Diario Oficial 14 de Marzo 2016 · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016. 1 S U M A R...
Transcript of Diario Oficial 14 de Marzo 2016 · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016. 1 S U M A R...
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 410 SAN SALVADOR, LUNES 14 DE MARZO DE 2016 NUMERO 51
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
4-10
11-28
29-35
36-37
38-46
Pág.
47-48
49
50
51
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO OFI CIAL
ORGANO LEGISLATIVO
Acuerdo de Sede entre el Gobierno de la República de El
Salvador y la Secretaría Ejecutiva del Consejo de Ministros de
Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República
Dominicana; Acuerdo Ejecutivo No. 1705, del Ramo de
Relaciones Exteriores, aprobándolo y Decreto Legislativo No.
279, ratifi cándolo. ......................................................................
Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de
Complementación Económica entre el Gobierno de la República
de El Salvador, el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y
el Gobierno de la República de Guatemala en materia de Comercio
y Transporte de Gas Natural; y el Tercer Protocolo Adicional
al Acuerdo de Complementación Económica entre el Gobierno
de la República de El Salvador, el Gobierno de los Estados
Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Guatemala
en materia de Comercio y Transporte de Gas Natural, Protocolo
de adhesión de la República de Honduras; Acuerdo Ejecutivo
No. 1869, del Ramo de Relaciones Exteriores, aprobándolos y
Decreto Legislativo No. 280, ratifi cándolos. .............................
Decreto No. 281.- Se establecen límites entre los municipios
de Alegría y Jucuapa, ambos del departamento de Usulután. ....
Decreto No. 283.- Reforma al Código Procesal Penal. .....
Decretos Nos. 298 y 299.- Modifi caciones en la Ley de
Presupuesto vigente. ..................................................................
Decreto No. 300.- Modifi caciones en la Ley de Salarios
vigente, en la parte que corresponde al “Hospital Nacional San
Juan de Dios”, Santa Ana. ..........................................................
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-0186 y 15-0074.- Reconocimiento de
estudios académicos. ..................................................................
Acuerdo No. 15-1178.- Se reconoce como director del
Colegio Centro América, al profesor José Orlando Mendoza
Herrera. ......................................................................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 685-D.- Se autoriza a la Licenciada América
Roxana López Calderón, para ejercer la profesión de abogado
en todas sus ramas. .....................................................................
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
51-65
66-70
71-77
78-82
83
83
84
85-88
Pág.
89-96
96
96-97
98-101
101-105
105-106
106
106
107
107
108-112
113
113
113-114
114
115
115-119
119
120-128
Acuerdos Nos. 7-D (3), 8-D (6), 9-D (2), 10-D (22) y 11-D
(31).- Autorizaciones para ejercer las funciones de notario. .....
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 1 y 2.- Ordenanzas “Reguladora de la
Instalación y Funcionamiento de Estructuras de Alta Tensión”
y “Transitoria de Estímulo para el Pago con Exención de
Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Impuestos y
Tasas por Servicios, del municipio de Apopa, departamento de
San Salvador. .............................................................................
Decreto No. 3.- Ordenanza Reguladora de Turismo para el
municipio de Chalchuapa, departamento de Santa Ana. ............
Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal de
Adulto Mayor de Villa San Luis La Herradura y Acuerdo No.
5, emitido por la Alcaldía Municipal de San Luis La Herradura,
departamento de La Paz, aprobándolos y confi riéndole el carácter
de persona jurídica. ....................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título Supletorio .............................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Sentencia de Nacionalidad..............................................
Juicio de Ausencia ...........................................................
Muerte Presunta ..............................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Disminución de Capital ..................................................
Administrador de Condominio ......................................
Título a Perpetuidad .......................................................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016. Pág.
129-134
134
135-136
136-137
137
137
138-141
141
142
142
142
142-143
143-144
145-147
147-149
150-155
155-156
Pág.
156
157
157-158
158
158
159
159
159-160
160
161
161-163
163
164-171
172-188
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Disminución de Capital ..................................................
Aviso de Cobro ................................................................
Administrador de Condominio ......................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Balance de liquidación ....................................................
Aviso de Cobro ................................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Reposición de Póliza de Seguro ......................................
Marca de Producto ..........................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Certificación de la resolución en el proceso de
inconstitucionalidad 14-2014. ....................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ORGANO LEGISLATIVO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 1705/2015
Antiguo Cuscatlán, 30 de septiembre de 2015.
Visto el "Acuerdo de Sede entre el Gobierno de la República de El Salvador y la Secretaría Ejecutiva del Consejo de Ministros de Hacienda o
Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana", suscrito en Antiguo Cuscatlán, República de El Salvador, el 20 de julio de 2015, en
nombre y representación del Consejo de Ministros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana, por el Secretario
Ejecutivo, señor Martín Osvaldo Portillo Andino, y en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, por el Ministro de
Relaciones Exteriores, Hugo Roger Martínez Bonilla, el cual consta de un preámbulo, tres considerandos y siete artículos; que tiene como propósito
establecer el marco legal necesario que contribuya al buen desempeño de las actividades que lleve a cabo la Secretaría Ejecutiva del Consejo de Mi-
nistros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana (SECOSEFIN) del Sistema de la Integración Centroamericana
(SICA); el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: a-) Aprobarlo en todas sus partes; y b-) Someterlo a consideración
de la Honorable Asamblea Legislativa para que si lo tiene a bien se sirva otorgarle su ratifi cación. COMUNÍQUESE.
El Viceministro de Relaciones Exteriores,
Integración y Promoción Económica,
Castaneda Magaña,
Encargado del Despacho.
DECRETO No. 279
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el 20 de julio de 2015, fue suscrito el Acuerdo de Sede entre el Gobierno de la República de El Salvador y la Secretaría Ejecutiva del
Consejo de Ministros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana.
II. Que el Instrumento a que se refi ere el considerando anterior ha sido aprobado mediante Acuerdo Ejecutivo No. 1705/2015, del 30 de
septiembre de 2015, y sometido a consideración de esta Asamblea Legislativa para su ratifi cación.
III. Que dicho Acuerdo no contiene ninguna disposición contraria a la Constitución, siendo procedente su ratifi cación.
POR TANTO,
en uso de la potestad establecida en el Art. 131, ordinal 7° de la Constitución en relación con el Art. 168, ordinal 4° de la misma, y a iniciativa
del Presidente de la República, por medio del Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, encargado del despacho.
DECRETA:
Art. 1.- Ratifícase en todas sus partes el Acuerdo de Sede entre el Gobierno de la República de El Salvador y la Secretaría Ejecutiva del Consejo
de Ministros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana, suscrito el 20 de julio de 2015, aprobado por el Órgano
Ejecutivo, mediante Acuerdo No. 1705/2015 del 30 de septiembre de 2015.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil dieci-
séis.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
CARLOS ALFREDO CASTANEDA MAGAÑA,
Viceministro de Relaciones Exteriores,
Integración y Promoción Económica,
Encargado del Despacho.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016. ACUERDO No. 1869/2015
Antiguo Cuscatlán, 22 de octubre de 2015.
Visto el Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica entre el Gobierno de la República de El Salvador, el Gobierno
de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Guatemala en materia de Comercio y Transporte de Gas Natural, suscrito el 13
de marzo de 2015, que consta de un Preámbulo y 7 artículos; el que modifi ca el Acuerdo de Complementación Económica entre el Gobierno de los
Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Guatemala en materia de Comercio y Transporte de Gas Natural, el cual se adjunta; y el
Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica entre el Gobierno de la República de El Salvador, el Gobierno de los Estados
Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Guatemala en Materia de Comercio y Transporte de Gas Natural, Protocolo de Adhesión de la
República de Honduras, suscrito el 13 de marzo de 2015, que consta de un Preámbulo y 3 artículos; el Órgano Ejecutivo en el ramo de Relaciones
Exteriores, ACUERDA: a-) aprobarlos en todas sus partes; y b-) someterlos a consideración de la honorable Asamblea Legislativa para que si lo tiene
a bien se sirva otorgarles su ratifi cación. COMUNÍQUESE. EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES. MARTÍNEZ BONILLA.
DECRETO No. 280
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el 13 de marzo de 2015, fueron suscritos el Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica entre el Gobierno
de la República de El Salvador, el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Guatemala en materia de
Comercio y Transporte de Gas Natural; y el Tercer Protocolo al mismo Acuerdo, de adhesión de la República de Honduras.
II. Que los Instrumentos a que se refi ere el considerando anterior han sido aprobados mediante Acuerdo Ejecutivo No. 1869/2015, del 22 de
octubre de 2015, y sometidos a consideración de esta Asamblea Legislativa para su ratifi cación.
III. Que dichos Protocolos no contienen ninguna disposición contraria a la Constitución, siendo procedente su ratifi cación.
POR TANTO,
en uso de la potestad establecida en el Art. 131, ordinal 7°de la Constitución en relación con el Art. 168, ordinal 4° de la misma, y a iniciativa
del Presidente de la República, por medio del Ministro de Relaciones Exteriores,
DECRETA:
Art. 1.- Ratifícanse en todas sus partes el Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica entre el Gobierno de la
República de El Salvador, el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Guatemala en materia de Comercio y
Transporte de Gas Natural; y el Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica entre el Gobierno de la República de El
Salvador, el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Guatemala en materia de Comercio y Transporte de Gas
Natural, Protocolo de adhesión de la República de Honduras, suscritos el 13 de marzo de 2015 y aprobados mediante Acuerdo Ejecutivo No. 1869/2015
del 22 de octubre de 2015.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil dieci-
séis.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
CARLOS ALFREDO CASTANEDA MAGAÑA,
VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES,
INTEGRACIÓN Y PROMOCIÓN ECONÓMICA,
ENCARGADO DEL DESPACHO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DECRETO No. 281
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de Usulután, no se ajusta al presente desarrollo de la
tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del
país.
II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la
realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites.
III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y
del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y fi rma del Acta de límite municipal ALE-
GRÍA - JUCUAPA con referencia No. 1101 - 1109, la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte
integral del mismo.
IV. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente,
reformar y derogar leyes secundarias.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Guadalupe Antonio Vásquez Martínez y de los exdiputados Carlos Cortez
Hernández, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Nery Arely Díaz Aguilar y Erik Mira Bonilla (período 2009-2012).
DECRETA:
Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Alegría y Jucuapa ambos del Departamento de Usulután, el siguiente:
El trazo del límite municipal está formado por ocho trayectos. El primer trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos
puntos, numerados del uno al dos, por vía de comunicación terrestre; El segundo trayecto formado de un solo tramo, determinado por dos
puntos numerados del dos al tres, por linderos de parcelas; El tercer trayecto formado de un solo tramo, determinado por dos puntos numerados
del tres al cuatro, por vía de comunicación terrestre; El cuarto trayecto formado por tres tramos, determinado por cuatro puntos numerados
del cuatro al siete, por linderos de parcelas; El quinto trayecto formado por un solo tramo, determinado por dos puntos numerados del siete
al ocho por elemento natural hidrográfi co; El sexto trayecto formado por un solo tramo, determinado por dos puntos numerados del ocho
al nueve, por lindero de parcelas; El séptimo trayecto formado por un solo tramo, determinado por dos puntos numerados del nueve al diez,
por elemento natural hidrográfi co; El octavo trayecto formado por un solo tramo, determinado por dos puntos numerados del diez al once,
por linderos de parcelas.
La medición de las coordenadas correspondientes a la longitud y latitud de cada uno de los puntos que conforman el límite, se ha realizado
sobre la información catastral del sistema antiguo, debido a que en la zona oriental, específi camente del departamento de Usulután, aún no
se ha realizado la actualización de la base catastral.
Punto trifi nio de inicio. Está defi nido en la intercepción del eje central de la calle vecinal que del cantón La Puerta conduce al caserío Llano
Arriba, con el eje central de una calle vecinal sin nombre, lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifi nio para los municipios de
El Triunfo, Jucuapa y Alegría, todos pertenecientes al departamento de Usulután. Sus coordenadas son, Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve
mil seiscientos cincuenta y cinco punto trece metros; Latitud igual, doscientos sesenta y ocho mil doscientos cincuenta y uno punto setenta y cinco
metros. Sus colindantes son, para el municipio de El Triunfo, parcela ciento cuarenta y cuatro; para el municipio de Jucuapa, parcela ciento treinta y
cuatro, ambas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno y para el municipio de Alegría, parcela cuatrocientos ocho, de la
hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Trayecto uno
Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que
del cantón La Puerta conduce al caserío Llano Arriba, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas cuatrocien-
tos ocho, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis, y la ciento cuarenta y cinco, de la hoja catastral
quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de quinientos noventa y
cuatro punto cuarenta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil sesenta y ocho punto sesenta y ocho metros; Latitud
igual, doscientos sesenta y siete mil ochocientos ochenta y nueve punto cuarenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa,
parcelas ciento treinta y cuatro, ciento treinta y tres, ciento treinta y dos, ciento treinta y uno, ciento treinta, ciento veintinueve, ciento veintiocho,
ciento veintisiete, ciento veintiséis, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Llano de San José, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro
veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela cuatrocientos ocho, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos
cincuenta y seis.
Trayecto dos
Tramo único, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de la carretera que de la ciudad de El Triunfo conduce a la ciudad de Santiago de María, lugar donde se ubica el punto número tres, con
una distancia aproximada de quinientos noventa y seis punto cincuenta y nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil
noventa y ocho punto cero tres metros; Latitud igual, doscientos sesenta y siete mil quinientos diecinueve punto veinticinco metros. Sus colindantes
son, para el municipio de Jucuapa, parcelas ciento cuarenta y cinco, ciento cuarenta y ocho, ciento cincuenta y cuatro, ciento cincuenta y tres, ciento
cincuenta y cinco, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcelas cuatrocientos
ocho y cuatrocientos nueve, ambas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.
Trayecto tres
Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada por el eje central de la carretera que de
la ciudad de El Triunfo conduce a la ciudad de Santiago de María, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas
cuatrocientos nueve, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis y la parcela doscientos uno, de la hoja catastral
quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de ciento cincuenta y
cuatro punto cero un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil novecientos setenta y nueve punto treinta y tres
metros; Latitud igual, doscientos sesenta y siete mil cuatrocientos veintiuno punto cincuenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de
Jucuapa, parcelas doscientos sesenta y dos, seiscientos noventa y ocho, seiscientos noventa y siete, seiscientos ochenta y siete, seiscientos setenta y
seis, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela cuatrocientos nueve, de la hoja
catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.
Trayecto cuatro
Tramo uno, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el lindero norte de parcela siete (fca. El Salto), de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno, lugar donde se ubica
el punto número cinco, con una distancia aproximada de mil doscientos veintinueve punto treinta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual,
quinientos cincuenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y cuatro punto noventa y seis metros; Latitud igual, doscientos sesenta y seis mil setecientos
cincuenta y uno punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas doscientos uno, doscientos dos, setecientos
noventa y cinco, doscientos tres, doscientos cinco, doscientos siete, doscientos ocho, doscientos nueve, doscientos diez, doscientos once, doscientos
doce, doscientos trece, doscientos setenta y cuatro, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno, y para el municipio
de Alegría, parcelas cuatrocientos nueve, trescientos noventa y cinco, trescientos noventa y siete, trescientos noventa y seis, trescientos ochenta y
nueve, cuatrocientos noventa y nueve, cuatrocientos noventa y siete, trescientos ochenta y seis, trescientos noventa y cuatro todas de la hoja catastral
quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.
Tramo dos, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de la carretera que de la ciudad de El Triunfo conduce a la ciudad de Santiago de María, lugar donde se ubica el punto número seis, con
una distancia aproximada de doscientos ochenta y ocho punto quince metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil
setecientos treinta y dos punto setenta y tres metros; Latitud igual, doscientos sesenta y seis mil seiscientos cuarenta y seis punto dieciséis metros.
Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación La Gloria, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro
veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela siete (fca. El Salto), de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos
cincuenta y uno.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
Tramo tres, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Sureste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de la quebrada La Vueltona, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de ciento noventa y dos punto diez
metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil novecientos trece punto setenta y ocho metros; Latitud igual, doscientos
sesenta y seis mil quinientos ochenta y dos punto diecisiete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas cuatrocientos treinta
y uno y cuatrocientos veintiocho, ambas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela
seis, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Trayecto cinco
Tramo único, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la quebrada La Vuel-
tona, aguas abajo, hasta interceptar el esquinero suroeste, de la parcela setecientos noventa y cuatro, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro
veinte quinientos uno, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia aproximada de doscientos noventa y cuatro punto cincuenta y un
metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil treinta y ocho punto veinticinco metros; Latitud igual, doscientos sesenta y seis
mil ochocientos veintidós punto cero seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas cuatrocientos veintiocho, cuatrocientos
veintinueve, cuatrocientos cuatro, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela
seis, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Trayecto seis
Tramo único, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Sureste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta inter-
ceptar el eje central de la quebrada El Guachipilín o Los Ahogados, lugar donde se ubica el punto número nueve, con una distancia aproximada de
trescientos tres punto cero cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil trescientos treinta punto sesenta y cinco metros;
Latitud igual, doscientos sesenta y seis mil setecientos cuarenta y cinco punto veintiséis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa,
parcelas setecientos noventa y cuatro, setecientos noventa y seis, setecientos noventa y siete, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro
veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela seis, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Trayecto siete
Tramo único, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la quebrada El
Guachipilín o Los Ahogados, aguas abajo, hasta interceptar el esquinero sureste de la parcela doscientos setenta y cinco, de la hoja catastral quinientos
sesenta y cuatro veinte quinientos uno, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de ciento cincuenta y siete punto
noventa y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil cuatrocientos dos metros; Latitud igual, doscientos sesenta y
seis mil ochocientos setenta punto sesenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas setecientos noventa y siete y
doscientos veintiséis, ambas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela seis, de la
hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Trayecto ocho
Tramo único, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de la calle vecinal que del caserío Llano Abajo conduce a la ciudad de Santiago de María, lugar donde se ubica el punto número once,
con una distancia aproximada de trescientos diecinueve punto noventa y tres metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil
seiscientos cuarenta y tres punto veintidós metros; Latitud igual, doscientos sesenta y seis mil setecientos setenta y tres punto dieciocho metros. Sus
colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas doscientos treinta y uno, doscientos veintiocho, doscientos veintisiete, doscientos treinta y dos,
todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela seis, de la hoja catastral quinientos
sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Punto trifi nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número once, el cual al mismo tiempo es punto trifi nio, para los
municipios de Jucuapa, Santiago de María, y Alegría, todos pertenecientes al departamento de Usulután. Sus colindantes son, para el municipio de
Jucuapa, parcela doscientos treinta y dos, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Santiago de María,
parcela nueve y para el municipio de Alegría, parcela seis, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de febrero del año dos mil dieci-
séis.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
REF. 1101 - 1109
ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE
ALEGRÍA Y JUCUAPA
En el Centro Nacional de Registros a las diez horas y treinta minutos, del día veintisiete del mes de febrero del año dos mil quince, comparecen los
infrascritos: Señor René Saúl Sánchez Funes, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, señor José Ángel Funes Sánchez, actuando en su calidad
de Síndico Municipal, ambos del municipio de Alegría; Profesor José Manuel Turcios Ruiz, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, señor Ros-
meo Manrique Parada Claros, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Jucuapa; Licenciado Rogelio Antonio Canales
Chávez, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Rigoberto Ovidio Magaña Chavarría,
actuando en su calidad de Director del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura y ratifi cación a los datos de
la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han defi nido su respectivo límite jurisdiccional administrativo,
según acuerdos municipales: por Alegría, acta número veinte, acuerdo número seis, del día diecinueve de septiembre del año dos mil catorce y por
Jucuapa, acta número cuarenta y uno, acuerdo número tres del día cinco de diciembre del año dos mil catorce.
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
El trazo del límite municipal está formado por ocho trayectos. El primer trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos
puntos, numerados del uno al dos, por vía de comunicación terrestre; El segundo trayecto formado de un solo tramo, determinado por dos
puntos numerados del dos al tres, por linderos de parcelas; El tercer trayecto formado de un solo tramo, determinado por dos puntos numerados
del tres al cuatro, por vía de comunicación terrestre; El cuarto trayecto formado por tres tramos, determinado por cuatro puntos numerados
del cuatro al siete, por linderos de parcelas; El quinto trayecto formado por un solo tramo, determinado por dos puntos numerados del siete
al ocho por elemento natural hidrográfi co; El sexto trayecto formado por un solo tramo, determinado por dos puntos numerados del ocho
al nueve, por lindero de parcelas; El séptimo trayecto formado por un solo tramo, determinado por dos puntos numerados del nueve al diez,
por elemento natural hidrográfi co; El octavo trayecto formado por un solo tramo, determinado por dos puntos numerados del diez al once,
por linderos de parcelas.
La medición de las coordenadas correspondientes a la longitud y latitud de cada uno de los puntos que conforman el límite, se ha realizado
sobre la información catastral del sistema antiguo, debido a que en la zona oriental, específi camente del departamento de Usulután, aún no
se ha realizado la actualización de la base catastral.
Punto trifi nio de inicio. Está defi nido en la intercepción del eje central de la calle vecinal que del cantón La Puerta conduce al caserío Llano
Arriba, con el eje central de una calle vecinal sin nombre, lugar donde se ubica el punto número uno, al mismo tiempo trifi nio para los municipios de
El Triunfo, Jucuapa y Alegría, todos pertenecientes al departamento de Usulután. Sus coordenadas son, Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve
mil seiscientos cincuenta y cinco punto trece metros; Latitud igual, doscientos sesenta y ocho mil doscientos cincuenta y uno punto setenta y cinco
metros. Sus colindantes son, para el municipio de El Triunfo, parcela ciento cuarenta y cuatro; para el municipio de Jucuapa, parcela ciento treinta y
cuatro, ambas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno y para el municipio de Alegría, parcela cuatrocientos ocho, de la
hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.
Trayecto uno
Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de la calle vecinal que
del cantón La Puerta conduce al caserío Llano Arriba, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas cuatrocien-
tos ocho, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis, y la ciento cuarenta y cinco, de la hoja catastral
quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de quinientos noventa y
cuatro punto cuarenta y ocho metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil sesenta y ocho punto sesenta y ocho metros; Latitud
igual, doscientos sesenta y siete mil ochocientos ochenta y nueve punto cuarenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa,
parcelas ciento treinta y cuatro, ciento treinta y tres, ciento treinta y dos, ciento treinta y uno, ciento treinta, ciento veintinueve, ciento veintiocho,
ciento veintisiete, ciento veintiséis, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación Llano de San José, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro
veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela cuatrocientos ocho, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos
cincuenta y seis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Trayecto dos
Tramo único, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de la carretera que de la ciudad de El Triunfo conduce a la ciudad de Santiago de María, lugar donde se ubica el punto número tres, con
una distancia aproximada de quinientos noventa y seis punto cincuenta y nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil
noventa y ocho punto cero tres metros; Latitud igual, doscientos sesenta y siete mil quinientos diecinueve punto veinticinco metros. Sus colindantes
son, para el municipio de Jucuapa, parcelas ciento cuarenta y cinco, ciento cuarenta y ocho, ciento cincuenta y cuatro, ciento cincuenta y tres, ciento
cincuenta y cinco, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcelas cuatrocientos
ocho y cuatrocientos nueve, ambas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.
