Septiembre 29

24
Favor ir a la pág 15 SEPTIEMBRE 29 A OCTUBRE 5, 2010 Año 9 - Edición N o 477 GRATIS - FREE www.lanoticianewspaper.com (601) 941-0600 muJer Cánones de la belleza latina Favor pasar a la pág. 2 Favor ir a la pág 12 Pelo castaño, ojos oscuros y almendrados, labios carnosos, pómulos marcados y una anatomía esculpida con fabulosas curvas son algunos de los rasgos que caracterizan a las latinas, entre ellas Eva Mendes, Jennifer López, Penélope Cruz, Salma Hayek, Eva Longoria o Jimena Navarrete, actual Miss Universo. Los rasgos latinos representan el actual canon de belleza. Su beldad se incrementa cuando “se suma a una expresión facial dulce, a una sonrisa pícara, a un tono de voz cálido y una actitud cercana y educada”, dice Consuelo Silvera, asesora de imagen. Jennifer López, Penélope Cruz, Eva Mendes, Salma Hayek o Ji- mena Navarrete, Miss Universo, son ejemplos de mujeres atrac- tivas que destacan en el mundo. El canon de belleza latina sigue triunfando. La actriz mexicana Salma Hayek Huerta del Rey era un desmadre. El más nimio papeleo podía derivar en un lío monumental. Sin mencionar al cartero, que vivía al borde del mundo ¿Cómo dices que te llamas? Hierónides, Filogonio y marcelino muestran sus docu- mentos nacionales de identidad en Huerta del rey, españa. Un nombre demasiado extrava- gante puede ser una cruz con la que cargar toda la vida. Aunque no para todo el mundo, pues hay quienes lo llevan con orgullo. El municipio español de Huerta del Rey, España, ha hecho de los curiosos apelativos de sus vecinos su seña de identidad. Burgundó- fora Cancionila, Digna Marciana o Hermógenes son algunos de los nombres de los habitantes de este pueblo. María Peña.- Washington, 28 sep (EFE).- El testimonio del comediante Stephen Colbert ante el Congreso sobre las miserias de los trabajadores agrícolas indocumentados ha vuelto a reanimar el debate migratorio, aunque no está claro si su fama logrará persuadir a los detractores de la reforma. A cinco semanas de las elecciones legislativas en Estados Unidos, la comparecencia de Colbert ante un subcomité de Inmigración en la Cámara de Representantes el viernes pasado dejó al descubierto las profundas fisuras en el Congreso sobre el inmigracion Colbert utiliza su celebridad para arengar al Congreso sobre reforma el cómico estadounidense Stephen colbert, presentador del programa de humor "The colbert report" de la cadena comedy central, declara durante una audiencia sobre se- guridad alimentaria para instar al congreso a que apruebe un plan de legalización para los trabajadores agrícolas en eeuu, en el edificio rayburn House del capitolío, en Washington dc, el 24 de septiembre de 2010. eFe Caracas, 28 sep (EFE).- Líderes opositores venezolanos pidieron hoy al presidente del país, Hugo Chávez, que "pase la página" tras las elecciones legislativas del domingo y haga un llamado a todos los sectores del país a trabajar "unidos" por el bien de Venezuela. Dos días después de las parlamentarias del domingo, miembros de la Mesa de Unidad Democrática (MUD) insistieron en que, pese a que el oficialismo obtuvo más diputados, esa coalición opositora logró acaparar la mayoría de los votos nacionales, una idea que ya fue rechazada y calificada de "mentira" por el presidente venezolano. El oficialismo obtuvo 98 de los 165 escaños de la Asamblea Nacional (AN) y con ello mantuvo la mayoría parlamentaria que ostenta desde 2005, aunque perdió el control de los VenezueLa Oposición pide a Chávez “pasar página” de legislativas y “ponerse a trabajar” Julio Borges, diputado venezolano electo por el partido Primero Justicia, a su llegada el martes 28 de septiembre de 2010, al evento, celebrado en caracas, Venezuela, en el que Henrique capriles, gobernador opositor del estado venezolano de miranda, invitó al presidente Hugo chávez "a pasar página" tras las elecciones parlamentarias del domingo y llamar a la unidad para "construir" una "nueva Venezuela". eFe dos tercios de la Cámara, mientras que la oposición, que no participó en los comicios de hace cinco años, acaparó 65 diputados Favor ir a la pág 5

description

Semanario hispano para la comunidad hispana de MIssissippi

Transcript of Septiembre 29

Page 1: Septiembre 29

Favor ir a la pág 15

SEPTIEMBRE 29 A OCTUBRE 5, 2010

Año 9 - Edición No 477

GRATIS - FREE

www.lanoticianewspaper.com(601) 941-0600

muJerCánones de la belleza latina

Favor pasar a la pág. 2

Favor ir a la pág 12

Pelo castaño, ojos oscuros y almendrados, labios carnosos, pómulos marcados y una anatomía esculpida con fabulosas curvas son algunos de los rasgos que caracterizan a las latinas, entre ellas Eva Mendes, Jennifer López, Penélope Cruz, Salma Hayek, Eva Longoria o Jimena Navarrete, actual Miss Universo. Los rasgos latinos representan el actual canon de belleza.

Su beldad se incrementa cuando “se suma a una expresión facial dulce, a una sonrisa pícara, a un tono de voz cálido y una actitud cercana y educada”, dice Consuelo Silvera, asesora de imagen.

Jennifer López, Penélope Cruz, Eva Mendes, Salma Hayek o Ji-mena Navarrete, Miss Universo, son ejemplos de mujeres atrac-tivas que destacan en el mundo. El canon de belleza latina sigue

triunfando.

La actriz mexicana Salma Hayek

Huerta del Rey era un desmadre. El más nimio papeleo podía derivar en un lío monumental. Sin mencionar al cartero, que vivía al borde del

mundo¿Cómo dices que te llamas?

Hierónides, Filogonio y marcelino muestran sus docu-mentos nacionales de identidad en Huerta del rey, españa.

Un nombre demasiado extrava-gante puede ser una cruz con la que cargar toda la vida. Aunque no para todo el mundo, pues hay

quienes lo llevan con orgullo. El municipio español de Huerta del Rey, España, ha hecho de los curiosos apelativos de sus vecinos su seña de identidad. Burgundó-fora Cancionila, Digna Marciana o Hermógenes son algunos de los nombres de los habitantes de este

pueblo.

María Peña.- Washington, 28 sep (EFE).- El testimonio del comediante Stephen Colbert ante el Congreso sobre las miserias de los trabajadores agrícolas indocumentados ha vuelto a reanimar el debate migratorio, aunque no está claro si su fama logrará persuadir a los detractores de la reforma.

A c inco semanas de las elecciones legislativas en Estados Unidos, la comparecencia de Colbert ante un subcomité de Inmigración en la Cámara de Representantes el viernes pasado dejó al descubierto las profundas fi suras en el Congreso sobre el

inmigracionColbert utiliza su celebridad para arengar al Congreso sobre reforma

el cómico estadounidense Stephen colbert, presentador del programa de humor "The colbert report" de la cadena comedy central, declara durante una audiencia sobre se-guridad alimentaria para instar al congreso a que apruebe un plan de legalización para los trabajadores agrícolas en eeuu, en el edifi cio rayburn House del capitolío, en Washington dc, el 24 de septiembre de 2010. eFe

Caracas, 28 sep (EFE).- Líderes opositores venezolanos pidieron hoy al presidente del país, Hugo Chávez, que "pase la página" tras las elecciones legislativas del domingo y haga un llamado a todos los sectores del país a trabajar "unidos" por el bien de Venezuela.

Dos días después de las parlamentarias del domingo, miembros de la Mesa de Unidad Democrática (MUD) insistieron en que, pese a que e l o f ic ia l ismo obtuvo más diputados, esa coalición opos i to ra logró acaparar l a mayor ía de l os vo tos nacionales, una idea que ya fue rechazada y calificada de "mentira" por el presidente venezolano.

El ofi cialismo obtuvo 98 de los 165 escaños de la Asamblea Nacional (AN) y con ello mantuvo la mayoría parlamentaria que ostenta desde 2005, aunque perdió el control de los

VenezueLaOposición pide a Chávez “pasar página” de legislativas y “ponerse a trabajar”

Julio Borges, diputado venezolano electo por el partido Primero Justicia, a su llegada el martes 28 de septiembre de 2010, al evento, celebrado en caracas, Venezuela, en el que Henrique capriles, gobernador opositor del estado venezolano de miranda, invitó al presidente Hugo chávez "a pasar página" tras las elecciones parlamentarias del domingo y llamar a la unidad para "construir" una "nueva Venezuela". eFe

dos tercios de la Cámara, mientras que la oposición, que no participó en los comicios de hace cinco años, acaparó 65 diputados

Favor ir a la pág 5

Page 2: Septiembre 29

2 - LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010

El Dr. Blanco es graduado en la Universidad de Medicina del Norte en Colombia. Completó su residencia en Medicina Familiar en University of Mississippi Medical Center y es miembro certificado en Medicina Familiar. El es bilingüe, hablando Inglés y Español.

St. Dominic Medical Associates se complace en anunciar

la incorporación de

Arturo E. Blanco, MD al St. Dominic’s Family Practice

Associatesen nuestra locación de

Flowood.

Al momento estamos aceptando nuevos pacientes,y citas para el mismo dia están disponibles.

ARTURO E. BLANCO, MD 1050 River Oaks Drive, Flowood 39232

601-200-4760 • stdom.com

Viene de la pág 1

futuro y viabilidad de una reforma migratoria integral.

Colbert l legó a la audiencia armado únicamente con su conocido humor punzante, haciendo las veces del ultraconservador que representa en su programa "Colbert Report" del canal "Comedy Central", sólo que sus sátiras no hicieron gracia a los republicanos en el subcomité.

Sus comentarios sí consiguieron, al menos, una extensa cobertura mediática sobre los abusos y las condiciones laborales a los que a diario están sometidos los trabajadores agrícolas en EE.UU, la mayoría de ellos indocumentados.

La audiencia fue un punto a favor del sindicato de trabajadores agrícolas UFW, que desde el pasado 24 de junio mantiene la campaña "Tomen nuestros trabajos", en respuesta a las quejas de que los indocumentados "roban" los empleos a estadounidenses.

Es un trabajo duro, que exige gran rendimiento físico e involucra largas horas bajo un sol calcinante, a cambio de baja remuneración.

Hasta ahora, de los más de 800.000 que han contactado a UFW por mera curiosidad, sólo siete han aceptado sumarse a quienes trabajan la tierra en varios estados del país.

Colbert, quizá sin quererlo, también ayudó a los legisladores republicanos que, frente a las cámaras, se lucieron argumentando sus conocidas posiciones en contra de la legalización de la población indocumentada.

La recuperación económica no termina de despegar y sería indebido dar una "amnistía" a indocumentados cuando hay millones de estadounidenses sin empleo, han señalado los republicanos.

En un breve momento de seriedad, Colbert explicó en la audiencia que enarboló esta causa porque los migrantes "sufren y no tienen derechos".

A nadie debe sorprenderle, entonces, que

Colbert utilice la audiencia como material fresco para su programa nocturno, en el que se mofa a diario de los conservadores. Ese día, su imitación de los conservadores produjo caras largas en más de un republicano y risitas burlonas del público hacinado en el salón.

Colbert no es el primero, y probablemente no será el último, del fi rmamento de Hollywood o de la pantalla chica en sumarse a la defensa de una causa social en los últimos años.

Susan Sarandon abogó en contra de la pena de muerte y por los derechos humanos; Drew Barrymore acudió al Congreso a pedir ayuda por la hambruna en Africa; Angelina Jolie lo ha hecho por los refugiados, y Eva Longoria, por los trabajadores agrícolas hace un par de semanas.

La lista de celebridades con vínculos a la fi lantropía o a causas humanitarias de diversa índole incluye a Julia Roberts, Christie Brinkley, Mia Farrow, Bono, George Clooney, Michael J. Fox, Kevin Richardson, Kevin Costner, y hasta el ex campeón del cuadrilátero, Mohammed Alí.

Cuando estas estrellas acuden al Capitolio, lo hacen sabiendo que la enorme atención mediática que atraen puede tener un efecto multiplicador para su causa. Baste ver las cuantiosas donaciones que estas celebridades han logrado recabar para, por ejemplo, combatir la pobreza en el llamado Tercer Mundo.

De paso, celebridades como Colbert buscan crear conciencia sobre un problema que, como en el caso de la inmigración ilegal, no va a desaparecer así los políticos deciden postergar una solución.

El presidente de UFW, Arturo Rodríguez, ha registrado un aumento de interés signifi cativo para la lucha de los trabajadores migrantes, especialmente en la red social Facebook.

Rodríguez y el resto de los activistas pro-reforma esperan que la arenga de Colbert en el Congreso sirva para algo más que llenar un espacio en los noticieros de televisión. EFE

Colbert utiliza su celebridad para arengar al Congreso sobre reforma...

Vista aérea de la zona donde se registró un alud de tierra en la vía que comunica a medellín con el urabá antioqueño, en jurisdicción del municipio de giraldo, en colombia. Por la maña-na, el presidente Juan manuel Santos visitó la zona. noTimeX

EN FOTO

Page 3: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5, 2010 - LA NOTICIA - 3

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Washington, 28 sep (EFE).- El presidente Barack Obama reiteró hoy que quiere una reforma integral de las leyes de inmigración de Estados Unidos y señaló que su gobierno castiga a los empleadores "que se aprovechan de los trabajadores indocumentados".

Obama compartió una tertulia hogareña con una familia en Albuquerque, Nuevo México, como parte de sus giras políticas en apoyo de los candidatos demócratas y de cara a las elecciones de noviembre, que renovarán toda la Cámara de Representantes y un tercio del Senado.

"Somos un país de leyes y tenemos que asegurarnos de que nuestro sistema inmigratorio sea ordenado y justo", dijo Obama, quien añadió que es tan importante controlar el ingreso de inmigrantes como abrir una senda hacia la legalización para los que ya están en Estados Unidos.

"Pero si el sistema que tenemos permite que la gente simplemente entre, eso significa que las personas que esperan ya sea en México,

inmigracionObama reitera su defensa de una reforma integral de inmigración

en Kenia o en Polonia, donde sea, la gente que hace sus trámites legales y espera, tendrá que esperar más tiempo", añadió.

"Si disminuyeran los períodos de espera para que se cumplan los trámites, mucha gente se inclinaría a ir por la ruta legal en lugar de tomar la ilegal", según Obama.

El gobierno federal, continuó el presidente, ha empezado a castigar "a los empleadores que se aprovechan de los trabajadores indocumentados y no les pagan tiempo extra, o no les pagan el salario mínimo o no les dan descansos en sus horas de trabajo".

"Lo que tenemos que hacer es asegurarnos de que los empleadores traten a todos los trabajadores justamente, y proporcionar una senda para la ciudadanía para los (inmigrantes indocumentados), que ya están aquí pero tendrán que pagar una multa, y los impuestos que deban, y que no tengan antecedentes criminales", dijo Obama.

