Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

16
www.diario16.com.pe » ANUNCIA PREMIER SALOMÓN LERNER GOBIERNO SUBSIDIARê A A COCALEROS 6 Ò ME OFRECEN S/.200 MIL PARA AUTOINCULPARME Ó EXPLOSIVA CONFESIî N DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N¼ 400 I JUEVES 29.9.2011 I PRECIO: 5 0 Cƒ NTIMOS I Vê A Aƒ REA: 7 0 Cƒ NTIMOS diario 1 6 9-24-2011 SAT AGO 7:29:02P 08 » RICHARD JOSÉ VALVERDE SIFUENTES, ALIAS ‘NEGRO AMPILIO’, SE ENTREGA EN AMAZONAS » PIDE PROTECCIÓN A LA FISCALÍA Y REVELA NOMBRES Y NÚMEROS TELEFÓNICOS 4 » SUSPENDEN TORNEO DESCENTRALIZADO SIN TBOL 2 3 PRENSA FISCALê A DIARIO LIBERO

description

Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

Transcript of Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

Page 1: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

www.diario16.com.pe

» ANUNCIA PREMIER SALOMÓN LERNER

GOBIERNO SUBSIDIARê A A COCALEROSGOBIERNO SUBSIDIARê A A COCALEROSGOBIERNO SUBSIDIARê A A COCALEROS6

Ò ME OFRECEN S/.200 MIL PARA

AUTOINCULPARMEÓ

EXPLOSIVA CONFESIî N

DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I N¼ 400 I JUEVES 29.9.2011 I PRECIO: 50 Cƒ NTIMOS I Vê A Aƒ REA: 70 Cƒ NTIMOS

diariodiario16

9-24-2011 SAT AGO7:29:02P 08

»RICHARD JOSÉ VALVERDE SIFUENTES, ALIAS ‘NEGRO AMPILIO’,

SE ENTREGA EN AMAZONAS

»PIDE PROTECCIÓN A LA FISCALÍA Y REVELA NOMBRES Y NÚMEROS TELEFÓNICOS

4

» SUSPENDEN TORNEO

DESCENTRALIZADO

SIN Fò TBOL

2 3•PRENSA FISCALê A•DIARIO LIBERO

Page 2: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

2diario16

qPOLÍTICAJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

!ADN IEl periodista Beto Ortiz denun-

ció en Buenos Días, Perú que Mario Saldaña y la esposa de Aldo Mariá-tegui asesoraban –y defendían- al principal acusado de la muerte del hincha aliancista Walter Oyarce, lo cual –según dijo- evidenciaban un conflicto de intereses. Luego Salda-ña respondió a través del Twitter que estaba alejado de ADN, lo cual fue

confirmado por la consultora a través de un comunicado.!ADN II

Por la noche, un comunicado de Frecuencia Latina informó de la “renuncia irrevocable” de Mario Saldaña a la conducción del noticie-ro A Primera Hora. Según el canal, el periodista tomó esta sorpresiva decisión “para dedicarse a nuevos proyectos profesionales”.

!NO QUIERE HABLAR Todo indica que el pre-

sidente de la República, Ollanta Humala, decidió seguir los pasos de Luis Castañeda. Y así lo demos-tró ayer tras promulgar tres nuevas leyes del sector mi-nero. El jefe de Estado evitó

responder las preguntas de los hombres de pren-sa: “Hay muchas, muchas preguntas. Acá hay mu-chas respuestas”, dijo

señalando a los miem-bros del Gabinete.

Solo falta que se ría así: Je,je,je, jeee.

Cuando toda la atención de la prensa se concentraba en las diligencias policiales y judicia-

les en Lima, teniendo como protago-nistas a los recientemente capturados ‘Loco Daniel’ y ‘Calígula’, en Chacha-poyas, otro implicado en la muerte del hincha aliancista Walter Oyarce se entregaba a la fiscalía y sorprendía a los integrantes de la Junta de Fiscales Superiores de Amazonas.

Richard José Valverde Sifuentes, alias ‘Negro Ampilio’, quien también participó en la gresca y aparece en las fotos del diario Líbero con un polo rojo de la ‘U’, junto a los demás im-plicados, se presentó a las 4.15 en la sede de la fiscalía acompañado por un abogado, a quien, dijo, conocía en la ciudad de Bagua y había ido a bus-carlo desde Lima.

En principio, el “Negro Ampilio” les contó a la Junta de Fiscales Supe-riores de Amazonas, presidido por el doctor Oswaldo Bautista Carranza, que él estuvo junto a David Sánchez-Manrique Pancorvo, ‘Loco David’, Jor-ge Luis Montoya, ‘Calígula’ y al ‘Cholo Payet’ el pasado sábado 24 en el Esta-dio Monumental.

Vestía una polera gris con rayas negras, jeans y zapatillas también grises. Les narró a los fiscales que había llegado a dicha fiscalía por re-comendación de su abogado, a quien fue a buscarlo en Jaén, una ciudad cercana a Chachapoyas. Dijo que te-nía una verdad que contar: “Me están ofreciendo 200 mil soles para que me autoinculpe”.

Los fiscales, sorprendidos, le pidie-ron que continúe con su testimonio,

pero Velarde Sifuentes exigió que antes le garantizaran la protección para su vida. El presidente de la Junta de Fiscales lo emplazó a que diga la verdad y que confíe en la justicia si no tenía nada que ver con el crimen. El ‘Negro Ampilio’ entonces contó que además de los 200 mil soles para que se autoinculpe del asesinato también le estaban ofreciendo pro-tección dentro del penal y estudios para sus dos menores hijas.

Pero no solo eso. Ante la presión de los fiscales, Valverde Sifuentes contó que esos “ofrecimientos” se los habían hecho llegar a través del telé-fono de su esposa, quien tiene una pequeña empresa. En su declaración firmada, el ‘Negro Ampilio’ deja en-trever que el responsable de estas llamadas sería el ‘Loco David’ o gente allegada a él. Ante la insistencia de los magistrados, entregó el número telefónico desde el que habría reci-

bido las llamadas. Según nuestras fuentes, estas declaraciones prelimi-nares que figuran en un acta, serían ampliadas en Lima, pues el Ministe-rio Público decidió inmediatamente su traslado bajo custodia policial ha-cia la capital. Asimismo, activó todos los mecanismos para la protección de su vida y la de sus familiares. Hoy

continuará con su interrogatorio. Sin duda, este testimonio es clave para ayudar a identificar al asesino de Walter Oyarce y se suma a los otros 14 testimonios que ya recogió el Mi-nisterio Público.

Trascendió también que este per-sonaje de la barra brava de la ‘U’ el mes pasado se salvó de una condena de

cinco años al ser absuelto de una de-nuncia por los delitos contra el patri-monio y la tranquilidad pública. Quizá por este antecedente fue escogido para que se autoinculpe por quienes quieren evadir la acción de la justicia.

Fiscalía denuncia por homicidio agravado a ‘Loco David’ y a ‘Calígula’

David Sánchez-Manrique Pancorvo, ‘Loco David’, y Jorge Luis Montoya, ‘Calígula’, han sido acusados por la Fiscalía por el delito contra la vida, el cuerpo y la salud en la moda-lidad de homicidio agravado en agravio de Walter Oyarce, el hincha aliancista que mu-rió en el estadio Monumental tras haber sido lanzado de uno de los palcos.

Los dos implicados fueron trasladados anoche a la car-celeta del Ministerio Público luego que la fiscalía los de-nunciara penalmente y en las próximas horas serían deriva-dos al penal San Jorge.

Sánchez-Manrique y Mon-toya rindieron su manifesta-ción en la sede de la Dirección de Investigación Criminal de la Policía Nacional (Dirincri), en el Complejo Policial de la avenida Aramburú, San Isidro.

!RICHARD JOSÉ VALVERDE SIFUENTES, ALIAS ‘NEGRO AMPILIO’, SE ENTREGA EN AMAZONAS Y LANZA EXPLOSIVA REVELACIÓN:

“Me ofrecen 200 mil soles para que me autoinculpe”

•DIARIO LIBERO

•PRE

NSA

FISC

ALÍA

Barra brava. ‘Negro Ampilio’ (círculo celeste) en el palco con todos los implicados.

En Amazonas. Valverde declara ante Junta de Fiscales.

NO QUIERE HABLAR Todo indica que el pre-

sidente de la República, Ollanta Humala, decidió seguir los pasos de Luis Castañeda. Y así lo demos-tró ayer tras promulgar tres nuevas leyes del sector mi-nero. El jefe de Estado evitó

responder las preguntas de los hombres de pren-sa: “Hay muchas, muchas preguntas. Acá hay mu-chas respuestas”, dijo

señalando a los miem-bros del Gabinete.

Solo falta que se ría así: Je,je,je, jeee.

Page 3: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

3diario16

qPOLÍTICAJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

Padre de Walter Oyarce pide unión a barras de Alianza Lima y UniversitarioUn llamado de paz y unión a

las barras de Alianza Lima y Uni-versitario de Deportes expresó Walter Oyarce Delgado, padre del recientemente fallecido estu-diante universitario Walter Oyar-ce Domínguez, luego de reunirse con el presidente del Congreso, Daniel Abugattás Majluf.

La muerte de Walter Oyarce Domínguez ha consternado a to-dos. Sin embargo, su padre trata de mantener la calma en estos momentos de dolor.

“El dolor que tengo es inmen-so, y con esa autoridad moral les digo a la gente de Alianza Lima y Universitario de Deportes -por-

que tengo información que están buscando enfrentamientos- que no lo hagan. Mi hijo ha fallecido y la única forma que tenga valor su muerte es que nos llamen a la unión. El deporte no tiene por qué terminar en muerte, el de-porte tiene que construir”, dijo.

Walter Oyarce, padre, visitó al

presidente del Congreso para ex-presar la confianza que tiene en las autoridades para hacer justi-cia con la muerte de su hijo.

“He venido al Congreso para darle las gracias al presidente del Congreso, porque confío en las autoridades. Tengo que reco-nocer que las autoridades en el

Perú están funcionando. No ne-cesito avivar el odio, no necesito masticar mi rencor, simplemente me doy cuenta que las autorida-des harán justicia y más adelan-te expresaré como daré valor a la muerte de mi hijo para que estos hechos lamentables no vuelvan a ocurrir”, dijo.

El principal implicado en la muerte del hincha aliancista Walter Oyarce en el Estadio

Monumental, David Sánchez-Manrique Pancorvo (36), ‘Loco Da-vid’, dijo en su primera declaración ante la Dirincri, tras su repentino regreso de Miami la medianoche del martes, que es completamen-te inocente y que si salió del país con una celeridad sorprendente fue porque se sintió “nervioso”.

No obstante, otros testigos es-tarían aportando más detalles de lo sucedido que complicarían la situación del ‘Loco David’ y de otro de los hinchas cremas detenidos por este caso: Jorge Luis Montoya, apodado ‘Calígula’.

Como se recuerda, un testigo presencial de la muerte de Walter contó a diario16 que el sábado úl-timo, tras el término del clásico del fútbol peruano, el joven aliancista fue arrojado de un palco del Mo-numental por dos hinchas de la ‘U’, uno de los cuales sería el ‘Loco David’, quien en fotos de ese día se le ve vistiendo una capucha ploma y una gorra negra.

La Fiscalía informó en su cuen-ta de Twitter que varios “testigos están dando información sobre crimen de Walter Oyarce”, los cua-les “se acogerán a la protección del programa Víctimas y Testigos del Ministerio Público”.

La entidad también indicó que “estos testigos del caso Walter Oyarce se acercaron gracias al lla-mado del Fiscal y a los medios de comunicación”, y que “evaluará sus testimonios antes de incluir-los en el Programa de Víctimas y Testigos, manteniendo siempre la reserva de sus identidades”. Si son incluidos en este programa se les brindará el apoyo y la protección necesaria.

Tras la captura de Sánchez-Manrique, la Fiscalía indicó que se procedió a esto debido a que ha-bían “suficientes elementos pro-batorios de que participó en cri-men de Walter Oyarce”. Según se

supo, el ‘Loco David’ llegó a Miami el domingo y de ahí se habría di-rigido a Nueva York, desde donde habría pretendido irse a Canadá.