Trayecto tres
Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada por el eje central de la carretera que de
la ciudad de El Triunfo conduce a la ciudad de Santiago de María, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas
cuatrocientos nueve, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis y la parcela doscientos uno, de la hoja catastral
quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de ciento cincuenta y
cuatro punto cero un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil novecientos setenta y nueve punto treinta y tres
metros; Latitud igual, doscientos sesenta y siete mil cuatrocientos veintiuno punto cincuenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de
Jucuapa, parcelas doscientos sesenta y dos, seiscientos noventa y ocho, seiscientos noventa y siete, seiscientos ochenta y siete, seiscientos setenta y
seis, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela cuatrocientos nueve, de la hoja
catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.
Trayecto cuatro
Tramo uno, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el lindero norte de parcela siete (fca. El Salto), de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno, lugar donde se ubica
el punto número cinco, con una distancia aproximada de mil doscientos veintinueve punto treinta y dos metros. Sus coordenadas son Longitud igual,
quinientos cincuenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y cuatro punto noventa y seis metros; Latitud igual, doscientos sesenta y seis mil setecientos
cincuenta y uno punto sesenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas doscientos uno, doscientos dos, setecientos
noventa y cinco, doscientos tres, doscientos cinco, doscientos siete, doscientos ocho, doscientos nueve, doscientos diez, doscientos once, doscientos
doce, doscientos trece, doscientos setenta y cuatro, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno, y para el municipio
de Alegría, parcelas cuatrocientos nueve, trescientos noventa y cinco, trescientos noventa y siete, trescientos noventa y seis, trescientos ochenta y
nueve, cuatrocientos noventa y nueve, cuatrocientos noventa y siete, trescientos ochenta y seis, trescientos noventa y cuatro todas de la hoja catastral
quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.
Tramo dos, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de la carretera que de la ciudad de El Triunfo conduce a la ciudad de Santiago de María, lugar donde se ubica el punto número seis, con
una distancia aproximada de doscientos ochenta y ocho punto quince metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil
setecientos treinta y dos punto setenta y tres metros; Latitud igual, doscientos sesenta y seis mil seiscientos cuarenta y seis punto dieciséis metros.
Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas que pertenecen a la Lotifi cación La Gloria, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro
veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela siete (fca. El Salto), de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos
cincuenta y uno.
Tramo tres, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Sureste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de la quebrada La Vueltona, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de ciento noventa y dos punto diez
metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil novecientos trece punto setenta y ocho metros; Latitud igual, doscientos
sesenta y seis mil quinientos ochenta y dos punto diecisiete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas cuatrocientos treinta
y uno y cuatrocientos veintiocho, ambas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela
seis, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
Trayecto cinco
Tramo único, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la quebrada La Vuel-
tona, aguas abajo, hasta interceptar el esquinero suroeste, de la parcela setecientos noventa y cuatro, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro
veinte quinientos uno, lugar donde se ubica el punto número ocho, con una distancia aproximada de doscientos noventa y cuatro punto cincuenta y un
metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil treinta y ocho punto veinticinco metros; Latitud igual, doscientos sesenta y seis
mil ochocientos veintidós punto cero seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas cuatrocientos veintiocho, cuatrocientos
veintinueve, cuatrocientos cuatro, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela
seis, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Trayecto seis
Tramo único, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Sureste, en línea semirrecta, por linderos de parcelas, hasta inter-
ceptar el eje central de la quebrada El Guachipilín o Los Ahogados, lugar donde se ubica el punto número nueve, con una distancia aproximada de
trescientos tres punto cero cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil trescientos treinta punto sesenta y cinco metros;
Latitud igual, doscientos sesenta y seis mil setecientos cuarenta y cinco punto veintiséis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa,
parcelas setecientos noventa y cuatro, setecientos noventa y seis, setecientos noventa y siete, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro
veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela seis, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Trayecto siete
Tramo único, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Noreste, en línea sinuosa, por el eje central de la quebrada El
Guachipilín o Los Ahogados, aguas abajo, hasta interceptar el esquinero sureste de la parcela doscientos setenta y cinco, de la hoja catastral quinientos
sesenta y cuatro veinte quinientos uno, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de ciento cincuenta y siete punto
noventa y cuatro metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil cuatrocientos dos metros; Latitud igual, doscientos sesenta y
seis mil ochocientos setenta punto sesenta y siete metros. Sus colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas setecientos noventa y siete y
doscientos veintiséis, ambas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela seis, de la
hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Trayecto ocho
Tramo único, del punto número diez al punto número once. Con rumbo Sureste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de la calle vecinal que del caserío Llano Abajo conduce a la ciudad de Santiago de María, lugar donde se ubica el punto número once,
con una distancia aproximada de trescientos diecinueve punto noventa y tres metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos sesenta mil
seiscientos cuarenta y tres punto veintidós metros; Latitud igual, doscientos sesenta y seis mil setecientos setenta y tres punto dieciocho metros. Sus
colindantes son, para el municipio de Jucuapa, parcelas doscientos treinta y uno, doscientos veintiocho, doscientos veintisiete, doscientos treinta y dos,
todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela seis, de la hoja catastral quinientos
sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
Punto trifi nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número once, el cual al mismo tiempo es punto trifi nio, para los
municipios de Jucuapa, Santiago de María, y Alegría, todos pertenecientes al departamento de Usulután. Sus colindantes son, para el municipio de
Jucuapa, parcela doscientos treinta y dos, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Santiago de María,
parcela nueve y para el municipio de Alegría, parcela seis, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos cincuenta y uno.
RENE SAUL SANCHEZ FUNES, JOSE ANGEL FUNES SANCHEZ,
ALCALDE MUNICIPAL DE ALEGRIA. SINDICO MUNICIPAL DE ALEGRIA.
PROF. JOSE MANUEL TURCIOS RUIZ, ROSMEO MANRIQUE PARADA CLAROS,
ALCALDE MUNICIPAL DE JUCUAPA. SINDICO MUNICIPAL DE JUCUAPA.
LIC. ROGELIO ANTONIO CANALES CHAVEZ, ING. RIGOBERTO OVIDIO MAGAÑA CHAVARRIA,
DIRECTOR EJECUTIVO DEL DIRECTOR DEL INSTITUTO GEOGRAFICO
CENTRO NACIONAL DE REGISTROS. Y DEL CATASTRO NACIONAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DECRETO No. 283
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad al inciso tercero del art. 159 de la Constitución, la Policía Nacional Civil tendrá a su cargo las funciones de policía
urbana y policía rural, que garanticen el orden, la seguridad y la tranquilidad pública, así como la colaboración en el procedimiento de la
investigación del delito, todo lo cual con estricto apego a la ley y respeto a los derechos humanos.
II. Que de conformidad al art. 212 de la Constitución, el presidente de la República excepcionalmente puede disponer de la Fuerza Armada
para el mantenimiento de la paz interna.
III. Que según el art. 1 de la Ley Orgánica de la Policía Nacional Civil, ésta garantizará y protegerá el libre ejercicio de los derechos y las
libertades de las personas, previniendo y combatiendo toda clase de delitos, así como el de mantener la paz interna, la tranquilidad, el orden
y la seguridad.
IV. Que debido a la funciones que realiza la Policía Nacional Civil y los militares asignados a tareas de seguridad, mediante Decreto Legislativo
N.° 563, de fecha 28 de noviembre de 2013, publicado en el Diario Ofi cial N.° 91 Tomo 402, de fecha 16 de enero de 2014, se establecieron
condiciones especiales de detención para los servidores públicos antes referidos.
V. Que el art. 323-A del Código Procesal Penal establece condiciones de detención especial para agentes de autoridad o militares que actúan
bajo el cumplimiento de sus funciones o en tareas de seguridad; sin embargo, la actual disposición no protege al personal penitenciario,
personal de los centros de resguardo de menores, personal administrativo de la Policía Nacional Civil, ni a dicho personal cuando se en-
cuentra en licencia; por lo que es necesario realizar reformas al Código Procesal Penal a fi n de garantizar los aspectos antes señalados.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Hortensia Margarita López Quintana
y el diputado Roger Alberto Blandino Nerio.
DECRETA, la siguiente:
REFORMA AL CÓDIGO PROCESAL PENAL
Art. 1. Refórmase el art. 323-A, de la siguiente manera:
Art. 323-A. Los miembros operativos y administrativos de la Policía Nacional Civil; militares en servicio activo; personal penitenciario o de los
centros de resguardo de menores, que lesionen un bien jurídico tutelado, y se haya establecido indicios de la concurrencia de alguna de las causales
excluyentes de responsabilidad penal, permanecerán en resguardo en las unidades policiales o militares que al efecto hayan sido designadas por el
director general de la Policía Nacional Civil y el jefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada, bajo responsabilidad directa del jefe de la
unidad policial o militar que corresponda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
El resguardo a que hace referencia el inciso anterior también será aplicable durante el término de inquirir y cuando el juez decrete la detención
provisional.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de febrero de dos mil dieciséis.
Lorena Guadalupe Peña Mendoza
Presidenta
Guillermo Antonio Gallegos Navarrete Ana Vilma Albanez De Escobar
Primer Vicepresidente Segunda Vicepresidenta
José Serafín Orantes Rodríguez Norman Noel Quijano González
Tercer Vicepresidente Cuarto Vicepresidente
Santiago Flores Alfaro
Quinto Vicepresidente
Guillermo Francisco Mata Bennett David Ernesto Reyes Molina
Primer Secretario Segundo Secretario
Mario Alberto Tenorio Guerrero Reynaldo Antonio López Cardoza
Tercer Secretario Cuarto Secretario
Jackeline Noemí Rivera Ávalos Jorge Alberto Escobar Bernal
Quinta Secretaria Sexto Secretario
Abilio Orestes Rodríguez Menjívar José Francisco Merino López
Séptimo Secretario Octavo Secretario
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
MAURICIO ERNESTO RAMÍREZ LANDAVERDE,
Ministro de Justicia y Seguridad Pública.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DECRETO No. 298
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que con fecha 19 de diciembre de 2002, los Ministros de Relaciones Exteriores y de Economía suscribieron un Convenio de Coordinación
entre ambos Ministerios, en lo referente al refuerzo en la gestión de la República de El Salvador ante la Organización Mundial de Comercio,
OMC y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI, en Ginebra, Suiza.
II. Que de conformidad con el numeral 14, inciso primero del referido Convenio, se estableció que los gastos de funcionamiento de la Misión
Permanente de El Salvador en Ginebra, Suiza, serían divididos y cubiertos por ambos Ministerios, conforme a una tabla de gastos previa-
mente defi nida y que el aporte del Ramo de Economía será transferido al Ramo de Relaciones Exteriores, para que éste traslade dichos
recursos a la Misión Permanente en Ginebra, Suiza.
III. Que es necesario que la Misión Permanente de nuestro país con sede en Ginebra, Suiza, pueda disponer de los recursos necesarios para
continuar con su gestión de potenciar las negociaciones comerciales de carácter bilateral, regional y multilateral destinadas a la adopción
de instrumentos legales internacionales que mejoren las condiciones de acceso de las exportaciones salvadoreñas de bienes y servicios que
coadyuven a traer al país fl ujos crecientes de inversión y tecnología.
IV. Que para poder transferir al Ramo de Relaciones Exteriores los recursos necesarios para el funcionamiento de la Misión Permanente de
nuestro país con sede en Ginebra, Suiza, durante el presente ejercicio fi scal de 2016, es necesario incorporar las reformas correspondientes
al Presupuesto votado mediante Decreto Legislativo No. 192, de fecha 26 de noviembre de 2015, publicado en el Diario Ofi cial No. 231,
Tomo No. 409, del 15 de diciembre del mismo año.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda.
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección -A PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, en el Apartado III – GASTOS, se introducen
las modifi caciones siguientes:
1. En la parte correspondiente al Ramo de Relaciones Exteriores, Literal B. Asignación de Recursos, numeral 4 Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino Económico, se incrementa la siguiente Unidad Presupuestaria:
4. Asignación Presupuestaria por Rubro de Agrupación, Fuente de Financiamiento y Destino Económico, se incrementa el monto por Rubro de Agrupación, así:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
2. Los recursos para fi nanciar la presente modifi cación, se tomarán del Ramo de Economía, Unidad Presupuestaria 02 Política Comercial
y Administración de Tratados, Línea de Trabajo 03 Representación ante la OMC y la OMPI, del Rubro 54 Adquisiciones de Bienes y
Servicios, el monto de $21,192 y del Rubro 55 Gastos Financieros y Otros, el monto de $1,260, fi nanciados con el Fondo General.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los tres días del mes marzo del año dos mil dieciséis.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
PUBLIQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DECRETO No. 299
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 192, de fecha 26 de noviembre de 2015, publicado en el Diario Ofi cial No. 231, Tomo No. 409, del
15 de diciembre de ese mismo año, se votó la Ley de Presupuesto para el ejercicio fi nanciero fi scal 2016, por un valor de CUATRO MIL
OCHOCIENTOS SESENTA MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CIENTO TREINTA Y CINCO 00/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($4,860,767,135.00).
II. Que debido a la difícil situación de las fi nanzas públicas, actualmente existen necesidades urgentes e impostergables en diferentes Institu-
ciones del Sector Público que no disponen de asignaciones presupuestarias dentro de sus respectivos Presupuestos Institucionales vigentes,
las cuales se requiere atender, a efecto de contribuir al cumplimiento de sus metas y propósitos institucionales.
III. Que de Conformidad a lo establecido en el Art. 226 de la Constitución de la República, el Órgano Ejecutivo a través del Ramo de Hacienda,
como responsable de la dirección de las Finanzas Públicas, ha identifi cado asignaciones que se encuentran disponibles dentro del Presupuesto
vigente del Ramo de Economía, por un monto de OCHO MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
($8,000,000.00) y que constituye ahorros en los recursos destinados para el pago del subsidio al gas licuado, debido a las disminuciones
en los precios de los combustibles en los mercados internacionales, los cuales pueden ser utilizados para los fi nes antes relacionados.
IV. Que con el propósito que las diferentes Instituciones del Sector Público puedan cubrir sus demandas prioritarias, se requiere efectuar en
la Ley de Presupuesto 2016, una transferencia de recursos entre asignaciones presupuestarias de distintos Ramos y Entidades del Sector
Público, así: en la Sección -A, Presupuesto General del Estado, Apartado III - GASTOS, se aumenta el Ramo de Hacienda con DOS
MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2,000,000.00); el Ramo de Relaciones Exteriores con
DOS MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2,000,000.00); en el Ramo de Gobernación y
Desarrollo Territorial, en la Unidad Presupuestaria 03 Desarrollo Territorial, se incorpora la Línea de Trabajo 03 Atención a Veteranos
y Excombatientes con DOS MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2,000,000.00) y el Ramo
de Educación con DOS MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2,000,000.00), totalizando el
monto de OCHO MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($8,000,000.00) y en el mismo Apartado
III - GASTOS, se disminuyen las asignaciones vigentes del Ramo de Economía con un monto de OCHO MILLONES 00/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($8,000,000.00). Además, en la Sección B, Presupuestos Especiales, B.1 Instituciones Des-
centralizadas No Empresariales, Apartado II - GASTOS, se modifi ca el Presupuesto del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local,
incorporando la Unidad Presupuestaria 07 Programa Indemnizatorio a Víctimas de Graves Violaciones a los Derechos Humanos, Línea de
Trabajo 01 Indemnización a Víctimas de Graves Violaciones, con DOS MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA ($2,000,000.00) y el Presupuesto del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, en la
Unidad Presupuestaria 02 Atención Integral a la Niñez y Adolescencia, se incorpora la Línea de Trabajo 05 Niñas, Niños y Adolescentes
Viviendo Libre de Violencia, con la cantidad de DOS MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
($2,000,000.00).
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Presupuesto vigente, Sección -A PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO, se introducen las siguientes modifi cacio-
nes:
A) En el Apartado III - GASTOS, se refuerza con el monto de OCHO MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA ($8,000,000.00), las asignaciones de distintas Instituciones de la Administración Pública; además, en el Ramo de Hacienda se
modifi ca en la Unidad Presupuestaria 17 Financiamiento al Programa de Erradicación de la Pobreza en El Salvador y Apoyo al Desarrollo
Local, el propósito de la Línea de Trabajo 01 Apoyo al Programa de Erradicación de la Pobreza en El Salvador y se incorpora en el Ramo
de Gobernación y Desarrollo Territorial, en la Unidad Presupuestaria 03 Desarrollo Territorial, la Línea de Trabajo 03 Atención a Veteranos
y Excombatientes, con su propósito y monto, conforme se indica a continuación:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
C) Los recursos con que se refuerzan las asignaciones antes detalladas por un valor total de OCHO MILLONES 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($8,000,000.00), serán disminuidos del Ramo de Economía, Unidad Presupuestaria 08 Apoyo a Otras Entidades, Línea de Trabajo 03 Financiamiento de Subsidio al Gas Licuado, Rubro 56 Transferencias Corrientes, Fondo General.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los tres días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
PUBLIQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DECRETO No. 300
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 193, de fecha 26 de noviembre de 2015, publicado en el Diario Ofi cial No. 231, Tomo No. 409, del
15 de diciembre de ese mismo año, se votó la Ley de Salarios correspondiente al Ejercicio Financiero Fiscal 2016.
II. Que durante el proceso de formulación correspondiente al 2016, el Hospital Nacional "San Juan de Dios", Santa Ana, en el contexto de su
reorganización administrativa Institucional, registró el traslado de una plaza de Enfermera Supervisora Hospitalaria proveniente del Hospital
Nacional de Niños Benjamín Bloom, modifi cando por un error involuntario su rango salarial, lo cual ha generado que la persona que ocupa
dicha plaza no reciba el salario real que le corresponde de conformidad a la Ley de Creación de Escalafón del Ministerio de Salud Pública
y Asistencia Social.
III. Que con el propósito de realizar el ajuste a la estructura salarial solicitado por el Hospital Nacional "San Juan de Dios", Santa Ana, se hace
necesario introducir las reformas correspondientes a la Ley de Salarios vigente.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda,
DECRETA:
Art. 1. En la Ley de Salarios vigente, Apartado II- SALARIOS CON APLICACIÓN A PRESUPUESTOS ESPECIALES DE INSTITUCIONES
DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES Y EMPRESAS PÚBLICAS, en la parte correspondiente al Hospital Nacional "San Juan de Dios",
Santa Ana, se incorporan para el ejercicio fi nanciero fi scal 2016, las modifi caciones que a continuación se indican:
a) En la Unidad Presupuestaria 02 Servicios Integrales en Salud, Línea de Trabajo 02 Atención Hospitalaria, Código: 2016-3206-3-02-02-
21-1, sustitúyese el número de plazas de la partida que a continuación se indica, así:
Sueldo Sueldo
No. Mensual Máximo con
de Plazas Básico Escalafón
Partida Detalle de Plazas
42 Enfermera Supervisora Hospitalaria ............................................................. 15 597.72 2,407.31
b) En la misma Unidad Presupuestaria, se suprime la partida 48 Enfermera Supervisora Hospitalaria, sueldo mensual básico $532.00, sueldo máximo con escalafón $2,142.63 y se sustituye el número correlativo de las partidas del 49 al 129, por los números del 48 al 128, respec-tivamente.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los tres días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 15-0186
San Salvador, 20 de Febrero de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDE-RANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, BRENDA ROSARIO ANDRÉS PÉREZ, de nacionalidad hondureña, solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Perito Mercantil y Contador Público, extendido por la Secretaría de Educación y obtenido en el Instituto Héctor Pineda Ugarte, Tegucigalpa, M.D.C., Departamento Francisco Morazán, República de Honduras en el año 2005; II) Que según Resolución de fecha 16 de enero de 2015 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, se ha com-probado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Título de Perito Mercantil y Contador Público extendido por la Secretaría de Educación y obtenido por BRENDA ROSARIO ANDRÉS PÉREZ en el Instituto Héctor Pineda Ugarte, Tegucigalpa, M,D.C„ Departamento Francisco Morazán, República de Honduras. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el Reconocimiento e Incorporación del Título de Perito Mercantil y Contador Público extendido por la Secretaría de Educación y obtenido por BRENDA ROSARIO ANDRÉS PÉREZ en el Instituto Héctor Pineda Ugarte, Tegucigalpa, M.D.C., Departamento Francisco Morazán, República de Honduras, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción: Contaduría. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F019637)
ACUERDO No. 15-0074
San Salvador, 18 de Enero de 2016.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDE-RANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Gestión Educativa, se presentó, MARÍA DEL CARMEN CATALÁN HERNÁNDEZ, de nacionalidad hondureña, solicitando INCORPORACIÓN de su Título de Bachiller en Administración de Empresas, extendido por la Secretaría de Educación y obtenido en el Instituto María Auxiliadora, de Santa Rosa, Departamento Copán, República de Honduras en el año 2005; II) Que según Resolución de fecha 18 de noviembre de 2015 emitida por el Departamento de Registro Académico e Histórico de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Título de Bachiller en Administración de Empresas extendido por la Secretaría de Educación y obtenido por MARÍA DEL CARMEN CATALÁN HERNÁNDEZ, en el Instituto María Auxiliadora, de Santa Rosa, Departamento Copán, República de Honduras. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el Reconocimiento e Incorporación del Título de Bachiller en Administración de Empresas extendido por la Secretaría de Educación y obtenido por MARÍA DEL CARMEN CATALÁN HERNÁNDEZ, en el Instituto María Auxiliadora, de Santa Rosa, Departamento Copán, República de Honduras, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción: Contaduría. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMU-NÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F019638)
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 15-1178
San Salvador, 01 de septiembre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República
de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona
humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos ofi ciales
y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del
Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de
Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley
General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual
establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funciona-
miento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones
que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado de
conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de
la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio conoció sobre la solicitud de RECONOCIMIENTO DE DIRECTOR, dicha solicitud
la presentó la señora María Elena Herrera de Arévalo, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 00809937-0, actuando en su
calidad de Representante Legal de la Sociedad Colegio Centro América, Sociedad Anónima de Capital Variable, Institución propietaria del centro
educativo privado denominado COLEGIO "CENTRO AMÉRICA", propiedad que comprueba con Declaración Jurada, celebrada el día 20 de julio de
2015, ante los ofi cios del Notario Carlos Alberto Molina Alvarado, el centro educativo antes mencionado se identifi ca con el código No. 20127, con
domicilio autorizado en 2ª. Avenida Norte, No. 6-6, Barrio Mejicanos, Municipio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, proponiendo para el
cargo de Director al profesor JOSÉ ORLANDO MENDOZA HERRERA, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01952559-6,
quien está inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 1513075, como Profesor Docente Nivel uno guión
cero dieciséis, en sustitución de la profesora María Elena Herrera Funes, reconocida mediante Acuerdo No. 3920 de fecha 28 de septiembre de 1981;
IV) Que después de comprobar la legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Departamento de
Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, mediante
Resolución de fecha 30 de julio de 2015, resolvió RECONOCER COMO DIRECTOR, de dicho centro educativo, al profesor JOSÉ ORLANDO
MENDOZA HERRERA, quien se Identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01952559-6, inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial
con Número de Identidad Profesional 1513075, como Profesor Docente Nivel uno guión cero dieciséis, en sustitución de la profesora María Elena
Herrera Funes, reconocida mediante Acuerdo No. 3920 de fecha 28 de septiembre de 1981. POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y
57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12
y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y
en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 30 de Julio de 2015, emitida por
el Departamento de Legalización de Servicios Educativos, Gerencia de Servicios Educativos de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este
Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE COMO DIRECTOR, del Centro Educativo Privado denominado COLEGIO "CENTRO AMÉRI-
CA" con código No. 20127, con domicilio autorizado en 2ª. Avenida Norte, No. 6-6, Barrio Mejicanos, Municipio de Sonsonate, Departamento de
Sonsonate, al profesor JOSÉ ORLANDO MENDOZA HERRERA, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 01952559-6, inscrito
en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 1513075, como Profesor Docente Nivel uno guión cero dieciséis, en
sustitución de la profesora María Elena Herrera Funes; servicio solicitado por la señora María Elena Herrera de Arévalo, actuando en su calidad de
Representante Legal de la Sociedad Colegio Centro América, Sociedad Anónima de Capital Variable, Institución propietaria del centro educativo en
mención; 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F019628)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 685-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de julio de dos mil quince.- El Tribunal con fecha veintiséis de junio de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la licenciada AMERICA ROXANA LOPEZ CALDERON, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019490)
ACUERDO No. 7-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: LUIS MIGUEL CUCUFATE FUENTES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019468)
ACUERDO No. 7-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: RICARDO ERNESTO CUCALON LEVY.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019575)
ACUERDO No. 7-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CARLOS ERNESTO COTO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019566)
ACUERDO No. 8-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BEATRIZ ALEJANDRA DURAN ROJAS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019618)
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 8-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ELIZABETH DE LEON ARIAS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019591)
ACUERDO No. 8-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: OMARIA ESTELA DIAZ ORELLANA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019529)
ACUERDO No. 8-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JULIO CESAR DERAS OLIVA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019477)
ACUERDO No. 8-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ELMER ADALBERTO DURAN CUBIAS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019511)
ACUERDO No. 8-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: GUILLERMO ISMAEL DELEON CLIMACO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019587)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 9-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ANGELA MARIA ESCOBAR DE PAZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019534)
ACUERDO No. 9-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MIGUEL ANGEL ESPINO GOMEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019495)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BLANCA ADRIANA FUENTES REYES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019478)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: PATRICIA ELIZABETH FUENTES MORAN.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019522)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este Tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: KRISCIA NAZARETH FLORES AGUIRRE.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019542)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ANA JULIA FUNES MONROY.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019507)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: FATIMA MARISOL FUNES PORTILLO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019498)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ROSA LILIAN FUENTES DE ULLOA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019475)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: DOMINGA MARISELA FLORES MENDEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019459)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JESSICA IRENE FLORES CASTILLO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019547)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016. ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ANA JACQUELINE FERMAN MORALES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019609)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: RICARDO ANTONIO FLORES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019433)
ACUERDO No-10-D-CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: EDUARDO ALFREDO FRANCO CRUZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019655)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JIMMY ALAN FUENTES TESHE.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019452)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARCO ANTONIO FORTIN SANCHEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019439)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CARLOS ALBERTO FUENTES RAMIREZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019450)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: LUIS ALEJANDRO FUENTES ROMERO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019461)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ABDON ADOLFO FUNES TORRES.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019470)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOSE FRANCISCO FRANCO CAMPOS.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019510)
ACUERDO No. 10-D.-CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JULIO CESAR FEDERICO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019521)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA, COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.