Según el presidente "los inmigrantes pueden ser una enorme fuente de fortaleza para el país". EFE

Atlanta, 28 sep (EFE).- Las disparidades que afectan a grupos minoritarios y les impiden lograr el éxito en la universidad se pueden reducir si se cursa un currículo básico riguroso en la secundaria, de acuerdo con un nuevo estudio.

El informe de American College Testing Program, mejor conocido como ACT, encontró que las brechas étnicas, raciales y socioeconómicas que afectan a los estudiantes universitarios se reducen "en algunos casos de manera drástica" cuando los jóvenes que ingresan en la universidad están preparados académicamente para ello.

"Las investigaciones indican que la preparación académica -tomar cursos rigurosos en la secundaria- es un factor clave que contribuye a eliminar estas desigualdades intolerables que han existido por tanto tiempo", declaró Cynthia B. Schmeiser, presidenta y principal directora de operaciones de la División de Educación de ACT al dar a conocer el estudio.

El informe, titulado "Mind the Gaps: How College Readiness Narrows Achievement Gaps in College Success", concluye que la mejor manera de preparar a los estudiantes de bajos ingresos y de grupos minoritarios subrepresentados en el sistema educativo es con un currículo básico riguroso en la secundaria.

El estudio halló que las desigualdades existentes entre estudiantes de grupos minoritarios subrepresentados y estudiantes blancos, así como entre grupos de ingresos familiares bajos y de ingresos familiares altos se reducen hasta en dos terceras partes o más en los estudiantes que están mejor preparados para la universidad.

El informe analizó la relación entre los

educacionUna mejor preparación para la universidad puede disminuir disparidades

parámetros mínimos de preparación para la universidad en las materias de inglés, matemáticas, lectura y ciencias en el examen de ACT con las probabilidades de tener un desempeño en un curso típico de primer año de universidad con créditos para esa materia.

La investigación tomó en cuenta además las tasas de matrícula, la necesidad de tomar cursos correctivos, la tasa de retención del primero al segundo año de universidad, las calificaciones de los estudiantes en los cursos, la puntuación media general (GPA) y la obtención de un diploma.

"Nuestros hallazgos muestran que seguir de cerca el progreso de los estudiantes durante su preparación para la universidad y el trabajo profesional a lo largo de sus estudios -desde preescolar hasta el último año de secundaria- y la identificación e intervención de aquellos estudiantes que no estén a un nivel aceptable, son pasos críticos para ayudar a lograr el éxito en todas las formas de educación postsecundaria", indicó Schmeiser.

La organización recomienda que todos los estudiantes cursen un currículo básico riguroso en la escuela secundaria con el objetivo de ayudar a disminuir o eliminar las brechas que afectan a las minorías y a estudiantes de bajos ingresos.

Según ACT, los estudiantes que toman dichos cursos tienen casi el doble de probabilidades de cumplir o exceder los indicadores mínimos en cada materia en comparación con aquellos que no toman los cursos.

ACT recomienda que los estudiantes tomen al menos cuatro años de inglés, tres años de matemáticas, tres de ciencia y tres de estudios sociales para estar mejor preparados para la universidad.

Page 4: Septiembre 29

4 - LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5 - 2010relIgIÓn

Obama reitera que es un cristiano “por elección”

Washington, 28 sep (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró que es cristiano "por elección" y defendió la tolerancia religiosa, en respuesta a la pregunta de una ciudadana durante una reunión con votantes en Nuevo México.

"Soy un cristiano por elección. Mi familia no era de las que iba a la iglesia cada semana. Mi madre era una de las personas más espirituales que he conocido, pero no me crió en una iglesia, así que encontré mi fe cristiana más tarde en mi vida", explicó.

La pregunta surgió en una reunión con votantes celebrada en el patio trasero de un casa en Alburquerque, en el estado de Nuevo México, organizada como parte de sus giras políticas de cara a las elecciones legislativas en noviembre.

Una vez más, Obama profundizó en su historia personal religiosa, a la que ya se ha referido en sus libros, pero que los estadounidenses siguen sin tener clara, tal y como revelan encuestas recientes.

Obama, quien en pocas ocasiones habla con tanto detalle sobre su fe religiosa, dijo que decidió asumir los preceptos de Jesucristo como "un tipo de vida que quería seguir" y reiteró que "reza cada día".

"Creo que mi servicio público es parte de ese esfuerzo para expresar mi fe cristiana", concluyó.

Igua lmente , e l p res idente de fend ió la tolerancia religiosa de su país como una parte fundamental de su responsabilidad en la Casa Blanca.

"Como presidente de Estados Unidos, soy alguien que también cree profundamente que parte de la fortaleza de este país es que abraza a personas de toda fe y sin fe", expresó.

Pese a las confesiones de este tipo por parte del presidente Obama, una reciente e n c u e s t a d e l c e n t r o d e i n v e s t i g a c i ó n Pew reveló que un 43 por c iento de los es tadoun idenses no sab ía qué re l ig ión profesaba su presidente y un 18 por ciento pensaba que era musulmán. EFE

Page 5: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5 - 2010 - LA NOTICIA - 5-

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español. Reparación de pantallas quebradas Cargadores, baterías, ratones, Diseño e impresión de tarjetas de negocio.

Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba Configuradas en español o inglés. I año de garantía, y 2 años de antivirus Apártala con solo $200. Trae tu vieja (PC), a cuenta de una nueva. Laptops usadas desde $250

Bilingüe, honest@, responsable, trabajo de tiempo completo o tiempo parcial Salario base mas comisiones, llámanos o envía tu C.V.

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157 Abierto todos los dias.

Viene de la pág 1

este domingo."Con todo respeto presidente, pase la

página. Quedan dos años por delante (del tercer mandato consecutivo de Chávez), todos queremos que dedique su esfuerzo, su tiempo, para unir a Venezuela. Dejemos los malos humores, los despechos", declaró el gobernador del estado de Miranda, Henrique Capriles, en un encuentro con la prensa.

Según Capri les, que arrebató hace dos años la gobernación de Miranda al "chavismo", el presidente venezolano "no quiere" entender los resultados de las parlamentarias en las que, a su juicio, "el pueblo habló con la fuerza de un cambio" en el Gobierno del país.

El gobernador destacó que el "avance" de la fuerzas opositoras en Miranda -donde tanto oficialismo como oposición obtuvieron seis diputados- y en todo el país no quedó plenamente evidenciado en los resultados, con el argumento de que la ley electoral v igente "no representa" f ie lmente " la proporcionalidad de voto".

"En todas partes del mundo dos y dos son cuatro, menos en Venezuela", dijo en ese sentido el opositor alcalde Mayor de Caracas, Antonio Ledezma, en un acto junto a los tres diputados opositores elegidos por el Distrito Capital, donde el oficialismo obtuvo los otros siete escaños que le corresponden a ese circuito.

Ledezma opinó que los resultados de las parlamentarias demuestran que el presidente venezolano y promotor del socialismo del siglo XXI "se está quedando sin pueblo".

"Si no quiere aceptarlo como una derrota, que lo acepte como una lección", añadió Ledezma, y destacó que tras la victoria del domingo "ahora comienza la lucha" para que los sectores opositores logren "ganarse el respeto y la confianza de todos los venezolanos".

Chávez defendió anoche la "sólida victoria" de su Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en las parlamentarias, y tildó de "mentira" la afirmación de la oposición de que obtuvo más votos que el oficialismo a nivel nacional.

El mandatario también defendió el sistema de elección venezolano en su conjunto y dijo que "el electoral es uno de los poderes del Estado que más se ha consolidado" en los últimos años.

Ta n t o L e d e z m a c o m o C a p r i l e s desestimaron el desafío lanzado por el mandatario a la oposición de que convoque un referendo revocatorio para ver si pueden sacarlo de la Presidencia antes del final de su tercer mandato consecutivo, el próximo 2012.

El gobernador de Miranda dijo al respecto que la oposición "no va a perder ni un minuto en eso" porque, señaló, lo importante "ahora es dedicarse a trabajar" por el país.

"No nos invi te a otra confrontación (electoral), invítenos a trabajar juntos contra la crisis de los hospitales, de inseguridad, de la vivienda (...) ¡pónganse a trabajar por el país!", expresó por su parte Ledezma.

Ambos l íderes opos i tores también descartaron centrar ahora la atención política en las presidenciales de 2012, al ser preguntados sobre sus posibles candidaturas al Gobierno.

"Yo aseguro que la alternativa democrática tendrá una candidatura unitaria que será invencible en 2012", declaró Ledezma.

Por su parte, Capr i les, presentado ayer por el dirigente del partido Primero Justicia, Julio Borges, como aspirante a las próximas presidenciales, afirmó que no es "ni candidato, ni precandidato".

"Este no es el momento (...) y cuando llegue" el día de seleccionar al candidato "se debería hacer por elecciones primarias", agregó. EFE

Oposición pide a Chávez “pasar página” de legislativas y “ponerse a trabajar”...

Actualización contínua de noticiasen nuestra página web:

www.lanoticianewspaper.com

Page 6: Septiembre 29

6 - LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5 - 2010

PARA MEDITAR

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízDIOS ESTA AL ALCANCE DE TODOS, PERO SINOS PERSUADE LA AMBICION DE GANARNOS ELMUNDO, PERDEREMOS EL CAMINO HACIA ELTengan cuidado: no se dejen llevar por quienes los quieren engañar con teorías y argumentos falsos, pues ellos no se apoyan en cristo, sino en las tradiciones de los hombres y en los poderes que dominan este mundo. Porque todo lo que dios es, se encuentra plenamente en la persona de cristo, y ustedes están llenos de dios porque están unidos a cristo, que es cabeza de todos los seres espirituales que tienen poder y autoridad. (coLoSenSeS, 2:9-10)

CUIDA A TU PAREJAEscrito por el Padre Ricardo Búlmez

Voy a decir algo, que con seguridad va a molestar a muchos, pero que cuando se los explique les va a molestar más, y es que a veces cuidamos más lo SEGU-RO que TENEMOS, que lo INSEGURO.* Me explico: yo siem-pre digo, no cuides tanto a tu familia, cuida a tu PAREJA y la gente se sorprende !* Pero cómo que no voy a cuidar a mi familia?* Es MI FAMILIA!!

A tu familia no la tienes que cuidar. Es tu familia.TU FAMILIA, está SEGURA, nunca se pierde.* Ustedes han oído decir a alguien “allí va mi ex hijo, allí va mi ex padre”? No, verdad?* Pero han oído mucho, “allí va mi ex pareja”.

* Entre los padres, los hijos, los hermanos,los abuelos, los tíos, los primos … la familia es lo más seguro, que se tiene, no hay ex.* Ellos están allí y por muchos años que duren sin verse, por mucho tiempo que tarden en escribirse ellos están allí. Usted no puede decir; “aquella señora que va pasando por allí, fué mi madre por 25 años”. Su madre está allí, ella está segura.Es más, les voy a décir otra cosa, de to-dos los amores; que es tender lazos, de todos los puentes, el amor más débil que existe es el de PAREJA.

En una pareja no hay consanguinidad. Por eso hay que darlo TODO, para formarse algo.Tener una pareja es como cuidar una flor.Si una flor no se riega, se muere, y si se riega mucho también. Hay que ser un artista para cuidar una flor. Yo no sé cuidar flores, por eso soy cura.Por eso, el amor de padre, de madre y de hijo es como tener un “cují coria-no”, nadie los riega, pero esta ahí.Eso que llamamos AMOR ETERNO, se da en papá, en mamá, en un hijo y en

amigos, que también pueden llegar a ser un amor eterno; es decir un amor sin condición.

Pero el AMOR en una PAREJA es un AMOR DIARIO, que tiene que cuidarse TODOS LOS DIAS.

Tengo un hermano en los Estados Uni-dos, que se fué hace más de diez años, y duramos ese tiempo sin comunicarnos. Nunca le llamé y puedo decirlo que, hasta por descuido. Siempre sabía de él, por nuestra madre,

y cuando regresó, lo fuí a buscar al aeropuerto,y al darnos el abrazo fué tan fuerte que lloramos de emoción. Allí estábamos.Pero vete lejos de tu pareja diez años … haber que encuentras.Por eso EL AMOR DE PAREJA, es AMOR de todos los DIAS.

Yo puedo hablar con mis padres cada semana, una vez al mes … Pero si tuviera pareja, la estuviera llamando a cada momento. Y no es que sea bueno o no.Es que el AMOR es así. Por ejemplo, yo comparo el AMOR de aquellas parejas que por alguna cir-cunstancia del destino, tienen un hijo discapacitado. No es que no quieran a los otros hijos, ellos están seguros. De aquél hijo tienen que estar más pendientes, por que no se puede valer por sus propios medios, se puede caer, a lo mejor no come solo…En cambio los otros están bien, los quieren y saben que están ahí. Si tengo una pareja, ese es el AMOR discapa-citado. De ese tengo que estar más pendiente porque necesita más.

El amor de los padres es independien-te. El AMOR de PAREJA es dependiente. Ella depende de mí y yo dependo de ella.Estamos unidos “hasta que la muerte nos separe”, pero EL AMOR que nos debemos es como el amor de un hijo discapacitado.CUIDA DE TU PAREJA SIEMPRE Y DALE MUCHO AMOR, LO MEJOR DE TI

Si Dios nos ha creado a su imagen y semejanza, debemos tener plena comprensión de que para toda circunstancia en que nos encontremos, no necesitamos recurrir a nadie más que a El por medio de Cristo a quien el Espíritu Santo nos ha unido desde el momento en que fuimos bautizados, o sea pues que siendo hijos de un Padre amoroso y bondadoso, tal como lo ha demostrado fehacientemente el mismo Dios encarnado en la persona de Nuestro Señor Jesús, no tenemos por qué preocuparnos, puesto que todo lo podemos y todo está a nuestro alcance mientras mantengamos nuestra unión con El.

Por nuestra fe sabemos perfectamente que todos los elementos vitales están a nuestro alcance desde el principio de la Creación, de tal manera que a nadie se le pueda privar del placer resultante de la nutrición y propagación de todas las especies así como también del descubrimiento y desarrollo de la tecnología y las ciencias que ayudan a fomentar y a prolongar la comodidad y existencia de la humanidad.

No obstante, de que todo lo tenemos y todo lo debemos a la bondad de Nuestro Padre Dios, y a nadie más que a El, en muchas ocasiones nos sentimos tentados a vanagloriarnos por nuestra inteligencia o poder cuando de alguna manera recalcamos nuestras habilidades para liderar a quienes se vuelven admiradores nuestros, ya sea por sobresalir en las artes profesiones u ofi cios, habilidades que sin duda alguna forman

parte de un plan de Dios en benefi cio de la humanidad, ya sea con el propósito de dar vida o intensifi car la alegría de vivir diversificando el placer a través de los sentidos humanos.

