamos y se acuerdecuál será el siguiente pasoa tomar antes de que sevaya el «Cheque» Orduña,que entre tantamarginación están lasescuelas y por ende laeducación, porque auncuando los maestrosquieren hacer algo, no sepuede porque elAyuntamiento no apoyócon infraestructura y loselementales servicios a sualcance», dijo.

Abundó, «también

es de hacer notar que eneste trienio se han abiertomás cantinas quebibliotecas, por dondequiera se abren expendiosde bebidas embriagantes,donde antes se pedíanfirmas y ahora no lesimporta que esté unaescuela, parque o sea unacéntrica esquina; elalcoholismo ahoga aTapachula y losenriquecidos han sido losfuncionarios, quienes nohan tenido empacho paraautorizar esos negocios».

«Se hafomentado tanto elalcoholismo que hanaumentado los accidentesviales al invadirsebanquetas y calles, lasmujeres ebrias seprostituyen en parques dela periferia y centro de laciudad como en el BenitoJuárez, Las Etnías yMiguel Hidalgo y Costilla,donde también se hainvadido con elambulantaje y se violan losderechos de los niños yfamilias al no contar conesos espacios derecreación y descanso»,indicó. (EL ORBE/Albertode la Cruz Aguilar)

Aire Frío se Desplaza al Sur-Sureste: SMNen dichas regiones. En ellitoral del Golfo deMéxico, soplará «norte»de 30 a 50 km/h con rachasde 70 km/h, extendiéndosegradualmente al Golfo eIstmo de Tehuantepec.

Sureste: Descensotemperatura. Cielo demedio nublado a nubladocon lluvias de ligeras amoderadas en el occidentede Tabasco; cielo dedespejado a medio nubladoen Chiapas y el resto deTabasco. Soplarán vientosvariables de 20 a 40 km/h.

Centro: De muyfrío a frío por la mañanay noche, de templado aalgo caluroso el resto deldía. Cielo de medionublado a nublado conlluvias ligeras en eloriente de Puebla; cielode medio nublado adespejado en Guanajuato,Estado de México,Distrito Federal,Morelos, Tlaxcala,Hidalgo, Querétaro y elresto de Puebla. Seesperan «heladas» en laspartes altas de la regióncon temperaturas pordebajo de 0°C. Soplaránvientos variables de 20 a40 km/h. Se recomiendaprecauciones por efectode las bajas temperaturaspor la mañana y noche.

una masa de aire frío,ambos sistemas sedesplazan al sur-sureste.Situación que ocasionarádescenso de temperaturaen el norte, noreste, centroy oriente del país. Sepronostican lluvias deligeras a moderadas enparte del oriente y sur dela nación. Cielo dedespejado a medionublado con «heladas» enel norte y centro delterritorio nacional yvientos del norte ynoroeste de 20 a 45 km/h

y oriente del territorionacional, se acompaña de

El frente frío No.15 se extiende por el centro

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Página A-12 Política

Obtiene ISMAM CertificaciónComo el Mejor Café del Mundo

ISMAM, miembro de laCoordinadora de Comercio Justo en

LatinoamÈrica y el Caribe, logrÛtambiÈn que Èste aÒo cientos de

familias de indÌgenas productoresfueron beneficiarias del seguro rural.Tapachula, Chiapas. 18 de diciembre.- La

Agencia de Certificación Internacional FLO-CERT,auditó y resolvió a favor de la sociedad Indígenas de laSierra Madre de Motozintla (ISMAM), de Chiapas, porhaber cumplido ampliamente con todos los requisitospara continuar dentro del Comercio Justo.

Así lo dio a conocer el presidente del ComitéEjecutivo de esa agrupación, Delfino Morales Tomás,en el marco de su Informe Anual del periodo 2009-2010, en donde destacó que además obtuvieron lacertificación orgánica de IMO-CONTROL, con sedeen Suiza, de acuerdo al reglamento CEE-834/07, paraventas a Europa.

La calidad del café producido por ISMAM,Premio Nacional de Exportación, también permitió lacertificación NOP, para ventas a Estados Unidos y laJAS, para la comercialización del grano en Japón.

Asimismo las certificaciones Bird Friendly, laNaturland, entre otras, que le permiten llevar suproducto a los mercados más exigentes del mundo.

La verificaciones realizadas por lascertificadoras internacionales comprobaron que el caféproducido por esa agrupación aglutina a cientos deindígenas que cuidan celosamente del medio ambiente,la flora y la fauna de la región, que los granos soncultivados completamente de manera orgánica y conmecanismos ancestrales que le permiten una pureza delcien por ciento.

Por ello, el precio de ese café es hasta tres vecesmás alto que cualquiera en el mundo.