F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.-
SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO
SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019536)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ANGEL MANUEL FONSECA GUZMAN, COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.
F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.-
SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO
SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019535)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: HENRY ARMANDO FLORES FLORES, COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019531)
ACUERDO No. 10-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ROBERTO CARLOS FUENTES GUDIEL, COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.
F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.-
SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO
SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019479)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ANA CONCEPCION GOMEZ DE VILLACORTA. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.
F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.-
SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO
SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019630)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BRENDA JEANETH GODOY CUBIAS. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019634)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JEIBY SARAI GODINEZ RODRIGUEZ. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019629)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ELISA DALILA GIL PEÑATE. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J.
B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.
VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS
AVENDAÑO.
(Registro No. F019635)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MIRIAN SALVADORA GOMEZ MENDOZA. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019631)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen de
sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-
mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BRENDA RUBIA GODINEZ LEIVA. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J.
B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.
VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS
AVENDAÑO.
(Registro No. F019632)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MONICA LISSETTE GARCIA CASTELLANOS. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019607)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CLAUDIA RACHELL GARCIA GALLARDO. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019602)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen de
sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-
mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: CLAUDIA NOEMI GARCIA PEÑA. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J.
B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.
VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS
AVENDAÑO.
(Registro No. F019579)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen de
sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente
en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ALICIA ANTONIA GARCIA VENTURA. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J.
B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.
VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS
AVENDAÑO.
(Registro No. F019581)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: INDIRA MARGARITA GARCIA DE ALVAREZ. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-
BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019561)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARIA DEL CARMEN GOMEZ DIAZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019546)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: ANA SILVIA GARCIA CASTILLO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019553)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARIA ORBELINA GARAY MARQUEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019544)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de
sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-
mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: INGRID LISSETH GALDAMEZ GUERRERO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019523)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARIA ANGELICA GARAY DE MURILLO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019515)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que
se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: NERY URIAS GOMEZ RIVERA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019652)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOSE ANTONIO GARCIA LIZAMA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019444)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: BORIS ROMEO GARCIA ALVARADO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019457)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: SALVADOR ENRIQUE GARCIA AZAHAR.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019458)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se
publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: DAVID ERNESTO GALAN JEORGE.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019467)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen de
sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas,
en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal
ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-
mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JORGE ARTURO GALDAMEZ CARTAGENA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019488)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: OSCAR ARMANDO GOMEZ HERNANDEZ.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019517)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOSE LEONEL GARCIA.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J.
B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P.
VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN. S. RIVAS
AVENDAÑO.
(Registro No. F019526)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación
efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales;
este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que
se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MAURICIO FEDERICO GARCIA CLEMENTE.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.-
DAFNE S. - SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS
QUE LO SUSCRIBEN. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019541)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis.- Habiendo aprobado el examen
de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-
tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este
Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica
anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: PEDRO RONALD GARCIA NAVARRO.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F.
MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA
CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.-PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.
S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019568)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARVIN ANTONIO GARCIA MELENDEZ. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019586)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: JOSE NATANAEL GONZALES. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019589)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: OSCAR ALIRIO GAVARRETE GALDAMEZ. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019612)
ACUERDO No. 11-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efec-tuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anualmente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: EARNIE ISRAEL GOMEZ SCHONENBERG. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRI-BEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019647)
ACUERDO No. 11-D- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, dos de febrero de dos mil dieciséis. Habiendo aprobado el examen de sufi ciencia previo al ejercicio de la función notarial establecido en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial y conforme al acta de notifi cación efectuadas, en cada caso, por la Secretaría General de este tribunal, que se encuentran agregadas en los correspondientes expedientes profesionales; este Tribunal ACUERDA: Autorizar para que ejerza las funciones de NOTARIO incluyendo su nombre en la nómina permanente de notarios que se publica anual-mente en el Diario Ofi cial a los abogados siguientes: MARIO ERNESTO GODOY DURAN. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- DAFNE S.- SANDRA CHICAS.- P. VELASQUEZ C.- S. L. RIV. MARQUEZ.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F019626)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DECRETO MUNICIPAL NÚMERO 01/2016.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE APOPA,
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinales 1° y 5° de la Constitución de la República, es potestad del Municipio, Decretar las
ordenanzas y reglamentos locales, así mismo el Artículo 3 numeral 5° y 1° del Código Municipal que establece: Que la autonomía de los
Municipios se extiende a el decreto de ordenanzas y reglamentos locales.
II. Que conforme al Artículo 4 numeral 27 del Código Municipal se establece como competencia del municipio, la autorización y fi scalización
de parcelaciones, lotifi caciones, urbanizaciones y demás obras particulares, cuando en el municipio exista el instrumento de planifi cación
y la capacidad técnica instalada para tal fi n.
III. Que las empresas públicas o privadas dedicadas al rubro de la electricidad, particularmente en el área de la transmisión, desarrollan proyectos
nuevos de construcción, de ampliación, mejora, en la jurisdicción del Municipio; por lo que el municipio debe regular y controlar el cre-
cimiento de los proyectos, por medio de una normativa que además retribuya al desarrollo local del municipio por medio de un tributo.
IV. Que es obligación de todo órgano e institución del Estado el asegurar a los habitantes de la República el bienestar económico y la justicia
social, para lo cual es menester contar con una adecuada regulación, que sobre la base de criterios uniformes y técnicamente razonables
norme en materia impositiva municipal las actividades relacionadas con el sector eléctrico nacional, especialmente en el área de la trans-
misión; siendo necesario y conveniente emitir la presente ordenanza municipal.
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales, artículos 204 Ordinales 1° y 5° Código Municipal Art. 30 num. 21 y Ley General Tributaria Municipal
Art. 6 y 77, el Concejo Municipal de Apopa.
DECRETA la siguiente Ordenanza:
ORDENANZA REGULADORA DE LA INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO DE
ESTRUCTURAS DE ALTA TENSION EN LA JURISDICCION DEL MUNICIPIO
DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
OBJETO DE LA ORDENANZA
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto establecer un cobro como Contribución Especial, a cargo de la Empresa Transmisora de El
Salvador, y cualquier otra dedicada a la Transmisión de Energía en la jurisdicción del Municipio, como responsable de la ejecución de proyectos de
expansión y mantenimiento de la red de transmisión a nivel nacional, según lo establece la Ley General de Electricidad, por la instalación de estructuras
que sostengan conductores de alta tensión, ya sean compuestas por torres y/o postes, y en adelante llamadas estructuras, de su propiedad, situados
dentro de la jurisdicción del Municipio, en concepto de funcionamiento de estructuras.
HECHO GENERADOR
Art. 2.- Para efectos de la presente ordenanza, se entiende por hecho generador o imponible, la obtención por el sujeto pasivo de un benefi cio
real o presunto, como consecuencia de la realización o ampliación de proyectos y programas determinados de desarrollo local, realizado por y dentro
del Municipio.
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
SUJETO ACTIVO
Art. 3.- El sujeto activo de la obligación tributaria municipal es el Municipio, acreedor de la Contribución Especial respectiva.
SUJETO PASIVO
Art. 4.- Se consideran sujetos pasivos en esta Contribución Especial la Empresa Transmisora de El Salvador, y cualquier otra dedicada a la
Transmisión de Energía en la jurisdicción del Municipio, siempre y cuanto tenga instaladas estructuras de Transmisión de energía eléctrica de alta
tensión, dentro del Municipio, o realice cualquier trámite para la obtención de permisos de instalación de estructuras, de forma directa o por medio de
terceros.
BASE IMPONIBLE
Art. 5.- Por cada estructura que sostengan conductores de alta tensión, ya sean compuestas por torres y/o postes, y en adelante llamadas estruc-
turas, propiedad o en posesión, instalada o que se instale, de la Empresa Transmisora de El Salvador, y cualquier otra dedicada a la Transmisión de
Energía de alta tensión en la jurisdicción del Municipio, se pagará Cuarenta 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$40.00) al mes,
por concepto de "funcionamiento de estructuras" dentro del municipio, a partir de la entrada en vigencia de la presente ordenanza, monto que no
podrá modifi carse, pero tendrá un parámetro de actualización que no podrá exceder del 50% del valor a cobrar ya establecido, todo conforme a lo que
disponen los artículos 130 inciso tercero, 142 y 153, todos de la Ley General Tributaria Municipal.
Fuera de la contribución especial señalada, no se cobrará ni establecerá ningún tributo municipal, gravamen impositivo o tributario de tasas
municipales, ya sea por uso de suelo o subsuelo, o contribución por estructuras propiedad de las Empresas Transmisoras que pueda generar una doble
tributación, aun y cuando se haya establecido en otra ordenanza o llegue a establecerse como un hecho generador o imponible diferente al estipulado
en esta ley.
Se exceptúa de lo dispuesto en este artículo, los supuestos de Construcción de Nuevas Líneas de Transmisión y Subestaciones, así como las
Ampliaciones sobre obras ya existentes (que no constituyan actividades de mantenimiento o mitigación), por el concepto de permiso de construcción
o licencia por instalación de estructuras, como servicio jurídico de ofi cina; por los cuales el Municipio podrá cobrar, por una sola vez y por uno de
esos conceptos el cero punto cinco por ciento del costo proporcional del proyecto ejecutado o a ejecutarse dentro del municipio.
DEL DESTINO DE LOS FONDOS PROVENIENTES DE LA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL
Art. 6.- Los fondos recolectados a través del pago de la Contribución Especial, serán colocados en una cuenta especial para ser distribuidos de
la siguiente forma:
a) Proyectos de Infraestructura; y
b) Mantenimiento Vial.
PLAZO DE PAGO
Art. 7.- El pago por parte del sujeto pasivo, de esta Contribución Especial deberá efectuarse en moneda de curso legal, pudiendo ser en dinero
en efectivo o mediante cheque certifi cado de forma bimensual el último día hábil de dicho período, o en su caso, dentro de los siguientes 20 días.
De igual forma los tributos municipales que no fueren pagados dentro del plazo establecido causarán un interés moratorio que recaerá sobre el
Capital, la referida tasa de Interés, será establecida de acuerdo a la tasa de Interés Promedio Ponderado para Empresas, publicada con sus respectivas
variaciones por el Banco Central de Reserva de El Salvador, tal como lo establece la Ley General Tributaria Municipal.
INFRACCIÓN
Art. 8.- Constituye infracción a esta Ordenanza, la falta de pago por parte del sujeto pasivo, de la contribución especial establecida, colocándolo
en situación de mora, sin necesidad de requerimiento de parte de la administración tributaria municipal y sin tomar en consideración, las causas o
motivos de esa falta de pago.
RECURSOS
Art. 9.- De la califi cación, determinación de esta contribución especial y de la imposición de sanciones, se admitirá Recurso de Apelación,
conforme al plazo y procedimiento establecido en el Art. 123 de la Ley General Tributaria Municipal.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Art. 10.- Las estructuras que estén instaladas dentro del Municipio, con anterioridad a la vigencia de la presente Ordenanza, propiedad o en pose-
sión de la Empresa Transmisora de El Salvador, serán objeto de una contribución especial, por un monto igual al establecido en el Art. 5, y abarcará un
período imponible hasta de cinco años hacia atrás, contados desde la entrada en vigencia de este instrumento jurídico. La forma, condiciones, derechos
y obligaciones del pago del tributo de períodos anteriores, será acordado con la Empresa Transmisora mediante el otorgamiento de un Convenio, el
cual estará vigente hasta el último día del mes de febrero del año dos mil dieciséis.
VIGENCIA
Art. 11.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DEROGATORIAS
Art. 12.- Deróguese todas aquellas disposiciones sobre tributos municipales de tasas, establecidas en las actuales Ordenanzas, que se relacionen
con el pago de tasas por derecho de uso de suelo y subsuelo, licencias, matrículas, permisos o funcionamiento o en cualquier otro concepto o hecho
generador que se haya establecido por estructuras propiedad o en posesión de la Empresa Transmisora de El Salvador, debiendo aplicarse la presente
ordenanza en defecto de cualquier otra que la contraríe.
DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE APOPA, a los diez días del mes de febrero de dos mil dieciséis.
JOSE ELIAS HERNANDEZ HERNANDEZ, LIC. JOSE SALVADOR SANCHEZ MEMBREÑO,
ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
CNEL. JOSE SANTIAGO ZELAYA DOMINGUEZ, OSCAR ARMANDO RIVAS,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
CORONEL (r) ANGEL ROMAN SERMEÑO NIETO, LIC. DARWIN DAVID MALDONADO GARCIA,
TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.
MARIA DEL CARMEN GARCIA, FERNANDO LEIVA,
QUINTA REGIDORA PROPIETARIA. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.
JOSE ASENCIO AGUILAR GRANADOS, RUBENIA DELFINA MIRA HERNANDEZ,
SEPTIMO REGIDOR PROPIETARIO. OCTAVA REGIDORA PROPIETARIA.
JOSE DAVID RECINOS TOBAR, RENE ANTONIO DIAZ ORELLANA,
NOVENO REGIDOR PROPIETARIO. DECIMO REGIDOR PROPIETARIO.
OSMIN DE JESUS MENJIVAR GONZALEZ, DRA. SILVIA ALEXANDRA MONTEAGUDO,
UNDECIMO REGIDOR PROPIETARIO. DUODECIMA REGIDORA PROPIETARIA.
ELVIS DANILO BARRERA VASQUEZ, LUIS ANTONIO ORTIZ CORTEZ,
PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.
LICDA. SILVIA ISMENIA TICAS RUIZ, LICDA. THELMA JEANNETTE QUINTEROS IGLESIAS,
TERCERA REGIDORA SUPLENTE. CUARTA REGIDORA SUPLENTE.
LICDA. ADELA MARIA CORTEZ COTO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F019445)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DECRETO MUNICIPAL NÚMERO: DOS/2016.
El Concejo Municipal de la Ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador,
CONSIDERANDO:
I. Que el artículo 204 Ordinal 5° de la Constitución de la República, establece que los Municipios tienen autonomía para decretar las Orde-nanzas y Reglamentos.
II. Que de conformidad al artículo 71 del Código Municipal, los Tributos Municipales que no fueren pagados en el plazo correspondiente, causarán un interés moratorio; y según los registros de los Departamentos de Cuentas Corrientes, Recuperación de Mora; y Catastro Tri-butario de esta Municipalidad, consta que existen contribuyentes que se encuentran en mora, tanto en impuestos y tasas municipales.
III. Que es pertinente aprobar una política de incentivo de carácter transitorio, para el pago con exención de intereses y multas provenientes de deudas por impuestos y tasas del Municipio de Apopa, para benefi ciar al sector industria, comercio y habitacional, ya que existe un buen porcentaje de estos rubros en mora de obligaciones tributarias a favor del Municipio de la Ciudad de Apopa.
IV. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República, artículos 3 y 30 ordinal 4 y art. 32 del Código Municipal, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regulan las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
V. Que habiéndose obtenido resultados positivos en la recaudación de los tributos para la Municipalidad y la Comunidad, con la Ordenanza Municipal número 03/2015 de fecha 02/10/2015, que se publicó en el Diario Ofi cial Tomo 409 de fecha 15/10/2015.
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales y constitucionales, por unanimidad de votos,
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE ESTÍMULO PARA EL PAGO CON EXENCIÓN DE INTERESES Y
MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR IMPUESTOS Y TASAS POR SERVICIOS DEL MUNICIPIO DE APOPA.
Art. 1.- Se concede un plazo de tres meses contados a partir de la vigencia de la presente ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden impuestos y tasas al municipio de Apopa, para el rubro comercial, industrial, y habitacional, puedan acogerse a los benefi cios de la presente ordenanza, consistente en la exención del pago de intereses y multas, que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas que se regirán en dos categorías:
a) Los de primera categoría comprende los comercios que se encuentran dentro de los activos desde $50.00 a $1,000.00;
b) Los de segunda categoría comprenden los comercios que se encuentran dentro de los activos desde $1,000.01 en adelante; previa comproba-ción con los respectivos balances generales, debidamente inscritos en el Registro de Comercio, cuando sean personas jurídicas y naturales, en caso que lo estén.
c) Comprenden la dispensa de intereses y multas para las tasas del sector comercial, industrial, y habitacional.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios en el Artículo anterior, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:
a) Aquellos que, estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de los impuestos y tasas municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia de la presente ordenanza transitoria.
c) Los contribuyentes por impuestos y tasas municipales que se encuentren en proceso de cobro judicial de la vigencia de esta ordenanza transitoria y se sometan a la forma de pago establecida en esta Ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por impuestos y tasas, hayan suscrito el correspondiente convenio de pago, gozarán de los benefi cios para las cuotas pendientes de pago.
e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el Proceso ejecutivo por parte de la municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta ordenanza transitoria.
f) Podrán acogerse al presente decreto, los contribuyentes que se les haya iniciado proceso administrativo extrajudicial de cobro, que se encuentren para presentar demanda en juicio ejecutivo, establecido en la sección IV, Art. 115 y siguientes de la Ley General Tributaria Municipal.
g) Los sujetos pasivos que por cualquier motivo no hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes sus bienes municipales; y lo hagan en la vigencia de esta ordenanza transitoria.
h) Los planes de pago hasta hoy suscritos, deberán ajustarse al plazo de este Decreto, como condición para gozar del benefi cio que se refi ere el Artículo 1 de esta ordenanza transitoria.
Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados, deberán solicitarlo a los Departamentos de Cuentas Corrientes, Recuperación de Mora; y Catastro Tributario de esta Municipalidad.
Art. 4.- Después de vencido el plazo de la presente ordenanza, cesará de inmediato y sin previo aviso en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el Municipio; y en consecuencia se hará exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse.
La fuerza mayor o el caso fortuito, deberá ser califi cado por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
Art. 5.- El presente Decreto, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO: En la sala de sesiones de la Alcaldía Municipal de la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a los tres días del mes de Marzo del año dos mil dieciséis.
JOSE ELIAS HERNANDEZ HERNANDEZ, LIC. JOSE SALVADOR SANCHEZ MEMBREÑO, ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
CNEL. JOSE SANTIAGO ZELAYA DOMINGUEZ, OSCAR ARMANDO RIVAS, PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
CORONEL (r) ANGEL ROMAN SERMEÑO NIETO, LIC. DARWIN DAVID MALDONADO GARCIA, TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.
MARIA DEL CARMEN GARCIA, FERNANDO LEIVA, QUINTA REGIDORA PROPIETARIA. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.
JOSE ASENCIO AGUILAR GRANADOS, RUBENIA DELFINA MIRA HERNANDEZ, SEPTIMO REGIDOR PROPIETARIO. OCTAVA REGIDORA PROPIETARIA.
JOSE DAVID RECINOS TOBAR, RENE ANTONIO DIAZ ORELLANA, NOVENO REGIDOR PROPIETARIO. DECIMO REGIDOR PROPIETARIO.
OSMIN DE JESUS MENJIVAR GONZALEZ, DRA. SILVIA ALEXANDRA MONTEAGUDO, UNDECIMO REGIDOR PROPIETARIO. DUODECIMA REGIDORA PROPIETARIA.
ELVIS DANILO BARRERA VASQUEZ, LUIS ANTONIO ORTIZ CORTEZ, PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.
LICDA. SILVIA ISMENIA RUIZ, LICDA. THELMA JEANNETTE QUINTEROS IGLESIAS, TERCERA REGIDORA SUPLENTE. CUARTA REGIDORA SUPLENTE.
LICDA. ADELA MARIA CORTEZ COTO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F019447)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DECRETO No. TRES
EL CONCEJO MUNICIPAL DE CHALCHUAPA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad con el Art. 101 de la Constitución de la República de El Salvador establece que es obligación del Estado promover el
desarrollo económico y social del país, propiciando el incremento de la producción, la productividad y la racional utilización de los recursos
con que cuenta el mismo.