Es necesario controlar nuestras emociones y deseos de poder o riquezas a fi n de evitar el convertirnos en enemigos de Dios, tratando de engañar a los demás con teorías y argumentos falsos para explotar su ingenuidad con fi nes de lucro, porque las ambiciones que no son moderadas se multiplican en forma geométrica hasta que llegan a una intensidad incontrolable.

Si desechamos el apoyo en Cristo por dejarnos llevar por los poderes malignos que dominan el mundo, no solamente estamos rechazando a Dios, sino también estamos permitiendo que el Espíritu de Dios se aleje de nosotros y en consecuencia, nuestro cuerpo y nuestra alma quedarán vacíos de toda protección.

Si ambicionamos más de lo que Nuestro Padre Dios nos ha asignado conforme los sacrifi cios que le hemos ofrecido a cambio, y nos atrevemos a adquirirlo usurpando el derecho que a los demás corresponde, estamos demostrando que no estamos contentos con lo que Dios nos ha dado, que no nos importan sus mandamientos ni el hecho de que El sea Nuestro Padre, y lo que es peor, nuestro ejemplo estaría arrastrando a nuestra descendencia y a todos quienes están cerca de nosotros hacia una verdadera corrupción y hacia un desafío sacrílego a la divinidad de Dios.

Page 7: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5 - 2010 - LA NOTICIA - 7

HE APRENDIDO QUE:

A pesar de que la vida no es fácil… tengo la certeza de que no estoy sola.Dios no nos prometió que la vida sería fácil. Pero si nos prometió que El estará con noso-tros siempre!! Isaías 58:11Y no solo eso, también nos prometió que no nos dará más de lo que podamos sopor-tar por medio de la fuerza que El nos da a

través de la fe. “Porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga.” Mateo 11:30No se desanimen si tienen muchos problemas. Esfuércense en ver más allá de las tinieblas de sus problemas y vean que el Sol no se ha movido. Nunca se mueve como prue-ba precisa que el amor de Dios nunca desvanece. A pesar que hay días que nuestros ojos no lo ven o no sentimos su calor. Hay lecciones que aprender y una forma fácil de sobrelle-var tus problemas es tratar de ver cómo le ayudas a otros a sobrellevar las suyas. De eso se trata hermanos! de amar a Dios sobre todas las cosas y como evidencia de nuestro amor – amar al prójimo como a nosotros mismos!

¡Es así de fá[email protected]

-

lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Grupos pequeños, clases conversacionales enfocadas a negocios,

servicios, construcción.

Profesores profesionales , amigables y bilingües

Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología Las clases inician el 12 de octubre, martes y jueves de 7pm – 9 pm

Visítenos, y converse con nuestros 40 estudiantes de español, ellos le ayudan con el inglés y usted con el español, conozca a: universitarios, abogados, médicos, empresarios, ingenieros, etc. También tenemos

actividades para niños de 4 a 12 años. Todos los viernes de 7 – 9 pm.

ellos le ,

pmWe are hiring teachers, for adults and Kids.

CASA DE RENTAen North Jackson

- Cuatro habitaciones- Dos baños completos- Garage para dos carros- Muy buen vecindario- Cerca de todas las tiendas

Para Información:769-216-6738 769-216-6742

769-216-6741

FUTUro

21 Minutos para cambiar el mundoMálaga (España), 23 sep (EFE).- Veinticuatro

personalidades mundiales de la ciencia y de diversas ramas del pensamiento, entre ellos varios premios Nobel, debatirán sobre cómo cambiar el mundo en el I Congreso de Mentes Brillantes, que se celebrará en Málaga (sur de España) del 21 al 23 de octubre.

Los ponentes, entre quienes figuran el Nobel de Química de 1995 por su labor en la protección de la capa de ozono, el mexicano Mario Molina, y la Nobel de la Paz 1997 por su labor contra las minas antipersonas, la estadounidense Jody Williams, expondrán sus tesis en 21 minutos, el tiempo en que las personas mantienen su máxima atención.

El presidente de este congreso, que lleva por lema "El ser creativo", el español Joaquín Zulategui, explicó a Efe que "la creatividad no es individual, sino que es una cuestión de especie" y fruto de la curiosidad.

De ahí que la idea de reunir a algunos de los expertos más reputados de "muchas disciplinas", elegidos por un comité científi co del que es comisario el divulgador español Eduardo Punset, pueda servir para ahondar en el futuro del planeta y en proponer ideas para mejorarlo.

El congreso se constituye a partir de bloques sobre pensamiento, sobre neurociencia, sobre investigación cerebral, sobre ciencia y tecnología; sobre economía y medio ambiente; sobre política, sobre antropología y sobre religión, dijo hoy Zulategui en rueda de prensa.

"A mí lo que más me interesa son los debates", admitió, pues tratarán las claves que revelan "hacia dónde va la investigación y el desarrollo de la nanotecnología", así como las líneas que siguen las investigaciones en inteligencia artificial y en cuanto a la investigación cerebral.

El presidente del Congreso califi có todas las ponencias de "extraordinarias", aunque advirtió de la importancia de la que impartirá el sábado 23 la pensadora e ideóloga del Partido Comunista Chino Wang Xiaoping, quien hará su intervención antes de que se celebre el debate 'Un mundo de libertades, ¿es posible?'.

"Para mí, particularmente, es la más esperada", dijo, "y la oportunidad que tenemos de escucharla es extraordinaria", ha añadido antes de calcular que entre 2.500 y 3.000 personas asistirán a las ponencias en Palacio de Ferias y Congresos de Málaga.

Zulategui argumentó que "El ser creativo" es una oportunidad para las compañías que están radicadas en España porque podrán contactar con los presidentes de otras empresas que asistirán para "disfrutar del conocimiento" y para "conocer a gente como Guy Kawasaki, que es el presidente del mayor fondo de capital riesgo del mundo".

También participará Darío Gil, director de Investigación y Desarrollo de IBM, "que solamente con su equipo de 5.000 investigadores tiene registradas anualmente más patentes que España y Francia juntas". EFE

en el congreso de mentes Brillantes estará el nobel de Química de 1995, el mexicano mario molina, por su labor en la protección de la capa de ozono.

No des vueltas al pasado,pues no lo puedes cam-biar. Que no te agobie el futuro: no sabes si llegará. Disfruta y vive el presente,no lo dejes escapar, por-

que una vez que se vaya ya nunca más volverá.

Page 8: Septiembre 29

8 - LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5 - 2010

EN FOTO

gracias a un autogol las chivas rayadas de guadalajara alcanzó a sacar el empate 1-1 en su partido frente a Tigres de la uanL, en el estadio universitario, correspon-diente a la jornada nueve del Torneo apertura 2010. noTimeX

La contundencia llevó al campeón Toluca a un in-merecido triunfo por 2-1 sobre el local morelia, que sumó la tercera der-rota consecutiva y sigue en picada en el Torneo apertura 2010 del futbol mexicano. noTimeX

en una espectacular remontada y con una gran actuación de Vicente matías Vuoso, américa venció 3-2 a Santos Laguna, en emocionante partido que cerró la actividad de la fecha nueve del Torneo apertura 2010 de futbol mexicano. noTimeX

atlas logró su primer triunfo del torneo al vencer 1-0 al Puebla, al que le propinó su segundo revés bajo el mando de José Luis Trejo, en partido de la fecha nueve del apertura 2010 del futbol mexicano disputado en el estadio Jalisco. noTimeX

Lobos BuaP batalló frente a un adversario que le complicó el accionar, pero tuvo la paciencia e insistió hasta al final para conseguir un triunfo 2-0 sobre universidad de guadalajara, que lo coloca como nuevo líder general. noTimeX

Page 9: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5 - 2010 - LA NOTICIA - 9

(601) 291-2601• Servicio de Preparación de TAXES electrónicamente para mayorseguridad y reembolso rápido, Solicitamos su Estímulo Económico• Procesamos TAXES años anteriores MáXiMo rEEMbolSo PoSiblE• Solicitamos iTiN para usted y sus dependientes• Taxes Personales y de Pequeños Negocios - Formas 1099 MiSC

2405 Hwy. 80 E Pearl, MS 39208 (Atrás del Trustmark Bank de Pearl)

LATINO SERVICESTAXES - ITIN

HORARIO: Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

SUS IMPUEStoS SIEMPRE BIEn HEcHoS

FuTBoL

Agente de Cabañas acudirá a la FIFA si el América no cumple con los salarios

José María González, representante del delantero paraguayo Salvador Cabañas, anunció que acudirá a la FIFA si el América del fútbol mexicano no le paga al jugador cuatro o cinco de sueldo que le debe.

Cabañas, símbolo del América en los últimos años, recibió un disparo en la cabeza en un bar de Ciudad de México en la madrugada del 25 de enero.

"Estaba en su horario libre, con su señora esposa. Él puede hacer de su vida lo que le plazca mientras no corra riesgos. Se trataba de una diversión sana con su familia", dijo el representante a la prensa mexicana luego de explicar que en el contrato del futbolista no le prohibían ir a un bar.

S e g ú n G o n z á l e z , e l paraguayo fue agredido porque le reclamaron su falta de goles y él defendió al América, además de que, según su opinión, es uno de los pocos que se ha entregado al club que hace un tiempo dejó de pagarle el sueldo y tampoco asumió los costes de su tratamiento médico.

El representante del jugador admitió que está dispuesto a recibir del América menos dinero del que reclama.

Añad ió que Cabañas no conocía a su agresor, p ró fugo de la j us t i c ia , aunque fuentes cercanas al bar y al atacante han afirmado todo lo contrario.

Después de más de ocho meses de internamiento, primero en un hospital de la Ciudad de México, luego en clínicas de rehabilitación en México y Buenos Aires, Cabañas recibió el alta y, según los médicos que le asisten, no se descarta que vuelva a jugar, aunque depende de que recupere l a c o n c e n t r a c i ó n , l a capacidad de calcular, la memoria y la facilidad en el lenguaje.

Salvador cabañas

Maradona quiere volver a la selección y tiene apoyo de los Kirchner

Buenos Aires, 24 Sep. (Notimex).- El ídolo Diego Armando Maradona anunció que quiere volver a ocupar el cargo de técnico de la selección de Argentina y que para ello cuenta con el apoyo de la presidenta Cristina Fernández y su esposo y antecesor, Néstor Kirchner.

"Daría mi vida por ser el técnico de la selección, más que nada por los jugadores", afirmó al canal de deportes Fox, en la primera entrevista que ofrece desde que en julio pasado abandonó por la fuerza el conjunto nacional.

En caso de regresar, dijo, le gustaría que en la Asociación del Futbol Argentino (AFA) "fueran más claros" porque ahí sólo "hay un patrón que se llama Julio Humberto Grondona, no hay una junta directiva, o un comité, nada".

Maradona, quien tuvo que dejar el cargo luego de que la selección de Argentina fuera eliminada por Alemania en cuartos de final del Mundial de Sudáfrica 2010, reveló

detalles de la reunión privada que mantuvo la semana pasada con Kirchner en la residencia presidencial.

"Kirchner me dijo que estaba un poco enojado porque no se tomaba la decisión de renovarme y que me daba todo su apoyo, además me dijo que él y Cristina quieren que vuelva a dirigir a la selección", dijo.

Al reiterar que lo que más le interesa es volver a la albiceleste, el "10" descartó que en el corto plazo pueda dirigir a un equipo de la primera división de Argentina o de Portugal, como se ha especulado.

Se confesó "dolido y triste" con Grondona, el mandamás de la selección desde hace 32 años, quien incluso lo felicitó al término del partido con Alemania por el papel que el equipo había realizado en un Mundial en el que ganó los primeros cinco partidos.

Al regresar a Buenos Aires,

recordó, el clima cambió y entonces Grondona le puso como condición para permanecer al frente del seleccionado que cambiara a su cuerpo técnico.

"Pero yo no puedo dejar a mi gente sin trabajo", dijo, al explicar que el dirigente de la AFA sabía que al exigirle tal condición, en realidad lo estaba obligando a irse.

Confió en que, pese a los conflictos suscitados con su salida, "tengo chances de volver a ser el técnico de la selección, tengo alguna posibilidad, el problema es que Grondona no tiene claro qué es lo que quiere para la selección".

FuTBoL - guaTemaLa

Paraguayo Alonso debuta con gol en Municipal, sólido líder del Apertura

Guatemala, 26 sep (EFE).- El paraguayo Diego Alonso debutó con una anotación en el equipo de Municipal, que derrotó por 3-0 al Peñarol y se consolidó, con 22 puntos, en el liderato del Torneo Apertura 2010 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala.

Municipal, actual campeón nacional, dirigido por el paraguayo Guilherme Farinha, vencía por 2-0 al Peñarol cuando al minuto 75, Alonso se estrenó con un gol al convertir un pase que le filtró por la punta derecha su compañero Marvin Ávila.

Las dos anteriores anotaciones, a los minutos 18 y 50, fueron obra de Mario Rodríguez, que llegó a siete y quedó a dos de su compañero de equipo, Guillermo Ramírez, que se fue en blanco pero continúa como líder de esta especialidad con nueve.

Mientras, el equipo de Juventud Retalteca

sigue con 18 puntos, en el segundo lugar de la clasificación al derrotar por 3-0 al Marquense, que le cedió el tercer lugar, con 17 unidades, al Heredia, que venció por 2-1 al Suchitepéquez.

Por su parte, el Comunicaciones, del uruguayo Julio César González, bajó del cuarto al séptimo lugar al haber perdido por 1-0 de visita ante el Xinabajul

Los dirigidos por González llevan 14 puntos, mientras que Xinabajul, que estaba en la novena casilla, ascendió a la quinta con 15.

El actual subcampeón Xelajú MC logró un empate 1-1 de local frente al Mictlán, mientras que el Malacate se hundió aún más en el sótano a los estudiantes de la Universidad de San Carlos (USAC) al ganar el partido por 2-1.

Esta derrota fue la primera del nuevo entrenador de los universitarios, el hondureño Gilberto Yearwood.

Page 10: Septiembre 29

10 - LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010

México, 28 sep (EFE).- El Cruz Azul, líder del fútbol mexicano, se clasificó hoy a los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf al derrotar por 2-0 al Árabe Unido panameño en un partido que dominó de principio a fin.

Por los celestes convirtieron el argentino Emanuel Villa (m.1) y el mexicano Adrián Cortés (m.50), quienes pusieron al equipo de regreso al primer lugar del Grupo A, al tener los mismos puntos que el real Salt Lake estadounidense, pero con mejor diferencia de goles.

Los azules salieron agresivos, se hicieron de la pelota y en el mismo primer minuto de juego tomaron ventaja con un gol del argentino Emanuel Villa, quien recibió un servicio de su compatriota Maximiliano Bianchuci, entró al área y convirtió con un golpe de derecha a la base del poste.

A partir de ahí, los mexicanos dominaron, pero fallaron varias opciones de gol.