ISMAM, miembro de la Coordinadora deComercio Justo en Latinoamérica y el Caribe, logrótambién que éste año cientos de familias de indígenasproductores fueron beneficiarias del seguro rural.

Produjeron alrededor de 15 mil quintales decafé de la más alta calidad, los cuales fueron procesadosy exportados a Alemania, Nueva Zelanda, Austria,Estados Unidos, Japón y Holanda, además del mercadonacional.

Sin embargo el camino no ha sido nada fácil.Luego de 22 años de existencia del ISMAM, apenas

finanzas, de contar con una procesadora cuyo costoasciende a cerca de 50 millones de pesos, de producirel mejor café del mundo, de obtener las certificacionesmás estrictas del comercio internacional, de impulsarla protección ambiental y rescatar de la pobreza a milesde familias de indígenas chiapanecos, sólo lasoperaciones del ISMAM del 2010 ha dejado divisas aMéxico en el orden de los 2.3 millones de dólares. (ELORBE / Ildefonso Ochoa Argüello)

éste año lograronconformar un ActaConstitutiva legalmenteregistrada ante laSecretaría de la ReformaAgraria.

A l c a n z a r o ntambién su regularizaciónante la Secretaría deHacienda y CréditoPúblico e inclusorecibieron bonificacionesde poco más de 365 milpesos por parte de esadependencia federal.

Además, diversas financieras les abrieron lasposibilidades de crédito de hasta 10 millones de pesospara continuar con ese cultivo de calidad inmejorable.

Independientemente del saneamiento de sus

Aprueban Aumento de4.1% al Salario Mínimo

México, D.F., 18 de diciembre .- La ComisiónNacional de Salarios mínimos aprobó este sábado unincremento al salario mínimo de 4.1%, el cual seaplicará a partir del próximo primero de enero de 2011.

La aprobación por el consejo de dicha comisiónse dio luego de una reunión privada entre los distintossectores que integran este organismo.

El titular de la Secretaría del Trabajo yPrevisión Social (STPS), Javier Lozano Alarcón,confirmó el aumento por medio de su cuenta de Twittery reconoció al sector obrero su contribución paramantener la paz laboral y la estabilidadmacroeconómica en el país.(sun)

Declara “El Ingeniero”en SIEDO por Crimen

México, D.F., 18 de diciembre.- Antes de que abandonara unaprisión de máxima seguridad alobtener su libertad bajo fianza,Vicente Carrillo Leyva, “ElIngeniero”, hijo del extintonarcotraficante Amado CarrilloFuentes, fue asegurado por

federales, porque la PGR tiene abierta otra averiguaciónprevia en su contra por delitos relacionados condelincuencia organizada.

Ricardo Nájera Herrera, vocero de ladependencia, confirmó que Carrillo Leyva fue puestoa disposición de la Subprocuraduría de InvestigaciónEspecializada en Delincuencia Organizada (SIEDO)para ser interrogado en calidad de presentado. ElMinisterio Público contará hasta con 96 horas —de sernecesarias—, para definir la situación jurídica deltambién conocido como “El Vicentillo”.

Rogelio de la Garza, abogado de “ElIngeniero”, en entrevista telefónica calificó elaseguramiento de su cliente como “un acto dearbitrariedad, un abuso de poder”, porque ahorapretenden fincarle nuevos cargos.

El litigante anunció el viernes que CarrilloLeyva saldría del Altiplano, “en cuestión de horas”, todavez que se pagó una fianza de 160 mil pesos paraenfrentar su juicio en libertad por un delito menor, yaque al ser detenido en abril de 2009 tenía en su poderuna credencial falsa de elector. SUN

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010 Página A-13 Política

Más Calles y Banquetas

Invadidas deContrabando

nos hace pensar que los deaduanas se hacen de lavista gorda en el paso porla frontera, los cuerpospoliciacos sólo ven comose expende en las calles engrandes volúmenes, lo queno deja dudas de que sedebe a que todo esecontrabando se introducebajo arreglos económicosy por esa corrupción sedañan las ventas denuestros comerciantes, laeconomía estatal ynacional». (EL ORBE/Alberto de la CruzAguilar)

Tapachula, Chis.,18 de diciembre.- «LaSecretaría de ServiciosPúblicos Municipales, novemos que actúe en contrade muchísimos extranjerosque con vendimia de ropa,juguetes, accesoriosnavideños y otrosp r o d u c t o scentroamericanos yasiáticos, han invadidomás banquetas y calles delcentro de la ciudad», dijoEloy Ruiz Argüello, lídersindical de ComerciantesAmbulantes y PuestosFijos y Semifijosadheridos a la CTM.

