DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Junio de 2003 ... · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Junio de 2003.

DIARIO OFICIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_oficial • Correo: [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 359 SAN SALVADOR, JUEVES 26 DE JUNIO DE 2003 NUMERO 117

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO LEGISLATIVODecreto No. 39.- Se eligen a Magistrados Propietarios de la

Corte Suprema de Justicia; así como al Presidente de ésta (nuevapublicación). ..............................................................................

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

ACUERDOS Nos. 87 y 88.-Se conceden gastos por eldesempeño de misiones oficiales ..............................................

ACUERDOS Nos. 95 Bis, 96, 111 Bis, 112 Bis, 113 Bis,128, 128 Bis y 130 Bis.- Se encargan despachos ministeriales afuncionarios públicos ................................................................

ACUERDO No. 130.- Se deja sin efecto el AcuerdoEjecutivo No. 71, de fecha 4 de marzo de 2003 ........................

MINISTERIO DEL INTERIORRAMO DEL INTERIOR

Estatutos de la Asociación de Médicos Anestesiólogos deEl Salvador y Acuerdo Ejecutivo No. 102, emitido por el Ramodel Interior, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de personajurídica .......................................................................................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

ACUERDOS Nos. 534 y 515.- Se conceden beneficios afavor de la Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito yAprovisionamiento Santiago de Conchagua de ResponsabilidadLimitada y a la Empresa Comercializaciones Diversas, SociedadAnónima de Capital Variable ....................................................

MINISTERIO DE EDUCACION

RAMO DE EDUCACIÓN

ACUERDOS Nos. 15-1096 y 15- 1394.- Ampliación deservicios en dos centros educativos ...........................................

ACUERDO No. 15-0405.- Se reconoce al Profesor RicardoMena López, como Director del Colegio San Francisco, ubicadoen el municipio de Antiguo Cuscatlán ......................................

ACUERDO No. 15-0495.- Creación, nominación yfuncionamiento del Liceo José Carmen Di Pietro, ubicado en elmunicipio de Sonzacate .............................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 208-D, 224-D, 231-D, 255-D y 262-D.-Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas susramas. ........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDIAS MUNICIPALES

DECRETO No. 20.- Reclasifícase el presupuesto municipalde la ciudad de San Salvador .....................................................

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal"Cantón Copinol" y "Bella Vista", Caserío Cerna, Acuerdos 3 yVIII emitidos por las Alcaldías Municipales de San RafaelCedros y Usulután, aprobándolos y confiriéndoles el carácter depersonas jurídicas ......................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. 1081 y 1082.- DECLARATORIADEFINITIVA A FAVOR DE ALICIA ALDANA DECARRANZA Y OTROS, KARLA YANETH RODRIGUEZGUARDADO. (1 V.). ................................................................

Pág.

3

4

4-6

6

7-16

17-18

19

Pág.

19

19

20

21

22-28

29

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 359

Cartel No. 1083.- DECLARATORIA YACENTECAUSANTE OSCAR ROLANDO PERDIDO, CURADOR LIC.LILIAN GLORIBEL SALAZAR LEMUS. (3 V. Alt.). ..........

Carteles Nos. 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1089 y 1090.-ACEPTACION INTERINA A FAVOR DE MARIA ANTONIATERESA MARTINEZ, VILMA ESTER CASTANEDA DEMORALES, CARLOS EDUARDO TRIGUEROS, GLORIAISABEL MARTINEZ, MARIA DEL ROSARIO NIÑO VDA.DE GONZALEZ, MARIA ALICIA RAMIREZ VASQUEZ,JOSE DANIEL CORADO HENRIQUEZ . (3 V. Alt.). ...........

Carteles Nos. 1091 y 1092.- TITULO SUPLETORIO AFAVOR DE FABIO RECINOS TEJADA, VICTOR MANUELGUEVARA CORTEZ. (3 V. Alt.). ...........................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos.- 21845-1v, 21844- 1v, 21832- 1v, 21838-1v,

21826- 1v, 21818- 1v, 21813- 1v, 21803- 1v, 21701- 1v, 21693-

1v, 21777- 1v, 21771- 1v, 21764- 1v, 21622- 1v, 21563- 1v,

21589- 1v, 21584- 1v, 21575- 1v, 21570- 1v, 21571- 1v, 21625-

1v, 21654- 1v, 21689- 1v, 21665- 1v, 21730- 1v, 21728- 1v,

21724- 1v, 21726- 1v, 21722- 1v, 21559- 1v, 21553- 1v, 21552-

1v, 21538- 1v, 21537- 1v, 21543- 1v, 21699- 1v, 21694- 1v,

21686- 1v, 21680- 1v, 21750- 1v, 21706- 1v, 21598- 1v, 21554-

1v, 21607- 1v, 21605- 1v, 21608- 1v, 21610- 1v, 21704- 1v,

21705- 1v, 21643-1v, 21836, 21835, 21834, 21825, 21817,

21812, 21808, 21695, 21696, 21604, 21591, 21513, 21666,

21736, 21738, 21716, 21710, 21556, 21549, 21544, 21723,

21725, 21580, 21585, 21586, 21588, 21587, 21613, 21698,

21843, 21842, 21688, 21667, 21715, 21558, 21557, 21542,

21712, 21714, 21721, 21697, 21798, 21801, 21671, 21823,

21603, 21629, 21641, 21678, 21674, 21766, 21841, 21787,

21780, 21778, 21781, 21776, 21731, 21703, 21560, 21640,

21583, 21816, 21795, 21609, 21740, 21745, 21743, 21842,

21742, 21747, 21749, 21751, 21594, 21592, 21593, 21595,

21601, 21651, 21656, 21659, 21660, 21661, 21791, 21789,

21775, 21773, 21772, 21770, 21755, 21757, 21759, 21768,

21741, 21739, 21737, 21827, 21788, 21782, 21783, 21760,

21761, 21758, 21746, 21748, 21752, 21754, 21756, 21600,

21599, 21597, 21579, 21578, 21628, 21626, 21623, 21621,

21617, 21619, 21615, 21614, 21612, 21611, 21637, 21636,

21634, 21632, 21638, 21639, 21512, 21646, 21691, 21684,

21682, 21690, 21687, 21829-C, 21673-C, 21675-C, 21677-C .

DE SEGUNDA PUBLICACION

Carteles Nos.- 21182, 21252, 21293, 21294, 21320, 21292,

21338, 21335, 21354, 21358, 21248, 21234, 21222, 21317,

21322, 21243, 21246, 21297, 21290, 21275, 21270, 21333,

21240, 21258, 21305, 21344, 21170, 21171, 21173, 21174,

21175, 21177, 21168, 21167, 21166, 21165, 21164, 21162,

21161, 21160, 21186, 21179, 21192, 21196, 21193, 21194,

21191, 21205, 21206, 21209, 21208, 21211, 21200, 21201,

21203, 21197, 21195, 21216, 21217, 21218, 21219, 21220,

21198, 21215, 21212, 21210, 21202, 21204, 21207, 21199,

21169, 21176, 21178, 21329, 21332, 21253, 21242, 21244,

21241, 21247, 21308, 21229, 21469-C, 21435-C, 21449-C,

21484-C .....................................................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Carteles Nos.- 20831, 20887, 20949, 20906, 20928, 20929,

20904, 20818, 20893, 20894, 20927, 20799, 20815, 20943,

20942, 20813, 20880, 20817, 20858, 20851, 20922, 20918,

20951, 20959, 20963, 20844, 20845, 20846, 20809, 20811,

20812, 20934, 20940, 20914, 20915, 20916, 20917, 20912,

20950, 20838, 20840, 20841, 20843, 20882, 20885, 20886,

20888, 20889, 20891, 20892, 20890, 20883, 20881, 20872,

20871, 20870, 20869, 20868, 20867, 20865, 20848, 20832,

20835, 20836, 20837, 21339-C. ................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE EDUCACION

RESOLUCION No. 715.- Reposición de título a favor de

Ricardo Alfredo Romualdo Cárcamo ........................................

Pág.

29

29-31

31

Pág.

32-86

87-112

113-132

132

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECRETO No. 39.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que en aras de satisfacer el interés nacional, procurar el bien común, y con la firme convicción de alcanzar una excelente administración dejusticia, que tutele efectivamente los derechos subjetivos de las personas; garantizando el sistema de pesos y contrapesos característico detodo Estado Constitucional de Derecho, es necesario proceder a la Elección de Magistrados Propietarios de la Corte Suprema de Justicia; asícomo al Presidente de ésta, quien, por disposición del Art. 174 Inciso 2º. de la Constitución de la República, será también el Presidente delOrgano Judicial.

II. Que debe darse estricto cumplimiento a las disposiciones consagradas en los Artículos 131, ordinal 19,174 y 186 de la Constitución.

POR TANTO,

En ejercicio de sus facultades constitucionales,

DECRETA:

ARTICULO UNICO:

Desígnase a los Abogados: Dra. Victoria Marina Velásquez de Avilés, como Primera Magistrada de la Sala de lo Constitucional de la Corte Supremade Justicia, y al Dr. Mauricio Alfredo Clará, Cuarto Magistrado de la misma Sala.

Elígese al Dr. Agustín García Calderón, Presidente de la Sala de lo Constitucional, el cual será a la vez Presidente de la Corte Suprema de Justiciay del Organo Judicial, para el período que inicia el 1º. de julio del 2003 y termina el 30 de junio del 2006.

Elígese Magistrados Propietarios de la Corte Suprema de Justicia para el período que inicia el 1 de julio del 2003 y termina el 30 de junio del 2012,a las personas siguientes:

Licda. Mirna Antonieta Perla Jiménez.

Dr. Marcel Orestes Posada.

Lic. Ulices del Dios Guzmán Canjura.

Lic. José Néstor Mauricio Castaneda Soto.

Lic. Miguel Angel Cardoza Ayala.

Las personas antes mencionadas rindieron la protesta constitucional correspondiente en esta misma fecha.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil tres.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,PRESIDENTE.

JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUELLAR, ELIZARDO GONZALEZ LOVO,PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO.

ELVIA VIOLETA MENJIVAR,CUARTA SECRETARIA.

ORGANO LEGISLATIVO

“Según lo establecido en el Artículo 141 de la Constitución de la República, el presente Decreto Legislativo No. 39, se publica nuevamente por habersalido errado en el Diario Oficial No. 113, Tomo 359, de fecha 20 de junio de 2003; quedando sin efecto dicha publicación y se tendrá como texto auténticoel presente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

ACUERDO Nº. 87.CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,

Vicepresidente de la República,Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota Nº. 00611, del once de marzo de dos mil tres, por medio de la cual se le

concede Misión Oficial al Lic. Miguel Angel Simán, Presidente, y a Ing. Ernesto Nosthas, Jefe de Política e Investigación, del Fondo de Inversión Socialpara el Desarrollo Local de El Salvador, quienes viajaron a Ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de América, el Lic. Simán el día 8 de marzoy el Ing. Nosthas 8 y 9 de marzo del presente año, a fin de asistir a la firma del convenio del proyecto “Pavimentación con Concreto Hidráulico de Callede Cantón El Gavilán a Salalagua, El Carmen, La Unión.” ACUERDA: conceder al Lic. Simán e Ing. Nosthas, pasaje aéreo, viáticos, gastos de hospedaje,gastos de viaje y gastos terminales durante el período antes mencionado, gastos que le serán cubiertos por el FISDL con cargo al presupuesto general2003.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil tres.

CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,Vicepresidente de la República.

CONRADO LOPEZ ANDREU,Ministro de Gobernación.


Vicepresidente de la República,Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en nota No. 00619, del once de marzo de dos mil tres, por medio de la cual se

le concede Misión Oficial al Ing. Amílcar Remses Guerra Flores, Jefe de Programa, del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local de El Salvador,quien viajo a Ciudad de Washington, D.C., Estados Unidos de América, Del 17 de marzo al 11 de abril del presente año, a fin de asistir al Curso “GerenciaSocial para Directivos”. ACUERDA: que los gastos del Ing. Guerra, tales como boleto aéreo, alojamiento, y alimentación serán financiados por una becacompleta otorgadas por el Instituto Interamericano para el Desarrollo Social (INDES) y cualquier gasto adicional correrá por cuenta del participante.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil tres.



ACUERDO Nº. 95 Bis.CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,

Vicepresidente de la República,En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, durante el

período comprendido del 25 al 29 de marzo actual, al señor Viceministro del Ramo, Dr. Herbert Abraham Betancourt Quijada, en ausencia del titular,Dr. José Francisco López Beltrán, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licenciacon goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de marzo del año dos mil tres.




Vicepresidente de la República,En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, del 25 de marzo al 2 de

abril del presente año, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Cooperación Internacional, Ing. ROBERTO BENJAMIN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

5DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Junio de 2003.INTERIANO ORELLANA, en ausencia de la Titular, Licda. MARIA EUGENIA BRIZUELA DE AVILA, a quien se le ha encomendado el desempeñode una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinte días del mes de marzo de dos mil tres.



ACUERDO Nº. 111 BIS.CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,

Vicepresidente de la República,En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Gobernación, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido

del 11 al 24 del presente mes y año, al señor Viceministro de Seguridad Ciudadana, Lic. RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON, en ausenciadel Titular, Ing. CONRADO LOPEZ ANDREU, a quien se le ha concedido licencia con goce de sueldo por motivos personales.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil tres.


ROLANDO ERNESTO MARIN COTO,Ministro de Educación.


Vicepresidente de la República,En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, durante el período

comprendido del 9 al 11 de abril actual, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional, Ingeniero Roberto BenjamínInteriano Orellana, en ausencia de la Titular, Licda. María Eugenia Brizuela de Avila, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficialen el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil tres.




Vicepresidente de la República,

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, el día 4 del presentemes y año, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Cooperación Internacional, Ing. ROBERTO BENJAMIN INTERIANOORELLANA, en ausencia de la titular, Licda. MARIA EUGENIA BRIZUELA DE AVILA, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misiónoficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el día antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de abril de dos mil tres.



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 359ACUERDO Nº. 128.

CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,Vicepresidente de la República,

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Trabajo y Previsión Social, con carácter ad-honorem, del 24 al 26 delpresente mes y año, al señor Viceministro del Ramo, Lic. LUIS FERNANDO AVELAR BERMUDEZ, en ausencia del Titular, Lic. JORGE ISIDORONIETO MENENDEZ, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con gocede sueldo durante los días antes mencionados.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil tres.



ACUERDO Nº. 128-Bis.CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,

Vicepresidente de la República,En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Economía, con carácter ad-honorem, del 9 al 11 del presente mes y año,

a la señora Viceministra de Comercio e Industria, Licda. BLANCA IMELDA JACO DE MAGAÑA, en ausencia del Titular, Ing. MIGUEL ERNESTOLACAYO ARGUELLO, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia congoce de sueldo durante los días antes indicados.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil tres.



ACUERDO No. 130 Bis.-CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT,

Vicepresidente de la República,En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Agricultura y Ganadería, con carácter ad-honorem, durante el período

comprendido del 21 al 26 de abril actual, al señor Viceministro del Ramo, Doctor José Emilio Suadi Hasbún , en ausencia del titular, Ingeniero SalvadorE. Urrutia Loucel, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión oficial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con gocede sueldo durante el período antes indicado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil tres.




Vicepresidente de la República,En uso de sus facultades legales, ACUERDA: dejar sin efecto los conceptos del Acuerdo Nº. 71, emitido por esta Presidencia el 4 de marzo recién

pasado, por medio del cual se encargó el Despacho del Ministerio de Hacienda, del 21 al 27 de marzo del presente año, al señor Viceministro del Ramo,licenciado Carlos Mauricio Funes, en ausencia del Titular, Doctor Juan José Daboub Abdala.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil tres.



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DEL INTERIORRAMO DEL INTERIOR

NUMERO CINCUENTA. En la ciudad de San Salvador, a las diecinue-ve horas del día siete de enero del año dos mil. ANTE MI, ALFREDORIGOBERTO MENENDEZ PERALTA, Notario, de este domicilio,COMPARECEN LOS SEÑORES: JUAN MANUEL AMAYAFERMAN, quien es de cuarenta y dos años de edad, Médico, y deldomicilio de Nueva San Salvador departamento de La Libertad, personaque no conozco pero identifico por medio de su Cédula de IdentidadPersonal número cero cuatro-cero uno-cero cero noventa y cuatro milsetecientos cuarenta y cinco; DOLORES JUDITH VALENCIA ZEPE-DA, de cuarenta y cuatro años de edad, Médico, de este domicilio,persona que no conozco pero identifico por medio de su Cédula deIdentidad Personal número uno-uno-ciento treinta mil ochocientos no-venta y dos; ANDRES ERNESTO RAMIREZ, de cuarenta y cinco añosde edad, Médico, del domicilio de Antiguo Cuscatlán departamento deLa Libertad, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identidad Personal número cero cuatro-cero siete-cero cerotres mil trescientos veintidós; ROMEO ALBERTO CLARA MELEN-DEZ, de treinta y nueve años de edad, Médico, del domicilio de NuevaSan Salvador departamento de La Libertad, persona que no conozco peroidentifico por medio de su Cédula de Identidad Personal número cuatro-uno-cero cero ochenta y cuatro mil setecientos setenta y siete; JORGEALBERTO DURAN FLORES, de cincuenta y cuatro años de edad,Médico, del domicilio de Antiguo Cuscatlán departamento de La Liber-tad, persona que no conozco pero identifico por medio de su Cédula deIdentidad Personal número cero cuatro-cero siete-cero cero treinta milcuatrocientos uno; ROBERTO ENRIQUE AHUES VASQUEZ, desetenta y cuatro años de edad, Médico, de este domicilio, persona que noconozco pero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personalnúmero uno-uno-sesenta y siete mil ochocientos cincuenta y cuatro;JOSE RAUL CHACON RUIZ de cincuenta y cuatro años de edad,Médico, de este domicilio, persona que no conozco pero identifico pormedio de su Cédula de Identidad Personal número cero uno-cero uno-cero sesenta y ocho mil setecientos veinte; EDUARDO JOSE CABRALESSIMO, de sesenta y un años de edad, Médico, de este domicilio, personaque no conozco pero identifico por medio de su Cédula de IdentidadPersonal número uno-uno-cero sesenta y ocho mil setecientos treinta yocho; HELEN PATRYCIA CAMPOS FLORES, de treinta y cinco añosde edad, Médico, de este domicilio, persona que no conozco peroidentifico por medio de su Cédula de Identifica Personal número cerouno-cero uno-setenta y un mil doscientos cincuenta y siete; JOSECARLOS ORELLANA PORTILLO, de cuarenta y nueve años de edad,Médico, del domicilio de San Miguel, persona que no conozco peroidentifico por medio de su Cédula de Identidad Personal número cerotres- cero uno-cero ciento sesenta y cinco mil setecientos veintisiete;MAURICIO ANTONIO POSADA MALDONADO, de cuarenta y seisaños de edad, Médico, de este domicilio, persona que no conozco peroidentifico por medio de su Cédula de Identidad Personal número cerouno-cero uno-ciento veinticinco mil treinta y nueve; ANA CECILIARICO DE PERAZA, de cuarenta y cinco años de edad, Médico, de estedomicilio, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identidad Personal número cero uno-cero uno-ciento veinti-nueve mil novecientos tres; MANUEL ENRIQUE AGUILAR MAGA-ÑA, de cuarenta y seis años de edad, Médico, de este domicilio, personaque no conozco pero identifico por medio de su Cédula de IdentidadPersonal número cero uno-cero uno-cero doscientos veintisiete milsesenta y siete; NELSON AUGUSTO SOTELLO DOMINGUEZ, decincuenta años de edad, Médico, de este domicilio, persona que noconozco pero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personal

número cero uno-cero uno-cero noventa mil doscientos noventa y cinco;SANDRA DEL CARMEN LEAL AQUINO, de treinta y nueve años deedad, Médico de este domicilio, persona que no conozco pero identificopor medio de su Cédula de Identidad Persona número cero uno-cero uno-cero cero cero siete mil seiscientos noventa y siete; JUAN GUILLERMOKARRAA HERRADOR, de cuarenta años de edad, Médico, de este,persona que no conozco pero identifico por medio de su Cédula deIdentidad Personal número cero uno-cero uno-cero ochenta y dos milochocientos ochenta y uno; MANUEL ANTONIO LANDAVERDERIVERA, de cuarenta y seis años de edad, Médico, del domicilio deAntiguo Cuscatlán departamento de La Libertad, persona que no conoz-co pero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personal númerocero cuatro-cero siete-cero cero treinta mil cien; LUZ DE MARIAZEPEDA, de cincuenta y cinco años de edad, Médico, del domicilio deMejicanos, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identidad Personal número uno-tres-cero cero sesenta y seismil doscientos veintiuno; RAMON EDGARDO HERNANDEZ PA-CHECO, de cuarenta y siete años de edad, Médico, del domicilio deSanta Ana, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identidad Personal número cero dos-cero uno-cuarenta y tresmil quinientos sesenta y cuatro; JAIME ALEJANDRO SALAZARHERNANDEZ, de cincuenta y seis años de edad, Médico, del domiciliode Santa Ana, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identidad Personal número dos-uno-cero cero setenta y nuevemil ochocientos dos; MARTA ROXANA FLORES BONET, de treintay nueve años de edad, Médico, del domicilio de Santa Ana, persona queno conozco pero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personalnúmero dos-uno-cero treinta y dos mil cuatrocientos veintiséis; FEDE-RICO ANTONIO ORELLANA ARTEAGA, de treinta y nueve años deedad, Médico, del domicilio de Mejicanos, persona que no conozco peroidentifico por medio de su Cédula de Identidad Personal número cerouno-cero tres-cero cero veinte mil setecientos dos; CARLOS ALBERTOAGUILAR VASQUEZ, de cuarenta y cinco años de edad, Médico, deeste domicilio, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula Identidad Personal número cero uno-cero uno-trescientos sesen-ta y nueve mil treinta y cuatro; ALEXANDER ENCARNACION PAIZPINEDA, de treinta y cuatro años de edad, Médico, de este domicilio,persona que no conozco pero identifico por medio de su Cédula deIdentidad Personal número cero uno-cero uno-trescientos veintiocho milseiscientos dos; CARLOS ROLANDO RODRIGUEZ SOLORZANO,de cuarenta y ocho años de edad, Médico, de este domicilio, persona queno conozco pero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personalnúmero cero uno-cero uno-cero cero noventa y cinco mil setecientoscincuenta y uno; MILTON ANTONIO FLORES CHAVEZ, de treinta yseis años de edad, Médico, de este domicilio, persona que no conozcopero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personal númerocero uno-cero uno-doscientos veintinueve mil setecientos cincuenta;JORGE ALBERTO TOLENTINO CORTEZ, de treinta y seis años deedad, Médico, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, persona que noconozco pero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personalnúmero cuatro-siete-cero cero mil trescientos noventa y dos; MARIORAFAEL MILLA ESPINOZA, de cincuenta y dos años de edad,Médico, de este domicilio, persona que no conozco pero identifico pormedio de su Cédula de Identidad Personal número uno-uno- cientoveintitrés mil cuatrocientos cuarenta y cuatro, FRANCISCO GERMANBELLOSO, de cincuenta y cuatro años de edad, Médico, de estedomicilio, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identidad Personal número cero seis-cero cuatro-cero doce

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


mil ciento ocho, LUIS GUILLERMO RODRIGUEZ SANDOVAL,quien es de cincuenta cuenta y un años de edad, Médico, de estedomicilio, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identidad Personal número uno-uno-cero setenta mil cien,LUZ ILEANA PANIAGUA LOPEZ, quien es de treinta y ocho años deedad, Médico, de este domicilio, persona que no conozco pero identificopor medio de su Cédula de Identidad Personal número uno-uno-doscien-tos tres mil setecientos ochenta y nueve; ALEXANDER MARTINEZMELENDEZ, quien es de cuarenta años de edad, Médico, de estedomicilio, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identificación Personal número cero uno-cero uno-cero ceroveintiocho mil quinientos quince; PEDRO BARRERA, quien es decincuenta y siete años de edad, Médico, de este domicilio, persona queno conozco pero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personalnúmero uno-uno-cero ciento veintiocho mil cuatrocientos seis; MAXARRIAZA, quien es de treinta y nueve años de edad, Médico, de estedomicilio, persona que no conozco pero identifico por medio de suCédula de Identidad Personal número uno-uno-cero cero cero ceronoventa y tres; FRANCISCO SANDOVAL CISNEROS, quien es decincuenta años de edad, Médico, de este domicilio, persona que noconozco pero identifico por medio de su Cédula de Identidad Personalnúmero uno-uno-trescientos trece mil cuatrocientos ochenta y siete; YME DICEN: Que ha convenido en constituir la Asociación de MédicosAnestesiólogos de El Salvador, que podrá abreviarse AMAES, la cual seregirá según los Estatutos siguientes: CAPITULO I: NATURALEZA,DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO; Art. 1.- Créase en laciudad de San Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, quese denominará Asociación de Médicos Anestesiólogos de El Salvador, yque podrá abreviarse AMAES, integrada por Médicos Anestesiólogos detoda la República, como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa,la que en los presentes Estatutos se podrá denominar “la Asociación”.Art. 2.- La Asociación tendrá su domicilio en la Ciudad de San Salvador,pero podrá además establecer filiales en cualquier otro lugar de laRepública y fuera de él. Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempoindefinido. CAPITULO II: DE SUS FINES Y OBJETIVOS; Art. 4.-Los fines u objetivos de la Asociación serán: a) Promover, mantener yelevar el nivel científico, cultural y social de sus miembros, sin discrimi-nación de raza, sexo, nacionalidad, religión, ni ideología política; b)Vigilar porque la práctica de la anestesiología, sea acorde al Código deEtica Médica de la Asociación; c) Defender y proteger el ejercicioprofesional de sus miembros; d) Fomentar el espíritu de solidaridad ycooperación mutua entre sus miembros; e) Sustentar criterios científicosy emitir opiniones académicos para contribuir al desarrollo económicoy social del país, f) Mantener estrecha relación con otras Asociaciones oColegios Profesionales del País y con otras instituciones del extranjero;g) Mantener una biblioteca especializada y disponer de un órgano dedivulgación profesional de la Asociación; h) Defender a los miembrosque sin motivo justificado alguno sean suspendidos o cancelados de suspuestos de trabajo, Asociaciones Gremiales o Académicos y que fuerenconsiderados inocentes por el Comité de Etica Médica de la Asociación;i) Propugnar porque todos los Médicos Anestesiólogos del país, perte-nezcan a la Asociación. Art. 5.- Para el logro de sus fines u objetivos, LaAsociación desarrollará las actividades siguientes: a) Colaborar estre-chamente con todas las Universidades e Instituciones legalmente esta-blecidas y reconocidas en El Salvador, para que la enseñanza de laAnestesiología que en ellas se imparta, sea de alto nivel académico,propiciando su completo reconocimiento como una especialidad de lamedicina, b) Reconocer como especialistas a los médicos que satisfaganlos requisitos establecidos por los Estatutos de las Asociaciones filialesde afinidad académica o científica,, c) Establecer sistemas de proteccióngremial y económico para sus miembros; d) Establecer los programas deactividades necesarias para conservar y elevar los reconocimientosprofesionales de sus miembros; e) Auspiciar, patrocinar y divulgar las

actividades de la Asociación; f) Organizar actividades culturales, socia-les y deportivas para todos sus miembros; y, g) Desarrollar aquellas otrasactividades lícitas que vayan en beneficio de todos los miembros de laAsociación, del Colegio Médico de El Salvador y de la colectividad.CAPITULO III: DEL PATRIMONIO; Art. 6.- El patrimonio de laAsociación estará constituido por: a) Las cuotas de los miembros, b)Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales ojurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente; c) Todos los bienesmuebles e inmuebles que adquiera, y las rentas provenientes de losmismos de conformidad con la ley. Art. 7.- El patrimonio será adminis-trado por el Consejo Directivo conforme a las directrices que le manifies-te la Asamblea General. Art. 8.- El Consejo Directivo someterá a laaprobación de la Asamblea General el presupuesto anual de la Asocia-ción. Art. 9.- Son egresos de la Asociación: a) Los que efectúe en eldesarrollo de sus actividades de acuerdo con el presupuesto anualaprobado por la Asamblea General; y, b) Los egresos extraordinariosaprobados por el Consejo Directivo, los cuales tendrán que ser ratifica-dos por la Asamblea General. Art. 10.- Los fondos de la Asociación sedepositarán en una o varias Instituciones Financieras o Bancarias y solopodrán ser retirados con las firmas del Presidente y Tesorero. Art. 11.- Enla memoria anual que presente el Consejo Directivo en la sesión Ordina-ria de Asamblea General, deberá adjuntar los Estados Financierosrelativos al ejercicio anterior, con sus anexos respectivos. CAPITULOIV: DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION; Art. 12.- El Gobiernode la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; y, b) ElConsejo Directivo. CAPITULO V: DE LA ASAMBLEA GENERAL;Art. 13.- La Asamblea General debidamente convocada, es la máximaautoridad de la Asociación y la forman todos los miembros Activos,Fundadores y Honorarios. Art. 14.- La Asamblea General se reuniráOrdinariamente dos veces al año, la primera en el mes de febrero y lasegunda en el mes de septiembre, previa convocatoria del ConsejoDirectivo. Art. 15.- Se podrá convocar a sesión de Asamblea GeneralExtraordinaria, cuando lo juzgue conveniente el Consejo Directivo y enella únicamente podrán ser tratados los asuntos para los cuales se hayaconvocado. Art. 16.- Tanto para las sesiones de Asamblea GeneralOrdinarias como para las Extraordinarias, deberá convocarse por lomenos con ocho días de anticipación, sin embargo, cuando se trate de unasunto de extrema urgencia, la sesión Extraordinaria podrá convocarsecon veinticuatro horas de anticipación. Art. 17.- El Consejo Directivoestará obligado a convocar a sesión de Asamblea General Extraordinaria,cuando se lo solicite por escrito una quinta parte de sus miembros,quienes deberán expresar en su solicitud el punto o puntos que habrá detratarse. Art. 18.- El quórum para instalar válidamente la sesión deAsamblea General Ordinaria y Extraordinaria, estará integrado por elcincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primeraconvocatoria, y en segunda convocatoria una hora después con losmiembros que asistan, siendo obligatorias para todos los miembros deAMAES las resoluciones que se adopten, excepto en los casos especialesen que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones lastomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto enlos casos especiales en que se requiera una mayoría diferente. Art. 19.-Todo miembro que no pueda asistir a cualquiera de las sesiones deAsamblea General por motivos justificados, podrá hacerse representarpor escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de unmiembro, llevando la voz y el voto de su representado. Art. 20.- Sonatribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir totalo parcialmente a los miembros del Consejo Directivo, del Tribunal deHonor, al Auditor Interno, a los delegados ante el Colegio Médico de ElSalvador y a los representantes ante los organismos de carácter públicoy privado en los cuales la Asociación tenga el derecho de hacerserepresentar en forma permanente; b) Aprobar, reformar o derogar losEstatutos y los reglamentos que fueren necesarios: c) Aprobar o desapro-bar la memoria anual de labores de la Asociación, presentadas por el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Consejo Directivo y los informes del Auditor Interno y del AuditorExterno; d) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuestoanual de la Asociación; e) Fijar las cuotas mensuales y contribucioneseventuales de los miembros; f) Decidir sobre la compra, venta o enaje-nación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación; g) Decidirtodos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no esténcontemplados en los presentes Estatutos; i) Declarar miembros Honora-rios a las personas acreedoras de esta distinción; j) Autorizar inversionescuyo monto exceda de CIEN MIL COLONES. Art. 21.- En la sesiónOrdinaria de Asamblea General será electo un Auditor Externo quetomará posesión en la misma fecha en que lo haga el Consejo Directivo,tendrá como atribuciones revisar continuamente los registros de ingresosde la Asociación. Sus funciones las ejercerá durante dos años, a partir delmes de febrero inclusive y podrá ser reelecto. Presentará sus informes dela situación económica y financiera de la Asociación verbalmente y porescrito a la Asamblea General. CAPITULO VI: DEL CONSEJODIRECTIVO; Art. 22.- El Consejo Directivo es el órgano encargado dela dirección y administración de la Asociación, estará integrado por unPresidente, un Vicepresidente, un Secretario General, un Tesorero, unSecretario de Desarrollo Social, un Secretario de Desarrollo Profesional,un Secretario de Defensa Profesional, y dos Vocales. Habrá un suplentepara cada uno de los cargos, quienes sustituirán al propietario en caso deexoneración, impedimento o muerte, por el resto del período para el quefue electo el propietario, a excepción del Presidente quien no tendrásuplente, haciendo sus veces el Vicepresidente. Art. 23.- Los miembrosdel Consejo Directivo durarán dos años en sus funciones, los cualesúnicamente podrán ser reelectos para un segundo período. La elecciónserá en la primera Asamblea Ordinaria del año, y tomará posesión de suscargos el primero de abril. Art. 24.- El quórum necesario para que elConsejo Directivo pueda sesionar será la mitad más uno de sus miembrosy sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Art.25.- Son atribuciones del Consejo Directivo: a) Cumplir y hacer cumplirlos Estatutos de la Asociación, Reglamentos, Acuerdos y Resoluciones,de la Asamblea General y del mismo Consejo Directivo; b) Convocar asesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; c) Emitirdeclaraciones y pronunciamientos a nombre de la Asociación; d) Recibiry tramitar las solicitudes de incorporación de nuevos miembros yproponerlos a la Asamblea General; e) Juramentar a los nuevos miem-bros; f) Encomendar al Tribunal de Honor la investigación de faltasgraves cometidas por los miembros de la Asociación, g) Aplicar lassanciones a los miembros que por faltas graves que haya establecido elTribunal de Honor; h) Elaborar la memoria anual de labores de laAsociación; i) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimo-nio de la Asociación; j) Presentar a consideración de la AsambleaGeneral el Presupuesto de ingresos y egresos; k) Proponer a la AsambleaGeneral las cuotas que deberán pagar los miembros, así como las cuotasextraordinarias que estime necesarias; l) Autorizar inversiones hasta porun monto de CIEN MIL COLONES; m) Nombrar entre los miembros dela Asociación los comités o comisiones que consideren necesarias, parael cumplimiento de los fines de la Asociación; n) Conocer y resolver dela renuncia de sus miembros y dar cuenta a la Asamblea General; ñ)Velar por el cumplimiento de las funciones encomendadas a las comisio-nes que se integren, por medio de la Secretaría respectiva; o) Promoverla elaboración de planes, programas, proyectos y presupuesto de laAsociación e informar a la Asamblea General; p) Resolver todos losasuntos que no sean competencia de la Asamblea General; y, r) Realizarcualquier otra actividad que tienda al logro de los fines de la Asociaciónseñalados en estos Estatutos. Art. 26.- Son atribuciones del Presidente:a) Representar legalmente a la Asociación, tanto en asuntos judicialescomo extrajudiciales, pudiendo otorgar poderes, previa autorización delConsejo Directivo; b) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinariasde la Asamblea General y del Consejo Directivo; c) Presidir las sesionesOrdinarias y Extraordinarias de Asamblea General; d) Dar posesión de

sus cargos a los miembros designados para integrar comisiones especia-les. El Presidente podrá delegar estas facultades en cualquiera de losotros miembros del Consejo Directivo; e) Adoptar, en caso de urgenciacualquier resolución indispensable para la buena marcha de la Asocia-ción, debiendo dar cuenta de lo actuado en la próxima sesión al ConsejoDirectivo; f) Ejercer el voto de calidad en caso de empate, tanto envotaciones de Consejo Directivo, como en las sesiones de AsambleaGeneral Ordinarias y Extraordinarias; g) Firmar juntamente con elSecretario General, las actas de sesiones de Asamblea General Ordinariay Extraordinarias que se realicen; h) Autorizar juntamente con el Teso-rero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; i) Velar por elcumplimiento de los acuerdos, resoluciones del Consejo Directivo y dela Asamblea General, así como de los Estatutos y su Reglamento; j)Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier informe quesea solicitado por la misma. Art. 27.- Son atribuciones del Vicepresiden-te: a) Asumir las funciones del Presidente en caso de exoneración,impedimento, ausencia temporal o definitiva o muerte de éste: b)Colaborar con el Presidente en el cumplimiento de sus funciones. ElVicepresidente será el mejor ejecutor específico de los congresos,jornadas, mesas redondas, seminarios y de cualquier otra actividadcientífica gremial. Art. 28.- Son atribuciones del Secretario General: a)Llevar los libros de actas de las sesiones del Consejo Directivo y de laAsamblea General: b) Preparar las agendas para las sesiones tanto delConsejo Directivo como de la Asamblea General; c) Firmar y despacharla correspondencia; d) Extender todas las certificaciones que fuerensolicitadas a la Asociación; e) Servir como órgano de comunicación dela Asociación; f) Llevar el archivo de documentos y registros de losmiembros de la Asociación: y, g) Hacer y enviar las convocatorias a losmiembros para las sesiones. Art. 29.- Son atribuciones del Tesorero: a)Tener a su cuidado el manejo y custodia de los fondos y valores de laAsociación; b) Autorizar juntamente con el Presidente o en su defecto,con el Secretario General, las erogaciones que la Asociación tenga querealizar; c) Presentar informe anual al Consejo Directivo y a la AsambleaGeneral cuando sea requerido, sobre el estado económico-financiero dela Asociación y la ejecución de su presupuesto; d) Firmar los EstadosFinancieros juntamente con el Presidente y el Contador; e) Recibir ydepositar los fondos que la Asociación obtenga, en una InstituciónFinanciera o Bancaria que el Consejo Directivo seleccione; f) Presentarinforme anual al Consejo Directivo y a la Asamblea General cuando searequerido el Estado económico-financiero de la Asociación y la ejecu-ción de su presupuesto; y, g) Llevar o tener control directo de los librosde contabilidad de la Asociación. Art. 30.- Son atribuciones del Secreta-rio de Desarrollo Social: a) Elaborar en coordinación con los otrosmiembros del Consejo Directivo, los planes de las relaciones públicaspara la adecuada divulgación de las distintas actividades de la Asocia-ción; b) Establecer y conservar estrecho contacto con los medios dedifusión, con las Universidades y especialmente con las Facultades deMedicina de éstas, con organismos de gobierno y de la empresa privada,a fin de promover el mantenimiento de una adecuada imagen profesional;c) Colaborar con el Secretario de Desarrollo Profesional en la realizaciónde congresos, reuniones, seminarios y otros eventos de carácter cultural;y, d) Organizar la recepción y atención de delegaciones, huéspedes ypersonalidades invitadas a eventos científicos y culturales, patrocinadospor la Asociación. Art. 31.- Son atribuciones del Secretario de DesarrolloProfesional: a) Promover el mejoramiento de la formación profesional entodos los niveles; b) Organizar en coordinación con el Secretario deDesarrollo Social, la realización y concurrencia a congresos, convencio-nes, reuniones, seminarios y otros acontecimientos culturales; c) Gestio-nar el otorgamiento y obtención de becas de capacitación; y, d) Organizary mantener la biblioteca y hemeroteca y publicar el material informativorelacionado con las actividades de la Asociación, así como evaluar lascorrientes de opinión que se generen respecto a las actividades de laAsociación, efectuando encuestas y sondeos cuando se estime conve-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


niente. Art. 32.- Son atribuciones del Secretario de Defensa Profesional:a) Informar al Consejo Directivo sobre cualquier situación que afecte laimagen o intereses gremiales de los miembros de la Asociación; b) Velarpor el cumplimiento de las leyes, decretos, reglamentos y disposicionesque regulen las actuaciones de los miembros activos o afiliados; exceptoaquellas que competan al Tribunal de Honor. Art. 33.- Son atribucionesde los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros delConsejo Directivo. Art. 34.- El Consejo Directivo se instalará en sesióncon la mitad más uno de sus miembros y sus resoluciones las tomará conla mayoría de los presentes. En caso de empate, el Presidente tendrá votode calidad. Los miembros del Consejo Directivo responderán solidaria-mente de las resoluciones con cuyo voto hayan contribuido. En el casode aquellos miembros que no estuvieran de acuerdo con la decisiónadoptada, podrán razonar su voto que deberá constar en el acta corres-pondiente. Art. 35.- El Consejo Directivo sesionará en forma Ordinariapor lo menos dos veces al mes y Extraordinariamente cuantas veces fuereconvocado por el Presidente o cuando así lo soliciten dos o másmiembros. La inasistencia de los miembros a las sesiones del ConsejoDirectivo por más de tres veces consecutivas y sin causa justificada, seentenderá como renuncia por parte del faltista. En este caso estará sujetoa las sanciones correspondientes, según lo determine el Consejo Direc-tivo. En caso de vacantes por este motivo u otro cualquiera, el ConsejoDirectivo convocará al Suplente respectivo. Art. 36.- Para ser miembrodel Consejo Directivo se requiere: ser salvadoreño miembro Activo oFundador de la Asociación, estar en el ejercicio de sus derechos consti-tucionales, ser persona de reconocida honorabilidad y no tener cuentaspendientes con la Asociación y por lo menos dos años de ser miembro dela Asociación. CAPITULO VII: DE LOS MIEMBROS; Art. 37.- Paraser miembro de la Asociación de Médicos Anestesiólogos de El Salva-dor, se requiere: a) Ser Médico Anestesiólogo; Art. 38.- Los miembrosde la Asociación de Médicos Anestesiólogos de El Salvador, tendrán lassiguientes clases de miembros: miembros Fundadores, miembros Acti-vos y miembros Honorarios. Art. 39.- Para ser miembro Activo serequiere: a) Estar inscrito en la Junta de Vigilancia de la ProfesiónMédica; b) Presentar solicitud de ingreso en formulario proporcionadopor la Asociación; c) Presentar al Consejo Directivo, para su estudio yaprobación, su Currículum Vitae y demás documentación que acredite sucalidad profesional y la formulación de Post-Grado; y, d) Rendir eljuramento respectivo. Art. 40.- Son miembros Honorarios aquellos aquienes por sus labor y méritos relevantes en la contribución de laAnestesiología y el engrandecimiento de AMAES, la Asamblea Generalles confiera tal calidad. Los miembros Honorarios tendrán derecho aparticipar en las sesiones de Asamblea General con voz y solo podrán serelegidos para integrar el Tribunal de Honor, así mismo no tendránninguna obligación económica para con AMAES y en caso que volun-tariamente quisieran hacer algún donativo, esta situación no les harácambiar su condición. Art. 41.- Son miembros Fundadores: todas laspersonas que suscriban la presente escritura de constitución de laAsociación. Art. 42.- Son miembros Activos todas las personas que elConsejo Directivo acepte como tales en la Asociación. Art. 43.- Sonderechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto enlas deliberaciones de la Asamblea General; b) Optar por cargos delConsejo Directivo y en otras representaciones de AMAES, sin máslimitaciones que las establecidas en estos Estatutos; c) Presentar proyec-tos que tiendan al engrandecimiento y mejoramiento de la Asociación; d)Obtener el diploma de miembro y usar los distintivos, insignias, tarjetasde identificación o credenciales de la Asociación; e) Exigir el cumpli-miento de los Estatutos, reglamentos o cualquier otra disposición ema-nada de los órganos de gobierno de la Asociación; h) Reclamar o recibirprotección gremial; i) Gozar de todas las prestaciones que ofrezca laAsociación, y, j) Los demás que les señalan los Estatutos y Reglamentointerno de la Asociación. Art. 44.- Son obligaciones de los miembros

Fundadores y Activos: a) Acatar y cumplir con fidelidad los Estatutos,Reglamentos y demás disposiciones de la Asamblea General; b) Asistira las sesiones de Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria; c)Desempeñar las comisiones que les fueren encomendadas, salvo motivode fuerza mayor; d) Pagar las cuotas que se establezca en AsambleaGeneral; e) Cooperar con el desarrollo de aquellas actividades propias dela Asociación; f) Las demás que señalen los Estatutos y el Reglamentode la Asociación. El incumplimiento de las obligaciones preceptuadas enlos literales anteriores, dan lugar a la aplicación de las sanciones desuspensión temporal o pérdida definitiva de la calidad de miembro,según el trámite previsto en estos Estatutos. Art. 45.- La calidad demiembro Activo de AMAES se perderá por las causas siguientes: a) Porel incumplimiento de cualquiera de las obligaciones establecidas en elArtículo Cuarenta y Cuatro de estos Estatutos; b) Por comportamientoque vaya en perjuicio del honor y la dignidad de los miembros, funcio-narios y empleados de AMAES; c) Por cometer faltas graves, debida-mente comprobadas en el ejercicio de la profesión y que a juicio de laAsamblea General merezca tal sanción; d) Por dejar de pagar SEIS cuotasconsecutivas sin causa justificada a la Asociación-, e) Por faltar a lamoral o las buenas costumbres; f) por renuncia presentada al ConsejoDirectivo; g) Por violar los Estatutos, reglamentos, acuerdos y resolucio-nes de la Asamblea General. Art. 46.- Los que hubieren perdido la calidadde miembros de conformidad con lo prescrito en el artículo anterior,podrán recuperarla mediante acuerdo del Consejo Directivo, previoinforme favorable del Tribunal de Honor. CAPITULO VIII: DELTRIBUNAL DE HONOR; Art. 47.- El Tribunal de Honor será elórgano disciplinario de la Asociación y estará encargado de resolver losconflictos que se susciten dentro de AMAES. Estará integrado por tresmiembros propietarios y tres suplentes, quienes tendrán la calidad dePrimer Secretario, Segundo Secretario y Tercer Secretario. En ausenciade uno de sus miembros actuará el suplente respectivo. Art. 48.- Lassesiones del Tribunal de Honor serán presididas por el Primer Secretario.Art. 49.- Para ser miembro del Tribunal de Honor será necesario cumplircon los requisitos exigidos para ser miembro del Consejo Directivo.Serán incompatibles los cargos del Tribunal de Honor con los miembrosdel Consejo Directivo. Art. 50.- Los miembros del Tribunal de Honorserán electos en la sesión de Asamblea General que se efectuará en el mesde febrero y tomarán posesión de sus cargos en ese mismo acto. Duraránen sus funciones dos años y podrán ser reelectos. Art. 51.- Son atribucio-nes del Tribunal de Honor: a) Conocer las demandas sobre las infraccio-nes a las leyes, Estatutos, Código de Etica Profesional y demás normasque regulen la conducta de los miembros de la Asociación; b) Comunicaral Consejo Directivo la aplicación de las sanciones que debenán impo-nerse a los miembros por las infracciones a que se refiere el literal a) deeste Artículo; c) Investigar las denuncias sometidas a su consideración einstruir de oficio, si fuere el caso, los expedientes relativos a lasinfracciones de que tuviere conocimiento. Art. 52.- El Tribunal de Honorse reunirá cada vez que tenga que conocer las materias de su competen-cia, previa convocatoria del Primer Secretario. Los miembros del Tribu-nal de Honor solo podrán excusarse de conocer en un asunto o serrecusados, si mediante parentesco dentro del cuarto grado de consangui-nidad o segundo de afinidad con alguna de las partes, o si tuvieren interéspersonal y directo en el asunto de que se trate. Art. 53.- Las sesiones delTribunal de Honor tendrán validez con la asistencia de dos de susmiembros. Las resoluciones se tomarán con el voto de dos de susmiembros y conocerá de oficio las infracciones a que se refiere el literala) del Artículo Cincuenta y Uno, a solicitud del Consejo Directivo o diezmiembros de la Asociación. Art. 54.- Recibida la información por elTribunal de Honor, si este encontrare mérito para continuar la investiga-ción, ordenará la citación del inculpado para que dentro del término deocho días comparezca personalmente, o por medio de apoderado, previ-niéndole que manifieste su defensa y acompañe las pruebas que estime

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


convenientes, dentro del término que prudencialmente se le fije, el cualno podrá exceder de quince días. Si el inculpado no compareciere amanifestar su defensa dentro del término que se le señale, se le nombraráun defensor de oficio, entre los miembros Activos o afiliados que noformen parte del Tribunal de Honor. El Tribunal de Honor podrá recabarde oficio toda clase de pruebas sobre los hechos investigados. Cumplidoslos trámites a que se refieren los incisos anteriores, el Tribunal de Honorresolverá sobre el caso conocido dentro de un plazo no mayor de veintedías. Art. 55.- En la apreciación de los hechos y pruebas, el Tribunal deHonor juzgará con amplitud de criterio, bastándole la convicción moralde que el hecho imputado ha sido cometido o no, para resolver. Art. 56.-Las resoluciones del Tribunal de Honor se notificarán a las partes y secomunicarán al Consejo Directivo para que las haga efectivas. De lasresoluciones del Tribunal de Honor habrá recurso de apelación para antela Asamblea General, el cual se deberá interponer dentro de los treintadías de notificada la resolución. CAPITULO IX: DEL CONSEJOELECTORAL; Art. 57.- El Consejo Electoral es el organismo respon-sable del proceso electoral. Estará integrado por tres miembros electos ensesión de Asamblea General, con un Presidente, un Secretario y un Vocaly durarán en sus funciones hasta que finalice la elección del nuevoConsejo Directivo. Art. 58.- El Consejo Electoral dirigirá los debates,teniendo facultades de cancelar la palabra concedida a aquellos miem-bros que en su intervención designaren la integridad de cualquiermiembro de la Asociación. También tendrá facultades para retirar a losque infrinjan esta disposición. Art. 59.- El Consejo Electoral someterá avotación las propuestas que fueren formuladas para la toma de decisionesde la Asamblea General. CAPITULO X: DE LAS SANCIONES ALOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS; Art, 60.- ElConsejo Directivo aplicará las sanciones de acuerdo a las resolucionesdel Tribunal de Honor. Art. 61.- Las sanciones de suspensión o expul-sión, solo podrán imponerse por acuerdo de las dos terceras partes de losmiembros del Tribunal de Honor. CAPITULO XI: DE LA DISOLU-CION; Art. 62.- La Asociación se disolverá por disposición de la ley opor resolución tomada por Asamblea General en sesión Extraordinariaconvocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lomenos las tres cuartas partes de los miembros. Art. 63.- Al acordarse ladisolución de la Asociación, se procederá a nombrar una junta deliquidación, la cual se llevará a cabo por una comisión integrada por cincopersonas electas por la Asamblea General en sesión Extraordinaria, conel Patrimonio de la Asociación que resultare de la liquidación, deberáconstituirse un fideicomiso administrado por un banco y permanecerá eneste estado durante tres años. Si transcurrido este tiempo no se constituyerelegalmente otra entidad de Médicos Anestesiólogos, el Patrimonio serádonado a una institución o a las instituciones de beneficencia que sehubiesen señalado por la Asamblea General en la sesión Extraordinariaen la que se acordare la liquidación. Art. 64.- La representación de unmiembro de la Asociación, sólo podrá ser ejercida por otro y seráadmisible únicamente en Asamblea General. Nadie podrá ostentar larepresentación de más de un miembro. Art. 65.- Los miembros deAMAES que estando solventes comunicaren por escrito que se ausenta-rán del país, no pagarán cuotas mientras dure su ausencia y su incorpo-ración será automática al regresar. CAPITULO XII: REFORMA DELOS ESTATUTOS; Art. 66.- Para reformar a derogar los presentesEstatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta porciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.CAPITULO XIII: DISPOSICIONES GENERALES; Art. 67.- ElConsejo Directivo tiene la obligación inscribir en el Registro deAsociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio delInterior, en los primeros días del mes de enero de cada año la nómina delos miembros y dentro de los cinco días después de electo el nuevoConsejo Directivo, una certificación del acta de elección del mismo y entodo caso, inscribir en dicho registro todos los documentos que la Ley de

Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señalen inscribir, asícomo enviar al Registro dato que se le pidiere relativo a la Asociación.Art. 68.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no compren-dido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de lamisma, el cual deberá ser elaborado por el Consejo Directivo y aprobadopor la Asamblea General. Art. 69.- La Asociación de MédicosAnestesiólogos de El Salvador, se regirá por la Ley de Asociaciones yFundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes Estatutos y demásdisposiciones legales aplicables. Art. 70.- Los presentes Estatutos entra-rán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.Advertí a los comparecientes sobre la obligación establecida en elartículo noventa y uno de la Ley de Asociados y Fundaciones sin finesde lucro. Me continúan manifestando los comparecientes que en este actoeligen el Consejo Directivo, el cual está integrado de la siguiente manera:Presidente, MANUEL ENRIQUE AGUILAR MAGAÑA; Vice Presi-dente, LUIS GUILLERMO RODRIGUEZ SANDOVAL; SecretarioGeneral propietario ALEXANDER MARTINEZ MELENDEZ, Secre-tario General suplente ANA CECILIA RICO DE PERAZA; Tesoreropropietario JUAN MANUEL AMAYA FERMAN, Tesorero suplenteNELSON AUGUSTO SOTELLO DOMINGUEZ; Secretario de desa-rrollo profesional propietario CARLOS ROLANDO RODRIGUEZSOLORZANO, Secretario de desarrollo profesional suplente MAXARRIAZA; Secretario de desarrollo social propietario LUZ ILEANAPANIAGUA LOPEZ, Secretario de desarrollo social suplente DOLO-RES JUDITH VALENCIA ZEPEDA; Secretario de defensa profesionalpropietario FEDERICO ANTONIO ORELLANA ARTEAGA, Secreta-rio de defensa profesional suplente MAURICIO ANTONIO POSADAMALDONADO; Primer Vocal: CARLOS ALBERTO AGUILARVASQUEZ; Segundo Vocal: JUAN GUILLERMO KARRAA HE-RRADOR. Así se expresaron las comparecientes, a quienes expliqué losefectos legales del presente instrumento, leído que se los hube íntegra-mente en un solo acto sin interrupción, ratifican su contenido y firmamos.DOY FE.-“ “J.M.A“ “D.J.V.“ “A.E. RAMIREZ“ “R.A.C““J.A.““J.RAUL““EDUARDO J.C.“ “H.P. CAMPOS“ “J.C. ORELLA-NA“ “M.A.“ “A.C.R“ “ILEGIBLE“ “N.A.S.“ “SANDRA LEAL“ “ILE-GIBLE“ “LUZ DE MARIA ZEPEDA“ “RAMON H.“ “J.H.“ “M.X.F.““F.A.O.“ “C.AGUILAR“ “A. PAIZ““C.R. RODRIGUEZ““ILEGIBLE““J.A.T.“ “M.R.“ “F.G. BELLOSO“ “L.G. RODRIGUEZ S.“ “L.PANIAGUA L.“ “A.M.“ “P.B.“ “M. ARRIAZA“ “F.S.C“ “ILEGIBLE““J.KARRAA“ “RIG. MENENDEZ” ”RUBRICADAS.-

ALFREDO RIGOBERTO MENENDEZ PERALTA,

NOTARIO.