En el minuto 14 Villa cobró mal un tiro libre, en el 24 Biancuchi disparó desde atrás por encima del arco, en el 31 Adrián Cortés erró un golpe de zurda en el área y en el 35 Javier Orozco se fue en blanco en su afán de rematar en el área.

Los panameños tuvieron su mejor opción en el 28 cuando William Aguilar disparó con la pierna izquierda desde fuera del área y la pelota pegó en el poste cuando el portero José de Jesús Corona ya estaba vencido.

En el segundo tiempo, Eric Davis cometió una mano en el área y Cruz Azul amplió la ventaja con gol de Cortés al cobrar de manera

FuTBoL - concacaF

Cruz Azul vence al Árabe Unido y se clasifica a los cuartos de final

magistral el penalti.Cruz Azul también fue mejor en la segunda

parte, mas sus embestidas quedaron en buenas intenciones porque faltó quien definiera.

Por momentos los mexicanos parecieron conformes con la ventaja de 2-0 y otras incrementaron su ataque, sobretodo en los últimos minutos en los que estuvieron cerca de anotar por tercera vez.

Con la victoria, los azules llegaron a tres juegos ganados, uno empatado y un perdido, mismo balance que el Real Salt Lake estadounidense, que al empatar 1-1 con el Toronto canadiense perdió la cima del grupo por diferencia de goles.

En la última fecha el próximo 19 de octubre, el Salt Lake recibirá a Cruz Azul y el Toronto al Árabe Unido. Esos partidos serán de poca importancia porque mexicanos y estadounidenses ya están asegurados en la fase de los ocho mejores.

cruz azul amarró su clasificación a la siguiente ronda de la Liga de campeones de la concacaf y retomó el liderato del grupo uno, al vencer esta noche 2-0 al Árabe unido de Panamá, en juego disputado en el estadio azul. noTimeX

RestauRante en Venta sigue abieRto

Localizado cerca a la universidad de Msu y nego-cios (starkville) excelente ubicación.

está lista para seguir operándola con cual-quier tipo de comida, queremos transferir la renta que es muy cómoda con todas las

maquinarias,muebles y licencias.Restaurante mide 2580psf, capacidad para 70 personas, enor-

me cocina y oficina. Llamar al 662-392-5792. el restaurante web www.mygordosrestaurant.com

Page 11: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5 - 2010 - LA NOTICIA - 11Futbol en Jackson

Equipos PJ PG PE PP GF GC PTSMaraton 7 7 0 0 37 6 21Yoro 7 5 0 2 29 15 15Juventus 8 5 0 3 30 17 15Nueva Union 7 4 0 3 27 14 12Kazzave 7 14 0 3 16 15 12Pavones 8 3 0 5 11 18 9San Luis 7 2 0 5 9 17 6J Old Boys 6 2 0 4 7 25 6Zorros 7 0 0 7 7 43 0

Los goleadores son: Luis Lopez 12 goles del Maraton; Kensuke Salas 11 goles del Juventus; Rene Sanchez 10 goles del Nueva Union.

Queda solo una fecha más y los equipos están peleando para entrar a semifinales; aunque hay algunos equipos que están pidiendo que se extienda a una segunda ronda el torneo para no tener que empezar otro campeonato y asi terminar los juegos en navidad. Eso se determinará en la proxima sesión. Por ahora, para cerrar esta ronda tendremos un juego adelantado el sábado por la noche a partir de las 7:00 pm en unas de las mejores canchas de Brandon y con luces: en Shilo Park, los equipos Kazzave y los Jackson Old Boys todavía peleando puesto de clasificacion.

Los últimos resultados son: Zorros perdió 3x0 por que se confundió de horario y no se presentó a su juego con Pavón. Maratón sigue invicto y le ganó a Kazzave 4x0, pero ahora le toca un juego duro contra los Jackson Old Boys. Dicen que por lo menos le quitarán el invicto. Juventus perdió a manos de Nueva Unión pero mantiene la posición,y el Yoro que se está metiendo en la pelea paso a ocupar el segundo puesto ganando al San Luis 5x0.

Los siguientes juegos son: Sábado 7:00 PM en Shilo Park Kazzave vs Jackson Old boysDomingo a partir de las 12 mediodia: Nueva Union vs San Luis. Yoro vs Zorros.Y el juego estelar a las 2pm Maraton vs Jacson Old boys que jugará su segundo juego en menos de 24 horas pero que dice que el quitará el invicto al Maraton.Los esperamos para estos interesantes juegos; habrán rica comida: pollo con tajadas,carne asada y otros aperitivos. Ven a disfrutar del mejor futbol del area.

A u x e r r e , F r a . , 2 8 S e p . (Notimex).- Sin convencer, el Real Madrid derrotó hoy 1-0 al Auxerre, aunque el técnico portugués José Mourinho aseguró que sus pupilos merecieron la victoria porque fueron quienes hicieron el gol.

Este martes arrancó la segunda jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa, en la que el Real Madrid puso en evidencia sus fallas ofensivas, pero gracias al tanto del argentino Angel Di María al minuto 81, se llevó el triunfo 1-0.

Para el estratega del cuadro "merengue", la victoria lo dejó más que contento ya que "un empate fuera de casa es positivo, pero ganar es importantísimo en la Champions. Queríamos consegui r los pr imeros se is puntos, arriesgamos y ganamos".

Acerca de la falta de contundencia en el ataque ya que su equipo se limitó con jugadas a balón parado y pases largos, Mourinho respondió: "Ante el Mallorca y el Levante creamos 15 ocasiones de gol, no marcamos y empatamos a cero. Todo el mundo dijo que no merecimos ganar porque no marcamos. Hoy, lo merecimos porque hemos marcado".

Con este resultado, la escuadra blanca

FuTBoL - Liga de camPeoneS

El Real Madrid mereció la victoria porque anotó: Mourinho

se afianzó en el liderato del Grupo G con seis unidades, seguida del AC Milan (4) y Ajax Amsterdam (1), que terminaron compartiendo puntos al igualar 1-1, mientras que los franceses son cuartos sin unidades.

"Tener seis puntos ahora es importante en un grupo difícil", expresó el entrenador luso, quien se mostró confiado de ganar el siguiente choque, el cual será en el estadio Santiago Bernabéu ante el conjunto italiano y conseguir así su boleto para los octavos de final.

"Si le ganamos en casa al Milan el próximo partido tendremos nueve puntos y estaremos prácticamente clasificados", puntualizó.

el argentino angel di maría (izquierda en la imagen) del real madrid español recibe un abrazo de su compañero gonzalo Higuaín tras convertir frente al auxerre galo por su duelo de la Liga de campeones de europa en auxerre, Francia.

México, 27 sep (EFE).- Mario Carrillo, auxiliar de la selección mexicana en la Copa Mundial de Sudáfrica, aseguró que su responsabilidad era decirle al técnico Javier Aguirre cómo ganar y por eso tiene parte en los fracasos y los triunfos.

"Por supuesto que yo tenía que decirle a Jav ie r cómo ganar, para eso me l levó, acepté ser su brazo derecho y yo tenía la responsabilidad de decirle a Javier "hagámosle así", dijo Carrillo en declaraciones publicadas hoy por la prensa mexicana.

El entrenador reveló detal les de la participación de México en la Copa, en la que fue eliminado por Argentina en octavos de final, y explicó que aunque en algunos casos sugirió la participación de jugadores, Aguirre siempre tuvo la última palabra.

Mario Carrillo se mostró decepcionado por la actuación de México porque, según su opinión, dio un retroceso. "Creo que estábamos para mucho más, teníamos buenos jugadores, aunque faltaron algunos", indicó.

El estratega, con experiencia como manejador de América, Puebla, Cruz Azul y Tigres en la liga de México, se responsabilizó

FuTBoL

Auxiliar de Javier Aguirre dice que tenía que decirle al técnico cómo ganar

con parte de los éxitos del equipo en Sudáfrica, pero también de la derrotas.

"En la Copa del Mundo fui partícipe de todos los errores y aciertos; yo estudié a los franceses, italianos, a todos, durante 15 días, ésa es la fortaleza que tenía en lo particular", concluyó el entrenador.

Las declaraciones de Carrillo llegan en un momento de polémica alrededor de la selección por la sanción por seis meses al delantero Carlos Vela, del Arsenal inglés, y al defensa Efraín Juárez, del Celtic escocés, además de una multa a 11 jugadores por participar en una fiesta presuntamente con prostitutas y un travesti.

Consecuencia de esos castigo, el defensa Rafael Márquez, quien jugó hasta este año en el Barcelona español, criticó a la Federación Nacional por estar pendiente de actos fuera de la cancha en vez de anunciar al entrenador de la selección, dirigida por un técnico interino, mientras Cuauhtémoc Blanco llamó "prepotente" al jefe de selecciones nacionales, Néstor de la Torre.

"Es prepotente y los jugadores no lo quieren", comentó Blanco, integrante de la selección mexicana en el Mundial de Sudáfrica.EFE

Page 12: Septiembre 29

12 -LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010

Mientras que las curvas, la generosidad en el pecho y la voluptuosidad de las caderas en las latinas resultan elegantes y atractivas, en mujeres nórdicas o anglosajonas se ven como un “descuido y abandono de la imagen, algo vulgar y antiestético”.

Hay estudios que afirman que la belleza puede sustituir un estado de ánimo pesimista y negativo por otro alegre y optimista, gracias a las endorfinas, hormonas de la felicidad, que habitan en el ser humano y que tienen la capacidad de reproducirse y multiplicarse ante la contemplación y el deleite de las cosas más bellas. “Hormonas que aumentan en un 80 por ciento cuando se admira la belleza de la mujer latina”, dice Consuelo Silvera, asesora de imagen.

“Ante la belleza de las latinas el mundo entero se quita el sombrero. Las mujeres latinas son un todo, es decir, su rostro y su cuerpo conviven en perfecta armonía, además de poseer un brillo especial en la mirada y una expresividad natural, sugerente y muy coqueta”, explica Silvera.

Pelo castaño, ojos oscuros y almendrados, labios carnosos, pómulos marcados y una anatomía esculpida con fabulosas curvas son algunos de los rasgos que caracterizan a las latinas, entre ellas Eva Mendes, Jennifer López, Penélope Cruz, Salma Hayek, Eva Longoria o Jimena Navarrete, actual Miss Universo. Los rasgos latinos representan el actual canon de belleza.

La actriz latina eva mendes

Viene de la pág 1

La anatomía latina, “armoniosa y con curvas”, posee una gran sensualidad natural que otorga a la mujer un “atractivo global”, dice la experta. Atractivo que aumenta más cuando “se suma a una expresión facial dulce, a una sonrisa pícara, a un tono de voz cálido y una actitud cercana y educada”.

La belleza latina está de moda desde hace décadas, basta recordar la perfecta beldad de la actriz mexicana María Félix,

calificada como la mujer más bella del mundo, amada por muchos, deseada y admirada por casi todos y temida por su entorno más cercano por su carácter difícil y rebelde.

“La Doña” y Dolores del Río, también considerada uno de los rostros más perfectos que ha creado la naturaleza, han deslumbrado dentro y fuera de la gran pantalla durante la época de oro del cine mexicano.

Hoy, junto a otras latinas como Catalina Sandino, Jessica Alba, Zoe Saldaña y Patricia Velásquez, son imitadas por muchísimas mujeres, que no dudan en recurrir al bisturí y a la última generación de rellenos para proyectar una imagen fuerte, llena de energía y al mismo tiempo elegante y racial.

“EL FÍSICO LATINO ATRAE COMO UN IMÁN”.

“El físico latino es como un imán que atrae tanto a hombres como a mujeres. Solo hay que mirar a Penélope Cruz cuando camina por una alfombra roja, eclipsa a todos lo que están a su alrededor”, dice la experta.

Mientras que las curvas, la generosidad en el pecho y la voluptuosidad de las caderas en las latinas resultan sugerentes, atractivas e incluso elegantes, en mujeres

NYSE:BXSbancorpsouth.com

Estamos aquí para atenderlo

servicio bancario personal

servicio bancario para empresas

servicios de inversión

préstamos hipotecarios

administración de activos y fideicomiso

En el área de Jackson y a través de ocho estados, individuos y empresas usan a

BancorpSouth para administrar mejor sus dinero. Desde cuentas de cheques y

cuentas de ahorro, hasta seguros de vida y préstamos, nuestros representantes

bilingües Abby Wilson y Addy Dugo tienen los conocimientos necesarios para

ayudarle como individuo o empresa.

Los depósitos bancarios están asegurados por la FDIC. BancorpSouth Investment Services, Inc. y BancorpSouth Insurance Services, Inc. son entidades subsidiarias propiedad absoluta del banco BancorpSouth. Los productos de seguro son ofrecidos por BancorpSouth Insurance Services, Inc. Los productos de inversión son ofrecidos por BancorpSouth Investment Services, Inc. Miembro SIPC. Los productos de seguro y de inversión No son depósitos l No están asegurados por la FDIC l No están asegurados por ninguna agencia gubernamental federal l No están garantizados por el banco l Pueden perder valor

Addy Dugo Abby Wilson

Tenemos más de 25 años de experiencia bancaria combinada. ¡Visítenos hoy en nuestras respectivas sucursales donde estamos listas para asistirle!

Addy Dugo525 E. Capitol St.

Jackson, MS601-944-3565

Abby Wilson150 E. Metro Blvd.

Flowood, MS601-919-4280

BXS 9580.indd 1 8/25/10 1:56:02 PM

La actriz Jennifer Lopez

nórdicas o anglosajonas se ven como un descuido y abandono de la imagen, algo vulgar y antiestético”, añade.

Dependiendo de los rasgos y del color de la piel, se pueden hacer varios grupos de belleza. En el primero se ubican mujeres como las actrices Jennifer López, Eva Mendes, Zoe Saldaña, Jessica Alba, Eva Longoria o Patricia Velásquez y la cantante Thalia, todas ellas de tez canela, pelo y ojos castaños y boca sensual. “Su físico se realza cuando sonríen, ya que sus inmaculados dientes adquieren mayor protagonismo sobre su color de piel”, advierte la experta.

La mexicana Salma Hayek, la española Penélope Cruz y las colombianas Catalina Sandino y Sophia Vergara abanderan el segundo grupo, caracterizado por “mujeres de piel blanca, pelo negro y ojos muy oscuros de gran fuerza y expresividad, que, enmarcados en unas potentes cejas, adquieren mayor protagonismo”.

En un tercero, estarían las mujeres de belleza racial, al más puro estilo Frida Kahlo. La mirada chispeante, la larga melena ondulada, las cejas pobladas y la silueta menuda de la cantante mexicana Julieta Venegas pueden servir de ejemplo.

El atractivo de la colombiana Shakira, un cóctel de genes latinos y libaneses, resulta tan salvaje como sexy. Su melena larga, rubia y rizada, su expresión dulce, una silueta esculpida y un movimiento de caderas sensual, personalísimo e inimitable la convierten en una de las mujeres más deseadas.