Sin embargo, dos elementos lo habrían disuadido: la coordi-nación entre Interpol y la Policía Peruana para su ubicación, y algu-nos problemas que habría tenido con su visa estadounidense de turista, pues no habría cumplido con algunos requisitos para usar-la adecuadamente.

Además del ‘Loco David’, la Fiscalía también interrogó ayer a Jorge Luis Montoya, apodado ‘Calígula’. Este joven trabajó en el Congreso en el 2001 durante seis meses. Ambos permanecen en la sede de la Dirincri.

•A PENSAR A MIAMISegún trascendió, el ‘Loco David’

declaró en su primera manifesta-ción en Lima que se fue del coloso de Ate apenas terminó el clásico del fútbol peruano, y solo cuando esta-ba en su auto se enteró que el joven

aliancista, de 23 años, había sido arrojado desde un palco de la tribu-na sur. Entonces se sintió nervioso,

canjeó sus millas LAN por un pasaje a EEUU, y en menos de cuatro horas ya estaba volando.

“(Sánchez-Manrique) viajó para pensar, para analizar el tema, aga-rrarlo fríamente, como una perso-na inteligente (...). Nadie actúa por emotividad; la persona inteligente lo que hace es pensar, meditar. Pese a que es una persona joven, creo que es meritorio lo que hizo: ana-lizar su problema”, dijo el abogado del ‘Loco David’, Roberto Deústua, en su intento por defenderlo.

Asimismo añadió que acusan a su defendido con “chismes” y que “hay personas e intereses mucho más grandes (…), intereses insanos” que vendrían del club Universitario “para que esto no se resuelva”.

Sobre la muerte de Walter Oyar-ce, el letrado indicó que el hincha aliancista no fue arrojado del palco a las tribunas por violentos hinchas cremas, sino que su muerte fue un accidente y esta se produjo porque el joven se resbaló debido a que es-taba ebrio.

Pero al margen de las burlas que se desataron en las redes sociales por esto de irse a Miami a “pensar”, siendo alguien “inocente”, el hecho es que se advierte una primera con-tradicción entre el comunicado que emitió la misma familia de David Sánchez-Manrique Pancorvo y la primera declaración de este.

•CONTRADICCIÓNEl martes último su familia

dijo que el ‘Loco David’ sí partici-pó de los hechos violentos en los palcos “llevado por la turba, por el fanatismo del club al que per-tenece”, y que “David ingresó al palco cuando ya había caído Wal-ter, se asomó al balcón y al ver lo sucedido se asustó y tomó la de-cisión de viajar a los EEUU, donde vive su enamorada”.

Esta declaración, como se ad-vierte, no coincide con lo dicho por Sánchez-Manrique, quien asegura que se informó del hecho cuando conducía su vehículo, con varias cervezas encima, por cierto.

•FOTOS: RAFAEL ZARAUZ

Otra grave denuncia

El extesorero de la ‘U’, Julio Álvarez, denunció que el jefe de comunicaciones del club crema, Jorge Espinoza, encubrió al ‘Loco David’ debido a que este fue uno de los responsables de facilitar el video de las cámaras de seguri-dad del Estadio Monumental a la Policía.

Álvarez reveló que existe una filiación entre Espinoza y el presunto asesino de Walter Oyarce, y es que ambos –según el extesorero de la ‘U’- son primos políticos y que por eso el jefe de Comunicaciones del club crema alteró la grabación obtenida por las cámaras de seguridad del es-tadio para protegerlo.

“Loco David” se declara “inocente”,pese a testimonios que lo inculpan

Page 4: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16

La Asociaci— n de Fœ tbol Profesio-nal (ADFP) decidi— suspender el Torneo Descentralizado, progra-

mado para este fin de semana, tras una reuni— n de emergencia que sos-tuvieron con los representantes de los 16 clubes profesionales.

Esta dr‡ stica decisi— n se tom— en respuesta a la controvertida medida del Ministerio del Interior de obligar a los clubes a jugar sin pœ blico, luego de la tragedia del cl‡ sico en el esta-dio Monumental, que termin— con la muerte del hincha de Alianza Lima, Walter Oyarce.

El jefe de Prensa de la ADFP, Car-los Enciso, fue quien dio a conocer esta medida luego de la reuni— n que sostuvieron los dirigentes de-portivos al mediod’a de ayer. Horas antes tambiŽ n se hab’an reunido el presidente de la ADFP, Luis de Souza Ferreira, con el presidente de la Federaci— n Peruana de Fœ tbol, Manuel Burga, el presidente del IPD, Francisco Boza y el ministro del Interior î scar ValdŽ s Dancuart. All’ ya se hab’a tomado la decisi— n de suspender el campeonato.

Trascendi— asimismo que el pro-pio jefe de Estado, Ollanta Humala, habr’a pedido que se adopte esta dr‡ stica medida, que la mayor’a de dirigentes deportivos habr’an acep-tado a rega– adientes y m‡ s bien como una medida de protesta.

Precisamente, el directivo celeste

Gustavo Zevallos fue bastante impl’-cito en hacer notar su desaz— n por la medida gubernamental. Ò Jugar sin pœ blico no es lo correcto y no esta-mos de acuerdo, no nos favorece en nada. Sporting Cristal ha jugado con la Ô UÕ y Alianza y nunca pas— nada porque se hizo un buen trabajo, en el cual colaboramos en todoÓ, afirm— .

El titular de CNI, Iv‡ n V‡ squez, habl— en nombre de los clubes pro-vincianos y explic— que resulta im-

posible que sus respectivos equipos participen en el campeonato sin la presencia de hinchas, ya que estos le generan una taquilla vital para su financiamiento.

Ò No creo que la mayor’a de clubes estŽ en condiciones de pagar lo que cuesta un partido si no va a tener in-gresosÓ, advirti— .

Por su parte, el presidente de Alianza AtlŽ tico, L‡ nder Alem‡ n, res-ponsabiliz— al Estado de la inseguri-dad que se vive en los estadios. Ò Se le est‡ haciendo un mal al fœ tbol. No puede ser que cuatro v‡ ndalos le ga-nen al pa’sÓ, dijo molesto.

En tanto, el presidente de Alianza Lima, Pocho Alarc— n, justific— la dr‡ s-tica medida. Ò No podemos dar un mensaje de miedo a los v‡ ndalosÓ, declar— el blanquiazul.

Se supo que durante la reuni— n los clubes pidieron saber hasta cu‡ n-do regir‡ la imposici— n del gobierno de que se juegue sin pœ blico.

Trascendi— que el torneo se re-anudar’a el 16 de octubre, luego de los partidos de la Selecci— n Nacional. Al respecto, el gerente de Sporting Cristal, Gustavo Zevallos, se pronun-ci— a favor que la suspensi— n sea solo de una semana. Ò Lo ideal ser’a suspender el campeonato esta se-mana, sentarnos a conversar con las personas involucradas y buscar una soluci— n. M‡ s all‡ de esta desgracia, el fœ tbol tiene que seguirÓ, afirm— .

JUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011 4

qPOLê TICA

!ASOCIACIÓN DE FÚTBOL TOMA DRÁSTICA DECISIÓN

Se suspende Torneo Descentralizado

!ALCALDESA SUSANA VILLARÁN ADVIERTE QUE DE LO CONTRARIO NO DARÁ PERMISO

Perœ -Uruguay se jugar‡ con pœ blico solo si Indeci garantiza medidas de seguridad

Congreso respalda

El presidente del Parla-mento, Daniel Abugatt‡ s, respald— la decisi— n del Mi-nisterio del Interior, î scar ValdŽ s, para que los partidos del Torneo Descentraliza-do se jueguen sin pœ blico, y pidi— a los clubes colaborar para frenar todo tipo de vio-lencia en los espect‡ culos deportivos. Ò Es una medida pertinente, creo que debe-mos ingresar a un proceso de reflexi— nÓ, dijo.

El nacionalista dio estas declaraciones durante su visita al distrito de Anc— n, donde inspeccion— el estado del relleno sanitario de dicha localidad.

!El presidente del Congreso, Daniel

Abugatt‡ s, afirm— que dirigentes deportivos, padres de familia, asocia-ciones civiles y la ciuda-dan’a en general podr‡ n opinar sobre el proyecto de Ley contra la Violencia en los Espect‡ culos Pœ -blicos que ser‡ publicado en la p‡ gina web del Le-gislativo.

posible que sus respectivos equipos participen en el campeonato sin la presencia de hinchas, ya que estos le generan una taquilla vital para su

Ò No creo que la mayor’a de clubes estŽ en condiciones de pagar lo que cuesta un partido si no va a tener in-

Por su parte, el presidente de Alianza AtlŽ tico, L‡ nder Alem‡ n, res-ponsabiliz— al Estado de la inseguri-dad que se vive en los estadios. Ò Se le est‡ haciendo un mal al fœ tbol. No puede ser que cuatro v‡ ndalos le ga-

En tanto, el presidente de Alianza Lima, Pocho Alarc— n, justific— la dr‡ s-tica medida. Ò No podemos dar un mensaje de miedo a los v‡ ndalosÓ,

Se supo que durante la reuni— n Se supo que durante la reuni— n los clubes pidieron saber hasta cu‡ n-los clubes pidieron saber hasta cu‡ n-do regir‡ la imposici— n del gobierno do regir‡ la imposici— n del gobierno de que se juegue sin pœ blico. de que se juegue sin pœ blico.

Trascendi— que el torneo se re-anudar’a el 16 de octubre, luego de los partidos de la Selecci— n Nacional. Al respecto, el gerente de Sporting Cristal, Gustavo Zevallos, se pronun-ci— a favor que la suspensi— n sea solo de una semana. Ò Lo ideal ser’a suspender el campeonato esta se-mana, sentarnos a conversar con las personas involucradas y buscar una soluci— n. M‡ s all‡ de esta desgracia, el fœ tbol tiene que seguirÓ, afirm— .

III LUIS ENDO III [email protected] Susana Villar‡ n lanz— ayer una

clara advertencia: Ò Si no existen las garant’as de seguridad certifi-cadas por el Instituto de Defensa Civil (Indeci), la Municipalidad de Lima no autorizar‡ la realizaci— n del partido por las eliminatorias que Perœ y Paraguay tendr‡ n que jugar en el Estadio NacionalÓ.

La alcaldesa de Lima dio es-tas declaraciones tras lamentar, nuevamente, la muerte de Walter Oyarce, ocurrida el s‡ bado pasado en el Estadio Monumental, trage-dia que Ò nunca m‡ s debe volver a repetirseÓ.

Villar‡ n remarc— que la co-muna lime– a otorgar‡ el respec-tivo permiso, siempre y cuando Defensa Civil certifique primero que las nuevas instalaciones del Estadio Nacional cuentan con las condiciones para soportar dicho encuentro futbol’stico, Ò tomando en cuenta la asistencia masiva que va a tenerÓ. Ò À QuiŽ n se va a hacer responsable ante algu-na desgracia? La verdad es que hasta ahora no ha sido tramitada dicha autoriza-ci— n ante la Municipalidad de LimaÓ, puntualiz— la bur-gomaestre lime– a en Radio Capital.

Al respecto, re-cord— que el Esta-dio Nacional se in-augur— , a manos del presidente Alan Garc’a, sin la certifica-ci— n respecti-va y a pesar de sus ad-vertencias, pero anun-ci— que no dejar‡ que se siga actuando as’.

Sin embargo, Villar‡ n se– al— que en caso el co-loso de JosŽ D’az no logre obtener la cer-tificaci— n respectiva, pondr‡ una panta- l l a gigante en la plaza San Mart’n Ò para que los ciudadanos que les

gusta el fœ tbol puedan disfrutar del encuentroÓ.

Ò Si no hay permiso para el parti-do, los lime– os estamos invitados a la plaza San Martin a ver el com-promiso. Y pido a mis colegas alcal-des que hagan lo mismo en todas las plazas distritales. Llenemos las plazas de gente y garanticemos con nuestros serenos la seguridad que deber’a tenerÓ, enfatiz— .

•ESTADIOS CERRADOSPor otro lado, la alcal-

desa de Lima coincidi— con el ministro del Interior, î scar ValdŽ s, y se mostr— a favor

de que los partidos de fœ tbol se jue-

guen sin espec-tadores Ò hasta que se tomen las medidas respectivas para evitar m‡ s muer-tesÓ.