Paso Ante mí, del folio SETENTA Y SIETE FRENTE AL FOLIOOCHENTA Y NUEVE FRENTE del LIBRO TREINTA Y TRES DE MIPROTOCOLO que vence el veintinueve de septiembre del año dos mil.Y para ser entregado a la ASOCIACION DE MEDICOSANESTESIOLOGOS DE EL SALVADOR, extiendo, firmo y sello elpresente Testimonio en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mesde enero del año dos mil.-

ALFREDO RIGOBERTO MENENDEZ PERALTA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE MEDICOS

ANESTESIOLOGOS DE EL SALVADOR

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO;

Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, la Asociación denacionalidad Salvadoreña, que se denominará Asociación de MédicosAnestesiólogos de El Salvador, y que podrá abreviarse AMAES, integra-da por Médicos Anestesiólogos de toda la República, como una entidadapolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos sepodrá denominar “la Asociación”.

Art. 2.- La Asociación tendrá su domicilio en la ciudad de SanSalvador, pero podrá además establecer filiales en cualquier otro lugar dela República y fuera de él.

Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido.

CAPITULO II

DE SUS FINES Y OBJETIVOS

Art. 4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán: a) Promover,mantener y elevar el nivel científico, cultural y social de sus miembros,sin discriminación de raza, sexo, nacionalidad, religión, ni ideologíapolítica; b) Vigilar porque la práctica de la anestesiología, sea acorde alCódigo de Etica Médica de la Asociación; c) Defender y proteger elejercicio profesional de sus miembros; d) Fomentar el espíritu desolidaridad y cooperación mutua entre sus miembros; e) Sustentarcriterios científicos y emitir opiniones académicas para contribuir aldesarrollo económico y social del país, f) Mantener estrecha relación conotras Asociaciones o Colegios Profesionales del País y con otras institu-ciones del extranjero; g) Mantener una biblioteca especializada y dispo-ner de un órgano de divulgación profesional de la Asociación; h)Defender a los miembros que sin motivo justificado alguno sean suspen-didos o cancelados de sus puestos de trabajo, Asociaciones Gremiales oAcadémicas y que fueren considerados inocentes por el Comité de EticaMédica de la Asociación; i) Propugnar porque todos los MédicosAnestesiólogos del país, pertenezcan a la Asociación.

Art. 5.- Para el logro de sus fines u objetivos, La Asociacióndesarrollará las actividades siguientes: a) Colaborar estrechamente contodas las Universidades e Instituciones legalmente establecidas y reco-nocidas en El Salvador, para que la enseñanza de la Anestesiología queen ellas se imparta, sea de alto nivel académico, propiciando su completoreconocimiento como una especialidad de la medicina, b) Reconocercomo especialistas a los médicos que satisfagan los requisitos estableci-dos por los Estatutos de las Asociaciones filiales de afinidad académicao científica,, c) Establecer sistemas de protección gremial y económicopara sus miembros; d) Establecer los programas de actividades necesa-rios para conservar y elevar los reconocimientos profesionales de susmiembros; e) Auspiciar, patrocinar y divulgar las actividades de laAsociación; f) Organizar actividades culturales, sociales y deportivaspara todos sus miembros; y, g) Desarrollar aquellas otras actividadeslícitas que vayan en beneficio de todos los miembros de la Asociación,del Colegio Médico de El Salvador y de la colectividad.

CAPITULO III

DEL PATRIMONIO

Art. 6.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por: a)Las cuotas de los miembros, b) Donaciones, herencias, legados, contri-buciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,respectivamente; c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera,y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.

Art. 7.- El patrimonio será administrado por el Consejo Directivoconforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

Art. 8.- El Consejo Directivo someterá a la aprobación de laAsamblea General el presupuesto anual de la Asociación.

Art. 9.- Son egresos de la Asociación: a) Los que efectúe en eldesarrollo de sus actividades de acuerdo con el presupuesto anualaprobado por la Asamblea General; y, b) Los egresos extraordinariosaprobados por el Consejo Directivo, los cuales tendrán que ser ratifica-dos por la Asamblea General.

Art. 10.- Los fondos de la Asociación se depositarán en una o variasInstituciones Financieras o Bancarias y solo podrán ser retirados con lasfirmas del Presidente y Tesorero.

Art. 11.- En la memoria anual que presente el Consejo Directivo enla sesión Ordinaria de Asamblea General, deberá adjuntar los EstadosFinancieros relativos al ejercicio anterior, con sus anexos respectivos.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 12.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por: a) LaAsamblea General; y, b) El Consejo Directivo.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 13.- La Asamblea General debidamente convocada, es lamáxima autoridad de la Asociación y la forman todos los miembrosActivos, Fundadores y Honorarios.

Art. 14.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dosveces al año, la primera en el mes de febrero y la segunda en el mes deseptiembre, previa convocatoria del Consejo Directivo.

Art. 15.- Se podrá convocar a sesión de Asamblea General Extraor-dinaria, cuando lo juzgue conveniente el Consejo Directivo y en ellaúnicamente podrán ser tratados los asuntos para los cuales se hayaconvocado.

Art. 16.- Tanto para las sesiones de Asamblea General Ordinariascomo para las Extraordinarias, deben convocarse por lo menos con ochodías de anticipación, sin embargo, cuando se trate de un asunto deextrema urgencia, la sesión Extraordinaria podrá convocarse con veinti-cuatro horas de anticipación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 17.- El Consejo Directivo estará obligado a convocar a sesiónde Asamblea General Extraordinaria, cuando se lo solicite por escritouna quinta parte de sus miembros, quienes deberán expresar en susolicitud el punto o puntos que habrá de tratarse.

Art. 18.- El quórum para instalar válidamente la sesión de Asam-blea General Ordinaria y Extraordinaria, estará integrado por el cincuen-ta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convoca-toria, y en segunda convocatoria una hora después con los miembros queasistan, siendo obligatorias para todos los miembros de AMAES lasresoluciones que se adopten, excepto en los casos especiales en que serequiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará laAsamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casosespeciales en que se requiera una mayoría diferente.

Art. 19.- Todo miembro que no pueda asistir a cualquiera de lassesiones de Asamblea General por motivos justificados, podrá hacerserepresentar por escrito por otro miembro. El límite de representacioneses de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Art. 20.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir,sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros del ConsejoDirectivo, del Tribunal de Honor, al Auditor Interno, a los delegados anteel Colegio Médico de El Salvador y a los representantes ante losorganismos de carácter público y privado en los cuales la Asociacióntenga el derecho de hacerse representar en forma permanente; b) Apro-bar, reformar o derogar los Estatutos y los reglamentos que fuerennecesarios: c) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de laAsociación, presentadas por el Consejo Directivo y los informes delAuditor Interno y del Auditor Externo; d) Aprobar y/o modificar losplanes, programas o presupuesto anual de la Asociación; e) Fijar lascuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros; f)Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmueblespertenecientes a la Asociación; g) Decidir todos aquellos asuntos deinterés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentesEstatutos; i) Declarar miembros Honorarios a las personas acreedoras deesta distinción; j) Autorizar inversiones cuyo monto exceda de CIENMIL COLONES.

Art. 21.- En la sesión Ordinaria de Asamblea General será electo unAuditor Externo que tomará posesión en la misma fecha en que lo hagael Consejo Directivo, tendrá como atribuciones revisar continuamentelos registros de ingresos de la Asociación. Sus funciones las ejercerádurante dos años, a partir del mes de febrero inclusive y podrá serreelecto. Presentar sus informes de la situación económica y financierade la Asociación verbalmente y por escrito a la Asamblea General.

CAPITULO VI

DEL CONSEJO DIRECTIVO

Art. 22.- El Consejo Directivo es el órgano encargado de ladirección y administración de la Asociación, estará integrado por unPresidente, un Vicepresidente, un Secretario General, un Tesorero, unSecretario de Desarrollo Social, un Secretario de Desarrollo Profesional,un Secretario de Defensa Profesional, y dos Vocales. Habrá un suplentepara cada uno de los cargos, quienes sustituirán al propietario en caso deexoneración, impedimento o muerte, por el resto del período para el quefue electo el propietario, a excepción del Presidente quien no tendrásuplente, haciendo sus veces el Vicepresidente.

Art. 23.- Los miembros del Consejo Directivo durarán dos años ensus funciones, los cuales únicamente podrán ser reelectos para unsegundo período. La elección será en la primera Asamblea Ordinaria delaño, y tomará posesión de sus cargos el primero de abril.

Art. 24- El quórum necesario para que el Consejo Directivo puedasesionar será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos deberánser tomados por la mayoría de los asistentes.

Art. 25.- Son atribuciones del Consejo Directivo: a) Cumplir yhacer cumplir los Estatutos de la Asociación, Reglamentos, Acuerdos yResoluciones, de la Asamblea General y del mismo Consejo Directivo;b) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de AsambleaGeneral; c) Emitir declaraciones y pronunciamientos a nombre de laAsociación; d) Recibir y tramitar las solicitudes de incorporación denuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General; e) Juramentar alos nuevos miembros; f) Encomendar al Tribunal de Honor la investiga-ción de faltas graves cometidas por los miembros de la Asociación, g)Aplicar las sanciones a los miembros que por faltas graves que hayaestablecido el Tribunal de Honor; h) Elaborar la memoria anual delabores de la Asociación; i) Velar por la administración eficiente y eficazdel patrimonio de la Asociación; j) Presentar a consideración de laAsamblea General el Presupuesto de ingresos y egresos; k) Proponer ala Asamblea General las cuotas que deberán pagar los miembros, asícomo las cuotas extraordinarias que estime necesarias; l) Autorizarinversiones hasta por un monto de CIEN MIL COLONES; m) Nombrarentre los miembros de la Asociación los comités o comisiones queconsideren necesarias, para el cumplimiento de los fines de la Asocia-ción; n) Conocer y resolver de la renuncia de sus miembros y dar cuentaa la Asamblea General; ñ) Velar por el cumplimiento de las funcionesencomendadas a las comisiones que se integren, por medio de laSecretaría respectiva; o) Promover la elaboración de planes, programas,proyectos y presupuesto de la Asociación e informar a la AsambleaGeneral; p) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de laAsamblea General; y, r) Realizar cualquier otra actividad que tienda allogro de los fines de la Asociación señalados en estos Estatutos.

Art. 26.- Son atribuciones del Presidente: a) Representar legalmen-te a la Asociación, tanto en asuntos judiciales como extrajudiciales,pudiendo otorgar poderes, previa autorización del Consejo Directivo; b)Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la AsambleaGeneral y del Consejo Directivo; c) Presidir las sesiones Ordinarias yExtraordinarias de Asamblea General; d) Dar posesión de sus cargos alos miembros designados para integrar comisiones especiales. El Presi-dente podrá delegar estas facultades en cualquiera de los otros miembrosdel Consejo Directivo; e) Adoptar, en caso de urgencia cualquier resolu-ción indispensable para la buena marcha de la Asociación, debiendo darcuenta de lo actuado en la próxima sesión al Consejo Directivo; f) Ejercerel voto de calidad en caso de empate, tanto en votaciones de ConsejoDirectivo, como en las sesiones de Asamblea General Ordinarias yExtraordinarias; g) Firmar juntamente con el Secretario General, lasactas de sesiones de Asamblea General Ordinaria y Extraordinarias quese realicen; h) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones quetenga que hacer la Asociación; i) Velar por el cumplimiento de losacuerdos, resoluciones del Consejo Directivo y de la Asamblea General,así como de los Estatutos y su Reglamento; j) Presentar la memoria delabores de la Asociación y cualquier informe que sea solicitado por lamisma.

Art. 27.- Son atribuciones del Vicepresidente: a) Asumir lasfunciones del Presidente en caso de exoneración, impedimento, ausencia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


temporal o definitiva o muerte de éste: b) Colaborar con el Presidente enel cumplimiento de sus funciones. El Vicepresidente será el mejorejecutor específico de los congresos, jornadas, mesas redondas, semina-rios y de cualquier otra actividad científica gremial.

Art. 28.- Son atribuciones del Secretario General: a) Llevar loslibros de actas de las sesiones del Consejo Directivo y de la AsambleaGeneral: b) Preparar las agendas para las sesiones tanto del ConsejoDirectivo como de la Asamblea General; c) Firmar y despachar lacorrespondencia; d) Extender todas las certificaciones que fueren solici-tadas a la Asociación; e) Servir como órgano de comunicación de laAsociación; f) Llevar el archivo de documentos y registros de losmiembros de la Asociación: y, g) Hacer y enviar las convocatorias a losmiembros para las sesiones.

Art. 29.- Son atribuciones del Tesorero: a) Tener a su cuidado elmanejo y custodia de los fondos y valores de la Asociación; b) Autorizarjuntamente con el Presidente o en su defecto, con el Secretario General,las erogaciones que la Asociación tenga que realizar; c) Presentarinforme anual al Consejo Directivo y a la Asamblea General cuando searequerido, sobre el estado económico-financiero de la Asociación y laejecución de su presupuesto; d) Firmar los Estados Financieros junta-mente con el Presidente y el Contador; e) Recibir y depositar los fondosque la Asociación obtenga, en una Institución Financiera o Bancaria queel Consejo Directivo seleccione; f) Presentar informe anual al ConsejoDirectivo y a la Asamblea General cuando sea requerido el Estadoeconómico-financiero de la Asociación y la ejecución de su presupuesto;y, g) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de laAsociación.

Art. 30.- Son atribuciones del Secretario de Desarrollo Social: a)Elaborar en coordinación con los otros miembros del Consejo Directivo,los planes de las relaciones públicas para la adecuada divulgación de lasdistintas actividades de la Asociación; b) Establecer y conservar estrechocontacto con los medios de difusión, con las Universidades y especial-mente con las Facultades de Medicina de éstas, con organismos degobierno y de la empresa privada, a fin de promover el mantenimiento deuna adecuada imagen profesional; c) Colaborar con el Secretario deDesarrollo Profesional en la realización de congresos, reuniones, semi-narios y otros eventos de carácter cultural; y, d) Organizar la recepcióny atención de delegaciones, huéspedes y personalidades invitadas aeventos científicos y culturales, patrocinados por la Asociación.

Art. 31.- Son atribuciones del Secretario de Desarrollo Profesional:a) Promover el mejoramiento de la formación profesional en todos losniveles; b) Organizar en coordinación con el Secretario de DesarrolloSocial, la realización y concurrencia a congresos, convenciones, reunio-nes, seminarios y otros acontecimientos culturales; c) Gestionar elotorgamiento y obtención de becas de capacitación; y, d) Organizar ymantener la biblioteca y hemeroteca y publicar el material informativorelacionado con las actividades de la Asociación, así como evaluar lascorrientes de opinión que se generen respecto a las actividades de laAsociación, efectuando encuestas y sondeos cuando se estime conve-niente.

Art. 32.- Son atribuciones del Secretario de Defensa Profesional: a)Informar al Consejo Directivo sobre cualquier situación que afecte laimagen o intereses gremiales de los miembros de la Asociación; b) Velarpor el cumplimiento de las leyes, decretos, reglamentos y disposicionesque regulen las actuaciones de los miembros activos o afiliados; exceptoaquellas que competan al Tribunal de Honor.

Art. 33.- Son atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamen-te con todos los miembros del Consejo Directivo.

Art. 34.- El Consejo Directivo se instalará en sesión con la mitadmás uno de sus miembros y sus resoluciones las tomará con la mayoríade los presentes. En caso de empate, el Presidente tendrá voto de calidad.Los miembros del Consejo Directivo responderán solidariamente de lasresoluciones con cuyo voto hayan contribuido. En el caso de aquellosmiembros que no estuvieran de acuerdo con la decisión adoptada, podránrazonar su voto que deberá constar en el acta correspondiente.

Art. 35.- El Consejo Directivo sesionará en forma Ordinaria por lomenos dos veces al mes y Extraordinariamente cuantas veces fuereconvocado por el Presidente o cuando así lo soliciten dos o másmiembros. La inasistencia de los miembros a las sesiones del ConsejoDirectivo por más de tres veces consecutivas y sin causa justificada, seentenderá como renuncia por parte del faltista. En este caso estará sujetoa las sanciones correspondientes, según lo determine el Consejo Direc-tivo. En caso de vacantes por este motivo u otro cualquiera, el ConsejoDirectivo convocará al Suplente respectivo.

Art. 36.- Para ser miembro del Consejo Directivo se requiere: sersalvadoreño miembro Activo o Fundador de la Asociación, estar en elejercicio de sus derechos constitucionales, ser persona de reconocidahonorabilidad y no tener cuentas pendientes con la Asociación y por lomenos dos años de ser miembro de la Asociación,

CAPITULO VII

DE LOS MIEMBROS

Art. 37.- Para ser miembro de la Asociación de MédicosAnestesiólogos de El Salvador, se requiere: a) Ser Médico Anestesiólogo;

Art. 38.- Los miembros de la Asociación de Médicos Anestesiólogosde El Salvador, tendrán las siguientes clases de miembros: miembrosFundadores, miembros Activos y miembros Honorarios.

Art. 39.- Para ser miembro Activo se requiere: a) Estar inscrito enla Junta de Vigilancia de la Profesión Médica; b) Presentar solicitud deingreso en formulario proporcionado por la Asociación; c) Presentar alConsejo Directivo, para su estudio y aprobación, su Currículum Vitae ydemás documentación que acredite su calidad profesional y la formula-ción de Post-Grado; y, d) Rendir el juramento respectivo.

Art. 40.- Son miembros Honorarios aquellos a quienes por sus labory méritos relevantes en la contribución de la Anestesiología y el engran-decimiento de AMAES, la Asamblea General les confiera tal calidad.Los miembros Honorarios tendrán derecho a participar en las sesiones deAsamblea General con voz y solo podrán ser elegidos para integrar elTribunal de Honor, así mismo no tendrán ninguna obligación económicapara con AMAES y en caso que voluntariamente quisieran hacer algúndonativo, esta situación no les hará cambiar su condición.

Art. 41.- Son miembros Fundadores: todas las personas que suscri-ban la presente escritura de constitución de la Asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 42.- Son miembros Activos todas las personas que el ConsejoDirectivo acepte como tales en la Asociación.

Art. 43.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a)Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; b) Optarpor cargos del Consejo Directivo y en otras representaciones de AMAES,sin más limitaciones que las establecidas en estos Estatutos; c) Presentarproyectos que tiendan al engrandecimiento y mejoramiento de la Asocia-ción; d) Obtener el diploma de miembro y usar los distintivos, insignias,tarjetas de identificación o credenciales de la Asociación; e) Exigir elcumplimiento de los Estatutos, reglamentos o cualquier otra disposiciónemanada de los órganos de gobierno de la Asociación; h) Reclamar orecibir protección gremial; i) Gozar de todas las prestaciones que ofrezcala Asociación, y, j) Los demás que les señalan los Estatutos y Reglamentointerno de la Asociación.

Art. 44,- Son obligaciones de los miembros Fundadores y Activos-a) Acatar y cumplir con fidelidad los Estatutos, Reglamentos y demásdisposiciones de la Asamblea General; b) Asistir a las sesiones deAsamblea General y Ordinaria y Extraordinaria; c) Desempeñar lascomisiones que les fueren encomendadas, salvo motivo de fuerza mayor;d) Pagar las cuotas que se establezca en Asamblea General; e) Cooperarcon el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; f) Lasdemás que señalen los Estatutos y el Reglamento de la Asociación. Elincumplimiento de las obligaciones preceptuadas en los literales anterio-res, dan lugar a la aplicación de las sanciones de suspensión temporal opérdida definitiva de la calidad de miembro, según el trámite previsto enestos Estatutos,

Art. 45.- La calidad de miembro Activo de AMAES se perderá porlas causas siguientes: a) Por el incumplimiento de cualquiera de lasobligaciones establecidas en el Artículo Cuarenta y Cuatro de estosEstatutos; b) Por comportamiento que vaya en perjuicio del honor y ladignidad de los miembros, funcionarios y empleados de AMAES; c) Porcometer faltas graves, debidamente comprobadas en el ejercicio de laprofesión y que a juicio de la Asamblea General merezca tal sanción; d)Por dejar de pagar SEIS cuotas consecutivas sin causa justificada a laAsociación-, e) Por faltar a la moral o las buenas costumbres; f) porrenuncia presentada al Consejo Directivo; g) Por violar los Estatutos,reglamentos, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

Art. 46.- Los que hubieren perdido la calidad de miembros deconformidad con lo prescrito en el artículo anterior, podrán recuperarlamediante acuerdo del Consejo Directivo, previo informe favorable delTribunal de Honor.

CAPITULO VIII

DEL TRIBUNAL DE HONOR

Art. 47.- El Tribunal de Honor será el órgano disciplinario de laAsociación y estará encargado de resolver los conflictos que se suscitendentro de AMAES. Estará integrado por tres miembros propietarios ytres suplentes, quienes tendrán la calidad de Primer Secretario, SegundoSecretario y Tercer Secretario. En ausencia de uno de sus miembrosactuará el suplente respectivo.

Art. 48.- Las sesiones del Tribunal de Honor serán presididas porel Primer Secretario

Art. 49.- Para ser miembro del Tribunal de Honor será necesariocumplir con los requisitos exigidos para ser miembro del ConsejoDirectivo. Serán incompatibles los cargos del Tribunal de Honor con losmiembros del Consejo Directivo.

Art. 50.- Los miembros del Tribunal de Honor serán electos en lasesión de Asamblea General que se efectuará en el mes de febrero ytomarán posesión de sus cargos en ese mismo acto. Durarán en susfunciones dos años y podrán ser reelectos.

Art. 51.- Son atribuciones del Tribunal de Honor: a) Conocer lasdemandas sobre las infracciones a las leyes, Estatutos, Código de EticaProfesional y demás normas que regulen la conducta de los miembros dela Asociación; b) Comunicar al Consejo Directivo la aplicación de lassanciones que deben imponerse a los miembros por las infracciones a quese refiere el literal a) de este Artículo; c) Investigar las denunciassometidas a su consideración e instruir de oficio, si fuere el caso, losexpedientes relativos a las infracciones de que tuviere conocimiento.

Art. 52.- El Tribunal de Honor se reunirá cada vez que tenga queconocer las materias de su competencia, previa convocatoria del PrimerSecretario. Los miembros del Tribunal de Honor solo podrán excusarsede conocer en un asunto o ser recusados, si mediante parentesco dentrodel cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad con alguna delas partes, o si tuvieren interés personal y directo en el asunto de que setrate.

Art. 53.- Las sesiones del Tribunal de Honor tendrán validez con laasistencia de dos de sus miembros. Las resoluciones se tomarán con elvoto de dos de sus miembros y conocer de oficio las infracciones a quese refiere el literal a) del Artículo Cincuenta y Uno, a solicitud delConsejo Directivo o diez miembros de la Asociación.

Art. 54.- Recibida la información por el Tribunal de Honor, si esteencontrare mérito para continuar la investigación, ordenará la citacióndel inculpado para que dentro del término de ocho días comparezcapersonalmente, o por medio de apoderado, previniéndole que manifiestesu defensa y acompañe las pruebas que estime convenientes, dentro deltérmino que prudencialmente se le fije, el cual no podrá exceder dequince días. Si el inculpado no compareciere a manifestar su defensadentro del término que se le señale, se le nombrará un defensor de oficio,entre los miembros Activos o afiliados que no formen parte del Tribunalde Honor. El Tribunal de Honor podrá recabar de oficio toda clase depruebas sobre los hechos investigados. Cumplidos los trámites a que serefieren los incisos anteriores, el Tribunal de Honor resolverá sobre elcaso conocido dentro de un plazo no mayor de veinte días.

Art. 55.- En la apreciación de los hechos y pruebas, el Tribunal deHonor juzgará con amplitud de criterio, bastándole la convicción moralde que el hecho imputado ha sido cometido o no, para resolver.

Art. 56.- Las resoluciones del Tribunal de Honor se notificarán a laspartes y se comunicarán al Consejo Directivo para que las haga efectivas.De las resoluciones del Tribunal de Honor habrá recurso de apelaciónpara ante la Asamblea General, el cual se deberá interponer dentro de lostreinta días de notificada la resolución.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO IX

DEL CONSEJO ELECTORAL

Art. 57.- El Consejo Electoral es el organismo responsable delproceso electoral. Estará integrado por tres miembros electos en sesiónde Asamblea General, con un Presidente, un Secretario y un Vocal ydurarán en sus funciones hasta que finalice la elección del nuevo ConsejoDirectivo.

Art. 58.- El Consejo Electoral dirigirá los debates, teniendo facul-tades de cancelar la palabra concedida a aquellos miembros que en suintervención designaren la integridad de cualquier miembro de la Aso-ciación. También tendrá facultades para retirar a los que infrinjan estadisposición.

Art. 59.- El Consejo Electoral someterá a votación las propuestasque fueren formuladas para la toma de decisiones de la AsambleaGeneral.

CAPITULO X

DE LAS SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS:

Art, 60.- El Consejo Directivo aplicará las sanciones de acuerdo alas resoluciones del Tribunal de Honor,

Art. 61.- Las sanciones de suspensión o expulsión, solo podránimponerse por acuerdo de las dos terceras partes de los miembros delTribunal de Honor.

CAPITULO XI

DE LA DISOLUCION

Art. 62.- La Asociación se disolverá por disposición de la ley o porresolución tomada por Asamblea General en sesión Extraordinariaconvocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lomenos las tres cuartas partes de los miembros.

Art. 63.- Al acordarse la disolución de la Asociación, se procederáa nombrar una junta de liquidación, la cual se llevará a cabo por unacomisión integrada por cinco personas electas por la Asamblea Generalen sesión Extraordinaria, con el Patrimonio de la Asociación que resul-tare de la liquidación, deberá constituirse un fideicomiso administradopor un banco y permanecerá en este estado durante tres años. Sitranscurrido este tiempo no se constituyere legalmente otra entidad deMédicos Anestesiólogos, el Patrimonio será donado a una institución oa las instituciones de beneficencia que se hubiesen señalado par laAsamblea General en la sesión Extraordinaria en la que se acordare laliquidación.

Art. 64.- La representación de un miembro de la Asociación, sólopodrá ser ejercida por otro y será admisible únicamente en AsambleaGeneral. Nadie podrá ostentar la representación de más de un miembro.

Art. 65.- Los miembros de AMAES que estando solventescomunicaren por escrito que se ausentarán del país, no pagarán cuotasmientras dure su ausencia y su incorporación será automática al regresar.

CAPITULO XII

REFORMA DE LOS ESTATUTOS

Art. 66.- Para reformar a derogar los presente Estatutos seránecesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de losmiembros en Asamblea General convocada para tal efecto.

CAPITULO XIII

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 67.- El Consejo Directivo tiene la obligación inscribir en elRegistro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Minis-terio del Interior, en los primeros días del mes de enero de cada año lanómina de los miembros y dentro de los cinco días después de electo elnuevo Consejo Directivo, una certificación del acta de elección delmismo y en todo caso, inscribir en dicho registro todos los documentosque la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señaleninscribir, así como enviar al Registro dato que se le pidiere relativo a laAsociación.

Art. 68.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación nocomprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Internode la misma, el cual deberá ser elaborado por el Consejo Directivo yaprobado por la Asamblea General.

Art. 69.- La Asociación de Médicos Anestesiólogos de El Salva-dor, se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines deLucro, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplica-bles.

Art. 70.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el díade su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 102.-

San Salvador, 16 de febrero de 2001

Vistos Los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION DEMEDICOS ANESTESIOLOGOS DE EL SALVADOR, compuestos deSETENTA Artículos, constituida en la Ciudad de San Salvador, Depar-tamento de San Salvador, mediante Escritura Pública celebrada a lasdiecinueve horas del día 7 de enero de 2000, otorgada ante los oficios delNotario ALFREDO RIGOBERTO MENENDEZ PERALTA, y no en-contrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, alorden público ni a las buenas costumbres, de conformidad con el Art. 65de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el OrganoEjecutivo en el Ramo del Interior, ACUERDA: a) Aprobarlos en todassus partes confiriendo a dicha entidad el carácter de PERSONA JURIDI-CA; b) Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida'entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONESSIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señorPresidente de la República). EL MINISTRO DEL INTERIOR, ACOS-TA OERTEL.

(Registro No. 22033)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 534.-

San Salvador, 25 de octubre de 1999.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vistas las solicitudes presentadas los días veinte de octubre de mil novecientos noventa y ocho y nueve de julio del corriente año, suscrita la primerapor el señor FERMIN TORRES y la segunda por el señor LEONARDO TORRES, éste mayor de edad, Agricultor, del domicilio de Conchagua,Departamento de La Unión en su calidad de Representante Legal de la “ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y APROVISIO-NAMIENTO SANTIAGO DE CONCHAGUA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA” que se abrevia “ACOCONCHAGUA DE R.L.” del mismodomicilio, contraída a que se le otorguen a su Representada por un período de CINCO AÑOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 literales a) y c)de la Ley General de Asociaciones Cooperativas; y

CONSIDERANDO:

I. Que por medio de Resolución No. 287, de fecha veintiocho de septiembre del corriente año, se resolvió procedente conceder a la“ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y APROVISIONAMIENTO SANTIAGO DE CONCHAGUA DE RESPON-SABILIDAD LIMITADA”; que se abrevia “ACOCONCHAGUA DE R.L.”; por un período de CINCO AÑOS, los beneficios solicitados.

II. Que el Representante Legal de la referida Asociación LEONARDO TORRES, por medio de escrito presentado el día diecinueve de octubredel corriente año manifestó aceptar en nombre de su Representada los términos vertidos en dicha Resolución.

POR TANTO,

de conformidad con lo expuesto y al Art. 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 de su Reglamento, este Ministerio,

ACUERDA:

1o.) CONCEDESE a la “ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y APROVISIONAMIENTO SANTIAGO DE CONCHA-GUA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, del domicilio de Conchagua, Departamento de La Unión, por un período de CINCO AÑOS,contados a partir del veinte de octubre de mil novecientos noventa y ocho, los beneficios establecidos en el Art. 72, literales a) y c) de la LeyGeneral de Asociaciones Cooperativas, que son:

a) Exención del pago del Impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forme, intereses que se generen a partirdel ejercicio fiscal durante el cual se presentó la solicitud.

c) Exención de Impuestos Fiscales y Municipales sobre el establecimiento y operaciones.

2o.) Las exenciones que se otorgan por medio de la presente Resolución, no comprenden el Impuesto a que se refiere la Ley de Impuesto a laTransferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios.

3o.) La mencionada Asociación queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera el buen uso de los privilegiosotorgados.

4o.) PUBLIQUESE el presente Acuerdo en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. (Rubricada por el señor Presidente de la República). MIGUELE. LACAYO, MINISTRO.


MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 515.-

San Salvador, 11 de junio de 2003.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA, Visto el escrito e información complementaria presentados el 20 de mayo y 10 de

junio de 2003, por la señora Doris Edith Ayala de Guerra, actuando en carácter de Representante Legal de la Sociedad Comercializaciones Diversas,

Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse Comercializaciones Diversas, S.A. de C.V., registrada con el Número de Identificación

Tributaria 0614-060203-102-9, el primero relativo a que se le concedan los beneficios de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, para aplicarlos

a la actividad de exportación de todo tipo de materiales no ferrosos para reciclaje, el segundo relacionado con gastos de comercialización de los productos

a exportar;

CONSIDERANDO:

I. Que la solicitud e información complementaria fueron admitidas en este Ministerio el 20 de mayo y 10 de junio de 2003;

II. Que se han llenado los requisitos exigidos por la Ley de Reactivación de las Exportaciones y su Reglamento;

III. Que este Ministerio ha emitido su respectivo dictamen en sentido favorable;

POR TANTO,

En base a las razones antes expuestas y a los Artículos 2 y 3 de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, 3 y 4 de su Reglamento, este Ministerio,

ACUERDA:

1. Conceder a la Sociedad COMERCIALIZACIONES DIVERSAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia

COMERCIALIZACIONES DIVERSAS, S.A. DE C.V., el beneficio que establece la Ley de Reactivación de las Exportaciones en su Artículo

3, literal a) Devolución del 6% del valor libre a bordo o valor FOB exportado, y calificarla de conformidad a la Ley como Empresa de

Comercialización Internacional; beneficio que se le otorga para la comercialización de productos de origen salvadoreño, siendo éstos: chatarra

y desperdicios de aluminio, cobre, bronce, acero inoxidable, antimonio, plomo y demás metales no ferrosos, que serán destinados fuera del

Area Centroamericana;

2. La Sociedad beneficiaria tendrá derecho a la devolución del 6%, por las exportaciones que realice a partir de la fecha de presentación de la

solicitud de beneficios,

3. La Sociedad beneficiaria deberá dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley de Reactivación de las Exportaciones, su Reglamento y demás

Leyes de la República, así como las que se le imponen por medio de este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos que emitan las Instituciones

competentes;

4. El presente Acuerdo entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial, COMUNIQUESE.

BLANCA IMELDA DE MAGAÑA,

VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1096.-

San Salvador, 6 de noviembre de 2002.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 475 de fecha4 de noviembre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el Nivelde Educación Media en las modalidades del Bachillerato General, Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, Técnico Vocacionalen Salud, jornada diurna, en el Centro Educativo Privado NUEVO LICEO PANAMERICANO, ubicado en 21a. Calle Poniente, entre 6a. y 8a. AvenidaSur, de la ciudad de Santa Ana. Departamento de Santa Ana; II) Que con fecha 24 de septiembre de 2002, se practicó inspección en las instalacionesdel citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados. Todo deconformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA:Autorizar a partir del 3 de enero de 2002, la Ampliación de los Servicios Educativos del Nivel de Educación Media en las modalidades del BachilleratoGeneral, Técnico Vocacional Comercial opción Secretariado y Contaduría, Técnico Vocacional en Salud, jornada diurna, en el Centro Educativo PrivadoNUEVO LICEO PANAMERICANO. Ratificar como Director al Profesor Ricardo Francisco Flores Alvarado. COMUNIQUESE. (Rubricado por elseñor Presidente de la República). EL MINISTRO DE EDUCACION, R. MARIN.



San Salvador, 9 de diciembre de 2002

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 541 de 9 fechade diciembre de 2002, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el Nivel deEducación Básica el Segundo Ciclo, jornada diurna, en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATOLICO “SAN TARSICIO”, ubicado en CantónSan José Cortéz, Municipio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador; II) Que con fecha 29 de noviembre de 2002, se practicó inspección enlas instalaciones del citado Centro Educativo; III) Que del resultado de esa inspección se determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados.Todo de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede,ACUERDA: Autorizar a partir del 3 de enero de 2003, la Ampliación de los Servicios Educativos del Nivel de Educación Básica el Segundo Ciclo, jornadadiurna, en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR CATOLICO “SAN TARSICIO”. Ratifícase como Directora a la Profesora Deisy Ardón Pichinte.COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República), El Ministro de Educación, R.MARIN.



San Salvador, 9 de abril de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que mediante Resolución No. 00171 de fecha31 de marzo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó a el Profesor RICARDO MENA LOPEZ, NIP No. 1502246, PDN 1, comoDirector del Centro Educativo PRIVADO COLEGIO “SAN FRANCISCO”, ubicado en COLONIA LOMAS DE SAN FRANCISCO, CALLE 1 # 5,del Municipio de ANTIGUO CUSCATLAN, Departamento de LA LIBERTAD, en sustitución de la Profesora Teresa Aguilar Avilés de Jiménez. Todode conformidad al Artículo 82 de la Ley General de Educación. POR TANTO ACUERDA: Reconocer como Director a el Profesor RICARDO MENALOPEZ, NIP No. 1502246, PDN 1, a partir del 6 de enero de 2003, en el Centro Educativo PRIVADO COLEGIO “SAN FRANCISCO”.COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R.MARIN.




El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00218 de fecha25 de abril de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Creación y Funcionamiento del Centro Educativo PRIVADO LICEO “JOSECARMEN DI PIETRO”, ubicado 5a. Calle Poniente No. 8, Municipio de SONZACATE, Departamento de Sonsonate, para que funcione en el Nivelde Educación Parvularia. En la jornada diurna; II) Que según certificación de Acta No. 165, Punto III de fecha 4 de abril de 2003, la Comisión Nominadorade Centros Educativos aprobó la nominación del Centro Educativo referido en el considerando anterior como LICEO “JOSE CARMEN DI PIETRO”;III) Que con fecha 7 de febrero de 2003, se practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo; IV) Que del resultado de esa inspecciónse determinó que es procedente aprobar los servicios solicitados; V) Que en la misma Resolución se reconoce como Directora a la Profesara Ruth DinoraVillafuerte Hernández, NIP No. 2503635, PDN2. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en lasrazones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Creación, Nominación yFuncionamiento del Centro Educativo PRIVADO LICEO “JOSE CARMEN DI PIETRO” en el Nivel de Educación PARVULARIA, en la jornadaDIURNA; 2) Reconocer como Directora a la Profesora Ruth Dinora Villafuerte Hernández, NIP No. 2503635, PDN2; 3) Su infraestructura seráidentificada con el Código No. 21298. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 208-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: Autorizara la Licenciada ROSA SORTO ALVARADO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todoslos requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- VELASCO.-J. ENRIQUE ACOSTA.- V. DE AVILES.- DE BUITRAGO.- E. CIERRA.- GUSTAVE T.- M. CLARA.- BERNAL SILVA.- Pronunciado por losseñores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 224-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: Autorizara la Licenciada JUDITH CAROLINA SEVILLANO VILLALTA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de habercumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.CALDERON.- J. ENRIQUE ACOSTA.- V. DE AVILES.- DE BUITRAGO.- E. CIERRA.- M. CLARA.- GUSTAVE T.- BERNAL SILVA.-Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 231-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: Autorizara la Licenciada MIRIAN DEL ROSARIO SALINAS RODRIGUEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de habercumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- R.HERNANDEZ VALIENTE.- VELASCO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- DE BUITRAGO.- E. CIERRA.- GUSTAVE T.- M. CLARA.- BERNAL SILVA.-Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 255-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: Autorizaral Licenciado ELIAS ANTONIO AREVALO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todoslos requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CALDERON.- J. ENRIQUEACOSTA.- VELASCO.- DE BUITRAGO.- GUSTAVE T.- RENE FORTIN MAGAÑA.- M. CLARA.- BERNAL SILVA.- Pronunciado por los señoresMagistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 262-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de mayo de dos mil tres.- El Tribunal ACUERDA: Autorizara la Licenciada ROSA ABELINA VASQUEZ DE CABRERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplidocon todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- R. HERNANDEZVALIENTE.- J.E. TENORIO.- MARIO SOLANO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- DE BUITRAGO.- E. CIERRA.- GUSTAVE T.- BERNALSILVA.- M. CLARA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUSTICIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL

DEL CANTON COPINOL (ADESCOCOP).

CAPITULO I

DE LA CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por elCódigo Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones deDesarrollo Comunal del Municipio de San Rafael Cedros, de estosEstatutos y demás disposiciones aplicables y se denominará “Asociaciónde Desarrollo Comunal del Cantón Copinol”, la cual podrá abreviarse“ADESCOCOP”, y de aquí en adelante en estos Estatutos se llamará laAsociación de Desarrollo Comunal del Cantón Copinol, tendrá sudomicilio en Cantón Copinol, Municipio de San Rafael Cedros, Depar-tamento de Cuscatlán y desarrollará sus actividades en casa de habitaciónde Rosa Elena Cruz.

CAPITULO II

DE LA NATURALEZA Y OBJETO

Art. 2.- La Asociación es de naturaleza apolítica, sin fines de lucro,de carácter permanente, democrática y no religiosa y tendrá por objeto:

a. Participar organizadamente en el estudio y análisis de larealidad social, y de los problemas y necesidades de lacomunidad;

b. Elaborar e impulsar la solución de proyectos de beneficiopara la misma;

c. Participar en el campo social, económico, religioso, cívico,educativo y en cualquier otra actividad dentro del marcolegal;

d. Contribuir al desarrollo y fortalecimiento de la organizaciónde la Asociación;

e. Contribuir al desarrollo social de todos los sectores másnecesitados, en la circunscripción correspondiente a través dela educación y capacitación integral y la asistencia técnicanecesaria, con el propósito de que éstos puedan autogestionarsus necesidades y aspiraciones;

f. Gestionar y canalizar los recursos financieros y tecnológicosque posibiliten el desarrollo de programas y proyectos enca-minados a la solución de necesidades de la comunidad.

DE LA SIMBOLOGIA

Art. 3.- La Asociación que aquí se constituye tendrá como distin-tivo un sello en forma ovalada, que a su interior se lee: Cantón Copinol,Jurisdicción de San Rafael Cedros; Asociación de Desarrollo ComunalADESCOCOP, Departamento de Cuscatlán.

CAPITULO III

DE LOS ASOCIADOS

Art. 4.- Para ingresar como miembro de la Asociación, las personasinteresadas deberán presentar a la Junta Directiva una solicitud deadmisión por escrito y los documentos que la Junta Directiva les solicitede conformidad a la Ley.

Art. 5.- Recibida la solicitud de ingreso junto con los demásdocumentos necesarios, la Junta Directiva resolverá sobre la admisión orechazo de la solicitud dentro de los veinte días siguientes a la fecha depresentada la misma; acordando el ingreso a la Asociación; ésta deberácancelar un aporte inicial al Patrimonio de la Asociación, el cual serádeterminado por la Junta Directiva y la Asamblea, tomando en conside-ración la situación económica del solicitante.

Art. 6.- Habrá dos clases de Asociados:

a. Activos;

b. Honorarios.

Son Socios Activos. Los socios fundadores, es decir, los que firmanel acta de constitución y las que obtienen su ingreso a la Asociación enla forma que establecen los estatutos.

Son Honorarios. Aquellas personas naturales o jurídicas, querealizan una destacada labor en la comunidad, o dan una destacada ayudaa la Asociación. La calidad de socios honorarios será aprobada por laJunta Directiva. El Secretario de Actas de la Junta Directiva llevará unlibro de Registro de todos los asociados, el cual llevará una razón al iniciofirmado por la Junta Directiva.

Art. 7.- Son derechos de los Asociados:

a. Participar con voz y voto en las Asambleas Generales;

b. Elegir y ser electo a los organismos de gobierno de laAsociación;

c. Recibir financiamiento, asistencia técnica, para la adminis-tración de los recursos financieros, capacitación y asesoríaeducativa referente a los proyectos financiados y en generalrecibir todos los beneficios comprendidos entre los objetivosde la Asociación establecidos en los Estatutos;

d. Apelar ante la Asamblea General de las resoluciones oacuerdos de la Junta Directiva, cuando vayan en perjuicio delos intereses de la Asociación.

OBLIGACIONES DE LOS ASOCIADOS

Art. 8.- Son obligaciones de los Asociados:

a. Asistir con puntualidad a las sesiones a las que sean convo-cados por los organismos de Gobierno de la Asociación;

b. Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos;

c. Aceptar y cumplir las resoluciones y acuerdos de los organis-mos de la Asociación, tomados de conformidad a los proce-dimientos establecidos en la ley, y a estos Estatutos y;

d. Participar en la planeación, implementación y ejecución dediferentes programas y proyectos de la Asociación.

Art. 9.- La infracción a la Ley, a estos estatutos, a la resolución delos organismos de la Asociación y el cumplimiento de los compromisoscontraídos con la misma por parte de cualquiera de los asociados, segúnel caso da lugar a las siguientes sanciones:

a. Suspender temporal o definitiva en el cargo que desempeñaen cualquiera de los organismos de la Asociación;

b. Suspensión total o parcial, temporal o definitiva de losservicios que los asociados tengan derecho de conformidad aestos Estatutos y a la ley.

Art. 10.- Los afectados por cualquiera de estas sanciones podránapelar ante la Asamblea General.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 11.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por:

a. Asamblea General, y

b. Junta Directiva.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 12.- La Asamblea General es la máxima autoridad de laAsociación, sus resoluciones son inapelables y obligatorias para todoslos socios presentes y ausentes, siempre que tomen conforme a la Ley, ylos presentes estatutos, estará integrada por todos los miembros inscritoslegalmente habilitados para ejercer sus derechos. Existirán dos tipos deAsamblea General, ordinaria y extraordinaria.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 13.- Las Asambleas Ordinarias se reunirán una vez al añodentro de los noventa días siguientes después del cierre de cada ejercicioeconómico de la Asociación. Las Asambleas Extraordinarias se reuniráncuantas veces se estime necesario y en éstas se tratará únicamente lospuntos contemplados en la Agenda correspondiente. Cuando la Asam-blea General Ordinaria no se pudiera celebrar dentro del período estable-cido posteriormente conservando su mismo carácter.

Art. 14.- La Asamblea Ordinaria y Extraordinaria será convocadapor acuerdo de la Junta Directiva, con diez días de anticipación comomínimo a la fecha en que deba celebrarse; en las convocatorias seindicará: La denominación de la Asociación, tipos de Asambleas, lugary fecha de la convocatoria, nombres y cargo de quien la firma. Lasconvocatorias serán por escrito en cualquiera de las formas siguientes:

a. Personal, en cuyo caso se recogerá la firma del socio convo-cado;

b. Mediante la comunicación citatoria enviada con la debidaanticipación;

c. Por aviso público, por medio de carteles que se fijarán enlugares visibles de las oficinas o instalaciones de la Asocia-ción, y otros lugares estratégicos.

Art. 15.- El Secretario de la Junta Directiva comprobará el quórumde los asociados que se encuentren presentes en base al registro de Librosde Control de Asociados que se encuentren presentes para tal efecto laJunta Directiva, el cual contendrá el tipo de Asamblea, lugar y hora de lasesión; dicho libro será firmado por todos los asistentes.

Art. 16.- El quórum para constituir Asamblea General Ordinaria oExtraordinaria será la asistencia de la mitad más uno de los miembros dela Asociación y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de lospresentes. Si a la hora señalada en la convocatoria no se hubiereconstituido quórum se podrá esperar hasta una hora como máximo paraconstituir quórum; si transcurrido ese tiempo no se hubiere reunido elquórum requerido este podrá sesionar y tomar resoluciones válidas conlos miembros que se encuentren presentes a esa hora. En el acta de lasesión se hará constar todo lo anterior, la hora que se inició y terminó lamisma, así como los acuerdos.

Art. 17. Las Actas de Asamblea General serán enumeradas enorden correlativo y asentadas en un libro que para tal efecto seráautorizado por la Junta Directiva.

Art. 18. En la Asamblea General cada socio; tendrá derecho a unvoto y en caso de empate el que preside la Asamblea General tendrá doblevoto, las votaciones podrán ser públicas o secretas, según lo determinela misma Asamblea General; no se admitirán votos por poder no porrepresentantes.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 19.- La Junta Directiva es el órgano responsable del funciona-miento administrativo de la Asociación, los miembros de la JuntaDirectiva serán electos por un período de dos años; pudiendo ser electospara otro período igual.

Estará integrada por:

Un Presidente.

Un Vicepresidente.

Un Secretario.

Un Prosecretario.

Un Tesorero.

Un Tesorero Suplente.

Un Síndico.

Un Síndico Suplente.

Secretaría del Medio Ambiente.

Secretaría de la Mujer.

Secretaría de Jóvenes.

Art. 20.- La Junta Directiva se reunirá una vez al mes y extraordi-nariamente las veces que sean necesarias mediante convocatoria por elPresidente, Vicepresidente o Secretario (a) en ausencia de aquellos, o porla mitad más uno de los miembros de la Junta Directiva, sus resolucionesse tomarán por mayoría y la mitad más uno de sus integrantes constituyenquórum. Todo lo tratado en las sesiones se hará constar en actas que seránfirmadas por los miembros presentes.

Art. 21. Son atribuciones de la Junta Directiva:

a. Cumplir y hacer cumplir la Ley, estos estatutos y resolucio-nes de la Asamblea General y los tomados en esta JuntaDirectiva;

b. Decidir sobre la admisión, suspensión y renuncia de lossocios e imponer sanciones conforme a los estatutos y demásnormas que rigen a la Asociación,

c. Elaborar, Supervisar y ejecutar el plan de trabajo;

d. Convocar a los miembros a las sesiones de Asamblea Generalde Socios.

e. Preparar la memoria de labores, estado financiero y el presu-puesto anual y presentarlo para su conocimiento y aprobacióna la Asamblea General de Socios;

f. Crear las comisiones para el cumplimiento de los planes detrabajo;

g. Las demás atribuciones que le encomiende la AsambleaGeneral de Socios, o se hallen establecidos en los Estatutos yReglamentos Internos de la Asociación.

Art. 22.- Son atribuciones del Presidente:

a. Presidir las sesiones de Asamblea General de Socios de JuntaDirectiva;

b. Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociaciónconjunta o separadamente con el Síndico en quien se podrádelegar los poderes que fueren necesarios;

c. Cumplir y velar por el cumplimiento de las disposicionesemanadas de la Asamblea General de socios y de la JuntaDirectiva;

d. Autorizar con su firma, compra y venta de los bienes de laAsociación previa autorización de la Junta Directiva;

e. Firmar con el Tesorero y las otras personas designadas por laJunta Directiva, cuentas, cheques, así como cualquier otrocontrato y obligación.

Art. 23.- Son atribuciones del Secretario (a):

a. Convocar conjuntamente con el Presidente a las sesiones deAsamblea General de Socios y de Junta Directiva;

b. Recibir, archivar, contestar y despachar las correspondenciasdirigidas a la Junta Directiva;

c. Llevar un Libro de Registros de inscripción de miembros;

d. Llevar un Libro de Actas de las sesiones de AsambleaGeneral y otro de la Junta Directiva;

e. Extender certificaciones de Actas y registros bajo su respon-sabilidad.

Art. 24.- Son atribuciones del Tesorero:

a. Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la InstituciónBancaria que la Junta Directiva señale;

b. Firmar con el Presidente los cheques y documentos de gastosde la Asociación debidamente aprobados;

c. Elaborar el anteproyecto de Presupuesto Anual de la Asocia-ción debidamente aprobados;

d. Llevar libros de contabilidad que fueran necesarios;

e. Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe deingresos y egresos de la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


f. Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por laAsociación y presentarlos a la Junta Directiva las veces queésta lo requiera;

g. Los demás que por razones de su cargo le corresponden.

Art. 25.- Son atribuciones del Síndico:

a. Velar porque se cumplan las disposiciones de los estatutos,reglamento interno, y acuerdos aprobados y/o adoptados porla Asamblea General de socios y de Junta Directiva,

b. Asesorar en materia jurídica sobre los actos que concierne ala Asociación;

c. Elaborar proyecto de reglamento y normas concernientes alfuncionamiento de la Asociación y someterlos a conocimien-to y aprobación de la Asamblea General de Socios.

Art. 26.- Secretaría de Medio Ambiente:

a. Velar por la conservación y protección del Medio Ambiente;

b. Coordinar y apoyar todas las actividades que vayan enbeneficio de la comunidad y del Municipio con institucionesestatales y privadas que promueven y ejecuten proyectos delMunicipio;

c. Realizar campañas de educación ambiental con enfoques degénero;

d. Apoyar políticas de producción orgánica encaminadas a laconservación de suelos;

e. Apoyar iniciativas de protección de zonas forestales;

f. Gestionar proyectos de desarrollo comunal encaminados a laprotección del Medio Ambiente.

Art. 27.- Secretaría de la Mujer.

a. Gestionar con instituciones de apoyo para desarrollar talleresvocacionales;

b. Promover la incorporación de la mujer en las estructuras deconducción de los distintos niveles;

c. Gestionar y ejecutar programas de alfabetización;

d. Impulsar campañas educativas con enfoque de género;

e. Gestionar proyectos de desarrollo que generen empleos paralas mujeres;

f. Fortalecer y consolidar la organización de mujeres.

Art. 28.- Secretaría de Jóvenes:

a. Implementar cursos de formación y capacitación que pro-muevan el rescate de valores morales, cívicos y sociales;

b. Identificar y promover sitios de recreación que permita eldesarrollo integral;

c. Desarrollar talleres vocacionales que permitan el desarrollosostenible;

d. Promover la organización de jóvenes para que participen enlas diferentes actividades comunales y Municipales.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

Art. 29.- Forman el patrimonio de la Asociación:

a. Las cuotas que aporten los miembros;

b. Los bienes muebles e inmuebles que a cualquier título ad-quiera;

c. Los ingresos y bienes que por cualquier concepto reciba, asícomo herencias, donaciones y legados.

CAPITULO VIII

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA

Art. 30.- Los miembros integrantes de la Junta Directiva tendrán laobligación de rendir informes de sus actuaciones cada tres meses a la

Asamblea General. Corresponderá ejercer el control de las actividades dela Junta Directiva a un comité de vigilancia integrado por personashonorables de la comunidad y la unidad de auditoría interna de laMunicipalidad; los cuales informarán de lo actuado por la Junta Direc-tiva, mediante un informe escrito. El control contable se llevará en unlibro destinado para tal efecto, donde se especificarán los ingresos yegresos del período.

CAPITULO IX

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA

ASOCIACION COMUNAL

Art. 31. Son causales de disolución de la Asociación los siguientes:

a. La disminución de sus miembros a un número menos de diezpor un lapso de un año;

b. La imposibilidad de realización de sus fines para lo cual fueconstituida;

c. Por las demás causales establecidas en la Ley.

Art. 32.- En caso de disolución de la Asociación, el remanente delpatrimonio de la misma, que quede después de cubrir obligaciones conterceros; se destinará a entidades de servicio social, que la mismaAsamblea General designe al momento de acordar la disolución.

CAPITULO X

MODIFICACION DE ESTATUTOS

Art. 33.- Para la reforma parcial o total de los estatutos se requerirá:

a. Que los dos tercios de los miembros en sesión de AsambleaGeneral, voten favorablemente por la necesidad de introducirreformas o modificaciones;

b. Nombrar una comisión para que estudie y elabore las refor-mas;

c. Convocar a una sesión extraordinaria de Asamblea Generalde socios, para conocer, aprobar y desaprobar las reformasque presente la comisión nombrada para tal efecto.

Art. 34.- Los casos no previstos en los presentes Estatutos yreglamentos serán resueltos por la Asamblea General siempre que laresolución se ajuste al régimen legal a que está sometida la Asociación.

Art. 35.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar en losprimeros quince días del mes de enero de cada año, la nómina de lossocios y miembros de la Asociación.

Art. 36.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho díasdespués de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO NUMERO TRES.

El Concejo Municipal en uso de las facultades que le confiere laLey, y tomando de base el artículo treinta, numeral veintitrés; en relacióncon los artículos diecinueve y ciento veintiuno del Código Municipal yCONSIDERANDO: Que los miembros de la “Asociación de DesarrolloComunal del Cantón Copinol” (ADESCOCOP), han presentado a esteConcejo sus respectivos estatutos, smismos que han sido revisados yconstan de treinta y seis artículos, y no encontrándose en ellos ningunadisposición contraria a las Leyes de la República, al Orden Jurídico, nia las buenas costumbres. Por tanto este Concejo toma como legítimoACUERDO: Aprobar en todas sus partes los estatutos antes señalados,otorgándole a dicha Asociación la Personería Jurídica respectiva.