Añadió, «elproblema ha crecidodemasiado en estosúltimos días de este fin degobierno municipal, con loque han bajado las ventasde nuestros agremiadosque pagan sus permisosdesde hace años y tampocose ha visto que actúen laPolicía Fiscal Federal,Aduanal o inspectores delSAT-SHCP, Policía de laPGR, la Policía PreventivaEstatal y Policía EstatalFronteriza».

Indicó, «es tanta lamercadería extranjera yestá a la vista de todos que

Urge Calderón al CongresoDefinir Tema de Policía Unica

SALTILLO, México, dic 17,2010.- El Congreso de la Unión tiene quedefinir ya el tema de la creación de laPolicía Única, anteponiendo los interesesparticulares por uno superior, como loes el bienestar de la ciudadanía engeneral, precisó el presidente FelipeCalderón.

Asimismo, llamó al legislativoa fortalecer las instituciones de seguridadpara que los criminales dejen de acosara los ciudadanos a través del secuestro,la extorsión y la violencia misma.

‘Yo hago un exhorto respetuosoal Congreso de la Unión, a queverdaderamente se aplique y resuelvaeste teme que es de primerísimaimportancia; a mí me duele ver que hayalcaldías, que tienen 10, 15, 20 policíasy no pueden por sí solas en contra de este

problema’, puntualizó.Dijo que para ello se requieren

estructuras organizacionales máscompletas, más sólidas, con procesos derevisión interna muchos más meticulosos,con mejor pago, con mejor equipo, conmejor adiestramiento.

‘Y eso creo que sólo lolograríamos a nivel de que tengamosescalas policiales más grandes, por esola importancia, no sólo del mando único,sino de la coordinación plena a nivelestatal’, precisó.

‘Cada vez que yo veo que ledisparan, o que abaten o asesinancobardemente algún alcalde, digo puesmientras el alcalde tenga que contener ahíél solito la criminalidad va ser muy difícil;necesitamos Policía Única a nivel estatal’,añadió. agencias

Protección Civil DiscriminaOng´s que Fomentan

Cultura Preventiva

62 6 62 48

62 6 21 31

62 6 77 17

62 6 22 41

TELEFONOS:

Bejarano sea retiradonuestro logotipo del plande contingencias de lasestancias infantiles queestamos apoyado».

Por ello solicitó alfuncionario municipal elsustento jurídico en el cualse basa para condicionar lavalidación de estos centrosde atención y cuidadoinfantil por el incluir ellogotipo de UNPI, «ya queconsidero que esta actitudes un tanto discriminatoriasi tomamos en cuanta que-según- el artículo 124: ElConsejo Municipal deProtección Civil estaráintegrado porrepresentantes de lossectores público, social yprivado del municipio queparticiparán en las tareasde protección civil y susobjetivos generales».

Es decir, añadión,PC debe constituirse en unorganismo auxiliar deconsulta del gobierno y laadministración municipalen materia de proteccióncivil y ser un mecanismode integración,concertación ycoordinación de lossectores público, social yprivado en la ejecución deacciones para laprevención y atención dedesastres. EL ORBE/Rodolfo Hern�ndezGonz�lez

Cuauhtémoc MedinaJuárez

Añadió que desdehace unos años laorganización querepresenta elaboró undisco compacto que seactualiza constantemente ycontiene leyes, normas,reglamentos, cursos,planes, programas, folletosinformativos en materia deprotección civil, el cual fuepresentado al Instituto deProtección Civil Para elManejo Integral deRiesgos de Desastres delEstado «y su director LuisManuel García Morenoautorizó el uso del logotipode dicho Instituto (PC)dentro de nuestraspublicaciones incluidas enel disco».

Precisó que eldisco compacto es donadoa escuelas, estanciasinfantiles y guarderías; enla actualidad apoyan aalgunas estancias infantilesde SEDESOL y guarderíassubrogadas del IMSS, en laelaboración de sus planesde contingencias.

Medina Juárezestableció que OscarReyes, supuesto encargadode Protección CivilMunicipal de lasverificaciones a instanciasinfantiles y guarderías,«me informó que porinstrucciones de Schroeder

La Dirección deProtección CivilMunicipal a cargo deHerbert Enrique SchroederBejarano en lugar deagradecer la preocupaciónde organismos nogubernamentales que leapuestan a la cultura de laprevención, los margina ydiscrimina, denunció elpresidente de la UniónNacional de PequeñosIndefensos A.C. (UNPI),

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Página A-14 Política

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010 Página A-15 Política

*De la Activista Asesinada

Comando Ataca Negocio

Rectifican: 151 los Reos Fugados en TamaulipasHernández Flores, enocasiones anteriores y demanera reiterada, hapedido apoyo a lasautoridades federales paraque de manera conjuntacon las estatales seresguarden dichos centrospenitenciarios en virtud deque en su interior seencuentran más de mil 700reos del fuero federalvinculados a ladelincuencia organizada.sun

habían sido 151 los presosevadidos.