Ò L a vida hu-m a n a est‡ por

e n c i m a de cualquier

otra cosa. Basta ya de tanta

violencia. Esto no se resuelve con buenas intenciones ni discur-sos bonitos, sino con ac-

ciones concretas. Mien-tras tanto, a todos los que nos gusta el fœ tbol, como a m’, veremos los partidos por televisi— nÓ, manifest— .

•JENNIFER TORREALVA

•JENNIFER TORREALVA

Page 5: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16 5

qPOLÍTICAJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

•FOTOS: AFP!ABOGADA DE MONTESINOS DICE QUE VERSIONES LO CONTRADICEN

Estela Valdivia complica situación de RaffoLa abogada de Vladimiro Monte-

sinos, Estela Valdivia, reiteró que su defendido solo dice la verdad en el proceso que se le sigue al excongre-sista Carlos Raffo por presuntamen-te haber recibido dinero del SIN para la campaña de reelección de Alberto Fujimori en el 2000. También reve-ló que las declaraciones de Ximena Ruiz Rosas, ante el juzgado, dejan

mal parado al fujimorista.Estela Valdivia explicó que Xi-

mena Ruiz Rosas, la exproductora de Jaime Bayly que trabajó con Raffo por esos años, declaró en un proceso que el exlegislador la contrató para “convencer y llevar” gente a los mítines que él orga-nizaba en esa campaña. El lunes, Raffo dijo que él no organizaba

mítines, y que solo aportaba en aspectos menores.

“Llama a sorpresa que diga que no hubo mitin de cierre de cam-paña en segunda vuelta. Sí hubo, frente al Sheraton. Para eso Mon-tesinos le entregó 100 mil dólares, a pedido de Fujimori, porque Raffo le dijo que iba a llevar a 500 mil personas. ¿Quién le ayudaba a lle-

var gente? Ximena Ruiz. No creo que ella esté a favor de Montesi-nos para que declare eso”, indicó la abogada.

Tras insistir en que Montesinos le entregó a Raffo más de 500 mil dólares a Raffo, añadió que en este juicio su defendido no gana nada y que espera que si la sala no en-cuentra pruebas, lo deje en libertad.

•JENNIFER TORREALVA

Page 6: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16

REFLEXIONES EN EL DíA DEL PERIODISTA

En el Perú el sábado se celebrará el día del perio-dista. Fecha que no debería ser solo motivo de festejos, sino, fundamentalmente, de preguntas y reflexiones sobre esta profesión. Coloco algunos temas sueltos al respecto.

Juicios y responsabilidad del periodista: La Relatoría para la Libertad de Expresión de la CIDH señala que las opiniones no pueden ser materia de procesos penales o civiles. En el caso de informaciones vinculadas a autoridades públicas y candidatos a serlo, la Relatoría indica que resulta preferible el establecimiento de sanciones civiles proporcionales al daño infringido, antes que su penalización. (Disclaimer: hablo en términos generales y no de un caso que me concierna).

Consejos de ética y defensores del medio: Es necesario fortalecer los mecanismos de autorregulación. Más allá de los consejos de ética existentes en el país – a los que están adscritas solo algunas empresas -, es necesario impulsar la defensoría del lector, radioescucha o televidente en cada medio de comunicación.

Tratamiento de noticias policiales: Esta semana, Con-cortv emitió una declaración condenando la transmisión de imágenes explícitas sobre el intento de violación a una menor de edad. Esta llamada de atención debe ser toma-da en cuenta por los medios que tienen este tipo de in-formaciones como parte de su parrilla informativa.

Ejercicio en el interior del país: En un evento so-bre libertad de expresión al que asistí la semana pasada, varios periodistas que traba-jan fuera de Lima contaron varios problemas comunes a sus regiones: sanciones pe-nales desmesuradas contra periodistas críticos, progra-mas radiales o medios locales destinados exclusivamente al insulto, amenazas de muerte y asesinatos de hombres de prensa. Son cuestiones poco visibles en Lima, salvo para or-ganizaciones como IPYS o en foros especializados.

Conflictos de intereses: En una reciente columna en Co-rreo Semanal, Carlos Meléndez señaló que existen “muchos analistas que inundan las pantallas y las páginas políticas con posiciones que maquillan como argumentos neutrales e independientes, cuando en realidad obedecen a intereses más mundanos”. Es necesario que los columnistas hagamos explícitos los conflictos de intereses que tengamos en algún momento.

Pluralidad informativa: Juan Carlos Tafur señaló dos temas a discutir: concesión de las señales de la televisión digital y publicidad estatal. Añado a ellos los permisos para radios comunitarias y la legislación para los medios de comunica-ción del Estado. Son temas necesarios a debatir para que el público acceda a una amplia gama de opciones informativas.

6

qPOLê TICAJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

josé alejandrojosé alejandrojosé alejandro

GODOY

mMÁS ALLÁ DE LOS CONSEJOS DE ÉTICA EXISTENTES

EN EL PAÍS – A LOS QUE ESTÁN

ADSCRITAS SOLO ALGUNAS

EMPRESAS -, ES NECESARIO IMPULSAR LA DEFENSORÍA DEL LECTOR,

RADIOESCUCHA O TELEVIDENTE EN CADA MEDIO DE

COMUNICACIÓNQ

El Ministerio de Cultura ini-ciar‡ una auditor’ a interna para investigar los numero-

sos indicios de irregularidades e incumplimiento de funciones del Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos An

dinos, Amaz— nicos y Afroperua-nos (INDEPA) durante el gobierno anterior.

As’ lo anunci— el viceministro de Interculturalidad, Vicente Otta Rivera, quien durante una reuni— n realizada ayer con dirigentes de poblaciones originarias de todo el pa’ s, anunci— esta medida para de-terminar y establecer las respon-sabilidades a que hubiera lugar.

Otta Rivera indic— que en los œ l-timos tiempos el INDEPA no cum-pli— con su funci— n de defender los derechos de los pueblos origina-rios y que se correspondi— con la pol’ tica del Ò perro del hortelanoÓ planteada por el exmandatario Alan Garc’ a, lo que refleja el mane-jo cuestionable que tuvo esa insti-tuci— n en el pasado.

En relaci— n a la demanda de algunos dirigentes de organiza-ciones nativas para que INDEPA recupere su autonom’ a y vuelva a tener rango ministerial, el vicemi-nistro de Interculturalidad no des-cart— tal decisi— n.

En este sentido expres— que to-das las posibilidades est‡ n abier-

tas, pero de lo que se trata fundamental-mente es que Ò d e f i e n d a n los intereses de los pueblos ind’ genasÓ .

Agreg— que una las tareas pendientes es la reglamentaci— n de la Ley de Consulta Previa, con la plena participaci— n de todos los agentes involucrados en el proceso para que este tenga la mayor represen-tatividad y legitimidad posibles.

Por su parte, la Ministra de Cul-

tura, Susana Baca, asegur— que prioriza-r‡ el trabajo directo con las comuni-

dades nativas para lograr su

inclusi— n en los beneficios del desa-

rrollo nacional y que nun-ca m‡ s se les excluir‡ .

Reiter— a los pueblos ind’ genas que el Ministerio de Cultura es su casa y los apoyar‡ n en la resolu-ci— n de sus problemas. Ò Es nuestra primera prioridadÓ , indic— .

El premier Salom— n Lerner anunci— que el Gobierno evalœ a entregar dinero a los cocaleros para que dejen de cultivar hoja de coca y siembren productos alter-nativos, como parte de la nueva estrategia antidrogas que elabora Devida.

No obstante, el presidente del Consejo de Ministros inform— que aœ n se est‡ n haciendo los c‡ lcu-los para precisar el monto exacto de la ayuda. Ò Estamos sacando c‡ lculos de cu‡ nto costar’ a en-tregarles (dinero) durante tres o cuatro a– os, en que el cacao o cafŽ comience a dar frutos, para que dejen de sembrar la hoja de coca, en lugar de destinar el dinero a la erradicaci— n forzosa de los cul-tivos ilegalesÓ , dijo a la prensa ex-tranjera acreditada en el pa’ s.

La idea, explic— , es hacer un plan

para ser aplicado en 1,000 o 1,500 hect‡ reas del VRAE, actualmente la zona de mayor concen-traci— n de cultivos de hoja de coca y donde habitan unas 350,000 personas.

El jefe del gabinete enfatiz— que la erra-dicaci— n de la coca -principal insumo de la coca’ na- fracas— en los œ ltimos 20 a– os, pues cuando se saca de un lugar se cultiva en otro, en contraste con lo que pasa en la regi— n San Mart’ n, donde un plan piloto de de-sarrollo sostenible s’ ha dado resultados.

El primer ministro

dijo que para contrarrestar esa si-tuaci— n, el gobierno prepara un plan integral de lucha contra el

narcotr‡ fico a aplicarse en la ma-yor cuenca cocalera del pa’ s, el surandino Valle de los r’ os Ene y

Apur’ mac (Vrae).Ese plan incluye la

construcci— n por par-te de una empresa extranjera de una hidroelŽ ctrica de 740 megavatios con una inversi— n de 1.700 millones de d— lares.

Lerner evit— iden-tificar a la empresa

que la construir‡ , debido a que se est‡ n

realizando las negocia-ciones y a que en enero de

2012 la propia firma har‡ el anuncio correspondiente.

Gobierno evalœ a subsidios para cocaleros

!VICEMINISTRO DE INTERCULTURALIDAD, VICENTE OTTA, ANUNCIÓ INVESTIGACIÓN DE IRREGULARIDADES

Realizar‡ n auditor’ a a INDEPA

tas, pero de lo que se trata

los intereses de los pueblos

Agreg— que una las tareas pendientes es la reglamentaci— n de la

tura, Susana

dades nativas para lograr su

inclusi— n en los beneficios del desa-

rrollo nacional y que nun-

El viceministro Vicente

Otta particip— , junto a la

Ministra Baca, de un desayuno

de trabajo con los representantes

de las comunidades nativas,

en el que se analiz— el papel

cumplido por INDEPA, as’

como las propuestas para su

reorganizaci— n

hect‡ reas del VRAE, actualmente la zona de mayor concen-traci— n de cultivos de hoja de coca y donde habitan unas 350,000

El jefe del gabinete enfatiz— que la erra-dicaci— n de la coca -principal insumo de la coca’ na- fracas— en los œ ltimos 20 a– os, pues cuando se saca de un lugar se cultiva en otro, en contraste con lo que pasa en la regi— n San Mart’ n, donde un plan piloto de de-sarrollo sostenible s’ ha

El primer ministro

tuaci— n, el gobierno prepara un plan integral de lucha contra el

narcotr‡ fico a aplicarse en la ma-yor cuenca cocalera del pa’ s, el surandino Valle de los r’ os Ene y

Apur’ mac (Vrae).Ese plan incluye la

construcci— n por par-te de una empresa extranjera de una hidroelŽ ctrica de 740 megavatios con una inversi— n de 1.700 millones de d— lares.

tificar a la empresa que la construir‡ ,

debido a que se est‡ n realizando las negocia-

ciones y a que en enero de 2012 la propia firma har‡ el anuncio correspondiente.

•JOHNNY FLORES

•RAFAEL ZARAUZ

Page 7: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16

El constitucionalista Alberto Borea y los apristas Javier Va-lle Riestra y Carlos Roca criti-

caron al expresidente Alan García por no cumplir con su promesa de restituir la Constitución Política del Perú de 1979, por lo que consi-deraron que “traicionó” al pueblo y tuvo una actitud “timorata” frente a grupos de poder económico.

“Alan García claudicó, no cum-plió, estafó al pueblo peruano, porque le dijo que íbamos a tener nuevamente una Constitución de-mocrática a partir de la Carta en la cual él también participó, junto con Carlos Roca y Javier Valler Ries-tra”, indicó Alberto Borea.

Sostuvo que pese a su promesa, García prefirió “la miel del poder” y los contactos que adquirió antes, que el compromiso personal con el pueblo peruano.

Borea hizo estas declaraciones durante una reunión convocada en la sede del Colegio de Aboga-dos de Lima y ante numerosos letrados, con el fin de dar deta-lles de la iniciativa legislativa que plantea la reforma de la actual Constitución, sobre la base de la Carta Magna de 1979.