Alcaldía Municipal de San Rafael Cedros, a cuatro días del mes demayo de dos mil tres.- ARISTIDES ALFARO ACOSTA, ALCALDEMUNICIPAL DEPOSITARIO.- Lic. JOSE ROBERTO CARLOS ME-JIA, SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro Nº. 21934)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL BELLA VISTA DE CASERIO CERNA, DE

CANTON LA PEÑA, MUNICIPIO DE USULUTAN,

DEPARTAMENTO DE USULUTAN.

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION Y

DOMICILIO

ARTICULO 1°.- La Asociación que se constituye estará reguladapor el Código Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estosEstatutos y demás disposiciones legales aplicables. Estará al servicio dela comunidad de su domicilio, para el desarrollo de sus planes, programasy proyectos de interés social, cultural y económico, y será una entidadapolítica, no lucrativa, ni religiosa y de carácter democrático.

La Asociación se denominará : Asociación de Desarrollo Comunal,“Bella Vista” de Caserío Cerna, de Cantón La Peña, Municipio deUsulután, la que se podrá abreviar ADESCOBV que en estos Estatutosse denominará LA ASOCIACION, y que adoptará el símbolo: dosvolcanes y un sol naciente.

ARTICULO 2°.- La duración de la Asociación será por tiempoindefinido; sin embargo podrá disolverse y liquidarse, por los casosprevistos por las leyes de la materia.

ARTICULO 3°.- El domicilio de la Asociación será en CaseríoCerna, Cantón La Peña, Municipio de Usulután, Departamento deUsulután.

CAPITULO II

FINES

ARTICULO 4°.- La Asociación tendrá como fines: El desarrollohumano y la obra productiva y física que proyecte. Para ello deberá:

a) Promover el progreso de la respectiva comunidad, juntamen-te con los organismos públicos y privados que participen enlos correspondientes programas.

b) Fomentar el espíritu de servicios en los asociados, los veci-nos, sus grupos y comunidades circunvecinas.

c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas enla mayor integración de sus miembros y la mejor organiza-ción de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación ypromoción social, a fin de contribuir al mejoramiento de laorganización de la comunidad, la administración de proyec-tos sociales y económicos y la elevación de niveles educati-vos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comuni-dad, con el equipamiento y medios indispensables para solu-cionar los distintos programas que existen en la comunidad.

f) Utilizar al máxima los recursos humanos y materiales de lacomunidad para el desarrollo, a través de la ayuda mutua y elesfuerzo propio, a fin de completar las obras que se conside-ren en el respectivo Plan de Trabajo y otras que de emergenciasurjan.

g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fin de obtenerrecursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento dela comunidad.

h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos, ha-ciéndoles participar responsablemente en el desarrollo local.

i) Promover la incorporación de la mujer al proceso integral dela comunidad.

j) Realizar diversos proyectos y actividades, que generen ingre-sos económicos y servicios sociales a la comunidad.

k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacio-nal en cuanto a la determinación de proyectos y la obtenciónde recursos comunales, gubernamentales. Etc.

CAPITULO III

METAS

ARTICULO 5°.- La Asociación tendrá como metas, las especifica-das en el plan local de desarrollo, aprobado por el Concejo Municipal deUsulután, de acuerdo a las siguientes áreas: Organización y CapacitaciónComunal, Salud, Mejoramiento de Infraestructura Básica, Agropecua-rio, Vivienda, Industria, Trabajo, Recreación y Educación serán desarro-lladas por medio de la ejecución de proyectos y actividades de interés delos asociados y la comunidad.

CAPITULO IV

SOCIOS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES.

ARTICULO 6°.- Los socios podrán ser : a) Activos, b) Honorarios,todos deben ser personas mayores de dieciocho años, sin embargocuando provenga de asociaciones juveniles, el requisito de edad antesmencionado será de quince años.

Son socios activos, todas las personas que reúnan los requisitosseñalados en el inciso anterior, residente dentro de la unidad vecinalcorrespondiente o en unidades vecinales colindantes inmediatas y afi-liarse mediante procedimiento determinado por la Asamblea General.

Son socios honorarios, aquellas personas a quiénes la AsambleaGeneral, por iniciativa o por propuesta de la Junta Directiva, les concedetal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes serviciosprestados a la Asociación.

ARTICULO 7°.- Son derechos y deberes de los socios.

a) Participar con voz y voto en Asambleas Generales.

b) Presentar mociones sugerencias en las Asambleas Generales.

c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así losolicitasen.

d) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva.

e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles alincremento del Número de Miembros de la Asociación.

f) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea Generalprevia convocatoria en legal forma.

g) Desempeñar a cabalidad las comisiones y cargos que se leencomienden.

h) Cumplir con estos Estatutos y obedecer las disposiciones deLa Asamblea General y Junta Directiva, siempre que esténrelacionados con los fines de la Asociación.

ARTICULO 8°.- Los socios Honorarios, gozarán de los derechosque la Asamblea General les otorgue.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO V

GOBIERNO DE LA ASOCIACION

ARTICULO 9°.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por laAsamblea General y la Junta Directiva.

A- LA ASAMBLEA GENERAL

ARTICULO 10°.- La Asamblea General la componen los socios yse instalará por mayoría de los socios activos, pudiendo haber represen-tación de los socios; pero cada socio no podrá llevar más de unarepresentación.

Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos, salvo en loreferente a la disolución de la Asociación.

ARTICULO 11º.- La Asamblea General se reunirá ordinariamentedos veces al año con intervalos de seis meses, y extraordinariamentecuando sea convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o asolicitud de cinco socios.

ARTICULO 12º.- En las Asambleas Generales Ordinarias, setratarán los asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan lossocios. En la Asambleas Generales Extraordinarias, solo se trataránasuntos comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobreotros aspectos no comprendidos en la agenda será nula.

ARTICULO 13°.- La convocatoria a Asamblea General Ordinariao Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con ocho días deanticipación, para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipaciónpara las segundas indicándose en las mismas, el lugar, día y hora en quehan de celebrarse. Si la sesión no se celebra por falta de quórum, ésta sellevará a cabo el mismo día una hora después, con cualquiera que fuereel número de asociados existentes; en este último caso las decisiones quese adopten serán obligatorias, aun para aquellos que legalmente convo-cados no asistieron.

ARTICULO 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los Miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar elestado financiero de la Asociación.

c) Destituir por causa justificada a los miembros de la JuntaDirectiva y elegir a sus sustitutos, así mismo, retirarán lacalidad de miembros de la misma a los que hubiesen renun-ciado, fallecido o perdido su calidad de socio .

d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crean convenien-tes.

e) Aprobar el reglamento interno de la Asociación.

f) Acordar la petición de la personalidad Jurídica y aprobaciónde estos Estatutos, al Concejo Municipal respectivo, pormedio del representante legal de la Asociación.

g) Otorgar la calidad de socios honorarios.

h) Aprobar la suspensión definitiva de socios.

i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupuesto.

j) Cumplir y hacer cumplir los Estatutos y Reglamentos que sedicten.

B - PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA REMOCION DEASOCIADOS Y DIRECTIVOS

ARTICULO 15°.- Los miembros de la Asociación podrán serretirados de ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoríade votos y previa audiencia del interesado por infracciones al CódigoMunicipal, Ordenanza Municipal, y estos Estatutos.

Se consideran además como causales de retiros o expulsión a lassiguientes:

a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave dela Asociación.

b) Negarse sin motivo justificado a desempeñar los cargos deelección o comisiones que le encomiende la Asamblea Gene-ral o la Junta Directiva.

c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturale-za que vayan en perjuicio de la Asociación.

d) Obtener por medio fraudulento, beneficio de la Asociaciónpara sí o para terceros.

e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.

ARTICULO 16°.- Para proceder a la suspensión temporal, la JuntaDirectiva, nombrará una comisión de tres de sus miembros para queinvestigue los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que elsupuesto infractor exponga en su defensa, resolverá.

En caso de suspensión definitiva la Junta Directiva, seguirá elprocedimiento a que se refiere al inciso anterior, pero en este caso, laAsamblea General resolverá por sobre tal suspensión acordada, que senombrará a los sustitutos.

ARTICULO 17°.- Sobre el retiro de asociados y sobre la suspen-sión temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerseúnicamente en recurso de revisión para la misma, dentro del tercer día denotificación.

De las resoluciones de Asamblea General, no se admitirá ningúnrecurso.

ARTICULO 18°.- Los miembros de la Junta Directiva electos porAsamblea General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defini-tiva según la gravedad del caso.

La suspensión definitiva únicamente podrá ser acordada por laAsamblea General y la suspensión temporal por la Junta Directiva.

ARTICULO 19°.- En caso de que la Junta Directiva dentro delplazo de diez días de conocida la infracción no procede a dar cumpli-miento a los artículos anteriores un número de cinco asociados, por lomenos podrá pedir al Concejo Municipal correspondiente que se lesautorice: a) para nombrar de Asamblea General, que concederá lasuspensión en base a los informes de la comisión investigadora. Elmismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a lasinfracciones, deben conocerse sobre la suspensión temporal o definitivade toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número conside-rable de miembros los que quedan no puedan o no inicien el procedimien-to dentro del plazo que establece el inciso anterior.

En todos los casos de este artículo será la Asamblea General, la queresolverá sobre la suspensión temporal o definitiva de los miembros y enla misma sesión elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo desuspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


C.- LA JUNTA DIRECTIVA

ARTICULO 20°.- La Junta Directiva estará integrada por 11miembros electos en Asamblea General, por votación de mayoría simple,ya sea por cargos separados o en planillas. En todo caso la nominaciónde los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, SecretarioGeneral, de Actas, Tesorero, Protesorero, Síndico y cuatro Vocales.

Los cargos de la Junta Directiva serán adhonoren, sin embargo,cuando el socio o directivo trabaje en actividades particulares y eventua-les para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional ocuando por el volumen del trabajo o las circunstancias lo ameriten.

ARTICULO 21.- La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente,cuantas veces sea necesario y por lo menos una vez por mes, y extraor-dinariamente cuando sea convocado por el Presidente.

Para que la sesión sea válida, deberá concurrir por lo menos el 50%más uno de sus miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría devotos. En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendrávoto de calidad.

ARTICULO 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación yproponerlos en Asamblea General.

b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conformea la ley.

c) Determinar juntamente con las instituciones que colaborancon el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuestocorrespondiente.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzarsu mejor organización y desenvolvimiento,

e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias oextraordinarias.

f) Vincularse con organizaciones del estado, la municipalidad ycon las entidades privadas que tengan que trabajar en laregión en proyectos de desarrollo comunal.

g) Participar en un caso, en las investigaciones planeamiento,ejecución y evaluación de programas y proyectos de mejora-miento de la comunidad.

h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti-vidades que desarrolla y presentarle el plan anual de trabajoy el presupuesto respectivo e informar igualmente a losorganismos que cooperaron en el desarrollo de sus programasde trabajo.

i) Velar que el patrimonio de la Asociación sea aplicado en laconsecución de sus fines,

j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicosde la Asociación.

k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de losafiliados.

l) Tornar las medidas necesarias para cumplir las disposicionesemanadas de la Asamblea General y las que crea convenien-tes dictar.

m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionalesno previstas en estos Estatutos.

n) Presentar a la consideración y aprobación de la AsambleaGeneral en sesión ordinaria anual, sus actividades de trabajo.

o) Ejercer las demás actividades que se determinen en la Leyescorrespondientes y estos Estatutos.

ARTICULO 23°.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá ydirigirá las sesiones de Asambleas Generales y de Junta Directiva,autorizando con su firma los acuerdos que emanen de las mismas ycoordinará con las actividades de la Asociación.

ARTICULO 24°.- El Vicepresidente colaborará con el Presidente,lo sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lodemás que fuese concerniente a actividades comunales.

ARTICULO 25°.- El Secretario General, será el órgano de comu-nicación de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de lamisma.

ARTICULO 26°.- El Secretario de Actas, tendrá a su cargo loslibros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la JuntaDirectiva y todos los demás que fuere pertinente.

ARTICULO 27°.- El Tesorero será el depositario de los fondos ybienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentasde la misma.

Se encargará así mismo, que se hagan efectivos los créditos a favorde la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesión delestado económico; hará los pagos de las obligaciones de la Asociacióny de los emolumentos si lo hubiesen.

Todos los fondos serán depositados en una institución bancaria ocrediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociacióndebiendo registrar su firma como la del Presidente como refrendario.

ARTICULO 28°.- El Síndico, tendrá la representación judicial yextrajudicial de la Asociación y el uso de la personalidad jurídica, quienpara comparecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otrasdeberá ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimará mediantela certificación del punto de actas que le autoriza. A falta de Síndicofungirán los Vocales en orden, autorizados en sesión de Junta Directiva.

ARTICULO 29°.- El Síndico velará por el estricto cumplimientodel Código Municipal, la Ordenanza respectiva, así como los presentesEstatutos y las leyes de la materia y los demás acuerdos tomados por laAsamblea General y la Junta Directiva.

ARTICULO 30°.- Los Vocales, colaborarán con la Junta Directivaen la medida que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirá a losmiembros de la Junta Directiva que faltasen.

ARTICULO 31º.- En caso de suspensión temporal, la Junta Direc-tiva llamará y dará posesión a los sustituidos por el tiempo que dure lasuspensión.

ARTICULO 32°.- Los miembros de la Junta Directiva seránelectos para un período de dos años y sólo podrán ser reelectos en formaconsecutiva. Para un período más cinco de sus miembros que podrán sercualquiera de ellos.

CAPITULO VI

PATRIMONIO DE LA ASOCIACION

ARTICULO 33º.- El patrimonio de la Asociación estará constitui-do por:

a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aportenlos socios activos y será de $ 0.25 centavos de dólar mensua-les.

b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, dona-ciones, legados, etc., que provengan de diversas fuentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizadapara allegar fondos a la Asociación.

d) El valor de los intereses que devenguen los créditos otorgadosa los asociados el valor de estos intereses serán afiliados porla Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva, peroen todo caso, este interés deberá ser menor que el estipuladopor el sistema bancario nacional.

e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes,muebles e inmuebles de propiedad de la Asociación, el valorde estos alquileres serán aprobados por la Asamblea General,a propuesta de la Junta Directiva; pero en ningún caso eximiráde estos pagos el hecho de ser asociados.

f) Sus bienes, muebles e inmuebles adquiridos a cualquiertítulo.

g) Los bienes, muebles e inmuebles que formen al patrimonio,no podrán ser enajenados en garantía, vendido, alquilado oprestado sin autorización previa de la Asamblea General.

ARTICULO 34°.- La Asociación cuenta hoy con un capital de$57.14 en efectivo, proveniente de diversas actividades realizadas por lacomunidad.

ARTICULO 35°.- De las utilidades netas obtenidas al final delejercicio administrativo, por la Asociación se aportará el 5% por lomenos para formar un fondo de reserva para incrementar el capitalbancario a nombre de la misma.

La Asociación llevará un libro de registro de capital, en el quedeberá expresarse todo aumento y disminución del mismo.

La Asociación podrá desarrollar sus fines y de obras físicas,siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través de recursoseconómicos deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea General yautorizada por la Junta Directiva, específicamente para el acto en quecomparezca el representante de la Asociación, En todo caso, se estable-cerán los controles contables para el efectivo control de fondos propioso procedentes de fuentes externas en los distintos programas y proyectosque se desarrollen.

ARTICULO 36º.- Si al final de cada ejercicio administrativo anual(enero a diciembre ) se obtuviesen ganancias, la Junta Directiva propon-drá a la Asamblea General los proyectos en la que puedan ser aplicadasdichas ganancias, como también el tiempo y la forma de invertir el fondode reserva.

ARTICULO 37°.- En caso de disolución de la Asociación, sidespués de pagadas las obligaciones hubiese un remanente, el ConcejoMunicipal, lo destinará a programas de desarrollo comunal a realizarseen la comunidad, del domicilio de la Asociación, mientras no se realicesu inversión el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.

CAPITULO VII

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

ARTICULO 38°.- La disolución de la Asociación, será acordada ensesión extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdos de dosterceras partes de socios de la misma, por motivos del Código yOrdenanzas Municipales, estos Estatutos y las demás leyes que lamateria establecen.

CAPITULO VIII

DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 39°.- La Asociación llevará sus libros de registro deafiliados, actas de Asambleas Generales, Actas de Juntas Directivas,registro financiero y registro de Inventario, todos foliados y sellados, conuna razón de apertura que contenga el objeto del libro, su número de hojasy luego al terminarse el libro se pondrá su razón de cierre, la cual deberáestar firmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.

ARTICULO 40°.- La Junta Directiva, tiene la obligación de enviaral Concejo Municipal: durante los primeros quince días posteriores a laelección, la nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primerosquince días del año, la nómina de los asociados, informe de las sustitu-ciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sean en formadefinitiva y cualquier otro dato relativo a la Asociación.

Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva JuntaDirectiva, deberá enviar al Concejo Municipal, su plan de actividades(trabajo).

ARTICULO 41°.- Para modificación del acta de constitución y lospresentes Estatutos se seguirán los mismos procedimientos que para laconstitución e inscripción de la Asociación.

ARTICULO 42°.- Los casos que no estén completados en estosEstatutos, serán resueltos en Asamblea General de socios.

ARTICULO 43°.- Los presentes Estatutos estarán en vigencia,ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

CERTIFICA: que en el libro de actas y acuerdos Municipales queesta Alcaldía lleva en el corriente año, se encuentra el acuerdo del ACTANUMERO SEIS, de la sesión ordinaria celebrada a las dieciocho horascon veinticinco minutos del día dos de junio del año dos mil tres, seencuentra el acuerdo que dice: VIII- El Concejo Municipal, de acuerdoa los Artículos 30, numeral 13, Artículos 119, 120 y 121 todos de CódigoMunicipal vigente, Acuerda: otorgar la Personería Jurídica a la ASO-CIACION DE DESARROLLO COMUNAL “BELLA VISTA” que sepuede abreviar ADESCOBV, del Caserío Cerna, Cantón La Peña, de lajurisdicción del Municipio y Departamento de Usulután, constituida susEstatutos con cuarenta y tres Artículos y cumplido con los requisitos deley establecidos, por lo que se puede mandar a publicar en el DiarioOficial, comuníquese. Se levantó la sesión y firmamos. F.A. Rivas E.- S.Mejicanos.- B. Granados.- I. E. Arévalo de Navarrete.- R.G. Argueta.- C.J.J.- Santos R.- J.A.S.A.- José A. Díaz.- A. H. M.- L. O. Campos.- JoséWilber Herrera.- A.M. Parada.- J. Zelaya.- Carmen Hass.- F.H.Rodríguez.-F.A.C.M. Srio. Mpal.- Rubricadas.- Es conforme con su original con elcual se confrontó y para los efectos consiguientes, se expide la presenteen la Alcaldía Municipal de Usulután, a los cuatro días del mes de juniodel año dos mil tres.- Ing. FRANCISCO ANTONIO RIVAS ESCOBAR,ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. FRANCISCO ALFREDO CRUZMEDRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro Nº. 21896)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS EFEC-TOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a lascatorce horas cinco minutos del día once de junio de dos mil tres, se hadeclarado heredero definitivo abintestato con beneficio de inventario alos señores ALICIA ALDANA DE CARRANZA, ANA ADELA, JOSEFRANCISCO, ROBERTO CARLOS, y los menores JOSE RENE yANA LISSETH, todos de apellidos CARRANZA ALDANA, en lasucesión dejada por el señor FRANCISCO CARRANZA, quien fue decincuenta y tres años de edad, casado, jardinero, fallecido a las cuatrohoras del día dieciséis de octubre de mil novecientos noventa y cinco, enel Cantón Capulín de esta comprensión, siendo la ciudad de Metapán suúltimo domicilio.- Los expresados aceptantes lo hacen en calidad decónyuge e hijos del referido causante; en consecuencia se les ha confe-rido a los mencionados herederos la administración y representaciónDEFINITIVA de la sucesión, la que ejercerán los menores antes mencio-nados por medio de su representante legal señora ALICIA ALDANA DECARRANZA.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas deldía diecisiete de junio de dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN PALACIOSLIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROAFIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 1081

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL DE APOPA,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las ochohoras y treinta minutos del día doce de mayo del presente año; SEDECLARO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CONBENEFICIO DE INVENTARIO, a las menores: KARLA YANETH, deonce años de edad, Estudiante; ANA GABRIELA de siete años de edad,Estudiante y JAQUELIN DE JESUS, de cinco años de edad; todas deapellidos RODRIGUEZ GUARDADO; y del domicilio de Quezaltepe-que; y a los señores: ANA LYGIA ZELAYA TORREZ, conocida porANA LIGIA TORRES, ANA LIGIA ZELAYA TORRES y ANALIGYA TORRES VIUDA DE RODRIGUEZ, de cuarenta y dos años deedad, comerciante, del domicilio de Cuscatancingo; FRANCISCA SAN-CHEZ DE RODRIGUEZ, de cincuenta y nueve años de edad, Ama deCasa, del domicilio de Quezaltepeque; y EMILIO JUSTO RODRIGUEZVALLE, de sesenta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio deQuezaltepeque; en calidad de hijas, cónyuge sobreviviente y padres delcausante, respectivamente; de la Herencia Intestada que a su defuncióndejó el señor JUAN HUMBERTO RODRIGUEZ SANCHEZ, quien fuede treinta años de edad, Empleado, Casado, fallecido en San Salvador, eldía trece de marzo del año dos mil dos, siendo la ciudad de Apopa suúltimo domicilio.

Y se les Confirió a los herederos declarados en el carácter indicado,la Administración y Representación Definitiva de los bienes de lasucesión; debiendo las menores: KARLA YANETH, ANA GABRIELAy JAQUELIN DE JESUS, todas de apellidos RODRIGUEZ GUARDA-DO, ejercer sus derechos a través de su Representante Legal, señoraANA LUZ GUARDADO ESTRADA.-

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas ycincuenta minutos del día doce de mayo del año dos mil tres. Dra.VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-RIO.

Of. 1 v. No. 1082

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado la señoraMARIA OFELIA CASTELLON DE GALDAMEZ, en representaciónde su menor hijo EVER ADIEL CASTELLON, por medio de suProcurador Licenciado REMBERTO ANTONIO RAMIREZ AMAYA,pidiendo que se declare yacente la herencia que a su defunción dejó elseñor OSCAR ROLANDO PERDIDO, quien fue de veintiún años deedad, agricultor, del domicilio de Masahuat, siendo dicha ciudad suúltimo domicilio, fallecido en el Cantón Honduritas de la comprensiónterritorial de Masahuat, el día ocho de marzo de mil novecientos noventasin haber formalizado testamento alguno, y hasta la fecha no se hapresentado ninguna persona aceptando o repudiando dicha herencia, porlo que se ha declarado yacente la misma; habiéndose nombrado curadorde ésta a la Licenciada LILIAN GLORIBEL SALAZAR LEMUS, aquien se juramentó en legal forma.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos deley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas concuarenta minutos del día seis de junio del año dos mil tres. Lic. JOSEHERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIALETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1083-1

GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este MunicipioJudicial,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasdiez horas y treinta minutos del día nueve de junio de dos mil tres. Se hatenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, laherencia intestada que a su defunción ocurrida el día uno de enero de milnovecientos ochenta y dos, en la ciudad de San Salvador, siendo estaciudad de San Marcos, su último domicilio, dejó el señor VICTORMANUEL SERRANO, conocido por VICTOR MANUEL JIMENEZSERRANO y por VICTOR MANUEL JIMENEZ, de parte de losseñores MARIA ANTONIA TERESA MARTINEZ, conocida por TE-RESA MARTINEZ DE SERRANO, MARIA TERESA MARTINEZ,MARIA TERESA MARTINEZ MARTINEZ, MARIA TERESA MAR-TINEZ VIUDA DE SERRANO y por MARIA ANTONIA TERESAMARTINEZ DE SERRANO; MARIA ISABEL JIMENEZ DE PEREZ;ROSA LUZ JIMENEZ MARTINEZ; MIGUEL ANGEL JIMENEZMARTINEZ y JUAN RAMON JIMENEZ MARTINEZ, la primera ensu calidad de cónyuge sobreviviente y los demás en sus calidades de hijosdel causante. Se ha conferido a los solicitantes la administración yrepresentación interina de la sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención paraque transcurridos el término de quince días contados a partir desde elsiguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este Tribunala hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del díadiecisiete de junio del año dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFAROSANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLO-SO, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1084-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lascatorce horas del día once de junio del dos mil tres; se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que dejó la causante MODESTA HERRERA MOLINA conocidapor MODESTA HERRERA, quien fue de sesenta años de edad, deoficios domésticos, soltera, fallecida el día cuatro de mayo de milnovecientos noventa y ocho, siendo Yonkers, Nueva York de EstadosUnidos, su último domicilio; por parte de las señoras VILMA ESTERCASTANEDA DE MORALES, ROSA MARINA HERRERA yMAYBELI ESMERALDA HERRERA, en calidad de hijas de lareferida causante.- En consecuencia se les confiere a dichas aceptantesla administración y representación interina de la sucesión, con lasfacultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de laherencia yacente.-

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia paraque se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince díascontados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas deldía diecinueve de junio del dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN PALA-CIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUE-ROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1085-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de loCivil del Distrito Judicial de Santa Ana, al público, PARA LOS EFEC-TOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las oncehoras de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficiode inventario la herencia intestada del causante, señor RICARDOMORENO, quien falleció el día seis de marzo de mil novecientosnoventa y uno, en el Barrio Santa Cruz de esta ciudad, lugar de su últimodomicilio, de parte del señor CARLOS EDUARDO TRIGUEROS,como cesionario de los derechos hereditarios que en esta mortual lescorrespondería a los señores JUANA HAYDEE ACOSTA VIUDA DEMORENO, CAROLINA ACOSTA MORENO, FABRICIO ENRIQUEACOSTA MORENO, RICARDO ADIEL MORENO ACOSTA yRILDO ERNESTO MORENO ACOSTA, la primera como cónyugesobreviviente y los demás como hijos del de cujus; en el carácter dichose le confiere interinamente la administración y representación de lasucesión con las formalidades y restricciones que la ley confiere a loscuradores de la herencia yacente.

LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las oncehoras treinta minutos del día tres de junio de dos mil tres. Lic.FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTE-RROSA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1086-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las quincehoras del día dos de junio del corriente año, se ha tenido por aceptadaexpresamente con beneficio del inventario la herencia intestada de la

señora LUISA MARTlNEZ, fallecida en el Hospital San Juan de Dios deesta ciudad, el día ocho de noviembre del año dos mil dos, habiendo sidoel Cantón Comecayo de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio;de PABLO MARTINEZ en su calidad de hijo y de la señora PAULACRUZ TRUJILLO MARTINEZ, ésta como cesionaria de los derechoshereditarios que en la presente herencia le correspondía a la señoraGLORIA ISABEL MARTlNEZ en su calidad de hija y habiendosenombrado a los aceptantes interinamente administradores y representan-tes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores dela herencia yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas y diezminutos del día dos de junio del año dos mil tres. Lic. FRANCISCOALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETA-RIA.

Of. 3 v. alt. No. 1087-1

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por resolu-ción proveída por este Tribunal, a las once horas treinta y tres minutos deldía treinta de mayo de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamen-te, con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunciónocurrida a una hora ignorada del día cinco de mayo de mil novecientosnoventa y cinco, en el Cantón Montelargo de la población de SanSebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial, siendo dichaPoblación el lugar de su último domicilio; dejó el señor FRANCISCOPEDRO GONZALEZ, quien fue de cincuenta y un años de edad,Empleado, Casado, de parte de las señoras MARIA DEL ROSARIONIÑO VIUDA DE GONZALEZ y MARIA DEL CARMEN GONZA-LEZ NIÑO, la primera en su concepto de Cónyuge y la segunda en sucalidad de hija del expresado Causante; a quienes se les nombra INTE-RINAMENTE Administradoras y Representantes de la Sucesión, con lasfacultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.-

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quincedías contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas cinco minutos deldía dos de junio de dos mil tres. Lic. HENRY EDMUNDO MACALLZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIARODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1088-1

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO, al público para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treinta ycinco minutos del día veintiuno de marzo del presente año, se ha tenidopor aceptada expresamente con beneficio de inventario la herenciaintestada que a su defunción dejó el señor JUAN RAMIREZ o JUANRAMIREZ VASQUEZ, quien fue de sesenta y uno años de edad, soltero,Jornalero, fallecido el día veintiocho de octubre de mil novecientosnoventa y siete, siendo Cuscatancingo el lugar de su último domicilio, departe de la señora MARIA ALICIA RAMIREZ VASQUEZ, en calidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de hija de la causante, y como cesionaria de los derechos que lescorrespondían a los señores ENMA RAMIREZ VASQUEZ yHERMOGENES RAMIREZ VASQUEZ, ambos en calidad de hijos delcausante, siendo Representada la señora MARIA ALICIA RAMIREZVASQUEZ, por la Licenciada LEONOR MAGDALENA ORELLANAMELENDEZ en su calidad de Agente Auxiliar, del señor Procurador dela República. Confiriéndosele a la aceptante la administración y repre-sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Lo que hago de su conocimiento para los electos legales consi-guientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: CIUDAD DELGADO, a las diez horasy cuarenta minutos del día veintiuno de marzo del año dos mil tres. Licda.CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIU-DAD DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1089-1


HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el señorFABIO RECINOS TEJADA, de sesenta y cinco años de edad, Agricul-tor, de este domicilio, solicitando que se extienda a su favor títulosupletorio sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el CantónEl Limo, Caserío Tablón Chagüite de esta jurisdicción, de la extensiónsuperficial de SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES METROS SE-SENTA Y DOS DECIMETROS CUADRADOS CINCUENTA CEN-TIMETROS CUADRADOS, que especialmente mide y linda: AL NOR-TE, mide veinticuatro metros cincuenta centímetros, y linda con suce-sión del señor MOISES MOLINA; AL SUR, mide diecisiete metros, ylinda con propiedad de ELVIRA SANDOVAL CRUZ; AL ORIENTE,mide treinta y nueve metros y linda con propiedad de SANTIAGOHEREDIA y con propiedad de MARGARITA GUTIERREZ, CalleAntigua de por medio, que de Metapán, conducía a Frontera Anguiatú;y AL PONIENTE, mide veinticuatro metros, y linda con propiedad deELVIRA SANDOVAL CRUZ; tiene como accesorio construída unacasa de adobe techo de tejas, con energía eléctrica y agua potable; elreferido inmueble no es predio dominante, ni sirviente, ni está enproindivisión con persona alguna; y lo valúa en la suma de DIECIOCHOMIL COLONES.-

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos deLey.-

Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con quince minutosdel día cuatro de Abril del año dos mil dos. Lic. JOSE HERNANPALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDGAR GUILLERMOMOLINA, SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 1091-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTEDISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el BachillerVICTOR MANUEL GUEVARA CORTEZ, mayor de edad, Bachiller,en carácter de Agente Auxiliar del Procurador General de la República

en representación de la señora CARLOTA OCTAVIA AGUILAR DECONTRERAS, de setenta y uno años de edad, de Oficios Domésticos, deeste domicilio, portadora de su Documento Unico de Identidad númerocero dos millones seiscientos once mil trescientos uno guión siete,solicitando a favor de su representada Título Supletorio de un inmueblerural, situado en Cantón San Antonio de esta jurisdicción, compuesto deuna extensión superficial de TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOSMETROS CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes: ALNORTE: veintisiete metros con ochenta centímetros, linda con propie-dad de SEGUNDO FELIX ALVARADO PLEYTEZ, JOSE DIMASVASQUEZ PARADA, ENCARNACION VASQUEZ, sucesión deNICOLAS CLAVEL HERCULES, DOMINGA CLAVEL DEZOMETA, camino vecinal de por medio; AL ORIENTE: dieciochometros con cincuenta y cuatro centímetros, linda con propiedad de JUANHERCULES ARTEAGA, camino vecinal de por medio; AL SUR:veintisiete metros ochenta, centímetros, linda con propiedad de JOSESEGUNDO RODAS MINAS; AL PONIENTE: dieciocho metros, lindacon propiedad de SALOMON ZOMETA dicho inmueble lo adquirió porherencia que obtuvo de su madre, señora FRANCISCA AGUILARquien falleció el día once de abril de mil novecientos setenta y ocho, fechadesde la cual se encuentra en posesión exclusiva, quieta, pacífica y nointerrumpida del referido inmueble, ejerciendo actos de verdadera due-ña, lo posee sin proindivisión con nadie y lo estima en la cantidad deVEINTICINCO MIL COLONES.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a lascatorce horas y veinticinco minutos del día treinta de mayo de dos miltres. Licdo. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZDE PRIMERA INSTANCIA. Licdo. CARLOS ARNULFO SOSAFLORES, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1092-1


HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, alas once horas y veinte minutos del día doce de junio del presente año, setuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herenciaintestada que a su defunción dejó la señora ANA ELSA HENRIQUEZGIRON, quien fue de cincuenta y un años de edad, Soltera, Profesora enCostura, fallecida el día veintiocho de agosto del año dos mil dos; siendoApopa su último domicilio; de parte del señor JOSE DANIEL CORADOHENRIQUEZ, en calidad de hijo de la causante.

Y se le confirió al aceptante en el carácter indicado la Administra-ción y Representación interina de los bienes de la sucesión, con lasfacultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas yveintinueve minutos del día doce de junio del año dos mil tres.- Dra.VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-RIO.

Of. 3 v. alt. No. 1090-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este domicilio, con Oficinaen Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-uno, en estaciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída a las siete horas ytreinta minutos de esta fecha, se ha declarado heredera definitiva conbeneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejóCARLOS ANDRES GONZALEZ conocido por CARLOS ANDRESGONZALEZ LOPEZ, quien falleció el día catorce de Julio del año dosmil uno en la ciudad de Wheeler, Estado de Oregon, Estados Unidos deAmérica, siendo la Ciudad de Bend, Estado de Oregon, Estados Unidosde America, el lugar de su último domicilio, a FREDELINDA LOPEZVIUDA DE GONZALEZ, madre del referido de cujus; y se le haconferido a la heredera declarada la administración y representacióndefinitivas de la sucesión.

Librado en Nueva San Salvador, a veitiséis de Junio del año dos miltres.

Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE,

NOTARIO.

1 v. No. 21845

RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este domicilio, con oficinaen Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-uno, en estaciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída a las ocho horas y diezminutos de esta fecha, se ha declarado heredera definitiva con beneficiode inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó MIGUELANGEL MENDEZ GARCIA conocido por MIGUEL MENDEZ, quienfalleció el día once de Marzo de mil novecientos ochenta y tres, en elCantón El Norte, jurisdicción de San Francisco Gotera, siendo DELI-CIAS DE CONCEPCION, Departamento de Morazán, el lugar de suúltimo domicilio a MATEA MENDEZ VIUDA DE RODRIGUEZ, hijadel causante citado; y se le ha conferido a la heredera declarada laadministración y representación definitivas de la sucesión.

Librado en Nueva San Salvador, a veintitrés de junio del año dosmil tres.

Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE,

NOTARIO.

1 v. No. 21844

OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, Juez de lo Laboral deeste Departamento, con Jurisdicción en Materia Civil,

AVISA que por resolución de este Tribunal de las diez horas yveinticinco minutos del día nueve de junio del corriente año, ha sidodeclarada heredera con beneficio de inventario de la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor PORFIRIO ORLANDO HERNADEZ,quien falleció el día cinco de agosto del dos mil dos, en el HospitalMédico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador;habiendo sido la ciudad de Sonsonate, el lugar de último domicilio a laseñorita GRISELDA YANIRA HERDANDEZ MUNGUIA, en concep-to de hija del citado causante.

Confiriéndosele a la heredera declarada la administración y repre-sentación definitivas de la indicada sucesión.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

JUZGADO DE LO LABORAL: Sonsonate, a las ocho horas ycuarenta y cinco minutos del día veinte de Junio del año dos mil tres. Dr.OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, JUEZ DE LO LABO-RAL. Lic. JOSE RENE GUZMAN ROCHAC, SECRETARIO.

1 v. No. 21832

HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZ PRIMERO DELO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANMIGUEL,

AVISA: que por resolución de las quince horas y treinta minutosdel día doce de junio del corriente año, se ha declarado herederodefinitivo con beneficio de inventario de la herencia intestada que a sudefunción dejó el señor NAPOLEON HUMBERTO ANDINO conocidopor NAPOLEON ANDINO, quien falleció a las veintiuna horas del díasiete de noviembre del año dos mil uno, en el Hospital Nacional de estaCiudad, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio; al señorHUMBERTO ANDINO en su calidad se hijo del causante.

Y se le ha conferido al heredero declarado en el carácter indicadola administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,a las quince horas y treinta y cinco minutos del día doce de Junio del añodos mil tres. Lic. HELMAR ROLANDO BENITEZ PAREDES, JUEZPRIMERO DE LO CIVIL INTERINO. Lic. JULIO CESAR CAMPOSBRAN, SECRETARIO.

1 v. No. 21838

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

AVISA: que por resolución de este Tribunal de las once hora del díatres de Mayo del año dos mil, se ha declarado heredera abintestato conbeneficio de inventario del señor ROGELIO DE JESUS MORANDUARTE, fallecido el día veintisiete de Marzo de mil novecientosnoventa y siete, en el Cantón Primavera de esta Jurisdicción, lugar de suúltimo domicilio, a la señora EMMA LILIAN ZALDAÑA DE MORAN,

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


en su concepto de cónyuge sobreviviente y además como cesionaria delos derechos que les correspondían a los señores ROGELIO ANTONIOMORAN ZALDAÑA, EDITH GUADALUPE MORAN ZALDAÑADE ELIZONDO, y SILVIA DE LOS ANGELES MORAN, éstos comohijos del referido causante; y se ha conferido a la heredera declarada laadministración y representación definitivas de la sucesión.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las nueve horas del díaveinticinco de Junio del año dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTOALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CAR-MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

1 v. No. 21826

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: al público para efectos de ley, que por resolución dictadaa las nueve horas del día veintitrés de Mayo del año dos mil tres, se hadeclarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la herenciaintestada, que a su defunción, ocurrida en Soyapango, siendo esta ciudadde San Salvador, su último domicilio, el UNO DE DICIEMBRE DE MILNOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO, dejó LEONEL ANTONIOVALLADARES conocido por LEONEL ANTONIO CAMPOS VA-LLADARES, a la señora MARTA CRUZ FIGUEROA DE VASQUEZ,en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios que les correspon-dían a los señores NEFTALI ANTONIO VALLADARES CUELLAR yGERSON ALONSO VALLADARES CUELLAR, en concepto de hijosdel causante.

Se ha conferido a la heredera declarada la administración y repre-sentación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diezhoras del día diez de Junio del dos mil tres. Dr. JOSE MANUELMOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX AL-BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. 21818


AVISA: que por resolución de las once horas diez minutos del díadiecinueve de Junio del presente año; se declaró herederos definitivosabintestato, con beneficio de inventario, a: MARIA FELICITAMENJIVAR QUINTANILLA DE MELGAR, de cuarenta y seis años deedad, de Oficio Domésticos; LUCIA MARILU MELGAR MENJIVAR,de veintidós años de edad, estudiante; CLAUDIA ELIZABETHMELGAR MENJIVAR, de veinte años de edad, Estudiante; y al menorJAVIER ARMANDO MELGAR MENJIVAR, de catorce años de edad,Estudiante, todos del domicilio de Apopa; en calidad de cónyugeSobreviviente, e hijos del causante, respectivamente; de la herenciaintestada que a su defunción dejó el señor JOSE ARMANDO MELGAR,conocido por MARCOS ARMANDO MELGAR, quien fue de cincuentay cuatro años de edad, Casado, Empleado, fallecido el día veintinueve demayo del año dos mil uno; siendo Apopa su último domicilio.

Y se les confirió a los Herederos Declarados en el carácterindicado, la Administración y Representación Definitiva de los bienes dela sucesión; debiendo el menor JAVIER ARMANDO MELGAR

MENJIVAR, ejercer sus derechos a través de su Madre y RepresentanteLegal, señora MARIA FELICITA MENJIVAR QUINTANILLA DEMELGAR.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas treintay dos minutos del día diecinueve de Junio del año dos mil tres. Dra.VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL. Lic.. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-RIO.

1 v. No. 21813

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITOJUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas cinco minutosdel día cuatro de Abril del corriente año; se ha declarado herederadefinitiva, ab-intestato, con beneficio de inventario a la señora MERCE-DES BONILLA PORTILLO hoy DE MONGE en su calidad de cesiona-ria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía a la señoraANTONIA PORTILLO DE BONILLA, en su carácter de hermana delcausante señor DOMINGO PORTILLO, fallecido a las veinte horas deldía veinticinco de Junio del año dos mil uno, en el Barrio Apaneca de laciudad de Chalchuapa, habiendo sido su último domicilio el de la ciudadde Ahuachapán, y se ha conferido definitivamente a la heredera declara-da la administración y representación de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las diez horas treinta minutosdel día nueve de mayo del año dos mil tres. Dr. JULIO CESAR FLORES,JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SE-CRETARIO.

1 v. No. 21803

THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución dictada a las diez horas y treintaminutos de este día, se ha declarado heredera abintestato y con Beneficiode Inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el díaveintidós de julio de mil novecientos noventa y seis, en el Barrio SanSebastián de esta ciudad, lugar de su último domicilio, dejó el señorJOSE BERTIN MIRANDA a MARIA BRIGIDA SAGASTUME DEMIRANDA en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante antesreferido; Confiriéndosele definitivamente la Administración y Repre-sentación de la Sucesión expresada.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las oncehoras y quince minutos del día dieciséis de Junio del dos mil tres. Licda.THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL SUPLENTE. BLANCA ALICIA GRANADOSDE AMAYA, SECRETARIO.

1 v. No. 21701

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las oncehoras treinta y dos minutos del día quince de mayo de dos mil tres.- Seha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, conbeneficio de inventario, de la Herencia Intestada que a su defunción dejóla señora MARIA SANTOS MAZARIEGO DE ZOMETA, conocidapor MARIA SANTOS MAZARIEGO y por SANTOS MAZARIEGO,quien fue de cincuenta y ocho años de edad, de oficios domésticos,casada, fallecida a las diecisiete horas treinta minutos del día nueve dejunio de mil novecientos noventa y cinco, en el Cantón El Arado de estaJurisdicción, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; a laseñora SONIA MARLENE DIAZ ESCOBAR, en su concepto de Cesio-naria de los Derechos Hereditarias que le correspondían a los señoresJOSE JACINTO ZOMETA, MARIA JULIA MAZARIEGO DE IBA-RRA, RAFAEL ANTONIO MAZARIEGO, MELIDA GLADIS MA-ZARIEGO y RIGOBERTO DE JESUS MAZARIEGO MENDOZA, elprimero en calidad de cónyuge y los cuatro últimos como Hijos de laexpresada causante, a quien se le ha conferido la Administración yRepresentación DEFINITIVA de la Sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horasocho minutos del día diecinueve de mayo de dos mil tres. Lic. HENRYEDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL; Lic. HENRYOVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. 21693

EL SUSCRITO NOTARIO CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,Notario, de este domicilio, situada la oficina en Primera Avenida Nortenúmero uno, Barrrio La Merced, de la ciudad de Usulután, al público:para los efectos de la ley,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del día nueve dejunio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada y con beneficio deinventario la Herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSEDE JESUS SARAVIA, quien falleció el día diecisiete de junio de milnovecientos setenta y dos, en el Cantón Santa Clara de la jurisdicción deSan Rafael Oriente, siendo esa misma su último domicilio, de parte deMARIA SANTOS SARAVIA, conocida por MARIA SANTOS LIZA-MA, actuando como hija de la causante, confiriéndole la Administracióny Representación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en mi Despacho Notarial. Usulután, a los veinte días delmes de junio del año dos mil tres.-

Dr. CARLOS HUMBERTO REYES MONICO

ABOGADO Y NOTARIO.

1. v. No. 21777

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este Tribunal de las nueve horas deeste mismo día, se ha declarado heredera abintestado y con beneficio deinventario del causante señor ISRAEL CALDERON ALDANA, falleci-do en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad el día catorce denoviembre de mil novecientos noventa y cuatro, siendo el CantónPinalito de esta Jurisdicción el lugar de su último domicilio, a la señoraMARIA FELINA SANDOVAL MAGAÑA, en su calidad de Cesionariade los derechos hereditarios que en la sucesión del referido causante lecorrespondían a la señora GLADIS LETICIA CALDERON DE RIVAS,como hija del mismo, a quien se le confiere definitivamente la adminis-tración y represtación de la sucesión.-

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas del díacinco de junio del año dos mil tres.- Lic. FRANCISCO ALBERTOALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CAR-MEN GUADALUPE NÚÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.-

1 v. No. 21771

MARIA LETICIA RIVAS AGUILAR, Notaria, de este domicilio, conoficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, número tresciento vein-ticinco, Edificio Mossi Portillo, tercera planta, Centro de Gobierno,ciudad; AL PUBLICO,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveídaa las diecisiete horas del día siete de mayo de dos mil dos, se ha declaradoa la señorita MARIA MARTA ROMERO RIVAS, de cuarenta y cincoaños de edad, de oficios del hogar, del domicilio de Soyapango; HERE-DERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de losbienes que a su defunción dejó la señorita TERESA DE JESUS ROME-RO o TERESA DE JESUS ROMERO RIVAS, quien falleciera intesta-da, el día dieciocho de octubre de dos mil uno, en el Hospital MédicoQuirúrgico del Seguro Social, a la edad de cuarenta y dos años de edad;en su concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios de la señoraCecilia Rivas de Romero, madre de la causante; habiéndole concedido laRepresentación y Administración Definitiva de la referida sucesión.-

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en San Salvador, a los once días del mes de junio de dos miltres.-

MARIA LETICIA RIVAS AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. 21764

ALIRIO EDGARDO PEREZ ANAYA, Notario de este domicilio condespacho notarial ubicada en Colonia Monserrat, Pasaje Barcelonanúmero cuatrocientos veinticuatro, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveía alas once horas con treinta minutos del día veinticuatro de junio delpresente año, se ha declarado a la señora MARIA ISABEL FRANCO DEARGUETA, conocida por MARIA ISABEL FRANCO, ISABELVILLAFRANCO, ISABEL VILLAFRANCA e ISABEL FRANCO,Heredera Definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a sudefunción en Burbank, Los Angeles, California de los Estados Unidosde Norteamérica, su último domicilio, el día veinte de marzo de milnovecientos noventa y nueve, dejó el señor VICTOR ARGUETA GUZ-MAN conocido por VICTOR ARGUETA en su concepto de cónyugesobreviviente del causante a través de su apoderado general judicialseñor CARLOS ALFREDO HERNANDEZ RAMIREZ, habiéndoleconcedido la representación y administración definitiva de la referidasucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de juniode dos mil tres.

ALIRIO EDGARDO PEREZ ANAYA,

NOTARIO.

1 v. No. 21622

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las nuevehoras diez minutos del día doce de junio de dos mil tres.- Se haDECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTADO, con be-neficio de inventario de la herencia Intestada, que a su defunción dejó el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


señor RICARDO ANTONIO RIVERA SALAZAR conocido por RI-CARDO RIVERA, quien fue de sesenta y siete años de edad, casado,Agricultor, fallecido a las trece horas treinta minutos del día treinta y unode enero de mil novecientos noventa y nueve, en el Hospital Nacional deesta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; al señorJOSE OLIVERIO RIVERA, en su concepto de Hijo del referido causan-te, a quien se le ha conferido la Administración y RepresentaciónDEFINITIVA de la Sucesión.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horasveinticinco minutos del día dieciséis de Junio de dos mil tres.- Lic.HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL; Lic.HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. 21563


AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado a las docehoras del día seis de junio de dos mil tres. Se ha declarado herederadefinitiva con beneficio de inventario, en la herencia intestada que a sudefunción ocurrida en la ciudad de Santo Tomás, de este departamento,el día veintinueve de junio de dos mil dos, siendo esta ciudad de SanMarcos, su último domicilio, dejó la señora MARIA ESTER VASQUEZDE PERALTA, conocida por MARIA ESTER VASQUEZ VIUDA DEPERALTA, MARIA ESTER VASQUEZ y por MARIA VASQUEZ, asu hija, señora FRANCISCA PERALTA DE MEJIA. Se ha conferido laheredera declarada la administración y representación definitiva de lasucesión. Se ha tenido de parte de los señores PABLO PERALTAVASQUEZ y MARTA PERALTA DE MARTINEZ, por repudiado elderecho hereditario que en la presente sucesión les correspondía en suscalidades de hijos de la causante.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de laley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: ciudad de San Marcos, departa-mento de San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de junio delaño dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LOCIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

1 v. No. 21589

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DE-PARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMASEFECTOS DE LEY

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las oncehoras con treinta minutos de este día se ha declarado heredera abintestadoy con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción acaecidael día treinta de enero de dos mil tres, en el Cantón Las Marías,Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, lugar que fue su últimodomicilio; dejó el señor FELICIANO CRUZ CRUZ, quien fue desesenta y siete años de edad, casado, jornalero, originario del Cantón LasMarías, Jurisdicción de Sensutepeque, Departamento de Cabañas, hijode Pastor Cruz, y María Matilde Cruz; de parte de la señora JUANAAMAYA DE CRUZ, en su calidad de cónyuge; habiéndosele conferidoa la heredera la Administración y representación DEFINITIVA de lasucesión.

Lo que avisa al público para los demás efecto de ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a lasonce horas con cuarenta y cinco minutos del día seis de junio de dos miltres. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA; Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SE-CRETARIO.

1.v. No. 21584

FERNANDO RIVERA, Notario, de este domicilio, con oficina enBoulevard de Los Héroes y 25 Calle Poniente, Condominio HéroesNorte, local 2-04, ciudad, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY

AVISA: que por resolución proveída a las ocho horas de este día,se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA abintestado expresamentey con beneficio de inventario, a la señora KAREN LILIANA SALAZARSORTO, de la Herencia Intestada de la causante BLANCA LIDIASORTO, fallecida en Mejicanos, el dieciséis de octubre de dos mil dos,en su concepto de Hija, siendo Nueva San Salvador su último domicilio.Confiéresele a la Heredera Declarada la ADMINISTRACION Y RE-PRESENTACION DEFINITIVA DE LA SUCESION. Expídase eltestimonio de Ley.

San Salvador, veinticuatro de junio de dos mil tres.

Lic. FERNANDO RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. 21575

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTACIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las diezhoras treinta minutos del día diez de junio del presente año, se handeclarado herederos, con beneficio de inventario, de la herencia intestadadejada a su defunción por el causante, señor JERONIMO PEÑA,conocido por JERONIMO PEÑA DIMAS, ocurrida el día veintiséis deagosto de dos mil dos, en San Miguel, siendo Huizúcar, el lugar de suúltimo domicilio, a los señores VENANCIA MARTINEZ VIUDA DEPEÑA, SANTOS PEÑA MARTINEZ, CARMEN CECILIA PEÑA DESANDOVAL y MARIA ANGELA PEÑA MARTINEZ, en calidad decónyuge sobreviviente la primera, y de hijos del causante los restantes;y se ha conferido a los herederos declarados, la administración yrepresentación definitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a lascatorce horas y cuarenta minutos del día diecinueve de junio de dos miltres. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL; Lic.SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

1. v. No. 21570


AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado a las quincehoras y diez minutos del día nueve de junio de dos mil tres. Se hadeclarado heredero definitivo con beneficio de inventario en la herenciaintestada que a su defunción ocurrida el día dos de diciembre de milnovecientos ochenta y seis, en esta ciudad de San Marcos su últimodomicilio, dejó el señor LAZARO DE JESUS ESTRADA, conocido porLAZARO ESTRADA, a los señores KENNY MARISOL MESTIZO DELUNA y JUAN FRANCISCO LUNA MARTINEZ, como cesionariosde los derechos hereditarios en abstracto, que a título de venta lesotorgaron los señores JORGE ERNESTO ESTRADA LUNA yOSCAR GONZALO ESTRADA LUNA, en sus calidades de hijos delreferido causante. Se ha conferido a los herederos declarados la adminis-tración y representación definitiva de la sucesión.

Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-tamento de San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de junio delaño dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS , JUEZ DE LOCIVIL; Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIO.

1 v. No. 21571

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ALIRIO EDGARDO PEREZ ANAYA, Notario de este domicilio condespacho notarial ubicado en Colonia Monserrat, Pasaje Barcelonanúmero cuatrocientos veinticuatro, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveídaa las nueve horas del día veinticuatro de junio del presente año, se hadeclarado al señor OSCAR NAPOLEON RIVERA RIVERA, HerederoDefinitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunciónen ciudad de Valle Chacala, Nezahualcoyotl, República de México suúltimo domicilio y San Salvador, el día tres de mayo de mil novecientosochenta y seis, dejó el señor RAFAEL ALBERTO RIVERA RIVERA,conocido como RAFAEL ADALBERTO RIVERA, en su concepto dehermano materno sobreviviente del causante habiéndole concedido larepresentación y administración definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de juniode dos mil tres.

ALIRIO EDGARDO PEREZ AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. 21625

JOEL ESAU PORTILLO, Notario, de este domicilio y del de SanSalvador, con oficina en Calle Daniel Hernández número dos guiónnueve, de la ciudad de Nueva San Salvador.

AVISA: que por resolución de esta oficina de las dieciséis horas deldía doce de junio del corriente año, se han declarado Herederos Defini-tivos con beneficio de inventario de la herencia testamentaria que a sudefunción dejó el señor ALBERTO ESQUIVEL GARCIA, conocido porALBERTO ESQUIVEL, quien falleció en el Cantón San Julián, CaseríoLa Nueva, jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate, el díaveintisiete de agosto de mil novecientos ochenta y siete, siendo ese lugarsu último domicilio, a los señores VIRGINIA LETICIA ANAYA yJULIO ALBERTO ESQUIVEL GARCIA, en concepto Cesionarios delos derechos que le correspondían a los señores DANIEL ESQUIVELVALIENTE y PRISCILA RIVAS ESQUIVEL, como herederos testa-mentarios del causante.

Habiéndosele conferido a los herederos la Administración y Repre-sentación Definitiva de la indicada sucesión.