II. Que el territorio de la República es rico en recursos, por su ubicación geográfi ca y sus características humanas, culturales, históricas y
naturales, posee gran potencial para el desarrollo turístico el cual no ha sido del todo explotado, es evidente que con la utilización racional
contribuirá a mejorar y diversifi car la oferta turística, a la creación de nuevos lugares de trabajo y, con ello, mayores niveles de ocupación
y empleo y el mejoramiento de la calidad de vida de la población.
III. En el Art. 203 de la Constitución de la República de El Salvador establece que los Municipios serán autónomos en lo económico, en lo
técnico y en lo administrativo.
IV. Que es de interés nacional y municipal estimular el desarrollo de la actividad turística, como medio para contribuir al crecimiento econó-
mico y al desarrollo social del municipio, generando las condiciones más favorables para el desarrollo de la iniciativa privada, basada en la
sostenibilidad como fórmula inseparable de la competitividad, en el respeto al medio ambiente y a los recursos naturales y culturales y en
la diversifi cación del producto y a la mejora de la calidad de los servicios, como condiciones indispensables para asegurar la rentabilidad
de la industria turística.
V. Que es necesario regular la protección, fomento, desarrollo y capacitación del sector turismo de forma sostenible a nivel municipal, a
través de instrumentos legales como las ordenanzas, con el objetivo de obtener los máximos benefi cios para el sector, lo que contribuiría
a potenciar la imagen e identidad del municipio como destino turístico.
VI. Que según el Art. 8 de la Ley de Turismo de El Salvador, los recursos naturales, arqueológicos y culturales que integren el inventario turístico
del municipio, serán preservados y resguardados por las instituciones a quienes legalmente correspondan tales atribuciones. Las entidades
y organismos del Estado o de las municipalidades que tengan la atribución legal de autorizar construcciones, edifi caciones o cualquier otro
tipo de infraestructura, estarán obligadas a respetar y mantener la vocación turística de tales recursos y las de su ámbito de infl uencia, para
lo cual las construcciones, edifi caciones e infraestructuras que se autoricen deberán ser compatibles con los elementos necesarios para el
desarrollo turístico de las mismas.
VII. Que conforme al artículo 2 literal a) de la Ley del Medio Ambiente de El Salvador, todos los habitantes tienen derecho a un medio am-
biente sano y ecológicamente equilibrado; y que el literal b) del mismo artículo establece que el desarrollo económico y social debe ser
compatible y equilibrado con el medio ambiente; tomando en consideración el interés social señalado en el artículo 117 de la Constitución
de la República de El Salvador.
VIII. Que el crecimiento urbano del Municipio de Chalchuapa debe canalizarse de tal manera que no constituya una amenaza para sus recursos
naturales ni para sus pobladores.
IX. Que de conformidad con el artículo doscientos cuatro numeral quinto de la Constitución Política de la República de El Salvador, artículo
tres numeral quinto y Artículo treinta numeral cuatro del Código Municipal, es facultad de los municipios en el ejercicio de su autonomía,
decretar Ordenanzas para el mejor desarrollo de sus competencias.
POR TANTO:
En uso de las facultades que le confi ere la Constitución, en sus Artículos 203, 204 numerales 3 y 5, artículo 206, y con base al artículo 4 numerales
1, 5, 10, 19 y 22, artículo 6, artículo 30 numeral 5, y artículo 31 numeral 6, todos del Código Municipal, que igualmente le confi eren,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DE TURISMO PARA
EL MUNICIPIO DE CHALCHUAPA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 1.- Esta Ordenanza tiene por objeto regular la actividad turística en el Municipio de Chalchuapa como factor de desarrollo económico y
social, a través de principios y bases tendientes a organizar, coordinar, promover, fomentar, proteger y estimular el turismo. Quedan sometidas a las
disposiciones de esta Ordenanza, actividades de los sectores público y privado, dirigidas al fomento, aprovechamiento y desarrollo de las activida-
des.
Art. 2.- La actividad turística en el Municipio de Chalchuapa se considera de utilidad pública y de especial interés municipal, sometida a las
disposiciones de esta Ordenanza, las cuales tienen carácter de orden público.
Art. 3.- Se declara de interés público y prioritario para el Municipio de Chalchuapa los recursos naturales, históricos, culturales y todos aquellos
que por su belleza y signifi cación, tengan valor turístico, así como también se declaran de interés público municipal, las actividades dirigidas a la
conservación, protección y aprovechamiento de esos recursos.
Art. 4.- La actividad turística en el Municipio de Chalchuapa, deberá ser realizada dentro de los principios rectores para la conservación y defensa
del medio ambiente, con el fi n de lograr un crecimiento económico sustentable, capaz de satisfacer las necesidades y aspiraciones de las generaciones
presentes y futuras.
Art. 5.- A los fi nes de la presente Ordenanza, se considera TURISTA, toda persona que permanece al menos una noche fuera de su lugar habitual
de residencia y que realiza la actividad turística.
Art. 6.- La acción municipal para el desarrollo del turismo deberá estar dirigida por una parte, a la creación de las condiciones necesarias para el
aprovechamiento económico del turismo nacional y extranjero; y por la otra, a incrementar el Turismo Social, ofreciendo las alternativas accesibles a
las clases populares, para el disfrute del tiempo libre y de los períodos vacacionales, dentro de un marco propicio a la cultura, la ciencia, los deportes
y las relaciones de buena voluntad entre los pueblos.
Art. 7.- Son principios de la presente Ordenanza:
a) El rescate y fomento de la cultura prehispánica, las tradiciones folklóricas y la conservación de los monumentos culturales y sitios arqueo-
lógicos del municipio.
b) La coordinación e impulso del crecimiento turístico planifi cado, en función de la mejora de la calidad de vida de los residentes y de la
conservación y preservación del patrimonio natural, histórico y cultural.
c) El fomento y apoyo de la iniciativa pública, privada y académica en materia de capacitación, creación y conservación de empleos generados
por la actividad turística.
d) El estímulo y el desarrollo de la actividad turística como medio para contribuir al crecimiento económico y social de la ciudad, generando
condiciones favorables para la iniciativa y desarrollo de la inversión privada.
e) La revalorización de los recursos turísticos existentes, la recuperación de los que se encuentren depreciados y la búsqueda de otros nuevos
que contribuyan al enriquecimiento del patrimonio y a la diversifi cación de la oferta turística local y micro regional.
f) El posicionamiento del municipio como producto turístico competitivo en el ámbito local, micro regional, nacional e internacional.
g) El fomento de la conciencia a favor del turismo mediante la difusión del conocimiento, preservación y fomento de los recursos disponi-
bles.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
Art. 8.- La Municipalidad velará por su participación directa en los procesos de planifi cación o programación turística que dentro de su jurisdicción
se propongan las autoridades estatales y/o nacionales.
Art. 9.- La Municipalidad velará porque las instalaciones y servicios turísticos del Municipio de Chalchuapa, dependientes de organismos estatales
o nacionales mantengan la máxima efi ciencia y continuidad de todos los procesos de fortalecimiento y promoción turística tanto local como micro
regional.
Art. 10.- La Municipalidad deberá proteger aquellos sitios vecinos al Municipio de Chalchuapa, que se encuentren bajo su área de infl uencia
turística, procurando establecer convenios de cooperación con las entidades correspondientes para su mejor y común aprovechamiento, salvaguardando
la jurisdicción de las mismas.
Art. 11.- A fi n de ampliar las posibilidades de permanencia y variedad de destinos turísticos, la municipalidad promoverá el multi destino me-
diante convenios con otros municipios, tanto nacionales como internacionales, programas de intercambio turístico, entre otros, a fi n de optimizar los
servicios y unifi car esfuerzos en el fortalecimiento del sector turismo.
Art. 12.- La Municipalidad, garantizará las condiciones mínimas necesarias para el fomento y fortalecimiento del sector turismo, tanto en infra-
estructura, como en materia social y cultural. Y será la encargada de velar porque no se manchen los postes, las calles y los puentes, con propaganda
política o comercial, en el municipio.
CAPÍTULO II
DE LA COMPETENCIA TURÍSTICA
Art. 13.- El Comité de Turismo Municipal de Chalchuapa, será el encargado de la planifi cación, supervisión y coordinación de lo regulado en
esta Ordenanza.
Art. 14.- Los diferentes Órganos y Entes de la Administración Municipal, en el ámbito de sus competencias, apoyarán al Comité de Turismo
Municipal, en el ejercicio de sus atribuciones en materia turística, bajo principios de información, coordinación y colaboración interinstitucional.
Art. 15.- El Comité de Turismo Municipal de Chalchuapa, será electo en Asamblea General, convocada para tal fi n por el Concejo Municipal,
para su conformación inicial, y en las elecciones posteriores, dicha convocatoria la hará el Comité de Turismo Municipal. Los miembros que conformen
el Comité de Turismo Municipal, durarán en sus funciones un periodo de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente por otro período igual.
Art. 16.- Serán miembros de la Asamblea General, tres representantes designados y acreditados por los diferentes grupos organizados o afi nes
al turismo, quienes tendrán voz y voto en dicha Asamblea.
Art. 17.- El Comité de Turismo Municipal estará conformado de la siguiente manera:
a) Presidente
b) Vicepresidente
c) Secretario
d) Tesorero
e) Primer Vocal
f) Segundo Vocal
g) Tercer Vocal
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Dada la importancia de la actividad Turística del Municipio, el Alcalde, será el Presidente Honorario de dicho comité quien tendrá derecho a
participar en todas las reuniones, con voz y voto en la toma de decisiones, y en su defecto el coordinador de la Comisión de Turismo del Concejo
Municipal.
Art. 18.- El Comité Turístico Municipal, tendrá las siguientes competencias en materia turística:
a) Diseñar, elaborar y ejecutar un Plan de Trabajo Anual, donde se especifi quen las políticas de desarrollo turístico y las actividades a realizar,
procurando el máximo aprovechamiento económico y social de los atractivos turísticos del Municipio, con el fi n de promover y fortalecer
el sector.
b) Formular y gestionar proyectos turísticos a nivel local, nacional e internacional, en coordinación con los lineamientos y políticas establecidas
por los entes estatales correspondientes, y en concordancia con la Ley Nacional de Turismo.
c) Elaborar y mantener actualizado el Registro Turístico Municipal de los prestadores de servicios turísticos del municipio.
d) Elaborar y mantener actualizado el inventario de los atractivos turísticos del municipio y la Guía Turística Municipal y Micro Regional.
e) Fomentar e implementar la participación de los sectores público y privado, de la sociedad civil y demás actores locales del municipio, en
la promoción de las actividades turísticas, a través de campañas de concientización y sensibilización.
f) Organizar, coordinar y promover programas para la capacitación de recursos humanos del municipio, para la promoción y fomento del
turismo local y micro regional.
g) Participar activamente en la organización, desarrollo y promoción de tradiciones locales, regionales, nacionales e internacionales, así
como la promoción de diversas manifestaciones artísticas, artesanales, culturales, etc., que tengan potencial como atractivo turístico en el
municipio.
h) Promover el trabajo interinstitucional en pro del fomento y fortalecimiento del turismo sostenible a nivel local y micro regional.
i) Promover y coordinar un plan de rutas turísticas y señalización local con énfasis en los sitios de interés turístico local.
j) Informar y asistir al turista, proporcionándole información ofi cial de los servicios turísticos y públicos a su disposición y otros datos gene-
rales de su interés.
k) Promover el buen servicio de todas las actividades turísticas de la zona: Hoteles, hostales, restaurantes, comercios diversos, centros culturales
y similares.
1) Otorgar distinciones a los prestadores de servicios turísticos.
m) Velar por el cumplimiento de esta Ordenanza y demás disposiciones legales que regulen la materia.
CAPÍTULO III
DEL SISTEMA TURÍSTICO MUNICIPAL
SECCIÓN I
DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS DE TURISMO
Art. 19.- El Sistema Turístico Municipal estará integrado por las personas naturales y jurídicas quienes realicen actividades de servicios tales
como:
a) Guiatura, transporte, agencias de viajes, alojamiento, recreación, alquiler de vehículos y cualquier otro servicio destinado al turista.
b) Gastronómicos, restaurantes, bares y similares.
c) Manifestaciones culturales, artísticas y artesanales que representen atractivos turísticos.
d) Organización, promoción y comercialización de los servicios señalados en los numerales anteriores.
e) Servicios de información, promoción, publicidad y propaganda, administración, protección, higiene, auxilio y seguridad hacia los turistas.
f) Formación, capacitación y asistencia técnica en el área turística.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
Art. 20.- Los prestadores de servicios turísticos del Municipio de Chalchuapa, para el mejor desarrollo del turismo local y micro regional debe-
rán:
a) Facilitar información y colaboración necesaria al Municipio, con el objeto de poder elaborar estudios, inventarios, catálogos, guías, bro-
chures, encuestas y estadísticas pertinentes.
b) Dar estricto cumplimiento a las condiciones mínimas de salubridad, calidad y efi ciencia, ofrecidas en la prestación de servicios turísti-
cos.
c) Colaborar con el aseo y conservación de las vías, parques, jardines y terrenos aledaños a sus establecimientos o áreas previamente señala-
das.
d) Procurar la formación de su personal a fi n de garantizar recursos humanos de un alto nivel de efi ciencia.
e) Dar preferencia en la contratación de su personal, a recursos humanos residentes en el municipio.
f) Tener a disposición del turista o usuario un libro de sugerencias y reclamos, en el ámbito de mejorar la prestación de los servicios turísti-
cos.
g) Promocionar el turismo y la cultura local, micro regional y local, mediante ferias, exhibiciones y similares, por medio de manifestaciones
artísticas tales como música, danza, teatro, artes plásticas, artesanías, gastronomía, fi estas típicas y otras manifestaciones culturales autóc-
tonas de nuestra región.
h) Promover a través de diferentes medios publicitarios, la identidad local y turística y de la identidad y valores culturales de la región.
i) Estimular la participación de la sociedad civil y los diferentes actores locales del municipio en el fomento y fortalecimiento de la actividad
turística municipal.
Art. 21.- Son obligaciones de los Prestadores de Servicios Turísticos:
a) Cumplir con las disposiciones de esta Ordenanza, sus Reglamentaciones y Normas Complementarias, realizando su labor en el marco ético
profesional que garantice el armónico e integral desarrollo del turismo en el ámbito del Municipio.
b) Realizar la publicidad y promoción turística, sin alterar o falsear la identidad turística del municipio e informar con veracidad sobre los
servicios que ofrece.
c) Cumplir con lo ofertado, publicado y/o con los requisitos mínimos establecidos para cada categoría.
d) Brindar atención segura y adecuada a todas las personas y turistas que demandan los servicios ofertados.
e) Brindar las facilidades necesarias a las personas con discapacidad y a las personas de la tercera edad, de manera que se garantice su seguridad
y comodidad.
f) Mantener personal capacitado que garantice la calidad de atención de los servicios prestados.
g) Procurar un ambiente higiénico y limpio acorde a los requerimientos de salud pública local, que garantice las mejores condiciones para las
personas que acceden al servicio.
h) Contar con un botiquín de emergencia que facilite la atención inmediata básica tanto de su personal como de las personas que acceden al
servicio.
i) Cumplir con las obligaciones tributarias locales en materias de tasas de servicios municipales e impuestos locales y estatales respectivos.
SECCIÓN II
DEL REGISTRO TURÍSTICO MUNICIPAL
Art. 22.- Créase el Registro de Prestadores de Servicios de Turismo Municipal, con el objeto de determinar la naturaleza, magnitud, ubicación
y demás características de las actividades que realizan los prestadores de servicios turísticos en el municipio.
A fi n de obtener la inscripción en el Registro de Prestadores de Servicios de Turismo Municipal, deberá llenar una fi cha de inscripción, adjuntando
la información necesaria solicitada para tal fi n.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Art. 23.- El prestador del servicio turístico, una vez inscrito en el Registro de Prestadores de Servicios de Turismo Municipal, deberá actualizar
los datos cada año.
Art. 24.- Las personas naturales o jurídicas que estén inscritas en el Registro de Prestadores de Servicios de Turismo Municipal, tendrán dere-
cho:
a) Recibir asesoramiento técnico en estudios de mercado e información específi ca inherente a estudios de la oferta y demanda turística tanto
local como micro regional y nacional.
b) Recibir asistencia técnica en el tema de servicios crediticios y vinculación con entidades de apoyo económico tanto público como privado.
c) Participar en los programas de capacitación turística que lleve a cabo el Comité Turístico Municipal u otras entidades nacionales e inter-
nacionales y otras relacionadas al sector turismo.
d) Formar parte de las campañas de promoción turística del municipio y a nivel micro regional.
e) Los que surjan de esta Ordenanza, sus reglamentaciones y normas complementarias y específi cas de cada prestador.
SECCIÓN III
DE LA INFORMACIÓN TURÍSTICA
Art. 25.- El Municipio de Chalchuapa, ofrecerá al turista facilidades de información y señalización, a través de los siguientes medios:
a) Ofi cina de Información Turística Municipal.
b) Personal conformado por guías e informadores, ubicados en lugares estratégicos;
c) Personal del Ministerio de Turismo Local.
d) Cuerpos de voluntarios integrados por jóvenes estudiantes y/o trabajadores, que preferiblemente residan en el municipio; así como otros
elementos de apoyo para los centros de información o lugares especiales destinados para tal fi n, durante temporadas y eventos especiales
que ameriten su implementación.
e) La Guía Turística Municipal, así como también los mapas, calendarios, folletos, brochures, rutas turísticas y cualquier otro tipo de infor-
mación impresa relacionada al sector.
f) Un sistema de señalización en las vías de acceso y demás vías del municipio, para una mejor circulación y ubicación de los sitios de interés
turísticos.
g) Encuestas para determinar la calidad de los servicios turísticos prestados.
h) Cualquier otro medio que fortalezca la información al turista que visita el municipio.
i) Encuestas para determinar la calidad de los servicios turísticos prestados.
j) Cualquier otro medio que fortalezca la información al turista que visita el municipio.
CAPÍTULO IV
DE LOS DEBERES, DERECHOS E INCENTIVOS.
Art. 26.- El municipio y sus habitantes de los miembros del Comité Turístico Municipal deberán:
1. Velar por la preservación, rescate y promoción de la identidad cultural del municipio.
2. Preservar los bienes del Municipio y, en caso de daño, procurar su restauración;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
3. Respetar el patrimonio natural, cultural e histórico del Municipio;
4. Contribuir con la aplicación de esta Ordenanza.
5. Recibir los documentos que acrediten los términos de la contratación del servicio obtenido y sus respectivas facturas;
6. Presentar sugerencias y observaciones ante el Comité Turístico Municipal, respecto de la calidad de los servicios turísticos.
Art. 27.- Todo usuario del servicio turístico tiene la obligación de:
a) Respetar y preservar los bienes, el patrimonio y la identidad cultural del municipio.
b) Preservar y conservar los recursos naturales existentes en la zona.
c) Cumplir con las Ordenanzas regulatorias existentes en el municipio.
d) Contribuir con la higiene y salubridad del municipio a fi n de mantener un ambiente agradable, tanto de los habitantes del municipio, como
de las personas que visitan la localidad.
Art. 28.- Todo usuario del servicio turístico tendrá el derecho de:
1. Recibir los servicios turísticos en las condiciones ofrecidas y contratadas;
2. Obtener información veraz sobre todas y cada una de las ofertas de servicios turísticos;
3. Recibir los documentos que acrediten los términos de la contratación del servicio obtenido y sus respectivas facturas;
4. Presentar sugerencias y observaciones ante el Comité Turístico Municipal, respecto de la calidad de los servicios turísticos;
5. Recibir los documentos que acrediten los términos de la contratación del servicio obtenido y sus respectivas facturas;
6. Presentar sugerencias y observaciones ante el Comité Turístico Municipal, respecto de la calidad de los servicios turísticos.
Art. 29.- Todo usuario del servicio turístico tiene la obligación de:
a) Respetar y preservar los bienes, el patrimonio y la identidad cultural del municipio.
b) Preservar y conservar los recursos naturales existentes en la zona.
c) Cumplir con las Ordenanzas regulatorias existentes en el municipio.
d) Contribuir con la higiene y salubridad del municipio a fi n de mantener un ambiente agradable; tanto de los habitantes del municipio, como
de las personas que visitan la localidad.
Art. 30.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los ocho días del mes de octubre de dos mil
quince.
CESAR CANDIDO HERNANDEZ, ALICIA MARGARITA ZELEDON AREVALO,
ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F019572)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION
DE DESARROLLO COMUNAL DE ADULTO MAYOR
DE VILLA SAN LUIS LA HERRADURA,
DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION Y DOMICILIO
Art. 1.-La Asociación que se constituye, la cual en curso de estos
Estatutos será llamada “La Asociación ” estará regulada por el Código
Municipal, Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales si
la hay en el Municipio, por estos Estatutos y además disposiciones
aplicables.
La Asociación se denominará “Asociación de Desarrollo Comunal
de Adulto Mayor”, que podrá abreviarse “ADESCOADMA”, por lo que
tendrá como domicilio, Villa San Luis La Herradura, Departamento de
La Paz.
Art. 2.-Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa, de
carácter democrático y no religiosa.
CAPITULO II
FINES
Art. 3.-La Asociación tendrá como fi nes:
a) Promover el progreso de la respectiva localidad conjuntamente
con los organismos públicos y privados, nacionales e inter-
nacionales que participen en los correspondientes programas
de desarrollo comunal.
b) Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad, y cooperación
mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representa-
tivas.
c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios orga-
nizados en la misma jurisdicción en la mayor integración de
sus miembros y la mejor organización de sus actividades.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitación
promocionales de los dirigentes y de la organización de la
comunidad, la administración de proyectos sociales y econó-
micos y la elevación de los niveles educativos de cada uno
de sus asociados.
e) Trabajar en el establecimiento y mejorar los servicios de la
comunidad, con el equipamiento de los medios indispensables,
para solucionar los distintos problemas que existieren en la
comunidad.
f) Promover las organizaciones juveniles y de mejoras para
hacerlos participantes de las responsabilidad de los programas
de desarrollo local.
g) Incrementar las actividades comunitarias a fi n de obtener
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento.
h) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la
realidad social y de los problemas y necesidades de la co-
munidad así como cualquier actividad en el campo, social,
económico, ecológico, cultural, religioso, cívico, educativo
u otros que fueren legales y provechosos de la comunidad.
CAPITULO III
DE LOS ASOCIADOS
DERECHOS Y DEBERES
Art. 4.-Los Asociados podrán ser:
a) Fundadores.
b) Activos.
c) Honorarios (es opcional).
Son Asociados Fundadores, todas las personas que fi rmaron el
Acta de constitución de la Asociación; son asociados Activos, todas las
personas que obtengan su ingreso a la misma conforme lo establecidos en
estos Estatutos. (Son Asociados Honorarios, aquellas personas naturales
o jurídicas que realizan una destacada labor dentro de la comunidad o
dando ayuda signifi cativa a la Asociación y que la Asamblea General
les conceda tal calidad a propuesta de la Junta Directiva).