Por su parte, Javier Valle Riestra

sostuvo que pese a que la reforma constitucional estuvo implícita en el plan de gobierno del Apra en el año 2006, “tuvieron miedo de asustar a los grupúsculos eco-nómicos de poder, creyendo que retornar a la Constitución de 1979 era dañino para sus intereses,

cuando no lo es”.En ese sentido indicó que el ré-

gimen pasado tuvo una actitud “ti-morata” frente a los factores reales del poder, así como una falta de decisión, abulia e inercia política.

Por su parte, Carlos Roca hizo uso de la palabra como miembro

del Partido Aprista y expresó su satisfacción por la reforma de la Constitución de 1993, porque ese fue un reclamo del “partido del pueblo” que se incluyó en el Plan de Gobierno que el Apra presentó durante la campaña electoral del año 2006.

7

qPOLÍTICAJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

El congresista y presiden-te de la Comisión de Cultura, Julio Rosas, aseguró que no pedirá la renuncia de la mi-nistra Susana Baca, tras en-terarse de la cancelación de sus actividades privadas, las cuales, según el parlamenta-rio, le impedían enfocarse en el gabinete.

Para Rosas la cancelación de los conciertos de Baca significa un compromiso de trabajo sobre el gabinete de Cultura, pues afirmó que ahora no se tendrá una “mi-nistra ausente sino de cuer-po presente”.

“Si ella ha declarado que va a dejar sus compromisos privados para dedicarse a trabajar como ministra, salu-damos esa responsabilidad”, declaró.

No obstante, dijo que opinaba a título personal y que el pedido de renuncia se evaluará en su bancada. “El pedido de su renuncia se va a evaluar (todavía) en la bancada, el pedir que la mi-nistra renuncie es un medio para que ella pueda asumir su responsabilidad”, dijo al asegurar que se mantendrá vigilante sobre la gestión de Baca.

Por otro lado, el legislador de Fuerza 2011, recalcó que por las virtudes artísticas de la ministra de Cultura, Susa-na Baca, “se le debería nom-brar como embajadora de la música peruana”.

Titular de la Comisión de Cultura ya no pedirá la renuncia de Baca

!APRISTAS JAVIER VALLE RIESTA Y CARLOS ROCA TAMBIÉN LO CRITICAN POR NO RESTITUIR CONSTITUCIÓN DE 1979

Alberto Borea: “Alan García estafó al pueblo peruano”

Con el fin de remediar el in-cumplimiento del gobierno de Alan García de reformar la Cons-titución, Alberto Borea Odría y Án-gel Delgado Silva, con el respaldo de los apristas Javier Valle Riestra y Carlos Roca Cáceres, anunciaron ayer el inicio de la recolección de 60 mil firmas que respalden el proyecto de Ley que se presentará al Congreso para la reforma de la actual Carta Magna.

La iniciativa legislativa plan-tea la reforma del artículo 206° de la Constitución Política de 1993, que establece el procedi-miento para la reforma total de la Carta Magna en base a la de 1979, pero modernizada y con los

aportes de la actual Constitución, como la Defensoría del Pueblo.

“Tomando en cuenta el jura-mento que el Presidente actual de la República hizo cuando asu-mió el poder, los ciudadanos que impulsamos esta iniciativa, que hemos luchado por la democracia y contra todas las dictaduras, le pedimos al Congreso que debata este tema”, indicó Borea Odría.

El reconocido constituciona-lista indicó que el proyecto es-tablece que deben tomarse las medidas necesarias, vía normas transitorias, para que no haya una inseguridad jurídica o algún desajuste. Solo entonces se de-clararía la nulidad de la Carta de

1993 y se devuelve al Perú a una Constitución democrática.

El también Presidente de Foro Democrático planteó que el ac-tual Parlamento debata con tran-quilidad el referido proyecto de Ley, con la participación de todas las bancadas -incluido el sector fujimorista- y no por una imposi-ción como la que se hizo en 1993.

Advirtió que si el Legislativo no asume esta responsabilidad, promoverán una movilización na-cional para que vía referéndum se logre la modificación de la Consti-tución y se mostró seguro de que la población los apoyaría.

Recordó que Keiko Fujimo-ri sostuvo durante la campaña

electoral que se había “arrepen-tido” del golpe de Estado que se dio en 1992. En ese sentido dijo que era un buen momento “no solamente para una confesión de boca, sino también una repara-ción de obra”.

Afirmó que el principal “en-trampamiento” en la Constitu-ción de 1993 radica en el capítulo económico y de derechos socia-les, aspectos que deben ser nue-vamente revisados. Borea consi-deró que la recolección de firmas debe durar de 60 a 90 días, luego el proyecto ingresará al Congre-so, se iniciará el debate, y si no lo aprueban procederán a pedir el referéndum.

Juristas plantean reforma de Constitución

•RAFAEL ZARAUZ

•JOHNNY FLORES

En marcha. Alberto Borea busca reeditar el trabajo del Foro Democrático.

Page 8: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diariodiario

III IKER SEISDEDOS III El País

El domingo fue un gran día para Marco y Adriano, habitantes de la favela Cidade de Deus (Ciudad

de Dios), al oeste de Río de Janeiro. No es ya que ganase el Flamengo por 2 a 1, según contaba el primero golpeándose sobre el pecho el emblema de su equi-po de fútbol, es que su amigo, ataviado con una camiseta negra de El Castiga-dor, iba a ver a Metallica, su grupo favo-rito, actuar aquí, en el corazón de una barriada de medio millón de personas de infausto pasado violento y futuro esperanzador.

La angostura de las calles de esta favela (en adelante, comunidad; sus ve-cinos prefieren llamarla así) es incom-patible con cualquier plan de entrada de los tráilers de la banda de heavy metal más grande del mundo, que cerró ante 100.000 personas el primer fin de sema-na de la vuelta de Rock in Rio a la ciudad donde nació en 1985. Por suerte, la señal de televisión de la cita puede incluso con esta edificación invasiva, cuyos inicios de-ben buscarse en los sesenta, cuando el sueño de recolocar a miles de habitantes de los morros del sur de la ciudad tras una serie inclemente de inundaciones en Río de Janeiro se tornó en pesadilla de urbanismo de aluvión.

Los conciertos del escenario grande del festival se retransmitieron a través de pantallas gigantes en la plaza de Caraté, centro de la vida en Cidade de Deus, gracias a una asociación entre los afanes solidarios de Roberto Medina, fundador del festival, la Central Unificada de Favelas (CUFA), la Prefectura de Río y una serie interminable de patrocinadores cuyos logotipos lucieron desubicados en este entorno.

Antes de caer el sol y de que los grupos de heavy de la tercera jornada, día grande dos metaleiros, desplegaran sus desgañi-tadas maneras, la comunidad mostraba allí al visitante sus rutinas de tarde de domingo: los vendedores ofrecían cer-

vezas por la tercera parte de lo que se pagaban en Barra da Tijuca, el cercano recinto del festival, los chicos trataban de impresionar a las chicas con sus motos mil veces rescatadas del desguace y un grupo de chavales corría tras una pelota deshinchada, como en la secuencia inicial de la película y fenómeno planetario de Fernando Meirelles, Ciudad de Dios.

A diferencia de uno de los protagonis-tas de aquella historia que narraba con las trazas irreales del videoclip décadas de exclusión social, los niños no temen ya a los hombres armados que dominaban la comunidad hace no tanto. Esta favela

fue pacificada en 2009, lo que equivale a decir que el Estado arrebató el poder que el narco ejercía de facto sobre la vida de sus habitantes.

El edificio más reluciente de la plaza, que ha recibido visitantes tan ilustres como el presidente Obama, está ahí para recordárselo a todos. Apoyados en sus coches a las puertas de la Unidad de Policía Pacificadora, los agentes su-pervisaban la buena marcha de la tarde, que arrancó con un concierto de Cidade Negra, uno de los grupos de reggae más queridos del país. Su líder, Toni Garrido, criado en la favela del norte de la ciudad

JUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 20118BOMBEROS:LLAMA AL 116 qESPECIAL

Una noche de rock en la favela

!LA QUE FUERA UNA DE LAS COMUNIDADES MÁS VIOLENTAS DE BRASIL, CIUDAD DE DIOS, SE CONVIERTE ESTOS DÍAS EN ESCENARIO ALTERNATIVO DEL FESTIVAL ROCK IN RÍO

EN 2009 EL ESTADO LE ARREBATÓ AL ‘NARCO’ EL PODER QUE EJERCÍA SOBRE EL BARRIO

LA CIUDAD SE PREPARA PARA EL MUNDIAL DE FÚTBOL Y LOS JUEGOS OLÍMPICOS

•FOTOS: AFP

Page 9: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diariodiario16

fue pacificada en 2009, lo que equivale a decir que el Estado arrebató el poder que el narco ejercía de facto sobre la vida de sus habitantes.

El edificio más reluciente de la plaza, que ha recibido visitantes tan ilustres como el presidente Obama, está ahí para recordárselo a todos. Apoyados en sus coches a las puertas de la Unidad de Policía Pacificadora, los agentes su-pervisaban la buena marcha de la tarde, que arrancó con un concierto de Cidade Negra, uno de los grupos de reggae más queridos del país. Su líder, Toni Garrido, criado en la favela del norte de la ciudad

Baixa de Fluminense, resultó elocuente al término del espectáculo en el camerino improvisado: “Hemos ayudado a la clase de gente que éramos ayer a soñar con el Brasil del mañana”.

En ese viaje hacia el futuro, acelerado por la necesidad de adecuar la ciudad a las exigencias de la organización de un Mundial de Fútbol (2014) y unos Juegos Olímpicos (2016), la guerra también se libra en términos de imagen. Cuando este marasmo de viviendas a medio hacer quedó bajo el control del Estado, cayó todo un símbolo del viejo y caótico Río. “Era la demostración del poder que ejerció la extrema violencia de la droga sobre la ciudad durante décadas”, explica Elaine, trabajadora de CUPA, que advierte de que los objetivos logrados en la lu-cha contra el hambre del expresidente Lula deben mirarse en el horizonte de la educación, aún un privilegio en estas malas calles.

“Sencillamente, si esta zona no es-tuviese pacificada, no estaríamos aquí”, añade Tita Tepedino, responsable desde Rock in Rio de la iniciativa de la retransmi-sión poco antes de que la conexión desde la Ciudad del Rock trajese los sonidos duros de grupos como Motörhead, Slipk-not o Metallica a los vecinos de la favela, que obviamente no tienen para pagar los 145 reales de la entrada (60 euros, en un país en el que el salario mínimo apenas sobrepasa los 200).

La plaza, que ha albergado hasta a 2.000 personas cada día de conciertos, era el domingo la viva imagen del cho-que cultural. La vibrante música local se sacude aquí al ritmo del favela funk, estilo que popularizaron internacionalmente artistas como Diplo o M.I.A. Obsesiva ce-lebración de la clase de placeres terrena-les que permiten olvidar la miseria, esta música se sitúa ética y estéticamente en las antípodas del heavy metal. A di-ferencia de los millonarios compositores de las bandas del tercer día de Rock in Rio, esta gente no le ve ningún sentido a subrayar sus desdichas.

9 SI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

ESCRIBE A [email protected]

JUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

EL MINISTERIO DEL INTERIOR

Al nuevo Ministro del Interior le ha tocado una cartera difícil: Somos primeros productores de hoja de coca en el mundo, y también líderes en la falsificación de dólares.

Roban a los cambistas en la calle, a quienes retiran dinero de un cajero, raptan al paso, desvalijan casas, arranchan car-teras y celulares, falsifican carnets, pasaportes y diplomas. Las barras bravas ponen su cuota de vandalismo y muerte.

El ministro sabe el problema que tiene entre manos. El INPE es el infierno, no existe estructura para albergar a la población carcelaria. Conoce del caos interno, no ignora que los ‘taitas’ organizan crímenes desde sus celdas.

Entiende lo que acarrea la corrupción. Ha dicho que se ha venido cobrando por puestos donde fluye el dinero, por eso reforma-rá las leyes del personal y régimen disciplinario. No quiere que su minis-terio sea el más inefi-ciente y corrupto. Pron-to será apreciado por su transparencia y servicio a la comunidad.

Ha pedido un punto adicional en el IGV que, infelizmente para él, no prosperará. Hay recla-mos políticos porque la ‘Hoja de Ruta’ manifiesta que no se crearán nue-vos impuestos. Se puede sacarle la vuelta a dicho planteamiento, pues no se crea nada, solo habría un incremento de tasa, pero ya se decidió sobre este aspecto. Cuidemos la imagen presidencial.