Penélope cruz

Dulce resulta la belleza de la modelo argentina Valeria Mazza, que ha exhibido su profesionalidad en las pasarelas más prestigiosas del mundo y ha trabajado con los mejores diseñadores.

Todas estas latinas, además de representar el canon de belleza latina, son deseadas por su trabajo, la belleza no está reñida con el talento ni con la inteligencia.

Carmen Martín. Efe-Reportajes.

Cánones de la belleza latina...

Page 13: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5, 2010 - LA NOTICIA - 13

Page 14: Septiembre 29

14 -LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010ConSUMoS

Navidad traerá juguetes del futuro a precios de toda la vida

Los Ángeles, 28 sep (EFE).- Alta tecnología a precios asequibles, esa será la tendencia dominante esta Navidad en las jugueterías donde triunfarán los dispositivos con pantallas y sensores de movimiento que tratarán de restar protagonismo a los clásicos muñecos.

Veteranos de las estanterías como Barbie, el Scalextric y el Monopoly se verán las caras con productos como Loopz, una versión futurista del Simon de la década de los ochenta, las guitarras eléctricas de papel Paper Jamz y el lector digital para niños V.Reader, que se venderán por menos de 60 dólares, según los analistas de TimetoPlayMag.com, que hoy hicieron pública su lista anual de juguetes estrella.

En juegos de mesa, se espera que el ya popular Scrabble vuelva a ser un éxito en EE.UU. gracias a su nueva versión electrónica para formar palabras Scrabble Flash y tampoco faltarán las novedades del universo Lego, como Harry Potter Hogwarts.

Sony y Microsoft presentarán este año batalla a los videojuegos para toda la familia de la consola Wii de Nintendo con el estreno de sus anticipados PlayStation Move y Kinect, respectivamente.

La empresa japonesa optó por una versión propia del mando inalámbrico de Wii, mientras que los creadores del Windows dieron un paso más y eliminaron los controles tradicionales para convertir al usuario en la única herramienta necesaria para manejar los juegos.

P layS ta t i on Move debu tó en septiembre en el mercado con un precio de 50 dólares mientras que el dispositivo de sensores y cámaras de Kinect lo hará en noviembre por 150 dólares.

Más allá de la electrónica, la Navidad 2010 servirá para dar a conocer a las Monster High, una nueva gama de muñecas que tratarán de hacerse un hueco entre la estilizada Barbie y las urbanas Bratz.

Pensadas para niñas de más de 6 años,

las Monster High nacen al amparo de la moda Twilight con una estética moderna con aires de ultratumba y equipadas con numerosos complementos.

En las antípodas de lo gótico están las Disney Princess & Me Dolls, destinadas a niñas que disfrutan de las fantasías ideadas por la casa del ratón Mickey y quieren dar vida a sus propias aventuras con las fi guras a gran escala de Cenicienta, Aurora, Bella, Ariel, y Tiana y su colección de vestidos.

Para los niños, Hot Wheels da una vuelta de tuerca en el sector de los vehículos de radiocontrol y pone sobre la pista Stealth el Rides, un coche plano del tamaño de una tarjeta de crédito y del grosor de un teléfono móvil calificado por TimetoPlayMag.com como una de las "innovaciones más atractivas de Hot Wheels en 40 años".

Un vehículo teledirigido de bolsillo valorado en menos de 25 dólares, precio similar al que tendrá su competidor Air Hogs Moto Frenzy, una moto de radiocontrol en miniatura capaz de ponerse sobre su rueda trasera y desplazarse en todas las direcciones sin perder el equilibro.

En EE.UU. apunta al éxito entre los niños de 8 años el rifl e de asalto de disparo automático de largo alcance Nerf N-Strike Stampede ECS Blaster creado por Hasbro.

Los más pequeños de la casa tendrán la alternativa de los Sing-a-ma-jigs!, una familia de muñecos de peluche que cantan y hablan cuando se les aprieta el vientre, y los Squinkies, unas muñecas de colección de tamaño diminuto que vienen dentro de unas bolas.

También en forma esférica llegan los Zoobles, personajes que muestran su aspecto real cuando se les coloca en unas plataformas especiales, la última novedad en el campo de los juguetes que se transforman. EFE

Page 15: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5, 2010 - LA NOTICIA - 15¿Cómo dices que te llamas?... Viene de la pág 1

apellido. “Algo curiosísimo”, señala.No es extraño que Ercilio haya encontrado

a su homónimo precisamente en Montevideo. Pues, si de nombres extraños se trata, Uruguay también tiene lo suyo.

HITLER VIVE EN URUGUAY.En la ciudad de Tacuarembó, un hombre de

71 años mató de un tiro a su pareja y luego se suicidó. Pero lo curioso de este macabro episodio es que el presunto homicida se llamaba Hitler Aguirre Fuentes. Un nombre que su hijo heredó y que comparte con al menos otras tres personas en el país sudamericano.

El padre de Hitler Ignacio Da Silva, policía de profesión, no tenía suficiente con haberle puesto a su hijo semejante nombre. Además, trató de bautizar a su otro vástago como Mussolini. Algo que, afortunadamente, la madre de los niños impidió.

La creatividad uruguaya es algo fuera de serie. En este país, la guía telefónica no tiene desperdicio. Tarzán, Napoleón, María Placer, Addisabeba, Blanca Nieves o John Kennedy son algunas de las perlas que se pueden encontrar al echar un vistazo a sus páginas.

Sin embargo, el colmo del aprovechamiento del santoral es “Ábranse los tribunales”. Esta es la leyenda que aparecía en el calendario el día en que concluían las vacaciones judiciales

donde solía ir el nombre del santo, cuenta a Efe el humorista uruguayo Jorge “Cuque” Sclavo.

N O M Á S N O M B R E S EXTRAVAGANTES.

Las autoridades están dispuestas a impedir nuevos atropellos de este calibre. En los años ochenta se promulgó una ley que prohíbe los nombres “extravagantes, inmorales, ridículos o que generen equívocos respecto al sexo”, af i rma Adol fo

colapso, pues hace algunos años las cartas llegaban sin dirección.

Apellidos como Cámara o Molinero eran habituales en este municipio de la provincia de Burgos (España), donde también se repetían algunos nombres. De tal modo, que había varias personas que se llamaban exactamente igual.

En Huerta del Rey la confusión estaba presente un día sí y otro también. Hasta que Adolfo Moreno, el secretario del pueblo, tuvo la idea de recurrir al santoral y al martirologio romano. En adelante, los vecinos del municipio tuvieron nombres mucho más originales.

UN PUEBLO CON PERSONALIDAD.Digna Marciana, Sidaura y Ausencio

conviven con Plautila, Firmo, Hermógenes o Burgundófora Cancionila. Este último es el nombre “más emblemático” del pueblo. Así lo califica Ercilio Núñez, concejal de Cultura del municipio.

Aunque desde la ocurrencia del secretario ya ha pasado más de un siglo, la tradición no se ha perdido. “Huerta del Rey es un pueblo con mucha personalidad”, afirma Núñez.

Anemiuris sólo tiene unos meses. Pero no es una excepción, Velasio, Arandilla, Isaura o Ilda son los nombres de otros jóvenes del municipio.

Ante la peculiaridad de sus apelativos, en Huerta del Rey no faltan las anécdotas. El propio Ercilio ha tenido que inventarse otro nombre en varias ocasiones porque las chicas huían al escuchar el verdadero. “Si la relación va a más, ya lo arreglaremos”, pensaba el concejal.

Precisamente para confraternizar con otras personas con apelativos poco habituales, este municipio organizó, el pasado mes de julio, la “Jornada de los nombres raros”. El único requisito para participar era “tener un nombre no común”, precisa Ercilio Núñez.

Con motivo de este evento, se desplazaron hasta Huerta del Rey ciudadanos de lugares tan distantes como República Dominicana, Argentina y Paraguay.

Esta es una de las pocas oportunidades que algunas personas tienen de encontrar tocayos. Ercilio asegura que sólo conoce dos personas que se llamen como él en España. Sin embargo, ha podido contactar, a través de la red social Facebook, con otro Ercilio que vive en Montevideo, con quien también comparte

digna marciana, Hérmógenes y ercilio son vecinos de Huerta del rey, en españa, mientras que Hitler, Tarzán y napoleón viven en uruguay.

Foto archivo de Hitler aguirre Fuentes y su hijo Hitler aguirre Brazeira enseñando sus tarjetas de identificación. Favor pasar a la pág. 16

Page 16: Septiembre 29

16 -LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010

Bill Gates de nuevo a la cabeza La revista Forbes publicó su lista anual de multimillonarios estadounidenses, que confirma a Bill Gates como el hombre más acaudalado de los Estados Unidos. Las 10 personas más ricas de la primera potencia mundial acumulan un total de 270 mil 800 millones de dólaresLOS MÁS RICOS DE EUA

Fuente: Notimex, Forbes

Entre los nuevos multimillonarios se encuentran el fundador de la red social Facebook, Mark Zuckerberg, cuya fortuna asciende a 6 mil 900 millones de dólares, que superó incluso al fundador de Apple Steve Jobs, con 6 mil100 millones, y al magnate de los medios Rupert Murdoch, con 6 mil200 millones

facebook MULTIMILLONARIO

FORTUNA ACUMULADA DEL TOP TEN

270, 800 mdd54,000 mddFundador de Microsoft

Bill Gates

9.5% más que el año pasado

LOS 10 MÁS RICOS

2 3 4

5 6 7

8 9 10

45,000 mdd

Magnate y gurú financiero (Berkshire Hathaway)

27,000 mdd

Fundador de la empresa informática Oracle

Larry Ellison

24,000 mdd

Miembro de la familia dueña de Walmart

Christy Walton

21,500 mdd

Conglomerado Koch

Charles Koch

21,500 mdd

Conglomerado Koch

David Koch

20.100 mdd

Miembro de la familia dueña de Walmart

Jim Walton

20,000 mdd

Miembro de la familia dueña de Walmart

Alice Walton

19,700 mdd

Miembro de la familia dueña de Walmart

S. Robson Walton

18,000 mdd

Alcalde de Nueva York y dueño de la agencia Bloomberg

Michael Bloomberg

1

Warren Buffet

Orellano, director del Registro Civil uruguayo. No obstante, eran los funcionarios quienes tenían la última palabra.

Por ello, el próximo año se enviará al Parlamento un proyecto de ley que detalle el reglamento e impida valoraciones erróneas. “El nombre debe ser una denominación y no una carga en el futuro para el niño”, sentencia Orellano.

De la misma opinión es la política mexicana Aleida Alavez, que abandera una iniciativa similar en el país centroamericano. En México, la originalidad de los padres ha

dejado maravillas como Lady Di, Pocahontas o Terminator, según publica la web del diario “El mañana”. Aunque el que se lleva la palma es “Masiosare”, un peculiar homenaje al himno del país, que reza: “Mas si osare un extraño enemigo profanar con su planta tu suelo”.

En Argentina, el diario "Clarín" ha descubierto otros apelativos igual de peculiares. Qué culpa tiene una criatura si su padre es un fanático del fútbol. Quizás si hubiese sido niño se habría llamado Diego. Pero nació una niña y la llamaron Mara Dona.

Según la misma publicación, en México inscribieron a un bebé como Yahoo. En Perú hay un Marx Lenin y una chica llamada

Madeinusa (Made in USA). Además de tres hermanos que fueron bautizados con los nombres de tres volcanes: Misti, Chachani y Pichu Pichu.

Unos nombres un tanto peculiares, por no hablar de los venezolanos Yesaidú (Yes I do), Supermán, Guarisdá (What is that) o Usnavy (por la Marina de Estados Unidos).

B r i a m e l t a m b i é n e s venezolana. Ella no sólo heredó juguetes de sus hermanos mayores. Resulta que sus

familiares también le obsequiaron con las letras de sus propios nombres. Bria, como la llaman sus amigos, le debe las tres primeras a su padre, Brígido. De su madre, Alda, tiene la A y de sus hermanos, Melvin y Melba, recibió el resto.

En Venezuela, combinar los nombres de los progenitores a la hora de pasar por el registro es una práctica común. Briamel es periodista y mientras elaboraba un trabajo, precisamente, sobre nombres poco convencionales, conoció a una niña llamada Heidy. Tal apelativo no era un homenaje al popular personaje de dibujos animados, sino una mezcla de los nombres de sus padres: Héctor y Diana.

En un artículo publicado en la web "revistamarcapasos.com", Briamel recoge las historias de otros venezolanos cuyos apelativos superan los límites de la originalidad. Entre ellos están Yorgis, Leomaris, Sortario y hasta un Shakespeare a quien un amigo propuso escribir el prólogo de su libro.

Otro caso curioso es el que narra el escritor José Daniel Nasta a la web “selecciones.com”. Se trata esta vez de un padre paraguayo de origen italiano que anhelaba un hijo varón. Sin embargo, sus primeros siete vástagos fueron niñas. Cuando por fi n llegó el añorado hombrecito, su progenitor le obsequió con el nombre de Bienvenido Porfi n Carajo Rapetti.

Filogonio da fe de su particular apelativo enseñando su dni.

¿Cómo dices que te llamas?...Viene de la pág 15

otro nombre “original” en uruguay: email

No cabe duda de que un nacimiento es algo digno de celebración. Eso sí, es mejor dejar el alcohol para después de haber pasado por el registro. Su hijo se lo agradecerá.

Purifi cación LeónEFE Reportajes

Page 17: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5, 2010 - LA NOTICIA - 17

JUSTICIA

Sentencian a ex agente de inmigración por chantajear a indocumentada

Charlotte (Carolina del Norte), 27 sep (EFE).- Un ex agente de la la Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EEUU (USCIS, en inglés) fue sentenciado en Carolina del Norte por violar los derechos civiles y chantajear a una inmigrante indocumentada.

Bedri Kulla, de 49 años, deberá pasar un año en prisión y 12 meses de probatoria como parte de un acuerdo con la fiscalía federal al aceptar su culpabilidad en el caso que involucró a la salvadoreña Xiomara Blanco, de 24 años.

"Rec ib ió e l fa l lo máx imo ba jo las circunstancias", afirmó hoy a Efe Marty Rosenbluth, abogado del Centro de Justicia Social del Sureste (SCSJ) y quien representó a la hispana.

El acusado, quien es originario de Canadá y naturalizado estadounidense, fue arrestado en julio de 2009 por las autoridades federales mientras trabajaba en la oficina de USICS en Durham, cerca de Raleigh, la capital del estado.

"Bedri me amenazó porque pensó que estaría muy asustada para delatarlo pero no fue así. Espero que mi historia inspire a otros para denunciar a individuos como éste y buscar aliados que nos ayuden a conseguir justicia", afirmó Blanco en un comunicado.

Las autoridades indicaron que la hispana comenzó a comunicarse con Kulla a través de

la "comunidad virtual" de la página de Internet de la cadena Univision.

Una investigación interna del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) arrojó que la pareja acordó encontrarse en un centro comercial de la zona.