Nueva San Salvador, a los trece días del mes de junio del año dosmil tres.-

Dr. JOEL ESAU PORTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. 21654

MARIA JULIA LINARES GUZMAN, Notario, del domicilio de SanSalvador, con Buffete Profesional en la Residencial Zanzívar, CallePrincipal, Número Diecinueve, San Salvador, AL PUBLICO EN GENE-RAL,

HACE SABER: que por resolución proveída por la Suscrita Nota-rio, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y tres minutos del díasiete de junio del año dos mil tres, se ha DECLARADO HEREDERADEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO A LA SEÑORAMARGARITA AQUINO VIUDA DE MARTINEZ, en la mortual

deferida por su esposo señor GENARO ALCIDES MARTINEZ HER-NANDEZ, a las quince horas con treinta minutos del día once de agostodel año dos mil, en el cantón Atiocoyo, jurisdicción de San PabloTacachico, Departamento de La Libertad, a consecuencia de Cáncer, conAsistencia Médica, a los cuarenta y cuatro años de edad, quien fueoriginario de Santa Ana y del domicilio de San Pablo Tacachico,Empleado, de nacionalidad salvadoreña, hijo de GUILLERMO HER-NANDEZ PACHECO y de MARIA ELENA MARTINEZ; siendo laVilla de San Pablo Tacachico, el lugar de su último domicilio, en suconcepto de ESPOSA Y COMO HEREDERA INTESTADA DE LOSDERECHOS HEREDITARIOS del Causante, habiéndoseles conferidola ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de lamencionada sucesión.

Y para ser publicado por una sola vez en el DIARIO OFICIAL,libro del presente aviso en la ciudad de San Salvador, a los nueve días delmes de junio del año dos mil tres.-

Lic. MARIA JULIA LINARES GUZMAN,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. 21689

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este DistritoJudicial, al público para los efectos de Ley,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las doce horas conveinticinco minutos del día dieciséis de junio del corriente año; sedeclararon herederos expresamente y con beneficio de inventario de laherencia intestada que al fallecer a las cuatro horas y catorce minutos deldía diez de noviembre de dos mil uno, en Washington, Distrito deColumbia, Estados Unidos de América, siendo el lugar de su últimodomicilio el Cantón San Sebastián, de esta jurisdicción, dejara el causan-te LUIS ALBERTO DELGADO, a los herederos ROSALIO DELGA-DO y FELICITA SALVADOR DE DELGADO, en concepto de padresdel expresado causante, de conformidad al Art. 988 No.1º del CódigoCivil; se les confirió a los herederos declarados en tal concepto laadministración y representación definitiva de los bienes de la indicadasucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las docehoras con treinta minutos del día diecinueve de junio de dos mil tres.- Lic.ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARINACONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 21665

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las nueve horas de este día, se hadeclarado heredero definitivo con beneficio de inventario al señor JOSELUIS ARGUETA, conocido por JOSE LUIS ARGUETA GOMEZ, ensu calidad de hijo del causante señor CARLOS ARGUETA, en lasucesión intestada que éste dejó al fallecer el día dos de febrero de milnovecientos ochenta y ocho, en el Barrio San Antonio de ConcepciónBatres, lugar que tuvo como último domicilio; confiriéndole al herederodeclarado, la administración y representación definitiva de dicha suce-sión, con las facultades de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecisiete días delmes de junio del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DELO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SE-CRETARIA.

1 v. No. 21730

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas conveintisiete minutos de este día se ha Declarado Heredera Definitiva y conBeneficio de Inventario, en la Herencia intestada que a su defunción dejóla señora MARTA GERTRUDIS TREJO BAIRES DE ALVARADO,conocida por MARTA GERTRUDIS TREJO BAIRES y por MARTATREJO, el día veinticuatro de enero del año dos mil en la Ciudad SantaElena, departamento de Usulután, siendo la ciudad de Santa Elena lugarque tuvo como su último domicilio, de parte de CLAUDIA MARIAALVARADO TREJO, en calidad de hija de la causante; confiriéndolea la aceptante antes dicha la Administración y Representación Definitivade la Sucesión con las facultades de Ley. Fíjese y publíquese el edictorespectivo.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a losdieciséis días del mes de junio del año dos mil tres.- Lic. JOSEANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOLSIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 21728

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, Jueza de Primera InstanciaSuplente de este Distrito Judicial.

AVISA: que por resolución de las nueve horas, veintiséis minutosdel día veintiocho de mayo de dos mil tres, se ha declarado herederadefinitiva con beneficio de inventario de la herencia intestada que a sudefunción dejó JORGE ARTEAGA c/p JORGE ARTEAGA MIRAN-DA, quien falleció el veintisiete de febrero de mil novecientos noventay cuatro, en Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su últimodomicilio, a la señora ANA ILMA ARTEAGA conocida por ANAILMA ARTEAGA DE ESPINOZA, cesionaria de los derechos heredi-tarios que le corresponden a la señora ANDREA DEL CARMENFLORES DE ARTEAGA en calidad de cónyuge sobreviviente, se le haconferido a la aceptante la administración y representación definitiva dela sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las diez horas, del día veintiocho de mayo de dosmil tres.- Licda. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DEPRIMERA INSTANCIA. Br. CELIO GERMAN MENJIVAR ROME-RO, SECRETARIO.

1 v. No. 21724

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las oncehoras del día cuatro de junio de dos mil tres, se ha declarado herederodefinitivo y con beneficio de inventario al señor HECTOR LUISZELAYA FERRUFINO, de cincuenta y dos años de edad, empleado ydel domicilio de San Salvador, con Tarjeta de Identificación TributariaNúmero uno uno uno ocho-dos siete uno dos cuatro nueve-cero cero uno-seis, en su concepto de hijo de la de cujus; de la herencia intestada de losbienes que a su defunción dejó la causante señora SARA FERROFINOconocida por SARA BERNARDINA FERRUFINO DE ZELAYA,SARA FERRUFINO VIUDA DE ZELAYA, SARA FERROFINOVIUDA DE ZELAYA y por SARA FERRUFINO, quien falleció en laColonia Lincoln, pasaje número dos, casa número cincuenta y siete, de

ésta jurisdicción, a las dieciséis horas y cinco minutos del día ocho dejulio del año dos mil uno, siendo su último domicilio esta ciudad.

Confiriéndosele al heredero declarado la Administración y Repre-sentación Definitiva de la Sucesión Intestada.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horasdel día cinco de junio de dos mil tres. Lic. JOSE HUGO ESCALANTENUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZMENDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. 21726

JOSE GERARDO HERNANDEZ RIVERA, Notario, de este domicilio,con oficina ubicada en Boulevard Tutunichapa, Edificio Pro de Pro,Local número uno - “A” primer nivel, contiguo a Centro Judicial IsidroMenéndez, de esta ciudad;

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las diez horas del día treinta y uno de mayo del año dos mil tres, se hadeclarado al señor JUAN BERNABE DERAS VASQUEZ, en su con-cepto de hijo sobreviviente del de Cujus, de los bienes que a su defuncióndejó en esta ciudad, como su último domicilio el de Apopa de estedepartamento, el día veintitrés de diciembre del año dos mil dos, dejarael señor BERNABE DERAS FLORES, habiéndose concedido la Repre-sentación y Administración Definitiva de la referida Sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil tres.

Lic. JOSE GERARDO HERNANDEZ RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. 21722

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de este Juzgado a las quince horas ytreinta minutos del día trece de mayo del corriente año, se declararonherederos expresamente y con beneficio de inventario de la herenciaintestada que al fallecer a las dieciséis horas del día siete de marzo de milnovecientos ochenta y ocho, en el Cantón Monteca jurisdicción de NuevaEsparta, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara el señorAMBROSIO REYES, A LOS HEREDEROS MARIA URSULA GRA-NADOS, DANIEL REYES GRANADOS, GILBERTO REYES GRA-NADOS Y ANGEL MARIA REYES GRANADOS la primera enconcepto de cónyuge sobreviviente y los demás como hijos del causante,de conformidad con lo establecido en el Art. 988 Nº 1º del Código Civil.Se le confirió a los herederos declarados en tal carácter la Administracióny Representación Definitiva de los bienes de la indicada Sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las docehoras del día diecinueve de mayo del dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 21559

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

AVISA: que por resolución de este Juzgado a las ocho horas ytreinta y cinco minutos del día tres de Junio del corriente año, se declaróheredera expresamente y con beneficio de inventario de la herenciaintestada que al fallecer a las dieciocho horas del día trece de Febrero deldos mil, en el Cantón Tizate Jurisdicción de Anamorós, lugar de suúltimo domicilio,

dejó el señor FAUSTINO RUBIO a la heredera

JUANA BAUTISTA JIMENEZ conocida por JUANA JIMENEZ y porJUANA RUBIO en concepto de hija del causante, de conformidad conlo establecido en el Art. 988 No. 1o C. Se le confirió a la herederadeclarada en tal carácter la administración y representación definitiva delos bienes de la indicada sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las quincehoras y veinteiséis minutos del día seis de Junio del dos mil tres.- Lic.ANGEL ALBINO ALVAREGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-RIA.-

1 v. No. 21553

EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las diezhoras del día veintiséis de mayo del presente año, se ha declaradoheredera definitiva y con beneficio de inventario a la señora MARIANOEMI TORRES DE MAYORGA, en su calidad de cónyuge sobrevi-viente del causante; de la herencia intestada de los bienes que a sudefunción dejó el causante señor ALFREDO MAYORGA MIRANDA,quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvado-reño del Seguro Social de la jurisdicción de San Salvador, a las veintiunahoras y quince minutos del veinticuatro de mayo de dos mil dos, siendosu último domicilio esta ciudad.

Confiriéndosele a la Heredera declarada la administración y repre-sentación DEFINITIVA de la sucesión intestada.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horasdel día veintisiete de mayo de dos mil tres. Lic. JOSE HUGO ESCA-LANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA PATRICIAVILLALTA MACHADO, SECRETARIA INTERINA.

1 v. No. 21552

SANDRA MARIBEL PEREZ ARGUELLO, Notaria, de este domici-lio, con oficina establecida en el Condominio Héroes Norte Local tres-catorce Boulevar de Los Héroes y Veinticinco Calle Poniente, SanSalvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveídaa las dieciocho horas del día doce de mayo de dos mil tres, se handeclarado Herederos Definitivos Abintestato, con beneficio de Inven-tario, de la señora ANA TERESA ARIAS DE SANTOS conocida porANA TERESA ARIAS, MARIA TERESA ARIAS y MARIA TERE-SA ARIAS DE SANTOS, quien falleció a las dos horas y quinceminutos del día diez de mayo de dos mil dos, en el Hospital MédicoQuirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social en la ciudad deSan Salvador, siendo su último domicilio en la ciudad de Ilopango, SanSalvador, a los señores CARLOS ALBERTO HERNANDEZ ARIASy LIDIA DEL CARMEN HERNANDEZ DE GUARDADO, en suconcepto de hijos de la causante; y se les confirió a los HerederosDeclarados la Administración y Representación definitiva de la suce-sión.

Librado en la oficina de la Notaria SANDRA MARIBEL PEREZARGUELLO, a las dieciocho horas y cincuenta minutos del día doce dejunio de dos mil tres.

Licda. SANDRA MARIBEL PEREZ ARGUELLO,

NOTARIA.

1 v. No. 21538

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil deeste Distrito Judicial,

AVISA: que por Resolución pronunciada por este Juzgado estemismo día han sido declarados herederos abintestato y con beneficio deinventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el díadoce de julio de dos mil uno, en la ciudad de San Salvador, siendoCoatepeque de este departamento el lugar de su último domicilio, dejóEUGENIO VASQUEZ de parte de los menores MERCEDES GUADA-LUPE, JOSE FRANCISCO y MARCOS TULIO, los tres de apellidosVASQUEZ ALVARADO, confiriéndoseles DEFINITIVAMENTE laADMINISTRACION Y REPRESENTACION de la mortual expresada.La cual deberá ejercer por medio de su madre y representante legalseñora DORA ALICIA ALVARADO GALDAMEZ.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: SantaAna, a las quince horas treinta minutos del día dieciséis de mayo de dosmil tres.- Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TER-CERO DE LO CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA,SECRETARIA.

1 v. No. 21537

BOANERGES ESCOBAR CISNEROS, Notario, de este domicilio, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que en Acta Notarial otorgada a las diez horas deeste mismo día, autorizada por el suscrito Notario, se encuentra laResolución que literalmente DICE: "La ciudad de San Salvador, a lasdiez horas del día diecinueve de mayo del año dos mil tres. Ante mí, ypor mí, BOANERGES ESCOBAR CISNEROS, Notario, de este domi-cilio, con oficina Jurídica situada en Cuarenta y una Calle Poniente,Pasaje Ruiz Número Ciento nueve, Colonia Vairo de esta ciudad,RESUELVO: Agréguese la Factura Número cero dos cero cero cincouno y Mandamiento de Ingreso Número uno cero cinco dos nueve uno,de fecha cuatro de Diciembre del año dos mil dos, extendido por elDiario Oficial; y ejemplares de las publicaciones en Co Latino presen-tadas; y habiendo transcurrido más de quince días desde la últimapublicación del aviso respectivo, sin que persona alguna haya presentadooposición, en base a los Artículos Dos, cuatro, Diecinueve y Treinta ycinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y deOtras Diligencias, DECLARASE: a la señora ROSA EMILIA RUIZFLORES DE REYES, de cincuenta y ocho años de edad, de OficiosDomésticos, del domicilio de Apastepeque, Departamento de SanVicente, con Documento Unico de Identidad Número cero uno nuevedos seis ocho seis dos-tres, HEREDERA DEFINITIVA con beneficiode inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor RAMONARISTIDES REYES, del domicilio de Apastepeque, Departamento deSan Vicente, siendo esta ciudad su último domicilio, quien falleció en laciudad de Apastepeque, Departamento de San Vicente, el uno de enerodel año de mil dos, en su concepto de Cónyuge sobreviviente delcausante; en consecuencia SE LE CONFIERE a la Heredera DefinitivaDeclarada señora ROSA EMILIA RUIZ FLORES DE REYES, laAdministración y Representación Definitiva de la sucesión mencionada.Publíquense los avisos de ley en el Diario Oficial y en un periódico decirculación nacional, y una vez comprobada su publicación, protocolíce-se la presente Resolución y extiéndase al Heredero Definitivo Declaradoel Testimonio de la referida protocolización para los efectos de ley.

Así me expreso, leo lo escrito íntegramente en un solo acto, ratificosu contenido, sello y firmo.- DE TODO DOY FE."

Librado en San Salvador, a los diecinueve días del mes de mayo delaño dos mil tres.

Lic. BOANERGES ESCOBAR CISNEROS,

NOTARIO.

1 v. No. 21543

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domici-lio, con Despacho Notarial ubicado en Residencial Altoverde II, SendaLos Laureles, polígono siete, número cincuenta y cuatro, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito Nota-rio, a las dieciocho horas del día veintitrés de junio de dos mil tres, se hatenido par aceptada expresamente y con beneficio de Inventario laHerencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el parqueo delHospital Nacional San Juan de Dios de esta ciudad el día treinta de abrildel presente año, dejó el señor MARGARITO DE JESUS LINARESGARCIA, quien fue conocido por MARGARITO LINARES GARCIAy por MARGARITO LINARES, de parte de su cónyuge LUCIA LEMUZhoy DE LINARES, conocida por LUCIA LEMUS HERRERA, LUCIALEMUZ HERRERA y por LUCIA LEMUS, y sus hijos ANA MARGA-RITA LEMUS DE MOLINA, CECILIA LEMUS LINARES, MARIAELENA LEMUS LINARES, JUAN FRANCISCO LEMUS LINARESy DORA ALICIA LEMUS LINARES, en su concepto de HerederosAbintestato de la causante, habiéndoseles conferido la Administración yRepresentación Interina de la sucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herencia yacente; en consecuencia, por este mediose cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, paraque se presenten a la referida oficina en el término de quince días,contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.

Librado en la oficina del Notario JOSE ROLANDO AQUINOVALLADARES, en la ciudad de Santa Ana, a las veintiuna horas del díaveintitrés de Junio de dos mil tres.

JOSE ROLANDO AQUINO VALLADARES,

NOTARIO.

1 v. No. 21699

LAZARO TADEO BERNAL LIZAMA, Notario, de este domicilio, ycon oficina situada en 57 Avenida Norte # 245, Condominio Miramonte,Edificio C-6 de esta ciudad, al PUBLICO para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución suya, de esta misma fecha se hatenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario laherencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad el veintidósde febrero de dos mil tres, siendo su último domicilio el de esta ciudad,dejó el causante NICOLAS MIRANDA JORGE, conocido por NICO-LAS MIRANDA, de parte de la señora MARIA ELVIRA RENDEROSDE MIRANDA, aceptando la herencia en calidad de cónyuge sobrevi-viente; a quien se le ha conferido la administración y representacióninterinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curado-res de la herencia yacente.

San Salvador, diecinueve de junio de dos mil tres.

LAZARO TADEO BERNAL LIZAMA,

NOTARIO.

1 v. No. 21694

MARIA JULIA LINARES GUZMAN, Notario, de este domicilio, conBuffete Profesional situado en Residencial Sansívar, Calle Principal,número diecinueve, San Salvador, AL PUBLICO EN GENERALPARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y cincominutos del día veintitrés de junio del año dos mil tres, se tuvo poraceptada expresamente y con beneficio de Inventario la HerenciaIntestada que a su defunción dejara en la ciudad de Mejicanos, su últimodomicilio, a las dieciocho horas diez minutos del día veintiséis de abril

del año dos mil dos, la señora PAULA LUCINA RIVERA VASQUEZDE CORTEZ, de parte de sus hijas señoras ANA DELMY CORTEZ DENAVARRO y REYNA PATRICIA CORTEZ RIVERA, en su conceptode HIJAS Y CESIONARIAS DE SU ABUELO, PADRE Y HERMA-NOS SEÑORES FRANCISCO RIVERA FLORES, ANDRES CORTEZ,JOEL ANDRES CORTEZ RIVERA y FRANCISCO ALEXANDERCORTEZ RIVERA, COMO HEREDEROS INTESTADADOS DE LOSDERECHOS HEREDITARIOS de la Causante. Nómbrase a las acep-tantes ADMINISTRADORAS Y REPRESENTANTES INTERINASDE LA SUCESION INTESTADA con las facultades y restricciones delos curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquese el presente aviso por una vez en el DIARIOOFICIAL.- Líbrese en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días delmes de junio del año dos mil tres.

Lic. MARIA JULIA LINARES GUZMAN,

NOTARIO.

1 v. No. 21686

JAIME AUGUSTO MEJIA, Notario, de este domicilio, con oficinasestablecidas en Edificio NIZA número doscientos nueve, entre PrimeraAvenida Norte y Diecinueve Calle Poniente de esta ciudad, al públicopara los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída a las diez horas del díaveintitrés de junio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA quea su defunción ocurrida en Mejicanos, su último domicilio; dejó la señoraMARIA JULIA SALAZAR CORLETO conocida por MARIA JULIASALAZAR, de parte de la señora ANA DEL TRANSITO SALAZARCORLETO, en concepto de heredera testamentaria de la causante.

Habiéndosele conferido la Administración y Representación inte-rina de la sucesión con las facultades y restricciones de la herenciayacente.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas con diezminutos del día veinticuatro de junio de dos mil tres.

JAIME AUGUSTO MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. 21680

SANDRA ELISA CUELLAR ORDOÑEZ, NOTARIO AL PUBLICO ,

HAGO SABER, Que por resolución pronunciada en mi DespachoNotarial a las quince horas del día veinte de Junio del dos mil tres, se hatenido por aceptada Interinamente, y con beneficio de inventario, laHerencia Intestada, que al fallecer en El Rosario, Departamento de LaPaz, el día diecisiete de Abril del dos mil uno dejó la señora MARIAJUANA CORCIO, quien fue mayor de edad, ama da casa, siendo suúltimo domicilio en El Rosario, Departamento de La Paz, de parte delseñor JOSE FERNANDO CORCIO LOVATO, en concepto de hijosobreviviente habiéndole conferido la administración y representacióninterina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente. Aquellas personas que se crean con derechos enla citada herencia, deberán presentarse a comprobarlo, en el término dequince días, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, ala notaría a mi cargo situada en Avenida Víctor Manuel Mejia Laranúmero 7, Colonia Campestre, San Salvador.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes dejunio de dos mil tres.

Lic. SANDRA ELISA CUELLAR ORDOÑEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 21750

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE FRANCISCO AYALA MEJIA, Notario, de este domicilio, conoficina ubicada en Octava Calle Poniente número trece, de Santa Ana,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las nueve horas del día doce de junio de dos mil tres, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intes-tada que a su defunción, ocurrida en San Salvador el día veintiséis deagosto de dos mil uno, dejó el señor HECTOR JOAQUIN MEJIA,conocido por HECTOR JOAQUIN MEJIA HERNANDEZ, JOAQUINMEJIA y por HECTOR JOAQUIN MEJIA SANDOVAL, de parte delseñor FIDEL ANTONIO MEJIA HERNANDEZ en concepto de herma-no sobreviviente del causante, habiéndose conferido interinamente laadministración y representación de la sucesión, con las facultades yrestricciones de ley.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia para que hagan valer sus derechos, paraque se presenten a la referida oficina en el término de quince días,contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JOSE FRANCISCO AYALAMEJIA. En la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del día veinticuatrode junio de dos mil tres

Lic. JOSE FRANCISCO AYALA MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. 21706

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que en este Tribunal, el Licenciado JOSE ANGELGOMEZ LARIOS, como Apoderado General Judicial del BANCOHIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, sigueJuicio Ejecutivo Mercantil contra los señores CORINA YANETHVASQUEZ AREVALO hoy DE GARCIA y DANIEL ALEXANDERGARCIA PORTILLO, mayores de edad, empleados, siendo en la actua-lidad éstos de domicilio ignorado, sin saber si han dejado Procurador oApoderado que los represente. Por lo que de conformidad con el Artículo141 Pr.C. dentro del mismo Juicio se han promovido las Diligencias deAusencia a fin de que se les nombre un Curador Especial que losRepresente exclusivamente en el proceso relacionado.

En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderadoo Representante Legal de los señores CORINA YANETH VASQUEZAREVALO hoy DE GARCIA y DANIEL ALEXANDER GARCIAPORTILLO, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstanciadentro de los quince días de la publicación del presente aviso.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: SanSalvador, a las quince horas del día veinte de mayo de dos mil tres. Lic.MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERODE LO MERCANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,SECRETARIO.

1 v. No. 21598

MANUEL PAZ CANALES, Juez Segundo de Primera Instancia de esteDistrito Judicial. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la LicenciadaMARIA ELENA FLORES, como Apoderada General Judicial del señorCARLOS CANO, promoviendo Diligencias de Ausencia, a fin de que losseñores JEANNETTE AURORA CANO BONILLA y SALVADORALEXANDER BONILLA, previo a los trámites de ley, sean declaradosausentes. Por lo que de conformidad a lo establecido en los Artículosdoscientos diecinueve y ciento cuarenta y uno del Código de Procedi-mientos Civiles, mediante el presente edicto, se les previene a los señoresJEANNETTE AURORA CANO BONILLA y SALVADOR ALEXAN-DER BONILLA, quienes son mayores de edad, la primera Bachiller y elsegundo Maestro en Educación Especial, siendo su último domicilio laTercera Calle Oriente número once Barrio El Calvario, de esta ciudad, envista que se les desconoce su paradero, que si tienen Procurador oRepresentante Legal se presente a este Tribunal dentro de quince díasdespués de la última publicación y se compruebe dicha circunstancia.Con el apercibimiento que si transcurrido dicho plazo no se presentareProcurador o Representante Legal alguno, se nombrará UN CURADORESPECIAL para que los represente en el Juicio correspondiente que seles demandará.

A publicarse los edictos correspondientes, por tres veces consecu-tivas en un periódico de circulación nacional y por una vez en el DiarioOficial.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las once horas y treinta minutos del día seis de junio del dosmil tres. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRI-MERA INSTANCIA.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SE-CRETARIA.

1 v. No. 21554

SALVADOR ANIBAL OSORIO RODRIGUEZ, Notario de este domi-cilio, con oficina situada entre la Veintisiete Calle Poniente, número miltrescientos diez, Colonia Layco, de esta ciudad,

HACE SABER: I) Que a mi oficina Profesional se ha presentadoel señor FLORENTINO HENRIQUEZ FLORES, de cincuenta y ochoaños de edad, Comerciante, del domicilio de Soyapango, persona de míconocimiento portador de su Documento Unico de Identidad númeroCero dos cero siete dos tres cinco siete guión uno, solicitando se siganen mis oficios Notariales Diligencias de TITULACION SUPLETORIA,de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, de un inmueble de naturaleza rústica,ubicado en Cantón San Francisco, Jurisdicción de San Pedro Perulapán,Departamento de Cuscatlán: Identificado como El Barrial, CatastralmenteParcela número SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS, de una extensiónSuperficial de VEINTE MIL DOSCIENTOS VEINTITRES METROSCUADRADOS, cuyos rumbos y distancias son: AL NORTE: Con unadistancia de sesenta y dos punto setenta metros, linda con terrenospropiedad de José Antonio Pérez, antes de Maximino Archila cerco dealambre de por medio; AL ORIENTE: Con una distancia de doscientoscuarenta y uno punto veinte metros, linda con terrenos propiedad dePedro Archila Peña, hoy Jesús Mauricio Archila, Mauricio AparicioBolaños, Efraín Flores, Camino Vecinal de por medio; AL SUR: Con unadistancia de Ciento quince metros, linda con terrenos propiedad que fuede Apolinario Henríquez, hoy del solicitante; AL PONIENTE: Con unadistancia de doscientos treinta y cinco punto cincuenta metros, linda con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


terrenos propiedad de María Griselda Mendoza Artiga, Adolfo GámezArchila, Máximo Archila, Antonio Gámez Archila y Nora FuentesHenríquez, camino vecinal de por medio. II) El inmueble anteriormentedescrito lo valúa en DOS MIL DOLARES, de los Estados Unidos deAmérica.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguien-tes.-

Oficina Notarial, San Salvador, a los cuatro días del mes de juniode dos mil tres.

SALVADOR ANIBAL OSORIO RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 21607


HACE SABER: I) Que a mi oficina Profesional se ha presentadoel señor FLORENTINO HENRIQUEZ FLORES, de cincuenta y ochoaños de edad, Comerciante, del domicilio de Soyapango, persona de miconocimiento portador de su Documento Unico de Identidad númeroCero dos cero siete dos tres cinco siete guión uno, solicitando se siganen mis oficios Notariales Diligencias de TITULACION SUPLETORIA,de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, de un inmueble de naturaleza rústica,ubicado en Cantón San Francisco, Jurisdicción de San Pedro Perulapán,Departamento de Cuscatlán, Identificado como El Pepeto, CatastralmenteParcela SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES, de una extensión Super-ficial de DIECISEIS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS ME-TROS CUADRADOS, cuyos rumbos y distancias son: AL NORTE:Con una distancia de ciento quince punto veinte metros, linda conTerrenos propiedad del solicitante; AL ORIENTE: Con una distancia deciento treinta y nueve punto diez metros, linda con terrenos propiedad deEfraín Flores, antes Pedro Archila Peña y Leopoldo Flores, caminovecinal de por medio; AL SUR: Con distancia de ciento sesenta y unopunto ochenta metros, linda con terrenos propiedad de Ernestina Fuen-tes, antes Gertrudis Mendoza Cándido, antes Rutilio Mendoza Artiga,hoy Marcelino Antonio Pichinte Cáceres; AL PONIENTE: Con unadistancia de ciento treinta y uno punto setenta y cinco metros, linda conterrenos propiedad de Reyna Henríquez viuda de Artiga, antes PabloFlores y Adolfo Gámes Archila, Antonio Gámes Archila, antes MáximoArchila y camino vecinal de por medio. II) El inmueble anteriormentedescrito lo valúa en MIL QUINIENTOS DOLARES.


Oficina Notarial, San Salvador, a los cuatro días del mes de juliode dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. No. 21605


HACE SABER: I) Que a mi oficina Profesional se ha presentadola señora MARIA MARTA HENRIQUEZ VENTURA, conocida porMARIA MARTA HENRIQUEZ, de treinta y cuatro años de edad, Amade Casa, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador,persona que no conocía pero Identifiqué por medio de su DocumentoUnico de Identidad número Cero dos cuatro ocho seis tres cuatro ochoguión ocho, solicitando se sigan en mis oficios Notariales Diligencias deTITULACION SUPLETORIA, de conformidad a la Ley del EjercicioNotarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, de uninmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Francisco,Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán; Iden-tificado como La Casa, Catastralmente Parcela SEISCIENTOS NO-VENTA Y SIETE, de una extensión Superficial de DIECISEIS MILDOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,cuyos rumbos y distancias son: AL NORTE: Con una distancia deDoscientos setenta y cinco punto treinta metros, linda con terreno que fuepropiedad de José Mejía Archila hoy de Florentino Henríquez Flores; ALORIENTE: Con una distancia de sesenta punto veinticinco metros, lindacon terrenos que fue de José Antonio Pérez y Máximo Archila, Caminovecinal de por medio; AL SUR: Con una Un tramo de doscientos ochentay uno punto seis metros, linda con terrenos propiedad de María GriseldaMendoza, Cristobal Mendoza y otros; AL PONIENTE: Un tramo desesenta punto setenta y cinco metros, con Rafael Mejía Pérez, Río de pormedio. II) El inmueble anteriormente descrito lo valúa en DOS MILDOLARES, de los Estados Unidos de Norte América.




NOTARIO.

1 v. No. 21608


HACE SABER: I) Que a mi oficina Profesional se ha presentadola señora REINA HENRIQUEZ Viuda de ARTIGA, de cincuenta y tresaños de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Martín,Departamento de San Salvador, persona que no conocía pero identifiquépor medio de su Documento Unico de Identidad número Cero cero sieteocho nueve cero dos nueve guión cuatro, solicitando se sigan en misoficios Notariales Diligencias de TITULACION SUPLETORIA, deconformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntariay de Otras Diligencias, de un Inmueble de naturaleza rústica, ubicado enCantón San Francisco, Jurisdicción de San Pedro Perulapán, Departa-mento de Cuscatlán, Identificado como El Aguacate, CatastralmenteParcela SETECIENTOS. De una extensión Superficial de VEINTICIN-CO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE METROS CUADRA-DOS, cuyos rumbos y distancias son: AL NORTE: Con una distancia decuatrocientos punto veinte metros, linda con terrenos propiedad deAntonio Gámez Archila, antes Máximo Archila; AL ORIENTE: Conuna distancia de Setenta y uno punto cincuenta metros, linda con terrenopropiedad de Florentino Henríquez Flores, Camino Vecinal de pormedio; AL SUR: Con una distancia de cuatrocientos veintiocho puntoveinte metros, linda con terrenos propiedad de Pablo Flores y Adolfo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Gámez Archila, cerco Propio de por medio; AL PONIENTE: Con unadistancia de ochenta y ocho punto noventa metros, linda con terrenospropiedad de Manuel Antonio Ramírez y Río sucio de por medio. II) Elinmueble anteriormente descrito lo valúa en DOS MIL DOLARES, delos Estados Unidos de América.




NOTARIO.

1 v. No. 21610

LA SUSCRITA NOTARIO,

HACE SABER: que ante mis oficios ha comparecido en su carácterde Director Ejecutivo y Representante Legal del FONDO NACIONALDE VIVIENDA POPULAR, el señor OSCAR ADAN BURGOS GO-MEZ, quien es de treinta y ocho años de edad, Licenciado en ContaduríaPública, de este domicilio, a quien conozco, portador de su DocumentoUnico de Identidad número cero uno tres siete cuatro uno siete cuatro-seis, MANIFESTANDO: Que su representada es dueña y actual posee-dora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida deun inmueble urbano, de una extensión superficial de doscientos setentay cinco metros cuadrados, situado en el Barrio El Centro de Gualococti,Departamento de Morazán, que mide y linda; AL ORIENTE, ochometros con cincuenta centímetros, linda con Petronila Hernández. ALNORTE, treinta y dos metros con Petronila Hernández, cerco de piedray pared de adobe propio. AL PONIENTE, ocho metros cuarenta y ochocentímetros con Gonzalo Solís; y AL SUR, treinta y dos metros conCayetano Pérez, cerco de piedras de por medio. II) Del cual solicitaTITULO SUPLETORIO DE DOMINIO, siendo sus colindantes delmismo domicilio, haciéndose constar que el inmueble antes descrito noes dominante, ni sirviente, no teniendo cargas ni derechos reales de ajenapertenencia ni está en proindivisión con nadie y que su representada loadquirió hace más de quince años por Donación que le hizo la Adminis-tración Nacional de Telecomunicaciones, ANTEL por medio de escri-tura pública, la cual adolece de vicios que hacen imposible su inscripciónen el Registro respectivo, valuando dicho inmueble en la suma deCUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA DOLARES TREINTA YCUATRO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICA.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previenea quienes presenten aposición a las pretensiones del solicitante lo hagandentro del término de Ley, en las oficinas centrales del Fondo Nacionalde Vivienda Popular, FONAVIPO, situadas en Alameda Juan Pablo II,entre Treinta y tres y Treinta y nueve Avenida Norte, Edificio Fonavipo,Oficina de Comercialización de Inmuebles, San Salvador.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y treinta ycinco minutos del día dos del mes de junio de dos mil tres.

Lic. IVETTE CAROLINA MACHADO CANJURA,

NOTARIO.

1 v. No. 21704

LA SUSCRITA NOTARIO,

HACE SABER: que ante mis oficios ha comparecido en su carácterde Director Ejecutivo y Representante Legal del FONDO NACIONALDE VIVIENDA POPULAR, el señor OSCAR ADAN BURGOS GO-MEZ, quien es de treinta y ocho años de edad, Licenciado en ContaduríaPública, de este domicilio, a quien conozco, portador de su DocumentoUnico de Identidad número cero uno tres siete cuatro uno siete cuatro-seis MANIFESTANDO: que su representada es dueña y actual poseedo-ra de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de uninmueble urbano, situado en el centro de la ciudad de San Francisco

Gotera, Barrio La Soledad, Departamento de Morazán que tiene lasdimensiones y linderos siguientes: AL PONIENTE, diecinueve metrossesenta y cinco centímetros calle de por medio, según antecedentes, queen la actualidad es la Tercera avenida Norte, con solares que fueron deDAVID TURCIOS hoy de LUIS SAMUEL TURCIOS y de la Asocia-ción del Doctor JUAN ANTONIO RODEZNO hoy del teniente CoronelARNOLDO RODEZNO. AL SUR, trece metros ochenta centímetroscon solar que fue de la señorita ANGELA RODEZNO hoy de la señoraCARMEN VILLALOBOS VIUDA DE MARQUEZ, pared de adobe depor medio. AL ORIENTE, diecinueve metros cinco centímetros consolar de la sucesión de don LAZARO MENDOZA hoy de la señoraMatilde Mendoza viuda de Rodezno, pared de adobe de por medio y ALNORTE, dieciséis metros cuatro centímetros con casa y solar de lasucesión de don Manuel Quezada pared de adobe de por medio. Del cualsolicita TITULO SUPLETORIO DE DOMINIO, siendo sus colindantesdel mismo domicilio, haciéndose constar que el inmueble antes descritono es dominante, ni sirviente, no teniendo cargas ni derechos reales deajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie y que lo adquirióhace más de diez años por Donación que le hizo la AdministraciónNacional de Telecomunicaciones, Institución Autónoma, que fue de estedomicilio, Escritura Pública la cual adolece de vicios que hacen imposi-ble su inscripción en el Registro respectivo, valuando dicho inmueble enla suma de TREINTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CUARENTAY OCHO DOLARES NOVENTA Y UN CENTAVOS DE DOLAR DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Se previenea quienes presenten oposición a las pretensiones del solicitante lo hagandentro del término de Ley, en las oficinas centrales del Fondo Nacionalde Vivienda Popular, FONAVIPO, situadas en Alameda Juan Pablo II,entre Treinta y tres y treinta y nueve avenida Norte, Edificio FONAVIPO,Oficina de Comercialización de Inmuebles, San Salvador.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día dosdel mes de junio de dos mil tres.

Lic. IVETTE CAROLINA MACHADO CONJURA,

NOTARIO.

1 v. No. 21705

Clase: 05

No. de Exp.: 1969017337

No. de Pres.: 20010014948

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDADANONIMA, del domicilio de SAN SALVADOR, propietaria(o) de laMARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, consistente en LA PALA-BRA "NAUSIDRIL", cuyo País de Origen es EL SALVADOR, inscritaal número 17337 del Libro 00041 de REGISTRO DE MARCAS,CAMBIO SU DENOMINACION a LABORATORIOS ARSAL, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos deley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos. Distinti-vos. San Salvador, a los dos días del mes de abril del año dos mil tres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,SECRETARIA.

1 v. No. 21643

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARALOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Tribunala las doce horas y cinco minutos del día trece de junio del presente año,se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario laherencia intestada que a su defunción ocurrida en Inglewood, LosAngeles, Estado de California, Estados Unidos de Norteamérica, siendoesta ciudad su último domicilio, el día veintitrés de noviembre de milnovecientos noventa y nueve, dejara el señor JOAQUIN ANTONIOMARTINEZ LOPEZ, de parte de la señora ANA DEL CARMENPEREZ PINEDA conocida por ANA DEL CARMEN PEREZ hoyVIUDA DE MARTINEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente delcausante. Confiriéndosele a la aceptante la Administración y Represen-tación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: SanSalvador, a las nueve horas cincuenta minutos del día diecinueve dejunio del año dos mil tres.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZPRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ,SECRETARIA.

3 v alt. No. 21836-1

AVISO

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, de este domi-cilio con bufete ubicado en la Avenida Juan Manuel Rodríguez, númerodiecisiete de Zacatecoluca,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del díaveinte de mayo del dos mil tres, se ha tenido por aceptada, expresamentey con beneficio de inventario de parte de MARINA VILMA GUZMANDE MARTINEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó elcausante JORGE ALBERTO MARTINEZ, quien falleció el veintisietede noviembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio El Calvariode esta ciudad, habiendo sido esta ciudad su último domicilio, en sucalidad de cónyuge sobreviviente de dicho causante, y se le ha conferidoa dicha aceptante, la administración y representación interina de talsucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.

Zacatecoluca, diez de junio del dos mil tres.

Lic. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,

NOTARIO.

3 v alt. No. 21835-1

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, de este domi-

cilio, con oficina Notarial ubicada en la Avenida Juan Manuel Rodríguez

número diecisiete de Zacatecoluca.

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, dada en

Zacatecoluca, a las ocho horas del día quince de marzo del año dos mil

tres, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inven-

tario, de parte de JUAN PINEDA DIAZ, MORENA GUADALUPE

PINEDA SERVELLON e ISSIS SIBELIS PINEDA SERVELLON, la

herencia intestada, que a su defunción dejó la causante MARIA DEL

CARMEN SERVELLON DE PINEDA, quien falleció el dieciséis de

agosto del dos mil dos, en el Cantón Santa Teresa, jurisdicción de

Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, en su

calidad de cónyuge sobreviviente, en el caso del primero, y de hijas

legítimas en el caso la segunda y tercera, antes mencionado, y se les ha

conferido, a los aceptantes la administración y representación interinas

de tal sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.

Zacatecoluca, veintinueve de marzo del dos mil tres.


NOTARIO.

3 v alt. No. 21834-1

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, de este domi-

cilio, con bufete ubicado en la Avenida Juan Manuel Rodríguez, número

diecisiete, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución dictada por el Suscrito, en

Zacatecoluca, a las ocho horas del veintidós de mayo del corriente año,

se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario,

de parte de ANA LILIAN DE LA O DE MARTINEZ, de cuarenta y un

años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante JUAN JOSE DE LA O,

quien falleció el once de octubre de mil novecientos noventa y siete, en

el Barrio San José, de esta ciudad, su último domicilio, en su calidad de

hija de la causante, y se le ha conferido a la aceptante la administración

y representación interinas de tal sucesión, con las facultades y restriccio-

nes de los curadores de la herencia yacente.

Zacatecoluca, diez de junio del año dos mil tres.


NOTARIO.

3 v alt. No. 21825-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SILVIA ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA

DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PU-

BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las

quince horas del día tres de los corrientes, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó la causante ESTEBANA MOLINA, ocurrida el día

tres de agosto de mil novecientos sesenta y uno; en el Cantón Palacios,

de San Rafael Cedros, jurisdicción de este Departamento; siendo ese

lugar su último domicilio, de parte del señor ABEL HUEZO, en su

carácter personal y como cesionario de los derechos hereditarios que les

correspondían a los señores JUAN PABLO LOPEZ; TEODORA MAR-

TA LOPEZ DE HUEZO; LEONOR LOPEZ MOLINA; VALENTIN

LOPEZ; y SABAS LOPEZ, todos en su calidad de hijos de la referida

causante; habiéndosele conferido al aceptante la administración y repre-

sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas del

día dieciséis de junio del año dos mil tres.- Licda. SILVIA ROSSANA

RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA DE LO CIVIL INTE-

RINA. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v alt. No. 21817-1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.


once horas quince minutos del día veintiséis de mayo de dos mil tres, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de

parte de los señores JOSE ARMANDO ORELLANA HERNANDEZ,

conocido por, JOSE ARMANDO HERNANDEZ GARCIA, CECILIA

LIZETT ORELLANA QUIJADA y JOHANNA ANGELICA MARIA

ORELLANA QUIJADA, en calidad de hijos del causante, de la Sucesión

Intestada, que a su defunción dejó el señor MIGUEL ANGEL ORELLA-

NA GARCIA, conocido por MIGUEL ANGEL GARCIA ORELLANA,

quien fue de setenta y seis años de edad, Comerciante, Soltero, Originario

de Azacualpa, Chalatenango, de nacionalidad salvadoreña, hijo de

IGNACIO GARCIA y BENITA ORELLANA, quien falleció el día

dieciocho de diciembre de dos mil, y cuyo último domicilio fue Ilopango.

Confiérese a los aceptantes declarados la representación y adminis-

tración Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la Sucesión para que dentro

del término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del

día tres de junio de dos mil tres.- Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE

HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v alt. No. 21812-1

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, proveída a las

once horas y cincuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor FIDEL LANDAVERDE conocido por FIDEL

LANDAVERDE VASQUEZ, quien fue de sesenta y tres años de edad,

agricultor en pequeño, y su último domicilio San Ignacio, Departamento

de Chalatenango, falleció a las trece horas del día nueve de octubre de mil

novecientos ochenta y uno, casado, a la señora ADELA FLORES

GUILLEN, en su calidad de cónyuge sobreviviente. Confiérese a la

aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones legales que le corresponden a los curadores

de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Departa-

mento de Chalatenango, a los dieciocho días del mes de junio del dos mil

tres.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIME-

NEZ, SECRETARIA.

3 v alt. No. 21808-1

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas y cinco

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que dejó al fallecer la señora

LIDIA DEL CARMEN SEGUNDO, el día veintiséis de marzo del año

dos mil uno, en el Cantón Santa Bárbara de esta jurisdicción, teniendo

como último domicilio la ciudad de Usulután, de parte de la señora

MARIA LUISA SEGUNDO DE CERNA, conocida por MARIA LUI-

SA SEGUNDO, en calidad de hija de la causante.-

Confiriéresele a la aceptante antes dicha la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera

publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los dos días del mes

de junio del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO

CIVIL. Br. CARLOS MARIO CEDILLOS, SRIO. INTO.

3 v alt. No. 21695-1

EL INFRASCRITO JUEZ AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas y veinte

minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la

señora ROSA ELVIRA SEGUNDO DE SILVA C/P ROSA ELVIRA

SEGUNDO, al fallecer el día dieciséis de septiembre del año dos mil dos

en el Cantón Santa Bárbara de esta Jurisdicción, siendo su último

domicilio esta ciudad de Usulután, de parte de la señora GLORIA

ESPERANZA SILVA DE ZELAYA C/P GLORIA ESPERANZA SE-

GUNDO, en calidad de hija de la causante y como cesionaria del derecho

Hereditario que le correspondía al señor JUAN RAMON SILVA C/P

RAMON SILVA, en calidad de cónyuge de la causante, Confiriéndole

a la aceptante antes dicha la administración y representación interina de

la sucesión, con las restricciones y facultades de los curadores de la

Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días después de la última

publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve días del

mes de junio del año dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v alt. No. 21696-1

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZA DE LO CIVIL DE

DELGADO. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y cuarenta y

cinco minutos del día treinta de mayo del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia Intestada

que a su defunción dejó el causante señor CARLOS ERNESTO

QUINTANILLA PAZ, quien fue de sesenta y un años de edad, Casado,

Mecánico, fallecido el día veintiocho de noviembre de mil novecientos

noventa y nueve, en esta Ciudad, lugar de su último domicilio, de parte

del señor CARLOS AUGUSTO QUINTANILLA CALDERON, en

calidad de hijo del causante; herencia que fue repudiada por la señora

LIDIA ESPERANZA CALDERON VIUDA DE QUINTANILLA, como

Cónyuge sobreviviente del causante; siendo el aceptante representado

por su Apoderado General Judicial Doctor JOSE CRUZ FUENTES

REYES. Confiriéndosele al aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las nueve horas y quince

minutos del día treinta de mayo del año dos mil tres. Licda. CONCEP-

CION ALVAREZ MOLINA, JUEZA DE LO CIVIL. Licda. SANTOS

ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v alt. No. 21604-1

MARIO AGUILAR MOLINA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL: AL PUBLICO EN GENERAL PARA

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las ocho

horas y treinta minutos del día dieciséis de junio del año dos mil tres, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en la Ciudad de San

Francisco, California, Estados Unidos de Norte América, siendo su

último domicilio esta ciudad, dejó la causante señora LUZ DEL ROSA-

RIO HERRADOR conocida por LUZ HERRADOR viuda DE TOVAR,

de parte del señor PEDRO TOVAR, conocido por PEDRO TOVAR

HERRADOR, en concepto de Heredero por Derecho de Transmisión de

la señora BERTA DOMINGUEZ HERRADOR. Confiéresele al acep-

tante la administración y representación Interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las doce

horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de junio del año dos

mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL. Lic. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v alt. No. 21591-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que por resolución de las quince horas diezminutos del día cinco de junio del presente año, se tuvo por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que asu defunción dejó el señor JOSE MARIA PEÑATE, conocido por JOSEM. PEÑATE, quien fue de sesenta años de edad, Casado, Agricultor,fallecido el día dieciocho de julio de mil novecientos veinticinco, siendoApopa su último domicilio; de parte del señor JESUS PEÑATE, decincuenta años de edad, Jornalero, del domicilio de Mejicanos y de estaCiudad, en calidad de nieto del Causante, por el Derecho de Represen-tación de su Madre, señora ROSALIA PEÑATE, en la Sucesión del De-Cujus.

Y se le confirió al aceptante en el carácter indicado, la Administra-ción y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con lasfacultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horastreinta minutos del día cinco de junio del año dos mil tres.- Dra.VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 21513-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL de este DistritoJudicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del díadiecinueve del corriente mes; se tuvo por aceptada expresamente, y conbeneficio de inventario, la herencia intestada que al fallecer el díadiecinueve de febrero de mil novecientos noventa y nueve, en estaciudad, siendo éste su último domicilio, dejó la causante GLORIAMARIBEL ESCOBAR ZETINO, de parte de MAMERTA BANEGASen su calidad de cesionaria del derecho hereditario que le correspondíaa EUSEBIO ESCOBAR. En consecuencia, se le confirió a la aceptante,en el carácter dicho, la administración y representación interina de losbienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, Depar-tamento de La Unión, a los veintinueve días de mayo de dos mil tres.- Lic.ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARI-NA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21666-1

GUILLERMO PRIETO MARTINEZ, Notario de este domicilio, ALPUBLICO, para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito, dictada a las docehoras del día cuatro de octubre del dos mil dos. Se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, quea su defunción ocurrida el día veinte de abril de mil novecientos ochentay nueve, en Ilopango, Departamento de San Salvador, siendo éste suúltimo domicilio, dejara la señora MARIA DELFINA SANTOS, departe de los señores ZOILA AMANDA SANTOS VILLEDA, MIGUEL

ANGEL SANDOVAL SANTOS y OSCAR ERNESTO SANTOSMARTEL, hijos de la causante, por medio de la Apoderada GeneralJudicial de los mismos, señora MARIA TERESA FLAMENCO PORTI-LLO DE MOTTOS.

Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y represen-tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Librado en la oficina de notariado del Doctor GUILLERMOPRIETO MARTINEZ, situada en Condominio Plaza Real, Local LA-Veintiocho, Calle Arce y Veintiuna Avenida Norte, de esta ciudad.

San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del dos mil dos.

Dr. GUILLERMO PRIETO MARTINEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 21736-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: Al público para los efectos de ley;

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las oncehoras de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario la herencia intestada del causante JAIME AN-TONIO VASQUEZ MIRON, fallecido en el Hospital del Seguro Socialde esta ciudad del día dieciséis de enero del año dos mil dos, siendo elBarrio San Lorenzo de esta ciudad el lugar de su último domicilio, departe de la señora ANA GLORIA BOLAÑOS VIANA, conocida porANA GLORIA BOLAÑOS VIUDA DE VASQUEZ, como cónyugesobreviviente del causante y además como Cesionaria del derechohereditario que en la sucesión referida correspondía a JAIME ADOLFOMARTIN VASQUEZ BOLAÑOS y MARIO ROBERTO VASQUEZBOLAÑOS, éstos como hijos del causante, a quien se le confiereinterinamente la administración y representación de la sucesión, con lasfacultades y restricciones que la Ley confiere a los curadores de laherencia yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas del díacuatro de junio del año dos mil tres.- Lic. FRANCISCO ALBERTOALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CAR-MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21738-1

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO;

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las diezhoras veinte minutos del día tres de los corrientes, se ha tenido poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada dejada por la señora JUANA ELISA VILLEDA que también fueconocida como ELISA VILLEDA y por ELISA VIUDA DE REINA,fallecida el día quince de diciembre de mil novecientos sesenta y seis, enesta ciudad su último domicilio de parte del señor MARIO VILLEDA,en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en dichasucesión correspondían a la señora MARIA LUISA VILLEDA comohija de la causante.

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representacióninterinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas quince minutos deldía diecinueve de junio del dos mil tres.- Dr. MARIO MOISA MARTI-NEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DEESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21716-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INS-TANCIA, de este Distrito Judicial. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de las catorcehoras del día diecisiete de septiembre del corriente año, se ha tenido porACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTA-RIO, la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JESUSARGUETA, quien a la fecha de su fallecimiento fue de ochenta años deedad, Agricultor en pequeño, originario y del domicilio de Jocoaitique,siendo hijo de los señores CLAUDIO ARGUETA y JUANA MARIAPEREIRA, y falleció el día nueve de julio de mil novecientos noventa ycinco, en el Barrio El Centro de la ciudad de Jocoaitique, siendo lamencionada ciudad, lugar de su último domicilio; de parte de la señoraROSA LINA ARGUETA, por derecho propio en los bienes que lecorresponden y como hija del mencionado causante. Confiérese a laaceptante antes indicada y en la forma establecida la administración yrepresentación interinas de la sucesión, con las facultades y restriccionespara los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las diez horas y cinco minutos del día diecinueve deseptiembre del dos mil dos.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2ºDE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZSANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21710-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA; JUEZ DE LO CIVIL, de este Distri-to Judicial, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las diez horasy quince minutos del día cinco de mayo de dos mil tres. Se tuvo poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que al fallecer a las cinco horas del día veinticuatro de noviembre dedos mil, siendo el Cantón Santa Clara, Jurisdicción de Pasaquina, suúltimo domicilio dejó el causante JUAN ARAGON AGUILAR, conoci-do por JUAN ARAGON, de parte de los señores JOSE CLEMENTELAZO y MARIA CELINA RIVAS, en concepto de cesionarios delderecho hereditario que en la referida sucesión le corresponde al señorLUCAS VILLATORO, de conformidad con el Artículo 1699 C.C. Se lesconfiere a los aceptantes, en el carácter dicho la administración yrepresentación interina de los bienes de la indicada sucesión, con lasfacultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Extiéndase para sus publicaciones los edictos respectivos.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a losdieciséis días del mes de mayo de dos mil tres.- Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21556-1

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE PRIMERA INS-TANCIA Suplente de este Distrito Judicial.

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado dictada a lasnueve horas, cincuenta y dos minutos del día siete de mayo de dos miltres, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario,la herencia intestada que a su defunción dejó JUANA MARIA ABARCADE COLINDRES, quien falleció el día trece de enero del año dos miluno, teniéndo su último domicilio en Ilobasco, departamento de Caba-ñas, por parte del Sacerdote FABIO REYNALDO COLINDRES ABAR-CA, en calidad de hijo del causante y cesionario de los derechoshereditarios de EZEQUIEL EDMUNDO COLINDRES ABARCA,FRANCIS ALBERTO COLINDRES ABARCA, CESAR ANTONIOCOLINDRES ABARCA, ANA CELINA COLINDRES DE HERNAN-DEZ y JOSE HERBERT COLINDRES ABARCA. Al aceptante se le haconferido la administración y representación interina de la sucesión, conlas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las once horas del día siete de mayo de dos mil tres.-Licda. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE PRIMERAINSTANCIA (suplente). Br.CELIO GERMAN MENJIVAR ROME-RO, SECRETARIO TITULAR.