Coincidimos con el ministro en que la guerra al narcotráfico radica en el control de los insumos químicos. Si su propósito prospera, los productores de coca van a hacer cola para integrar-se al sistema de cultivos alternativos.

Debe disponer de disciplinados Jefes de Región. Incluso las comisarías distritales necesitan oficiales que hayan sudado los galones, sin sobresaltos por horarios de trabajo, escuchando a los ciudadanos que requieren de su concurso, sin dejarlos en manos de quienes se sientan dueños de su área. En Barranco, un cambio en la jefatura policial viene modificando sustancial-mente, y en brevísimo lapso, la temperatura del distrito. Desde el control a la velocidad de los vehículos en avenidas principales, hasta la custodia del alcohol pendenciero de los sábados. Ojalá sirva como distrito modelo, ejemplo para las otras comisarías.

El Fondo Especial para Seguridad, que ha contado con un aporte del gobierno, no tuvo respuesta en el sector pri-vado. Debemos alentarlo a través de los medios, haciendo ver lo reconfortante que significa vivir en una ciudad segura. Se requiere, ciertamente, que nuestros agentes del orden tengan el número suficiente de efectivos y gocen de una planilla de-corosa. Invocaré la memoria de mi amigo Jorge Monge Llanos, General de la Policía muerto prematuramente, para que vele por su institución.

mINCLUSO LAS COMISARÍAS DISTRITALES

NECESITAN OFICIALES QUE HAYAN SUDADO

LOS GALONES, SIN SOBRESALTOS

POR HORARIOS DE TRABAJO,

ESCUCHANDO A LOS CIUDADANOS

QUE REQUIEREN DE SU CONCURSO, SIN

DEJARLOS EN MANOS DE QUIENES SE

SIENTAN DUEÑOS DE SU ÁREAQ

ALBERTOALBERTO

MASSA

qESPECIAL

!MÁS DE LA MITAD DE COMUNIDADES NO CUENTA CON ELECTRICIDAD

La pesadilla de vivir en Machu PicchuIII DÁNAE RIVADENEYRA III

INFOS

Collpani es una de las 12 comunidades del distrito de Machu Picchu y -contrariamente a lo que se pueda pensar- vivir cerca de esta Maravilla Moderna se ha convertido en una verdadera pesadilla.

Vivir dentro de un Santuario Histórico es vivir en un lugar con dece-nas de restricciones para la construcción y el transporte. Restricciones que, por cierto, no se cumplen en la capital del distrito, antes conocida como Aguas Calientes (actualmente Machu Picchu Pueblo).

Una de las muchas ironías es la del servicio eléctrico. A pesar de que la Central Hidroeléctrica de Machu Picchu se encuentra en el mismo dis-trito que las 12 comunidades, más de la mitad de ellas no cuenta con energía eléctrica.

Lo más impresionante es que Collpani, la comunidad misérrima mos-trada en el reportaje, es la que tiene cubiertos más servicios básicos, en-tre las 12 comunidades de Machu Picchu.

Las restricciones ambientales no son el único problema.Como se ve en el reportaje, INFOS obtuvo el Plan presupuestal de la

Municipalidad de Machu Picchu de la gestión anterior. Según el Plan, para esa comuna, la prioridad fueron las construcciones en la ex Aguas Calientes, la cada vez más boyante y tugurizada capital del distrito, olvi-dando a las comunidades.

-El turismo genera basura, ¿quién limpia todo eso?- se defiende el ac-tual alcalde, Óscar Valencia—. Y la basura no se puede dejar aquí porque es un Santuario, hay que llevarla en tren hasta el Cusco. Lo mismo pasa con los residuos sólidos; la planta de tratamiento ha colapsado.

Para Boris Gómez Luna, presidente de la Cámara Regional de Turismo, la culpa de la situación de las 12 comunidades es del Plan Maestro apro-bado por la UNESCO, que las condena al aislamiento.

-Los empresarios locales sabemos que Machu Picchu es una olla so-cial que en cualquier momento puede reventar.

Por eso Gómez Luna defiende el Plan de Uso, elaborado por el sector turístico cusqueño, que plantea cinco circuitos con Machu Picchu como eje. Esos cinco circuitos no serían posibles con el actual Plan Maestro. ¿El dilema será entre la conservación del Santuario y la calidad de vida de 12 comunidades?

Una noche de rock en la favela

!LA QUE FUERA UNA DE LAS COMUNIDADES MÁS VIOLENTAS DE BRASIL, CIUDAD DE DIOS, SE CONVIERTE ESTOS DÍAS EN ESCENARIO ALTERNATIVO DEL FESTIVAL ROCK IN RÍO

•FOTOS: AFP

Page 10: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16 10

qACTUALIDADJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

PARA QUE NO TE SORPRENDAN

Tocan a la puerta y le dicen: “Señor, esto es un em-bargo”. Llega al aeropuerto y sorprendido escucha: “Disculpe, Sr. Jiménez, queda usted detenido por

asalto a mano armada”.Y empieza la odisea. No conoce sus derechos, ni el pro-

cedimiento a seguir. Tiene absoluto desconocimiento de cómo opera el sistema, se siente realmente en el limbo y muy angustiado. Esta situación de analfabetismo jurídico sobre los derechos ciudadanos le lleva a tomar decisiones equivocadas en su propio perjuicio, dejándose llevar por mitos y creencias erróneas.

Es imprescindible evitar la estrategia del avestruz (escon-diendo la cabeza y dejando al descubierto el cuerpo). Así usted no quiera, la notificación llega, los tiempos prescriben y, definitivamente, al no tener la oportuna reacción y una buena defensa, se incrementan las posibilidades de perder sus derechos, su patrimonio o su propia libertad.

No rehuya a la justicia y mantenga sus datos de identi-dad actualizados tales como dirección y estado civil actual en el DNI. Así reducirá las posibilidades de homonimia. Si alguien inicia una deman-da en su contra y en su DNI no se consigna la dirección actual, corre el riesgo que se siga el juicio en su ausencia y pierda la oportunidad de ejercer su defensa.

Yo no entiendo cómo personas tan disciplinadas con el pago de sus obliga-ciones se resisten a otorgar un testamento, documento que evitaría la controversia entre los herederos. No le tenga miedo a la muerte y deje todo ordenado.

Me duele ser testigo de excepción de ver cuántos ciuda-danos son estafados por no haber acudido a consultar con un profesional de su confianza. Resulta incomprensible que com-prometamos todo nuestro patrimonio o los ahorros de nuestra vida en la compra de un inmueble que jamás será nuestro.

Nuestra vida transcurre en una interminable y sucesiva correlación de hechos con trascendencia jurídica. Compra-mos, vendemos, alquilamos, nos casamos, nos divorciamos o enviudamos, tenemos hijos buenos (y otros que no lo son tanto). Invertir tiempo para ordenar toda nuestra documen-tación, consultar con un abogado para cada etapa de su vida es imprescindible.

Los temas legales y la administración de justicia son asuntos que muchos no quieren atender ni entender, pero tenemos que hacerlo.

Por todo ello quiero agradecer a diario16 que me permite, a partir de hoy, estar con ustedes.

Entre a este despacho, mi querido (a) lector (a) para que consulte lo que quiera. Hasta el próximo jueves.

www.rosariosasieta.org

sasietasasietasasietasasietarosario

mNUESTRA VIDA TRANSCURRE EN

UNA INTERMINABLE Y SUCESIVA

CORRELACIÓN DE HECHOS CON TRASCENDENCIA

JURÍDICA. COMPRAMOS, VENDEMOS,

ALQUILAMOS, NOS CASAMOS, NOS DIVORCIAMOS O

ENVIUDAMOS, TENEMOS HIJOS

BUENOS (Y OTROS QUE NO LO SON TANTO)Q

La Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia declaró infundado el pedido de prisión preventiva contra el alcal-de de Jesús María, Enrique Ocros-poma, solicitado por el Fiscal Pro-vincial de la Fiscalía Especializada en Delitos de Corrupción.

El tribunal ratificó la pena de comparecencia restringida im-puesta al burgomaestre, acusado por la presunta comisión del deli-to contra la administración públi-ca en la modalidad de peculado

doloso en agravio del Estado.Según indica la resolución

que declara infundado el recurso de apelación en favor del fun-cionario edil, Ocrospoma Pella estará sujeto a ciertas reglas de conducta. Primero, no podrá au-sentarse de la localidad en que reside, previa autorización del Ministerio Público y, segundo, deberá concurrir cada 15 días a rendir cuentas de las actividades que realiza.

Además se le impuso una

caución económica de 25 mil so-les, suma que deberá ser pagada dentro del plazo de tres días. La Tercera Fiscalía Penal Corpora-tiva Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios sus-tentaba su acusación en que se habría diseñado una estrategia para la apropiación de los recur-sos públicos, mediante la moda-lidad de contratación de bienes y servicios ficticios para evitar las formalidades y controles de los procesos de selección.

Descartan prisión para alcalde de Jesús María

III JESICA LEÓN III [email protected]

Dos nuevas amenazas de bomba paralizaron la ciu-dad. Esta vez fueron en los

distritos de San Borja y San Isidro, donde efectivos de la Policía Nacio-nal y de la Unidad de Desactivación de Explosivos (UDEX) revisaron las zonas respectivas y determinaron que eran falsas señales.

La primera se registró en el Cen-tro Empresarial Plaza del Sol, ubica-do en la cuadra 4 de la avenida Las Begonias, en el corazón de San Isidro. A las 10 y 30 de la mañana los em-pleados de la compañía de servicios administrativos Centria, recibieron una llamada anónima que indicaba que en el sótano se encontraba una bomba envuelta en una caja.

Rápidamente efectivos de la Po-licía llegaron al lugar para evacuar a más de 600 trabajadores hacia los espacios más alejados, entre ellos el parque Cáceres. Mientras tanto, el paso vehicular fue cerrado en toda la cuadra 4, desde la aveni-da Javier Prado hasta la altura del puente Canaval y Moreyra.

Miembros de UDEX, junto con dos labradores de la Policía Canina, inspeccionaron todas las instalacio-nes del centro empresarial durante tres horas; sin embargo determina-ron que no había ningún artefacto explosivo. La calma volvió al lugar y los empleados pudieron reanudar sus labores a las 2 de la tarde.

•SAN BORJALa misma situación se repitió

en la sede del Servicio Nacional de Capacitación para la Industria de la Construcción (Sencico), ubicada en la cuadra 15 de la avenida Cana-dá, en San Borja. El personal de la UDEX acudió al lugar para evacuar a los estudiantes, maestros y per-sonal administrativo.

Según Jorge Odar, encargado de prensa de esa institución, reci-

bieron una llamada desde un te-léfono público alertando sobre la presencia de una bomba a las 9.30 de la mañana. Dos horas después la Policía determinó que también se trataba de una falsa alarma.

En lo que va del mes son más de ocho alertas de bomba que se han dado en nuestra capital. Una de ellas desató el pánico en Mira-flores el pasado 12 de setiembre en la sucursal del banco Scotiabank, en la cuadra 6 de la avenida Larco con Tarata; como se recuerda, cerca a ese lugar se produjo un atentado terrorista hace 19 años.

El pasado 18 de setiembre cuatro niños llamaron al aeropuerto inter-nacional Jorge Chávez para alertar sobre una inminente explosión. Los menores se identificaron como miembros de la agrupación terro-rista Sendero Luminoso, por lo que pidieron grandes cantidades de di-nero para desactivar el artefacto.

!PERO POLICÍA DESCARTA PRESENCIA DE ARTEFACTOS EXPLOSIVOS

Alarmas de bomba paralizanSan Isidro y San Borja

•FOTOS: JENNIFER TORREALVA

Terrorismo blanco. Falsa alarma de bomba obligó a evacuar a trabajadores de un centro empresaria en San Isidro.

Page 11: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16

Sus promesas de campa– a ahora se cumplieron. El pre-sidente Ollanta Humala dio

el paso que muchos esperaban en relaci— n a la actividad econ— -mica. Dio luz verde a tres leyes: la Ley de Regal’ as Mineras, la que es-tablece el marco legal del Grava-men Especial a la Miner’ a (GEM), y la tercera, que crea el Impuesto Especial a la Miner’ a (IEM), que permitir‡ n ingresos adicionales para al erario pœ blico por 3 mil millones de soles.