Para ser Asociados son requisitos: ser mayor de cincuenta años,
con residencia en el municipio, ser de buena conducta y admitido por
acuerdo de la Junta Directiva previa solicitud del interesado.
Art. 5.-Son derechos de los Asociados:
a) Participar con voz y voto en la Asamblea Generales.
b) Presentar mociones y sugerencias a la Asamblea General.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación.
d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.
e) Gozar de los servicios y privilegios que realice u otorgue la
Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
Art. 6.-Son deberes de los Asociados:
a) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General
previa convocatoria legalmente en legal forma.
c) Desempeñar a calidad con las comisiones y cargos que se les
encomienden.
d) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de
la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén
relacionados con los fi nes de la Asociación.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 7.-El gobierno de la Asociación será ejercido por una Asamblea
General y una Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 8.-La Asamblea General será la máxima autoridad de la
Asociación y estará integrada por la totalidad de los Asociados.
Art. 9.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez
al año en el mes de junio y extraordinariamente cuando se considere
necesario. Será convocada por la Junta Directiva, La convocatoria podrá
ser verbal, escrita o por medios públicos o colectivos.
Art. 10.-La convocatoria a Asamblea General Ordinaria se hará
con ocho días de anticipación a la fecha a su realización.
Art. 11.-La convocatoria a Asamblea General Extraordinaria se
hará por los menos con tres días de anticipación a la fecha de su reali-
zación.
Art. 12.-Habrá quórum de la mitad más uno de los miembros de
la Asociación y las decisiones se tomarán por el voto de la mayoría de
los asistentes. Si no hubiere quórum se hará una nueva convocatoria y la
instalará la Asamblea General con el número de los asistentes, siempre
que no sea inferior a un tercio de los integrantes de la misma.
Art. 13.-Son atributos de la Asamblea General:
a) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y Reglamentos de
la Asociación.
b) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y Destituirlos
por causa justifi cadas.
c) Aprobar el presupuesto Anual de la Asociación.
d) Aprobar la memoria de Labores de la Asociación, los in-
formes del Tesorero y los demás que le presenten la Junta
Directiva.
e) Fijar la cuantía de las cuotas ordinarias y extraordinarias de
los asociados según las necesidades de la Asociación.
f) Acordar la disolución de la Asociación.
g) Resolver todo lo no previsto en los presentes Estatutos,
Reglamentos y otras disposiciones que emita la asociación.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 14.-La Junta Directiva estará formada por:
Un Presidente.
Un Vicepresidente.
Un Secretario General.
Un Secretario de Actas.
Un Tesorero.
Un Síndico y
Cincos Vocales.
Art. 15.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos en la
sesión de Asamblea General del mes de Enero del año, correspondiente,
para un periodo de dos años contados a partir de la fecha de su nombra-
miento, pudiendo ser reelectos en sus cargos.
Art. 16.-La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez cada
quince días y extraordinariamente cuando se considere conveniente, la
convocatoria a las sesiones ordinarias de la Junta Directiva se harán
con tres días de anticipación y para las sesiones extraordinarias con dos
días por lo menos.
Art. 17.-El quórum para celebrar sesión de Junta Directiva será
la asistencia de lo por lo menos de seis de sus miembros y para tomar
resoluciones el voto favorable de la mayoría de los miembros directivos
presentes. En caso de empate el presidente tendrá doble voto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Art. 18.-La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Administrar el Patrimonio de la Asociación.
b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Resoluciones de
la Asamblea General y los Reglamentos de la Asociación.
c) Elaborar la memoria anual de labores y someterlas a consi-
deración de la Asamblea General.
d) Elaborar el presupuesto anual de la Asociación y someterlo
a consideración de la Asamblea General.
e) Velar porque todos los asociados cumplan con sus obligaciones
para con la Asociación.
f) Señalar las fechas de celebración de sesiones ordinarias y
extraordinarias de la Asamblea General, convocar los aso-
ciados y elaborar la agenda de la misma.
g) Conocer las solicitudes de ingresos de los asociados y pre-
sentarla a consideración de la Asamblea General.
h) Conocer de las solicitudes y reclamos de los asociados de
acuerdo de a las disposiciones de los Estatutos y Reglamento
de la Asociación.
i) Autorizar al Presidente para que celebre toda clase de
contractos y proyectos de la Asociación, especialmente los
aprobados por la Asamblea General.
j) Elaborar proyectos de reglamentos de la Asociación así como
los proyectos de reforma a los Estatutos y Reglamentos.
k) Aprobar los programas de trabajo a desarrollar por la Aso-
ciación.
l) Organizar seminarios, cursillos y otros eventos relacionados
con los fi nes de la Asociación.
m) Resolver todos los asuntos que no sean de competencia de
la Asamblea General.
Art. 19.-Para ser miembro de la Junta Directiva de la Asociación
se requiere:
a) Ser mayor de edad.
b) Competencia Notoria para el desempeño del cargo.
c) Observar buena conducta.
d) Estar solvente con la Asociación.
Art. 20.-Los miembros de la Junta Directiva podrán ser destituidos
de sus cargos por las causas siguientes:
a) Inmoralidad comprobada.
b) Incumplimientos de los Estatutos, Reglamentos y otras
disposiciones importantes de la Asociación.
c) Por apartarse de los fi nes de la Asociación.
d) Cuando a juicio de la Asamblea General sea necesario.
Art. 21.- Cualquier miembro de la Junta Directiva de la Asociación
podrá reelegirse por un periodo más en su cargo y seguir en función en
otro cargo si la Asamblea General lo permite.
CAPITULO VII
DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 22.-Funciones del presidente:
a) Presidir las sesiones de la junta directiva y asamblea gene-
ral.
b) Representar legalmente a la Asociación, previa autorización
de la Junta Directiva.
c) Firmar los documentos de pago de la tesorería y autorizar los
gastos administrativo no previsto en el presupuesto anual.
d) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones de la Junta
Directiva y de Asamblea General, y presentar los informes
correspondientes.
Art. 23.-Funciones del Vice-Presidente:
a) Colaborar en todas las funciones del Presidente.
b) Sustituir en caso de ausencia del Presidente ya sea temporal
o defi nitivamente.
c) Ejecutar las funciones que el Presidente le delegue.
d) Asesora las diferentes comisiones que se formen.
e) Colaborar en la elaboración de la memoria anual de labo-
res.
f) Resolver los problemas de carácter urgente que se presen-
te.
Art. 24.-Funciones del Secretario General:
a) Llevar el registro de inventario general de bienes mueble e
inmuebles.
b) Mantener una campaña permanente de afi liación y presentar
informe a la Junta Directiva.
c) Recibir las solicitudes de ingresos de nuevos asociados y
darlas a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
d) Firmar los documentos relacionados con su cargo y los que
señalen los Reglamentos Internos.
e) Llevar un Registro Actualizados de los asociados.
Art. 25.-Funciones del Secretario de Actas:
a) Llevar los libros de Actas y Acuerdos de las Sesiones de la
Junta Directiva y Asamblea General en las cuales se haga
constar las actuaciones de la Asociación.
b) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.
c) Convocar a las Sesiones de Junta Directiva y girar las con-
vocatorias para Asamblea General.
Art. 26.-Funciones del Tesorero:
a) El Tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes
de la Asociación.
b) Llevar los libros de contabilidad o cuentas de los mismo y
se encargará que se hagan efectivos los créditos a favor de
la Asociación.
c) Dará cuenta a la Junta Directiva y Asamblea General en cada
Sesión, del estado económico de la misma.
d) Hará los pagos de las obligaciones y de los emolumentos, si
los hubiere.
e) Recolectar la cuota de los Asociados.
f) Elaborar el anteproyecto del presupuesto anual de ingreso y
egresos de la Asociación y ponerlos en consideración en la
Junta Directiva y Asamblea General.
g) En todo caso los gastos serán autorizados con su fi rma.
h) Los Fondos serán depositados en una Institución Bancaria o
Crediticia.
i) Las fi rmas del Presidente y del Tesorero de la Asociación
serán requeridas para todo retiro de fondos.
j) Responder solidariamente con el Presidente por el patrimonio
y fondos de la Asociación.
Art. 27.-Funciones del Síndico:
a) Representar legalmente a la Asociación conjuntamente o
separadamente con el Presidente previa autorización de la
Junta Directiva.
b) Atender los problemas que se le presente a los asociados en
el desempeño de sus labores.
c) Asesora a los Asociados conforme a los establecidos en las
leyes vigentes y darles asistencias legales.
d) Representar judicial y extrajudicialmente Asociación.
Art. 28.-Funciones de los vocales:
a) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
b) Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea
General y la Junta Directiva.
c) Investigar los casos que afecten la disciplina y armonía de
la identidad, en caso de la suspensión temporal de algún
miembro directivo, la Junta Directiva designará entre los
vocales quien debe desempeñar las funciones del suspendido
por el tiempo que dure la suspensión.
Art. 29.-Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un
periodo de dos años.
DEL COMITÉ DE VIGILANCIA
Art. 30.-El comité de vigilancia será electo en Asamblea General,
extraordinariamente donde se haya elegido la Junta Directiva, y se
constituirá con seis miembros siguientes: Presidente, Vicepresidente,
Secretario y tres vocales, el periodo de funciones del comité iniciará y
concluirá al mismo tiempo que el de la Junta Directiva.
Art. 31.- Las funciones del comité de vigilancia será de controlar:
tendrá acceso a todos los libros, facturas y otros documentos para realizar
su función.
Recibirá denuncias de los asociados contra la Junta Directiva.
Una vez recibida una denuncia el comité iniciará una investigación, el
resultado éste será dado a conocer a la Asamblea General para que sea
ésta quien tome la decisión.
Art. 32.- El comité de vigilancia tendrá la facultad de convocar
a reunión extraordinaria y hacer propuestas de destitución de la Junta
Directiva en pleno o individual.
CAPITULO VIII
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 33.- El Patrimonio de la Asociación estará constituidos por:
doscientos dólares de los Estados Unidos de Norteamérica:
a) Las contribuciones que aporten los asociados, la cual será de
cincuenta centavos mensuales.
b) Las subvenciones y los aportes extraordinarios que provengan
de diversas fuentes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realiza por
la Asociación.
d) Bienes muebles e inmuebles que se adquieran.
e) Donaciones o fi nanciamiento que se obtengan.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
f) Cualquier otro ingreso que perciban la asociación de las
actividades que realice.
Art. 34.- Los fondos de la Asociación serán depositadas en una
institución fi nanciera, para los cuales se abrirá cuenta a su nombre de
la Asociación que serán manejadas con las fi rmas del Tesorero y el
presidente de la Asociación o quienes la Junta Directiva designen.
CAPITULO IX
DURACION Y DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 35.- El tiempo de duración de la Asociación es ilimitado. La
Asociación se disolverá por disposición de la ley, cuando los asociados
no lleguen por lo menos a los veinticinco y por no poder cumplir con
los objetivos para los que haya sido creada; y fi nalmente, cuando así lo
acuerde en sesión extraordinaria, la Asamblea General convocada a tal
efecto, por lo menos con el voto favorable de las tres cuartas partes de
los asociados.
Art. 36.- Acordada la disolución y verifi cada la liquidación por la
Junta Directiva el remanente de los bienes si lo hubiera se donarán a
una entidad legalmente constituida en el país, que tengan fi nes simila-
res y que deberán designarse por la Asamblea General que acordare la
disolución.
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 37.- La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados,
de actas, fi nancieros, todos foliados y sellados con una razón de apertura
que contenga el objeto del libro, y al terminar la razón del cierre la cual
deberá estar fi rmada y sellada por el señor Alcalde en funciones del
municipio.
Art. 38.-La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal, notifi cación de Asamblea General, con la agenda propuesta;
en los caso especiales de elección o reestructuración de Junta Directiva,
ingresos o egresos de asociados, y en los primeros quince días posteriores
a la elección de la Junta Directiva, debe de enviar punto de acta tratado,
del libro de Asamblea General en la forma de sus cargos en punto
certifi cado a la Alcaldía.
Art. 39.-Los casos que no estén contempladas en estos Estatutos
serán resuelto en Asamblea General y Junta Directiva en su caso.
Art. 40.-Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL, DE VILLA SAN
LUIS LA HERRADURA; CON INSTRUCCIONES DEL SR. AL-
CALDE MUNICIPAL.
CERTIFICA: Que a páginas del libro de actas y acuerdos munici-
pales, que esta Alcaldía Municipal lleva durante el año dos mil quince;
se encuentra el acta número DIECINUEVE, de la sesión Extraordinaria
de fecha dieciocho de septiembre, de dos mil quince, la que contiene
el acuerdo que literalmente dice ACUERDO NÚMERO CINCO: El
Concejo Municipal de esta villa en uso de las facultades que el Código
Municipal le confi ere, según el art. 118 y sub-siguientes; CONSIDE-
RANDO: la Importancia de la organización de las asociaciones de
desarrollo comunal en las diferentes comunidades para el buen funcio-
namiento de los gobiernos locales particularmente en nuestro municipio
ACUERDA: Otorgar Personería Jurídica de la nueva Junta directiva
y aprobación de estatutos de la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL DE ADULTO MAYOR DE ESTA POBLACION DE
SAN LUIS LA HERRADURA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ, que
se abrevia "ADESCOADMA", para su respectivo registro y publica-
ción en el diario ofi cial, la cual se juramento quedando integrada de la
manera siguiente: Presidente: Héctor Nicolás Pineda; Vicepresidente:
Oscar Ovidio Jandres; Secretario General: Fernando Vásquez Zelaya;
Secretario de Actas: Pedro Cruz Flores; Tesorera: Francisca Avalos de
Cerón; Síndica: Candelaria Clímaco; Primer Vocal: Santos Alba Cruz
Henríquez; Segundo Vocal: Atilio González Pérez; Tercer Vocal: José
Sixto Escobar Palacios; Cuarto Vocal: José Edmundo Corpeño. La Junta
Directiva antes mencionada queda legalmente facultada para su funcio-
namiento por un periodo de dos años contados a partir de Septiembre de
dos mil quince. Al ser sometido a votación este punto es aprobado por
unanimidad de votos de los miembros del concejo municipal plural. Co-
muníquese. Y no habiendo más asuntos que tratar, el Señor Alcalde Mario
Ticas, dio por terminada la sesión, de todo locual,/// ////El,,Secretario,
CERTIFICA.//////M.T./////alcalde///J.M.E.C//////////Síndico//GDRL////
Srio.""""""RUBRICADAS""""
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-
FRONTO. Y para su cumplimento y efectos legales, de conformidad a
lo establecido en el Art. 55 numeral 6 del Código Municipal, se expide
la presente en la Alcaldía Municipal de San Luis La Herradura, a los
veintidós días del mes de septiembre de dos mil quince.
MARIO TICAS,
ALCALDE MUNICIPAL.
Ing. GERSON DAVID RODRIGUEZ LEMUS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F019539)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
de las diez horas del día doce de los corrientes, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada dejada
a su defunción por la causante señora SANTOS ARELY GUTIÉRREZ
LÓPEZ, siendo su último domicilio el Municipio de Ilopango, depar-
tamento de San Salvador, quien falleció el día treinta y uno de julio de
dos mil quince en la ciudad y departamento de San Salvador; de parte
de la solicitante VERÓNICA BEATRIZ GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ,
en su calidad de hija sobreviviente de la causante.
Y se le ha Conferido la administración y representación interina de
los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones del curador
de la herencia yacente.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a
las once horas del día diecisiete de febrero de dos mil dieciséis.- Licda.
GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.
EDME GUADALUPE CUBÍAS GONZÁLEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 236-2
TÍTULOS SUPLETORIOS
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
EUGENIA GUADALUPE SOSA SALAZAR, como Comisionada por
el Señor Fiscal General de la República, Representando al Estado de El
Salvador, en el Ramo de Educación, a solicitar a favor de éste TÍTULO
SUPLETORIO, sobre Un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el
Caserío San Miguelito, Cantón Guachipilín, jurisdicción de Cacaopera,
Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de SEISCIENTOS
NOVENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS
CUADRADOS, descripción siguiente: da inicio en el vértice Suroeste,
denominado mojón número uno el cual está defi nido por las coordenadas
geodésicas, cuya latitud es: trescientos mil seiscientos quince y Longitud
es: seiscientos cuatro mil, cuatrocientos setenta según cuadrante catastral
y sus linderos se describen de la siguiente manera: RUMBO PONIENTE,
formado por un tramo a partir del vértice Sur Oeste, antes mencionado
y denominado como MI, en línea recta con rumbo Norte oeste, veinte
grados treinta y seis minutos diecisiete segundos y con una distancia en
línea recta de dieciocho punto cero metros, se llega al mojón denominado
M2, lindando con terreno propiedad del señor Cátedra Ortiz Martínez,
hoy con la señora María Apolonia Martínez Ortiz, con cerco de malla
ciclón en postes de concreto de por medio; RUMBO NORTE, formado
por un tramo, a partir del mojón M2 con rumbo Nor Este, sesenta y seis
grados, un minutos y cincuenta segundos y una distancia en línea recta
treinta y cuatro metros, se llega al mojón denominado M3, lindando este
tramo con terreno propiedad del señor Cátedra Ortiz Martínez, hoy con
el señor Vicente Ramírez Martínez, calle de tierra de ocho punto cero
de ancho y cerco de malla ciclón en postes de concretos de por medio;
RUMBO ORIENTE, formado por un tramo a partir del mojón M3,
con rumbo Sur Este, veinte grados, veintiséis minutos y treinta y cinco
segundos se mide en línea recta una distancia de veintitrés punto cero
metros, llegando al mojón M4, lindando con terreno propiedad del señor
Cátedra Ortiz Martínez, hoy con la señora María Apolonia Martínez de
Ortiz con cerco de malla ciclón en postes de concreto de por medio;
y, RUMBO SUR, formado por un tramo partiendo del mojón M4, con
rumbo Sur Oeste setenta y cuatro grados, veintiocho minutos y cuarenta
segundos y con una distancia en línea recta de treinta y cuatro punto
cero metros se llega al mojón M1 que es el punto en donde se inició
esta descripción, lindando este tramo con terrenos propiedad del señor
Cátedra Ortiz Martínez, hoy con la señora Apolonia Martínez de Ortiz,
con cerco de Malla ciclón en postes de concreto de por medio. Valorado
dicha porción de terreno en la cantidad de QUINIENTOS DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; y lo adquirió mediante
Donación que le hizo la Asociación de Desarrollo Comunal "DENIS
MANUEL ROMERO" por medio de su Presidente señor Apolinario
Ortiz Ortiz.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, a las nueve horas cinco minutos del día doce de febrero de dos
mil dieciséis.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ
2°. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE
NAVARRO, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 237-2
SECCION CARTELES OFICIALESDE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado
a las nueve horas del día treinta de enero del corriente, fue aceptada
expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante GERARDO ANTONIO
MENA ESCOBAR, quien falleció el día veintitrés de mayo de dos
mil catorce, a la edad de veintiséis años, Agente de Seguridad Pública,
soltero, originario de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, siendo
su último domicilio el de La Libertad, de parte de los señores NOEMI
ELIZABETH ESCOBAR DELEON, con Número de Identifi cación
Tributaria [NIT] CERO CINCO UNO TRES- CERO SIETE UNO
CERO SEIS CINCO- UNO CERO UNO- OCHO; y PEDRO MENA
RENDEROS, con Número de Identifi cación Tributaria [NIT] CERO
CINCO CERO CINCO-UNO CUATRO CERO CINCO SEIS SIETE-
UNO CERO UNO-CERO; ambos en calidad de padres del causante;
Confi riéndose a los herederos declarados la ADMINISTRACION Y
REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, de
conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil;
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores
a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a
los treinta días del mes de enero de dos mil quince.- LICDA. DIGNA
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-
CIA. LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 227-3
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino, de
este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cinco
minutos del día uno de febrero de año dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario do parte
de los señores FRANCISCA ESTELA MARTINEZ VIUDA DE
PALACIOS, GRACIELA DEL CARMEN CASTILLO y VIRGILIO
ANTONIO MARTINEZ CASTILLO, la herencia intestada que a su
defunción dejó la señora BERNARDINA CASTILLO conocida por
BERNARDINA CASTILLO DE MARTÍNEZ, MERCEDES CAS-
TELLANOS y MERCEDES CASTILLO, quien fue de noventa y seis
años de edad, originaria y del domicilio de Tecoluca, departamento
de San Vicente; fallecida el día diecisiete de Marzo de dos mil nueve,
siendo el municipio de Tecoluca, departamento de San Vicente el lugar
de su último domicilio, en concepto de hijos de la causante y se ha
nombrado a los aceptantes administradores y representantes interinos
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, el uno de Febrero
del año dos mil dieciséis.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDAL-
GO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN MABEL RUIZ
SALINAS, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 228-3
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario, iniciadas por la Licenciada
JULIA LISSETH PINEDA CASTRO, en su calidad de representante
procesal, de la señora MAYRA GUADALUPE RAMÍREZ REPREZA,
quien actúa en calidad de representante legal del menor, ANDERSON
STANLEY ARTEAGA RAMÍREZ, en el expediente clasifi cado bajo
el número de referencia 1820-15-CVDV-2CM1, se ha proveído reso-
lución por este juzgado, a las diez horas cincuenta y un minutos del
día nueve de febrero de dos mil dieciséis, mediante la cual se ha tenido
por aceptada interinamente y con benefi cio de Inventario, de parte de
la señora MAYRA GUADALUPE RAMÍREZ REPREZA, quien actúa
en calidad de representante legal del menor, ANDERSON STANLEY
ARTEAGA RAMÍREZ, en su calidad de hijo sobreviviente de la
causante, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el causante,
señor FRANCISCO ENRIQUE ARTEAGA HERNÁNDEZ, quien
fue de treinta años de edad, jornalero, soltero, salvadoreño, originario
de Santa Ana, siendo hijo de Francisco Eduviges Arteaga Sánchez y
de María Julia Hernández Salazar, habiendo fallecido en el Hospital
de San Salvador, a las cinco horas y treinta minutos del día dieciséis
de noviembre de dos mil quince; diligencias con las que pretende
que en calidad de hijo del causante, se declare Heredero Abintestato
con benefi cio de Inventario, a su mandante, de la masa sucesoral que
dejara el referido causante; en esa calidad se le confi ere Interinamente
la Administración y Representación de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera
publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa
Ana, a las doce horas veintiún minutos del día nueve de febrero de
dos mil dieciséis.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE,
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS,
SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 229-3
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DECLARATORIA DE HERENCIA
JULIO CESAR GONZÁLEZ MEJÍA, Notario, del domicilio de Meji-
canos, con DESPACHO JURÍDICO, ubicado en Lote N° NUEVE, de
la Urb. "Los Álamos", Block "J", sobre la Calle "Principal", jurisdicción
de Mejicanos, San Salvador, al público en general,
HACE SABER: Que por Resolución proveída por el suscrito, a las
once horas del día diez de marzo del año dos mil dieciséis, se ha declarado
a IRIS CECILIA CALDERÓN REYES, de veintitrés años de edad, Estu-
diante, del domicilio de Mejicanos, en su calidad de hija a la Causante y
en su concepto de Heredera Ab-Intestato de la herencia intestada que a su
defunción dejó doña ZOILA IRIS REYES DE CALDERÓN, conocida por
ZOILA IRIS REYES, ZOILA IRIS REYES LÓPEZ y por ZOILA IRIS
REYES LÓPEZ DE CALDERÓN, quien fue de sesenta años de edad,
Empleada, Viuda, originaria de "San Rafael Cedros", Cuscatlán, de este
último domicilio y de nacionalidad salvadoreña, hija de don Santos Reyes
y doña María López, ambos ya fallecidos. Habiendo ocurrido su óbito,
en "Colonia Zacamil", Edifi cio CINCUENTA Y UNO, Apartamiento
TREINTA Y SIETE, de esta Ciudad, a las una horas y cuarenta y cinco
minutos del día veinte de marzo del año dos mil trece, a consecuencia
de: Insufi ciencia renal crónica terminal, sin asistencia médica. Y hoy
habiéndose conferido a la misma, la Administración y Representación
Defi nitiva de la Herencia Intestada de la causante mencionada.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
Librado en Ciudad Mejicanos, San Salvador, a los diez días del
mes de marzo de dos mil dieciséis.