3 v. alt. No. 21549-1

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolucióndictada a las quince horas con veinte minutos del día treinta y uno deEnero de dos mil tres; se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurri-da en esta ciudad, su último domicilio, el día veintidós de agosto de milnovecientos noventa y ocho, dejó el señor TOMAS ALFONSO AYON,o TOMAS ALFONSO RODRIGUEZ, de parte de BONY ELIZABETHAYON RODRIGUEZ, en concepto de hija del causante y como cesiona-ria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora ISABELARCADIA RODRIGUEZ DE AYON, como cónyuge sobreviviente delcausante. Y se confiere a la aceptante la administración y representacióninterina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nuevehoras y treinta minutos del día trece de febrero del año dos mil tres.- Dr.JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21544-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL,DE ESTE DISTRITO JUDICIAL;

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por el Licenciado RAUL ERNESTO MELARAMORAN, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,contra el señor FIDEL ANTONIO RIVAS TEJADA, reclamándolecantidad de colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, elinmueble siguiente: “Un lote de naturaleza urbana, construida por laSociedad PARLA, S.A. DE C.V., marcado con el número VEINTI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TRES, POLIGONO TREINTA Y DOS de la Urbanización CIUDADFUTURA situado en los Cantones San Luis Mariona y Barranca Honda,jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, de unárea de SESENTA METROS CUADRADOS, el cual se describe así:Partiendo de la Intersección de los ejes de Pasaje El Tempisque y PasajeNúmero treinta y tres ambos abiertos en la Urbanización Ciudad Futura,se mide sobre el eje de este último con rumbo Norte ochenta y ochogrados cincuenta y cinco punto nueve minutos Oeste y distancia desesenta y un punto cincuenta metros llegando a un punto se efectúa unadeflexión derecha de noventa grados y distancia de dos punto cincuentametros se llega al mojón número uno esquinero Suroriente del lote quea continuación se describe, AL SUR, partiendo del mojón número unocon rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta y cinco punto nueveminutos Oeste y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojónnúmero dos, lindando por este lado con lote número cincuenta y sietepolígono número treinta y uno pasaje número treinta y tres de por mediode cinco punto cero metros de ancho; AL PONIENTE, partiendo delmojón número dos con rumbo Norte un grado cuatro punto un minutoEste y distancia de doce punto cero metros se llega al mojón número tres,lindando por este lado con lote número veinticinco del mismo polígono,AL NORTE, partiendo del mojón número tres, con rumbo Sur ochentay ocho grados cincuenta y cinco punto nueve minutos Este y distancia decinco punto cero metros se llega al mojón número cuatro, lindando poreste lado con lote número veinticuatro del mismo polígono, AL ORIEN-TE, partiendo del mojón número cuatro, con rumbo Sur un grado cuatropunto un minutos Oeste y distancia de doce punto cero metros se llega almojón número uno, sitio donde se inició la presente descripción, lindan-do por este lado con lote número veintiuno del mismo polígono. El loteasí descrito tiene una extensión superficial de SESENTA PUNTO CEROMETROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUN-TO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. El inmueble descri-to contiene una casa de sistema mixto completamente nueva y con todossus servicios sobre un área de construcción de TREINTA Y UNOPUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS”. Inscritodicho inmueble a favor del señor FIDEL ANTONIO RIVAS TEJADAbajo la Matrícula Número M CERO CINCO CERO CERO SIETENUEVE SEIS SEIS del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las oncehoras del día diecisiete de junio de dos mil tres.- Dr. DARIO VILLALTABALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINOALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21723-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL,DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por el Licenciado RAUL ERNESTO MELARAMORAN, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,contra la señora YALILE NEWSETE CALDERON CAMPOS, recla-mándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este

Juzgado, el inmueble siguiente: “Un lote urbano y construcciones quecontiene marcado con el Número CINCUENTA Y NUEVE del grupoCINCUENTA Y TRES, de la Urbanización denominada “CIMA DESAN BARTOLO II”, situada parte en Valle La Unión y parte en Valle ElLimón, ambos de la Jurisdicción de Tonacatepeque en este Departamen-to, de una extensión superficial de CINCUENTA Y DOS PUNTOCINCUENTA METROS CUADRADOS y con un área construida deVEINTISIETE PUNTO TREINTA Y CINCO METROS CUADRA-DOS, Y UN VALOR DE TREINTA Y CUATRO MIL OCHOCIEN-TOS CINCUENTA Y SEIS COLONES CON OCHENTA Y SEISCENTAVOS, el lote es de naturaleza urbana en él hay construida unacasa sistema mixto, completamente nueva y con todos sus servicios ycuyas medidas y linderos son los siguientes: LOTE NUMERO CIN-CUENTA Y NUEVE. GRUPO NUMERO CINCUENTA Y TRESURBANIZACION CIMA DE SAN BARTOLO II SEGUNDA ETAPA.Partiendo del punto de intersección de los ejes formado por la AvenidaLa Fuente y Pasaje Número TREINTA Y SEIS PONIENTE, ambos ejesabiertos en la urbanización se mide sobre el eje del segundo con rumboSur ochenta y siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos Oesteuna distancia de ciento treinta y dos punto cincuenta metros llegando aun punto en donde con una deflexión izquierda de noventa grados y unadistancia de uno punto cincuenta metros. Se llega la vértice Noreste omojón número uno del lote que se describe, mide y linda así: ALORIENTE: Partiendo del mojón número uno, con rumbo Sur cero dosgrados cero cero punto tres minutos Este y distancia de diez puntocincuenta metros se llega al mojón número dos, lindando este tramo conlote número SESENTA, grupo cincuenta y tres de la misma Urbaniza-ción. AL SUR: Partiendo del mojón número dos, con rumbo Sur ochentay siete grados cincuenta y nueve punto siete minutos Oeste y distancia decinco punto cero cero metros se llega al mojón número tres, lindando poreste tramo con lote número VEINTISEIS, grupo CINCUENTA Y TRESde la misma urbanización. AL PONIENTE: Partiendo del mojón númerotres, con rumbo Norte cero dos grados cero cero punto tres minutos Oestey distancia de diez punto cincuenta metros se llega la mojón númerocuatro, lindando por este tramo con lote número cincuenta y ocho, grupocincuenta y tres de la misma urbanización. AL NORTE: Partiendo delmojón número cuatro, con rumbo Norte ochenta y siete grados cincuentay nueve punto siete minutos Este y distancia de cinco punto cero cerometros se llega al mojón número uno, donde se inició la presentedescripción lindando por este tramo con lote número VEINTISEIS,grupo cincuenta y dos de la misma urbanización, pasaje número TREIN-TA Y SEIS PONIENTE de tres punto cero cero metros de ancho de pormedio. El lote así descrito tiene una Extensión Superficial de CINCUEN-TA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS equiva-lentes a SETENTA Y CINCO PUNTO DOCE VARAS CUADRA-DAS”. Inscrito dicho inmueble a favor de la señora YALILE NEWSETECALDERON CAMPOS en el Sistema de Folio Real con MatrículaNúmero CERO UNO-UNO UNO OCHO DOS SIETE CUATRO-CERO CERO CERO, trasladado al Sistema de Folio Real Computariza-do con Matrícula número M CERO CINCO UNO TRES SEIS CEROUNO SIETE del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las oncehoras treinta minutos del día dieciocho de junio de dos mil tres.- Dr.DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt No. 21725-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERODE LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el JuicioEjecutivo Mercantil promovido por BANCO DE COMERCIO DE ELSALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA quien absorvió por fusión alBANCO ATLACATL, SOCIEDAD ANONIMA antes FINANCIERAATLACATL SOCIEDAD ANONIMA contra la señora TERESA DEJESUS LOPEZ DE REYES, reclamándole cantidad de colones y acce-sorios de ley se venderá en Pública Subasta en este Tribunal es fecha queoportunamente se determinará, el bien inmueble embargado siguiente:““ Un lote de naturaleza urbana ubicado en el Cantón Zamorán, jurisdic-ción de la Ciudad de San Miguel, Departamento del mismo nombre,donde se encuentra la urbanización Ciudad Satélite de Oriente SegundaEtapa, marcado como lote número TRECE, del polígono G-DOS. de unaextensión superficial de NOVENTA PUNTO CERO CERO METROSCUADRADOS, equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SE-TENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, que se localiza y describeasí: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Géminis y laCalle Saturno, sobre el eje de esta última, medimos una distancia deochenta y cuatro punto cincuenta metros, con rumbo Norte ochentagrados cero cero minutos cero segundos Este, luego con una deflexión denoventa grados a la derecha, medimos una deflexión de tres puntocincuenta metros, llegando al mojón uno del lote a describir cuyasmedidas y linderos son los siguientes: AL NORTE: línea recta compues-ta por un solo tramo que mide seis punto cero cero metros, con rumboNorte ochenta grados cero cero minutos cero segundos Este, lindandocon lote número veintidós del polígono G-uno de la misma Urbaniza-ción, con Calle Saturno de por medio; AL ORIENTE: línea rectacompuesta por un solo tramo que mide quince punto cero cero metroscon rumbo Sur diez grados cero cero minutos cero segundos Este;lindando con lote número catorce, quince y dieciséis del Polígono G-Dosde la misma Urbanización; AL SUR: línea recta compuesta por un solotramo que mide seis punto cero cero metros con rumbo Sur ochentagrados cero cero minutos cero segundos Oeste, lindando con lote númerodieciocho del polígono G-dos de la misma Urbanización: AL PONIEN-TE: línea recta compuesta por un solo tramo que mide quince punto cerocero metros con rumbo Norte diez grados cero cero minutos cerosegundos Oeste, lindando con lote número doce del mismo polígono G-dos de la misma Urbanización. Que sobre dicho inmueble se encuentrauna casa de sistema mixto, con un área construida de CINCUENTAPUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS. Dicho inmueble seencuentra inscrito a favor de TERESA DE JESUS LOPEZ DE REYES,bajo el número OCHENTA Y CINCO del Libro UN MIL NOVECIEN-TOS CUARENTA Y NUEVE del Registro de la Propiedad Raíz eHipotecas de la Primera Sección de Oriente, San Miguel.

Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil: San Salvador, a lasnueve horas del día treinta de abril de dos mil tres. Lic. MARIA FLORSILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MER-CANTIL.- Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.

3 v. alt. 21580-1

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL: AL PUBLICO EN GENERAL PARALOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovi-do por el Abogado JUAN CARLOS ANTONIO NIETO MENENDEZ,como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra

el señor HUGO ADIEL MARTINEZ IRAHETA, reclamándole cumpli-miento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en PúblicaSubasta en este Tribunal, el inmueble siguiente: ““ Un lote de terrenourbano y construcciones que contiene marcado con el NUMERO TREIN-TA Y DOS, PASAJE CUATRO, POLIGONO SEIS, del proyecto devivienda denominada “URBANIZACION MAJUCLA”, ubicado en losCantones, San Luis Mariona, Barranca Honda y El Angel, jurisdicciónde Cuscatancingo y Apopa de este Departamento. De una extensiónsuperficial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROSCUADRADOS, y tiene construida una casa de sistema mixto nueva contodos sus servicios con un área de VEINTIOCHO METROS CUADRA-DOS, valorada en VEINTISEIS MIL SETECIENTOS VEINTICINCOCOLONES CON VEINTIDOS CENTAVOS, y cuyas medidas perime-trales son: AL NORTE: diez punto cincuenta metros; AL ESTE: cincometros; AL SUR: diez punto cincuenta metros y AL OESTE: cincometros””. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor deldemandado señor HUGO ADIEL MARTINEZ IRAHETA, bajo elAsiento número CERO CERO CINCO de la Matrícula número M CEROUNO CERO DOS CERO SIETE SIETE TRES del Registro de laPropiedad Raíz e Hipotecas Registro Social de Inmuebles.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las docehoras y cinco minutos del día cuatro de junio del año dos mil tres. MARIOAGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. IVONNELIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA Inta.

3 v. alt. 21585-1

ROSA MARGARITA ROMAGOZA DE LOPEZ BERTRAND, JUEZCUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por la Abogada SILVIA RAQUEL CHAVARRIASANTOS hoy DE HERRERA, en su calidad de Apoderada del FONDOSOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma, deeste domicilio, contra el señor SALVADOR EDMUNDO BELLOSOCONTRERAS, reclamándole cantidad de colones, se venderá en públicasubasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: “Un lote de terrenourbano y construcciones que contiene marcado en el plano de lotificaciónrespectivo con el número CIENTO SESENTA Y NUEVE, del polígonoS de la Urbanización LAS MARGARITAS, situada en jurisdicción deSoyapango, de este departamento, de una extensión superficial deCUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y cuyas medidasperimetrales son: AL NORTE: cinco metros AL ORIENTE: nuevemetros; AL SUR: cinco metros y al PONIENTE nueve metros. El loteasí descrito tiene construida una casa de sistema mixto nueva con todossus servicios con un área de construcción de VEINTISIETE METROSCUADRADOS.- Inscrito dicho inmueble a favor del demandado señorSALVADOR EDMUNDO BELLOSO CONTRERAS, inscrito al nú-mero 0194009031 Matrícula 1023537 Código Catastral número37215556 125/733 del Registro Social de Inmuebles.

Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil; San Salvador, a las nuevehoras del día once de febrero de mil novecientos noventa y ocho. Lic.ROSA MARGARITA ROMAGOZA DE LOPEZ BERTRAND, JUEZCUARTO DE LO CIVIL.- Lic. JULIA CASTRO DE HENRIQUEZ,SECRETARIA.-

3 v. alt. 21586-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecuciónen este Tribunal por el Licenciado JOSE ARMANDO AMAYA ZELA-YA y continuado por la Licenciada MARIA EUGENIA LEVY DEGUZMAN ambos como apoderados del “FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA”, Institución de Crédito Autónoma de este domicilio que seabrevia “EL FONDO” contra el señor JOSE ANTONIO HERRERAHERNANDEZ conocido por JOSE ANTONIO HERNANDEZ HE-RRERA, mayor de edad, Mecánico Industrial, del domicilio de NuevaSan Salvador del Departamento de La Libertad, reclamándole cantidadde colones y demás accesorios legales, se venderá en pública subasta eneste Tribunal, el bien inmueble embargado siguiente: «Un inmueble denaturaleza urbana marcado en el plano respectivo como Lote númeroDIECISEIS, Polígono B, del COMPLEJO HABITACIONAL SANJOSE, situado en el Cantón Las Dispensas, Jurisdicción de San JoséVillanueva, Departamento de La Libertad, de una extensión superficialde CIENTO SETENTA Y CUATRO PUNTO VEINTIOCHO ME-TROS CUADRADOS, y con un área construida de CINCUENTA YCUATRO METROS CUADRADOS, cuyos tramos miden: AL NOR-TE: veintiuno punto cincuenta metros. AL ORIENTE: ocho punto cerodos metros. AL SUR: veintidós punto cero siete metros y AL PONIEN-TE: ocho punto cero metros, quedando reducido a CINCUENTA YCUATRO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA PUNTO DIECISEISMETROS CUADRADOS, siendo ésta la nueva cabida del inmueblegeneral. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor delseñor JOSE ANTONIO HERRERA HERNANDEZ conocido por JOSEANTONIO HERNANDEZ HERRERA, bajo la Matrícula número MCERO UN MILLON DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES,del Registro Social de Inmuebles, de este Departamento.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador: a las diezhoras del día dieciséis de mayo del dos mil tres. Dr. JOSE MANUELMOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX AL-BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. 21588-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que mediante resolución pronunciada en el JuicioCivil Ejecutivo promovido por el Licenciado JUAN CARLOS ANTO-NIO NIETO MENENDEZ, como apoderado del FONDO SOCIALPARA LA VIVIENDA, contra la señora MARIA DEL CARMENGARAY DE RIVAS, reclamándole cantidad de colones, se venderá enpública subasta en este Juzgado el inmueble siguiente: “Lote construidopor la Sociedad VICONUR S.A. DE C.V., marcado en el plano respec-tivo con el NUMERO VEINTISIETE DEL POLIGONO VEINTIO-CHO, de una extensión superficial de CINCUENTA METROS CUA-DRADOS. Dicho lote forma parte de la URBANIZACION EL LIMONTERCERA ETAPA, situado en lo que formó parte de la antigua FincaVenecia, jurisdicción de Soyapango, de este Departamento y en él hayconstruida una casa de sistema mixto, de VEINTIUNO PUNTO CIN-CUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, tiene la localizaciónmedidas y linderos siguientes: LOTE NUMERO VEINTISIETE, POLI-GONO NUMERO VEINTIOCHO de la Urbanización EL LIMON,propiedad de PROMOTORA DE INMUEBLES S.A DE C.V, ubicadaen el costado Sur del Reparto Monteblanco y al Poniente de Urbanización

Guayacán, jurisdicción de Soyapango, Partiendo del punto de intersec-ción de los ejes formados por la Avenida Principal y Pasaje númeroquince, ambos ejes abiertos de la urbanización, se mide sobre el eje delsegundo con rumbo Norte sesenta y cuatro grados trece punto cincominutos Este, una distancia se sesenta y dos punto cincuenta metros endonde con una deflexión izquierda de noventa grados y una distancia dedos punto cincuenta metros, se llega al vértice Suroeste o mojón númerouno del lote que se describe mide y linda así: AL PONIENTE, partiendodel mojón número uno con rumbo Norte veinticinco grados cuarenta yseis punto cinco minutos Oeste y distancia de diez punto cero metros, sellega al mojón número dos, lindando por este tramo con lote númeroveintiséis, polígono número veintiocho de la misma urbanización. ALNORTE, partiendo del mojón número dos, con rumbo Norte sesenta ycuatro grados trece punto cinco minutos Este y distancia de cinco puntocero metros se llega al mojón número tres, lindando por este tramo conlote número doce, Polígono número veintiocho de la misma urbaniza-ción. AL ORIENTE, partiendo del mojón número tres, con rumbo Surveinticinco grados cuarenta y seis punto cinco minutos Este y distanciade diez punto cero metros, se llega al mojón número cuatro, lindando poreste tramo con lote número veintiocho, polígono número veintiocho dela misma urbanización. AL SUR, partiendo del mojón número cuatro,con rumbo Sur sesenta y cuatro grados trece punto cinco minutos Oestey distancia de cinco punto cero metros, se llega al mojón número uno,donde se inició la presente descripción, lindando por este tramo con lotenúmero doce, polígono número treinta de la misma urbanización, pasajenúmero quince de cinco punto cero metros de ancho de por medio. El loteasí descrito tiene una extensión superficial de CINCUENTA PUNTOCERO METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNAPUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. “Inscritodicho inmueble a favor de la señora MARIA DEL CARMEN GARAYDE RIVAS según Folio Real, Matrícula número CERO UNO-CIENTOVEINTICINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA Y UNO -CERO CEROCERO, inscripción UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecasde la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diezhoras cincuenta minutos del día treinta de mayo de dos mil tres. Dr.DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21587-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL,DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por la Licenciada MARTA MILEYDI CAMPOS,apoderada de la señora INES CAMPOS, Posteriormente continuado porel DOCTOR MANUEL CORDOVA CASTELLANOS, ApoderadoJudicial de la Sociedad CUMULOS INTERNACIONALES SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor AGUS-TIN ESCOBAR QUIJANO, reclamándole cantidad de colones, sevenderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: unlote situado en Cantón Zacamil, Jurisdicción de Mejicanos, de esteDepartamento, que se localiza y describe así: “RESIDENCIAL LOSALAMOS”, BLOCK “A” LOTE NUMERO ONCE, partiendo de laintersección formada por los ejes de Avenida Magisterial y PasajeNúmero tres y midiendo hacia el Poniente y sobre el eje del Pasajenúmero tres, una distancia de cuarenta y tres metros definimos un puntodesde el cual con una deflexión negativa de noventa grados y unadistancia de dos punto cincuenta metros, llegamos al vértice NORESTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


del lote que se describe. Partiendo del vértice antes descrito y siguiendoen el sentido de las agujas del reloj, tenemos: AL ORIENTE, un tramorecto, con rumbo Sur dos grados cincuenta y seis punto siete minutos Estey distancia de doce punto cuarenta metros, llegamos al vértice Sureste.Lindando este tramo con Lote Diez del Block “A”. AL PONIENTE, untramo recto, con rumbo Norte cuarenta y tres grados cuatro punto sieteminutos Oeste y distancia de quince punto cincuenta y ocho metros,llegamos al vértice NOROESTE. Lindando este tramo con Sociedad deMercados Sociedad Anónima de Capital Variable, AL NORTE, untramo recto, con rumbo NORTE ochenta y siete grados tres punto tresminutos Este y distancia de diez punto diez metros, llegamos al vérticeNORESTE, lindando este tramo con lotes ocho y siete del Block “B”,Pasaje tres de por medio. AL SUR, por ser de forma triangular terminaen punta. Y llegamos al vértice desde donde se inició la descripción. Elinmueble así descrito, tiene una extensión superficial de sesenta y dospunto sesenta y dos metros cuadrados equivalentes a ochenta y nuevepunto sesenta varas cuadradas. Todos los lotes colindantes son o han sidopropiedad del señor RICARDO MARTINEZ GONZALEZ. En el terre-no descrito hay construida una casa de sistema mixto con todos susservicios.” Inscrito dicho inmueble a favor del señor AGUSTIN ESCO-BAR QUIJANO bajo la matrícula número M CERO CINCO MILLO-NES CIENTO TREINTA Y CINCO MIL SETENTA Y TRES delRegistro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las oncehoras del día diez de junio de dos mil tres. Dr. DARIO VILLALTABALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINOALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21613-1

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil deeste Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en el presente procedimiento sumario dePARTICION DE BIENES promovido por la Licenciada SANDRA DELCARMEN DUEÑAS CABALLERO como apoderada de ROBERTOALEJANDRO MENDEZ SAADE en contra del menor CARLOS ALO-NSO MENDEZ SAADE, representado por su madre señora ANAMARLEN SAADE DE MENDEZ, se venderá por este Juzgado enSUBASTA PUBLICA en fecha que oportunamente se determinará elinmueble siguiente: “Inmueble de naturaleza rústica ubicado en el cantónBarra de Santiago de la jurisdicción de Jujutla, departamento de Ahua-chapán, de una extensión superficial de DOS MIL SETECIENTOSMETROS CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes: ALNORTE: cuarenta y cinco metros colinda con el estero, existiendo poreste rumbo malla ciclón; AL SUR, cuarenta y cinco metros cerco dealambre propio de por medio y calle colindando con terreno de ArturoBarrera y en otra parte con terreno del Doctor Edgar Romeo HerreraPadilla; AL ORIENTE, setenta metros calle de por medio cerco dealambre propio con terreno del señor Hananía Hananía; y, AL PONIEN-TE, sesenta metros, cerco de alambre propios de por medio con terrenode propiedad del señor Roberto Panamá Molina, dicho inmueble tienecomo nombre “DEL SOL” y tiene construida una casa techo de palmacon sus correspondientes instalaciones eléctricas, un pozo y una piscina,así como una casa para guardián y tiene sembrado distintas clases deárboles frutales. Inscrito al número DIECISIETE del Libro OCHO-CIENTOS SETENTA del Registro de Propiedad del departamento deAhuachapán.”

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL; SantaAna, a las doce horas del día veintisiete de mayo de dos mil tres. Lic.SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LOCIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 21698-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTACIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY;

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a lascatorce horas cincuenta minutos del día ocho de los corrientes, en elJuicio Civil Ejecutivo, promovido inicialmente por el Licenciado Mar-celino Ramírez García, y continuado por el Doctor Víctor DouglasGutiérrez Cisneros, ambos como apoderados generales del señor OS-CAR ARMANDO ZALDAÑA PADILLA, contra la señora Ana TeresaGonzález Rodríguez, se venderá en pública subasta en este Tribunal, enfecha que oportunamente se señalará, el siguiente inmueble: “Loteurbano, marcado con el número diez, del block “K” de la UrbanizaciónLomas de San Francisco, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departa-mento de San Salvador, de trescientos sesenta y siete punto sesenta yocho metros cuadrados, que contiene una casa nueva, de sistema mixto,con todos sus servicios, de setenta y ocho punto treinta y cuatro metroscuadrados de cabida, se localiza así: Partiendo del punto de intersecciónformado por los ejes del pasaje número dos y Senda San Francisco, conrumbo Sur cincuenta y seis grados cincuenta y tres minutos diez décimasde minuto Este, se mide sobre el eje de la senda, una distancia de setentay seis punto setenta metros, llegando al punto de referencia donde seefectúo deflexión izquierda de noventa y grados y con distancia de trespunto cincuenta metros, se localiza el esquinero Surponiente del lote quemide y linda así: Al Poniente, línea recta de veintidós punto cincuenta ysiete metros de longitud y rumbo Norte treinta y tres grados seis minutosnueve décimas de minuto Este, lindando con lote número nueve de lamisma Urbanización, propiedad de Chacón Borja, S.A. de C.V.; AlNorte, línea recta de doce punto cuarenta metros de longitud y rumbo Surochenta y un grados cincuenta y ocho minutos cuatro décimas de minutoEste, lindando con lote número dos de la Urbanización Lomas de SanFrancisco que es o ha sido propiedad de Sol Millet e Hijos; ALORIENTE, línea recta de dos tramos, el primero de once punto sesentay dos metros de longitud y rumbo Sur veintisiete grados diez minutos unadécima de minuto Este, lindando con terreno de la Urbanización Lomasde San Francisco que son o han sido propiedad de Sol Millet e Hijos, elsegundo de dieciséis punto veintiocho metros de longitud y rumbo Sur,treinta y tres grados treinta y siete minutos cinco décimas de minutoOeste, lindando con lote número cinco de la Urbanización Lomas de SanFrancisco propiedad de Sol Millet e Hijos; AL SUR, línea recta decatorce punto cincuenta metros de longitud, con rumbo Norte cincuentay seis grados cincuenta y tres minutos diez décimas de minuto Oeste,lindando con lote número once de la misma Urbanización propiedad de“ Chacón Borja, S. A. de C.V.”, Senda San Francisco de siete metros deancho de por medio. Llegando así el esquinero Suroeste, donde se inicióla presente descripción. Inscrito en el sistema de Folio Real, segúnmatrícula: cero uno-cero cero dos mil cuatrocientos veintiséis-cero cerocero- inscripción número dos, del Registro de la Propiedad del Departa-mento de San Salvador, a favor de la señora ANA TERESA GONZA-LEZ RODRIGUEZ, servirán de base para el remate, las dos terceraspartes de su valúo.” Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Nueva San Salvador, a las nuevehoras treinta minutos del día doce de octubre de dos mil uno. Lic.YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. SAN-DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21843-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por la Abogado ANA JASMINA LOPEZ DEFLORES, como apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-DA, Institución Autónoma y de este domicilio, contra la señora JUANAPATRICIA DIAZ ROSALES conocida por JUANA PATRICIA ROSA-LES VENTURA, reclamándole cantidad de colones, se venderá enpública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: “ Un apartamien-to, marcado con el NUMERO VEINTIDOS, Edificio F, el cual formaparte del CONDOMINIO PRADO DE CANDELARIA, situado enBarrio de Candelaria, jurisdicción de esta ciudad, de una extensiónsuperficial de veintiocho metros cuadrados. Dicho condominio ha sidosometido al régimen que regula la Ley de Propiedad Inmobiliaria porPisos y Apartamentos. Rigiéndose por dichas disposiciones y por lasleyes vigentes sobre la materia. Con un área de construcción de veintio-cho metros cuadrados, el cual se describe así: partiendo de la intersecciónde los ejes de Calle Prado y Calle Proyectada y sobre el eje de esta últimacon rumbo catorce grados cuarenta y siete punto siete minutos Este y unadistancia de setenta y cinco punto treinta metros, en este punto con rumboNorte ochenta y ocho grados treinta punto cinco minutos Este y unadistancia de treinta y uno punto cincuenta metros y con una medidavertical de dos punto setenta metros, se localiza el esquinero Surponientedel apartamento número veintidós, Edificio F segunda planta, que sedescribe: LADO PONIENTE, tramo recto con rumbo Norte un gradosveintinueve punto cinco minutos Oeste y una distancia de seis punto cerocero metros, linda con apartamento número veintiuno, Edificio F delCondominio Prado de Candelaria, propiedad del Arquitecto JOSE AL-BERTO CALEDONIO ROMERO, teniendo de por medio pared media-nera de bloque de concreto tipo saltex de diez centímetros de espesor;LADO NORTE, tramo recto con rumbo Norte ochenta y ocho gradostreinta punto cinco minutos Este y una distancia de cinco punto cero cerometros, linda con apartamento número veintidós Edificio H, del Condo-minio Prado de Candelaria, propiedad del Arquitecto JOSE ALBERTOCALEDONIO ROMERO, teniendo de por medio pasillos de acceso paraapartamentos de la segunda planta de los edificio F y H, de uno puntocero cero metros cada uno y espacio aéreo de uno punto cincuenta metrossobre arriate central; LADO ORIENTE, tramo recto con rumbo Sur ungrados veintinueve punto cinco minutos Este y una distancia de cincopunto cero cero metros, linda con apartamento número veintitrés edificioF del Condominio Prado de Candelaria, propiedad del Arquitecto JOSEALBERTO CALEDONIO ROMERO, teniendo de por medio paredmedianera de bloque de concreto tipo saltex de diez centímetros deespesor; LADO SUR, formado de tres tramos; el primero con rumbo Surochenta y ocho grados treinta punto cinco minutos Oeste y una distanciade dos punto cero cero metros, el segundo con rumbo Sur un gradosveintinueve punto cinco minutos Este y una distancia de uno punto cerocero metros; el tercer, con rumbo Sur ochenta y ocho grados treinta puntocinco minutos Oeste y una distancia de tres punto cero cero metros deancho, linda con apartamento número veintitrés, edificio D del Condo-minio Prado de Candelaria, propiedad del Arquitecto JOSE ALBERTOCALEDONIO ROMERO, teniendo de por medio espacio aéreo sobrezona verde común de dos punto cero cero metros y tres punto cero cerometros de ancho de por medio, perteneciente al Condominio Prado deCandelaria. Llegando de nuevo al punto de inicio de la descripción. ElApartamento linda por la parte del piso con el Apartamento número doce,edificio F del Condominio Prado de Candelaria, propiedad del Arquitec-to JOSE ALBERTO CALEDONIO ROMERO, existiendo estructuragruesa medianera o losa de entre piso de veinte centímetros de espesory por la parte superior techo a dos aguas a una altura promedio de dospunto cincuenta metros, linda con espacio aéreo. Este Apartamento tieneun área de veintiocho punto cero cero metros cuadrados, equivalentes acuarenta punto cero seis varas cuadradas y su medida cúbica es de sesentay siete punto veinte metros cúbicos.””””

Inscrito dicho inmueble a favor de la señora JUANA PATRICIADIAZ ROSALES conocida por JUANA PATRICIA ROSALES VEN-TURA bajo el Sistema Folio Real Computarizado con Matrícula númeroM CERO UNO CERO UNO CINCO UNO SEIS UNO.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las docehoras ocho minutos del día veintinueve de abril de dos mil tres. Dr.DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21842-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que ha este Juzgado se ha presentado el DoctorLUIS REYES SANTOS, Abogado de este domicilio y del de la ciudadde San Salvador, como Apoderado General Judicial del señor JOSEGALEAS conocido por JOSE LUCIO GALEAS y por JOSE LUCIOGALEAS VELASQUEZ, mayor de edad, agricultor del domicilio de laciudad de Miami, Estado de Florida, Estados Unidos de América,solicitando título supletorio de una porción de terreno sin nombre, denaturaleza rústica, situada en el lugar denominado “ El Tamarindo ”, delCantón Gueripe, Jurisdicción de la Población de Concepción de Oriente,Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de unaextensión superficial de OCHO MIL CIENTO OCHENTA Y CUATROMETROS CUADRADOS, según los datos que proporciona elpoderante; el documento que el mismo presentó al Apoderado manifiestaque compró a la señora MARIA ZELEDONIA BONILLA viuda deVELASQUEZ, UNA MANZANA O SEA SIETE MIL METROS CUA-DRADOS y la ficha catastral manifiesta que son SETECIENTOSCUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, teniendo las medidasy linderos siguientes, según lo manifestado por el poderdante: ALPONIENTE cincuenta y dos metros, calle de por medio con terreno deMANUEL MADRID, cercos de alambre propio; AL SUR: ciento cin-cuenta y ocho metros, con terrenos del señor FRANCISCO CHAVEZ,ODILIA BONILLA y la vendedora , cercos de alambre y piña propios;AL ORIENTE: setenta y dos metros con propiedad del señor SANTOSALVARADO, cercos de alambre y piña medianeros; y AL NORTE:ciento seis metros, con propiedad del señor MARCELINO CHAVEZ yCARLOS CHAVEZ, calle de por medio que de Concepción de Orienteconduce a Polorós y Nueva Esparta, en dicha porción hay construidauna casa de sistema mixto de catorce punto veintiun metros de largo porcinco punto un metros de ancho, de tejas y su correspondiente corredory servicio eléctrico. Valúan dicha porción en la suma de CINCUENTAMIL COLONES y lo adquirió por compra que hizo el titulante a la señoraMARIA ZELEDONIA BONILLA viuda de VELASQUEZ, de noventay dos años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de la Poblaciónde Concepción de Oriente con residencia en el Cantón Gueripe, el díaocho de diciembre de mil novecientos noventa y tres.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las oncehoras y cincuenta minutos del día veintiseis de mayo del dos mil tres.-Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. 21688-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, de este Distri-to Judicial, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que se ha presentado el Doctor LUIS SIGIREDONATIVI FUENTES, como Apoderado General Judicial de la señoraROSAURA AGUILERA REYES o ROSAURA AGUILERA, de seten-ta y siete años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Anamorós, con residencia en el Caserío El Papalón Cantón Tulima,solicitando título Supletorio de dos terrenos de naturaleza rústica, situa-dos en el Cantón Tulima, jurisdicción de Anamorós, de este Distrito,Departamento de La Unión, de la capacidad el Primero de DIEZ MILOCHOCIENTOS SETENTA Y DOS METROS CUARENTA Y OCHOCENTIMETROS CUADRADOS, que mide y linda: Al Norte, cienmetros, treinta y dos centímetros, con otro terreno de la titulanteROSAURA AGUILERA, camino vecinal de por medio; Al Oriente,ciento veinte metros, con terreno de la misma titulante; Al Sur, cientodiez metros, con terreno de LEONSO VASQUEZ y ANTONIO GAR-CIA; y Al Poniente, ochenta y seis metros once centímetros, linda conotro terreno de la titulante, no contiene costrucciones ni cultivospermanantes. Y el segundo terreno de la capacidad de DIECIOCHO MILCIENTO DIEZ METROS TREINTA Y OCHO CENTIMETROS CUA-DRADOS, que mide y linda: Al Norte, ciento veinticinco metros, conterreno de la titulante ROSAURA AGUILERA, camino vecinal de pormedio; Al Oriente, ciento cuarenta metros, con terreno de MARCELINOAGUILERA, ANTONIO GARCIA y ALFONSO CANTARERO, AlSur, ciento treinta y ocho metros veinte centímetros, con ALFONSOCANTARERO y AURORA AGUILERA; y Al Poniente, ciento treintay un metros, con terreno de JEREMIAS SORTO y ROSAURAAGUILERA, en este terreno hay construidas dos casas de habitación laprimera mide cinco varas de largo por cinco varas de ancho, techo de tejasy parte de adobe y la segunda mide acho varas de largo por cinco varasy media de ancho, techo de tejas y paredes de adobe, además tiene árbolesfrutales de mango y huertas. Se valoran en la cantidad de Ciento CuarentaMil Colones, y los adquirió por posesión material que data desde hacecuarenta años consecutivos.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las diezhoras del día diecinueve de junio de dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21667-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectosde Ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el LicenciadoJESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, en calidad de Apoderado Gene-ral Judicial del señor MERCEDES FRANCO MARQUEZ, solicitandoa favor de éste, se le extienda Título Supletorio, el que posee desde el mesde Abril de mil novecientos ochenta y siete, o sea desde hace más dequince años, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, sin interrup-ción ni proindivisión con nadie y sin el permiso de ninguna persona, elsiguiente inmueble: un terreno de naturaleza rústica, situado en el lugarSan Antonio,Cantón Carrizal, jurisdicción de San Simón, Distrito deOsicala, Departamento de Morazán,de la Capacidad Superficial de DOSMANZANAS, equivalentes a CIENTO CUARENTA AREAS, de loslinderos siguientes: Al ORIENTE, con terreno de Sergio Márquez yMeradí Hermanos y Compañía lo del primero hoy de Mercedes FrancoMárquez y Leonel Franco, y lo del segundo, hoy de Max Homberger,quebrada de agua de por medio; Al NORTE, con terreno de EleuterioArgueta, antes, hoy de Víctor Manuel Gúzman, brotones de izote de pormedio y mojones; Al PONIENTE, con terreno del mismo EleuterioArgueta, hoy de Víctor Manuel Gúzman, calle de por medio, hoy deHumberto Argueta; y Al SUR, con terreno de Meardy Hermanos yCompañía antes, hoy de Max Homberger, zanjo artificial de pormedio.- El Terreno descrito está cultivado de café la mitad y la otrainculto, careciendo de accesorio. Valorado en la suma de seis milcolones. La posesión ejercida sobre el inmueble antes descrito, haconsistido en que el señor Mercedes Franco Márquez, ha sembrado deárboles frutales, habiéndolos cuidado y arreglado sus cercas, cortado susmaderas sin que nadie le haya hecho reclamo alguno. Dicho Inmuebleno tiene nombre propio, no hay otros poseedores proindivisos y eltitulante lo adqurió por medio de Escritura Pública de Compraventa de

POSESION, otorgada en esta ciudad, a las siete horas del día dieciséis deAbril de mil novecientos ochenta y siete, ante los oficios del NotarioJOSE GUILLERMO ARAUJO ARAUJO, por la señora MARIALUISA SORTO, y lo posee desde la fecha antes mencionada, y comotal terreno no tiene documento inscrito ni inscribible, por carecer deantecedente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecasrespectivo, y por no haberse solicitado jamás por ninguna persona, ni pormi cliente, lo que se hace del conocimiento del público para los efectosde Ley consiguiente.-

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-co Gotera, a las quince horas del día siete de marzo del dos mil tres. Lic.MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. Lic. ROSAERMELINDA GUTIERREZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21715-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que se ha presentado el Licenciado SIMONULISES VILLATORO, mayor de edad, Abogado y Notario, del domi-cilio de esta ciudad y del de San Miguel, como Apoderado GeneralJudicial del señor NOEL HERNAN ALVAREZ MORENO, de treintaaños de edad, Albañil, de este domicilio con residencia en el Cantón LaChorrera, solicitando Título Supletorio de un terrerno de naturalezarústica, situado en el Cantón La Chorrera, de este Distrito, Departamentode La Unión, de la capacidad superficial de CUATRO MANZANAS,equivalentes a DOS HECTAREAS OCHENTA AREAS, que mide ylinda: al Oriente, doscientos treinta y cinco metros, con propiedad deANTONIA MAJANO con ciento cuatro metros y con CATALINODIAZ, con dos tramos el primero con cuarenta y el segundo tramosiempre con CATALINO DIAZ ochenta y tres metros, cercos propios deltitulante; al Poniente, ciento diecinueve metros, cuarenta y cuatro centí-metros, con ARTURO CRUZ quebrada invernal de por medio; al Norte,ciento veintisiete metros, con JOSE ROSALI CRUZ, cercos propios delcolindante y al Sur, ciento ocheta y nueve metros, con ARTURO CRUZ,cercos propios del titulante, no tiene construcción. Se valora en lacantidad de Veinticinco Mil Colones, y lo adquirió por compra hecha alseñor SERGIO ADAN ALVAREZ, según escritura pública.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las docehoras y cinco minutos del día diecisiete de junio de dos mil tres. Lic.ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MA-RINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21558-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el LicenciadoSIMON ULISES VILLATORO, mayor de edad, Abogado, de estedomicilio y del de San Miguel, como Apoderado General Judicial de laseñora VIRGINIA SORTO RODRIGUEZ, mayor de edad, de oficiosdomésticos, de este domicilio, con residencia en el Caserío Los Sortos,del Cantón Pasaquinita, solicitando Diligencias Civiles de Título Suple-torio, de un terreno rústico, situado en el Cantón Pasaquinita, CaseríosLos Sortos, de esta Jurisdicción y Distrito, Departamento de La Unión,de la capacidad de CINCO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


METROS VEINTICINCO CENTIMETROS, de las medidas y colin-dancias siguientes: Al Oriente, cincuenta y cinco metros, colinda conMARTINA SORTO, Calle pública de por medio, EMANUEL SORTO,FRANCISCO TURCIOS y ELIA ROMERO, cercos medianeros; AlPoniente, cincuenta metros, con MARTINA SORTO, Calle pública quecolinda con Caserío Los Sortos; Al Norte, ciento ocho metros, colindacon FRANCISCO TURCIOS, cercos propios del colindante; y Al Sur,ciento diez metros, con MANUEL SORTO, cercos medianeros, noexisten construcciones; que lo adquirió por compra informal que hizo aIGNACIO SORTO CASTRO, ya fallecido; y se valora en la cantidad deDIEZ MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a losdieciseis días del mes de junio de dos mil tres.-Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARINA CONCEPCIONMARTINEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 21557-1

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que el señor CAMILO ELISEO ELIAS GONZA-LEZ, de treinta y seis años de edad, empleado, del domicilio deVerapaz, de este Departamento, solicita Título Supletorio de un terrenorústico situado en el Cantón San Jerónimo El Limón, Jurisdicción deVerapaz, de este Departamento, que es de una extensión superficial deTRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,cuyas medidas y linderos son: Al Oriente, mide catorce metros y colindacon el señor SEBASTIAN FLORES antes, hoy su sucesión, caminovecinal de por medio; Al Norte mide veintidós metros veinte centímetrosy colinda con el señor ARNOLDO RODRIGUEZ; Al Poniente, midetrece metros cuarenta centímetros y colinda con el señor JOSE ELIAS;Al Sur, mide veintitrés metros y colinda con el señor CAMILO ELIAS.Asegura poseerlo por compra que de él hizo al señor JOSE ELIASBARAHONA, el día veintinueve de mayo de dos mil dos y lo valúa enla suma de veinticinco mil colones.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los cinco días delmes de junio del año dos mil tres. Dra. ANA FELICITA ESTRADA,JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,SECRETARIO.-

3 v. alt. No. 21542-1


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señoraALBA IRIS GUZMAN DEL CID, de cincuenta y ocho años de edad, deoficios del hogar de este domicilio, portadora de su Documento Unico deIdentidad Número: cero un millón ochocientos diez mil setecientossesenta y siete guión cero, solicitando TITULO DE PROPIEDAD YDOMINIO de un imnueble de naturaleza urbana, situado en BarrioConcepción de Ciudad Barrios, Distrito y Departamento de San Miguel,de la capacidad Superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVEMETROS SEIS CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas ycolindancias siguientes: Al ORIENTE: once metros sesenta y cincocentímetros, linda con el señor ARNOLDO MEDRANO, NORTE:treinta y dos metros, con la señora JOSEFA ROMERO: PONIENTE:

doce metros diez centímetros, Avenida Gerardo Barrios Calle Principaly AL SUR: once metros sesenta y cinco centímetros con el señorMILTON BARAHONA, que el inmueble antes descrito lo adquirí porcompra que le hiciera a la señora CANDELARIA DE JESUS GUZMANPADILLA, por medio de escritura pública otorgada en la Ciudad de SanMiguel por el Notario FIDEL ARISTIDES ALVAREZ, a las ocho horasdel día veintiséis de noviembre del año dos mil dos, que unida miposesión con la de mi antecesora, esta data por más de quince añosconsecutivos, que la posesión ejercida sobre el inmueble la he venidoejerciendo quieta y pacífica sin perturbación de otras personas, no esdominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajenapertenencia,ni esta en proindivisión con persona alguna, en el inmuebleantes descrito existe una casa, techo de tejas, paredes de adobe, pisocemento, con sus respectivos servicios sanitarios, agua y energía eléctria,lo valora por la cantidad de MIL CIENTO CUARENTA Y DOSDOLARES EXACTOS.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la Alcaldía Municipal, Ciudad Barrios a los siete díasdel mes de enero de dos mil tres. MIGUEL ALONSO GARCIA MEDI-NA, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA CECILIA ALVARADO IGLE-SIAS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 21712-1


HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado ISRAELNOLASCO GARCIA, de treinta y cinco años de edad, agricultor enpequeño, portador de su Documento Unico de Identidad número: cero unmillón seiscientos veintitrés mil ochocientos treinta y cuatro guióncuatro, de este domicilio, solicitando se le extienda certificación deTítulo de propiedad y dominio de dos terrenos de naturaleza rústica,situado en la Colonia Boillat, de Ciudad Barrios, Departamento de SanMiguel, de la capacidad superficial de CUATRO MIL QUINIENTOSMETROS OCHENTA DECIMETROS CUADRADOS, el primero delas medidas y colindancias siguientes: ORIENTE: cincuenta y ochometros con terreno de la señora ANTONIA PORTILLO, brotones deizote, al NORTE: setenta y siete metros con sesenta centímetros, con laseñora ANTONIA PORTILLO, Calle de por medio, al PONIENTE:cincuenta y ocho metros, con ANTONIA PORTILLO brotones de izotede por medio, al SUR: setenta y siete metros, sesenta centímetros conSEBASTIAN AYALA, río de por medio hasta llegar donde se comenzóy el segundo de DOSCIENTOS CUARENTA METROS CUADRA-DOS de las medidas y colindancias siguientes: NORTE: ocho metros conFRANCISCA ROSALES cerco de alambre del colindante, PONIENTE:treinta metros con FRANCISCA DE ROSALES cerco de alambre delcolindante, al ORIENTE: treinta metros con CELSO CHICAS MA-CHADO y al SUR: ocho metros con propiedad de ALBERTO GARCIA.Todos los colindantes son de este domicilio, el terreno antes descrito, noes dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajenapertenencia, los adquirí por compra que hiciera a los señores VICTORINAANDRADE RIVAS viuda DE PAZ y a BUENAVENTURA ORELLA-NA por medio de escritura pública otorgada por el Notario Dr. AUGUS-TO ANTONIO ROMERO BARRIOS, a las ocho horas del día trece denoviembre del dos mil dos y a las siete horas del día veintinueve de juniode mil novecientos ochenta y nueve, dichos inmuebles los valora por lacantidad de CINCO MIL COLONES EXACTOS, cada uno.

Por lo que se pone en conocimiento al público para efectos de ley.

Librado en la Alcaldía Municipal, Ciudad Barrios a doce de marzode dos mil tres. MIGUEL ALONSO GARCIA MEDINA, ALCALDEMUNICIPAL.- ANA CECILIA ALVARADO IGLESIAS, SECRETA-RIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. 21714-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE COSTAR: que a esta oficina se ha presentado la señora

MARINA SINFOROSA MARQUEZ DE CRUZ, de cuarenta y tres años

de edad, empleada, de este origen y domicilio, portadora de su documen-

to único de identidad número. Cero un millón quinientos cuarenta y tres

mil cuatrocientos cincuenta y cuatro guión nueve, solicitando se le

extienda TITULO DE PROPIEDAD de un solar de Naturaleza Urbana

situado en 4a. Av. Sur. del Barrio de Concepción de Ciudad Barrios,

Distrito y departamento de San Miguel, de las medidas y colindancias

siguientes: ORIENTE dieciséis metros, con terreno de FILOMENA

POSADA, ENTIMO ORELLANA, MARIA ELISA HERNANDEZ,

antes; hoy de MARTA ALVAREZ DE PORTILLO, 6a. Av. Sur de por

medio, AL NORTE: diecinueve metros, con ESTER SORTO, ISABEL

ROMERO ARGUETA, antes, hoy de LEONOR MARQUEZ DE

VARGAS, brotones de izote y alambre de por medio, PONIENTE:

diecinueve metros, con MIGUEL ANGEL ORELLANA, antes, hoy con

HECTOR MANUEL MARQUEZ SOLANO y FLORENTINO AR-

GUETA, brotones de izote y pared medianera de por medio, y SUR: con

ADELA VIUDA DE LEIVA antes de NABOT AYALA, brotones de

Izote y alambre de por medio, con una capacidad superficial de

TRESCIENTOS TREINTA Y DOS METROS CON CINCUENTA

DECIMETROS CUADRADOS, la posesión ejercida en el solar antes

descrito, ésta data por más de diez años consecutivos, lo adquirió por

compra que le hiciera al señor SILVERIO CASTILLO, por medio de

escritura pública otorgada en la ciudad de San Salvador a las catorce

horas del día once de julio de mil novecientos noventa y cuatro ante los

oficios del Notario JOSE NICOLAS ASCENCIO HERNANDEZ, posee

una casa mixta, Techo de Duralita, Pared de Bloque, con sus respectivos

servicios básicos, lo valora por la cantidad de VEINTE MIL COLONES

EXACTOS, el predio no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni

derecho reales de ajena pertenencia, y no se encuentra proindiviso con

persona alguna, por lo que se avisa para los efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal de Ciudad Barrios a los veintinueve

días del mes de mayo de dos mil tres. RENE WILFREDO GOMEZ

ESCOBAR, ALCALDE MUNICIPAL. ANA CECILIA ALVARADO

IGLESIAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21721-1


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor JOSE

HERNANDEZ MEJIA solicitando que se extienda a su fabor, título de

propiedad de un predio urbano situado en los suburbios del Barrio San

Miguel de esta ciudad, comprendido dentro de los linderos siguientes:

AL SUR, en línea de tres tiros, linda con propiedad de VICTOR

ANTONIO GARCIA, ELENA ECHEVERRIA y ANTONIO MERCA-

DO MEJIA; AL PONIENTE, linda con propiedad de la sucesión de

MANUEL MERCADO GUERRA; AL NORTE, linda con propiedad de

ANTONIO MERCADO MEJIA y al ORIENTE, linda con propiedad de

OSCAR ESCOBAR.

No es dominante ni sirviente no tiene cargas o derechos reales, ni

está en proindivisión. Lo hubo por compra a MANUEL MERCADO

MEJIA ya fallecido y lo estima en la suma de CIENTO CUARENTA

MIL COLONES. El inmueble se compone de CIENTO CUARENTA

AREAS. Todos los colindantes son de este domicilio.

ALCALDIA MUNICIPAL: Ilobasco, a los dieciséis días del mes

de junio de dos mil tres. JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS,

ALCALDE MUNICIPAL. MANUEL DE J. ZETINO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21697-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DEPOSITARIO,

HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado el señor

CARLOS MARTINEZ GUERRA, Abogado de este domicilio a compa-

recer en nombre y representación de la señora ANA VICTORIA CAÑAS

LOPEZ, de cuarenta y siete años de edad, soltera, Ama de casa, de

nacionalidad salvadoreña, del domicilio en Los Angeles, California,

Estados Unidos de América, portadora de su Pasaporte Ordinario Núme-

ro ciento cincuenta y cinco mil setecientos cuarenta y ocho, extendido en

el Consulado General de El Salvador, solicitando TITULO DE PROPIE-

DAD de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado el Barrio las Delicias

de esta jurisdicción; de la capacidad SUPERFICIAL DE DOSCIENTOS

OCHENTA METROS CUADRADOS APROXIMADAMENTE, que

tiene las medidas y líderos siguientes: AL NORTE; en línea quebrada de

tres tiros: el primero de Poniente a Oriente en quince metros setenta

centímetros; el segundo de Norte a Sur tres metros; y el tercero de

Poniente a oriente en cuatro metros, pared de ladrillos propio del

inmueble que se describe, de por medio, lindando con inmueble de

NICOLAS COLOCHO; AL ORIENTE: en línea recta de veintidós

metros cinco centímetros, linda con inmueble de MANUEL ALFARO

AGUILAR, pared propia del terreno que se describe de por medio; AL

SUR; en línea recta de once metros ochenta centimetros, linda con

inmueble de ANTONIO SANCHEZ, Calle al Cerro Las Delicias de por

medio; Y AL PONIENTE; en línea quebrada de tres tiros: el primero de

Sur a norte, en veinte metros; el segundo un poco curvo de aproximada-

mente dos metros cuarenta centímetros; el tercero en línea recta de cuatro

metros noventa centimetros, lindando por estos tiros con inmueble de

JOSEFINA OSORIO; y el cuarto de Sur a Norte en doce metros sesenta

centimetros, linda con inmueble de OSCAR ABRAHAM SANCHEZ,

pared parte de adobe y parte de ladrillo propio del terreno que se describe,

de por medio. Contiene casa de paredes de adobe y ladrillo, techo de tejas

y piso de ladrillo de cemento y tierra.

Dicho inmueble lo adquirió por herencia de su madre FILOMENA

LOPEZ, quien falleció en esta población el día de junio de mil

novecientos setenta y cinco, el cual se le adjudicó en escritura pública de

Partición Extrajudicial, otorgada en San Salvador, a las nueve horas del

día dieciséis de septiembre de mil novecientos noventa y tres, quien a su

vez lo adquiró por compraventa del señor ROQUE CAÑAS NAVA-

RRO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Uniendo la posesión actual a la ejercida por la antecesora doña

FILOMENA LOPEZ, tiene más de treinta años de estar en quieta,

pacífica e ininterrumpida posesión de dicho inmueble, el cual no es

predio dominante, ni sirviente, ni está gravado con derechos reales a

fabor de terceros.

Dicho inmueble lo valúa en VEINTE MIL COLONES.

Todos los colindantes son del domicilio de esta ciudad.

ALCALDIA MUNICIPAL, San Rafael Cedros, Departamento de

Cuscatlán, a las nueve horas del día treinta de mayo del año dos mil tres.

ARISTIDES ALFARO ACOSTA, ALCALDE MUNICIPAL DEPOSI-

TARIO. Lic. JOSE ROBERTO CARLOS MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21798-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señorita

MARLENY TEODOLINDA SANCHEZ DE PAZ, solicitando se le

extienda a su fabor TITULO DE PROPIEDAD de un terreno rústico

situado en el Cantón Miraflores de esta jurisdicción, de las medidas y

linderos siguientes: AL ORIENTE, en tres tiros: el primero de 13:49

Mts. linda con MARGARITA ESPERANZA PORTILLO; el segundo de

9:62 Mtrs. y el tercero de 32:00 Mtrs. linda con la misma MARGARITA

ESPERANZA PORTILLO; AL NORTE mide 22:60 Mtrs. linda con

LEONOR PEREZ; AL PONIENTE, mide 37:60 Mtrs. linda con terreno

de AURELIA HERNANDEZ; Y AL SUR, mide en dos tiros, el primero

de 14:81 Mtrs. el segundo de 13:81 Mtrs. linda con PRICILIANO

PEREZ; esquineros de izote por los cuatro rumbos, goza de una servi-

dumbre de tránsito de 3 Mtrs. de ancho que da salida al camino vecinal

que conduce al Río ElCacao.

No es dominante ni sirviente, ni tiene cargas reales ajenas, ni está

en proindivisión con otras personas; lo adquirió la titulante por compra

que hizo a la señora MARGARITA ESPERANZA PORTILLO, mayor

de edad, oficios domésticos y de este domicilio, lo valúa en la suma de

OCHO MIL COLONES.

Todos los colindantes son del mismo domicilio.

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Pedro Perulapán, veintitrés de

junio de dos mil tres. Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ V., AL-

CALDE MUNICIPAL. CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETA-

RIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 21801-1

El INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE GUADALUPE

HACE SABER: que esta Alcaldía Municipal, se ha presentado la

señora PAULA ORTIZ FLORES, de cincuenta y cuatro años de edad,

oficios domésticos, de este domicilio, portadora de Cédula de Identidad

Personal número trece- diez- cero cero cero quinientos veinticuatro, y

con número de identificación tributaria cero quinientos quince doscien-

tos sesenta mil doscientos cuarenta y ocho-cientosdos- nueve. SOLICI-

TANDO TITULO MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza urbana,

situado en la orilla y al rumbo Poniente de la jurisdicción de Guadalupe

de las medidas y colindancias siguientes: el inmueble que poseo es de las

medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide diez metros

ochenta y un centímetros y linda con terreno que fue de MANUEL

VELASCO hoy de JOSE NESTOR TORRES, calle de por medio. AL

ORIENTE: mide dieciocho metros cincuenta centimetros y linda con

terreno que fue de FELIPE CARBALLO hoy de VICTORINA

CARBALLO DE ASCENCIO. AL SUR: mide diez metros sesenta

centimetros, linda con SUCESION ALEJANDRO ALFARO AYALA.

AL PONIENTE: mide diecicho metros cincuenta centimetros, linda con

terreno de CATARINO MELENDEZ CARBALLO.

El inmueble objeto de la presente titulación es de una extensión

superficial de QUINCE AREAS, no es dominante ni sirviente, y no tiene

carga ni derecho que pertenezca a terceras personas.