El Impuesto Especial a la Mi-ner’ a grava las utilidades de las empresas de este rubro, que se obtienen por la venta de los re-cursos minerales met‡ licos.

Los mineros, entonces, debe-r‡ n hacer efectivo el gravamen por la explotaci— n de recur-sos, el que ser‡ recaudado por la Superintendencia Nacional de Administraci— n Tributaria (Sunat). Segœ n la norma, el monto pagado ser‡ considerado como gasto para

efectos del Impuesto a la Renta. El impuesto, adem‡ s, est‡

previsto que se pague el œ ltimo trimestre del 2011 y dentro de los œ ltimos d’ as de febrero del 2012.

•CONSENSOEstas leyes fueron fruto del

consenso alcanzado entre el Ejecutivo y las empresas mine-ras, tras lo cual se aprobaron, por amplia mayor’ a, en el pleno del Congreso peruano la semana pasada.

Segœ n los c‡ lculos del gobier-no, el nuevo esquema tributario

para el sector minero permitir‡ recaudar importantes recursos econ— micos para realizar obras a favor de la inclusi— n social.

Ò Estamos dando una clara se– al de que respetamos lo que firmamos y de que somos un go-bierno que tiene palabraÓ , dijo el

presidente Ollanta Humala.Destac— que las normas que

aprueban un nuevo esquema tributario al sector minero per-mitir‡ n contar con m‡ s recursos para obras de infraestructura en las zonas m‡ s pobres y fomentar la inclusi— n social, manteniendo la competitividad del pa’ s.

Ò Los recursos ser‡ n emplea-dos fundamentalmente en te-mas de infraestructura en las zonas m‡ s pobres del pa’ s, como una forma de llevar la inclusi— n social a tu casa; eso es lo que queremos hacerÓ , indic— .

La ceremonia de promulga-ci— n se realiz— en el Sal— n Dorado de Palacio de Gobierno y cont— con la presencia del presidente del Congreso, Daniel Abugatt‡ s; el jefe del Gabinete, Salom— n Ler-ner Ghitis; el ministro de Energ’ a y Minas, Carlos Herrera; el ministro de Econom’ a, Luis Miguel Casti-lla; y el presidente de la Sociedad Nacional de Miner’ a, Petr— leo y Energ’ a, Pedro Mart’ nez.

11

qECONOMê AJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

•SEPRES

El ministro de Trabajo y Promoci—n del Empleo, Ru-decindo Vega, se– al— que Ica requiere de 30,000 tra-bajadores para las obras de reconstrucci— n, el desarro-llo de refiner’ as y la indus-tria del gas natural.

Se–al — que la regi— n Ica necesitar‡ mucha mano de obra entre operarios, tŽ cni-cos y profesionales en los pr— ximos cinco a seis a– os.

Ò Se necesitar‡ gente capacitada que pueda de-sarrollar las actividades asociadas a las refiner’ as que se instalar‡ n en Ica, as’ como en las actividades vinculadas a las conexiones de gas, a lo que se sumar‡ el proceso de reconstrucci— nÓ , mencion— .

Indic— que existe una propuesta de capacitaci— n, orientaci— n y formaci— n,

conjuntamente con el sector privado, en los departamen-tos vecinos a Ica que est‡ n en pobreza extrema, como Huancavelica, Ayacucho y otras zonas aleda– as, de manera que la gente pueda migrar.

Ò Ica no va a poder satis-facer esa demanda porque no existe esa capacitaci— n y formaci— n, por lo que se ca-pacitar‡ y formar‡ a gente que pueda trabajar en esas actividades tŽ cnicasÓ , explic— .

Dijo que en el 2012 habr’ a

puestos de trabajo consoli-dados y creados en Ica rela-cionados al sector energŽ ti-co, pues se tiene avanzado el programa de capacita-ci— n.

Por otro lado manifest— que el programa Trabaja Perœ se inici— en el distri-to lime– o de Comas hace unas semanas, y este jue-ves se lanzar‡ en Huancayo (Jun’ n) el programa J— venes a la Obra, que brinda ca-pacitaci— n para emprendi-miento.

Ò Se extender‡ este pro-grama a los 24 departa-

mentos del pa’ s y tenemos previsto generar hasta di-ciembre de 2012 empleo a 37,000 j— venes a nivel na-cional, y a 250 mil j— venes, aproximadamente, durante la actual gesti— n guberna-mentalÓ , subray— .

!ANUNCIA MINISTRO DE TRABAJO, RUDECINDO VEGA

Ica necesitar‡ 30 mil trabajadores para reconstrucci— n Sunat decomisa m‡ s de 200 mil juguetes

M‡ s de 200 mil juguetes de dudosa pro-cedencia, y que eran trasladados en tres con-tenedores procedentes del norte del pa’ s, de-comis— el personal de la Sunat durante una intervenci— n en la garita de Anc— n, al norte de Lima.

El jefe de la Divisi— n Anticontrabando de la Sunat, Juan Carlos Hidalgo, detall— que di-chos productos se hab’ an detectado al mo-mento de pasar por el puerto de Paita, en Piu-ra, tras lo cual se envi— la alerta a los dem‡ s puestos de control.

La mercanc’ a, que no contaba con auto-rizaci— n sanitaria, estaba compuesta por ju-guetes tipo camiones, kits de computadoras, mu– ecas, peluches, juegos de mano, produc-tos de goma, art’ culos de carnavales, entre otros.

Ò Este es el primer operativo que realiza-mos antes de iniciarse la campa– a navide– a, todo este material tiene un peso mayor a 25 toneladas y est‡ valorizado en m‡ s de 100 mil d— laresÓ , inform— .

!A POCOS MESES DE INICIARSE LA CAMPAÑA NAVIDEÑA

!SEÑALA QUE PERMITIRÁ RECAUDAR 3 MIL MILLONES DE SOLES PARA REALIZAR OBRAS A FAVOR DE LA INCLUSIÓN SOCIAL

Presidente Ollanta Humala promulga tres leyes mineras

TasasLas empresas mineras

con contratos de estabili-dad tributaria pagar‡ n tasas marginales de entre cuatro y 13.12 por ciento como GEM, en funci— n de 17 tramos esta-blecidos, segœ n sus respecti-vos m‡ rgenes operativos. En tanto que la ley que modific— la Ley de Regal’ as Mineras ha logrado un sistema pro-gresivo, pues se determina la regal’ a en funci— n a la utili-dad operativa trimestral, con escalas progresivas y ya no en base a las ventas.obtienen por la venta de los re-

Los mineros, entonces, debe-

considerado como gasto para

efectos del Impuesto a la Renta.

previsto que se pague el œ ltimo trimestre del 2011 y dentro de los œ ltimos d’ as de febrero del 2012.

•CONSENSO

ANUNCIA MINISTRO DE TRABAJO, RUDECINDO VEGA

El nuevo esquema tributario

empezar‡ a regir desde

octubre y se pagar‡ por

primera vez en noviembre,

afirm— hoy la Sociedad

Nacional de Miner’ a,

Petr— leo y Energ’ a (SNMPE)

•RAFAEL ZARAUZ

Page 12: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16 12gramagramagrama 16

SOLUCIONES gramagrama 16 #366

SUDO

KU

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

qENTRETENIMIENTOS #367

C I N C E L V A N I A D A R A R T E L I T O J E R O G L I F I C O SS E M A R E A A O I E T N T V I L N O L B E R T O S O L A N O A L A N D A R A N T O N I O D O O L A T U R N L O S M A R N U N C A A O E S P A R OI A R E L A G R A P A C E S M R I C A O N I M A C H I J H U R A M I S S N O T A R A Y M A R A A N A C U A N O E M I S M O A A R A R D I D E C A H S O S I A H G A Ñ O O R A O L O R N O O A S S T I N G A E D O I A V A N T O N C A M I N A N A

SEGUNDAPErSONA

JUNIOR(ABREV.)

SOCIEDAD DENACIONES

FIJAR VALORA UNA COSA

EL "RÍOHABLADOR"

PINTORTACNEÑO

ANGUILA, EN INGLÉS

ANIMALFABULOSO

PLANTACRUCÍFERA

NOBELIO

LIRIO

WALLA

CE:

"BEN ..

."SA

NTA AB

UELA

DE JE

SÚS

TRETA

,ES

TRATA

GEMA

BISIES

TO O

SABÁ

TICO

RÏO DE

BERN

A

"EL GR

ITOSIL

ENCIO

SO"

DARS

ECU

ENTA

APÓC

OPE

DE CU

ANTO

MARC

ARE

GISTR

ADA

ENTR

E LIMA

Y ARE

QUIPA

CRIBA

PARA

EL TR

IGO

LENGU

A DEL

ALTIPL

ANO

ENTR

EGAR

OCÉA

NO

REINA DEBELLEZAAMPERIO

UNIÓNEUROPEA

EXTREMOSDEL ALFABETOGRIEGO: ALFA

Y OMEGAPLATA

ALEACIÓN DE COBRE

Y CINCGORRO CON

VISERA

LAS VOCALESMENOS U

TERMINACIÓNVERBAL

GIRAR, ENINGLÉSCARNESALADAY SECA

SENSACIÓNOLFATIVA

CITATEXTUAL

MERCURIOVIUDA DECHARLESCHAPLIN

TRINITRO-TOLUENO,

EXPLOSIVOACOSTUMBRAR

UTILIDAD ORENTA ANUALSUPERFICIE

LITROPRIMOGÉNITO

DE NOÉBAJO,

ABYECTO

ADVE

RBIO

NEGA

TIVO

SUFIJ

O:INF

LAMAC

IÓN

AFLUJO

SÚBIT

OAN

TÓNIM

O:SIE

MPRE

PREFI

JO:PIE

DRA

NOTA

MUSIC

AL

EMPERATRIZDE MÉXICO

CIUDAD DECOLOMBIA

DIOS SOL DELOS INCAS

LEY, ORDENANZA

COMPOSICIÓNLÍRICA

PALO DELA BARAJA

JUNTAR,AGRUPAR

DE ESTAMANERA

UN NOMBREDE MARADONA

SEIS, ENROMANOS

ACTOR:... NEESON

EMBUTIDO:... DOG

CORSARIOINGLÉS

CUERVODE CUBA ENSENADA,

BAHÍA

PADRE DELAS RAZAS

VIRTUDTEOLOGAL

ÁTOMOELECTRIZADO

EINSTE

NIO

CÍRCULODE HIERRO

PUNTOÚNICO ENUNA DE

LAS CARASDEL DADO

EL ÁGUILA Y EL BUITRE LO SON

SUCESIVASILUSIONISTA

IDÉNT

ICOA O

TRO

SONID

OAG

RADA

BLEIDE

M = L

O ...

OXÍGENO,NITRÓGENO

ÁREA

GRANDESIERTODE ÁFRICA

HUELGA

ANTES, ENFRANCÉS

YODOAÑO

POETA

DELA

ANTIG

UAGR

ECIA

PRINC

ESA D

EING

LATER

RA

ESENCIA DELTAOÍSMO

SÍMBOLOS O CARACTERESUSADOS PORLOS ANTIGUOS

EGIPCIOS

HABIL

IDAD

MADR

E DE

ISMAE

LBÚ

FALO D

EIND

ONES

IA

LOCO,DEMENTE

FÓSFORO, HIDRÓGENO

ARGOLLADE HIERRO

TELA CONHILOS DE ORO

SANTA DESALERNO

NOTAMuSICAL

NOBEL 1994,LITERATuRA

AFECTO, CARIÑO

OSMIO

DESPu

ÉS DE

NECE

SIDAD

DE BE

BER

NERu

DA: " .

.. DE

MACH

u PICC

HuSu

CESIO

NES

DE CO

SAS

AVENID

A(AB

REV.)