Lic. JULIO CÉSAR GONZÁLEZ MEJÍA,
NOTARIO.
1 v. No. C008117
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA,
HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas quince
minutos del día dieciséis de febrero de dos mil dieciséis. SE DECLA-
RARON HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE IN-
VENTARIO, la herencia intestada que al fallecer dejó la causante señora
MARÍA DEL CARMEN DÍAZ, conocida por MARÍA DEL CARMEN
DÍAS y por MARÍA DÍAZ, fallecida a las diecinueve horas del día nueve
de septiembre de dos mil trece, en esta ciudad, Departamento de San
Miguel, siendo la ciudad de Chinameca, Departamento de San Miguel,
su último domicilio, de parte del señor EVERT ORLANDO DÍAZ
PORTILLO, de treinta y seis años de edad, Empleado, Salvadoreño,
Soltero, con domicilio en esta ciudad, Departamento de San Miguel,
con Documento Único de Identidad número cero cero tres seis siete dos
ocho seis guión cuatro y con Identifi cación Tributaria número uno dos
uno siete guión cero siete uno dos siete ocho guión uno cero siete guión
cuatro; YANCY AURORA DÍAS VILLEGAS, de cuarenta y cuatro años
de edad, Ama de Casa, Salvadoreña, Soltera, con domicilio en la ciudad
de San Jorge, Departamento de San Miguel, con Documento Único de
Identidad número cero uno ocho uno cuatro seis ocho cinco guión dos y
con Identifi cación Tributaria número uno dos uno cinco guión tres cero
cero nueve siete uno guión uno cero tres guión ocho y REINA ISABEL
DÍAZ CAMPOS, de cincuenta años de edad, Doméstica, Salvadoreña,
Soltera, con domicilio en la ciudad de San Jorge, Departamento de San
Miguel, con Documento Único de Identidad número cero dos tres cinco
ocho tres tres uno guión cero y con Identifi cación Tributaria número uno
dos uno cinco guión uno cero uno uno seis cinco guión uno cero uno
guión cinco, en concepto de hijos de la causante.
Confi éranseles a los herederos declarados en el carácter indicado
la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión que se
refi ere.-
Publíquese el edicto de ley y oportunamente extiéndase certifi cación
de la presente resolución.- Notifíquese.-
Lo que se pone en conocimiento del Público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca a las doce
horas veintitrés minutos del día dieciséis de febrero de dos mil dieci-
séis.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
1 v. No. C008119
JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE
HERENCIA INTESTADA clasifi cadas con el NUE: 02904-15-CVDV-
1CM1-243-1; por resolución de las ocho horas con diez minutos del día
dieciocho de noviembre del año dos mil quince, SE HA DECLARADO
SECCIÓN CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
HEREDERA DEFINITIVA y con Benefi cio de Inventario, a la señora
ESTHER REYES VIUDA DE LEÓN, conocida por ESTER REYES,
de setenta y ocho años de edad, Comerciante, de este domicilio, con
Documento Único de Identidad número: Cero uno uno ocho cuatro
ocho nueve dos - cuatro (01184892-4); y con Número de Identifi cación
Tributaria: Cero seiscientos catorce – ciento veinte mil seiscientos treinta
y siete - ciento dos - seis (0614-120637-102-6), en calidad de cónyuge
sobreviviente del causante señor FLORENCIO JUSTINIANO LEÓN,
quien fue de sesenta y nueve años de edad, empleado, casado, originario
de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel y de este domicilio,
de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las siete horas y treinta
minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil seis, en esta Ciu-
dad; declaratoria que se hizo habiendo transcurrido más de quince días
hábiles después de la tercera publicación en el Diario Ofi cial, sin que
persona alguna se haya presentado haciendo oposición a las presentes
diligencias.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Mi-
guel, a las ocho horas con cincuenta y dos minutos del día dieciocho de
noviembre de dos mil quince.- Lic. JOSE SALOMON ALVARENGA
VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
MIGUEL.- Licda. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRE-
TARIA.
1 v. No. C008129
JULIO MIGUEL SORIANO CRUZ, Notario, del domicilio de San Salva-
dor, con despacho notarial ubicado en Colonia Jardines del Volcán, Ciudad
Merliot, Pasaje Veintitrés Norte, casa número Diez, block B diecisiete,
del municipio de Santa Tecla, departamento de La Libertad;
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día ocho de marzo del año dos mil dieciséis, se ha
declarado a las señoras JOSSIE PATRICIA CONTRERAS DE FUEN-
TES, antes conocida por JOSSIE PATRICIA CONTRERAS PEÑA y
ODALIS JOANNA CONTRERAS PEÑA, herederas defi nitivas con
benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida en el
Hospital Centro Médico San Mateo, Segunda Calle Oriente, número uno
guion diecisiete, en la jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad,
a las dieciocho horas y treinta minutos, del día catorce de noviembre del
año dos mil siete, dejó el señor MARCOS ERNESTO CONTRERAS
PEÑA, ambas en su calidad de Cesionarias en proindivisión y en una
proporción del cincuenta por ciento cada una, del derecho hereditario que
le correspondería a la señora MARÍA ROSARIO PALACIOS VIUDA
DE PEÑA, conocida por MARÍA ROSARIO PALACIOS DE PEÑA,
por MARÍA ROSARIO PALACIOS y por ROSARIO PALACIOS;
quien fue Abuela Materna del Causante.
Habiéndoseles concedido la representación y administración
defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad,
a las diez horas del día ocho de marzo del año dos mil dieciséis.
JULIO MIGUEL SORIANO CRUZ,
NOTARIO.
1 v. No. F019453
Lic. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo
Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cinco
minutos del día diecinueve de enero de este año, se ha declarado a
MARIA DOLORES HERRERA DE GAITAN o MARIA DOLORES
HERRERA CORDOVA o MARIA DOLORES HERRERA, menores
NANCY LISBETH GAITAN HERRERA, BRISEYDA ISLENIA
GAITAN HERRERA y AMILCAR JOSUE GAITAN HERRERA;
herederos benefi ciarios e intestados de los bienes que a su defunción
dejó el causante MARTIR AMILCAR GAITAN BARAHONA, quien
falleció el día ocho de septiembre del año dos mil catorce, en el Hospi-
tal General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo la
ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, su último domicilio;
la primera en concepto de cónyuge y los demás en concepto de hijos del
referido causante.
Confi érese a los herederos que se declaran, la administración y
representación defi nitivas de la sucesión.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de enero
del año dos mil dieciséis.- Lic. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO
AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
1 v. No. F019466
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
AVISA: Que por resolución de las doce horas diez minutos del
día dieciocho de febrero de dos mil dieciséis, se ha declarado heredera
defi nitiva con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que su
defunción dejó el causante señor José Ángel Díaz Portillo; quien fue de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
setenta y seis años de edad, fallecido el día siete de marzo de dos mil
trece, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, a la señora
María Elena Díaz Zamora, como hija del causante.
Confi riéndose en estas diligencias a la aceptante la administración
y representación defi nitiva de la sucesión, la cual se ejercida conjunta-
mente con la señora Maritza Maribel Moreira de Díaz, como cónyuge
sobreviviente del causante; el joven Ángel Geovanny Díaz Moreira, los
niños Suamy Isaac y Maritza Maribel, ambos de apellidos Díaz Moreira,
y los señores Ana Patricia Díaz Quezada, Nancy Carolina Díaz Quezada,
Jorge Alberto Díaz Quezada, Luis Reyes Díaz Rivera, Areli Díaz Rivera,
conocida por Arely Díaz, José Ángel Díaz Rivera, Josefi na Lorena Díaz
Rivera y Luz Marina Bolaños de Guidos o Luz Marina Bolaños Díaz,
Miguel Ángel Tovar Díaz, María Delmira Tovar Díaz, Vilma Dinora
Tovar Díaz y Flor Evelyn Tovar Díaz; todos en calidad de hijos del
causante.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce horas trece
minutos del día dieciocho de febrero de dos mil dieciséis.- Lic. DIANA
LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL.- Lic. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRE-
TARIA.
1 v. No. F019508
CESAR SALVADOR HERNANDEZ GIRON, Notario, del domicilio de
la ciudad de Santa Ana, con ofi cina Ubicada en Tercera Avenida Norte y
Calle Libertad Oriente, Local veinticinco, Santa Ana, al público,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las catorce horas del día seis de marzo del presente año, se ha declarado
HEREDERO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
AL SEÑOR BENITO ENRIQUE CASTRO, en su calidad de hijo so-
breviviente, sobre la mortual de SALVADORA CASTRO, conocida por
BLANCA SALVADORA CASTRO, ocurrida en Caserío Solórzano,
Cantón Ochupse, de la jurisdicción de Santa Ana, departamento de Santa
Ana, el día cuatro de agosto del dos mil quince, siendo éste su último
domicilio, sin haber formalizado testamento alguno.
En consecuencia, se le ha concedido la REPRESENTACION Y
ADMINISTRACION DEFINITIVA de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Santa Ana, a los siete días del mes de marzo del año dos mil die-
ciséis.
CESAR SALVADOR HERNANDEZ GIRON,
NOTARIO.
1 v. No. F019548
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve
horas treinta y ocho minutos del día tres de agosto de dos mil quince,
se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO con
benefi cio de inventario, al señor JUAN FRANCISCO ESCALANTE,
en su concepto de cónyuge de la causante REINA ISABEL DURAN
DE ESCALANTE; quien fue de cincuenta y cinco años de edad, ofi cios
domésticos, casada, fallecida a las once horas del día quince de noviembre
de dos mil nueve, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad
de Santa Ana, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; a quien
se le ha conferido la administración y representación DEFINITIVA de
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas
treinta minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil quince.- Lic.
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.
HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F019565
RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO,
AVISA: Que por resolución de las diez horas cuarenta y cinco
minutos del día diecinueve de Febrero del corriente año, ha sido decla-
rado heredero abintestato con benefi cio de inventario, de la herencia
intestada dejada por el señor MARIO ANTONIO RAMOS, fallecido
el día diecisiete de octubre del año dos mil trece, en esta ciudad, siendo
Agua Santa, Caserío Los Encuentros, San Antonio del Monte, su último
domicilio, a la señora ROSA NERY CABALLERO GUTIERREZ DE
RAMOS, como cónyuge y además como Cesionaria de los Derechos
Hereditarios que les correspondían a Mario Gabriel y Erick Javier, ambos
de apellidos Ramos Caballero, como hijos del Causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Se ha conferido a la heredera declarada la administración y repre-
sentación defi nitivas de la sucesión.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas quince minutos
del día tres de marzo del dos mil dieciséis.- Lic. RAUL WILFREDO
BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL
CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
1 v. No. F019599
LICENCIADA CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ, JUEZA DE LO CIVIL
SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SONSONATE,
AVISA: Que por resolución de las catorce horas cuarenta y cinco
minutos del día cinco de febrero del año dos mil dieciséis, de confor-
midad al artículo 1165 del Código Civil, ha sido declarado heredero
defi nitivo y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada dejada
por la causante, señora María Margarita Altuve de Arana, fallecida
el día seis de mayo el año dos mil quince, en esta ciudad, lugar de su
último domicilio, al señor Rafael Arana, en su concepto de cónyuge y
como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a
las señoras Blanca Estella Arana de González, Dinia Margarita Arana
de Méndez y Ana Isabel Arana Altuve, en su concepto de hijas de la
referida causante.
Habiéndosele conferido al heredero declarado la administración y
representación defi nitiva de la indicada sucesión.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las quince horas del día cinco de
febrero del año dos mil dieciséis. Entre líneas-de-Vale.- Licda. CLARA
LUZ ALFEREZ PEREZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- Licda.
CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
1 v. No. F019600
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las quince horas y cuarenta minutos del día veintinueve de febrero del
presente año, fue DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA
que a su defunción dejó el causante BONIFACIO SUAREZ, C/P BO-
NIFACIO SUAREZ FLORES y por BONIFACIO SUARES FLORES,
quien falleció el día trece de enero del año dos mil siete, a la edad de
ochenta y nueve años, soltero, originario y del domicilio de esta Ciudad,
siendo los mismos su último domicilio, de parte del señor JOSÉ FRAN-
CISCO ARAUJO SUAREZ, con Número de Identifi cación Tributaria
0509-280765-101-3, en su calidad de hijo y cesionario de los derechos
hereditarios que como hija del referido causante le correspondían a
la señora MARINA GILMA ZEPEDA SUAREZ. Lo anterior según
Testimonio de Escritura Pública de Derechos Hereditarios otorgada en
la Ciudad de San Salvador, a las siete horas del día diez de septiembre
del presente año, ante los ofi cios notariales de la Licenciada ETHEL
ELIZABETH CABRERA TOBAR.
Confi riéndose al heredero declarado la ADMINISTRACION Y
REPRESENTACION DEFINITIVA de la referida sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a
los veintinueve días del mes de febrero de dos mil dieciséis.- Licda.
DIGNA GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA, L. L.- Lic. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS,
SECRETARIO.
1 v. No. F019623
CANDIDO ANTONIO LINARES GUERRERO, Notario, de este do-
micilio, al púbico para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas
del día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis, se ha declarado a la
señora TERESA DE JESUS ESCOBAR ALFARO, Heredera Defi nitiva
con Benefi cio de Inventario, de la herencia Intestada de los bienes que a
su defunción dejara el causante LEOCARIO CANDELARIO ALFARO
ROMERO, conocido por LEOCADIO CANDELARIO ALFARO,
fallecido a la edad de sesenta y dos años, el día diez de junio del año
dos mil nueve, a las veintitrés horas con treinta minutos, en la Villa de
Tenancingo, departamento de Cuscatlán, siendo la referida Villa su
último domicilio; en concepto de hija sobreviviente del causante.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación De-
fi nitiva de la referida Sucesión.
Por lo que avisa al púbico para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina del suscrito Notario, ubicada en Colonia
Médica, Diagonal Doctor Arturo Romero, número 415, 2a. Planta de
Sala de Té Biarritz, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de
febrero de dos mil dieciséis.
Lic. CANDIDO ANTONIO LINARES GUERRERO,
NOTARIO.
1 v. No. F019640
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
JULIO IGNACIO SIBRIÁN CASTILLO, Notario, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en Avenida La Capilla, No. Trescientos cincuenta
y tres, Colonia San Benito, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día dos de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido
por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-
VENTARIO, LA HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción
dejó el señor LEONARDO MARTINEZ ESCALANTE, ocurrida en
esta ciudad, a las veintiún horas y cinco minutos del día uno de febrero
de dos mil dieciséis, de parte de CELINA GUADALUPE MARTINEZ
DE MORENO, en concepto de heredera testamentaria, legataria e hija
sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y
representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto. El presente edicto se notifi cará
directamente a demás herederos testamentarios conocidos, de conformidad
con la ley.
Librado en la ofi cina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a
las diez horas, del día dos de marzo de dos mil dieciséis.
JULIO IGNACIO SIBRIÁN CASTILLO,
NOTARIO.
1 v. No. F019455
FELIX ENRIQUE DE LA O GONZALEZ, Notario, de este domicilio,
al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que ante él y en su ofi cina situada en Calle Doctor
Nicolás Peña, Número cuarenta y uno de esta ciudad, este día se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de
MARIA DEL CARMEN MUÑOZ VIUDA DE ORREGO, la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante ERASMO ORREGO
PANAMEÑO, veinticuatro de febrero de dos mil trece, en el Hospital
General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la Ciudad de San
Salvador, siendo éste su último domicilio, como cesionarias del derecho
hereditario que en tal sucesión correspondía a los señores Edith Gloria
Orrego de Realegeño, Maria Nelly Orrego Muñoz, Albaluz Orrego de
Chávez, Sulma Esperanza Orrego de López y Erasmo Orrego Muñoz,
como hijos del causante; y se han nombrado a la aceptante, interinamente
administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Zacatecoluca, veinticinco días del mes de febrero del año dos mil
dieciséis.
FELIX ENRIQUE DE LA O GONZALEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F019491
ALEJANDRO ANTONIO LOPEZ FUENTES, Notario, de este domi-
cilio, con ofi cina en 17 Calle Poniente, Edifi cio Bonilla, Número 419,
2 Planta, Local 10, Centro de Gobierno, de la ciudad de San Salvador,
Departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ofi cina
a las once horas con treinta minutos del día ocho de Marzo del año
dos mil dieciséis, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada, que a su
defunción, dejó el señor ISABEL MARTINEZ CARDONA, quien fue
de sesenta y un años de edad, Empleado, del domicilio de San Francis-
co Chinameca, Departamento de La Paz, quien falleció el día tres de
Enero del año dos mil dieciséis; a la señora MARIA IRENE UMAÑA
DE MARTINEZ en calidad de Cónyuge Sobreviviente y Cesionario de
los derechos hereditarios de los señores MARIA ISABEL MARTINEZ
DE MARTINEZ; MARIO SIFREDO MARTINEZ UMAÑA; VICTOR
ALBERTO MARTINEZ UMAÑA; JOSE ENRIQUE MARTINEZ
UMAÑA, y MARVIN ALEXANDER MARTINEZ UMAÑA, de los
derechos hereditarios que le corresponden en su calidad de hijos del
causante; y se le confi rió a la aceptante, la ADMINISTRACION Y RE-
PRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Cítese a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para
que en el término de quince días contados de la última publicación
comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o
alega igual o mejor derecho.
Librado en las ofi cinas del suscrito Notario, en la ciudad de San
Salvador, a las diez horas del día nueve de marzo del año dos mil die-
ciséis.
LIC. ALEJANDRO ANTONIO LÓPEZ FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F019492
JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Residencial Altoverde II, Senda Los Laureles, polígono
siete, número cincuenta y cuatro, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución proveída, a las siete horas
del día diez de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a
su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día uno de
abril del año dos mil catorce, dejó la señora ANDREA CELIA FIDELI-
NA CUELLAR AQUINO, conocida por ANDREA CELIA FIDELINA
CUELLAR VIUDA DE MEJIA, ANDREA CELIA CUELLAR DE
MEJIA, FIDELINA CUELLAR, ANDREA FIDELINA CUELLAR, y
por ANDREA FIDELINA CUELLAR DE MEJIA, de parte de los señores
ORLANDO ERNESTO MEJIA CUELLAR, MIGUEL ANGEL MEJIA
CUELLAR, DAVID ADALBERTO MEJIA CUELLAR, JOSÉ LUCIO
MEJIA CUELLAR, VILMA NOVA MEJIA DE BAÑOS, conocida
por VILMA NOVA CUELLAR DE BAÑOS, ÁNGELA FIDELINA
MEJIA DE BAÑOS, y MARIA MAGDALENA MEJIA DE MORAN, en
concepto de Herederos Abintestato de la referida causante en su calidad
de hijos, y por derecho de representación del derecho hereditario que le
correspondía al cónyuge de la causante en la herencia, señor ASENCION
DE LOS ANGELES MEJIA, también fue conocido por ASCENCION
DE LOS ANGELES MEJIA, ASCENSION DE LOS ANGELES MEJIA
y por MIGUEL ANGEL MEJIA; habiéndoseles conferido la Adminis-
tración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario José Rolando Aquino Valladares,
Santa Ana, ocho de febrero de dos mil dieciséis.
JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES,
NOTARIO.
1 v. No. F019504
MARGERY YAMILETH GARCIA LOPEZ, Notario, del domicilio de
San Salvador, con ofi cina ubicada en Octava Avenida Norte, Barrio San
Miguel, casa diecinueve, Ilobasco, Cabañas.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día doce de agosto del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción, ocurrida en Oratorio de Concepción,
Departamento de Cuscatlán el día diez de marzo de dos mil catorce,
dejó el señor LEONEL AGUILAR JOVEL conocido por LIONEL
AGUILAR JOVEL, de parte de la señora TRANSITO EVILA MAR-
TEL DE AGUILAR conocida por TRANCITO EVILA MARTEL DE
AGUILAR en concepto de esposa sobreviviente y como cesionaria de
los derechos hereditarios de la señora Santos Elba Aguilar Orellana
conocida por Santos Aguilar, Santos Elba Aguilar Orellana y por Santos
Elva Aguilar. Habiéndose conferido la administración y representación
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se citan a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en término de quince días contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario MARGERY YAMILETH
GARCIA LOPEZ. En la ciudad de Ilobasco, al primer día del mes de
marzo de dos mil dieciséis.
MARGERY YAMILETH GARCIA LOPEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F019563
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, con Ofi cina Jurí-
dica, situada en Cuarta Calle Poniente entre Segunda y Cuarta Avenida
Norte, número Cuatro, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las once horas del día veinte de septiembre del año dos mil quince,
se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario,
la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora VERONICA
DE JESUS CARBALLO CIGUENZA o VERONICA DE JESUS
CARBALLO DE COLOCHO, ocurrida en el Hospital Nacional San
Juan de Dios, de este departamento, el día dos de junio del año dos mil
quince, siendo su último domicilio Ciudad Arce, Departamento de La
Libertad, de parte del señor MIGUEL ANGEL COLOCHO MURCIA,
en concepto de Esposo de la causante, habiéndose conferido la Admi-
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Santa Ana, quince de febrero del año dos mil dieciséis.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F019585
CARLOS MARTINEZ GUERRA, Notario, del domicilio de San
Salvador, Departamento de San Salvador, con Ofi cina en Condominio
Comercial Metro España, Pasaje Sagrera, Local 113, sobre la Trece
Calle Oriente, de la ciudad de San Salvador, al público, para los efectos
legales.
HACE SABER: Que por resolución de esta Notaría, el día nueve
de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente
con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ocurrida a las siete horas quince minutos del día veintinueve de junio de dos mil doce, en el Hospital Nacional Rosales de esta ciudad y Departamento, dejó el señor don FELIX ALEJANDRO BELTRAN CONTRERAS, conocido como FELIX ALEJANDRO BELTRAN y como FELIX BELTRAN, a la edad de noventa años, Agricultor en Pe-queño, viudo, originario de Comasagua, Departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores Concepción Beltrán y de Rosa Contreras, ambos fallecidos, siendo su último domicilio el Mu-nicipio de Tamanique, Departamento de La Libertad, de parte del señor CONCEPCION DE JESUS BELTRAN ROSALES, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que como herederos les correspondían a: JUAN ANTONIO BELTRAN ROSALES; MARTA ALICIA BELTRAN ROSALES; y MARIA DEL CARMEN BELTRAN DE HERNANDEZ, conocida por MARIA DEL CARMEN BELTRAN ROSALES, en concepto también de hijos del causante; y se le ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
Dado en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis.