Luego de la cita, el agente de inmigración escribió un correo electrónico a Blanco el 3 de abril de 2009 demandando que "o me contestas, o envió a inmigración a tu trabajo".

En otro correo, Kulla amenazó a la hispana que "inmigración tiene toda tu información y vendrá por ti no hoy, pero otro día, para deportarte a tu país de origen. Toma esto serio y llámame si no quiere que eso te pase".

"Este caso demuestra que hay personas que toman ventaja de manera deshonrosa del estatus migratorio de los extranjeros. Nos alegra que Xiomara haya encontrado justicia", agregó Rosenbluth.

Kulla había sido disciplinado anteriormente en junio de 2008 por USICS cuando dio su número telefónico a otra inmigrante.

Blanco tenía orden de deportación en 2005 pero nunca abandonó el país y por eso era buscada por las autoridades.

La mujer se encuentra en proceso de recibir una visa U como víctima de un crimen.EFE

Computadoras del “Mono Jojoy” podrían llevar a fin de las FARC

Bogotá, 27 Sep (Notimex).- Los computadoras halladas en el escondite del abatido jefe militar de las FARC, Jorge Briceño, “Mono Jojoy”, podrían tener información que lleve a la desarticulación del grupo rebelde, advirtió el director de la Policía colombiana, Óscar Naranjo.

En entrevista que publicó este lunes el diario El Tiempo, el general Naranjo dijo que en las computadoras “debe haber información que, estimamos, puede ser el punto de inflexión para tratar de desarticular definitivamente esa organización”.

En el sitio en que fue abatido el miércoles pasado el jefe militar de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fueron halladas 16 computadoras, 95 memorias USB y más de 14 discos duros externos, informó Naranjo al rotativo local.

Según el jefe policial, en los equipos portátiles de Briceño “está la historia de las FARC, sus movimientos militares, sus intenciones futuras, su doctrina y su dirección”.

“Si el campamento de (Raúl) Reyes (dirigente guerrillero abatido en 2008 en Ecuador) era una especie de cancillería, este era un centro terrorista y lo que allí hemos encontrado va a tardar meses en procesarse”, dijo.

Naranjo planteó la posibilidad de que en los equipos de cómputo “también estén las coordenadas en las que se ocultan los demás cabecillas (de las FARC), no sólo en Colombia, sino en el exterior”.

Briceño, cuyo verdadero nombre era Víctor Julio Suárez, fue abatido el miércoles pasado en un bombardeo al campamento donde se escondía en la región de La Macarena, en el sureste de Colombia.

Odisea de familia francesa para cremar a mujer obesa

París, 28 Sep (Notimex).- Una mujer obesa de 63 años recibió la “última humillación” de su vida al morir, ya que su cadáver fue rechazado de todos los crematorios de la región de Burdeos porque no era posible incinerarlo debido a su gran tamaño, relató su hija.

“Toda su vida sufrió discriminación y en su muerte eso continuó”, dijo Marie-Pierre Pelabarrère al indicar que además de su dolor por la pérdida de su madre Danielle vivió una pesadilla cuando inició los pasos necesarios para la cremación de sus restos.

Después que un primer crematorio en Mérignac, suburbio de Burdeos donde residía, rechazó el cadáver de Danielle porque “no cabía” en su horno crematorio, el argumento se repitió en todos los demás ubicados en esa región, relató Pelabarrère al diario Le Monde.

“Se me dijo que no era posible incinerarla por razones técnicas, que por varios centímetros el cuerpo de mi madre no entraba al horno”, señaló y precisó que su madre -fallecida el pasado sábado por un paro cardiaco- pesaba 140 kilogramos.

“Mi madre siempre dijo que no quería ser

enterrada, y tras el rechazo en todos los crematorios pensé que nos veríamos obligados a sepultarla, a pesar de que yo sabía que eso a ella le aterraba”, puntualizó.

Lamentó que “la gente fuera de la talla normal no tengan derecho a que se cumpla su última voluntad de manera digna”.

Finalmente y después de una importante cobertura mediática, una funeraria anunció la tarde de ayer lunes que había encontrado la solución, pero a 250 kilómetros de distancia de Mérignac, en Toulouse, donde hay un crematorio que accedió a “puertas más anchas”.

Para Pelabarrère, el tener que ir hasta Toulouse es problemático para su familia, ya que muchos de sus miembros no pueden hacer el viaje, pero “por fin, mi madre será cremada” el próximo viernes, agregó.

Se trata del último caso de este tipo, que ha originado denuncias en contra de la Comunidad Urbana de Burdeos y los diferentes crematorios en la región, luego de que en marzo pasado el cuerpo de una persona con sobrepeso fue enterado como última opción.

Page 18: Septiembre 29

18 -LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010

TerApIA

Identifi can un gen responsable de las migrañas

Londres, 27 sep (EFE).- Los millones de personas que sufren migrañas en todo el mundo podrían concebir nuevas esperanzas tras el descubrimiento del gen responsable.

Científicos de la Universidad de Oxford (Inglaterra) junto a un equipo canadiense f inanciado por Genome Canada han identifi cado un gen llamado Tesk que controla la sensitividad de los nervios del dolor en el cerebro, tras estudiar el ADN de 110 personas que padecen migraña y sus familiares.

Si este gen está defectuoso, puede activar esos nervios y producir esos graves dolores de cabeza conocidos como migrañas.

Ese descubrimiento, del que se informa en la publicación especializada "Nature Medicine", explica por qué personas de la misma familia pueden a veces padecer esa condición y facilitará el desarrollo de nuevos fármacos para combatirla.

"Hemos dado un gran paso para entender por qué algunas personas sufren migrañas y por qué ocurre en determinadas familias", señaló el doctor Zameel Cader, neurólogo del Functional Genomics Unit de la Universidad de Oxford.

"Estudios previos han identifi cado partes de nuestro ADN que aumentan el riesgo en la población general pero no los responsables directos de la migraña común", explicó el científi co.

Y agregó: "Este descubrimiento debe ayudarnos a dar con el principal actor que controla esa excitabilidad y nos ofrece una oportunidad real de combatir las migrañas y mejorar la calidad de vida de quienes las sufren". EFE

CIenCIA

Beber leche ayuda a adelgazar, según un estudio de una universidad israelí

Jerusalén, 27 sep (EFE).- Cuando se hace dieta se adelgaza más rápido si se consumen productos lácteos, según un estudio publicado por la Universidad Ben Gurión de la ciudad de Beersheva, en el desierto del Negev (sur de Israel).

Tamb ién puede i n f l u i r en e l éx i t o de l ade lgazamiento o t ras var iab les , como los niveles de vitamina D en la sangre, según la doctora Danit Shahar, director de la investigación, que ha sido publ icada en el "American Journal of Clinical Nutrition".

"No hay relación entre los productos lácteos y la vitamina D, pero hasta ahora no se sabía que como consecuencia del adelgazamiento se produce un incremento en los niveles de esa vitamina", dijo la investigadora a Efe.

El estudio se ha hecho siguiendo durante dos años la evolución de trescientos pacientes con sobrepeso de entre 40 y 65 años, que se sometieron a diferentes tipos de dieta: baja en grasas, mediterránea o baja

en carbohidratos.La investigación demostró que, más allá del

tipo de dieta que siguieron, las personas que consumían al menos doce onzas de leche al día -aproximadamente un tercio de litro- u otros productos lácteos (al menos 580 miligramos de calcio), lograron perder alrededor de 6 kilos de peso.

Sin embargo, las personas que tuvieron un consumo de calcio inferior a 150 miligramos diarios (aproximadamente medio vaso de leche) adelgazaron tan sólo unos tres kilos en el mismo periodo.

"Era conocido que la gente con sobrepeso tiene menores niveles de vitamina serum D, pero éste es el primer estudio que muestra que esa vitamina aumenta entre la gente que pierde peso", indica la doctora Shahar, ahora abocada a estudiar este fenómeno.

Este tipo de vitamina, que se obtiene con la exposición al sol, leche fortifi cada, pescados grasos y huevos, incrementa la absorción de calcio en el fl ujo sanguíneo. EFE

SAlUD

EE.UU delinea plan para combatir abuso de recetas médicas

Washington, 27 sep (EFE).- El "zar" antidrogas, Gil Kerlikowske, delineó hoy una serie de medidas para combatir el abuso en el consumo de recetas médicas, que califi có como "el problema de drogas de mayor crecimiento" en este país.

Durante un encuentro en el Congreso, el director de la Ofi cina de la Política Nacional para el Control de Drogas (ONDCP, en inglés) pidió la concertación de una respuesta federal integral para combatir el problema, dijo su ofi cina en un comunicado.

Entre las medidas anunciadas por Kerlikowske fi guran la ampliación de programas para recolectar medicinas vencidas, campañas de educación a la comunidad médica sobre el abuso de analgésicos, y al público en general sobre los peligros del mal uso o abuso de recetas médicas.

También se destaca el desmantelamiento de farmacias que operan de forma indebida en internet, y de clínicas que recetan analgésicos de forma no autorizada.

Según datos de la Administración sobre

Abuso de Drogas y Servicios de Salud Mental (SAMHSA, en inglés), alrededor de 21,8 mil lones de estadounidenses mayores de 12 años usó drogas ilícitas en 2009, un aumento del nueve por ciento respecto a los 20,1 millones en 2008.

Según la ONDCP, es "particularmente alarmante" el aumento del uso de recetas médicas para fi nes no terapéuticos.

En 2009, alrededor de 5,3 millones de estadounidenses de 12 años de edad o mayores utilizaron recetas médicas de forma no autorizada, un incremento del 20 por ciento sobre el cálculo de 2002 de 4,4 millones de personas.

Así, el número de habitantes mayores de 12 años que usó drogas ilícitas o abusó de las recetas médicas aumentó del 8 por ciento de la población en 2008 a 8,7 por ciento en 2009, lo que supone el mayor nivel desde 2002, según la Encuesta Nacional sobre Uso de Drogas y Salud (NSDUH).

Page 19: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5, 2010 - LA NOTICIA - 19E M P L E O S

SALSA’S MEXICAN GRILLE en Flowood, MS busca persona para posicion de COCINA.Favor llamar al (601) 906-5932

$500 A $1000 SEMANALES!Se Solicitan perSonaS para enSamblaje de productoS. trabaje

en Su caSa. no neceSita ingleS ni experiencia.

1(650)261-6528

Medidas de prevención para evitar caídas y lesiones en adultos mayores

Marcela Cortés.- Atlanta, 27 sep (EFE).- Las caídas son la principal causa de lesiones no fatales en Estados Unidos, aunque entre las personas de la tercera edad pueden tener consecuencias graves.

Cada año, uno de cada tres personas mayores de 65 años se caen y al menos dos millones son tratados en salas de emergencia por lesiones a causa de una caída, como fracturas de cadera o una herida en la cabeza, de acuerdo con cifras de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

"De hecho (las caídas) son una de las principales causas de lesiones y muerte entre los adultos mayores", dijo a Efe Sharon A. Brangman, presidente de la Sociedad Americana de Geriatría (AGS).

De acuerdo con Brangman, el riesgo de caídas en este grupo puede tener causas ambientales y derivadas específicamente de la condición de salud de cada adulto.

"No todas las caídas terminan en una lesión, muchas sólo le provocan un susto a la persona que entonces tiene temor de caminar, lo que a veces pude ser tan malo como fracturarse una cadera", afirmó la especialista y Jefa de la División de Medicina Geriátrica del Centro de Alzheimer de SUNY Upstate Medical University en Nueva York.

La falta de actividad física a consecuencia de una caída puede aumentar el riesgo de futuras caídas debido a que los músculos terminarán por debilitarse, de acuerdo con la especialista.

"La caída puede resultar en una lesión y esta lesión en sí puede traer complicaciones que empeoran las cosas", indicó.

La doctora señaló además que es importante tomar en cuenta todos los factores de riesgo que pueden ocasionar este tipo de accidentes, tato los relacionados al estado de salud de la persona como aquellos causados por el entorno.

La debilidad muscular y la degeneración de la visión, de la audición, así como el sentido del equilibrio unido a la falta de luz en un pasillo, objetos acumulados en las escaleras o mascotas pequeñas pueden hacer que una persona mayor tropiece con facilidad, advierte la experta.

Por ello, la organización aconseja tener iluminación adecuada, en especial en áreas de mayor tránsito como las escaleras y los pasillos.

Para evitar un tropiezo, recomiendan pegar las alfombras al suelo para evitar que las puntas se levanten o colocarlas sobre un material antideslizante para evitar que se muevan.

La experta aconseja prestar mucha atención a los objetos en el suelo con los que se puede tropezar.

"Uno de los mayores problemas es el abarrotamiento de objetos, mucha gente mayor acumula muchos objetos en su casa y deben asegurarse de que todos los lugares por donde se camina estén libres de objetos", dijo Brangman.

El cuarto de baño es quizá uno de los lugares más peligrosos para las personas mayores, por ello es importante instalar barandas en la ducha y en el retrete para mayor soporte, así como alfombras antideslizantes para evitar accidentes.

Si se usa de forma adecuada, un andador o bastón pueden ayudar a tener un mayor apoyo y prevenir caídas, pero en muchos casos éstos pueden aumentar el riesgo de accidentes en personas mayores.

"Un andador o un bastón pueden ser un riesgo si no se usa correctamente", afirmó la médica.

Asimismo, tener un estricto control sobre las dosis de los medicamentos que se toman es importante para evitar que produzcan efectos secundarios como mareos y adormecimiento y aumentar el riesgo de caídas. EFE

El temor a que los demás nos juzguen mal, se burlen de nosotros o nos tomen por tontos, no sólo resulta infundado, ya que la mayoría de las veces sólo está en nuestra mente, sino que además puede limitar seriamente nuestra existencia y paralizar lo mejor de nosotros: lo que surge naturalmente de nuestro interior.

La limitación o prohibición auto impuesta de hacer, decir o proponer cosas que puedan resultar risibles o inadecuadas para la mentalidad de los demás, termina por cortar la alas a nuestra creatividad y espontaneidad.

Si uno tiene miedo al ridículo y lo imagina como “un ogro, un león o algo que me domina”, se lo puede dibujar como algo que sea dominable y gracioso para uno mismo, por ejemplo un gatito simpático. Así se obtendrá otra perspectiva de la situación.

Si se siente ridículo por alguna situación, plantéese esto: ¿tendrá alguna importancia esta situación dentro de cinco años?, ¿alguien la recordará?. Cuanta más importancia le da uno a un hecho, más beneplácito le conceden los demás.

¿Qué van a pensar de mí? ¿Y si lo que voy a sugerir no tiene sentido? ¿Qué haré, dónde me esconderé, si mis ideas sólo generan carcajadas? ¿Realmente, vale la pena arriesgarme a quedar en una posición deslucida delante de los demás? Mejor me quedo quieto y no hago ni digo nada raro…

Estas preguntas y este diálogo interior son habituales en quienes viven atenazados por el miedo al ridículo: un temor a que se rían de nosotros o a hacer algo inconveniente delante de los demás, lo cual genera ansiedad y dificulta las relaciones sociales.