Que valúa el inmueble en DIEZ MIL COLONES EXACTOS.

Que el inmueble lo adquirió por compra verbal hecha a MIGUEL

ANGEL MELENDEZ CARBALLO.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con

derecho en el inferido inmueble, para que se presenten a esta Alcaldía

Municipal en el plazo de quince días contados a partir de la tercera

publicación de este dicto.

Librado en la Alcaldía Municipal de Guadalupe, departamento de

San Vicente, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil dos.

PEDRO PABLO MALDONADO, ALCALDE MUNICIPAL. FRAN-

CISCO RUTILIO PABLO BARAHONA, SECRETARIO MUNICI-

PAL, GUADALUPE.

3 v. alt. No.21671-1

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A.

COMUNICA: que a sus oficinas se ha presentado el propietario de

certificado de depósito a plazo fijo No. 0270157 No. 0306479105 por un

valor ¢30,000.00 ( treinta mil 00/100 colones ) A 180 días plazo emitido

el día 09 de septiembre de 1999. el cual devenga un interés del 8.5%

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

público para efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este

aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el

certificado en referencia.

Santa Ana 23 de junio del 2003.

MIRNA MARGARITA AVALOS DE ANAYA,

Jefe de Operaciones Ag. Santa Ana,

Banco de Comercio de El Salvador.

3 v. alt. No. 21823-1

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en 3a. Av. SUR, No. 2-

5, Nueva San Salvador, La Libertad, se ha presentado el propietario de

CERTIFICADO DE DEPOSITOS A PLAZO FIJO DOLARES número

016PLA000124777, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO

por CINCO MIL DOLARES ( US$5,000.00 ) a/n de SANTOS ISABEL

GONZALEZ, con vencimiento próximo 07/09/2003.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

Nueva San Salvador, 21 de junio de 2003

MERY DE RIVERA

Banco Cuscatlán S.A.

Agencia Santa Tecla

3 v. alt. No. 21603-1

AVISO

AGRICOLA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONI-

MA, QUE PUEDE ABREVIARSE AGRICOLA INDUSTRIAL SAL-

VADOREÑA, S.A. o AGRISAL S.A.,

COMUNICA: que a sus oficinas situadas en Boulevard del Hipó-

dromo número 539, Colonia San Benito, San Salvador, se ha presentado

la señora MARIA EUGENIA DE SAGRERA, accionista de nuestra

empresa y propietaria del CERTIFICADO de acciones número 44 que

ampara 12 acciones, solicitando la reposición del mismo por haberse

extraviado.

Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos

legales del caso.

San Salvador, diez de junio del año dos mil tres.

ROBERT HENDERSON MURRAY MEZA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 21629-1

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A.,

COMUNICA: que a sus oficinas se han presentado los propietarios

del depósito a plazo fijo número 18-1747522 A/N de ROSA BIANCA

DE PAGGI o RICARDO PAGGI o ALEXANDRA PAGGI o

SIMONETTA PAGGI, emitido en Ag. ESCALON, el día 27 de abril de

1999 por un valor original de VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS

CINCUENTA Y SIETE 14/100 DOLARES, a un plazo de 180 días,

solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este

AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el

certificado en referencia.

San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril de dos mil tres.

PATRICIA DE RIVERA,

JEFE DE OPERACIONES.

Ag. ESCALON.

3 v. alt. No. 21641-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


A V I S O

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en Km 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPOSITO A PLAZO FIJO COLONES Número 020PLA000105399,

solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DIECISEIS MIL

00/100 DOLARES (US$ 16,000.00) .

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

Sonsonate, 20 de junio de 2003.

Banco Cuscatlán,

Agencia Centro Sonsonate.

3 v. alt. No. 21678-1

CERTIFICACION

EL infrascrito Administrador Unico Suplente de la Sociedad Anónima

de este domicilio, que gira con la denominación de “SERVICIOS

ESPECIALES NACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE”,

CERTIFICA: que en el libro de actas de la Sociedad, se encuentra

asentada el acta número NUEVE, correspondiente a la sesión de Junta

General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta

ciudad, a las nueve horas del día treinta de abril de dos mil tres, cuyo

punto primero de carácter Extraordinario literalmente dice así:

"PUNTO PRIMERO DE CARACTER EXTRAORDINARIO,

AUMENTO DEL CAPITAL MINIMO DE LA SOCIEDAD DE VEIN-

TE MIL A CIENTO DIEZ MIL COLONES. La Junta General Extraor-

dinaria de Accionistas conoce la necesidad de adecuar el pacto social a

la nueva legislación mercantil que se refiere al Capital Mínimo de las

Sociedades anónimas y en tal virtud unánimemente acuerda AUMEN-

TAR el Capital Mínimo de la Sociedad, que en la actualidad es de

VEINTE MIL COLONES, el cual se encuentra totalmente suscrito y

pagado, en la suma de NOVENTA MIL COLONES, totalizando el

Capital Social en CIENTO DIEZ MIL COLONES representado y

dividido en MIL CIEN ACCIONES, nominativas de un valor nominal de

cien colones cada una, lo cual se llevará a cabo por medio de la emisión

de nuevas acciones por aportes en efectivo, por la suma de NOVENTA

MIL COLONES, así: los actuales accionistas de la Sociedad que repre-

sentan el cien por ciento del Capital Social, renuncian en este acto, a su

derecho preferente de suscribir las nuevas acciones que se emitirán en

virtud de dicho aumento. Por lo tanto, la Sociedad Phelps Dodge de El

Salvador, suscribirá las NOVECIENTAS nuevas acciones que se emiti-

rán de dicho aumento, aportando la suma de NOVENTA MIL COLO-

NES".

Y para los usos que se estimen convenientes, se expide la presente

en San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio de dos mil tres.

JUAN CARLOS PEREZ ALFARO,

ADMINISTRADOR UNICO SUPLENTE.

3 v. alt. No. 21674-1

AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL

El infrascrito Administrador Unico de la Sociedad INMOBILIARIA

VILLAVICENCIO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE,

HACE SABER: que según consta en la Escritura Pública de Junta

General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San

Salvador, a las catorce horas del día primero de abril del año dos mil tres,

ante los Oficios del Notario SALVADOR ENRIQUE AYALA MEN-

DOZA, los comparecientes ACORDARON:

Aumentar el Capital Mínimo en la cantidad de CINCUENTA MIL

COLONES más, siendo el nuevo Capital Mínimo de CIEN MIL COLO-

NES, y para los efectos de ley consiguientes se efectúa la presente

publicación en San Salvador, a los doce días del mes de mayo del año dos

mil tres.

HORACIO ENRIQUE VILLAVICENCIO GARCIA,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 21766-1

AVISO

La Sociedad "CONSTRUCTORA DEL PACIFICO SUR, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia

"CONSTRUCPAC, S.A DE C.V.",

Comunica que en Junta General Extraordinaria de Accionistas,

celebrada el día veinte de mayo de dos mil tres, se acordó Aumentar el

Capital Social en OCHENTA MIL COLONES, con lo cual su Capital

Social se eleva a la cantidad de CIEN MIL COLONES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que comunica al público en general, dándole así cumplimiento

al Art. 176 del Código de Comercio y demás disposiciones legales.

San Salvador, a los catorce días del mes de junio del año dos mil

tres.

Ing. FRANCISCO DOUGLAS JARQUIN ESCOBAR,REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. 21841-1

AVISO

El infrascrito Administrador Unico Propietario de la Sociedad ESPE-

CIALISTAS PRIVADOS EN SEGURIDAD, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ESPRISE, S.A. DE

C.V., con domicilio en la ciudad de San Salvador, por este medio hace

del conocimiento público para los efectos legales consiguientes del Art.

176 del Código de Comercio; que en Junta General Extraordinaria de

Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las quince horas

del día doce de febrero de dos mil tres, se acordó por unanimidad

aumentar el Capital Social Mínimo en la cantidad de ¢80,000 colones,

mediante la capitalización de utilidades acumuladas. En consecuencia

con el aumento al Capital Social acordado y juntamente con el Capital

Social actual, que asciende a ¢20,000 colones, la Sociedad girará con un

Capital Social de ¢100,000. representado en 1000 acciones comunes de

valor nominal de ¢100 colones cada una totalmente pagadas.


CARLOS ALFREDO RIVAS NAJARRO,ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. 21787-1

AVISO DE DISMINUCION DE CAPITAL

El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionis-

tas de la Sociedad denominada "ROSIL, S. A. de C. V.", del domicilio

de Antiguo Cuscatlán, al público,

HACE SABER: que por acuerdo de Junta General Extraordinaria

de Accionistas, celebrada en Antiguo Cuscatlán, a las ocho horas y treinta

minutos del día 6 de mayo de dos mil tres, se acordó disminuir el Capital

Social de la Sociedad en la parte variable en DOS MILLONES CUA-

TROCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS COLO-

NES EXACTOS equivalentes a 24,567 acciones con Valor Nominal de

¢100.00 cada una; quedando después de esta disminución el Capital de

la Sociedad en CIEN MIL COLONES EXACTOS dividido en 1,000

acciones con un Valor Nominal de ¢100.00 cada una.

Antiguo Cuscatlán, a los seis días del mes de mayo del dos mil tres.

ROBERTO SOLER GUIROLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21780-1



tas de la Sociedad denominada "SALPAN S. A. de C. V.", del domicilio

de Antiguo Cuscatlán, al público,


de Accionistas, celebrada en Antiguo Cuscatlán, a las trece horas del día

7 de mayo de dos mil tres, se acordó disminuir el Capital Social de la

Sociedad en la parte Variable en DOS MILLONES NOVECIENTOS

VEINTICUATRO MIL COLONES EXACTOS equivalentes a 2,924

acciones con Valor Nominal de ¢1,000.00 cada una; quedando después

de esta disminución el Capital de la Sociedad en DOSCIENTOS MIL

COLONES EXACTOS dividido en 200 acciones con un Valor Nominal

de ¢1,000.00 cada una.

Antiguo Cuscatlán, a los siete días del mes de mayo del dos mil tres.

ENRIQUE ERNESTO SOLER AVILA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21778-1



tas de la Sociedad denominada "MACARO, S. A. de C. V.", del

domicilio de Antiguo Cuscatlán, al público,


de Accionistas, celebrada en Antiguo Cuscatlán, a las diez horas y treinta


Social de la Sociedad en la parte Variable en UN MILLON NOVECIEN-

TOS CUARENTA MIL COLONES EXACTOS equivalentes a 19,400

acciones con Valor Nominal de ¢100.00 cada una; quedando después de

esta disminución el Capital de la Sociedad en CIEN MIL COLONES

EXACTOS dividido en 1,000 acciones con un Valor Nominal de

¢100.00 cada una.

Antiguo Cuscatlán, a los ocho días del mes de mayo del dos mil tres.

ROBERTO SOLER GUIROLA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21781-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




tas de la Sociedad denominada "NESOL S. A. de C. V.", de este

domicilio, al público,


de Accionistas, celebrada en San Salvador, a las trece horas con treinta


Social de la Sociedad en la parte Variable en DOCE MILLONES

CIENTO NOVENTA Y SEIS MIL COLONES EXACTOS equivalen-

tes a 12,196 acciones con Valor Nominal de ¢1,000.00 cada una;

quedando después de esta disminución el Capital de la Sociedad en CIEN

MIL COLONES EXACTOS dividido en 100 acciones con un Valor

Nominal de ¢1,000.00 cada una.

En San Salvador, a las siete días del mes de mayo del dos mil tres.

ROBERTO SOLER GUIROLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21776-1

ASIENTO DE EMPRESA 2003047855

ESTABLECIMIENTO 2003047855- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-

TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado REYNALDO

ALFONSO SANTIAGO CABAÑAS BOLAÑOS en su calidad de

Representante Legal de la Sociedad FINANCIEROS JOVENES, SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse

FIJO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número

8 del Libro 763 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con

Número de Identificación Tributaria: 0614-250191-I04-7, ha presentado

solicitud a las quince horas y veinticuatro minutos del día tres de junio

de dos mil tres. Con la cual se otorgarán los Asientos de Empresa No.

2003047855 y Establecimiento No. 2003047855- 001; a favor de la

Empresa denominada FINANCIEROS JOVENES, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA CONSTRUC-

CION DE CASAS Y EDIFICIOS, con dirección en 79 AVENIDA SUR,

No 450, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a

VEINTE MIL COLONES CON 00/100 ¢20,000.00 y que tiene el

establecimiento siguiente: 001-) FINANCIEROS JOVENES, S.A. DE

C.V. ubicado en 79 AVENIDA SUR, # 450, del domicilio de SAN

SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, once de junio de dos mil tres.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 21731-1


ESTABLECIMIENTO 2001000019- 001, 002


REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-

TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARTAGE-

NA, GUSTAVO, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad

DURALITA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DURALITA, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-

VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 96 del Libro

31 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de

Identificación Tributaria: 0619-290573-001-0, ha presentado solicitud a

las catorce horas y cincuenta minutos del día treinta y uno de mayo de dos

mil uno. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2001000019

y Establecimiento No. 2001000019- 001, 002; a favor de la Empresa

denominada DURALITA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICAR,

DISTRIBUIR Y VENDER PRODUCTOS DE CEMENTO, DE

FIBROCEMENTO Y OTROS AFINES , con dirección en 21 C. PTE,

#1325 SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo

activo asciende a CUARENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHEN-

TA Y SEIS MIL SETECIENTOS TREINTA COLONES CON 95/100

ó 49,686,730.95 y que tiene DOS establecimientos: 001-) DURALITA

DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V. OFICINAS ADMINISTRATI-

VAS ubicado en 21 CALLE. PTE. #1325 S. S., del domicilio de SAN

SALVADOR, 002-) DURALITA DE CENTROAMERICA, S.A. DE

C.V. FABRICA ubicado en KM. 271/2 CARRETERA A SONSONATE,

LOURDES, COLON, del domicilio de LOURDES.


San Salvador, quince de junio de dos mil uno.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 21703-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado AYALAMENDOZA, SAUL, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domiciliode SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: 0101-290936-001-7, ha presentado solicitud a las once horas y cuarenta y ochominutos del día cinco de junio de dos mil tres. Con la cual se otorgaronlos Asientos de Empresa Nº. 2003049977 y Establecimiento Nº.2003049977-001; a favor de la Empresa denominada SAUL AYALAMENDOZA, la cual se dedica a SERVICIOS DE INGENIERIA CIVIL,con dirección en COL. Y AV. LA FLORESTA #4, del domicilio de SANSALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTIOCHO MIL CUAREN-TA Y CINCO DOLARES CON 00/100 $28,045.00 y que tiene el(los)establecimiento(s) siguiente(s) 001-) SAUL AYALA MENDOZA, ubi-cado en COL. Y AV. LA FLORESTA #4, del domicilio de SANSALVADOR.


San Salvador, nueve de junio de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 21560-1


ESTABLECIMIENTO 2001008640- 1.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MAURICIOLOPEZ PARKER, en su calidad de Representante Legal de la SociedadSERVICIOS EDUCATIVOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse SED, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, del domicilio de SANTA ANA, cuya EscrituraSocial está inscrita bajo el número 00048 del Libro 0309 del Registro deSociedades del Registro de Comercio, con Número de IdentificaciónTributaria : 0210-310181-001-7, ha presentado solicitud a las once horasy ocho minutos del día veintiocho de junio del año dos mil uno. Con lacual se otorgaron los Asientos de Matrícula de Empresa No. 2001008640y Establecimiento No. 2001008640- 1; a favor de la Empresa denomina-da SERVICIOS EDUCATIVOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, la cual se dedica a ENSEÑANZA EN TODOS SUSNIVELES, con dirección en FINAL AVENIDA INDEPENDENCIASUR SANTA ANA, cuyo activo es de DOCE MILLONES NOVE-CIENTOS SESENTA Y DOS COLONES OCHOCIENTOS NOVEN-TA Y OCHO COLONES VEINTIDOS CENTAVOS O SU EQUIVA-LENTE EN DOLLARES, y que tiene un Establecimiento Comercialdenominado 1-) SERVICIOS EDUCATIVOS, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, ubicado en FINAL AVE. INDEPEN-DENCIA SUR CONTIGUO A CEMENTERIO JARDIN SANTA ANA.


San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil uno.

Lic. ANA GLORIA ALVARADO DE GOMEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 21640-1


ESTABLECIMIENTOS 2001003125- 001, 002, 003, 004, 005


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-TO MERINO GARAY, en su calidad de Representante Legal de laSociedad TALLER DIDEA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse TALLER DIDEA, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,cuya Escritura Social está inscrita bajo el número 11 del Libro 2 delRegistro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria: 0614-010462-002-1, ha presentado solicitud alas quince horas y diecisiete minutos del día veinte de marzo de dos mildos. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2001003126y Establecimiento No. 2001003126- 001, 002, 003, 004, 005; a favor dela Empresa denominada TALLER DIDEA, S.A. DE C.V., la cual sededica a MANTENIMIENTO Y REPARACION AUTOMOTRIZ, condirección en 4a. CALLE PONIENTE ENTRE 19 Y 21 AV. SUR deldomicilio de SAN SALVADOR, y que tiene el(los) establecimiento (s)siguiente(s): 001-) TALLER DIDEA, S.A. DE C.V., ubicada en 4°CALLE PONIENTE ENTRE 19 Y 21 AV. SUR, del domicilio de SANSALVADOR, 002-) TALLER DIDEA, S.A. DE C.V., ubicado enAVENIDA LOS ANDES Y 39 AVENIDA NORTE AL SUR DEMETRO CENTRO, del domicilio de SAN SALVADOR, 003-) TA-LLER DIDEA, S.A. DE C.V., ubicado en 51A. AVENIDA NORTE YAVENIDA LOS ANDES, ATRAS DE OFICINAS CENTRALES DEDIDEA., del domicilia de SAN SALVADOR, 004-) TALLER DIDEA,S.A. DE C.V., ubicado en KILOMETRO CIENTO TREINTA Y SEIS,CARRETERA PANAMERICANA, del domicilio de SAN MIGUEL,005-) TALLER DIDEA, S.A. DE C.V. ubicado en 25 CALLE PONIEN-TE Y CALLE ALDEA SAN ANTONIO, del domicilio de SANTAANA.


San Salvador, trece de noviembre de dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADORA.

3 v. alt. Nº. 21583-1


ESTABLECIMIENTO 2003044009-001


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado YU CHU,CHEN, en su calidad de Representante Legal de la Sociedad NINE SIXCOMPANY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, quepuede abreviarse NINE SIX COMPANY, S.A. DE C.V., nacionalidadSALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya EscrituraSocial está inscrita bajo el número 33 Libro 1764 del Registro deSociedades del Registro de Comercio, con Número de IdentificaciónTributaria: 0614-201102-103-5, a presentado solicitud a las doce horasy veintiún minutos del día cuatro de febrero de dos mil tres. Con la cualse otorgaron los Asientos de Empresa No. 2003044009 y Establecimien-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


to No. 2003044009-001; a favor de la Empresa denominada NINE SIXCOMPANY, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, lacual se dedica a la IMPORTACION Y EXPORTACION DE MERCA-DERIA, con dirección en CALLE TEPECOYO N° 47, COLONIAJARDINES DE LA LIBERTAD, CIUDAD MERLIOT, del domicilio deNUEVA SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUA-TROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 yque tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) NINE SIXCOMPANY, S.A. DE C.V., ubicado en CALLE TEPECOYO N° 47,COLONIA JARDINES DE LA LIBERTAD, CIUDAD MERLIOT, deldomicilio de NUEVA SAN SALVADOR.


San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil tres.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 21816-1




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MAURICIOALBERTO VASQUEZ, en su calidad de Representante Legal de laSociedad D’CORA SERVI ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMADE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse D, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,cuya Escritura Social está inscrita bajo el número 00048 del Libro 1615del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria : 0614-110101-105-9, ha presentado solicituda las trece horas y treinta y un minutos del día veintiocho de junio del añodos mil uno. Con la cual se otorgaron los Asientos de Matrícula deEmpresa No. 2001035903 y Establecimiento No. 2001035903- 1; a favorde la Empresa denominada D’CORA SERVI ASOCIADOS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica aDISEÑO Y DECORACION DE INTERIORES, con dirección en AVE-NIDA “2” No. 54-I RESIDENCIAL SAN LUIS, cuyo activo es deONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 Dólares($11,428.57); Y que tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-)DSA, DE C.V. ubicado en AVENIDA “2” No. 54 -I RESIDENCIALSAN LUIS.


San Salvador, tres de Julio del año dos mil uno.

Lic. GUILLERMO ANTONIO YUDICE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 21795-1

Nº. de Exp.: 2001017615.

Nº. de Pres.: 20010017615.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOFRANCISCO JAVIER MONTENEGRO PALOMO, en su calidad deREPRESENTANTE LEGAL de MATERIALES PARA CONSTRUC-CION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que seabrevia: MPC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA,

Consistente en: un círculo de fondo negro, dentro del cual están lasletras M y L, escritas en letras mayúsculas, de molde, de caracteresespeciales, entrelazadas, y solamente la letra M en color blanco, así comola letra L en color gris y ambas rodeadas en su entorno por una líneadelgada de color negro, por debajo del cual se observa la frase MEZCLALISTA, escrita en letras mayúsculas, de molde de caracteres especiales,y sobre la cual no se pretende exclusividad, que servirá para: ATRAERLA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE PRODUCTOS,MERCANCIAS O SERVICIOS TALES COMO LA PRODUCCION,VENTA Y DISTRIBUCION DE MATERIALES DE CONSTRUC-CION.

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 21609-1

Clase: 29.

Nº. de Exp.: 2001014325.

Nº. de Pres.: 20010014325.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


FABRICA DE JABON LA CORONA, S.A. DE C.V., de nacionalidadMEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: UNA ETIQUETA DE FORMA RECTANGU-LAR HORIZONTAL CON ESQUINAS REDONDEADAS, CUYOFONDO ES OSCURO Y CONTIENE LOS NUMEROS “1-2-3” ENTAMAÑO GRANDE Y TRAZO GRUESO, SEPARADOS ENTRE SIPOR UN PEQUEÑO CUADRO SOLIDO QUE SIMULA UN GUION.EN LA PARTE SUPERIOR DE LA ETIQUETA APARECE LA EX-PRESION “ACEITE COMESTIBLE VEGETAL” EN LETRAS MA-YUSCULAS DE TAMAÑO PEQUEÑO, Y HACIA EL LADO DERE-CHO DE LA MISMA, UN CODIGO DE BARRAS. SOBRE ELCODIGO DE BARRAS NO SE LE CONCEDE EXCLUSIVIDAD.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil dos.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,

REGISTRADORA.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 21740-1

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2001020742.

Nº. de Pres.: 20010020742.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de PHARMACIAAB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA,

Consistente en: la palabra “PHARMACIA” que en la primera “A”está representada por el número “4” en letras de molde mayúsculas.

La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR,


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 217 45-1

Clase: 41.

Nº. de Exp.: 2002022904.

Nº. de Pres.: 20020022904.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentada MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de CORDIANTPLC, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCADE SERVICIOS,

SAATCHI & SAATCHI

Consistente en: la expresión “SAATCHI & SAATCHI” en letrasmayúsculas tipo corriente. El signo ampersand que aparece en medio delas palabras es parte de la marca.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 21743-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2002022148.

Nº. de Pres.: 20020022148.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de HEXAL AG.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA,

Consistente en: la palabra “SALUTAS”, en letras mayúsculas conla letra inicial “S” de mayor tamaño y de su curva inferior sale una líneahorizontal que subraya a todas las otras letras que forman la palabramencionada.

La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil dos.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 21742-1

Clase: 29.

Nº. de Exp.: 1995004657.

Nº. de Pres.: 19950004657.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de KRAFTFOODS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OSCAR MAYER

Consistente en: la expresión “OSCAR MAYER” EN LETRASMAYUSCULAS TIPO CORRIENTE.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año milnovecientos noventa y cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 21747-1

Clase: 09.

Nº. de Exp.: 2001019677.

Nº. de Pres.: 20010019677.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado VICENTE DEJESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de NIKEINTERNATIONAL LTD., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

NIKE

Consistente en: la palabra “NIKE” en letras mayúsculas tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del añodos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil dos.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 21749-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 35.

No. de Exp.: 2001019790.

No. de Pres.: 20010019790.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado VICENTE DEJESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de SYNGENTAPARTICIPATIONS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras “MilpaSegura” unidas en letras minús-culas, excepto las letras “M” y “S” y la letra “M” aparece la figura de unvalde inclinado del cual está cayendo líquido.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del añodos mil uno.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21751-1

Clase: 19.

No. de Exp.: 2002023939.

No. de Pres.: 20020023939.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deAMANCO HOLDING INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitandoel registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra “AMATEK” en letras mayúsculas detipo especial, en color azul; y hacia la izquierda aparece un trazo cortorectangular con sus cuatro esquinas redondeadas, en color verde, presen-tando la misma altura de las letras, y con una incisión en forma triangular

originada en su lado inferior un poco hacia la izquierda, llegando casi asu lado superior, dentro de la cual se encaja un pequeño triángulo de coloranaranjado.

La solicitud fue presentada el día tres de abril del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21594-1

Clase: 39.

No. de Exp.: 2002021483.

No. de Pres.: 20020021483.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de TheAES Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elregistro de la MARCA DE SERVICIOS,

AES

Consistente en: letras “AES” en mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21592-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 37.

No. de Exp.: 2002023937.

No. de Pres.: 20020023937.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deAMANCO HOLDING INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitandoel registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “AMANCO” en letras mayúsculas, colorazul, trazo grueso y tipo cursivas; y hacia la izquierda se originan dostrazos curvos paralelos que son gruesos en su base y se adelgazangradualmente hacia la derecha extendiéndose por sobre las letras hastaterminar sobre la “O”, siendo el más cercano a las letras en color azul yel otro en color verde.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21593-1

Clase: 20.

No. de Exp.: 2002023940.

No. de Pres.: 20020023940.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

AMANCO HOLDING INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitandoel registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra “AMATEK” en letras mayúsculas detipo especial, en color azul; y hacia la izquierda aparece un trazo cortorectangular con sus cuatro esquinas redondeadas, en color verde, presen-tando la misma altura de las letras, con una incisión en forma triangularoriginada en su lado inferior un poco hacia la izquierda, llegando casi asu lado superior, dentro de la cual se encaja un pequeño triángulo de coloranaranjado.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21595-1

Clase: 11.

No. de Exp.: 1999005452.

No. de Pres.: 19990005452.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deANGELO PO GRANDI CUCINE S.P.A., de nacionalidad ITALIANA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: LAS PALABRA anGELO PO, EN DONDE LASLETRAS a Y n SON MINUSCULAS Y LAS DEMAS MAYUSCU-LAS, TODAS DE UN MISMO TAMAÑO, DE TRAZO GRUESO,COLOR NEGRO ESTILIZADAS, LLEVANDO LAS LETRAS “a” YLAS DOS “O” UN PUNTO NEGRO AL CENTRO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año milnovecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21601-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2001016476.

No. de Pres.: 20010016476.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de Novartis AG,de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA,

Consistente en: la palabra “AQUIFY” en letras mayúsculas tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos miluno.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21651-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2002025016.

No. de Pres.: 20020025034.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERNESTOALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de AstraZenecaAB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA,

ATACAND PLUS

Consistente en: las palabras ATACAND PLUS, en letras mayúscu-las de tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21656-1

Clase: 12.

No. de Exp.: 2002024274.

No. de Pres.: 20020024274.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERNESTOALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de AUDIAG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCADE FABRICA,

AUDI

Consistente en: la palabra “AUDI” en letras mayúsculas de tipocorriente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21659-1

Clase: 37.

No. de Exp.: 2002024275.

No. de Pres.: 20020024275.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERNESTOALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de AUDIAG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCADE SERVICIOS,

AUDI

Consistente en: la palabra “AUDI” en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mildos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21660-1

Clase: 25.

No. de Exp.: 2001016737.

No. de Pres.: 20010016737.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deFOOTSTAR CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

BASICS EDITIONS

Consistente en: las palabras “BASICS EDITIONS” en letrasmayúsculas de tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21661-1

Clase: 10.

No. de Exp.: 2001019652.

No. de Pres.: 20010019652.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de CordisCorporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el re-gistro de la MARCA DE FABRICA,

CINCH

Consistente en: la palabra “CINCH” en letras mayúsculas tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del añodos mil uno.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21791-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29

No. de Exp.: 2002023783

No. de Pres.: 20020023783


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de CAMPINAB.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA,

COAST

Consistente en: la palabra “COAST” en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21789-1

Clase: 41

No. de Exp.: 2002025018

No. de Pres.: 20020025036


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad , de APODERADO de EMERSONELECTRIC CO., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando elregistro de la MARCA DE SERVICIOS,

CONSIDER IT SOLVED

Consistente en: la expresión CONSIDER IT SOLVED, en letrasmayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21775-1

Clase: 16

No. de Exp.: 2002024085

No. de Pres.: 20020024085


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EMILIOARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de SOCIETEBIC, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCADE FABRICA,

CONTE

Consistente en: la palabra CONTE en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21773-1

Clase: 19

No. de Exp.: 2001011341

No. de Pres.: 20010011341


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de BP AMOCO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


P.L.C., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCADE FABRICA,

Consistente en: LA FIGURA DE UNA FLOR CIRCULAR, SINTALLO NI HOJAS, CON SUS PETALOS DE FORMA PUNTIAGU-DA SEMEJANTES A LOS DEL GIRASOL; SIENDO EL CENTRODE COLOR BLANCO CON PETALOS DEL MISMO COLOR YESTOS SE VEN RODEADOS DE PETALOS AMARILLOS, QUE ALA VEZ SE RODEAN DE PETALOS VERDES EN TONO CLARO,Y ESTOS ULTIMOS SE BORDEAN DE PETALOS EN COLORVERDE DE TONO MAS OSCURO.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos miluno.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21772-1

Clase: 39

No. de Exp.: 2001011342

No. de Pres.: 20010011342


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA en su calidad de APODERADO de BP AMOCOP.L.C., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCADE SERVICIOS,

Consistente en: LA FIGURA DE UNA FLOR CIRCULAR, SINTALLO NI HOJAS, CON SUS PETALOS DE FORMA PUNTIAGU-DA SEMEJANTES A LOS DEL GIRASOL; SIENDO EL CENTRODE COLOR BLANCO CON PETALOS DEL MISMO COLOR YESTOS SE VEN RODEADOS DE PETALOS AMARILLOS, QUE A

LA VEZ SE RODEAN DE PETALOS VERDES EN TONO CLARO,Y ESTOS ULTIMOS SE BORDEAN DE PETALOS EN COLORVERDE DE TONO MAS OSCURO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21770-1

Clase: 05

No. de Exp.: 2002021491

No. de Pres.: 20020021491


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de SyngentaLimited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA,

LUMICAConsistente en: la palabra “LUMICA” en letras mayúsculas tipo

corriente.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21755-1

Clase: 05

No. de Exp.: 2002021492

No. de Pres.: 20020021492


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOCARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Syngenta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA,

LUMAXConsistente en: “LUMAX” en letras mayúsculas tipo corriente.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21757-1

Clase: 06

No. de Exp.: 2001015740

No. de Pres.: 20010015740


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN HUM-BERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de APODERADO deKABUSHIKI KAISHA HITACHI SEISAKUSHO (comerciando comoHitachi, Ltd.), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA,

HITACHI

Consistente en: la palabra “HITACHI” en letras mayúsculas de tipocorriente.

La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21759-1

Clase: 41

No. de Exp.: 2001011343

No. de Pres.: 20010011343


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE DANIELVEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de BP AMOCOP.L.C., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCADE SERVICIOS,

Consistente en: LA FIGURA DE UNA FLOR CIRCULAR, SINTALLO NI HOJAS, CON SUS PETALOS DE FORMA PUNTIAGU-DA SEMEJANTES A LOS DEL GIRASOL; SIENDO EL CENTRODE COLOR BLANCO CON PETALOS DEL MISMO COLOR YESTOS SE VEN RODEADOS DE PETALOS AMARILLOS, QUE ALA VEZ SE RODEAN DE PETALOS VERDES EN TONO CLARO,Y ESTOS ULTIMOS SE BORDEAN DE PETALOS EN COLORVERDE DE TONO MAS OSCURO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21768-1

Clase: 25

No. de Exp.: 2001020596

No. de Pres.: 20010020596


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO deFOOTSTAR CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CARA MIAConsistente en: las palabras “CARA MIA” en letras mayúsculas

tipo corriente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año

dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21741-1

Clase: 41

No. de Exp.: 2001017310

No. de Pres.: 20010017310


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de BRACCO

S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MAR-

CA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra “BRACCO” de color verde sombreadas en

letras de molde mayúsculas, que interrumpen a la izquierda y derecha y

al centro los lados de un hexágono de color azul a excepción de su lado

derecho superior que es de trazo doble y colores verde y azul; y debajo

de este hexágono las palabras “THE IMAGE OF INNOVATION” de

color azul en letras de molde mayúsculas siendo de mayor tamaño la letra

“I” iniciales.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos

mil uno.



vos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21739-1

Clase: 42

No. de Exp.: 2001017312

No. de Pres.: 20010017312


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de BRACCO

S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MAR-

CA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra “BRACCO” de color verde sombreadas

en letras de molde mayúsculas, que interrumpen a la izquierda y derecha

y al centro los lados de un hexágono de color azul a excepción de su lado

derecho superior que es de trazo doble y colores verde y azul; y debajo

de este hexágono las palabras “THE IMAGE OF INNOVATION” de

color azul en letras de molde mayúsculas siendo de mayor tamaño la letra

“I” iniciales.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos

mil uno.



vos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil dos.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21737-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2000009230.

Nº. de Pres.: 20000009230.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARLOSALBERTO PANAMEÑO ORTIZ, en su calidad de APODERADO deLABORATORIOS SAN LUIS, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

TRICOCID

Consistente en: LA PALABRA TRICOCID, ESCRITA EN LE-TRAS MAYUSCULAS CORRIENTES DE COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del añodos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 21827-1

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2002027472.

Nº. de Pres.: 20020028954.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ADOL-FO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de SUPER DEALIMENTOS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la frase YOGGER y diseño.

La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de septiembre del año dos mil dos.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 21788-1

Clase: 01.

Nº. de Exp.: 2002028973.

Nº. de Pres.: 20020031393.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OSCARHENRIQUEZ PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de FERTILIZANTES DE CENTRO AMERICA (EL SALVA-DOR), SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia: FERTICA (EL SAL-VADOR), S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra FERTICA.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.


3 v. alt. Nº. 21782-1

Clase: 01.

Nº. de Exp.: 2002028974.

Nº. de Pres.: 20020031394.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OSCARHENRIQUEZ PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LE-GAL de FERTILIZANTES DE CENTRO AMERICA (EL SALVA-DOR), SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia: FERTICA (EL SAL-VADOR), S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el re-gistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra FERTICA.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dosmil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la.Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº. 21783-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032508.

Nº. de Pres.: 20030037689.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE SILVERIOENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

FEXONAT

Consistente en: la palabra FEXONAT.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº. 21760-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032492.

Nº. de Pres.: 20030037673.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE SILVERIOENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO deUNIPHARM DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CARBUM

Consistente en: la expresión CARBUM.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº. 21761-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032501.

Nº. de Pres.: 20030037682.



PARCILINA

Consistente en: la palabra PARCILINA.





3 v. alt. Nº. 21758-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032497.

Nº. de Pres.: 20030037678.



UNILAR

Consistente en: la palabra UNILAR.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº. 21746-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 10.

Nº. de Exp.: 2000004830.

Nº. de Pres.: 20000004830.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE SILVERIOENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADOESPECIAL de UNIPHARM, S.A., de nacionalidad GUATEMALTE-CA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

UNIJECT

Consistente en: LA PALABRA UNIJECT, ESCRITA EN LE-TRAS MAYUSCULAS TODAS, COMUNES NO ESTILIZADAS.

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, seis de junio del año dos mil tres.


JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 21748-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032496.

Nº. de Pres.: 20030037677.



UNIMECTINE

Consistente en: la palabra UNIMECTINE.





3 v. alt. Nº. 21752-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032498.

Nº. de Pres.: 20030037679.



UNILAM

Consistente en: la palabra UNILAM.





3 v. alt. Nº. 21754-1

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032507.

Nº. de Pres.: 20030037688.



FOLINAST

Consistente en: la palabra FOLINAST.





3 v. alt. Nº. 21756-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30.

No. de Exp.: 2001017942

No. de Pres.: 20010017942


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ADOL-

FO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de SUPER DE

ALIMENTOS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra CHUPA 2 y DISEÑO la cual se encuen-

tra formada por letras de molde y el número 2, en donde la letra "C" es

mayúscula y las demás son minúsculas, todas de color blanco huecas,

rodeadas por una línea de color negro y a su alrededor una sombra de

color gris. Sobre lo anteriormente descrito se encuentra, simulando hacer

equilibrio, el dibujo de un niño en una posición peculiar, vistiendo

camisa a rayas, pantalón y zapatos tenis con sus cintas desatadas. Tres

cuartas partes de la viñeta son de fondo color negro y lo restante es de

fondo color gris. En la parte inferior de dicha viñeta se encuentran las

palabras "Chupeta de Leche y Chocolate", en donde las letras iniciales C,

L y C de cada palabra, son mayúsculas; las demás letras son minúsculas,

de, molde, de fondo color gris, huecas; a su alrededor se encuentra una

sombra de color negro.

La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos

mil uno.



vos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21600-1

Clase: 29.

No. de Exp.: 2001020058

No. de Pres. 20010020058


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ADOL-

FO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de SUPER DE

ALIMENTOS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el


Consistente en: la Palabra "TAKY y DISEÑO" que se encuentra

formada por letras mayúsculas de molde, de fondo color blanco que

posee un efecto de profundidad logrado mediante la aplicación de una

pequeña sombra de un tono gris claro en los extremos del interior de las

letras. Todas las letras se encuentran rodeadas por una sombra negra. La

letra K posee uno de sus extremos alargado de forma tal que forma un

círculo dentro del cual se encuentran los dibujos de unas semillas que son

de color beige, unas de las cuales se salen del círculo. Todo esto se

encuentra sobre un fondo de color gris..

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año

dos mil uno.



vos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21599-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Distintivo: kanikas y diseño.

Clase: 30.

No. de Exp.: 012001020057


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el Abogado

JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de

SUPER DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia

SUPER DE ALIMENTOS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en la palabra KANIKAS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre de dos

mil uno.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-

TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los seis

días del mes de diciembre de dos mil uno.

Lic. MARILENA DUARTE URRUTIA,

REGISTRADORA.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21597-1

No. de Exp. 2003032752

No. de Pres. 20030038076


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-

MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVI-

CIO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,

solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD

COMERCIAL,

MASESA...MOTOS DE TRABAJO Y TRANSPORTE LIVIANO

Consistente en: la expresión MASESA... MOTOS DE TRABAJO

Y TRANSPORTE LIVIANO, que servirá para: ATRAER LA ATEN-

CION DE LOS CONSUMIDORES EN LOS SIGUIENTES ARTICU-

LOS: EN EL RAMO DE MOTOCICLETAS, SUS REPUESTOS Y

ACCESORIOS QUE ELABORA LA SOCIEDAD SOLICITANTE.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil tres.



vos. San Salvador, once de junio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21579-1

No. de Exp.: 2003032978

No. de Pres.: 20030038541


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OSCAR

ANTONIO SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

RAYONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE que se abrevia: RAYONES DE EL SALVADOR,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el regis-

tro del NOMBRE COMERCIAL,

HILANDERIAS DE EXPORTACION

Consistente en: las palabras HILANDERIAS DE EXPORTA-

CION, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


COMERCIAL, DEDICADO A LA FABRICACION DE HILOS E

HILADOS, UBICADO EN KILOMETRO ONCE DE LA CARRETE-

RA PANAMERICANA, ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, EL SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil tres.



vos. San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21578-1

Clase: 25.

No. de exp.: 2003031510

No. de pres.: 20030036035


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS ENRI-

QUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, en su calidad de APODERADO

de ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que se abrevia: ALMACENES SIMAN, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras "one to six" y diseño que traducidas al

castellano significan "de uno a seis".

La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil

tres.



vos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21628-1

Clase: 25.

No. de exp.: 2003031513

No. de pres.: 20030036038


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS ENRI-

QUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, en su calidad de APODERADO

de ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que se abrevia: ALMACENES SIMAN, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión: chú-chu y diseño.


tres.



vos. San Salvador, tres de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21626-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25.

No. de exp.: 2003031509

No. de pres.: 20030036034


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS ENRI-QUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, en su calidad de APODERADOde ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: ALMACENES SIMAN, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCADE COMERCIO,

Consistente en: la palabra pilluela y diseño.

La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, tres de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 21623-1

Clase: 25.

No. de exp.: 2003031511

No. de pres.: 20030036036


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS ENRI-QUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, en su calidad de APODERADOde ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: ALMACENES SIMAN, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCADE COMERCIO,

Consistente en: la expresión two of us!.





3 v. alt. No. 21621-1

Clase: 25.

No. de exp.: 2003031518

No. de pres.: 20030036043


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS ENRI-QUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, en su calidad de APODERADOde ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: ALMACENES SIMAN, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE COMERCIO,

TWO OF US!

Consistente en: las palabras TWO OF US!, que se traduce al

castellano como nosotros dos.


tres.



vos. San Salvador, dos de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 21617-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 25

No. de Exp.: 2003031512

No. de Pres.: 20030036037


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS ENRI-QUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, en su calidad de APODERADOde ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión chú-chú y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21619-1

Clase: 25

No. de Exp.: 2003031515

No. de Pres.: 20030036040


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS ENRI-QUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, en su calidad de APODERADOde ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: ALMACENES SIMAN, S. A. DE C. V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCADE COMERCIO,

Consistente en: la palabra chat y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21615-1

Clase: 25

No. de Exp.: 2003031516

No. de Pres.: 20030036041



PILLUELAConsistente en: la palabra PILLUELA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21614-1

Clase: 25

No. de Exp.: 2003031517

No. de Pres.: 20030036042


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS ENRI-QUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, en su calidad de APODERADOde ALMACENES SIMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VARIABLE, que se abrevia: ALMACENES SIMAN, S. A. DE C. V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCADE COMERCIO,

CHAT

Consistente en: la palabra CHAT.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21612-1

Clase: 25

No. de Exp.: 2003031520

No. de Pres.: 20030036045



CHÚ - CHÚ

Consistente en: la expresión CHÚ - CHÚ.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21611-1

Clase: 16.

No. de Exp.: 2003031095

No. de Pres.: 20030035173


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ , en su calidad de APODERADO de EDITORIALPERFIL, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de laMARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

LUNA CELEBRIDADES

Consistente en: las palabras LUNA CELEBRIDADES.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO

3 v. alt. No. 21637-1

Clase: 30.

No. de Exp.: 2002025712

No. de Pres.: 20020026133


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLANOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de DORI INDUS-TRIA E COMERCIO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS LTDA., denacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUS-TRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra "dori" escrita en letras estilizadas con laletra "d" formada por una circunferencia y una línea vertical a su derecha,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


seguida por la circunferencia de la letra "o" formada por puntos dándole

una apariencia arenosa, la letra "r" está formada por una línea vertical a

la izquierda y una circunferencia pequeña arriba a la derecha y la letra

"i" por una línea vertical coronada con una circunferencia a manera de

punto.

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil dos.



vos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21636-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 1992000323

No. de Pres. 20020032286


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado

MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGA-

DO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad

SALVADOREÑA, actuando como APODERADO DE CHIESI ESPA-

ÑA, S.A., del domicilio de Barcelona, España, Calle Berlín, Número 38-

48, 7º, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00173 del Libro 00020 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "EDEMOX"; que ampara produc-

tos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de

Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

ley.



vos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil

tres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21634-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 1990002237

No. de Pres.: 20030034505


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARISABELLA

NOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA NOVOA, mayor de

edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de OM

PHARMA, del domicilio de 22, rue du Bois-du-Lan, CH-1217 Meyrin,

Ginebra Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00244 del Libro 00016 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en las palabras "URO-VAXON"; que ampara

productos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional

de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

ley.



vos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil

tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21632-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2003031711.

No. de Pres.: 20030036419.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentadoMARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODE-RADO de ROCHE VITAMINS AG., de nacionalidad SUIZA, solicitan-do el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FOODLET

Consistente en: la palabra FOODLET.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21638-1

Clase: 29.

No. de Exp.: 2003031712.

No. de Pres.: 20030036420.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentadoMARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODE-RADO de ROCHE VITAMINS AG., de nacionalidad SUIZA, solicitan-do el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FOODLET

Consistente en: la palabra FOODLET.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21639-1

No. de Exp.: 2003032248.

No. de Pres.: 20030037331.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANA CAMILADE LEON DE CASTRO GARAY, en su calidad de APODERADO deRIGOBERTO MONGE Y ASOCIADOS, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE que se abrevia: RIMO, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRECOMERCIAL,

Consistente en: la palabra COPADES y diseño, que servirá para:UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DESTINADO A LA ASE-SORIA Y CONSULTORIA EMPRESARIAL, ASI COMO AL ANA-LISIS EN MATERIA ECONOMICA Y FINANCIERA.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21512-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2003031603.

No. de Pres.: 20030036223.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado BERNARDAADELA LIMA CASTANEDA, en su calidad de APODERADO deLABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: LABORETORIOS ARSAL, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-CA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VALIPESIA

Consistente en: la palabra VALIPESIA.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21646-1

Clase: 25.

No. de Exp.: 2003033097.

No. de Pres.: 20030038769.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JAIMESALVADOR MEJIA MARMOL, de nacionalidad SALVADOREÑA,en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCADE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Racer Jeans.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21691-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032170.

No. de Pres.: 20030037180.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSEFRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de MERMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: MERMA, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICAY DE COMERCIO,

PHARMAQUINONA

Consistente en: la palabra PHARMAQUINONA.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21684-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2003031247.

No. de Pres.: 20030035473.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSEFRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de LABORATORIOS RARPE, SOCIEDAD ANONI-MA, de nacionalidad NICARAGUENSE, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CILARYL

Consistente en: la palabra CILARYL.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiuno de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21682-1

No. de Exp.: 2003032279.

No. de Pres.: 20030037380.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOEL AR-MANDO HERRERA ALAS, en su calidad de REPRESENTANTELEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de EMPRE-SAS UNIDAS SALVADOREÑAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE que se abrevia: E.U., S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,

Consistente en: las palabras Casa Real del Molino y diseño, queservirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL,UBICADO EN KILOMETRO OCHENTA Y TRES, CARRETERA

TRONCAL DEL NORTE, LA PALMA, CHALATENANGO, DEDI-CADO AL ALOJAMIENTO Y HOSPEDAJE DE PERSONAS, ASICOMO A LA EXPLOTACION DEL TURISMO.

La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21690-1

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032171.

No. de Pres.: 20030037181.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN JOSEFRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APODERADOESPECIAL de MERMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: MERMA, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICAY DE COMERCIO,

CLOREXFAR

Consistente en: la palabra CLOREXFAR.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21687-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RAFAEL TREJO, NOTARIO, de cincuenta y un años de edad, deldomicilio de esta ciudad, con oficina Notarial situada en Final Treinta yuna calle Poniente número mil ciento veinticuatro, Colonia Layco en estaciudad, AL PUBLICO EN GENERAL y para los efectos de ley

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito Nota-rio en esta ciudad, a las nueve horas del día veintitrés de junio de dos miltres, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-tario la Herencia Intestada que a su defunción acaecida a las cero horasy cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de febrero del año dos miltres, en el Hospital Rosales de esta ciudad, siendo su último domicilio elde la ciudad de Nejapa en este departamento, dejó el señor REYESBALTAZAR SANDOVAL, de parte de los señores BALTAZAR RE-YES MENJIVAR SANDOVAL y ROBERTO WILFREDO MENJI-VAR SANDOVAL, en su concepto de hijos del causante, representadospor la Licenciada SILVIA BERNARDA ORANTES FLORES.

Habiéndoseles conferido en dicha resolución a los aceptantesmencionados la administración y representación interina de la sucesión,con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

EN CONSECUENCIA: por este medio se cita a todos los que secrean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a lareferida oficina Notarial en el término de quince días, contados desde elsiguiente a la última publicación del presente edicto.-

LIBRADO en la ciudad de San Salvador a las ocho horas del díaveinticuatro de junio de dos mil tres.-

Lic. RAFAEL TREJO,NOTARIO.

3. v. c. No. 21829-1

RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON, VICEMINISTRODE SEGURIDAD CUIDADANA,

HACE SABER: que a esta secretaría de Estado se ha presentado laseñora MARIA ROXANA CHAVEZ DE OLAZABAL, solicitando quese le reconozca la calidad de salvadoreña por NATURALIZACION porser de origen y nacionalidad PERUANA y tener domicilio fijo en ElSalvador.

La peticionaria en su solicitud manifiesta ser de cincuenta y cincoaños de edad, de sexo femenino, casada, Ingeniero Agrónomo deProfesión, del domicilio de San Salvador, originaria de Lima, Repúblicade Perú, lugar donde nació el día treinta de noviembre de mil novecientoscuarenta y siete, portadora de su carnet de identificación de extranjeroresidente número 42420, inscrito en el registro de Extranjeros Residenteque lleva la Dirección General de Migración, el día dieciocho dediciembre del año dos mil uno, su cónyuge responde al nombre deMariano Olazábal Balcázar, de cincuenta y seis años de edad, IngenieroAgrónomo de profesión, originario de Chiclayo, departamento deLambayeque, República de Perú, del domicilio de San Salvador y denacionalidad Peruana. Sus padres respondían a los nombres de JuanChávez Quelopan y de Dafne Espinoza de Chávez, el primero originariode Tacna, departamento de Tacna, República de Perú, de nacionalidadPeruana y la segunda, originaria de Iquique, departamento Iquique, de laRepública de Chile, de nacionalidad Peruana, ambos fallecidos.

Ingresó al país por la Delegación Migratoria de Comalapa, el díaveintiocho de enero de mil novecientos noventa. En su país de origen noperteneció a ninguna Sociedad u organización y en El Salvador tampoco.

Lo que hace saber al público para los efectos de la ley y se emplazaa toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que enel término de quince días contados desde la última publicación de esteedicto en el Diario Oficial y en un periódico de circulación nacional, sepresente a este Ministerio justificando la oposición con la pruebapertinente.

MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a los dieciséisdías del mes de mayo de dos mil tres.

Lic. RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON,VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

3. v. c. No. 21673-1


HACE SABER: que a esta Secretaría de Estado se ha presentado laseñora CLAUDIA ROXANA OLAZABAL CHAVEZ, solicitando quese le reconozca la calidad de Salvadoreña por NATURALIZACION por

ser de origen y nacionalidad PERUANA y tener domicilio fijo en ElSalvador.

La peticionaria en su solicitud manifiesta ser de veintinueve añosde edad, de sexo femenino, soltera, Licenciada de Administración deEmpresas, del domicilio de San Salvador, Originaria de Lima, departa-mento de Lima, República de Perú, lugar donde nació el día quince dejunio de mil novecientos setenta y tres, portadora de su Carnet deIdentificación de Extranjero Residente número 31003, inscrito en elRegistro de Extranjeros Residentes que lleva la Dirección General deMigración, el día cuatro de diciembre de año dos mil. Sus padresresponden al nombre de Mariano Gustavo Olazábal y de Roxana Chávezde Olazábal, siendo el primero de cincuenta y seis años de edad,Ingeniero Agrónomo de Profesión, originario de Chiclayo, departamen-to de Lambayeque, República de Perú, de nacionalidad Peruana y lasegunda de cincuenta y cinco años de edad, profesión u oficio ama decasa, originaria de Lima, departamento de Lima, de la república de Perú,de nacionalidad Peruana, ambos sobrevivientes.


Lo que hace saber al público para los efectos de la ley y seemplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud paraque en el término de quince días contados desde la última publicación deesta edicto en el Diario Oficial y en un periódico de circulación nacional,se presente a este Ministerio justificando la oposición con la pruebapertinente.

MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a los dieciséisdías del mes de mayo de dos mil tres.


3. v. c. No. 21675-1


HACE SABER: que a esta Secretaría de Estado se ha presentadoMAURICIO OLAZABAL CHAVEZ, solicitando que se le reconozca lacalidad de Salvadoreño por NATURALIZACION por ser de origen ynacionalidad PERUANA y tener domicilio fijo en El Salvador.

El peticionario en su solicitud manifiesta ser de dieciocho años deedad, de sexo masculino, soltero, Bachiller, del domicilio de San Salva-dor, originario de Bogotá, Departamento de Cundinamarca, Repúblicade Colombia, lugar donde nació el día veintinueve de marzo de milnovecientos ochenta y cinco, y de nacionalidad PERUANA, portador desu Carnet de Identificación de Extranjero Residente número 42404,inscrito en el Registro de Extranjeros Residentes que lleva la DirecciónGeneral de Migración, el día dieciocho de diciembre del año dos mil uno,sus padres responden a los nombres de Mariano Gustavo Olazábal y deMaría Roxana Chávez de Olazábal, el primero de cincuenta y seis añosde edad, de Profesión u Oficio Ingeniero Agrónomo, originario deChiclayo, Departamento de Lambayeque, República de Perú, de nacio-nalidad Peruana y la segunda, de cincuenta y cinco años de edad,profesión u Oficio Ama de Casa, originaria de Lima, República de Perú,de nacionalidad Peruana, ambos sobrevivientes.


Lo que hace saber al público para los efectos de la ley y seemplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud paraque en el término de quince días contados desde la última publicación deesta edicto en el Diario Oficial y en un periódico de circulación nacional,se presente a este Ministerio justificando la oposición con la pruebapertinente.

MINISTERIO DE GOBERNACION: San Salvador, a los veinti-siete días del mes de mayo de dos mil tres.


3. v. c. No. 21677-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de

Usulután, con Oficina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial

Araucaria Local A- TRES Planta Baja, Usulután,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída

a las ocho horas del día dieciocho de Junio del año dos mil tres; se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las dos horas y quince

minutos del día catorce de Noviembre del año dos mil, en Cantón El

Llano, Jurisdicción de Jucuarán, Departamento de Usulután, dejó la

señora ALBA AURORA POSADA, conocida por ALBA AURORA

POSADA POSADA, de parte de la señora FRANCISCA DE JESUS

POSADA, en su concepto de Hija de la Causante, habiéndosele confe-

rido la administración y representación Interina de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En

consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos

a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el

término de quince días, contados desde el siguiente a la última publica-

ción del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario JOSE MAURICIO ROBLES

BERNAL, a las nueve horas y quince minutos del día dieciocho de Junio

del año dos mil tres. En la ciudad de Usulután.- Lic. JOSE MAURICIO

ROBLES BERNAL.