CARLOS MARTINEZ GUERRA,
NOTARIO.
1 v. No. F019597
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, con Ofi cina en Ave-nida Hermanos Marín, Uno Bis, San Martín, de este departamento, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída, a las nueve horas del día ocho de enero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida el día cuatro de mayo de dos mil nueve, en Ilopango, departamento de San Salvador, que dejó la causante JULIA MARIA ANGELA PEÑA DE ARGUETA de parte del señor NIEVES ARGUETA DIAZ, en concepto de esposo no habiendo procreado hijos de la causante, confi riéndole al aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE: y se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley, en consecuencia se CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a la Ofi cina en el término de quince días contados desde la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina de la Notario LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, en la ciudad de San Martín, a los diez días del mes de marzo de dos mil dieciséis.
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F019622
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES, Notario, con Ofi cina en Ave-
nida Hermanos Marín, Uno Bis, San Martín, de este departamento, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída, a las nueve horas
del día siete de enero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada ex-
presamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA,
que a su defunción ocurrida el día quince de febrero de dos mil ocho,
en Cantón Istagua, jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento
de Cuscatlán, que dejó la causante MARIA LUCILA IRAHETA cono-
cida por LUCILA IRAHETA, de parte del señor CARLOS PORFIRIO
IRAHETA quien actúa en carácter propio y en nombre y representación
del señor JOSÉ HERNAN IRAHETA ACOSTA, según Poder Especial,
otorgado en la ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador,
a las catorce horas del día doce de octubre de dos mil doce, ante mis
ofi cios notariales, y en nombre y representación de SANTOS FRAN-
CISCO IRAHETA ACOSTA, BLANCA DEYSI IRAHETA hoy DE
ORELLANA, SANTOS ISABEL IRAHETA, según Poder Especial,
otorgado en la Ciudad de San Francisco, Estado de California, Estados
Unidos de América, a las once horas del día veintinueve de marzo de
dos mil catorce, ante los ofi cios notariales del Licenciado Raúl Ernesto
Carrillo Romero, en concepto de hijos de la causante, confi riéndoles a los
aceptantes la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES
DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE; y se hace del
conocimiento del público para los efectos de Ley, en consecuencia se
CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la referida
Herencia para que se presenten a la Ofi cina en el término de quince días
contados desde la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina de la Notario LIDIA GLADYS ROSALES
FUENTES, en la ciudad de San Martín, a los diez días del mes de marzo
de dos mil dieciséis.
LIDIA GLADYS ROSALES FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F019624
LIC. MARIA LUCIA ESPERANZA ROMERO, NOTARIO, AL PU-
BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta
minutos del día ocho del mes de Marzo del año dos mil dieciséis, se
tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, LA HE-
RENCIA INTESTADA DE LOS BIENES que a su defunción dejó el
causante JULIO CESAR VARGAS MARTINEZ, quien falleció en el
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Kilómetro Cincuenta y Tres, Carretera a Sensuntepeque, Departamento
de Ilobasco, a las siete horas del día siete de Julio del año dos mil once,
a consecuencia de Trauma Penetrante de Tórax con Objeto Contuso en
hecho de tránsito; con asistencia médica, del domicilio de Tonacatepeque,
Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte del señor
JULIO CESAR VARGAS GARCIA, en su carácter de padre del causante
y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a
la señora Sandra Elizabeth Martínez Hernández, en su carácter de madre
del causante.
Confi érase al aceptante en el carácter antes indicado LA ADMINIS-
TRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con
las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente,
y CITA: a los que se crean con derecho a la referida Herencia a que se
presenten a deducirla dentro del término de quince días contados a partir
de la última publicación del presente Edicto, a mi ofi cina de Abogacía
y Notariado situada en la ciudad de San Vicente, sobre la 2ª Avenida
Norte, Barrio El Centro, Casa Número 8, San Vicente.
Librado en mi Ofi cina de Abogacía y Notariado, a las dieciséis
horas del día ocho de Marzo del año dos mil dieciséis.
LIC. MARÍA LUCÍA ESPERANZA ROMERO,
NOTARIO.
1 v. No. F019656
LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las catorce horas veintisiete minutos del día doce de febrero de dos
mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada dejada a su defunción, ocurrida el
día quince de Julio de dos mil quince, en el Hospital de la Mujer de la
Ciudad de San Salvador, dejó el causante señor CARLOS OVIDIO
DIMAS AYALA, siendo su último domicilio esta ciudad, de parte de la
señora IRIS OTILIA DURAN DE DIMAS conocida por IRIS OTILIA
DURAN HENRIQUEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del de
cujus y de los menores CAMILA ANDREA, CARLA MARCELA y
OVIDIO SANTIAGO todos de apellidos DIMAS DURAN, en su calidad
de hijos del causante, representados legalmente por la señora Durán de
Dimas.
Y se les confi rió a los aceptantes la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla los menores
CAMILA ANDREA, CARLA MARCELA y OVIDIO SANTIAGO
todos de apellidos DIMAS DURAN, por medio de su representante legal
señora IRIS OTILIA DURAN DE DIMAS conocida por IRIS OTILIA
DURAN HENRIQUEZ.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
treinta minutos del día dieciocho de febrero de dos mil dieciséis. LICDA.
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
(2) DE SOYAPANGO.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS
GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008118-1
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,
a las catorce horas y quince minutos de este día; SE HA TENIDO POR
ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVEN-
TARIO de parte de la señora: JUANA MARIA CAMPOS VIUDA DE
ALVARENGA, de 57 años de edad, Comerciante, del domicilio de El
Divisadero, Departamento de Morazán, con Documento Único de Iden-
tidad número 01303938-5 y Tarjeta de Identifi cación Tributariamente
Número 1312-240658-101-0; de la herencia que en forma Intestada dejó
el causante LOSE EDUARDO ALVARENGA, quien fue de 81 años de
edad, Casado, Empleado, originario de San Francisco Gotera, y de último
domicilio de El Divisadero, Departamento de Morazán; de Nacionalidad
Salvadoreña, hijo de los señores ANTONIO ALVARENGA y MARIA
DOROTEA PAZ, (ya fallecidos); quien falleció en A LAS 16 HORAS
Y 15 MINUTOS DEL DÍA 22 DE NOVIEMBRE DE 2000, EN EL
BARRIO EL CALVARIO DE EL DIVISADERO, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN, a consecuencia de PARO CARDIACO; siendo esa
población de El Divisadero, Departamento de Morazán, el lugar de sus
último domicilio; en concepto de CONYUGE del causante.- Se ha con-
ferido a la referida aceptante en la calidad expresada, la administración
y representación INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia Intestada.-
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
departamento de Morazán, a las catorce horas y treinta minutos del día
catorce de diciembre dos mil quince.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MO-
RENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008130-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
a las quince horas y quince minutos de este día; SE HA TENIDO POR
ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTA-
RIO de parte del señor: DOLORES ELISEO REYES SANTOS, de 27
años de edad, de Jornalero y del domicilio Guatajiagua, Departamento
de Morazán; con Documento Único de identidad número 04529150-7
y Número de Identifi cación Tributaria 1202-150988-102-5; la herencia
que en forma INTESTADA dejó la causante BERONICA REYES, quien
fue de 51 años de edad, de Ofi cios Domésticos, soltera, originaria y del
domicilio de Guatajiagua, departamento de Morazán; de Nacionalidad
Salvadoreña, hija de la señora FELICIANA REYES, (fallecida); quien
falleció en A LAS 11 HORAS Y 55 MINUTOS DEL DÍA 19 DE OC-
TUBRE del año 2012, en el Cantón Abelines, de Guatajiagua, Departa-
mento de Morazán, a consecuencia de Tumor Maligno de Abdomen; sin
asistencia Médica; siendo la población de Guatajiagua, departamento de
Morazán; el lugar de sus último domicilio; en concepto de HIJO DEL
CAUSANTE. Se ha conferido al referido aceptante en la calidad expresada,
la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Y
cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado Primero de Primera, Instancia, San Francisco Gotera,
departamento de Morazán, a las quince horas y veinte minutos del día
diecinueve de enero dos mil dieciséis. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA. LIC.
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008132-1
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las catorce horas y veinte minutos
de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio
de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora
HORTENCIA LARIN BENAVIDES, conocida por HORTENCIA LA-
RIN, al fallecer el día uno de diciembre de dos mil cuatro, en el Barrio
Los Remedios, de la Ciudad de Santa Elena, habiendo sido Santa Elena
su último domicilio, de parte de la señora ANA RUBIDIA LARIN DE
PORTILLO, conocida por ANA RUBIDIA LARIN, en concepto de hija
de la causante. Confi érasele a la aceptante dicha, la Administración y
Representación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
doce días del mes de febrero de dos mil quince. LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. GERSON MAURICIO GUEVARA
AREVALO, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F019432-1
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL IN-
TERINO de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día
veinticinco de Febrero del año dos mil dieciséis, se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora
ALBERTINA ECHEGOYEN BARAHONA conocida también por
ALBERTINA BARAHONA ECHEGOYEN y por ALBERTINA ECHE-
GOYEN, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora
MARIA JULIA ECHEGOLLEN SERRANO, conocida por MARIA
JULIA ECHEGOLLEN, MARIA JULIA ECHEGOYEN SERRANO,
MARIA JULIA ECHEGOYEN y por MARIA ECHEGOYEN, quien
fue de ochenta años de edad, de ofi cios domésticos, originaria de San
Esteban Catarina, Departamento de San Vicente y del domicilio de Santa
Clara, Departamento de San Vicente, portadora de su Documento Único
de Identidad número cero cero trescientos setenta y cinco mil seiscientos
seis-seis y Número de Identifi cación Tributaria mil seis-doscientos un
mil doscientos treinta y cinco-cero cero uno-dos, quien falleció en el
barrio Nuevo de la Villa de Santa Clara a las trece horas del día seis de
Enero del corriente año siendo la ciudad de Santa Clara el lugar de su
último domicilio, en concepto de hija de la causante y como cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Marce-
lina Barahona Echegoyen, conocida por Marcelina Barahona, Marta
Angélica Echegoyen Barahona, Esteban Echegoyen Barahona conocido
por Esteban Echegoyen y Adila Echegoyen Barahona, en conceptos de
hijos de la causante. Y se ha nombrado a la aceptante administradora y
representante interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintitrés días
del mes de Febrero del año dos mil dieciséis. LIC. LUIS ANTONIO
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019434-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cinco
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
fi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor Juan Antonio
Ramos Membreño, conocido por Juan Antonio Ramos, quien falleció
el día treinta y uno de mayo de dos mil quince, en Cantón El Jaguey,
Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo la ciudad
de El Carmen, Departamento de La Unión, su último domicilio, de parte
del señor DAVID ANTONIO ANDRADES RAMOS, y ARQUIMIDEZ
ANDRADES RAMOS, en calidad de hijos del causante, y como cesio-
narios de los derechos hereditarios que le correspondían al señor, Javier
Adalberto Andrade Ramos, en calidad de hijo del causante.
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del
mes de febrero de dos mil dieciséis. LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. MARITZA EVELIN
MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F019448-1
EL INFRASCRITO JUEZ. AL PUBLICO: para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y diez mi-
nutos este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio
de Inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por la señora
MARÍA OLIVIA CHILENO RAMÍREZ, conocida por MARÍA OLIVIA
CHILENO y por MARÍA OLIVIA CHILEÑO RAMÍREZ, el día trece
de Mayo del año dos mil, Jiquilisco, departamento de Usulután, siendo
éste su último domicilio, de parte de la señora SANTOS BASILIA
ESQUIVEL DE AYALA, en calidad de Cesionaria de los Derechos
Hereditarios que le correspondían a MARÍA ELENA CHILENO como
hija de la causante.
Confi érasele a la aceptante la administración y representación
Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los un días
del mes de marzo del año dos mil dieciséis. LIC. MANUEL DE JESUS
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. LOURDES
ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. F019485-1
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este juzgado
a las ocho horas con quince minutos del día ocho de marzo de dos
mil dieciséis; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada dejada por la causante ELISA ESTER
QUINTANA SANDOVAL, quien fue de setenta y ocho años de edad,
ofi cios domésticos, fallecida el día uno de noviembre de dos mil quince,
siendo la población de Masahuat su último domicilio; de parte de la señora
SANDRA MARLENY QUINTANA FLORES. La expresada aceptante
lo hace en calidad de HIJA de la mencionada causante, a quien se le
confi rió la administración y representación INTERINA de la sucesión con
las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia a presentarse
a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con
treinta minutos del día ocho de marzo de dos mil dieciséis.- LIC. JOSE
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARIA
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019514-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: que por resolución de las diez horas treinta
minutos del día veintitrés de septiembre del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia
intestada dejada por el señor JORGE ESCALANTE, fallecido el día tres
de abril de mil novecientos ochenta y cuatro, en Cantón El Presidio, de
esta jurisdicción, siendo éste el lugar de su último domicilio, de parte de
la señora MARIA ESPERANZA MARTINEZ CRUZ, en concepto de
cesionaria de los derechos hereditario que en dicha sucesión le corres-
pondían a la señora Natividad Martínez Cruz, en concepto de hermana
sobreviviente del causante.
Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta
minutos del día cinco de octubre del dos mil quince. LIC. LUIS ANTO-
NIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA.
CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019527-1
LICENCIADO JOSÉ SALOMON ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con treinta
y cinco minutos del día veintiséis de enero del año dos mil dieciséis, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la he-
rencia Testamentaria dejada por el causante MERCEDES VILLATORO
URQUILLA conocido por MERCEDES URQUILLA VILLATORO y
por MERCEDES URQUILLA, quien fue de sesenta y un años de edad,
Empleado, Divorciado, originario de Ereguayquín y departamento de
Usulután, del domicilio de Mineola, Nassau, New York de los Estados
Unidos de América, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Josefa Ur-
quilla y Simeón Villatoro, con Documento Único de Identidad número:
cero dos nueve siete cuatro cuatro siete siete-ocho (02974477-8) y con
Número de Identifi cación Tributaria: Uno uno cero seis-dos cero uno
dos cinco dos-uno cero uno-uno (1106-201252-101-1), falleció en
Estados Unidos de América, a las ocho horas con veintiún minutos del
día treinta de noviembre del año dos mil catorce, con asistencia médica,
a causa de Paro Cardiorrespiratorio, Isquemia Mesentérica; de parte
de los señores: EDWIN ANTONIO URQUILLA BERNAL conocido
por EDWIN ANTONIO VILLATORO BERNAL, de treinta y nueve
años de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad y departamento de
San Miguel, con Documento Único de Identidad número: Cero cinco
millones cuatrocientos cincuenta y cuatro mil setecientos cincuenta y
dos-cinco (05454752-5) y con Número de Identifi cación Tributaria Un mil
doscientos diecisiete-ciento treinta mil trescientos setenta y seis –ciento
seis-ocho (1217-130376-106-8); CARLOS ALEXANDER URQUILLA
BERNAL conocido por CARLOS ALEXANDER VILLATORO
BERNAL, de treinta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de
la ciudad y departamento de San Miguel, con Documento Único de
Identidad número: Cero cinco millones cuatrocientos cincuenta y cuatro
mil setecientos treinta y cuatro-siete (05454734-7) y con Número de
Identifi cación Tributaria Un mil doscientos diecisiete-ciento noventa
mil setecientos setenta y nueve-ciento siete-cero (1217-190779-107-0);
OSCAR RENE URQUILLA BERNAL conocido por OSCAR RENE
VILLATORO BERNAL, de treinta y ocho años de edad, Electricista, del
domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, con Documento
Único de Identidad número: Cero tres millones cuatrocientos ochenta y
tres mil ciento sesenta y cuatro-cinco (03483164-5) y con Número de
Identifi cación Tributaria Un mil doscientos diecisiete-cero sesenta y un
mil doscientos setenta y siete-ciento diez-uno (1217-061277-110-1); y
MARVIN GIOVANNI VILLATORO BERNAL, de treinta y tres años
de edad, Empleado, del domicilio de la ciudad de Mineola, New York,
Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número:
Cero cuatro millones cuarenta y tres mil quinientos ochenta y siete-uno
(04043587-1) y con Número de Identifi cación Tributaria Un mil ciento
seis-cero veinte mil doscientos ochenta y dos-ciento dos-siete (1106-
020282-102-7); en calidad de Herederos Testamentarios de los bienes
que a su defunción dejó el causante; en el carácter antes indicado se le
ha conferido la administración y representación interina de la sucesión
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente
que regula el Art. 480 del Código Civil.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciu-
dad de San Miguel, a las catorce horas con cincuenta minutos del día
veintiséis de enero del año dos mil dieciséis. LIC. JOSE SALOMON
ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL DE SAN MIGUEL. LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA
RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F019538-1
LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN.
HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las diez
horas con tres minutos del día veintidós de febrero de dos mil dieciséis,
se ha tenido de parte de la señora: ARELY ELIZABETH CALDERÓN,
por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
intestada que a su defunción dejara la causante señora: DORA ARMINDA
CALDERÓN LÓPEZ, fallecida a las diez horas del día veintinueve de
octubre de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio El Calvario, del
Municipio de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán,
siendo ése su último domicilio, aceptante que comparece a título de
hija sobreviviente de la causante. Y se ha nombrado interinamente a la
aceptante, administradora de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas
con cuatro minutos del día veintidós de febrero de dos mil dieciséis.
LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO
CIVIL DE AHUACHAPAN. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA
DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F019627-1
HERENCIA YACENTE
ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ, DE LO CIVIL, de este Distrito
Judicial, al público para los efectos legales.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día seis
de noviembre del año dos mil quince, con el mérito de los documentos
que fueron presentados adjuntos a la solicitud de folios uno y dos, los
cuales aparecen agregadas en las presentes diligencias, y con el informe
procedente de la ofi cialía mayor de la Corte Suprema de Justicia, el cual
corre agregado a fs., 10 y no habiéndose presentado persona alguna,
aceptando la herencia dejada por el causante Macario Cruz, quien falleció
el día veintidós de octubre del año de mil novecientos noventa y nueve,
en el Cantón Mojones, de esta jurisdicción y distrito, Departamento de
La Unión, declárase yacente la herencia dejada por el referido causante, y
nómbrese curador para que represente a dicha sucesión, de conformidad
con los Arts., 480 y 1164 del Código Civil.
Publíquense los edictos correspondientes y en su oportunidad
extiéndase la certifi cación correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los
veintiséis días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. LIC. AN-
GEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARINA
CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019583-1
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Lic. Carlos
Omar Ramos Franco, mayor de edad, Abogado, del domicilio de la ciu-
dad de San Miguel: con Tarjeta de Identifi cación de Ahogado Número
22917; con Número de Identifi cación Tributaria 1110 - 150287 - 101 - 6,
en calidad de Apoderado General Judicial con Clausulas Especiales del
señor Israel Antonio Ayala Henríquez, de cuarenta y seis años de edad,
jornalero, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de Usulután y
del de los Estados Unidos de América, con Documento Único de Iden-
tidad Número cero cinco seis dos nueve tres cuatro siete - tres. y con
Número de Identifi cación Tributaria uno uno cero siete - uno siete uno
cero seis nueve - uno cero uno - siete, solicitando se le extienda Título
de Propiedad a favor de su mandarte, de un inmueble de naturaleza
urbana situado en el Barrio El Calvario, de esta ciudad, de la capacidad
superfi cial de CIENTO SESENTA PUNTO NOVENTA Y UN METROS
CUADRADOS, que se describe así: LINDERO NORTE: Partiendo del
vértice Nor Poniente está formado por un solo tramo: Tramo Uno, con
rumbo sureste ochenta grados dieciocho minutos treinta segundos, con
una distancia de once punto cero dos metros; colindando con terreno
de María Santos García Coreas. LINDERO ORIENTE: Partiendo del
vértice Nor Oriente está formado por un sólo tramo; Tramo Uno, con
rumbo suroeste tres grados cinco minutos cincuenta segundos, con una
distancia de quince punto cincuenta metros: colindando con terreno de
Leonor Cruz de Vaquerano. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur
Oriente está formado por dos tramos; Trama Uno con rumbo noroeste
ochenta y un grados cuarenta y dos minutos cincuenta y siete segundos,
con una distancia de ocho punto veintinueve metros: Tramo Dos, con
rumbo noroeste cuarenta y siete grados treinta y ocho minutos diecisiete
segundos, con una distancia de dos punto cero cinco metros: colindando
con terreno de José Pastor Ostorga Méndez, onceava calle oriente de
por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente
está formado por un solo tramo: Tramo Uno, con rumbo noroeste un
grado once minutos treinta segundos, con una distancia de catorce punto
setenta y seis metros; colindando con terreno de Jorge Alberto Cruz,
calle de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
donde se inició esta descripción. Lo hubo por medio de Compra Venta
que le realizó la señora Leonor Cruz de Vaquerano, el día veintiuno de
Septiembre de mil novecientos noventa y siete, posesión que unida a la
de su vendedora suma más de diez años consecutivos, de manera quieta,
pacífi ca y no interrumpida, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ni derechos reales a favor de otras personas, ni está en proindivisión
con nadie y lo valúa en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.
Dado en la Alcaldía Municipal de Estanzuelas, Departamento de
Usulután a los veinticinco días del mes de Febrero de dos mil dieci-
séis.
JOSE EFRAIN GUZMAN TORRES,
ALCALDE MUNICIPAL.
MAURICIO ARANIVA MARTINEZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F019551-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado CON-
CEPCION ESTER URBINA FUENTES hoy CONCEPCION ESTER
URBINA DE VANEGAS, de Cuarenta y Dos años de edad, Abogada
y Notaria, del domicilio de Ciudad Delgado, actuando en calidad de
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial de la Señora VILMA
ANATALIA PANIAGUA BONILLA, quien es de setenta y dos años de
edad, Doméstica, soltera, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento
de San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero uno
cero cuatro siete ocho siete cero guión cero; y Número de Identifi cación
Tributaria uno uno uno tres guión cero uno cero cinco cinco tres guión
uno cero dos guión cero; solicitando se le extienda TITULO DE PRO-
PIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en Colonia San
Vicente, Calle Miltón Landaverde, Número 332, Jurisdicción de Ciudad
Delgado, Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de
CIENTO VEINTICINCO PUNTO CUARENTA Y NUEVE METROS
CUADRADOS, que mide y linda; al NORTE: Partiendo del vértice
Nor poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Sur ochenta y cuatro grados cuarenta y nueve
minutos treinta y dos segundos, Este con una distancia de siete punto
sesenta y cinco metros; colindando con CONCEPCION RODRIGUEZ
CONTRERAS Y OTROS, MARIA IMELDA MEJIA Y OTROS, calle
de por medio; al ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está
formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
Uno, Sur cero seis grados cuarenta y ocho minutos cero seis segundos,
Oeste con una distancia de diez punto treinta y cuatro metros, Tramo
Dos, Sur cero seis grados diecinueve minutos once segundos Oeste con
una distancia de seis punto cincuenta y seis metros; colindando con
ROLANDO MERCADO; al SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está
formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
Uno, Sur Ochenta y siete grados once minutos cuarenta y seis segundos,
Oeste con una distancia de tres punto ochenta y un metros; Tramo dos,
Norte cero cero grados cero cero minutos cero cero segundos, Este con
una distancia de punto diecisiete metros; Tramo Tres, Sur ochenta y seis
grados cero cero minutos catorce segundos Oeste con una distancia de tres
punto catorce metros; colindando con BORIS DE JESUS MORALES y
SIMON DIONISIO BURUCA ROMERO; y al PONIENTE: Partiendo
del vértice sur poniente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo Uno, Norte cero cuatro grados cero cuatro
minutos cuarenta segundos, Este con una distancia de diecisiete punto
setenta y cinco metros; colindando con ROSA HERMINIA PANIAGUA
CAÑAS. El predio descrito no es dominante ni sirviente, no tiene
cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión
con ninguna persona. Lo adquirió de buena fe, poseyéndolo en forma
quieta, pacífi ca e ininterrumpida desde el mes de Noviembre de Mil
Novecientos Sesenta y Seis, por venta verbal que le hiciera la Señora
MARTA HERNANDEZ, de quien ignora su paradero, careciendo de
antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad, el inmueble lo valora
en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Por tanto solicita se le extienda título municipal de conformidad
a la Ley.