VÍTOR

DEPO

RTIVO

CAPIT

ALDE

FRAN

CIA

YO, E

NITA

LIANO

OXÍGE

NO,

POTAS

IO

ROEN

TGEN

,DE

uTERIO

HERM

ANO

DEL P

ADRE

NEGR

O, EN

ITALIA

NO

DIOS D

ELOS

VIEN

TOS

GAMM

A, NY,

EN GR

IEGO

... VER

NE,

... CÉS

AR

DE, E

NITA

LIANO

CAFÉ

DEAR

ABIA

PREFI

JO:LEJ

OS

INDICA

LADIR

ECCIÓ

N

LETRA

DOBLE

uIN BA

ILEAN

TIGuO

BRAZO

,EN

INGLÉ

S

IDILIOS

PASAJE

ROS

EL SE

RIND

IVIDuA

L

MENTI

RA,

EN IN

GLÉS

uRGIR

, APu

RAR

... LuC

IANI:

JuAN P

ABLO I

MONE

DADE

TÚNE

ZTER

RORIS

TASVAS

COS

OSTENTACIÓNDE ALGO

SARAMAGO:"TODOS LOS ... "

ELLA, ENINGLÉS

INCuRSIÓNAÉREA

SuDESTE ARSÉNICOPONER NOTASA uN TEXTO

(FEM.) INDIS-PENSABLE

EL RÍODE PARÍS

CuAD

RILÁTE

RODE

BOXEO

LAS VO

CALES

EXCEPT

O u

MAÍZ COCIDOY PELADO

PROPIO PARAuNA COSA

ROPAS DEINVIERNO

SACERDOTEJESuÍTA

ÓXIDODE HIERRO

FLORCERRADA,CAPuLLOSuCESOR DE LENIN

CIuDAD DEFRANCIA

uNIDAD DETRABAJO

C.G.S.

AVESAGRADA

DE EGIPTOSEGuNDAPERSONA

OBSTINADAARGuEDAS:

"LOS ...PROFuNDOS"

BARRIO DELONDRESMONEDADE IRÁN

SELENIOLA MÚSICA

DE HÉCTORLAVOE

FILME

DE"TH

E BEAT

LES"

REY, E

NFRA

NCÉS

FALLEC

ER

INDÍGENAFuEGuINO

REFRESCARuNA COSA

AL AIRE

APENADO,AFLIGIDOENREDO,

EMBROLLO VOZ G

uARA

NÍ;HIE

RBA

COSTO

SO110

0, EN

ROMA

NOS

DENSIDAD,MASA

RuBIDIONAVE,

EMBARCACIÓN

AuSCuLTAR

EXPRESIÓNDE ALEGRÍA

AGuJE

RO DE

LA AG

uJADA

RSE P

OREN

TERAD

OHu

ELLA

MANGANESOPOEMA DEVALLEJO

SOBRENOMBRE

INSCRIPCIÓNEN TuMBASVIRREY QuEAMÓ A "LA

PERRICHOLI"

ASTATO

COLINA

POLICÍANAZI

SuDO

ESTE

HECTÁ

REA

LITRO

ENOJO

PREFI

JONE

GATIV

OSER

VI-LLE

TERO

JUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

4

9

8

89

2

8

1

18

45

4

63

6

3

33

2

4

8

9

5

5

6

3

61

1

2

6

5

72

3

5

4

7

9

5

7

9

2

2

9

7

3

1

6

8

8

5

2

11

2

9

2

71

5

37

7

6

64

4

4

8

7

94

8

7

15

3

6

9

MU

Y F

AC

IL

94

24

9

9

3

2

4

7

873

2

6

1

5

9

5

6

8

1

3

5

FACIL

Page 13: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16 13

qINTERNACIONALJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

(BREVES)!MÉXICO

Proponen que los matrimonios duren 2 años

Una congresista mexica-na presentó un proyecto de ley para que los matrimonios tengan una vigencia de solo dos años, con opción a reno-varse. Esto con la finalidad de disminuir los trámites embarazosos por divorcio, en caso de que el amor o los in-tereses finalicen, sin lastimar a las familias. En la capital mexicana hay unos 10.000 divorcios al año, según repor-tes periodísticos.

!ARGENTINA

Fernández pone en marcha tercer reactor nuclear

La presidenta de Argen-tina, Cristina Fernández, ini-ció la puesta en marcha de la central atómica Atucha II, con una inversión de 2.411 millones de dólares y parali-zada durante 15 años , al nor-te de Buenos Aires. La nueva nuclear se suma a la de Atu-cha I y de Embalse, que pro-veen actualmente el 7% de energía del país.

Un paso más. El Consejo de Seguridad de la ONU deci-dió transferir la solicitud pa-

lestina para convertirse en el Estado 194 del ente mundial, al Comité de Adhesiones del Consejo, donde será analizada mañana.

Sin objeción de los 15 países miembros, el embajador libanés en la ONU y presidente de turno, Nawaf Salam, leyó que la candidatura pales-tina se dirige al Comité de adhesio-nes, en un breve comunicado.

Si la decisión que adopte el comi-té de nuevas adhesiones (integrado por todos los miembros del Consejo) es afirmativa, entonces los quin-ce tendrían que decidir si reco-miendan o no a la Asamblea General que admita a Pales-tina como Esta-do miembro.

Sin embargo, los avances en el ámbito diplomático se estrellan contra la decisión israelí de autorizar un plan de 1.110 viviendas para colonos en Jerusalén Este, lugar

reclamado por los palestinos como su

futura capital.El embajador israelí

en la ONU, Ron Prosor, declaró ayer ante la prensa, que Palestina “no se convertirá en el 194° Estado de la ONU” y llamó a los palestinos a reto-

mar sin pérdida de tiempo las nego-ciaciones directas.

Por su parte, el embajador pales-tino, Riyad Mansour, subrayó que la petición de adhesión “avanza paso a paso”, y espera que el examen en el Consejo de Seguridad “no tome demasiado tiempo” antes de recibir

una respuesta positiva.Cabe indicar, que Estados Unidos

anunció su intención de imponer su veto ante una posible aceptación del Consejo de Seguridad. Asimismo, se-gún expertos, las negociaciones se extenderían durante varias semanas. (Agencias)

!SIN OBJECIÓN DE LOS PAÍSES MIEMBROS DEL CONSEJO DE SEGURIDAD

Avanza petición palestina en Naciones Unidas

Un total de 2.901 inmigrantes indocumentados con antecedentes criminales fueron arrestados en todo Estados Unidos, en el mayor operati-vo policial hasta la fecha realizado del 17 al 23 de setiembre, informó ayer la Agencia de aduanas e Inmigración.

De los detenidos, 1.282 tenían múltiples condenas, y más de 1.600 habían purgado penas en el pasado por diferentes delitos.

Además, un total de 681 dete-nidos fueron expulsados tras sus condenas, pero reingresaron ile-galmente, añadió. De los aproxi-madamente 11 millones de indocu-mentados, cerca de un 10% tiene algún tipo de antecedentes.

Estados Unidos ha expulsado una media de 350.000 indocu-mentados al año desde el 2009, un récord histórico. (AFP)

El presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, prometió ayer un cambio en la política de su nación con Cuba, incluido el levantamiento del embargo, si se aprecia un signo de evolución del régimen hacia la libertad y la democracia.

“Ya ha llegado la hora de que suceda algo en Cuba”, declaró Obama durante una entrevis-ta en la Casa Blanca dedicada a analizar los problemas de la co-munidad hispana.

“Mientras sea presidente, siem-pre estaré dispuesto a cambiar nuestra política con Cuba, siempre y cuando empecemos a ver una se-ria intención de parte de las autori-dades cubanas de dar libertad a su

propio pueblo”, dijo Obama.Por otra parte, el régimen cu-

bano autorizó por primera vez la compra y venta de autos, prohi-

bida durante medio siglo en la isla, dentro de un plan de refor-mas del presidente Raúl Castro. (Agencias)

!OBAMA LE RESPONDE A LA COMUNIDAD HISPANA“Ha llegado la hora de que suceda algo en Cuba”

!EL MAYOR OPERATIVO POLICIAL HASTA LA FECHADetienen a 2.901 indocumentados en EE.UU.

Los palestinos

esperan obtener,

al menos,nueve

votos sobre quince en

el Consejo de Seguridad,

el mínimo requerido,

sin ningún veto de

los miembros

permanentes

•AFP

•AFP

•AFP

¡Dame una mano! Embajador libanés felicita a su homólogo palestino en la ONU.

Page 14: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16

El reciente estreno del videoclip Ô La-tinoamŽ ricaÕ , del dœ o puertorrique– o Calle 13, ha tenido gran acogida de sus seguidores, los cuales no han parado de lanzar comentarios elogiosos en las redes sociales. Un grupo de twiteros afirmaron que este videoclip es mejor

que el documental que realiz— Ô Marca Perœ Õ grabado en Nebraska, ya que Ô La-tinoamŽ ricaÕ est‡ lleno de sentimiento e identidad donde se muestra costum-bres y parajes netamente peruanos. Ò El video Ô LatinoamŽ ricaÕ de Calle 13 deber’a ir acompa– ado con una nota

al pie que diga Ô Marca Perœ , aprendeÕ Ó , dec’a uno de los tweets.

Ò Esta canci— n la hice como un regalo para m’, y si lo acep-tan, es un regalo para ustedes tambiŽ n. Yo no conoc’a nada de AmŽ rica Latina,

hasta que me sumerg’ en sus entra– asÓ , coment— Ô ResidenteÕ , vocalista de Calle 13.

14

qESPECTç CULOSJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011 14

al pie que diga Ô Marca Perœ ,

como un regalo para m’, y si lo acep- hasta que

!ASHTON KUTCHER Y DEMI MOORE PODRÍAN HABER ROTO

À Separados?Los rumores comienzan a

correr. Una posible separaci— n entre Ashton Kutcher y Demi Moore est‡ circulando en las p‡ ginas de espect‡ culos. Esto comenz— cuando una mujer de 23 a–os habr’a declarado que pas— la noche con la nue-va estrella de la serie Ô Two and a half menÕ , el 24 de setiem-bre, el d’a en que el actor cum-pl’a un a–o m‡ s de aniversa-rio con la actriz Demi Moore, quien al enterarse del hecho decidi— poner fin a la relaci— n con Kutcher, segœ n inform— el portal Ô E New.comÕ .

!‘CAPULINA’

Internado de gravedad

El comediante Gaspar He-naine, m‡ s conocido como Ô CapulinaÕ se encuentra en terapia intensiva en un hos-pital de la Ciudad de MŽ xico tras empeorar su estado de salud como consecuencia de una œ lcera g‡ strica. Ò Ha ha-bido complicaciones con la œ lcera, se le han hecho mu-chas transfusiones porque hace unos d’as perdi— mucha sangre, la cual se qued— en el intestino y se la tienen que quitar. Su estado es muy deli-cado, permanece inconsciente y alimentado por sondasÓ , ase-ver— su nieta, Erika.

Por otro lado, la familia de Ô CapulinaÕ pidi— ayuda econ— -mica para cancelar la cuenta del hospital, ya que el c— mico no recibe regal’as por sus pel’culas.

La conductora Magaly Medina hizo duras cr’ticas a Aldo Mi-

yashiro por entrevistar al Ô Cholo PayetÕ , acusado en el asesinato del jo-ven Walter Oyarce. Ò Da asco lo blando que es con alguien que ha tenido una actitud criminal. As’ no se les trata a los de-lincuentes. No se les exhorta, ni se les da el trato de

un diplom‡ ti-co, un her-

mano, un amigo o un cono-

cido. Si conoces a un delin-cuente, lo denunciasÉ Eso no es de un conductor de TV que se dice totalmente imparcial.

Es un comportamiento cobarde y en televisi— n no necesitamos

m‡ s eso. Deber’a darte vergŸ en-za lo que hablas en tu progra-ma: Zoncer’a y media. Deber’as callarte la boca, mejorÓ , se– al—

la conductora en su pro-grama.

Mientras que Aldo Miyashiro anunci— que tomar‡ medidas legales contra Magaly Medina por los agravios a su per-sona. Ò La se– ora ha dicho una serie de cosas falsas y tendr‡ que probar lo que dice en los tribuna-lesÓ , asegur— el popular Ô ChinoÕ .

En tanto, Giuliana Loza, abogada de la pe-riodista, asegur— que es dif’cil que pueda volver a prisi— n por la denuncia de Miyashiro. Ò La se– ora Medina no puede ir pre-sa, la sola presentaci— n de la demanda no impli-

ca que vaya a prisi— n, ella no ha cometido ningœ n acto il’cito y ha sabido respetar los m‡ rgenes de la leyÓ , afirm— la letrada.

El cantante boricua Ricky Mar-tin regal— a los lime–os un show de Ô Mœ sica, alma y sexoÕ la noche del martes, en la explanada del estadio Monumental. Sin duda el puertorrique–o cumpli— con lo prometido: Ô una gran fiesta llena de desenfreno y erotismoÕ .