3 v. alt. No. 21182-2

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA,


quince horas dieciocho minutos del día once de Junio del presente año,

se tuvo de parte del señor WALTER WILIAN JIRON PINEDA, de

treinta y un años de edad, Contador, del domicilio de Mejicanos, en

calidad de Cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían

a la señora PAULA DE DOLORES MENDOZA VIUDA DE MELARA

conocida por PAULA DE DOLORES MENDOZA ROSALES y por

PAULA DOLORES MENDOZA, Cónyuge sobreviviente del Causante;

por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor DAVID MELARA, quien fue

de cincuenta y nueve años de edad, Mecánico, Casado, fallecido en el

Hospital Centro de Emergencias, el día diez de Mayo de mil novecientos

noventa y cinco, siendo la Ciudad de Apopa, su último domicilio.

Y se le confirió al aceptante en el carácter indicado, la administra-

ción y representación interina de los bienes de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas

treinta y dos minutos del día once de Junio del año dos mil tres.- Dra.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. 21252-2

LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA, Notario, de este domicilio, al

público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las diligencias que se han promovido ante

la suscrita, aceptando la herencia intestada de los bienes que a su

defunción dejara el señor VICTOR MANUEL AMAYA, conocido por

VICTOR MANUEL AMAYA FUENTES, se ha pronunciado la resolu-

ción que DICE: Oficina Notarial, Quince Calle Oriente, número Ocho-

cientos Dos Bis, Costado Sur del Centro de Gobierno, de esta ciudad, a

las diez horas y quince minutos del día seis de Junio del año dos mil tres.-

Agréguese a su antecedente la Nota número DOS MIL SEISCIENTOS

DIECIOCHO, de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Tiénese por

aceptada expresamente con beneficio de inventario a la señora MARIA

VICTORINA AMAYA DE JOYA, en su concepto de hermana del

causante, y cesionaria de los señores PETRONILA FUENTES CAM-

POS, conocida por PETRONILA FUENTES DE AMAYA, y HENRY

MANUEL OCHOA, en su carácter de madre e hijo, respectivamente, del

causante, señor VICTOR MANUEL AMAYA, conocido por VICTOR

MANUEL AMAYA FUENTES, quien falleció intestado a las dieciséis

horas y cuarenta y cinco minutos del día veinte de Mayo del corriente año,

en la Primera Calle Oriente, Barrio El Calvario, su último domicilio,

quien a su muerte era de cuarenta y cinco años de edad, Empleado, del

domicilio de esta ciudad; confiérese a la aceptante la administración

interina de la sucesión, con todas las facultades y restricciones de los


Publíquese los edictos de ley y expídase la certificación solicitada.

“Luz L. Gutiérrez” “Sellada y Rubricada”.

Librado en la ciudad de San Miguel, a los diecinueve días del mes

de junio del año dos mil tres.

Licda. LUZ LIDIA GUTIERREZ PARADA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 21293-2

JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA

INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO

DE MORAZAN,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado,

a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


beneficio de inventario de parte del señor LUIS ARNOLDO TORRES

FLORES, la herencia que en forma intestada dejó el señor JOSE

TORRES, conocido por JOSE TORRES RODRIGUEZ, quien fue de

setenta y siete años de edad, soltero, Herrero, originario de Sociedad,

Departamento de Morazán, hijo de los señores MODESTO TORRES y

GUILLERMINA RODRIGUEZ, quien falleció a las trece horas y

cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de febrero de dos mil tres, en

el Hospital del Seguro Social de la ciudad de San Miguel, siendo su

último domicilio la ciudad de Jocoro, en concepto de hijo del causante.

A quien se le ha conferido la administración y representación interina de

dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. Y cita a todas las personas que se crean con derecho

a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publica-

ción de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las

quince horas del día dos de mayo de dos mil tres. Lic. JUAN CARLOS

FLORES ESPINAL, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. Br. YESENIA

ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21294-2

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO, Al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día dos de

Mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor SALOME BENITO PONCE LOPEZ, quien fue de cuarenta y

cuatro años de edad, casado, fallecido el día trece de junio de mil

novecientos noventa y ocho, siendo Ciudad Delgado el lugar de su último

domicilio. De parte de la señora MARIA JESUS HERNANDEZ DE

PONCE, HOY VIUDA DE PONCE como cónyuge sobreviviente del

causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha

sucesión le correspondían a los señores ELISEO ALONSO PONCE

HERNANDEZ, JESUS DEL TRANSITO PONCE DE RIVERA y

EVELYN MARITZA PONCE DE ROSALES, en calidad de hijos del

causante, Confiriéndose a la aceptante la administración y representa-

ción INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los


Lo que hago de su conocimiento para los efectos legales consi-

guientes.-

JUZGADO DE LO CIVIL: CIUDAD DELGADO, a las diez horas

y quince minutos del día dos de mayo del año dos mil tres.- Licda.

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIU-

DAD DELGADO, Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21320-2

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de

San Vicente, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas cuarenta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el

señor Carlos Antonio Solórzano, quien fue conocido por Carlos Antonio

Solórzano Ayala y por Carlos Antonio Ayala Solórzano, quien fue de

sesenta y nueve años de edad, Granjero Agricultor, casado, e hijo de los

señores Juan José Solórzano y Josefina Ayala, fallecido en Brisbane

Estado de Queensland, Australia, el día dieciocho de junio de mil

novecientos noventa y dos, originario y domicilio de la Villa de San

Esteban Catarina de este Distrito Judicial, de parte de los señores: María

Celia Ticas viuda de Solórzano, de setenta y cinco años de edad, de

oficios del hogar; José Edin Solórzano Ticas, de cincuenta y cinco años

de edad, Agrónomo, Carlos Humberto Solórzano Ticas de cincuenta y

uno años de edad, Agrónomo; Zulma Argentina Solórzano de cuarenta

y ocho años de edad, Doctora en Medicina y Alma Rosina Solórzano de

Báker, de cuarenta y tres años de edad, Técnica en Productividad

Industrial, todos del domicilio actual en la ciudad de Brisbane, Estado

Queensland, República de Australia, la primera como cónyuge sobrevi-

viente y el resto como hijos del causante; y se les ha nombrado a los

aceptantes en la calidad antes expresadas, administradores y represen-

tantes interinos de la sucesión, con las facultades y restricciones de los


Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas veinticinco

minutos del día tres de febrero del año dos mil tres.- Dra. ANA

FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. - Lic. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21292-2

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, Jueza de Primera Instancia

Suplente de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas de este

Juzgado y de esta misma fecha se ha tenido por aceptada expresamente

con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor HECTOR ALEJANDRO ALVARADO VELASCO, conocido

por HECTOR ALEJANDRO ALVARADO VELASQUEZ, quien falle-

ció e|Ùîía veintidós de enero del año dos mil dos, en la ciudad de

Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de

parte de la señora CLEOTILDE CASTILLO GALINDO, en concepto de

cónyuge sobreviviente y como cesionaria del derecho hereditario que le

corresponde a cada uno de los señores Mariano de Jesús Alvarado

Rosales; Edgar Alejandro Alvarado Castillo; Sandra Yanira Alvarado

Castillo y Mayra Araceli Alvarado Castillo; al primero en calidad de

padre del causante y los demás en calidad de hijos del referido causante;

y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las nueve horas treinta minutos del día nueve dejunio de dos mil tres. Licda. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ,JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Br. CELIO GER-MAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21338-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTEDISTRITO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a lasnueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y conbeneficio de inventario de parte de la señora MARIA SOFIA ACOSTADE GUILLEN; la herencia intestada dejada a su defunción por el señorJOSE APOLINAR GUILLEN GONZALEZ, conocido también porJOSE APOLINAR GUILLEN, JOSE GUILLEN y por JOSEAPOLINARIO GUILLEN, fallecido el día quince de Octubre del añodos mil dos, en el Hospital Zacamil de San Salvador, siendo esta Ciudadde San Juan Opico Departamento de La Libertad su último domicilio, ensu concepto de cónyuge sobreviviente y como Cesionaria de losderechos hereditarios que en dicha sucesión les correspondían a losseñores ISAAC AMADEO DE JESUS GUILLEN ACOSTA, SARALAURA GUILLEN ACOSTA, ISIDRA AUDELIA GUILLEN ACOS-TA, JESUS FABIAN GUILLEN ACOSTA, ORLANDO DEL CAR-MEN GUILLEN ACOSTA, CARLOS HUMBERTO GUILLEN ACOS-TA y ANGELICA GUILLEN ACOSTA, en su calidad de hijos sobre-vivientes del causante, según Escritura Pública de Cesión de DerechosHereditarios otorgada en esta Ciudad a las once horas del día nuevede noviembre del año dos mil dos, ante los oficios del Notario JoséMauricio Tejada Cáceres la cual corre agregada a las presentes diligen-cias; Confiriéndosele a la aceptante en el concepto antes indicado laadministración y representación Interinas de la indicada sucesión, conlas facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

Cítense a las personas que se crean con derecho en la sucesión paraque se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro de los quince díassubsiguientes a la publicación del edicto respectivo.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos deLey.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a lasonce horas del día veinte de Mayo del año dos mil tres.- Lic. JOSEORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 21335-2

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL; AL PUBLICO,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Tribunal,a las diez horas y cincuenta minutos de este día; se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señoraMAYRA ELIZABETH ARANA PEÑATE, la herencia intestada que asu defunción dejó el causante señor JORGE ALBERTO ARANA

LEMUS, quien fue de veinticinco años de edad, motorista, y falleció enel Cantón Ochupse Arriba, de esta jurisdicción, a las dieciocho horas deldía siete de septiembre de mil novecientos setenta y uno, habiendo sidoel Cantón Flor Amarilla Arriba el lugar de su último domicilio.- Laaceptante señora MAYRA ELIZABETH ARANA PEÑATE, es hijadel referido causante; y en ese carácter se le confiere a la misma larepresentación y administración interinas de esta sucesión, con lasfacultades y restricciones de ley.-

Lo que se pone en conocimiento del público para que todo aquelque se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a este Tribunala deducirlo con la documentación legal correspondiente, dentro de losquince días subsiguientes a la tercera publicación de este edicto.-

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SantaAna, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiocho demayo del dos mil tres.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZSEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21354-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por el Licenciado RICARDO DE JESUS GAL-DAMEZ, en su calidad de Apoderado del señor CARLOS GALDAMEZARGUMEDO, reclamándole cantidad de colones al señor JOSE ANTO-NIO RIVERA, se venderá en pública subasta en este Juzgado el inmueblesiguiente: "Un solar de naturaleza rústico desmembrado de la HaciendaSitio del Niño, marcado con el número DIEZ de la Manzana Tres,Polígono Uno, Comunidad Rural Joya de Cerén, ubicado en Jurisdicciónde San Juan Opico, Departamento de La Libertad, de una extensiónsuperficial de DIEZ AREAS equivalentes a MIL CUATROCIENTASTREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS, que mide y linda: ALNORTE, veinte metros, colinda con lote número ciento setenta y dos,Polígono Uno, con calle "D", de diez metros de ancho de medio; ALORIENTE, cincuenta metros colinda con solar número nueve de lamanzana tres, Polígono Uno Comunidad Rural, Joya de Cerén; AL SUR,veinte metros, colinda con solar y casa número cuarenta y cuatro de lamanzana tres, Polígono Uno, Comunidad Rural Joya de Cerén; y ALPONIENTE, cincuenta metros, colinda con solar número once de lamanzana tres, Polígono Uno, Comunidad Rural Joya de Cerén, este solartiene mojón de concreto en sus cuatro vértices y carece de cultivospermanentes. """Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señorJOSE ANTONIO RIVERA al número SESENTA Y SEIS del LibroDOS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO, del Registro de laPropiedad del Departamento de La Libertad.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diezhoras cincuenta y tres minutos del día nueve de junio de dos mil tres. Dr.DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21358-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-

TO,

HACE SABER: que por ejecución seguida en este Tribunal por el

Licenciado ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON como

Apoderado General Judicial de las señoras NORA SILVIA NAVARRE-

TE DE MORALES y MARIA DALILA NAVARRETE DE AYALA

contra los señores EFRAIN CASTILLO y CATALINA DE LA CRUZ

PEREZ MONZON hoy DE CASTILLO conocida por CATALINA DE

LA CRUZ PEREZ DE CASTILLO, se venderá en este Juzgado en

pública subasta y en fecha oportuna el siguiente inmueble y también el

bien mueble: “Una porción o lote de terreno rústico, desmembrado de

otro de mayor extensión situado en jurisdicción de San Antonio del

Monte de este departamento, denominado Los Angeles y en el lugar

Agua Santa, dicho lote en su respectivo antecedente como LOTE

NUMERO CATORCE DEL POLIGONO I, de una superficie de mil

seiscientos diez punto ochenta metros cuadrados, equivalentes a dos mil

trescientos cuarenta punto setenta y tres varas cuadradas, de los linderos

siguientes: AL NORTE, linda con lote número doce del polígono I, hoy

de VICTOR MANUEL RIVERA; AL ORIENTE, linda con lotes núme-

ros siete hoy de JUAN FRANCISCO GUARDADO, seis y cinco todos

del polígono E, pasaje G, de por medio; AL SUR, linda con lotes números

cinco y seis del polígono I. Todos los lotes colindantes forman parte de

la misma lotificación propiedad de la Sociedad Colectiva Civil Antonio

Comandari Hijos y Compañía.- Inscrito a su favor en el Registro de la

Propiedad Raíz de este Departamento bajo el Sistema de Folio Real con

Matrícula Número UNO CERO CERO DIECISIETE MIL SETECIEN-

TOS CUARENTA-CERO CERO CERO CERO CERO en el Asiento

UNO.- El bien mueble embargado consiste en: un vehículo automotor de

las características siguientes: placas C-noventa y ocho mil veintidós; año

mil novecientos ochenta y cuatro; Marca Marck, color verde negro, clase

camión tres punto cinco, capacidad ocho toneladas, modelo cuatro por

dos CHS-CAB F, número de motor cero cuatro cuatro cinco FE, número

de chasis grabado VG seis M uno uno dos B uno EWB cero seis dos tres

cinco cinco, número de Chasis Vin VG seis M uno uno dos EB cero seis

dos tres cinco cinco, según tarjeta de circulación número CERO CERO

UNO DOS SEIS UNO OCHO CINCO SIETE, es propiedad del señor

EFRAIN CASTILLO.- Asimismo hace constar que dicho vehículo

automotor tiene los siguientes deteriodos vidrio frontal parabrisas que-

bradas así en su totalidad es decir que dicho vehículo se encuentra

deteriorado en un noventa por ciento en su totalidad, así como posee llave

cruz y llanta de repuesto, tres palas y una piocha.


JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las doce horas del día diez

de junio del dos mil tres. Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE

LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21248-2

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en

este Tribunal inicialmente por el Licenciado MARIO CONCEPCION

MARTINEZ SANDOVAL y continuado por el Licenciado JOSE LUIS

ARIAS LOPEZ, ambos mayores de edad, Abogados y de este domicilio

en el carácter de Apoderados Generales Judiciales del BANCO AGRI-

COLA, SOCIEDAD ANONIMA, antes BANCO AGRICOLA CO-

MERCIAL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de este

domicilio, contra el señor FRANCISCO JAVIER ESQUIVEL

VILANOVA, mayor de edad, antes estudiante, ahora Licenciado en

Contaduría Pública y de este domicilio, se venderá en pública subasta en

este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, un lote de terreno

urbano y construcciones que contiene, de un área de TRESCIENTOS

SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a QUINIENTAS

QUINCE VARAS CUADRADAS NUEVE DECIMAS DE VARA

CUADRADA, situado en la Noventa Calle Poniente número cuatro mil

trescientos cuarenta entre la Ochenta y Cinco Avenida Norte y Avenida

El Mirador, Colonia Escalón de esta ciudad, y que se describe así: AL

NORTE: doce metros, con resto del terreno de donde se desmembró el

que se describe, propiedad de doña EMA LLANOS DE AVILA; AL

SUR: la misma medida que al Norte, con terreno de la Hacienda San

Diego, de propiedad de la Sociedad “Concha viuda de Escalón e hija”

Novena Calle Poniente de por medio de catorce metros de ancho; AL

ORIENTE: treinta metros, con resto del terreno de donde se desmembró

el que se describe de propiedad de doña EMA LLANOS DE AVILA; y

AL PONIENTE: igual medida que al Oriente, con terreno vendido a los

señores JORGE ALFARO MORAN, FEDERICO NOLTENIUS, MAU-

RICIO FUENTE y SALVADOR CHOUSSY GALLEGOS, que formó

parte del terreno de donde se desmembró el que se describe, de propiedad

de doña EMA LLANOS DE AVILA. El inmueble antes descrito así

como en sus mejoras presentes y futuras pertenece al señor FRANCISCO

JAVIER ESQUIVEL VILANOVA, inscrito a su favor bajo el Sistema de

Folio Real Matrícula M CERO CINCO CERO CINCO CUATRO

OCHO SIETE DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

La base del remate será de: UN MILLON CUATROCIENTOS

CUARENTA MIL COLONES.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las

once horas del día veintisiete de marzo de dos mil tres. Dr. SALVADOR

CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL. Lic.

DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21234-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERI-

NO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO

EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por el Doctor CARLOS RODOLFO MEYER GARCIA, Apoderado de

la Sociedad SERFIN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE, contra la Sociedad LAFISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE y señores JOSE ANTONIO GALLEGOS ESCA-

LANTE y JOSE ALBERTO MENA ALVAREZ, se venderá en pública

subasta en este Tribunal en fecha y hora que será señalada posteriormen-

te, los inmuebles que a continuación se describen: “a) INMUEBLE

urbano y construcciones que contiene situado, en Residencial Santa

Elena, jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


y que se describe así: partiendo de la intersección que forman los ejes de

la Avenida Santa Elena y Calle Conchagua se mide sobre el eje de este

último con rumbo Norte sesenta y dos grados veintiún minutos veintidós

segundos Oeste, una distancia de ciento treinta y nueve punto cincuenta

metros y en este punto con deflexión derecha de noventa grados y

distancia de cuarenta punto cincuenta metros se llega al esquinero Sur-

Oriente del terreno que se describe, cuyos rumbos y distancia lindan así:

LADO SUR: lindero recto con rumbo, Norte sesenta y dos grados

veintiún minutos veintidós segundos Oeste; y distancia de quince me-

tros, lindan con lote número trece y trece-A de Residencial Santa Elena,

propiedad del Ingeniero Edgardo Zelaya. LADO PONIENTE: lindero

recto con rumbo Norte veintisiete grados treinta y ocho minutos treinta

y ocho segundos Este y distancia de ocho metros, lindando con lote

número DOS de Subparcelación del lote Número OCHO del polígono

número DOS de la Urbanización de Santa Elena: LADO NORTE:

lindero recto con rumbo Sur sesenta y dos grados veintiún minutos

veintidós segundos Este y distancia de quince metros, lindando con resto

de subparcelación de lote número OCHO de polígono número DOS de

la Urbanización Santa Elena. LADO ORIENTE: lindero recto con rumbo

Sur veintisiete grados treinta y ocho minutos treinta y ocho segundos

Oeste y distancia de ocho metros, linda con lote Número OCHO de

Residencial Santa Elena propiedad de MACONSETEC, S.A. DE C.V. El

terreno así descrito tiene un área de CIENTO VEINTE METROS

CUADRADOS equivalentes a CIENTO SETENTA Y UNA VARAS

CUADRADA SETENTA CENTESIMAS DE VARA CUADRADA.

Dicho inmueble está inscrito a favor del señor JOSE ALBERTO MENA

ALVAREZ al Número CINCUENTA del Libro MIL CUATROCIEN-

TOS OCHENTA Y CUATRO de la Propiedad del Departamento de La

Libertad.-. b) INMUEBLE rústico situado en jurisdicción del Pueblo de

Chiltiupán, Departamento de La Libertad, marcado con el Número

QUINCE del Block “A”, de la Lotificación denominada Zonte Mar, de

una extensión superficial de MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y

SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a DOS MIL QUINIEN-

TAS CATORCE VARAS CUADRADAS SESENTA Y TRES DECI-

MOS DE VARA CUADRADA, que especialmente mide y linda: AL

NORTE: veinte metros; cero seis centímetros, con lotes Número DIE-

CIOCHO y DIECINUEVE del Block “B”, Río El Zonte de por medio;

AL SUR: veinte metros, con lote Número CINCO del Block.“A”; Calle

El Nilo de por medio; AL PONIENTE: ochenta y ocho metros, sesenta

y cinco centímetros, con Lote Número CATORCE del Block “A”, en

parte y calle de por medio; y AL ORIENTE: ochenta y siete metros, diez

centímetros con Lote Número dieciséis del Block “A”. Todos los Lote

colindantes son o han sido propiedad de la Sociedad Inversiones Monei,

S.A. DE C.V. Dicho inmueble está inscrito a favor del señor JOSE

ALBERTO MENA ALVAREZ al Número DOS del Libro MIL DOS-

CIENTOS CINCO de la Propiedad del Departamento de La Libertad.- c)

Inmueble rústico situado en jurisdicción del Pueblo de Chiltiupán,

Departamento de La Libertad, marcado con el Número CATORCE del

Block “A”, de la Lotificación denominada Zonte Mar, de una extensión

superficial de MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS

CUADRADOS VEINTITRES DECIMETROS CUADRADOS, equi-

valentes a UN MIL NOVECIENTOS DIECISEIS VARAS CUADRA-

DAS DIECISEIS DECIMOS DE VARA CUADRADA, que especial-

mente mide y linda: AL NORTE: ocho metros setenta y tres centímetros,

con Lote Número SEIS del Block “A”, Calle El Nilo de seis metros de

ancho de por medio; AL SUR: treinta y dos metros cuadrados cuarenta

centímetros, con lotes Números DIECISIETE y DIECIOCHO del Block

“B”, Río El Zonte de por medio; AL ORIENTE: sesenta y tres metros con

Lote Número QUINCE del Block “A”; y AL PONIENTE: sesenta y

nueve metros treinta centímetros, con Lote Número TRECE del Block

“A”, todos los Lotes colindantes, son o han sido de propiedad de la

Sociedad Inversiones Monei, S.A. de C.V.- Dicho inmueble está inscrito

en su totalidad a favor del señor JOSE ALBERTO MENA ALVAREZ

al Número CUARENTA Y TRES del Libro MIL TRESCIENTOS

SETENTA Y TRES de la propiedad del Departamento de La Libertad.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para

los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCAN-

TIL: San Salvador, a las ocho horas diez minutos del día dieciséis de

junio del año dos mil tres. Lic. JOSE OSCAR LACAYO MEYER, JUEZ

SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERINO. Lic. TERESADE JESUS

VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21222-2

LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE LO MERCANTIL SU-

PLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por el Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, actuando como

Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, S.A., contra los

señores SAMUEL DE JESUS CHINCHILLA y DANIEL DE JESUS

IBAÑEZ AGUIRRE, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en

fecha y hora que será señalada posteriormente el inmueble que a

continuación se describe: “UN INMUEBLE de terreno urbano marcado

con el Número TRES del Polígono “E” de la Urbanización Lomas de San

Francisco, Tercera Etapa, cuya descripción es la siguiente: partiendo de

la intersección de los ejes de la calle C y Avenida Número UNO, y sobre

el eje de esta última se mide con rumbo Sur, un grado cinco minutos, un

décimo de minuto Oeste, una distancia de cincuenta y seis metros

noventa centímetros, llegando a un punto del cual se mide con rumbo

Norte, ochenta y ocho grados cincuenta y cuatro minutos, nueve décimos

de minutos Oeste, una distancia de cuarenta y ocho metros sesenta y tres

centímetros llegando al mojón Sureste del terreno que se describe el cual

tiene las siguientes medidas; AL SUR: línea recta de siete metros setenta

y ocho centímetros y rumbo Norte ochenta y ocho grados cincuenta y

cuatro minutos, nueve décimos de minuto Oeste, lindando por este

rumbo con la Calle Las Anturias, diez metros de ancho de por medio de

vía de la Urbanización Lomas de San Francisco, Tercera Etapa; AL

PONIENTE: línea recta de dieciséis metros ochenta y ocho centímetros

y rumbo Norte, cinco grados cuarenta y cuatro minutos dos décima de

minuto Oeste, lindando por este rumbo con terreno propiedad de FRAN-

CISCO CASTILLO; y AL NORTE: línea recta de diez metros dieciocho

centímetros y rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y cuatro

minutos nueve décimo de minuto Este, lindando por este rumbo con el

lote Número DOS del Polígono E de la Urbanización Lomas de San

Francisco, Tercera Etapa, actualmente propiedad del Señor Mario Perei-

ra, que antes fue propiedad de Inversiones, Sociedad Anónima de Capital

Variable; AL ORIENTE: línea recta de dieciséis metros, noventa y seis

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


centímetros y rumbo Sur un grado cinco minutos y un décimo de minuto

Oeste, linda por este rumbo con “Martínez Salazar, Arquitectos, Socie-

dad Anónima de Capital Variable”. El terreno antes descrito tiene un área

de ciento cincuenta y dos metros cuadrados ochenta y un decímetros

cuadrados. Dicho terreno se encuentra inscrito bajo el número de Folio

Real CERO UNO-CERO CUATRO TRES OCHO DOS CERO-CERO

CERO CERO en el Registro de la propiedad Raíz e Hipoteca de San

Salvador.”

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para

los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Salvador, a las

catorce horas treinta minutos del día siete de enero del año dos mil tres.

Licda. ROSA ESTELA MORALES DE PORTILLO, JUEZA SEGUN-

DO DE LO MERCANTIL SUPLENTE. Lic. TERESA DE JESUS

VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21317-2

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTIA, de

este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

en este Tribunal por el señor ROLANDO BIOLLO MENDEZ, en su

carácter personal, contra el señor ROBERTO MURILLO LEAL, cono-

cido por JOSE ROBERTO MURILLO LEAL, mayor de edad, Licencia-

do en Administración de Empresas, de este domicilio, reclamándole

cantidad de colones y accesorios, se venderá en pública subasta en fecha

que posteriormente se señalará, el vehículo de las siguientes caracterís-

ticas: Placas P- 338307, Marca Nissan, Modelo Pick Up, Clase Pick Up,

número de chasis JN6ND16S1 GW006211, Chasis VIN JN6ND16S1

GW006211, número de Motor Z24681499, Color Rojo, Capacidad

punto cinco toneladas, Año de Fabricación 1986, propiedad del señor

ROBERTO MURILLO LEAL, conocido por JOSE ROBERTO

MURILLO LEAL.

SE ADMITIRAN POSTURAS LEGALES.

LIBRADO, en el Juzgado Primero de Menor Cuantía: San Salva-

dor, a las quince horas con treinta minutos del día veinte de mayo del dos

mil tres. - Licda. JULIA BUENDIA MENDEZ, JUEZA PRIMERO DE

MENOR CUANTIA. - Licda. MAGDALENA BOLAÑOS DE AGUI-

LAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21322-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL,

HACE SABER: que ante este Juzgado se ha presentado el Licen-

ciado ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON, como Apo-

derado de la señora JILMA YANET LARA, solicitando obtener a favor

de dicha señora Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica,

situado en el Cantón San José El Naranjo, jurisdicción de Jujutla,

departamento de Ahuachapán, compuesto de SEISCIENTOS VEIN-

TIUNO PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS y que

mide y linda; AL PONIENTE, dieciocho punto cincuenta metros, calle

principal de ocho metros de ancho de por medio linda con Unidad de

Salud; AL SUR, treinta y ocho punto cincuenta metros, linda con

sucesión de MARIA DEL CARMEN DE GUARDADO, servidumbre

que conduce al Río San José El Naranjo, de tres metros de ancho de por

medio; AL ORIENTE, diecisiete punto veintiséis metros, linda con

JUAN MONTERROSA, Río San José El Naranjo de por medio; y AL

NORTE, treinta y un metros, linda con RUBEN ESCOBAR.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas veinte minutos

del día veintisiete de mayo del año dos mil tres. Dr. JULIO CESAR

FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO

CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21243-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL.

HACE SABER: que ante este Juzgado se ha presentado el Licen-

ciado ALFREDO ANTONIO ESCALANTE CALDERON, Apoderado

del señor GERARDO SERRANO, solicitando obtener a favor de dicho

señor Título Supletorio, de un inmueble rústico, fértil, sin cultivos

permanentes, ni accesorios y con construcciones, situado en el lugar

llamado Las Delicias de la jurisdicción y Municipio de Jujutla, de este

Departamento, el cual tiene la descripción siguiente: de una extensión

superficial de ocho manzanas, equivalentes a quinientas sesenta áreas y

los linderos siguientes: AL NORTE, con terreno del señor ABEL

ARRIAZA, cerca de alambre, mitad propia y mitad ajena de por medio,

AL ORIENTE, con terreno de DUNI CEREN, cercas de alambre y piña

propias; AL SUR, con terreno del señor ISMAEL GODOY, cerca mitad

propia y mitad ajena de por medio; y AL PONIENTE, con terrenos de los

señores WILFREDO ARRIAZA y MARIA CRUZ ARRIAZA, cercas

de alambre de los colindantes de por medio. Este terreno goza de una

servidumbre de tránsito, de tres metros de ancho, mediante la cual tiene

acceso a la calle que conduce a la Barra de Santiago, derecho que ejerce

sobre los terrenos de los señores JUNI CEREN GULDINER GODOY,

MANUEL ORTIZ y LUIS DIAZ, Además tiene construida una casa de

adobe y tejas que ocupa un área de cuarenta y dos metros cuadrados.


Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas del día

veintisiete de mayo del año dos mil tres. Dr. JULIO CESAR FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. No. 21246-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que el Licenciado JUAN ESTEBAN PANIAGUA,Apoderado General Judicial del señor JUAN DESIDERIO GOMEZMARTINEZ, de ochenta años de edad, jornalero, del domicilio deApastepeque de este Departamento solicita Título Supletorio de unterreno rústico situado en el Cantón San Nicolás, jurisdicción de Apas-tepeque, de este departamento que es de una extensión superficial deocho mil quinientos veintiséis punto cuarenta y siete metros cuadrados,de las colindancias siguientes: AL NORTE, mide cuarenta y ocho metrosy linda con terreno de don SANTOS JACINTO GUERRERO, de un jiotea otro jiote esquinero; AL ORIENTE, mide ciento doce metros y lindacon terreno propiedad de MARIA ISABEL RODRIGUEZ DE AYALA,del jiote antes mencionado a un amate esquinero; AL SUR: mide sesentay siete metros y linda con terreno de JOSEFA GOMEZ VIUDA DERODRIGUEZ, del amate citado a un aceituno esquinero; y AL PONIEN-TE, mide ciento diecinueve metros y linda con terreno de PABLOANDRADE GOMEZ, del aceituno mencionado a dar al jiote donde secomenzó la presente descripción. Este inmueble tiene su salida al rumboPoniente por una servidumbre de tres metros de ancho que pasa por elterreno propiedad de PABLO ANDRADE GOMEZ hasta salir a uncamino vecinal que está por el rumbo Poniente del inmueble del referidoseñor ANDRADE GOMEZ. Asimismo este inmueble tiene por suscuatro rumbos cercos de alambre propios. Asegura poseerlo por dona-ción que hiciera su padre señor EULALIO GOMEZ, en el año de milnovecientos cuarenta y valúa dicho inmueble en la suma de doce milcolones.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas con cuarentaminutos del día seis de junio del dos mil tres. Dra. ANA FELICITAESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DESALINAS, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 21297-2

EL SUSCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, alpúblico en general,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el Sr. JULIANCHAVEZ MARAVILLA, solicitando título de dominio de propiedadsituada en el Barrio Santa Rosa de esta ciudad, de una superficie de milsetecientos metros con veinticinco decímetros cuadrados, que limita, ALORIENTE, calle de por medio con RUBENIA APARICIO; AL NORTEcon SILVERIO GUANDIQUE, AL PONIENTE, quebrada de por me-dio, con MAURICIO VALENCIA; y AL SUR con MARIA LUISACAMPOS.

Si hay alguna persona que se oponga a este trámite, puede pasar aexponerlo a la Alcaldía Municipal.

San Jorge, 13 de junio de 2003.

JORGE LUIS MERLOS,

ALCALDE MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 21290-2

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD“GALERIA DE ARTE SARAVIA, S.A. DE C.V.,”

CERTIFICA: que en el Acta número doce de Junta GeneralExtraordinaria celebrada en las oficinas situadas en la Treinta y SieteAvenida Norte Número ciento veinte Colonia, Flor Blanca de la ciudadde San Salvador, a las diez horas del día uno de octubre de dos mil dos,en el punto número tres a tratar en agenda que dice: MODIFICAR ELPACTO SOCIAL EN LA PARTE DEL CAPITAL SOCIAL MINIMO:el Administrador Unico Propietario de la sociedad manifestó: que deconformidad a las nueve reformas contenidas en el Código de Comercio,es necesario aumentar el Capital Social Mínimo de VEINTE MILCOLONES A CIENTO VEINTE MIL COLONES, los accionistasacuerdan por unanimidad este punto, el incremento se da con la Capita-lización de las Utilidades, en el punto de agenda número cuatro: en la

Junta General Extraordinaria de Accionistas se acordó nombrar comoejecutor especial para que comparezca a otorgar la Escritura de modifi-cación al Administrador Unico Propietario, señor SEVERINO HUM-BERTO SARAVIA MARTINEZ y designar al Doctor OSCAR PLANABOTER, como Notario autorizado.

Y para los usos que se estimen convenientes, extiendo la presenteCERTIFICACION en San Salvador, a los quince días del mes de octubrede dos mil dos.

SEVERINO HUMBERTO SARAVIA MARTINEZ,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 21275-2

AVISO

MASAYA , SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

HACE SABER: que en Junta General Ordinaria y Extraordinariade Accionistas, celebrada a las diecisiete horas del día veintiocho demarzo del año dos mil tres, se acordó aumentar el capital social de lasociedad en la parte mínima, en la suma de OCHENTA MIL COLONES(¢ 80,000 ), equivalentes a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOSDOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR($9,142.86) para que en lo sucesivo el capital social sea de CIEN MILCOLONES (¢100,000), equivalentes a ONCE MIL CUATROCIEN-TOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CEN-TAVOS DE DOLAR ($11,428.57) siendo su capital social mínimo deCIEN MIL COLONES (¢100,000) equivalentes a ONCE MIL CUA-TROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIE-TE CENTAVOS DE DOLAR ($11,428,57). Y para los efectos conteni-dos en el Art. 176 y demás disposiciones aplicables del Código deComercio vigente, se pública el presente aviso.

San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil tres.

MARY ALICE SIMAN DE FRECH,

SECRETARIA DE LA JUNTA

3 v. alt. No. 21270-2

AVISO

LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EX-TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de la Sociedad FINCAS AGRO-PECUARIAS, S.A. del domicilio de la Ciudad de Quezaltepeque,Departamento de La Libertad,

CERTIFICA: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas,celebrada en el Local de la sociedad, el día treinta y uno de marzo del añodos mil tres, la cual se llevó a cabo de conformidad con lo establecido enel Artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio, es decir,que se encontraban reunidos los accionistas que representan todas lasacciones en que esta dividido el capital social, se tomó el acuerdo que enlo pertinente dice. “CUARTO: se acuerda capitalizar la cantidad deOCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUA-RENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOSUNIDOS DE AMERICA, provenientes del remanente de las utilidadespor distribuir así: DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE DOLARESCON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA de mil novecientos noventa y seis;CUATRO MIL TRESCIENTOS SIETE DOLARES CON CINCUEN-TA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOSDE AMERICA de mil novecientos noventa y siete y CUATRO MILVEINTITRES DOLARES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOSDE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA del año dosmil, cantidad con la que se incrementará el capital social mínimo de lasociedad, por lo que dicho capital ascenderá a un monto de ONCE MILCUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUENTAY SIETE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AMERICA. Representado y dividido en diez mil acciones de un valornominal de UN DOLAR CON CATORCE CENTAVOS DE DOLARDE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA cada una. Por lo mencio-nado anteriormente es necesario modificar el pacto social en la cláusulaa que se refiere al capital mínimo de la sociedad, para que éste quederepresentado y dividido en diez mil acciones de un valor nominal de UNDOLAR CATORCE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOSUNIDOS DE AMERICA cada una. En vista de lo antes expuesto, seautoriza para que actúe como Ejecutor Especial al Ingeniero MANUELFERMIN OLIVA QUEZADA, para que comparezca ante Notario amodificar el pacto social en la forma antes mencionada, e incorpore enun solo texto todos los Estatutos o cláusulas que regularan en el futuro ala Sociedad FINCAS AGROPECUARIAS, S.A.”

Quezaltepeque, a los ocho días del mes de abril de dos mil tres.

GLORIA HAYDEE OLIVA QUEZADA,

SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS.

3 v. alt. No. 21333-2

AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., comunica quea nuestra Agencia se ha presentado el propietario del Certificado deldepósito a plazo fijo No. 305207 que ampara el certificado a plazofijo No. 20-27-471199 emitido en nuestra agencia Dr. JOSE MATIASDELGADO, el día, 02 DE JUNIO DE 2000, por un Plazo de180 DIAS,solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento delpúblico general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la Tercera publicación de esteAVISO, si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer elcertificado en referencia.

Santa Ana, 19 de junio 2003.

MARCO TULIO MORALES,

JEFE DE OPERACIONES

AG. DR. JOSE M.DELGADO.

3 v. alt. No. 21240-2

AVISO

CITIBANK, N.A. Sucursal El Salvador,

AVISA: que a sus oficinas se ha presentado el propietario delCertificado No.8103035005 de Depósito a plazo fijo aperturado el día 14de enero de 2003 solicitando la reposición de dicho certificado.

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos dereposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932del Código de Comercio.

Transcurridos 30 días después de la tercera y última publicacióndel presente aviso, si CITIBANK, N.A. Sucursal El Salvador no recibeoposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificadoantes mencionado.


PATRICIA DE VARGAS,

CITIBANK, N.A.

SUCURSAL EL SALVADOR.

3 v. alt. No. 21258-2

EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA SOCIEDADMULTISERVICIOS DE FUNCIONAMIENTO CONSULTORIA EDU-CATIVA Y CULTURA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-RIABLE, inscrita bajo el número cinco del Libro mil doscientos cincuen-ta y siete del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,

CERTIFICA: que en el Libro de Actas de Juntas Generales seencuentra el acta de la Sesión celebrada en esta ciudad a las trece horasdel día nueve de mayo del dos mil tres, en el cual se encuentra el puntonúmero dos que literalmente dice: Punto número dos de Agenda en dondese acordó unanimemente lo siguiente: Disolver la Sociedad por la causalcuarta del artículo ciento ochenta y siete del Código de Comercio poracuerdo unánime de la Junta General Extraordinaria de Accionistas, paratal efecto se acuerda: a) Fijar como fecha de cierre de operaciones eltreinta y uno de agosto del dos mil dos; b) Los estados Financieros decierre de la empresa, se fija el quince de mayo del presente año; c) Senombra como Liquidador al Ingeniero ROBERTO ARISTIDESCASTELLON MURCIA, de cuarenta y ocho años de edad, IngenieroQuímico, de este domicilio y de nacionalidad Salvadoreña; d) Se nombracomo Auditor Externo y Auditor Fiscal al Licenciado WALTER MAU-RICIO GALDAMEZ, de cuarenta y un años de edad, Contador Públicoautorizado, de este domicilio, y; e) Se fija en cinco años el plazo para larealización de sus funciones.

Y para los efectos legales correspondientes, extiendo y firmo lapresente certificación en San Salvador, a los veintiséis días del mes demayo del dos mil tres.

INGENIERO MARIO ANTONIO RUIZ RAMIREZ,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 21305-2

AVISO

JOSE MARIO GALDAMEZ VILLALTA ACCIONISTA DE LASSOCIEDADES ARCAMA S.A. DE C.V. , Y TALLER SABATER

S.A. DE C.V. SOCIEDADES QUE A SU VEZ SON ACCIONISTASDE KARINA S.A. DE C.V.

COMUNICA QUE: Los certificados de Acciones No. 6,7,8,9 y 10,emitidos por KARINA S.A. DE C.V., a favor de ARCAMA S.A. DEC.V., y TALLER SABATER S.A. DE C.V., así como los talonarios deCertificados de Acciones sin usar, el Libro de Registro de Accionistas,el Libro de Actas de Junta General de Accionistas, Libros de I.V.A., dela Sociedad KARINA S.A. DE C.V., fueron entregados indebidamenteal empleado de las Empresas del Grupo Sabater, de nombre DAVIDAMILCAR ESCOBAR NOVOA. En vista de la entrega indebida men-cionada, el suscrito Accionista, EMPLAZA a sus empleados DAVIDAMILCAR ESCOBAR NOVOA, MARIA DE LOS ANGELESGALDAMEZ CASTILLO DE ESCOBAR, MARTA ELIZABETHGALDAMEZ CASTILLO y JOSE MARIO GALDAMEZ CASTILLO,a restituir previamente los títulos valores y libros contables y legalesmencionados, o se hará la reposición de los mismos.

Mi dirección es Avendia Olímpica, Residencial Olímpica, Senda“C”, número 15, San Salvador. Teléfono. 298-9610.


JOSE MARIO GALDAMEZ VILLALTA

ACCIONISTA DE LA SOCIEDADES

ARCAMA S.A. DE C.V. , Y TALLER SABATER S.A. DE C.V.

SOCIEDADES QUE A SU VEZ SON ACCIONISTAS DE

KARINA S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. 21344-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

95DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Junio de 2003.CLASE: 42

No. de Expediente: 2002029334

No. de Presentación: 20020032014


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SANOFI-SYNTHELABO, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registrode la MARCA DE SERVICIOS,

NUESTRA AVENTURA CUMPLE 30 AÑOS

Consistente en: las palabras NUESTRA AVENTURA CUMPLE30 AÑOS.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21170-2




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deCOLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DEPUBLICIDAD COMERCIAL,

WHERE BEAUTIFUL HAIR BEGINS

Consistente en: la expresión WHERE BEAUTIFUL HAIR BEGINStraduciéndose como DONDE COMIENZA UN CABELLO HERMO-SO, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICOCONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS TALES COMO: PRO-DUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, TALES COMO,SHAMPOOS, ACONDICIONADOR Y ESTILIZADORES.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21171-2




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deCOLGATE - PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DEPUBLICIDAD COMERCIAL,

THE NATURAL SOURCE FOR BEATIFUL HAIR

Consistente en: la expresión THE NATURAL SOURCE FORBEAUTIFUL HAIR traduciéndose como LA FUENTE NATURALPARA UN CABELLO HERMOSO, que servirá para: ATRAER LAATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR A LOS PRODUCTOSTALES COMO: PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABE-LLO, SHAMPOOS, ACONDICIONADOR Y ESTILIZADORES.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febero del año dos miltres.




3 v. alt. No. 21173-2

CLASE: 21




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deCOLGATE - PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

COLGATE 360º CLEAN

Consistente en: las palabras COLGATE 360o CLEAN, traducién-dose al castellano como COLGATE 360o. LIMPIO.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil tres.

DIRRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 21174-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32

No. de Exp.: 2003032198

No. de Pres.: 20030037226


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUELESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société desProduits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Calci-N y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21175-2

Clase: 21

No. de Exp.: 2003031982

No. de Pres.: 20030036824


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deCOLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

COLGATE MOBILE

Consistente en: las palabras COLGATE MOBILE, traduciéndoseal castellano como COLGATE MOVIL.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21177-2

Clase: 16

No. de Exp.: 2003032201

No. de Pres.: 20030037229


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUELESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de H.B. FULLERLICENSING & FINANCING, INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

CARPENTER

Consistente en: la palabra CARPENTER, se traduce al castellanocomo CARPINTERO.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año, dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21168-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03

No. de Exp.: 2003032138

No. de Pres.: 20030037082


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL

ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS

ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el


ENSUEÑO FACIL PLANCHADO

Consistente en: las palabras ENSUEÑO FACIL PLANCHADO.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil tres.



vos. San Salvador, trece de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21167-2

Clase: 03

No. de Exp.: 2003032143

No. de Pres.: 20030037117






MISTER HERBAL

Consistente en: las palabras MISTER HERBAL, traduciéndose al

castellano como SEÑOR HERBARIO.




vos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21166-2

Clase: 03

No. de Exp.: 2003032144

No. de Pres.: 20030037118






MISTER ORANGE

Consistente en: las palabras MISTER ORANGE, traduciéndose al

castellano como SEÑOR NARANJA.






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21165-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 28

No. de Exp.: 2002028270

No. de Pres.: 20020030274


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentada DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BRINE,

INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BRINE

Consistente en: la palabra BRINE que traducida al castellano

significa SALMUERA.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil

dos.



vos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21164-2

Clase: 01

No. de Exp.: 2003032194

No. de Pres.: 20030037222



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des

Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de








REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21162-2

Clase: 30.

No. de Exp.: 2003032205

No. de Pres.: 20030037233



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des

Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de


DATE UN BREAK, DATE UN KIT KAT

Consistente en: las palabras DATE UN BREAK, DATE UN KIT

KAT, traduciéndose al castellano como DATE UN RECESO, DATE

UN KIT KAT.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




vos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 21161-2

Clase: 30

No. de Exp.: 2003032197

No. de Pres.: 20030037225



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société desProduits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,






3 v. alt. No. 21160-2

Clase: 38

No. de Exp.: 2001010816

No. de Pres.: 20010010816


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentada RAFAELALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO

de QWEST COMMUNICATIONS INTERNATIONAL INC., de nacio-nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DESERVICIOS,

RIDE THE LIGHT

Consistente en: la expresión RIDE THE LIGHT.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21189-2

Clase: 10

No. de Exp.: 2001020792

No. de Pres.: 20010020792


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUELESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de AVENTISPHARMA HOLDING GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OPTICLIK

Consistente en: la expresión OPTICLIK.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del añodos mil uno.




3 v. alt. No. 21179-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 09.

No. de Exp.: 2001010827.

No. de Pres.: 20010010827.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAELALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADOde QWEST COMMUNICATIONS INTERNATIONAL INC., de nacio-nalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

RIDE THE LIGHT

Consistente en: la expresión RIDE THE LIGTH.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos miluno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21192-2

Clase: 03.

No. de Exp.: 2001020368.

No. de Pres.: 20010020368.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deAUTUMNPAPER LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitandoel registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ALEXANDER McQUEEN

Consistente en: la expresión ALEXANDER McQUEEN, escritaen mayúscula a excepción de la letra “c” de la segunda palabra que seencuentra en minúscula.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos miluno.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21196-2

Clase: 30.

No. de Exp.: 1990000647.

No. de Pres.: 20030033312.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAELALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO,del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de PIZZA HUT INTERNATIONAL,LLC, del domicilio de 14841 NORTH DALLAS PARKWAY, 8thFLOOR, DALLAS, TEXAS 75240-2100, ESTADOS UNIDOS DEAMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENO-VACION, para la Inscripción Número 00120 del Libro 00015 deINSCRIPCION DE MARCAS, Consistente en LA EXPRESION “PIZZAHUT”, CUYAS LETRAS “Z” Y “H” SON ESTILIZADAS AMBASDEBAJO DE LA CUAL ESTA UNA FIGURA GEOMETRICA ALAR-GADA DE SUS LADOS; que ampara productos comprendidos en laClase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos deLey.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de enero del año dosmil tres.


REGISTRADOR.

JUANA LETICIA VILLATORO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21193-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 01.

No. de Exp.: 1972021340.

No. de Pres.: 20030033261.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS CROPSCIENCEGmbH, del domicilio de FRANKFURT AM MAIN, ALEMANIA, denacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la Inscrip-ción Número 21340 del Libro 00047 de REGISTRO DE MARCAS,Consistente en LA PALABRA “CALNITRO”; que ampara productoscomprendidos en la Clase 01 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos miltres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21194-2

Clases: 29, 30.

No. de Exp.: 1972007502.

No. de Pres.: 20030033258.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUELESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de KENTUCKY FRIED CHICKENINTERNATIONAL HOLDINGS, INC., del domicilio de 1441GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY 40218, ESTADOSUNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando RENOVACION, para la Inscripción Número 21512 del Libro00048 de REGISTRO DE MARCAS, Consistente en LAS PALABRAS“COL” SANDERS´ RECIPE”; que ampara productos comprendidos enla Clases 29, 30 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero del año dos miltres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21191-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032147.

No. de Pres.: 20030037125.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WYETH,de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de laMARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

WEST NILE-INNOVATOR

Consistente en: las palabras WEST NILE-INNOVATOR, tradu-ciéndose al castellano como ESTE NILE-INNOVADOR.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21205-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 34.

No. de Exp.: 2003031089.

No. de Pres.: 20030035166.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAELALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADOde JAPAN TOBACCO INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitandoel registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SEVEN STARS

Consistente en: las palabras SEVEN STARS traduciéndose alcastellano como SIETE ESTRELLAS.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21206-2

Clase: 29.

No. de Exp.: 2003032196.

No. de Pres.: 20030037224.







REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21209-2

Clase: 32.

No. de Exp.: 2003032193.

No. de Pres.: 20030037221.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUELESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras PEPSI blue y diseño, traduciéndose alcastellano PEPSI AZUL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21208-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2003032195.

No. de Pres.: 20030037223.







REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21211-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 1990001773.

No. de Pres.: 20020032215.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de COLGATE-PALMOLIVECOMPANY, del domicilio de 300 Park Avenue, Nueva York, NuevaYork, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando RENOVACION, para la Inscripción Número 00047 delLibro 00019 de INSCRIPCION DE MARCAS, Consistente en la palabra“AZISTIN” y la figura de una flor y las expresiones “Limpiadordesinfectante y Floral” (no registrables); que ampara productos com-prendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21200-2

Clase: 03.

No. de Exp.: 2003032141.

No. de Pres.: 20030037112.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUELESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIASALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MR. HERBAL

Consistente en: la palabra MR. HERBAL, traduciéndose al caste-llano como SR. HERBARIO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21201-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 1990001774

No. de Pres.: 19900001774


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUELESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOSDIXIE DE EL SALVADOR S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO.

Consistente en: LA EXPRESION AZISTIN, Y LA FIGURA DEUN TREBOL.

La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año milnovecientos noventa.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos distinti-vos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 21203-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 1981000944

No. de Pres.: 20030034481


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de SANOFI-SYNTHELABO, deldomicilio de 174, AVENUE DE FRANCE F-75013 PARIS, FRANCIA,de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para lainscripción Número 00159 del Libro 00098 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en la palabra "VICTAN"; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 21197-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 197300241

No. de Pres.: 20030033262


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de AVENTIS CROPSCIENCEGmbH, del domicilio de FRANKFURT AM MAIN, ALEMANIA, denacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 00153 del Libro 00051 de REGISTRO DE MARCAS,consistente en LA PALABRA "DEROSAL"; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos, San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos miltres.


JUANA LETICIA VILLATORO,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21195-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2002029151

No. de Pres.: 20020031696


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO deCOLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

COLGATE SIMPLY WHITE

Consistente en: las palabras COLGATE SIMPLY WHITE tradu-ciéndose al castellano como COLGATE SIMPLEMENTE BLANCO.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 21216-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 38.

No. de Exp.: 2002029327

No. de Pres.: 20020032007



SOLO SE CRECE CON EL CORAZON

Consistente en: las palabras SOLO SE CRECE CON EL CORA-ZON.





3 v. alt. No. 21217-2

Clase: 41.

No. de Exp.: 2002029328

No. de Pres.: 20020032008




Consistente en: las palabras SOLO SE CRECE CON EL CORA-ZON.





3 v. alt. No. 21218-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 1972021400

No. de Pres.: 20020032484


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUELESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, deldomicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,actuando como APODERADO de PFIZER INC., del domicilio de 235East 42nd Street, New York, NY 10017, Estados Unidos de América, denacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, parala inscripción Número 21400 del Libro 00047 de REGISTRO DEMARCAS, consistente en LA PALABRA FORMOPED; que amparaproductos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacionalde Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21219-2

Clase: 03.

No. de Exp.: 1992001838

No. de Pres.: 20020032208


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de COLGATE-PALMOLIVECOMPANY, del domicilio de 300 PARK AVENUE, NEW YORK,NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidadESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripciónNúmero 00209 del Libro 00020 de INSCRIPCION DE MARCAS,consistente en la palabra "ACTIBRUSH"; que ampara productos com-prendidos en la Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los trece días del mes de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21220-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 1982000543

No. de Pres.: 20030034482


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de SANOFI-SYNTHELABO, deldomicilio de 174 AVENUE DE FRANCE F-75013 PARIS, FRANCIA,de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para lainscripción Número 00076 del Libro 00099 de REGISTRO DE MAR-CAS, consistente en la palabra "CARDIORONA"; que ampara produc-tos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional deNiza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los seis días del mes de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 21198-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003030200

No. de Pres.: 20030033774.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAELALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADOde LABORATORIOS PISA, S.A. DE C. V., de nacionalidad MEXICA-NA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

ENDOCAL

Consistente en: la palabra ENDOCAL.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21215-2

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003029727

No. de Pres.: 20030032754


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILORODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AVENTISPHARMA S.A., de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro dela MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

VEPRAMA

Consistente en: la palabra VEPRAMA.

La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil tres,


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21212-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05

No. de Exp.: 2003030199

No. de Pres.: 20030033773


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL

ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO

de LABORATORIOS PISA, S.A. DE C. V., de nacionalidad MEXICA-

NA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO,

NODESCRON

Consistente en: la palabra NODESCRON.

La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil

tres.



vos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21210-2

Clase: 09

No. de Exp.: 2003029729

No. de Pres.: 20030032756


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INTEL

CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras intel inside centrino y diseño, tradu-

ciéndose al castellano como: intel dentro centrino.

La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil tres.



vos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21202-2

Clase: 03

No. de Exp.: 2002029263

No. de Pres.: 20020031872






XTRA-DRAIN

Consistente en: la palabra XTRA-DRAIN.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año

dos mil dos.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21204-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32

No. Exp.: 2002029429

No. Pres.: 20020032169



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NUE-

VAS INDUSTRIAS DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FRUPY

Consistente en: la palabra FRUPY.

La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos

mil dos.



vos. San Salvador, trece de mayo del año das mil tres.



3 v. alt. No. 21207-2

Clase: 05

No. de Exp.: 2003032137

No. de Pres.: 20030037077



ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SB PHARMCO

PUERTO RICO, INC., de nacionalidad PUERTORRIQUEÑA, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: DISEÑO EN FORMA TRIDIMENSIONAL.






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21199-2

Clase: 44

No. de Exp.: 2002029330

No. de Pres.: 20020032010



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SANOFI-

SYNTHELABO, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS,


Consistente en: las palabras SOLO SE CRECE CON EL CORA-

ZON.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil

dos.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21169-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 03

No. de Exp.: 2003032203

No de Pres.: 20030037231



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de

COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

COLGATE 360o CLEAN

Consistente en: las palabras COLGATE 360º CLEAN, traducién-

dose al castellano como COLGATE 360º LIMPIO.




vos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21176-2

Clase: 30

No. de Exp.: 2002029430

No. de Pres.: 20020032170



RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de NUE-

VAS INDUSTRIAS DE ALIMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO,

FRUPY

Consistente en: la palabra FRUPY.