El mediodía delviernes se tenía unreporte preliminar de 141reos evadidos, y ya por latarde-noche se confirmóque faltaban otros 10reos.

El secretario deSeguridad Pública delGobierno del estado,comisario jefe AntonioGarza García, destacó queel gobernador Eugenio

Reynosa, Sábado18 de diciembre de 2010.-La Secretaría de SeguridadPública reveló que la cifrade reos que se fugaron delCentro de Ejecuciones ySanciones (CEDES) deNuevo Laredo seincremento a 151.

Héctor Walle, jefede prensa de la Secretaríade Seguridad Pública deTamaulipas, indicó quetras un nuevo conteo sepermitió conocer que

de Chihuahua justicia paraMarisela Escobedo, y nosólo palabras decondolencia.

Adelantan entierro deMarisela Escobedo

Un fuerte dispositivode seguridad se implementópara sepultar a la activistaMarisela Escobedo Ortiz,luego de que durante lamañana se desatarán una serie

Ciudad Juárez,Chih., Sábado 18 dediciembre de 2010.-Hombres armadosincendiaron hoy en CiudadJuárez la madereríapropiedad de la pareja deMarisela Escobedo, laactivista asesinada frente alPalacio de Gobierno estatalcuando pedía justicia por lamuerte de su hija.

Según la fiscalíaestatal, el comando armadoingresó al local a primerahora de la mañana y leprendió fuego; también sellevaron con ellos alhermano del propietario,que se encontraba allí. Ellugar quedó completamentedestruido.

El incidente seproduce sólo horas despuésde que, en diversas partes deMéxico, colectivos civilespidieran contundentementea las autoridades federales y

de rumores que amenazabanla integridad de los familiaresde ésta.

Escobedo Ortiz fueasesinada la noche deljueves frente al Palacio deGobierno de la ciudad deChihuahua, en donderealizaba un plantón endemanda de justicia por elcrimen de su hija RubíMarisol. sun

Inter, Campeón delMundial de Clubes

victoria en Abu Dabi frente elMazembe congoleño (0-3).

Tras la Liga, Copa ySupercopa de Italia y la Liga deCampeones europea, el club italianorecupera las sensaciones victoriosaspostergadas por los altibajoscompetitivos de las últimas fechas.

Abu Dhabi, 18 de diciembre.-El Mundial de Clubes proporcionó alInter el quinto título de un año deensueño, alterado sólo por laSupercopa Europea que le arrebató elAtlético de Madrid, y que dejaron lacosecha del equipo italiano en unpuñado de éxitos, redondeados con la

-Robo en Argentina-

Ulises ‘Archie’ Solís yLuis Lazarte Empataron

Mar del Plata - Luis Lazarte conservó su títulominimosca de la Federación internacional de Boxeocontra el mexicano Ulises «Archie» Solís, en unadecisión controversial de los jueces en Mar del Plata.

En un pleito muy sucio por parte de Lazarte,que se vio impotente y desesperado ante el buen boxeodel azteca, los jueces regalaron el cinturón al argentinoal conceder empate.

Los dos púgiles esperaron la decisión los juecesque dieron 113-113, 109-117 y 113-113, al final fueempate, una conclusión que nadie entendió.

Guille Huye dela Inseguridad

México, D.F., 18 dediciembre .- A pesar de que elsueño del naturalizadomexicano, Guillermo Franco,es retirarse con Rayados, demomento no quisiera volver aMonterrey, pues le preocupa lasituación de inseguridad que sevive en la ciudad.

Guille Franco, de 34años, no tiene contempladovolver a corto plazo aMonterrey, pues no quierearriesgar a su familia, por lo quesu retiro tendrá que darse en otraescuadra de otro país.

«Tenía la idea deretirarme en México y, en ciertaforma, la tengo, en el clubdonde siempre jugué: Rayadosde Monterrey, pero estáviviendo una situación laciudad. Hay un problema denarcotráfico muy delicado y laverdad no me dan ganas de estarmetiendo a mi familia en mediode todo ese caos», dijo a unprograma de ESPN, endeclaraciones que recoge elportal goal.com. SUN

Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Domingo 19 de Diciembre de 2010Página 64 Política Domingo 19 de Diciembre de 2010

pág. A15

* Procedente de Tapachula a la Ciudad de MÈxico.

Con 35 Kilos de Cocaína Detienen Autobús ADO* La droga iba oculta en los asientos.* Fue detectada en el retÈn militar ìOcuilapaî* El conductor AarÛn Albino Vera Hern�ndez est� detenido.

*De la Activista Asesinada

Comando Ataca NegocioLocalizan Vehículo Robado delContador Ejecutado en Cacahoatán

pág. B2

pág. B10