Ricky subi— al escenario cerca de las 9:20 de la noche, y sin m‡ s pre‡ mbulo cay— el tel— n que cubr’a una infraestructura met‡ lica desde donde el puertorrique–o bail— e in-terpret— su tema Ô Ser‡ , ser‡ Õ , el cual caus— la euforia del pœ blico que no dejaba de dar desenfrenados gritos.

Ò No puedo creer que haya de-jado pasar tanto tiempo para visi-tar esta hermos’sima tierra. Yo les prometo que dejarŽ alma, sangre y coraz— n esta noche aqu’ en Lima. Me divertirŽ mucho y nos divertire-mos juntosÓ , mencion— el cantante.

Siguiendo con el show, Martin cant— : Ô Dime que me quieresÕ , Ô DŽ -jate llevarÕ , Ô VuelveÕ , Ô Livin la vida locaÕ , Ô She bangsÕ , Ô Shake your Bon Ð BonÕ , Ô Tu recuerdoÕ , pero sorprendi— cuando interpret— su tema Ô Mar’aÕ acompa–ado con caj— n peruano y una sensual bailarina.

Ò Me gustar’a viajar en el tiem-po. Me encantar’a que canten conmigo estas canciones que son important’simas para m’Ó , dijo antes de interpretar sus temas del recuerdo: Ô El amor de mi vidaÕ , Ô Fuego contra fuegoÕ , Ô Te extra–o, te olvido, te amoÕ .

Para finalizar la noche, el bori-cua puso la fiesta con Ô La BombaÕ , Ô Por arriba, por abajoÕ , Ô La copa de la vidaÕ y Ô Lo mejor de mi vida eres tuÕ despidiŽ ndose de esta manera del Perœ , no sin antes lucir nuestra bandera sobre sus hombros.

!VIDEO ‘LATINOAMÉRICA’ COMPARADO CON DOCUMENTAL DE ‘MARCA PERÚ’

Causa furor en redes sociales

!MAGALY CRITICA A ALDO POR ENTREVISTA A ‘CHOLO PAYET’

Ô URRACAÕ VS. Ô CHINOÕ

!RICKY MARTIN REGALA NOCHE DE EROTISMO Y SENSUALIDAD

Enamora al Perœ

•RICARDO FLORES

•RICARDO FLORES

•FREDDY PADILLA

•AFP

Page 15: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

diario16

Ante las declaraciones del tŽ cnico del Manches-ter City, Roberto Mancini, quien acus— a Carlos TŽ vez de no querer ingresar al campo de juego en el duelo contra Bayern Munich por la Champions League, el ÔApacheÕ respondi— : Ò Calen-tŽ y estaba preparado para entrar. No es el momento para dar detalles espec’fi-cos de por quŽ no juguŽ . Pero me gustar’a afirmar que nunca me neguŽ a ju-garÓ .

Ò Me gustar’a pedir per-d— n a todos los hinchas del

Manchester City, con los que siempre tuve una re-laci— n fuerte, por cualquier malentendido relacionado con lo ocurrido en MunichÓ , a– adi— Ô CarlitosÕ . Sin embar-go, todas las pruebas esta-r’an en contra del jugador argentino, por lo que el club inglŽ s ha decidido sancio-narlo con dos semanas de suspensi— n. Asimismo, si Mancini decide no utilizar m‡ s a TŽ vez, este no podr‡ fichar por otro equipo has-ta enero de 2012, cuando se vuelva a abrir el libro de pases en Europa.

15

qDEPORTESJUEVES 29 DE SETIEMBRE DE 2011

Fue un paseo. Casi sin despei-narse, Barcelona gole— 5-0 al BATE Borisov en el Dinamo

Stadion de Minsk, Bielorrusia. En un partido, v‡ lido por la segunda fecha del Grupo Ô HÕ de la Champions Lea-gue, que los azulgranas dominaron de principio a fin ante un cuadro

local que opt— por jugar todo el primer tiempo con nueve hombres atr‡ s, en posici— n defensiva. El œ nico que qued— en campo contrario fue el serbio Mateja Kezman, esperando asistencias que nunca llegaron.

El primero de la noche fue un autogol de Volodko (19Õ ), quien viendo que Messi aparec’a a toda velocidad por detr‡ s suyo, prefiri— meterla Ž l mismo. De ah’ en ade-lante ni la lluvia pudo parar al Bar-za. Pedro, de cabeza, tras asistencia milimŽ trica de Villa, puso el segun-

do. Ô LioÕ pondr’a los dos siguientes, uno tambiŽ n de cabeza luego de un bal— n que se le escap— al portero Gutor, el otro mediante un tremendo remate de zurda -al ‡ n-gulo superior- que reme-ci— las redes.

El œ ltimo tanto lleg— en el minuto final del compro-miso. David Villa, que lo ha-b’a buscado toda la noche, aprovech— un error en salida

del BATE para quedar mano a mano con el arquero. Defini— entre las piernas para gritar el quinto y definitivo. De esta

manera el conjunto espa– ol dej— atr‡ s las dudas gene-radas al empatar como local frente al Milan, por la primera fecha, y ya lidera su grupo con cuatro pun-tos y mejor diferencia de goles que los Ô rossone-rosÕ , quienes tambiŽ n ganaron.

!POR LOS OCTAVOS DE LA COPA SUDAMERICANA

La Ô UÕ enfrenta a Godoy Cruz en Argentina

En medio del esc‡ ndalo por el asesinato de Walter Oyarce, que cada vez involucra m‡ s a la directiva de Universitario, el plantel crema ya se encuentra en Mendoza, Argentina, donde se prepara para enfrentar hoy a las 7:30 pm a Godoy Cruz, partido de ida por los octavos de final de la Copa Sudamericana.

El encuentro se disputar‡ en el estadio Malvinas Argentinas y contar‡ con el arbitraje del para-guayo Antonio Arias. Para llegar a esta instancia Godoy Cruz elimi-n— al tambiŽ n argentino Lanœ s, mientras la Ô UÕ hizo lo propio con el Anzo‡ tegui de Venezuela.

JUEGO DIRECTO:

Ni paÕ ti, ni paÕ m’ En Mestalla, Valencia y

Chelsea protagonizaron un partido peleado que acab— 1-1. Los ingleses adelantaron por medio de Frank Lampard a los 56Õ , mientras que los locales igualaron de penal, a tres minutos de final, con remate de Roberto Soldado. La figura fue el guardameta espa– ol Diego Alves.

Sufriendo As’ se impuso el Milan

por 2-0 al Plzen, jugando como local en el Giuseppe Meazza. Ambos goles llega-ron en el segundo tiempo, obra de Zlatan Ibrahimovic, de penal, y Antonio Cassa-no, quien marc— en la Liga de Campeones despuŽ s de exactamente siete a– os. Su anterior tanto fue el 28 de setiembre de 2004.

Con lo justo Arsenal se impuso 2-1 al

Olympiacos griego, jugando como local. Marcaron para los Ô gunnersÕ Alex Oxlade-Chamberlain (18 a– os) y An-drŽ Santos, ambos Ô mojaronÕ por primera vez para el cuadro inglŽ s. Descont— David Fuster para la visita. Todos los goles antes de los 30Õ iniciales.

DIRECTO:

Ni paÕ ti, ni paÕ m’

Chelsea protagonizaron un partido peleado que acab— 1-1. Los ingleses adelantaron por medio de Frank Lampard a los 56Õ , mientras que los locales igualaron de penal, a tres minutos de final, con remate de Roberto Soldado. La figura fue el guardameta espa– ol Diego Alves.

!CATALANES APLASTAN 5-0 AL BATE BORISOV EN SU VISITA A BIELORRUSIA POR LA CHAMPIONS

Á CHOCA ESOS CINCO!

!MESSI MARCA DOBLETE Y YA ES EL SEGUNDO MÁXIMO GOLEADOR HISTÓRICO DEL BARCELONA

!Con 194 goles

Messi igual— a

Kubala como

segundo m‡ xi-

mo goleador en

toda la historia

del Barcelona.

Primero est‡

CŽ sar Rodr’guez

con 235.

AL PIOJO

!PERO IGUAL LO SANCIONAN

TŽ vez niega no haber querido jugar ante Bayern

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

•AFP

Page 16: Diario16 - 29 de Septiembre del 2011

Argentina no tuvo problemas con Chile

El equipo albiceleste no desaprovech— los errores garrafales de las voleibo-listas chilenas y lograron un 3 a 0 contundente con parciales de 25-10, 25-15, 25-12. Argentina demuestra su poder’o y su favoritismo para llevarse el T’tulo Sud-americano.

Brasil aplast— a Paraguay

La escuadra brasilera no tuvo problemas en derrotar a la se-lecci— n paraguaya en un partido en el que fue el total dominador. Las guaran’es no pudieron lle-gar ni a los 10 puntos, perdiendo con parciales de 25-7, 25-9 y 25-8.

diario16 Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 29 de setiembre de 2011 ● Año 2 ● Número 400DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZRedacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● [email protected]● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

Raœ l Orlandini es el nuevo l’der en el Gran Premio Nacional de Ca-rreteras Caminos del Inca, tras te-ner una etapa casi perfecta entre las localidades de Ayacucho y Cus-co. El Ô MonoÕ le ha sacado 1 minuto y 13 segundos de diferencia al otrora due–o del primer puesto, Nicol‡ s Fuchs.

El recorrido de 9 horas, 33 minu-tos y 27 segundos de Orlandini en esta etapa que constaba de tres tramos cronometrados, le bastaron para asegurarse el primer puesto

en la general de la famosa carre-ra. Hoy, los autos entrar‡ n a los talleres para las respectivas refac-

ciones ya que esta œ ltima etapa fue muy dura para las m‡ quinas. El viernes comenzar‡ el trayecto Cus-co Ð Arequipa.

El Ô MonoÕ dio el gran salto

gar ni a los 10 puntos, perdiendo con parciales de 25-7, 25-9 y 25-8.

Raœ l Orlandini es el nuevo l’der en el Gran Premio Nacional de Ca-rreteras Caminos del Inca, tras te-ner una etapa casi perfecta entre las localidades de Ayacucho y Cus-co. El Ô MonoÕ le ha sacado 1 minuto y 13 segundos de diferencia al otrora due–o del primer puesto, Nicol‡ s

El recorrido de 9 horas, 33 minu-tos y 27 segundos de Orlandini en ciones ya que esta œ ltima etapa

Á Á VAMOS PERò !!

!LAS MATADORAS GANARON SUS PRIMEROS PUNTOS EN EL SUDAMERICANO AL VENCER A COLOMBIA POR 25-23,25-22,18-25 Y 25-17

En un parti-do muy re– ido en

donde se pe-leaban todos los puntos a muerte, nues-tras matadoras p r e v a l e c i e r o n ante un combinado colombiano que nun-ca baj— los brazos. Perœ de-rrot— a Colombia con parciales de 25-23, 25-22, 25-18 y 25-17.El primer

set hac’a presagiar lo duro que se-r’a vencer a la Ô colochasÕ . Los dos equipos no se separa-ban por m‡ s de dos puntos

de diferencia, lo que hizo que

el 25-23 fina,l sea infartante.

En el segundo set, las Ô cafete-rasÕ salieron con la consigna de

igualar el marcador. Es por ello que pelearon punto por punto, en una segunda etapa muy desgas-tante para los dos equipos, termi-nando 25-22 para las peruanas.

La tercera fue la vencida. Las colombianas salieron a matar en el tercer set, gan‡ ndolo 25-18, aprovechando el baj— n de las peruanas y dando pase al cuarto definitivo. La jerarqu’a del equi-po peruano se hizo presente y lograron llevarse el cuarto set por 25-17.

VAMOS PERò !!n un parti-

p r e v a l e c i e r o n ante un combinado colombiano que nun-

set hac’a presagiar lo duro que se-r’a vencer a la Ô colochasÕ . Los dos equipos no se separa-ban por m‡ s de dos puntos

de diferencia, lo que hizo que

el 25-23 fina,l sea

HoyBrasil Ð Chile 4:00pm

Paraguay Ð Argentina 6:00pmPerœ - Uruguay

8:00pm.

El Ô MonoÕ dio el gran salto

•FOTOS: DIFUSIî N