La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos

mil dos.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21178-2

Clase: 21

No. de Exp.: 2003032668

No. de Pres.: 20030037935


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ANTO-

NIO ESCOBAR GUILLEN, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de

OMNIPLASTIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que se abrevia: OMNIPILASTIC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y

DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra SONRISA y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos

mil tres.



vos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 21329-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 359Clase: 34.

Nº. de Exp.: 2003032482.

Nº. de Pres.: 20030037644 .


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARLOSMAURICIO ROVIRA ALVARADO, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de CUSCATLAN CIGAR’S, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CUSCATLANCIGAR’S , S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión EL INDIO AQUINO y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 21332-2

Nº. de Exp.: 2003029975.

Nº. de Pres.: 20030033277.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROXANAHAYDE AREVALO DE APOSTOLO, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de GRUPO ODONTOLOGICO, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPOODONTOLOGICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

“CLINICA DENTAL SANTA ELENA”

Consistente en: la expresión CLINICA DENTAL SANTA ELE-NA, que servirá para identificar: UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL, DEDICADO A LA PRESTACION DE SERVICIOS DE ODON-TOLOGIA EN GENERAL, UBICADO EN LOCAL 205 SEGUNDAPLANTA “PLAZA SANTA ELENA” ANTIGUO CUSCATLAN, DE-PARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 21253-2

Clase: 23.

Nº de Exp.: 2003032665.

Nº de Pres.: 20030037928.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OSCARANTONIO SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL deRAYONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, que se abrevia: RAYONES DE EL SALVADOR,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el regis-tro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MARIPOSA

Consistente en: la palabra MARIPOSA.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 21242-2

Clase: 12.

Nº. de Exp.: 2003032744.

Nº. de Pres.: 20030038068.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVI-CIOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra MASESA y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 21244-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

111DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Junio de 2003.Clase: 23.

Nº. de Exp.: 2003032666.

Nº. de Pres.: 20030037929.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado OSCARANTONIO SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL deRAYONES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE, que se abrevia: RAYONES DE EL SALVADOR,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el regis-tro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BAMBIConsistente en: la palabra BAMBI.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cinco de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 21241-2

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2002022326.

Nº. de Pres.: 20020022326.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HECTORALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO deLABORATORIOS LOPEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-CA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la figura de una carita alegre de niño, color blancoy amarillo, con 4 rizos hacia arriba en su cabeza, otra carita alegre de niñocolor morado, con 4 cabellos elevados hacia arriba y una carita alegre deniña, color rosado, con una chonga en su cabeza, las tres caritas alegressobre un fondo veteado de color verde desvanecido y azul.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mildos.


ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.


3 v. alt. Nº 21247-2

Nº. de Exp.: 2003029754.

Nº. de Pres.: 20030032800.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ESTELAISABEL MARINERO DE SAENZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRECOMERCIAL,

LE BON BON

Consistente en: las palabras LE BON BON, que servirá para:DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, UBICADOEN SEXTA DECIMA CALLE PONIENTE Y CUARENTA Y UNOAVENIDA SUR, NUMERO DOS MIL DOSCIENTOS SEIS, COLO-NIA FLOR BLANCA, CUYO GIRO ORDINARIO ES LA VENTACONFECCION DE ARREGLOS FLORALES Y VENTA DE ARTI-CULOS, DE DAMAS Y SEÑORITAS.

La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 21308-2

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2002026919.

Nº. de Pres.: 20020028083.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE EDGAR-DO CONTRERAS, conocido por JOSE EDGARDO CONTRERASPOCASANGRE, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LA-BORATORIOS CHALVER DE COLOMBIA, S.A., de nacionalidadCOLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

DUO - PAS

Consistente en: las palabras DUO - PAS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 21229-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 359FREDY ORLANDO ORTIZ MEJIA, Notario, de este domicilio, conoficina establecida en Treinta y Una Avenida Sur, Número SeiscientosVeinticinco, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, al público para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las nueve horas del día trece de junio del corriente año, se ha declaradoherederos definitivos TESTAMENTARIOS, con beneficio de inventa-rio del señor HUMBERTO NOEL ZEPEDA LOPEZ, quien falleció eldía seis de febrero del año dos mil tres, en la ciudad de La HabanaRepública de Cúba, a los señores HUMBERTO ENRIQUE ZEPEDALOPEZ, YESENIA CAROLINA ZEPEDA LOPEZ y KARLA MARI-NA ZEPEDA ahora KARLA MARINA COMBS, en su concepto dehijos legítimos del causante, y se le confirió a los herederos declarados,la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en las oficinas del Notario FREDY ORLANDO ORTIZMEJIA; en San Salvador, a las nueve horas del día dieciséis de junio delaño dos mil tres.

FREDY ORLANDO ORTIZ MEJIA,

NOTARIO.

3 v. c. No. 21469-2

OSCAR NELSON FUENTES RAMIREZ, Notario de este domicilio,con oficina ubicada en Final Séptima Avenida Norte, Edificio 2-C, Localnúmero 9, Centro de Gobierno de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las diez horas del día veinticinco de mayo de dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la HerenciaTestamentaria, que a su defunción ocurrida en el Cantón Ojos de Aguade la Jurisdicción de Chalatenango el día veinticinco de Septiembre demil novecientos noventa y siete, dejó la señora MARIA MIRTALANAVARRETE VIUDA DE ZEPEDA, por parte de los señores, EDWINMIGUEL ANTONIO ZEPEDA NAVARRETE, JOSE FRANCISCOFLORES NAVARRETE, MARTA ERNESTINA DEL ROSARIO FLO-RES NAVARRETE, SONIA MIRTALA FLORES NAVARRETE DEALVAREZ conocida por SONIA MIRTALA ALVAREZ y YANCILORENA FLORES conocida por YANCI LORENA MELENDEZ en suconcepto de hijos sobrevivientes del causante y la última en su Calidadde Nieta, habiéndoseles conferido la Administración y RepresentaciónInterina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la HerenciaYacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficinaen el término de quince días, contados desde el siguiente día a la últimapublicación del presente edicto.

Librado en la Oficina del Notario OSCAR NELSON FUENTESRAMIREZ, en la Ciudad de San Salvador, a diez horas del día dieciséisde junio del dos mil tres. -

Lic. OSCAR NELSON FUENTES RAMIREZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. 21435-2

JOSE RODOLFO AGUILAR BOLIVAR, Notario, de este domicilio,con Oficina Profesional ubicada en la Trece Calle Oriente y AvenidaEspaña, Condominio Metro España, edificio “A” local Dos-B, segundaplanta de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscrito, a lascatorce horas del día seis de los corrientes, en las Diligencias deAceptación de Herencia Intestada, promovidas ante sus oficios notaria-les, por la Licenciada SILVIA GISELLE BARAHONA SOMOZA, ensu calidad de Apoderada General Judicial con CláusulaEspecial de la señora MARIA SALVADORA SERRANO SERRANO,conocida por SALVADORA SERRANO, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada dejadaa su defunción el causante JOSE GILBERTO GALVEZ SERRANO,que falleció a las diez horas con treinta minutos del día dieciséis deoctubre de dos mil uno, en Colonia La Aurora, Calle Principal, númerociento cincuenta y ocho, de esta ciudad y quien al momento de sufallecimiento era de cuarenta y ocho años de edad, soltero, originario deldepartamento de Chalatenango, de este domicilio, de nacionalidadsalvadoreña, hijo de los señores SANTOS GALVEZ, ya fallecido y deMARIA SALVADORA SERRANO SERRANO conocida porSALVADORA SERRANO, habiendo sido el último domicilio delcausante, el de esta ciudad, la referida señora MARIA SALVADORASERRANO SERRANO conocida por SALVADORA SERRANO, en sucarácter de madre de el causante; y se ha conferido a la aceptante, laadministración y representación interinas de la sucesión, con las facul-tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

San Salvador, a los veintiún días del mes de junio de dos mil tres.-

Lic. JOSE RODOLFO AGUILAR BOLIVAR,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. c. No. 21449-2

EL SUSCRITO NOTARIO :

CARLOS HUMBERTO REYES MONICO, Notario, de este domicilio,situada la Oficina en Primera Avenida Norte número uno, Barrio LaMerced, de la ciudad de Usulután, al público para los efectos de ley,

AVISA: que por resolución de las once horas del día dieciseis dejunio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada y con beneficio deinventario la Herencia intestada que a su defunción dejó el señor EMILIOAGUILAR, quien falleció el día veintitrés de junio de mil novecientosnoventa y tres, en el Cantón Primavera de la jurisdicción de El Tránsitoy esa misma su último domicilio, de parte de ANA VIDAL MEJIAAGUILAR, actuando por sí y como cesionaria del derecho que lecorresponde a VICTOR MANUEL MEJIA AGUILAR, JUANA MEJIAAGUILAR y ZOILA ESPERANZA MEJIA, como hijos del causante,confiriéndole la administración y representación interina de la sucesión.

Se cita a los que se crean con derecho de la Herencia para que sepresenten a esta oficina a deducirlo en el término de quince días, despuésde la tercera publicación de este edicto.

Librado en mi Despacho Notarial. Usulután, a los dieciseis días delmes de junio del año dos mil tres.-

Dr. CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. c. No. 21484-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas cincuentaminutos del día veintidós de octubre del año dos mil dos .- Se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herenciaintestada dejada por el señor MANUEL DE JESUS TRINIDAD, falle-cido el día veintitrés de junio del corriente año, en esta ciudad su últimodomicilio, de parte de los señores Héctor Anibal Trinidad López, CeciliaAmanda López García y César Antonio García Trinidad y YolandaEsperanza García de Ayala en concepto de hijos del causante. Se haconferido a los aceptantes la Administración y Representación Interinasde la Sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del díadiecinueve de noviembre del año dos mil dos. Dr. MARIO MOISAMARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMENCEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 20831-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y treinta ycinco minutos del día veintiuno de mayo de este año, se ha tenido poraceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestadaque a su defunción dejó el señor JOSE ALIRIO MINERO o JOSEALIRIO MINERO CORTEZ, que falleció el veintinueve de noviembredel año dos mil uno, en el Barrio Guadalupe de la población de San LuisLa Herradura su último domicilio, por parte de JOSE RENATO MINE-RO ARIAS o JOSE RENATO ARIAS MINERO, en concepto de hijo delcausante y como cesionario de los derechos hereditarios que en talsucesión correspondían a los señores Jorge Alberto Minero Guzmán,Ana Silvia Arias Minero, Félix Rolando Minero Arias, Héctor BenjamínMinero Guzmán, Edgar Mauricio Arias Minero, Roberto Eduardo Mine-ro Arias y Claudia Celina Arias Minero, en su calidad de hijos del mismocausante; y se ha nombrado al aceptante, interinamente, Administradory Representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para quedentro del término de quince días contados a partir del siguiente de latercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, tres de junio del año dosmil tres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGEALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 20887-3

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO, al público para losefectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treinta ycinco minutos del día veintitrés de mayo del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herenciaintestada que a su defunción dejó el señor JOSE VICTOR AVILESBERNAL, quien fue de cuarenta años de dad, casado, Tapicero , fallecidoel día cuatro de octubre del año dos mil, siendo Cuscatancingo el lugarde su último domicilio. De parte de la señora ANA CECILIA ZALDA-ÑA VIUDA DE AVILES como cónyuge sobreviviente del causante ycomo representante legal de las menores ROSANGELA BEATRIZ yJULIETA ELIZABETH ambas de apellidos AVILES ZALDAÑA encalidad de hijas del causante, representada en estas diligencias por elDoctor ANDRES SORIANO NAVIDAD, Confiándoseles a las aceptan-tes la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión conlas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Laque ejercerán las menores antes mencionadas a través de su representantelegal, hasta que cumplan la mayoría de edad.

Lo que hago de su conocimiento para los efectos legalesconsiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: CIUDAD DELGADO, a las diez horasy cincuenta minutos del día veintitrés de mayo del año dos mil tres. Licda.CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIU-DAD DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20949-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y cuarentaminutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, conbeneficio de inventario la herencia intestada, que dejó la señora ANGE-LA SOSA VIUDA DE ROSALES, quien falleció el día trece de febrerodel año dos mil tres, en Houston Texas, Estados Unidos de NorteAmérica, siendo la Villa de Bolívar su último domicilio, de parte delseñor JOSE MIGUEL SOSA ROSALES, o JOSE MIGUEL ANGELSOSA ROSALES, en calidad de hijo de la causante. Confiriéndole adicho señor en el concepto mencionado la Administración y Represen-tación Interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para queen el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lodemuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta, días delmes de abril de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO,JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 20906-3

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución dictada a las nueve horas veinteminutos del día doce de junio del corriente año. Se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


a su defunción por el señor EVARISTO SANTOS RAMOS, quienfalleció el día veinticuatro de febrero del corriente año en la ciudad de losAngeles California de Estados Unidos de América, siendo su últimodomicilio la ciudad de San Pedro Masahuat, de parte de la señoraLUCILA TOBAR DE RAMOS en su concepto de cónyuge del causante;confiéresele a la aceptante señora LUCILA TOBAR DE RAMOS,Administración y Representación Interina de la Sucesión de los bienesdejados a su defunción por el causante señor EVARISTO SANTOSRAMOS, con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al publico para los efectos de ley consiguien-tes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia, a las catorce horasveinte minutos del día trece de junio del dos mil tres. Lic. DANIELORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. MA-RIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 20928-3

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por resolución emitida por este Tribunal, a lasonce horas y cuarenta y cinco minutos del día diez de junio del corrienteaño, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-tario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora BERSABEQUINTANILLA, quien falleció a las cinco horas del día veinticuatro dejulio del año mil novecientos sesenta y uno, en el Barrio El Carmen deSan Miguel Tepezontes, de este Distrito Judicial, siendo éste su últimodomicilio, a consecuencia de Cáncer; de parte de la señora MARGARI-TA QUINTANILLA DE CRUZ, en el concepto de HIJA DE LACAUSANTE. Confiriéndose a la aceptante, la Administración y Repre-sentación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia Yacente.

Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Ma-sahuat, a las nueve horas y dieciséis minutos del día dieciséis de junio dedos mil tres. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA. Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. 20929-3

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que con fecha diez de enero del corriente año; sepresentó a este Juzgado el Licenciado Jorge Alberto Escalante Pérez, detreinta años de edad, Abogado y Notario de este domicilio, con Docu-mento Unico de Identidad número cero dos millones ciento treinta ycinco mil cuatrocientos treinta y cinco guión nueve, en su concepto deApoderado General Judicial de la Iglesia Católica de El Salvador,Diócesis de San Miguel, representada por Monseñor MIGUEL ANGELMORAN AQUINO, de cuarenta y cinco años de edad, sacerdote católi-

co, del domicilio de San Miguel, para que en nombre y representación dela Diócesis, venda en pública Subasta un inmueble de naturaleza urbanasituado en el Barrio San Juan de este distrito, departamento de SanMiguel, de la capacidad superficial de CIENTO CINCUENTA Y NUE-VE METROS SETENTA Y UN CENTIMETROS OCHENTA Y SIE-TE MILIMETROS CUADRADOS que mide y linda: AL ORIENTE,trece metros diez centímetros con casa que fue de Ignacio Garay, hoy desu sucesión, cuarta Avenida Sur de por medio; AL NORTE, doce metrosveinticinco centímetros con Ana Rosa Margarita Portillo, en línea rectaasí: seis metros cincuenta centímetros de pared divisoria propia y cincometros setenta y cinco centímetros sin división hasta la esquina de unservicio sanitario de este inmueble: AL PONIENTE; trece ochentacentímetros, con Ana Rosa Margarita Portillo, en línea recta así: desdela esquina exterior del servicio sanitario mencionado hasta la pared Nortede esta casa sin división seis metros noventa centímetros, y la pared detabique de la habitación es de seis metros noventa centímetros propia; yal SUR, once metros cincuenta centímetros con casa de la señoraConcepción Gómez, Cuarta Calle Poniente de por medio; en la esquinaSureste hay construida una casa de dos piezas paredes de bahareque,techo de tejas, en forma de escuadra que miden en conjunto al Oriente,pared de trece metros diez centímetros; al Norte pared de seis metroscincuenta centímetros, cruza la pared por el Poniente buscando al Sur consiete metros diez centímetros, vuelve a cruzar la pared por el Surbuscando al Poniente, con seis metros setenta centímetros, sigue la paredpor el Poniente buscando al Sur con seis metros noventa centímetros; yal Sur, once metros cincuenta centímetros hasta la esquina Sureste dedonde se comenzó la descripción de la construcción. Inscrito en elRegistro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección deOriente bajo el número setenta y tres, folios trescientos noventa y seis ysiguientes del Libro un mil ciento sesenta y uno, de este departamento.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectoslegales.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a lasnueve horas del día veintiuno de mayo de dos mil tres. Licda. DINORADEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20904-3

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITOJUDICIAL,

HACE SABER: que ante este Juzgado se ha presentado el Licen-ciado ROBERTO AMERICO SILVA, como Apoderado General Judi-cial de la señora MARTA HERNANDEZ, solicitando obtener a favor dedicha señora Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica,inculto, sin cultivos permanentes, ni construcciones, situado en el Can-tón La Hachadura, jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departa-mento de Ahuachapán, compuesto de DOSCIENTOS CUARENTA YCINCO METROS CUADRADOS, sin nombre particular y linda: ALNORTE, con la señora MARIA HERNANDEZ; AL ORIENTE, con laseñora TRANSITO RIVERA y Calle de por medio; AL SUR, con elseñor CEFERINO ESCOBAR PEREZ y Pasaje de por medio; y ALPONIENTE, con el señor ISMAEL ENRIQUEZ y Pasaje de por medio.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las doce horas treinta minutosdel día veintitrés de mayo del año dos mil tres. Dr. JULIO CESARFLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLOCASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 20818-3

El infrascrito Alcalde Municipal,

AVISA: que a esta oficina se ha presentado el señor INOCENCIOHERNANDEZ PATROCINIO, de sesenta y un años de edad, jornalero,del domicilio de Cuisnahuat, portador de su Documento Unico deIdentidad personal, número cero uno seis cinco cero ocho ocho cuatroguión seis; número de Identificación Tributaria, cero tres ciento cuatroguión doscientos cuarenta mil ochocientos cuarenta y uno guión cientouno guión dos; solicitando a su favor Título de propiedad y Dominio deUn Inmueble de Naturaleza Rústica, situada en el Cantón Apancoyo,jurisdicción de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, controlado porel Centro Nacional de Registros, (CNR), sector 0304R04, Parcela No.380, Area Catastral: 8.226.62 Metros cuadrados, que linda: NORTE:David Hernández, SUR: Juan Pedro Hernández, ORIENTE: Elsa Men-jívar, PONIENTE: Félix Tolentino Hernández, por lo que lo tiene porposesión material por más de treinta años consecutivos, es decir desde elaño mil novecientos setenta hasta la fecha, no es predio sirviente, nidominante, ni está en proindivisión con nadie, ejerciendo posesión comohabitarlo, talar árboles, reparar cercos, cultivarlo, cosechar frutas, sin queninguna persona haya hecho objeción al respecto, y lo estima en lacantidad de Trescientos cuarenta y dos punto ochenta y cinco dólares, loscolindantes son de este domicilio.-

Alcaldía Municipal: Cuisnahuat, Departamento de Sonsonate, aveintidós de mayo del año dos mil tres. JORGE ALBERTO ABREGOMIRANDA, ALCALDE MUNICIPAL. JOAQUIN ADALBERTOMOLINA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 20893-3

El Infrascrito Alcalde Municipal,

AVISA: que a esta oficina se ha presentado el señor INOCENCIOHERNANDEZ PATROCINIO, de sesenta y un años de edad, jornalero,del domicilio de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, portador de suDocumento Unico de Identidad número cero uno seis cinco cero ochoocho cuatro guión seis; y Número de Identificación Tributaria, cerotrescientos cuatro guión doscientos cuarenta mil ochocientos cuarenta yuno guión ciento uno guión dos; Solicitando a su favor Título dePropiedad y Dominio de Un Inmueble de Naturaleza Urbana situado enel Barrio El Calvario de la población de Cuisnahuat, departamento deSonsonate, Controlado por el Centro Nacional de Registros, Sector:0304U02, Parcela Número Trescientos treinta y ocho, Area Catastral:CUATROCIENTOS DIECISIETE PUNTO OCHENTA Y NUEVEMETROS CUADRADOS, que se describe: NORTE: linda con Lote deLUIS PATROCINIO HERNANDEZ, ORIENTE: linda con Lote deDAVID HERNANDEZ, se hace constar que por este rumbo el lote gozade una servidumbre de tránsito de dos punto cincuenta metros de ancho;al SUR; linda con Terreno de ALBERTO CASTANEDA PEREZ, y alPONIENTE: linda con Terreno de ISIDRO GARCIA; el Inmueble antesdescrito no está en proindivisión con nadie, lo estima en la cantidad deTRESCIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y CINCO

DOLARES AMERICANOS, y lo tiene por posesión material por más detreinta años, es decir desde el año de mil novecientos setenta hasta lafecha, la posesión continua, quieta, pacífica e ininterrumpida y consisteen habatirlo, talar árboles, reparar cercos, cultivarlo y cosechar frutas,los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, a veintio-cho de marzo del año dos mil tres. SANTOS INOCENCIO SINECIOSIERRA, ALCALDE MUNICIPAL. JOAQUIN ADALBERTO MOLINA,SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 20894-3

SALVADOR RODRIGUEZ VALLE, Alcalde Municipal de La Reina,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señoraHERCILIA PINEDA DE PORTILLO, a solicitar TITULO DE DOMI-NIO, sobre un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio LasDelicias, de la Villa de La Reina; Departamento de Chalatenango, deQUINIENTOS SESENTA Y DOS PUNTO VEINTICINCO METROSCUADRADOS DE EXTENSION SUPERFICIAL que linda: AL ORIEN-TE, Se comienza del vértice Nororiente, con rumbo Sur y se mide un tiroen línea curva de treinta y tres metros, colindando con el terreno delseñor: JORGE ALBERTO ALAS NUFIO; AL SUR, Se mide un tiro enlínea recta de veintiún metros con treinta centímetros, colindando conterreno del señor: ELISEO POSADA, quebrada de aguas lluvias de pormedio; AL PONIENTE, Se mide un tiro en línea curva de treinta y dosmetros, colindando con terreno de la señora CONCEPCION PORTI-LLO. Y AL NORTE, Se mide un tiro en línea recta de trece metros contreinta centímetros hasta llegar a donde se inició la presente descripción,colindando con solar del señor: JORGE ALBERTO ALAS AREVALO,calle de por medio que de la ciudad de La Reina conduce al Cantón ElTigre.

Librado en la Alcaldía Municipal de La Reina, departamento deChalatenango, a los diecinueve días del mes de julio del año dos mil dos.SALVADOR RODRIGUEZ VALLE, ALCALDE MUNICIPAL. Br.JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 20927-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE TEPETITAN,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor JOSEELIAS FUNES, de setenta y cuatro años de edad, jornalero del domiciliode esta población, SOLICITANDO: Un Título de Dominio de un solarde naturaleza urbana situado en el Barrio Centro de esta población de laextensión superficial aproximada de CIENTO OCHENTA Y SIETEMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: ALNORTE: mide trece metros y linda con solar de MARIA FELIX VIUDADE RODRIGUEZ, AL ORIENTE, mide dieciséis metros y linda conFRANCISCO GARCIA ABARCA, Avenida Villareal de por medio, ALSUR: mide once metros y linda con ROSA EMILIA ALFARO DEASCENCIO, Segunda Oriente de por medio, y al PONIENTE, midequince metros y linda con MARIA FELIX FUNES VIUDA DE RODRI-GUEZ .- En el inmueble antes descrito hay construcción de una casa desistema mixto, y no es dominante, ni sirviente, no tiene carga, ni derechosreales; no está en proindivisión con ninguna persona, lo estima en lacantidad QUINCE MIL COLONES.- Los colindantes son de este domi-cilio y lo adquirió por compra que hizo al señor GREGORIO ALFREDOVILLALTA, Jornalero, mayor de edad , quien es de este domicilio .-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Se avisa al público para los efectos legales.

Alcaldía Municipal: Tepetitán, Departamento de San Vicente asiete días del mes de junio de dos mil tres. VICTOR MANUEL MEJIAMARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL. MARIA FERNANDAAGUILLON DE VILLALTA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 20799-3

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL, AL PUBLICO ENGENERAL,

HACE SABER: que a esta oficina, se ha presentado la LicenciadaMARIA DE LOS ANGELES LOPEZ DE SERRANO, mayor de edad,Abogado, del domicilio de San Miguel, actuando en calidad de AgenteAuxiliar del señor Fiscal General de la República, solicitando se leextienda Título de Dominio a favor del Estado de El Salvador en el Ramodel Ministerio de Hacienda, de un terreno de naturaleza urbana, situadoal final de la Primera Avenida Sur de Puerto El Triunfo, jurisdicción yDepartamento de Usulután, de una extensión superficial de NUEVE MILDOSCIENTOS DIECISEIS PUNTO TRECE METROS CUADRA-DOS, equivalente a TRECE MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS PUNTOCUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, cuya descripción téc-nica es la siguiente: partiendo de la intersección de los ejes de la Callesituada al costado Sur del parque Municipal y la Avenida Sur se mide endirección Sur sobre el eje de esta última una distancia de ocho metrosquince centímetros y un rumbo Sur diecinueve grados nueve minutosnueve décimas de minutos Oeste para llegar a un punto de dondehaciendo una deflexión izquierda de noventa y un grados un minuto, unadécima de minuto Este y una distancia de nueve metros treinta y cincocentímetros se llega al esquinero Noroeste del inmueble que se describeasí: COSTADO NORTE: lindero compuesto de un tramo recto quepartiendo del esquinero Noroeste mide con rumbo Sur setenta y ungrados cincuenta y un minutos una décima de minutos Este y unadistancia de ochenta y dos metros noventa y dos centímetros llegando asíal esquinero Noreste del inmueble, colinda en este costado con parqueMunicipal, Calle pública de por medio con derecho de vía de dieciséismetros sesenta y cinco centímetros; COSTADO ORIENTE: linderocompuesto de un tramo recto que partiendo del esquinero Noreste delinmueble mide con rumbo Sur dieciocho grados veintidós minutos sietedécimas de minuto Oeste y una distancia de ciento diez metros treinta yun centímetros para llegar al esquinero Sur Oeste del inmueble, colindaen este costado con la compañía PESCA S.A. Calle pública de por mediocon ancho variable; AL SUR: lindero compuesto de dos tramos rectosque partiendo del esquinero Sureste mide los rumbos y distanciassiguientes: PRIMERO: NORTE setenta y un grados cincuenta minutossiete décimas de minutos Oeste y dieciocho metros seis centímetros,SEGUNDO: NORTE setenta y un grados treinta y cuatro minutos sietedécimas de minutos Oeste y sesenta y cinco metros noventa y ochocentímetros para llegar al esquinero Oeste del inmueble, colinda en estecostado con muelle del Puerto cerca de mallaciclón y poste de concreto.AL PONIENTE: lindero compuesto de dos tramos rectos que partiendodel esquinero Suroeste miden los rumbos y distancias siguientes; PRI-MERO: NORTE dieciocho grados quince minutos tres décimas deminutos Este y veintidós metros dieciséis centímetros; SEGUNDO:NORTE diecinueve grados mueve minutos nueve décimas de minutosEste y una distancia de ochenta y siete metros ochenta y cinco centíme-tros para llegar al esquinero Noroeste del inmueble que es el punto dondese inició la presente descripción, colinda es este costado con MarinaNacional, Cooperativa El Jobal, FRANCISCO CASTANEDA y BLAN-CA OSEGUEDA Primera Avenida Sur de por medio con derecho de vía

de diecisiete metros ochenta y cinco centímetros.

Por lo que se hace del conocimiento público para que cualquierpersona, que se considere con mejor derecho, manifieste su oposición.

Alcaldía Municipal de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulu-tán, a los diecisiete días del mes de enero de dos mil dos. MARIAADELA MORATAYA DE CHAMAGUA, ALCALDESA MUNICI-PAL. DIGNA EMERITA PORTILLO DE TEVEZ, SECRETARIOMUNICIPAL.

3 v. alt. No. 20815-3

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA

Que en su agencia Unicentro se ha presentado el propietario del certifi-cado No. 14709371 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 08 de juniode 1989, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dichocertificado, lo que se hace del conocimiento público para efectos dereposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación delpresente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, seprocederá a la reposición del certificado antes mencionado.


CARMEN ELENA BARRIENTOS,


3 v. alt. No. 20943-3

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

AVISA

Que en su agencia Usulután se ha presentado el propietario del certifica-do No. 15316713 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 25 de agosto de1998, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi-cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposicióndel certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Códigode Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación delpresente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, seprocederá a la reposición del certificado antes mencionado.


CARMEN ELENA BARRIENTOS,


3 v. alt. No. 20942-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva del BANCO AMERICANO, SOCIEDAD ANONI-MA, que puede abreviarse BANCO AMERICANO, S.A., Institución

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Bancaria de este domicilio, por medio del suscrito Director PresidenteCONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse eldía miércoles dieciséis de julio de dos mil tres, a partir de las dieciséishoras con treinta minutos en el Salón Windsor II, del Hotel Princess,ubicado en Avenida Las Magnolias y Boulevard del Hipódromo, Colo-nia San Benito, de esta ciudad. La Agenda a tratar es la siguiente:

I. ESTABLECIMIENTO DE QUORUM

II. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR

III. ELECCION DE JUNTA DIRECTIVA

El quórum necesario para celebrar sesión en primera fecha de convoca-toria será la mitad más una de las acciones en que está dividido el capitalsocial y que tengan derecho a voto, y las resoluciones sólo serán válidascuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. De no haberquórum en la fecha señalada, se convoca para el día diecisiete de julio delaño dos mil tres, a las diecisiete horas en el mismo lugar. En este caso elquórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convo-catoria será cualquiera que sea el número de acciones presentes orepresentadas y sus resoluciones se tornarán por mayoría de los votospresentes.

San Salvador, a los catorce días del mes de junio de dos mil tres.

RONALD ANTONIO LACAYO ARGÜELLO,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. 20813-3

AVISO

El suscrito, Director Administrador Unico Propietario de MORCAR,S.A. DE C. V. de conformidad al Art. 176 del Código de Comercio, alpúblico

HACE SABER: que en cumplimiento a lo que se prescribe en elArt. 192, I) y Art. 1566, Inc. 1 del Código de Comercio, se acordóIncrementar en OCHENTA MIL COLONES el capital social, medianteemisión de ochocientas nuevas acciones por un valor de CIEN COLO-NES cada una, ajustándolo a CIEN MIL COLONES. Con el incrementoacordado en legal forma el capital social suscrito se constituye por milacciones por valor de cien colones cada una, y un capital social pagadode VEINTICINCO MIL COLONES, equivalente a la cuarta parte delsuscrito.


FRANCISCO ALBERTO MORALES DUBON,

DIRECTOR ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. 20880-3




REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado NICOLAS GILBELTRAN en su calidad de Representante Legal de la sociedad AGEN-CIA DE SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ASSEPRI,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANSALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número del Librodel Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria : 0614-300801-102-5, ha presentado solicituda las catorce horas y cuarenta y nueve minutos del día cinco de octubredel año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de matrículade Empresa No. 2001036426 y Establecimiento No. 2001036426—1; afavor de la Empresa denominada AGENCIA DE SERVICIOS DESEGURIDAD PRIVADA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS PROFESIONALES DESEGURIDAD PRIVADA, con dirección en Av. 29 DE AGOSTO N° 65,BOULEVAR VENEZUELA, CONDOMINIOS BARRIOS, SAN SAL-VADOR cuya activo es de CIEN MIL 00/100 COLONES (¢100,000.00);y que tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-) ASSEPRI,S.A. DE C.V. ubicado en Av. 29 DE AGOSTO N° 65, BOULEVARVENEZUELA, CONDOMINIOS BARRIOS, SAN SALVADOR.


San Salvador, catorce de Diciembre del año dos mil uno.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 20817-3



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAS Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SOTO BONI-LLA, LUIS ROBERTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-cilio de Nueva San Salvador, La Libertad, con Número de IdentificaciónTributaria: 1102-301073-102-1, ha presentado solicitud a las once horasy cuarenta y cinco minutos del día once de marzo de dos mil tres. Con lacual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2003045452 y Estable-cimiento No. 2003045452-001; a favor de la Empresa denominadaIMPORTADORA A & L, la cual se dedica a VENTA DE VEHICULOSAUTOMOTORES, con dirección en CALLE PRINCIPAL NORBER-TO GAMERO No. 11-12, COLONIA EL COCAL del domicilio deAPOPA, SAN SALVADOR cuyo activo asciende a VEINTE MILTRESCIENTOS NOVENTA DOLARES CON 07/100 $20,390.07 yque tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s) 001-) IMPORTADORAA & L ubicado en CALLE PRINCIPAL NORBERTO GAMERO No.11-12, COLONIA EL COCAL, del domicilio de APOPA, SAN SAL-VADOR.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintisiete de marzo de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 20858-3



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOVELASCO MELENDEZ en su calidad de Representante legal de lasociedad S-M ATTACHMENT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que puede Abreviarse S-M ATTACHMENT, S.A.DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANSALVADOR., cuya escritura social está inscrita bajo el número 00013del Libro 1100 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, conNúmero de Identificación Tributaria; 0614-200395-101-5, ha presenta-do solicitud a las trece horas y diecinueve minutos del día veintitrés demarzo del año dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos deMatrícula de Empresa No. 2001023709 y Establecimiento No.2001023709-1; a favor de la Empresa denominada S.M. ATTACHMENT,SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedicaa FABRICACION DE ACCESORIOS PARA MAQUINAS DE CO-SER, con dirección en CALLE 1 Y 39 CALLE ORIENTE, No. 430-A,COLONIA EL HOGAR ATRAS DE FREUD LA RABIDA, SANSALVADOR, cuyo activo es de OCHENTA Y UN MIL QUINIENTOSCUATRO 51/100 Dólares ($81,504.51); y que tiene un EstablecimientoComercial denominado 1-) S-M ATTACHMENT, S.A. DE C.V. ubica-do en la dirección arriba mencionada.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, dos de abril del año dos mil uno.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 20851-3


ESTABLECIMIENTO 2001031538-1.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUZ MARIAMAYORGA DE VELASQUEZ en su calidad de Representante Legal dela Sociedad CONSULTORIA DESARROLLOS DIVERSOS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarseCONDEDI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, deldomicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajoel número 00054 del Libro 1319 del Registro de Sociedades del Registrode Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-241197-103-2, ha presentado solicitud a las quince horas y cincuenta y seisminutos del día dieciocho de mayo del año dos mil uno. Con la cual seotorgaron los Asientos de Matrícula de Empresa No. 2001031538 yEstablecimiento No. 2001031538-1; a favor de la Empresa denominadaCONSULTORIA DESARROLLOS DIVERSOS, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSULTORIAY CAPACITACION, con dirección en FINAL PASEO MIRALVA-LLE, AVENIDA PORTUGAL No. 18, REPARTO SANTA LEONORSAN SALVADOR cuyo activo es de CATORCE MIL DOSCIENTOSDIEZ 56/100 Dólares ($14,210.56); y que tiene un EstablecimientoComercial denominado 1-) CONSULTORIA DESARROLLOS DI-VERSOS, S.A. DE C.V. (CONDEDI) ubicado en FINAL PASEOMIRALVALLE, AVENIDA PORTUGAL No. 18, REPARTO SANTALEONOR, SAN SALVADOR.


San Salvador, catorce de agosto del año dos mil uno.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 20922-3


ESTABLECIMIENTO 2001031558-1.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MONSERRATHUGUET ESCOBAR en su calidad de Representante Legal de laSociedad HUGUET, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que puede Abreviarse HUGUET, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, del domicilio de SAN MIGUEL , cuya escriturasocial está inscrita bajo el número 00031 del Libro 1379 del Registro de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Sociedades del Registro de Comercio, con Número de IdentificaciónTributaria: 1217-270898-101-0, ha presentado solicitud a las ocho horasy doce minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil uno. Con lacual se otorgaron los Asientos de Matrícula de Empresa No. 2001031558y Establecimiento No. 2001031558-1; a favor de la Empresa denomina-da HUGUET SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE lacual se dedica a FERRETERIA, con dirección en 3a AVENIDA NORTE# 103, SAN MIGUEL cuyo activo es de SEISCIENTOS TREINTA YTRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS 85/100 COLONES(¢633,832.85) y que tiene un Establecimiento Comercial denominado 1-)FERRETERIA HUGUET ubicado en 3a. AVENIDA NORTE No. 103,SAN MIGUEL.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil uno.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 20918-3



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TO:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HERNANDEZVALLE, DAVID, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio deAHUACHAPAN, con Número de Identificación Tributaria: 0301-071062-001-4, ha presentado solicitud a las ocho horas y treinta y cincominutos del día veinticuatro de mayo de dos mil dos. Con la cual seotorgaron los Asientos de Empresa No. 2003037393 y EstablecimientoNo. 2003037393-001; a favor de la Empresa denominada MINILUBRICENTRO EL PASO, la cual se dedica a COMPRA Y VENTADE COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES, con dirección en KM. 112FRENTE UNIDAD DE SALUD CARA SUCIA, SAN FRANCISCOMENENDEZ del domicilio de AHUACHAPAN, cuyo activo asciendea ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON58/100 $11,428.58 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s)001-) MINI LUBRICENTRO EL PASO ubicado en KM. 112 FRENTEA UNIDAD DE SALUD CARA SUCIA, SAN FRANCISCO MENEN-DEZ, del domicilio de AHUACHAPAN.


San Salvador, dieciocho de febrero de dos mil tres.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 20951-3



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARTINVALENCIA, HERNAN ARISTIDES en su calidad de RepresentanteLegal de la sociedad TECNOLOGIA AL SERVICIO DE LAS COMU-NICACIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLEque puede abreviarse TECNO COMUNICACIONES, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,cuya escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 1789 delRegistro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número deIdentificación Tributaria: 0614-040203-106-7, ha presentado solicitud alas once horas y veintidós minutos del día ocho de abril de dos mil tres.Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2003047306 yEstablecimiento No. 2003047306-001; a favor de la Empresa denomina-da TECNOLOGIA AL SERVICIO DE LAS COMUNICACIONES,SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedicaa PRODUCCION, DISTRIBUCION Y EXHIBICION DE FILMES YVIDEOCINTAS, con dirección en PASAJE MAR DE PLATA No. 103,URBANIZACION BUENOS AIRES No. 2 del domicilio de SANSALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOSVEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los)establecimiento(s) sigueintes(s): 001-) TECNOLOGIA AL SERVICIODE LAS COMUNICACIONES, S.A. DE C.V. ubicado en PASAJEMAR DE PLATA No. 103, URBANIZACION BUENOS AIRES No. 2,del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintidós de abril de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 20959-3

Clase: 18.

No. de Exp.: 1989001557

No. de Pres.: 20030033402

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MIGUELANGEL SOL MONTERREY, mayor de edad, ABOGADO, del domi-cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuan-do como APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRANCISCO JA-VIER AYLAGAS BUSTILLO, del domicilio de San Salvador y de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la InscripciónNúmero 00052 del Libro 00013 de INSCRIPCION DE MARCAS,consistente en la palabra J.R. CAVALIER; que ampara productoscomprendidos en la Clase 18 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiún días del mes de mayo del año dos miltres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20963-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 1992001683

No. de Pres.: 20030036264


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, mayor de edad, ABOGADA Y NOTARIO, del domiciliode SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuandocomo APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, que seabrevia: BAYER AG., del domicilio de CIUDAD DE LEVERKUSEN,REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMA-NA, solicitando RENOVACION, Para la Inscripción Número 00180 delLibro 00016 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra“SARNACURAN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 05de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropieda Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20844-3

Clase: 05

No. de Exp.: 1992001682

No. de Pres.: 20030036261


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domiciliode SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuandocomo APODERADO de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, que seabrevia: BAYER AG., del domicilio de CIUDAD DE LEVERKUSEN,REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, de nacionalidad ALEMA-NA, solicitando RENOVACION, para la Inscripción Número 00179 delLibro 00016 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra“BESUNTOL”, que amapara productos comprendidos en la Clase 05 dela Clasificación Intenacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20845-3

Clase: 05No. de Exp.: 1991000182No. de Pres.: 20030036267


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domiciliode SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuandocomo APODERADO GENERAL JUDICIAL de BAYERAKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG., del domiciliode CIUDAD DE LEVERKUSEN, REPUBLICA FEDERAL DE ALE-MANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION,para la inscripción número 00105 del Libro 00016 de INSCRIPCION DEMARCAS, consistente en la palabra "FOLIDOL"; que ampara produc-tos comprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional deNiza.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los doce días del mes de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 20846-3

Distintivo: UNIPULMIN SINUSClase: 05No. de Exp.: 012002022737


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE SILVERIOENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO deUNIPHARM DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICAY DE COMERCIO,

UNIPULMIN SINUS

Consistente en las palabras UNIPULMIN SINUS.La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero de dos mil

dos.REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-

TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los ochodías del mes de marzo de dos mil dos.



3 v. alt. No. 20809-3

Distintivo: EFICAINEClase: 05No. de Exp.: 012000004826

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE SILVERIO

ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADOESPECIAL de UNIPHARM DE EL SALVADOR, S. A., de nacionali-dad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

EFICAINE

Consistente en la palabra EFICAINE

La solicitud fue presentada el día cuatro de julio de dos mil.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a los trecedías del mes de noviembre de dos mil uno.

Licda. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 20811-3

Distintivo: FENITINClase: 05No. de Exp.: 012000006947


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSESILVERIO ENRIQUE HENRIQUEZ TOLEDO, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de UNIPHARM, S. A., de nacionalidad GUATE-MALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

FENITIN

Consistente en la palabra FENITIN

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre de dosmil.

REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losdieciséis días del mes de enero de dos mil dos.

Lic. ALICIA ESTER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. 20812-3

Clase: 35

No. de Exp.: 2003032224No. de Pres.: 20030037278


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDOSOL MEZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INTERE-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SES AGILES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras webatleta. com y diseño, sobre el puntocom no se le concede exclusividad.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 20934-3

No. de Exp.: 2003032470

No. de Pres.: 20030037632


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ALCIDESANDRE GARCIA HERNANDEZ, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de GUS-TOS Y SABORES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión COCOLOCO y diseño, que servirápara: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL CON-SISTENTE EN UN RESTAURANTE, CUYA ACTIVIDAD MER-CANTIL ES LA COMERCIALIZACION DE CARNES Y MARISCOSPREPARADOS, UBICADO EN LA DIECISEIS AVENIDA NORTENUMERO OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO DE LA COLONIA ELBOSQUE, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 20940-3

Clase: 04

No. de Exp.: 2002023929

No. de Pres.: 20020023929


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GUADALUPEMAYORAL GARCIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL deTROPIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que seabrevia: TROPIGAS DE EL SALVADOR, S. A., de nacionalidadPANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

TELEGAS

Consistente en: la palabra "TELEGAS", escrita en letras mayúscu-las de molde.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20914-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 06

No. de Exp.: 2002023928

No. de Pres.: 20020023928


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GUADALUPEMAYORAL GARCIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL deTROPIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que seabrevia: TROPIGAS DE EL SALVADOR, S. A., de nacionalidadPANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

TELEGAS

Consistente en: la palabra "TELEGAS", escrita en letras mayúscu-las de molde.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20915-3

Clase: 01

No. de Exp.: 2002023943

No. de Pres.: 20020023943


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GUADALUPEMAYORAL GARCIA, en su calidad de APODERADO DE EL SAL-VADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abregia TROPIGAS DE ELSALVADOR, S. A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando elregistro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

RAPIGAS

Consistente en: la palabra "RAPIGAS", escrita en letras mayúscu-las de molde.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20916-3

Clase: 04

No. de Exp.: 2002023941

No. de Pres.: 20020023941


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GUADALUPEMAYORAL GARCIA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL deTROPIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que seabrevia: TROPIGAS DE EL SALVADOR, S. A., de nacionalidadPANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

RAPIGAS

Consistente en: la palabra "RAPIGAS", escrita en letras mayúscu-las de molde.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 20917-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2003032590.

Nº. de Pres.: 20030037831.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HOWARD HOKI CHAN, conocido por HOWARD CHAN, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de CHINA FOOD COMPANY, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: CHINA FOODCOMPANY, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión GOLDENMONKEY, que se traduceMONO DORADO, en la parte superior se encuentra la misma expresiónescrita en idioma chino con el mismo significado.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº 20912-3

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2003032169.

Nº. de Pres.: 20030037179.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUANSERAROLS HIJO, en su calidad de APODERADO de RUTH MISHAANPINTO DE PICCIOTTO, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra BOTONETAS y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20950-3

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003031875.

Nº. de Pres.: 20030036638.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO de BAYERAKTIENGESELLSCHAFT, que se abrevia: BAYER AG., de naciona-lidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICAY DE COMERCIO,

HERCULES

Consistente en: la palabra “HERCULES”.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20838-3

Nº. de Exp.: 2002028623.

Nº. de Pres.: 20020030824.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO de BAYER

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AKTIENGESELLSCHAFT, que se abrevia: BAYER AG., de naciona-lidad ALEMANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Bayer CropSience

Consistente en: las palabras Bayer CropScience, que servirá para:IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DESTINA-DO A LA FABRICACION Y VENTA DE PRODUCTOS QUIMICOS,AGRICOLAS Y DE HIGIENE, SITUADO EN 51368, LEVERKUSEN,REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20840-3

Nº. de Exp.: 2002028935.

Nº. de Pres.: 20020031318.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, que se abrevia: BAYER AG.,de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro del NOMBRECOMERCIAL,

Consistente en: las palabras Bayer HealthCare y diseño, que servirápara: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DE-DICADO A LA FABRICACION Y VENTA DE PRODUCTOS FAR-MACEUTICOS PARA USO HUMANO Y ANIMAL, UBICADO EN51368, LEVERKUSEN, REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA.

La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20841-3

Clase: 09.

Nº. de Exp.: 2002028934.

Nº. de Pres.: 20020031317.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, que se abrevia: BAYER AG.,de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la figura BODO BEETLE, que en castellanosignifica Escarabajo Bodo.

La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20843-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 16.

Nº. de Exp.: 2003032348.

Nº. de Pres.: 20030037465.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERAINTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA (PAINSA O PI), denacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCADE FABRICAY DE COMERCIO,

EXTREME

Consistente en: la palabra EXTREME.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20882-3

Clase: 16.

Nº. de Exp.: 2003032100.

Nº. de Pres.: 20030036977.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERAINTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA (PAINSA O PI), denacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCADE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Excellence y diseño, traducida al españolsignifica Excelencia.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20885-3

Nº. de Exp.: 2003032751.

Nº. de Pres.: 20030038075.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVI-CIOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDADCOMERCIAL,

MASESA...MOTOS, REPUESTOS Y SERVICIOS

Consistente en: la expresión: MASESA...MOTOS, REPUESTOSY SERVICIOS, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOSCONSUMIDORES EN LOS SIGUIENTES ARTICULOS: EN ELRAMO DE MOTOCICLETAS, SUS REPUESTOS Y ACCESORIOS,ASI COMO SERVICIOS DE REPARACION Y MANTENIMIENTODE LOS MISMOS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil tres.



3 v. alt. Nº 20886-3

Clase: 30.

Nº. de Exp.: 2003032750.

Nº. de Pres.: 20030038074.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de CESAR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTUARDO SAAVEDRA CARCAMO, de nacionalidad GUA-TEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

Consistente en: la palabra QUEDely y diseño.





3 v. alt. Nº 20888-3

Nº. de Exp.: 2003032748.

Nº. de Pres.: 20030038072.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de CESARESTUARDO SAAVEDRA CARCAMO, de nacionalidad GUATE-MALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

QUEDELY

Consistente en: la palabra QUEDELY, que servirá para: UNESTABLECIMIENTO COMERCIAL DENOMINADO QUEDELY,DEDICADO A LAS ACTIVIDADES DE UNA EMPRESA FABRIL YMERCANTIL EN EL RAMO ALIMENTICIO Y DE BEBIDAS NOALCOHOLICAS, EXPLOTACIONES AFINES, Y CONEXAS, ELCUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN LA PRIMERA CALLENUMERO 50 - 08 ZONA 11, MOLINO DE LAS FLORES, CIUDADY REPUBLICA DE GUATEMALA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20889-3

Clase: 12.

Nº. de Exp.: 2003032745.

Nº. de Pres.: 20030038069.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVI-CIOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra TORITO y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20891-3

Clase: 35.

Nº. de Exp.: 2003032743.

Nº. de Pres.: 20030038067.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVI-CIOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra MASESA y diseño.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20892-3

Clase: 35.

Nº. de Exp.: 2003032747.

Nº. de Pres.: 20030038071.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVI-CIOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra TORITO y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20890-3

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032521.

Nº. de Pres.: 20030037703.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HECTORALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, SOCIEDADANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: LABORATO-RIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ENZYGASTRIC

Consistente en: la palabra ENZYGASTRIC.

La solicitud fue presentada el día veintidos de mayo del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20883-3

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2002029434.

Nº. de Pres.: 20020032174.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HECTORALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO deALQUILERES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: ALQUISA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DOLOFÍN FLEX

Consistente en: las palabras DOLOFÍN FLEX.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mildos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20881-3

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032311.

Nº. de Pres.: 20030037423.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado PABLO NOERECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

DIEMET

Consistente en: la palabra DIEMET.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20872-3

Clase: 05.

Nº. de Exp.: 2003032284.

Nº. de Pres.: 20030037396.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado PABLO NOERECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

NAFIL

Consistente en: la palabra NAFIL.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciseis de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº 20871-3

Clase: 29.

Nº. de Exp.: 2001014266.

Nº. de Pres.: 20010014266.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANGELGUILLERMO AGUILAR CUELLAR, en su calidad de APODERADOde SARDIMAR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA-RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

VERDEMAR

Consistente en: LA PALABRA VERDEMAR, ESCRITA ENLETRAS MAYUSCULAS Y EN COLOR NEGRO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos miluno.




3 v. alt. Nº 20870-3

Clase: 31

No. de Exp.: 1999005516

No. de Pres.: 19990005516


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANGELGUILLERMO AGUILAR CUELLAR, en su calidad de APODERADOde SARDIMAR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA-RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

MASCOMARE

Consistente en: LA PALABRA “MASCOMARE”, INSCRITAEN LETRAS MAYUSCULAS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año milnovecientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 20869-3

Clase: 29

No. de Exp.: 2001014265

No. de Pres.: 20010014265


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANGELGUILLERMO AGUILAR CUELLAR, en su calidad de APODERADO

de PESCAMAR DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA,de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MAR-CA DE FABRICA,

PACIFICO AZUL

Consistente en: LA PALABRA PACIFICO AZUL, ESCRITA ENLETRAS MAYUSCULAS Y EN COLOR NEGRO.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos miluno.




3 v. alt. No. 20868-3

Clase: 29

No. de Exp.: 1999005521

No. de Pres.: 19990005521



PUERTO AZUL

Consistente en: LAS PALABRAS “PUERTO AZUL”, INSCRI-TA EN LETRAS MAYUSCULAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 20867-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 29

No. de Exp.: 1999005519

No. de Pres.: 19990005519



GAVIOTA

Consistente en: LA PALABRA “GAVIOTA”, INSCRITA ENLETRAS MAYUSCULAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 20865-3

Clase: 03

No. de Exp.: 2003029760

No. de Pres.: 20030032807


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado GILBERTOLEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de AQL IN-TERNACIONAL CORPORATION, de nacionalidad BRITANICA,solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

KEMTREET

Consistente en: la palabra KEMTREET.

La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil tres.




3 v. alt. No. 20848-3

Clase: 09

No. de Exp.: 2003031873

No. de Pres.: 20030036636


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG. denacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

BAYTOOL

Consistente en: la palabra BAYTOOL.





3 v. alt. No. 20832-3

Clase: 05

No. de Exp.: 2003031872

No. de Pres.: 20030036635


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOlNTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG. denacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

ADVOCATE

Consistente en: la palabra ADVOCATE.





3 v. alt. No. 20835-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05

No. de Exp.: 2003031874

No. de Pres.: 20030036637


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG.,de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

BRANOSYN

Consistente en: la palabra BRANOSYN.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil tres.



3 v. alt. No. 20836-3

Clase: 05

No. de Exp.: 2003032003

No. de Pres.: 20030036847


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDOINTERIANO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALde BAYER AKTIENGESELLSCHAFT que se abrevia: BAYER AG.,de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRlCA Y DE COMERCIO,

TRUSTConsistente en: la palabra TRUST, que en castellano se traduce

como CONFIANZA.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 20837-3

MARIA LUISA ROSALES CASTRO, Notario, de este domicilio conoficina jurídica situada en la Final de la Segunda Avenida Sur- Residen-cial El Paraíso, Pasaje Tres Block “F”, Número Cuarenta y Cuatro deNueva San Salvador, Departamento de La Libertad,

HACE SABER: que por resolución proveída por la suscrita Nota-rio, a las diez horas del día treinta de mayo del año dos mil tres, se hatenido por aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTA-RIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor PRESENTA-CION DE LA ROSA, quien falleció el día doce de septiembre del año dosmil dos, siendo su último domicilio Jayaque, Departamento de LaLibertad, de parte de la señora ANA ISABEL DE LA ROSA, en calidadde Hermana del causante. Habiéndosele conferido la Administración yRepresentación Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades yrestricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

CITA: a los que crean con derecho a la referida herencia para quese presenten a la oficina antes referida para que se presenten en el términode quince días contados a partir desde el siguiente día de la últimapublicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario, en Nueva San Salvador a losnueve días del mes de Junio del año dos mil tres.

MARIA LUISA ROSALES CASTRO,

NOTARIO.

3 v. c. Nº 21339-3

RESOLUCION 715/2002Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre del año dos mil dos.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual trasladaa esta Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Industrial, obtenido en el CentroEducativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTA ANA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 18 de Diciembre de 1986. Habiendo sidorevisada y verificada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO, con base al AcuerdoN° 15-0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SERESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Industrial, opción Electrónica a RICARDO ALFREDO ROMUALDO CARCAMO. PUBLIQUESE lapresente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. MARIO ANTONIO REYES RIVERA,JEFE DE UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro 22035)

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Junio de 2003 ... · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de...

Documents

Transcript of DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de Junio de 2003 ... · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 26 de...