Además de un creciente malestar, la limitación o prohibición auto-impuesta de hacer, decir o proponer cosas que puedan resultar risibles o inadecuadas para la mentalidad de los demás, termina por cortar la alas a nuestra creatividad y espontaneidad, y en muchos casos nos obliga a renunciar a ser auténticos, a ser nosotros mismos, con nuestros defectos y virtudes.

pSICologIA

Supere el miedo al ridículo

“Lo verdaderamente ridículo, o en todo caso triste y lamentable, es vivir obsesio-nado por la opinión de los demás”.

Quien teme al ridículo o a quedar mal ante los ojos ajenos y por ello renuncia a menudo a ser fiel a sí mismo y a las iniciativas que le vienen a la mente o surgen del corazón, suele observar con amargura cómo muchas de las ideas, palabras o acciones que se abstiene de exponer a los demás, son manifestadas por otras personas generando el beneplácito de quienes los escuchan.

Para el psicólogo clínico y experto en risoterapia José Elías, “es bueno recordar el comentario del escritor y ex presidente de la República Checa, Václav Havel, quien afirmó que el que corre más riesgo de parecer ridículo es aquel que se toma demasiado en serio, lo cual no ocurre con quien es capaz de reírse de sí mismo”.

“¡A veces nos tomamos la vida y a nosotros mismos demasiado en serio, olvidando que no ‘saldremos de ésta con vida’. Como bien dice la sabiduría popular hay que disfrutar la existencia porque ‘son cuatro días y dos están nublados’. La vida pasa volando, y nadie ni nada es imprescindible”, señala el experto.

Por eso hay que aprender a reírse de uno mismo y los demás: “En la calle, el restaurante, el autobús, tren o metro, la oficina, hay que

Favor pasar a la pág. 21

Page 20: Septiembre 29

20 -LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010

Supere el miedo al ridículo...fijarse en las cosas graciosas y ridículas que hace la gente que nos rodea, lo cual también es un buen antídoto contra el sentimiento de ridículo, porque todo el mundo protagoniza situaciones hilarantes o extrañas”, dice Elías.

REIRSE DE UNO MISMO.“En lugar de sufrir un atasco de tráfico,

hay que observar cómo los conductores se meten el dedo en la nariz, pitan como enloquecidos, gesticulan de manera extraña, hablan a gritos al teléfono móvil... También podemos observarnos a nosotros mismos: si nos disociamos y vemos desde fuera, podemos llegar a reírnos de situaciones que antes nos agobiaban”, agrega.

Según Elías, “el mundo sigue su curso. Todo pasa y se olvida rápidamente. La mayoría de la gente vive inmersa en su propio mundo, vida y preocupaciones, y sólo fugazmente se fija en los de los demás, retornado pronto a su propia realidad. Así que quién va a ocuparse y preocuparse por tus peripecias vitales”.

“Además, haga uno lo que haga, diga lo que diga y piense lo que piense, siempre se encontrará gente a favor y en desacuerdo con dichas acciones, palabras y pensamientos”, señala.

E s t e p s i c ó l o g o t a m b i é n p r o p o n e caricaturizar nuestros demonios interiores y exteriores. “Las situaciones difíciles hay que dibujarlas tal y como se ven, y entregarles el dibujo a los amigos para que agreguen elementos graciosos, o hacerlo uno mismo”, sugiere.

“Si uno t iene miedo al r idículo y lo imagina como “un ogro, un león o algo que me domina”, se lo puede dibujar como algo que sea dominable y gracioso para uno mismo, por ejemplo un gatito simpático. Dado que la imaginación funciona con f iguras, s i se reemplaza una imagen por otra en el cerebro, se obtendrá otra perspectiva de la situación”, asegura el experto.

“Así que ¡desdramatiza!”, señala Elías, que sugiere: “¿Quiere que le resbalen las opiniones y miradas ajenas? Después de protagonizar una escena absurda o cómica,

Viene de la pág 19

“a veces nos tomamos la vida y a nosotros mismos demasiado en serio, olvidando que no ‘saldremos de ésta con vida’. como bien dice la sabiduría popular hay que disfrutar la existencia porque ‘son cuatro días y dos están nublados’. La vida pasa volando, y nadie ni nada es imprescindible”.

cuéntelo usted primero. Si se adelanta al chismorreo, se reirán con usted y no de usted”.

“Si se siente ridículo por alguna situación, plantéese esto: ¿tendrá alguna importancia esta situación dentro de cinco años?, ¿alguien la recordará?. Cuanta más importancia le da uno a un hecho, más beneplácito le concederán los demás”, señala el psicólogo, que agrega: “Lo mejor después de caerse es levantarse con una sonrisa y compartirla con los demás. Nunca somos ridículos, simplemente nos sentimos ridículos”.

“Lo verdaderamente ridículo, o en todo caso triste y lamentable, es vivir obsesionado por la opinión de los demás, o que nos preocupe más nuestra imagen o lo que piensan de nosotros, que lo que en realidad somos y sentimos. Hay que aprender a vivir con naturalidad y disfrutar”, finaliza Elías.

Omar R. Goncebat. EFE - REPORTAJES.

Page 21: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5, 2010 - LA NOTICIA - 21SONRIA... NO LE CUESTA NADA!

VerbATIn

Comedia es cuando

un tipo resbala en una

cáscara de banano.

Tragedia es cuando el

tipo que resbala es uno

Primer Indocumentado Honorario- Y a h o r a ¿ q u i é n p o d r á d e f e n d e r -n o s ?L a t í a F i l o m e n a l e v a n t ó s u m a -n i t a .- ¿ S u p e r m á n ? ¿ B a t m a n ? ¿ L a M u -j e r M a r a v i l l a ? ¿ A c u a m á n ? ¿ L i n -t e r n a Ve r d e ? ¿ F l a s h ?N o m b r e t r a s n o m b r e y o l e f u i n e g a n d o c o n l a c a b e z a .M i v e t e r a n a t í a i n s i s t i ó :- ¿ Ro b i n ? ¿ L a s t o r t u g a s N i n j a ? ¿ L o s Tr a n s f o r -m e r s ?C o m o m e d i c u e n t a q u e l a v i e j a e s t a b a d e s e s p e r a d a , d e c i -d í d a r l e u n a ú l t i m a p i s t a .- T í a , a l o s t r a b a j a -d o r e s i n d o c u m e n t a d o s ¿ q u i é n p o d r á d e f e n d e r l o s ?C o n u n a v o c e c i t a t í m i d a , c o m o s a l i d a d e l f o n d o d e s u g l á n d u l a p i t u i t a r i a , l a v i e j a c o n t e s t ó- ¿ E l C h a p u l í n C o l o r a d o ?L a v i e j a t i e n e r a z ó n . S i a l -g u i e n c o n o c e e l d r a m a d e l o s p a i s a n o s q u e t r a b a j a n s i n p a p e l e s e s e l f a m o s o C h a p u l í n , p e r o s u i n f l u e n c i a p o l í t i c a e n E s t a d o s U n i d o s e s : c e r o .P o r e s o b i e n v e n i d o S t e -p h e n C o l b e r t , ( p r o p i e t a r i o d e u n c o r a z ó n t a n g r a n d e c o m o e l d e l C h a p u l í n C o l o - r a -d o ) y u n o d e l o s m á s r e s p e t a d o s e i r r e s p e t u o s o s h u m o r i s t a s d e E s t a d o s U n i d o s , q u i e n s e d e c l a r ó s i m p a t i z a n t e d e l a l u c h a d e l o s t r a b a j a d o r e s i n d o c u m e n t a d o s p o r s u s d e r e c h o s c i v i l e s .C o l b e r t l o g r ó e l m i l a g r o d e c o l o c a r e l d r a m a d e l o s i n d o c u -m e n t a d o s e n l o s t i t u l a r e s d e l a p r e n s a . Y l a t e l e m o s t r ó - p o r f i n - l a r e a l i d a d d e l o s d o s m i l l o n e s d e t r a b a j a d o r e s i n d o c u m e n t a d o s q u e s i e m b r a n y r e c o g e n f r u t o s e n n u e s t r o s c a m p o s .C o m o s i f u e r a p o c o , l o g r ó q u e e l m i s m o C o n g r e s o l o i n v i t a r a a d a r s u t e s t i m o n i o s o b r e l a s c o n -d i c i o n e s d u r a s - y e n o c a s i o n e s d e e x p l o t a c i ó n - a q u e s o n s o m e t i d o s l o s a g r i c u l t o r e s i n d o c u m e n t a d o s .P a r a p r e p a r a r e s t e m i l a g r o , C o l -b e r t u t i l i z ó c o m o i n g r e d i e n t e s : e l h u m o r y l a s á t i r a .P r i m e r o i n v i t ó a s u s h o w – e l “ C o l b e r t R e p o r t ” - a A r t u r o Ro d r í g u e z , P r e s i d e n t e d e U n i -t e d Fa r m Wo r k e r s ( Tr a b a j a d o r e s A g r í c o l a s U n i d o s ) q u i e n l a n z ó u n d e s a f í o a q u i e n e s a c u s a n a l o s

i n m i g r a n t e s d e r o b a r l e s e l t r a b a -j o a l o s n o r t e a m e r i c a n o s . L a c a m p a ñ a , b a u t i z a d a “ To m e n n u e s t r o s t r a b a j o s ” , r e t a a a q u e -l l o s c i u d a d a n o s q u e c r e e n q u e l o s i n m i g r a n t e s l e s q u i t a n e l c h a m b e o , a q u e t o m e n a s u c a r g o e s o s d u r o s t r a b a j o s . I n c l u s o s e o f r e c e n a c a p a c i t a r l o s e n l a b o -

r e s a g r í c o l a s y a p o n e r l o s e n c o n t a c t o c o n g r a n j a s

d o n d e l o s n e c e s i t e n .S u p á g i n a w w w. t a k e o u r -

j o b s . o r g h a s i d o v i -s i t a d a p o r m á s d e 3 m i l l o n e s d e p e r s o n a s

y 8 . 6 0 0 c u r i o s o s s e h a n i n s c r i t o a l l í p a r a

t r a b a j a r. P e r o l a r e a l i d a d e s q u e

h a s t a e l m o m e n t o d e e s c r i b i r e s t a n o t a , a p e n a s 3 6 8 h a n d e -m o s t r a d o g e n u i n o i n t e r é s y, a l f i n a l , s ó l o 7 s e h a n p r e s e n t a d o a t r a b a j a r.

C o m o e s n a t u r a l e n e s t e t i p o d e c a m p a ñ a s , t a m -b i é n a b u n d a n l o s m e n s a -j e s d e i n t o l e r a n c i a .E s t o d e m u e s t r a q u e e x i s t e n m á s p e r s o n a s i n t e r e s a d a s e n a c u s a r a l o s t r a b a j a d o r e s i n -m i g r a n t e s d e c a u s a r e l

d e s e m p l e o , q u e d e s e m -p l e a d o s d i s p u e s t o s a c u l t i v a r y c o s e c h a r a l i m e n t o s p a r a n u t r i r a l o s n o r t e a m e r i c a n o s .E l h u m o r i s t a C o l b e r t t a m b i é n a c e p t ó e l d e s a f í o y s a l t ó a l c a m -p o a r e c o g e r f r i j o l e s . L u e g o s e p r e s e n t ó e n u n a g r a n j a a e m p a -c a r m a z o r c a s .E n s u t e s t i m o n i o a n t e e l C o n g r e -s o r e c o n o c i ó :“ E s u n t r a b a j o m u y d u r o … l a m a y o r p a r t e d e l a t i e r r a e s t á a l n i v e l d e l s u e l o , y é s t a s e e n c u e n -t r a m á s c a l i e n t e d e l o q u e m e a g r a d a … a s í q u e l e s p i d o q u e h a g a n a l g o p o r l o s t r a b a j a d o r e s i n m i g r a n t e s p o r q u e y o n o v u e l v o a i r p o r a l l á ”E n n o m b r e d e l o s d o s m i l l o n e s d e t r a b a j a d o r e s i n d o c u m e n t a d o s q u e n o p o d r á n l e e r e s t a c o l u m n a , p o r e s t a r c o s e c h a n d o f r u t a s y l e -g u m b r e s , g r a c i a s m i s t e r C o l b e r t p o r l i d e r a r e s t a j u s t a c a u s a .N O T I C I A D E U LT I M A H O R A :M i l l o n e s d e t r a b a j a d o r e s s i n p a p e l e s , e n s e ñ a l d e a g r a d e c i -m i e n t o c o n e l h u m o r i s t a , l o h a n r e c o n o c i d o c o m o : “ S t e p h e n C o l b e r t , p r i m e r t r a b a j a -d o r i n d o c u m e n t a d o , h o n o r a r i o ” .

Atencion amigos, he realizado un estudio muy importante.- Si caminar fuese saludable, el cartero sería inmortal. - La ballena nada el día entero, sólo come pescado, bebe solamente agua y... ¡es gorda! - El conejo corre y salta. Pero vive sólo 5 años.- La tortuga no corre, no nada, no salta, llega última, no se apura y... vive 450 años. Conclusión:- ¡No más ejercicio ni dietas!

En una clase de Historia la maestra le dice a Pepito:- Es una verguenza, no te sabes el nombre de los presidentes, a tu edad yo los sabía todos y por orden cronológico.- Pues claro maestra, cuando usted tenía mi edad solo habían como tres.

Un día, Pepe le preguntó a su padre:- Papá, ¿dónde está la tarjeta Visa?Pues mira hijo, me la han robado.Pero papá, si ya hace cinco meses, y no lo has denunciado.Pues mira hijo, he estado sacando cuentas y me conviene más que la tenga el ladrón a que la tenga tu madre.

Un señor está con un paquete de papeles

frente a la trituradora de papeles. Luce descon-certado, mira por un lado, mira por el otro. En eso pasa un empleado y muy amablemente le ofrece ayuda, toma el paquete de papeles, los coloca en una ranura y se oye el sonido de los papeles cuando se hacen trizas.El empleado le dice al señor:¿Ve que fácil?El señor le dice:¿Y por dónde salen las copias?

-¿Qué es un circuito?Es un lugar donde hay elefantuitos, caballuitos, payasuitos...

Un haragán es sorprendido por su madre leyendo un horóscopo:- ¡Aja! ¡Vago!, ahora lees horóscopos.-¡No te entiendo mamá! - ¿No me dijiste que me preocupara por mi futuro?

Llega la esposa a la casa y le dice a su amado esposo:- Duilio, te tengo que dar dos noticias, una buena y otra mala.- Ya estoy harto de noticias malas, dime solo la buena.- Que el airbag del coche funciona.

Se encuentran dos amigos- Manolo, me han regalado mil palomas.- ¿Mensajeras?- No, no te exagero, mil palomas.

-¿Buenas tardes, señorita, está el doctor?-No, atiende de tres a cinco.-Bueno, voy a buscar cuatro más y vuelvo.

- ¿Qué significa Trabajo en equipo?- Oportunidad de echarle la culpa a los demás si sale mal

Dos mujeres conversando:- Mi hija se casó con un piloto italiano. ¿Y la suya? - Con un vestido de seda.

Sale el médico de revisar al esposo y habla con la mujer: - Mire señora, la verdad, el aspecto de su marido no me gusta nada. - La verdad doctor, a mí tampoco, pero es tan bueno con los chicos...

Page 22: Septiembre 29

22 -LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010

aRIES Marzo 21 - abril 19Disfrutarás de un día estupendo y te encargarás de prolongar tu estado de salud. Pondrás más orden en tus comidas y recuperarás incluir el deporte entre tus obligaciones. Vas a sentar un precedente en tu entorno, fomen-tando la vida sana. Incluso fomentarás la unión familiar. Disfrutarás de un

día estupendo y te encargarás de prolongar tu estado de salud. Pondrás más orden en tus comidas y recuperarás incluir el deporte entre tus obligaciones. Vas a sentar un preceden-te en tu entorno, fomentando la vida sana. Incluso fomentarás la unión familiar.

taURo abril 20 - Mayo 20 Deberás compaginar vida social con personal o tu relación amorosa pagará las consecuencias. También la familia reclamará tu tiempo. De hecho, se ce-lebrará un acontecimiento que a ti muy especialmente te llenará de alegría y reunirá a la familia al completo. Saldrás con los amigos de siempre, pero

también buscaras un hueco para ver a algunos compañeros de facultad o de tu antiguo empelo. Este interés por retomar el contacto con viejas amistades despertará los celos de tu pareja, aunque sin mayores consecuencias.

GÉMInIS Mayo 21 - Junio 20 Vas a sobresalir en tu trabajo. Aprovecha tu don de gentes para hacer nuevos contactos o consolidar las relaciones ya existentes en tu entorno laboral. Es un buen momento para organizar reuniones porque tus opiniones serán tenidas en cuenta. Es un día ideal para hacer nuevas amistades. Te

acercarás a un nuevo círculo social y conocerás a algunas personas con las que tendrás una gran afinidad. No abuses de la comprensión de tu pareja o muy pronto se cansará de vuestra relación. En lo económico, sin problemas.

cÁncER Junio 21 - Julio 22Empiezas con energía a raudales y con un sentido del humor contagioso. Tu cuerpo funcionará al cien por cien de su capacidad. Estás en condiciones de disfrutar de la vida y exprimirle todo su jugo. No te faltará voluntad para dejar hábitos perjudicia-les. Tu relación de pareja será en armonía y apasionada. Esta vez el amor será

el motor que mueva tu vida. Esperarás ansioso la llegada del fin de semana para escaparte de la ciudad a un lugar muy romántico con el que sorprenderás a la persona amada. Van a aflorar tus cinco sentidos.

lEo Julio 23 - agosto 22Solucionadas las desavenencias familiares, ahora se respirará paz en casa. Tus relaciones familiares serán fuente de satisfacciones, sobre todo tu relación con los más jóvenes con los que primará una comunica-ción muy fluida. Te esperan unos días bastante armónicos. El amor será

una fuente de sorpresas. Si tienes una pareja estable, ésta te dará un ultimátum. Si comienzas una relación, descubrirás en la persona amada una faceta que te atraerá aún más. Económicamente hay posibilidades de algún cambio positivo.

VIRGo agosto 23 - Septiembre 22Si no mantienes una relación estable descubrirás con asombro que una persona cercana lleva ya un tiempo interesado en ti. Te desvelará abiertamente sus sentimientos y de repente tú te sentirás fuertemente atraído. ¿Estás seguro? No hagas nada por inercia. Tienes algunos asuntos pendientes que llevas tiempo

sin resolver, no te despistes. Por otro lado, te llega un plus de dinero por los últimos resultados cosechados. Deberás ocuparte de temas que no pueden esperar más. Aumentarán tus ingresos si sabes jugar tus cartas.

lIBRa Septiembre 23 - octubre 22 Si tienes pareja estable tu relación mejorará considerablemente gracias a un cambio de actitud por tu parte. Si no, te volcarás en la familia. Pasarás un día entrañable en el que primará la armonía y el buen humor a pesar de tu cansancio debido al trabajo. La fortuna sigue propiciando momentos

maravillosos en tu vida. El amor será fuente de placeres. Tu relación de pareja cobrará más sentido y si aún no estás comprometido, te plantearás dar este paso. No lo dudes más pues es una persona especial que siempre estará a tu lado.

EScoRPIÓn octubre 23 - noviembre 21 A pesar del cansancio, sacarás fuerzas para estar con tu pareja. Darás pie a momentos muy románticos que harán las delicias de la persona amada. Si no tienes pareja, así seguirás, pero no te faltará el apoyo y el cariño de la familia para pasar el pequeño bache. Este fin de semana buscarás la soledad y el

relax mental. Habla con tu pareja para que no se preocupe ni se imagine fantasmas donde no los hay. Sólo buscarás un poco de esparcimiento después de una semana de mucho trabajo, tensiones y estrés, nada más.

SaGItaRIo noviembre 22 - Diciembre 21Hoy te plantearás grandes retos. Bien hecho, justo en este momento los astros favorecerán las decisiones que supongan una mejora en tu vida. Procura organizarte para sacar tiempo y así practicar algo de ejercicio. Vas a evitar que el estrés dirija tu vida. Has estado tan ocupado, que no querrás

saber nada de fiestas ni comidas familiares. Has terminado saturado física y mentalmente. Digamos que empiezas el día con ganas de hacer deporte y eliminar toxinas. También vas a controlar tu dieta. Abrígate bien, pues aún puedes resfriarte.

caPRIcoRnIo Diciembre 22 - Enero 19 Vas a irradiar un fuerte magnetismo. Los que te rodean se sentirán fuertemente atraídos por ti, familia, pareja y amigos, todos desearán pasar más tiempo contigo. El sentido de humor del que harás gala y ese caudal de energía te colocarán en el centro de atención. Si has sufrido recientemente una ruptura sentimental, los amigos

te sacarán de casa y en una de esas salidas conocerás a una persona muy distinta a ti. Será eso precisamente lo que te atraiga de ella, aunque esta historia no pasará de ser una simple aventura. Nada más.

acUaRIo Enero 20 - Febrero 18 La familia lo comprenderá, pero no tus amigos que te insistirán para que salgas y desconectes de todo. ¿Por qué no? Es otra forma de relajarte y olvidarse del mundo. También el deporte, en ese sentido, constituirá una terapia magnifica para ti y para tu pareja. El amor seguirá llevándose la

mejor parte durante estos días. Tus relaciones serán muy gratificantes. Pasarás momentos entrañables con la familia que hará que te olvides del trabajo. Si mantienes una relación estable, tu pareja te sorprenderá desvelándote algunas intimidades.

PIScIS Febrero 19 - Marzo 20Los astros te recomiendan más optimismo a la hora de encarar nuevos proyectos. Confía más en tus posibilidades y aptitudes, lo demás vendrá rodado. Eso sí, tienes que discernir entre los asuntos más prioritarios y los que pueden esperan y no perder el tiempo con minucias. Gozarás de buena

salud, pero anímicamente no terminarás de levantar cabeza. Tomate un tiempo para hacer una introspección que te permita conocer y atajar tus problemas. No tienes de qué preocu-parte, todo está en tu mente. Encontrarás el equilibrio emocional que necesitas.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Page 23: Septiembre 29

Septiembre 29 a Octubre 5, 2010 - LA NOTICIA - 23

Bella, sensual, voluptuosa. Reúne como pocas la esencia de la belleza mediterránea. Se trata de la actriz italiana Monica Belluci, quien a punto de cumplir 46 años, y tras dar a luz este mismo año a su segunda hija, no ha perdido ni un ápice de los atributos que la asocian con la "fatalidad"; con la irresistible "mujer fatal" que ella sabe interpretar como nadie.

Belluci no nació con vocación artística, su primera intención era ser abogada. Sin embargo, ya a los 20 años el "glamour" de la vida de las pasarelas la había cautivado.

La oportunidad en el séptimo arte no tardo en llegar, y la puerta de entrada no pudo ser otra que su intensa mirada y su cuerpo escultural. La víctima, un reconocido director que entonces grababa un anuncio para Dolce & Gabbana: Giuseppe Tornatore.

Hollywood todavía no le ha concedido el personaje que la inmortalice en la medida en que si lo consiguieron esas dos grandes "divas" italianas: Sophia Loren y Anna Magnani.

Se dice que hay mujeres que detienen miradas, y hay mujeres inevi tables, provocadoras. Luego está Monica Belluci, una belleza que obliga a dejarlo todo y a besar sus pasos. Así al menos lo demuestra el último anuncio de la conocida bebida "Martini", en la que la actriz no sólo detiene literalmente el tráfico romano, sino que hipnotiza a unos transeúntes que no pueden evitar seguirla.

Cosas curiosas de la vida, Monica Anna Maria Belluci no nació con vocación artística. Vió la luz en Citta di Castello, en Perugia, Italia, un 30 de septiembre de 1968, en el seno de una familia modesta (su padre era camionero), y su primera intención fue la de ser abogada, por lo que empezó a estudiar Derecho en la Universidad de Perugia.

Tan pronto comenzó sus clases de leyes, la joven Belluci se vio obligada a compaginar sus estudios con los primeros trabajos ocasionales como modelo. El objetivo, en principio, era el de conseguir algo de dinero para pagar los gastos extras de la carrera.

genTe

Monica Belluci: una “mujer fatal”

Con tan solo 20 años el "glamour" de la vida de las pasarelas acabó por cautivarla y, otro paso inevitable en el mundo de la belleza, se trasladó al punto neurálgico de la moda europea: Milán.

Allí, en la capital italiana de la moda, firmaría un contrato con la prestigiosa agencia de modelos "Elite" que la catapultaría en poco tiempo a la fama. Tan solo bastaron unos meses para que las otras dos capitales mundiales de las pasarelas, París y Nueva york, reclamaran los servicios de una jovencísima morena.-ni aBogada ni modeLo: acTriz

Su trabajo como modelo se consolidó en torno a varias de las firmas más cotizadas del momento, entre otras, Dolce & Gabbana y la francesa Elle. Pero ya a principios de los noventa el inevitable influjo de estrellas como Sophia Loren o Anna Magnani se había apoderado de la joven de Perugia, que decidió tomar clases de interpretación.

La oportunidad en el séptimo arte no tardó en llegar, y la puerta de entrada no pudo ser otra que su intensa mirada y su cuerpo escultural. La víctima, un reconocido director que entonces grababa un anuncio para Dolce & Gabbana en el que Belluci era la protagonista. Nada menos que Giuseppe Tornatore.

La fascinación del director de "Cinema Paradiso" fue tal que guardó el contacto de aquella joven modelo de Perugia. Y en el año 2000 le pidió que protagonizará nada menos que su próxima película, "Malena". Un film que le daría a Belluci el impulso necesario para consolidarse en el mercado estadounidense.

Pero antes de la estabilidad en Hollywood, la actriz italiana realizó sus primeras incursiones en el séptimo arte por medio de la televisión italiana. "Vita coi figli", fue su estreno en la pantalla, una obra del director transalpino Dino Risi.

Para entonces la joven de Perugia ya

denostaba el mundo de las pasarelas, y la gran pantalla comenzaba a rendirse a los encantos de su mirada. De hecho, la propia actriz encontraba puntos de conexión entre su primera vocación, el Derecho, y su reciente inclinación, la actuación.

Y es que en alguna ocasión Belluci ha declarado que el ejercicio del Derecho está muy emparentado con la mentira, algo que, para la actriz, implica una conexión directa con la actuación, ya que los abogados, apuntaba, son grandes actores.

La diferencia entre unos y otros, reflexionaba Belluci, radicaba en el lugar en que ambos desarrollan su mendacidad: los actores en los sets de grabación, y los abogados en los juzgados.- eL SaLTo deFiniTiVo: "drÁcuLa"

Pero la primera aparición en escena de la bella italiana en las pantallas de Hollywood fue en 1992, con una breve intervención en la película "Drácula de Bram Stoker", del reconocido director estadounidense Francis Ford Coppola.

elluci interpretaba a una de las tres sensuales y lascivas novias del conde. Comenzaba entonces lo que sería una constante en las escenas de la actriz italiana: la imagen de una mujer cargada de erotismo, con escenas de alta sensualidad donde su cuerpo, despojado de ropas, adquiere todo el protagonismo. La esencia del arquetipo de la "femme fatale".

Dos películas francesas tienen especial relevancia en la carrera de Belluci: "El Apartamento", de Gilles Mimouni, rodada en 1996, e "Irreversible", esta última del director argentino Gaspar Noé, filmada en 2002.

Durante el rodaje del primer film, Belluci conoció al que es desde 1999 su marido, y el padre de sus dos hijas -Deva, nacida en 2004, y Léonide, nacida a principios de este año-. Se trata del actor francés Vincent Cassel, con quien, además, ha coincidido en distintas películas.

De "Irreversible", una película oscura que habla de la venganza y en la que también interviene Vincent Cassel, destaca la interpretación de Belluci en una escena

larguísima en la que es violada. La secuencia ha sido duramente criticada por su crudeza y por la mezcla de violencia y sexo.

Sin embargo, la propuesta estética de Noé, que mantiene la cámara en una posición fija deliberadamente durante toda la escena, deja entrever la intención del director por evitar las implicaciones eróticas en el espectador.

- La mujer más sexy del mundoBelluci sigue encarnando la imagen de mujer

sensual, y en varias ocasiones -y ya con más de cuarenta años cumplidos- ha sido elegida como la mujer más sexy del planeta.

Polifacética y políglota -habla francés, inglés y algo de español, además de su lengua materna-, la italiana ha interpretado papeles tan dispares como la Cleopatra de "Astérix y Obélix: misión Cleopatra" (2002), la Persephone de la saga "Matrix" (2003), y hasta la mismísima María Magdalena en "La pasión de Cristo" (2004).

Sin embargo, Hollywood todavía no le ha concedido el personaje que la inmortalice en la medida en que si lo consiguieron esas dos grandes "divas" italianas: Sophia Loren y Anna Magnani, dos italianas a las que la Academia ha premiado con sendos Oscar.

A la espera del personaje que termine por darle la posición que merece, Belluci sigue deteniendo el tráfico y las miradas, y atrayendo a unos transeúntes que la siguen hipnotizados, mientras la diva -ataviada con un vestido de encaje negro, grandes gafas de sol y tacones de infarto- camina, cual película de Fellini, por la Fontana de Trevi, el Castel Sant'Angelo o la plaza Navona. EFE.- Javier M. Uzcátegui

durante el rodaje del film “el apartamento” (1999), Belluci conoció al que es desde 1999 su marido, el actor francés Vincent cassel.

Page 24: Septiembre 29

24 -LA NOTICIA - Septiembre 29 a Octubre 5, 2010