Lo que se hace saber al público para todos los efectos de ley.
Alcaldía Municipal: Delgado, Departamento de San Salvador, Dos
de marzo de dos mil Dieciséis.-
LIC. JOSE TOMAS MINERO DOMINGUEZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
CECILIA MARICELA CANDELARIO BARRAZA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F019621-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
TÍTULO SUPLETORIO
JUAN SAMUEL EFRAIN CABALLERO MEJIA, Notario, del domi-
cilio de Colón, departamento de La Libertad, con ofi cina jurídica en
la Cuarta Avenida Norte, Pasaje Pablo Neruda, Casa No. uno-doce,
Lourdes, Colón, La Libertad.
HACE SABER Que a mi ofi cina se ha presentado la señora
SANDRA ELISABETH ARIAS DE BARAHONA, de cincuenta y
ocho años de edad, Profesora, del domicilio de San Sebastián, Departa-
mento de San Vicente, a quien identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad Número: cero dos millones trescientos cincuenta y
ocho mil doscientos cuarenta y cuatro-cinco y además con Número de
Identifi cación Tributaria: mil nueve-doscientos un mil ciento cincuenta
y seis-cero cero uno- uno; solicitando TITULO SUPLETORIO de
un inmueble de naturaleza urbana, situado en MUNICIPIO DE SAN
SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, con una exten-
sión superfi cial de quinientos ochenta punto veinte metros cuadrados,
equivalentes a ochocientos treinta punto diecisiete varas cuadradas.
El vértice nor poniente que es el punto de partida de esta descripción
técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos ochenta
y nueve mil ochenta y ocho punto veinte, ESTE quinientos veinte mil
trescientos setenta y dos punto sesenta. LINDERO NORTE partiendo
del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y ocho grados treinta y
siete minutos cincuenta y cuatro segundos Este con una distancia de siete
punto setenta y dos metros; colindando con EUGENIO CALDERON;
Tramo dos, Sur ochenta y nueve grados treinta y ocho minutos cuarenta
y ocho segundos Este con una distancia de nueve punto veintiocho me-
tros; colindando con CARMEN BARRERA; Tramo tres, Sur ochenta
y seis grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y un segundos Este
con una distancia de cinco punto sesenta y dos metros; colindando con
MARIA ISABEL MARAVILLA. LINDERO ORIENTE partiendo del
vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero un grados cincuenta y cinco
minutos once segundos Oeste con una distancia de cinco punto noventa
y seis metros; colindando con MARIA ISABEL MARAVILLA; Tramo
dos, Sur cero un grados dieciocho minutos veintisiete segundos Oeste
con una distancia de trece punto cincuenta metros; colindando con la
propiedad del Municipio de San Sebastián, Alcaldía Municipal de San
Sebastián, EXCLINICA MUNICIPAL; Tramo tres, Sur ochenta y siete
grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con
una distancia de seis punto cincuenta metros; Tramo cuatro, Sur ochenta
y nueve grados cero tres minutos dieciséis segundos Oeste con una dis-
tancia de tres punto cero cinco metros; Tramo cinco, Sur cero cero grados
cero siete minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de doce
punto cincuenta y tres metros; colindando con DANIEL CARRANZA.
LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por cuatro
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta
y seis grados veintiséis minutos veintisiete segundos Oeste con una dis-
tancia de tres punto treinta y dos metros; colindando con MERCEDES
CUBIAS; Tramo dos, Norte ochenta y cinco grados veintidós minutos
veinticuatro segundos Oeste con una distancia de cuatro punto veinte
metros; colindando con TERESA GUADALUPE ARIAS; Tramo tres,
Norte ochenta y cinco grados once minutos cuarenta y seis segundos
Oeste con una distancia de dos punto noventa metros; colindando con
FELICITA LISBETH ARIAS; Tramo cuatro, Norte setenta y nueve
grados dieciséis minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una
distancia de uno punto cero cinco metros; colindando con TERESA
GUADALUPE ARIAS. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice
Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte cero un grados cincuenta y nueve minutos
quince segundos Oeste con una distancia de catorce punto sesenta y dos
metros; Tramo dos, Norte cero dos grados diez minutos once segundos
Oeste con una distancia de diecisiete punto veintiséis metros; colindando
con JULIA BLANCOS. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el
punto de inicio de esta descripción técnica, actualmente existe construido
en dicho inmueble una casa con varias habitaciones. Que dicho inmueble
lo hubo por donación en mil novecientos noventa hecha por su madre
señora TERESA GUADALUPE ARIAS, quien no le entregó Título de
Propiedad por no poseerlo, pero que había ejercido la posesión material
de dicho inmueble; no teniendo consecuentemente antecedente inscrito
en el competente Registro. Que la posesión del inmueble la tiene desde
hace más de diez años, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y de
buena fe. Que dicho posee servidumbre de paso, dicha servidumbre ha
sido establecida por el uso sobre el inmueble propiedad de la señora TE-
RESA GUADALUPE ARIAS, el cual está ubicado en Barrio El Tránsito,
Municipio de San Sebastián, dicho inmueble no está en proindivisión con
persona alguna. Todos los colindantes son vecinos del mismo Municipio
de San Sebastián, Valúa dicho inmueble en quince mil dólares de los
Estados Unidos de América.
Librado en la ciudad de Colón, a los veintiséis días del mes de
febrero de dos mil dieciséis.
JUAN SAMUEL EFRAIN CABALLERO MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. F019483
JOAQUIN EMILIO PINEDA MARTINEZ; Notario, del domicilio de
esta ciudad, con ofi cina notarial en Colonia San Francisco, Calle Los
Duraznos, número quinientos setenta y siete , San Salvador.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales ha comparecido
el señor MIGUEL ANGEL FUENTES, de generales conocidas en las
presentes diligencias, solicitando Titulación Supletoria de un inmueble
rústico de su propiedad, situado en el lugar llamado Cantón Los Planes
de Renderos, Municipio de Panchimalco, departamento de San Salvador,
identifi cado como lote número ONCE, con una extensión superfi cial de
QUINIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS y sus medidas y
linderos son los siguientes: AL NORTE: Trece metros diez centímetros
calle de por medio con terrenos de la sociedad Universidad Francisco
Gavidia y La Planeña Sociedad Anónima de Capital Variable; AL PO-
NIENTE: Treinta y seis metros linda con terreno de ZOILA LETICIA
PANIAGUA; AL ORIENTE: Cuarenta y dos metros con terrenos de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
RENE BASILIO RIVAS RAMIREZ y al SUR: Doce metros treinta
centímetros quebrada de por medio con terrenos que fueron de APOLI-
NARIO BARRERA. No es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni
derechos reales que lo graven, que lo hubo por compara que le hizo a
la señora, hace más de TREINTA AÑOS, por compra que le hizo a la
señora Julia de Echeverría, valúa dicho inmueble en la suma de CINCO
MIL DOLARES, en consecuencia por este medio cita a todos los que se
crean con derecho, para que se presenten a la mencionada ofi cina en el
término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación
del presente edicto.
Librado en la ofi cina Notarial del suscrito Notario, San Salvador,
a los días diez del mes de enero de dos mil dieciséis.
LIC. JOAQUIN EMILIO PINEDA MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F019501
GUSTAVO ERNESTO TARIO AMAYA, Abogado y Notario, del
domicilio, de Chapeltique, departamento de San Miguel, con ofi cina
jurídica ubicada en la Novena Avenida Sur, número ciento dos, Local
tres, de la ciudad y Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que a mi despacho se presentó el señor JOSE
AMILCAR MAURICIO ZAMORA DIAZ, de treinta y seis años de edad,
Jornalero, del domicilio de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de
San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero cero ocho-
cientos cincuenta y cinco mil trescientos cuarenta y seis-tres; y con Tarjeta
de Identifi cación Tributaria número: mil doscientos once-doscientos
diez mil quinientos setenta y nueve-ciento uno-cero; solicitando Título
Supletorio a favor de él, de un inmueble de su propiedad, de naturaleza
rústica, situado en el Cantón San Sebastián, de la Jurisdicción de Nuevo
Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, de la capacidad su-
perfi cial de QUINIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y
SEIS METROS CUADRADOS, de las medidas siguientes: AL NORTE:
mide treinta y tres punto treinta y ocho metros, colinda con cerco de
por medio con inmueble antes Francisca Vásquez de Cabrera hoy con
María Eva Constanza; AL ORIENTE: mide diecisiete punto ochenta y
ocho metros colinda con cerco de alambre de por medio con inmueble
del señor y Jesús Constanza; AL SUR; mide treinta y tres punto ochenta
y un metros, colinda con cerco de alambre de por medio con inmueble
antes de Francisca Márquez de Cabrera hoy de Fidel Cabrera, callejón
de acceso a la calle nacional que del Cantón San Sebastián conduce a
Nuevo Edén de San Juan; y AL PONIENTE: mide diecisiete punto setenta
metros colinda con cerco de alambre de por medio con inmueble antes
de Francisca Vásquez de Cabrera hoy con Elsi Yolanda Chicas; Que el
inmueble descrito, no es dominante ni sirviente, y sobre el mismo no
hay poseedores proindiviso, no tiene carga ni derecho que pertenezca a
persona distinta de mi mandante y está evaluado en la suma de UN MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace saber al público para los efectos legales.
Librado en la ciudad de San Miguel, a los diez días del mes de
marzo del año dos mil dieciséis.
LIC. GUSTAVO ERNESTO TARIO AMAYA,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F019557
EL SUSCRITO NOTARIO, CRISTIAN GEOVANY HERNÁNDEZ
RIVAS, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a mi ofi cina de Notariado, situada en Sexta
Calle Poniente y Avenida Libertad, Barrio El Chile, Chalatenango, el
señor JESUS MORALES ESCOBAR, de cincuenta y cinco años de edad,
Agricultor en Pequeño, del domicilio de Las Flores, Chalatenango, con
Documento Único de Identidad número cero uno siete siete cinco uno
dos uno-cuatro, y con Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro
cero siete- cero uno cero uno seis cero-uno cero dos- cuatro. HA SO-
LICITADO Diligencias de TITULO SUPLETORIO, de un inmueble,
de naturaleza, rústica, situado en número S/N, Cantón Hacienda Vieja,
Caserío Los Alas, Jurisdicción de San José Las Flores, Chalatenango,
de la Extensión superfi cial de CUARENTA Y CINCO MIL TRES-
CIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y DOS METROS
CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL PONIENTE, colinda
con Manuel Alas, AL NORTE, colinda con Paula Alas: AL ORIENTE,
colinda con Jorge Navarrete; y AL SUR, en quince tramos, del primero
al sexto colinda con Salvador Alas, y del séptimo al décimo quinto,
colinda Paula Alas, en todos los tramos calle de San José Las Flores
de por medio. Que dicho inmueble lo obtuvo por COMPRAVENTA,
que le hiciera a la señora SANTOS AYALA RECINOS y lo valúa en
la cantidad de MIL QUINIENTOS DOLARES.
Los colindantes son del domicilio de San José Las Flores,
Chalatenango.
Librado en la Ciudad de Chalatenango, a los diez días del mes de
marzo del año dos mil dieciséis.
LIC. CRISTIAN GEOVANY HERNANDEZ RIVAS,
NOTARIO.
1 v. No. F019608
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor JOSE
DIMAS MARQUEZ HERNANDEZ, mayor de edad, agricultor, del
domicilio de San Simón, Departamento de Morazán, por medio de sus
Apoderados Generales Judiciales Licenciados FRANCISCO DE JESUS
LAZO ESCOBAR y ELMO ATILIO PEREIRA QUINTANILLA, so-
licitando a su favor TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de
naturaleza rústica, situado en el Cantón Miracapa del Municipio de
Carolina, Departamento de San Miguel, de una extensión superfi cial de
DIEZ MIL NOVECIENTOS DIECINUEVE PUNTO SETENTA Y
CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias espe-
ciales siguientes LADO NORTE: Consta de seis tramos rectos que
parten del mojón número uno con rumbo sureste ochenta y tres grados,
cuarenta y nueve minutos cuarenta y dos punto ochenta segundos y
distancia de tres punto sesenta y cuatro metros, llegando al mojón nú-
mero dos del que se parte con rumbo sureste setenta y nueve grados
trece minutos cincuenta y siete punto setenta y cuatro segundos y dis-
tancia de veinticinco punto veintidós metros, llegando al mojón núme-
ro tres del que se parte con rumbo sureste ochenta y un grados treinta y
siete minutos treinta y uno punto setenta y un segundos y distancia de
veintidós punto setenta y siete metros, llegando al mojón número cuatro
del que se parte con rumbo noreste, ochenta y cinco grados cero siete
minutos veintiséis punto setenta y un segundos y distancia de siete
punto cuarenta y seis metros llegando al mojón número cinco, del que
se parte con rumbo noreste cincuenta grados treinta y cinco minutos
veinte punto treinta y cinco segundos y distancia de cuatro punto vein-
tiocho metros llegando al mojón número seis, del que se parte con
rumbo noreste setenta y cuatro grados treinta y ocho minutos treinta y
nueve punto cero cuatro segundos y distancia de dos punto diez metros;
colindando en todo este sector con terreno de ANTONIA PORTILLO,
cerco de alambre espigado de por medio; LADO ORIENTE: consta de
catorce tramos rectos que parten del mojón número siete con rumbo
sureste cincuenta y tres grados diez minutos cuarenta y siete punto
veintiséis segundos y distancia de diecinueve punto setenta metros,
llegando al mojón número ocho del que se parte con rumbo sureste
cuarenta y nueve grados veintisiete minutos cero cuatro punto cuarenta
y dos segundos y distancia de veintiséis punto cincuenta metros, llegan-
do al mojón número nueve, del que se parte con rumbo sureste cuaren-
ta y cuatro grados, quince minutos cincuenta y ocho punto sesenta y
ocho segundos y distancia de diez punto setenta y siete metros, llegan-
do al mojón número diez, del que se parte con rumbo suroeste cuarenta
y siete grados, once minutos treinta y tres punto noventa segundos y
distancia de veintidós punto setenta y siete metros, llegando al mojón
número once, del que se parte con rumbo sureste veintinueve grados
tres minutos cuarenta y siete punto veintitrés segundos y distancia de
once punto setenta y siete metros llegando al mojón doce, del que se
parte con rumbo sureste cuarenta y ocho grados treinta y dos minutos
cincuenta punto noventa y seis segundos y distancia de cuatro punto
noventa y nueve metros llegando al mojón trece, del que se parte con
rumbo sureste setenta y cuatro grados diecinueve minutos veintidós
punto cuarenta y cinco segundos y distancia de seis punto setenta y ocho
metros llegando al mojón número catorce, del que se parte con rumbo
sureste treinta y tres grados treinta minutos veintiséis punto noventa y
dos segundos y distancia de nueve punto setenta y seis llega al mojón
número quince, del que se parte con rumbo sureste veintinueve grados
cero un minutos treinta y uno punto veinticuatro segundos y distancia
de seis punto setenta y seis metros llegando al mojón número dieciséis
del que se parte con rumbo sureste veinticinco grados treinta y nueve
minutos cincuenta y cinco punto treinta y tres segundos y distancia de
once punto treinta y seis metros llegando al mojón numero diecisiete,
del que se parte con rumbo sureste cuarenta y un grados cuarenta y seis
minutos veintisiete punto setenta segundos y distancia de cinco punto
noventa y ocho metros llegando al mojón dieciocho, del que se parte
con rumbo sureste trece grados veinticuatro minutos trece punto cero
seis segundos y distancia de once punto setenta y nueve metros llegan-
do al mojón número diecinueve, del que se parte con rumbo sureste dos
grados veinte minutos cero siete punto treinta y un segundos y distancia
de siete punto veintiún metros llegando al mojón número veinte, del que
se parte con rumbo sureste cincuenta y tres grados veintinueve minutos
treinta y cuatro punto treinta y siete segundos y distancia de nueve
punto cincuenta y siete metros, colindando en este sector con terreno de
ANTONIA PORTILLO, cerco de alambre espigado de por medio,
ZENON MARQUEZ, malla de por medio, JESUSANA LOVO, calle
nacional de por medio y SILVIO RIVERA, calle nacional de por medio.-
LADO SUR: consta de cuatro tramos rectos, que parten del mojón nú-
mero veintiuno, con rumbo noreste ochenta y siete grados treinta y dos
minutos cuarenta y uno punto sesenta y seis segundos y distancia de
treinta y seis punto dieciocho metros, llegando al mojón número vein-
tidós, del que se parte con rumbo noreste sesenta y nueve grados cin-
cuenta y dos minutos cincuenta y tres punto cero dos segundos y dis-
tancia de cuatro punto sesenta y seis metros llegando al mojón número
veintitrés, del que se parte con rumbo suroeste, setenta y cuatro grados
cero dos minutos treinta y nueve punto cincuenta y un segundos y dis-
tancia de cinco punto treinta y cinco metros, llegando al mojón número
veinticuatro, del que se parte con rumbo noroeste ochenta y siete grados
veintinueve minutos veintinueve punto cincuenta y cinco segundos y
distancia de diecinueve punto treinta y cinco metros, colindando con
este sector con terreno de SANTOS RIVERA, calle nacional de por
medio; LADO PONIENTE: consta de quince tramos rectos, que parten
del mojón número veinticinco con rumbo noroeste un grado veintisiete
minutos once punto setenta y un segundos y distancia de veintiún pun-
to veinticinco metros llegando al mojón número veintiséis, del que se
parte con rumbo noroeste cinco grados veintiún minutos cuarenta y ocho
punto cincuenta y cinco segundos y distancia de dos punto setenta y
nueve metros llegando al mojón número veintisiete, del que se parte con
rumbo noroeste once grados cincuenta y nueve minutos cincuenta y un
punto cincuenta y nueve segundos y distancia de cuatro punto cincuen-
ta y siete metros llegando al mojón número veintiocho, del que se parte
con un rumbo noroeste cincuenta y dos grados doce minutos veintitrés
punto veintidós segundos y distancia de cuatro punto setenta y nueve
metros, llegando al mojón número veintinueve, del que se parte con
rumbo noroeste cincuenta y ocho grados treinta minutos cero ocho
punto noventa segundos y distancia de veinticinco punto cero dos metros
llegando al mojón número treinta, del que se parte con rumbo noroeste
cincuenta y nueve grados cero tres minutos cero un punto cero dos se-
gundos y distancia de veintinueve punto treinta y nueve metros, llegan-
do al mojón número treinta y uno, del que se parte con rumbo noroeste
treinta y dos grados, diez minutos cincuenta y nueve punto treinta y
siete segundos y distancia de once punto catorce metros, llegando al
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
mojón número treinta y dos, del que se parte con rumbo noroeste treinta
y siete grados veintitrés minutos cero seis punto noventa y tres segundos
y distancia de catorce punto treinta y nueve metros, llegando al mojón
número treinta y tres, del que se parte con rumbo noroeste cuarenta grados
dieciocho minutos cuarenta y seis punto cincuenta y dos segundos y
distancia de diez punto once metros llegando al mojón número treinta y
cuatro, del que se parte con rumbo noroeste veinticuatro grados veintitrés
minutos cero tres punto catorce segundos y distancia de trece punto
cuarenta y nueve metros llegando al mojón número treinta y cinco, del
que se parte con rumbo noroeste un grado treinta y dos minutos cuarenta
y nueve punto treinta y tres segundos y distancia de cinco punto cincuen-
ta y dos metros llegando al mojón número treinta y seis, del que se parte
con rumbo noroeste treinta y cinco grados treinta y siete minutos cuaren-
ta y cuatro punto setenta segundos y distancia de once punto veintidós
metros llegando al mojón número treinta y siete, del que se parte con
rumbo noreste cuarenta y siete grados cincuenta y tres minutos catorce
punto once segundos y distancia de seis punto once metros llegando al
mojón número treinta y ocho, del que se parte con rumbo noreste setenta
y seis grados cuarenta y cinco minutos dieciocho punto treinta y nueve
segundos y distancia de cuatro punto treinta y ocho metros llegando al
mojón treinta y nueve, del que se parte con rumbo noreste setenta y tres
grados treinta y ocho minutos cincuenta y cinco punto treinta y seis metros
llegando al mojón número uno, lugar donde se inició la presente descrip-
ción, colindando en este sector con el CENTRO ESCOLAR CERRO
MIRACAPA, malla de por medio y con terreno de ANTONIA PORTILLO,
cerco de alambre de espiga de por medio.
En dicho inmueble existe una casa de sistema mixto con todos sus
accesorios y con cochera, cercado con malla ciclón en una parte y otra con
alambre de púas, lo adquirió el titulante por posesión por más de treinta
años hasta la actualidad de forma quieta, pacífi ca y no interrumpida,
realizando actos de mero dueño, cercándolo, cuidándolo, cultivándolo, y
lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-
DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las quince
horas y cincuenta minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil
quince.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. YANIRA ROXINY FUENTES
MARQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019497-1
SENTENCIA DE NACIONALIDAD
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJE-
RÍA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA,
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. CERTIFICA:
Que a folio trescientos siete frente y vuelto DEL LIBRO DE ASIENTOS
DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD SALVADOREÑA POR NA-
CIMIENTO, se encuentra el asiento que literalmente dice:
NÚMERO TRESCIENTOS SIETE. En cumplimiento al artículo
cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjería y habiéndose declarado
ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias de Nacionalidad
Salvadoreña por NACIMIENTO promovidas por la señora JULIETA
LARA hoy JULIETA LARA DE MÉNDEZ, de origen y de nacionalidad
Hondureña, se hace el siguiente asiento:
"MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. San
Salvador, a las doce horas del día quince de enero de dos mil dieciséis.
Vistas las diligencias para obtener la nacionalidad Salvadoreña por naci-
miento, promovidas por la señora JULIETA LARA hoy JULIETA LARA
DE MÉNDEZ, de sesenta y cuatro años de edad, sexo femenino, casada,
secretaria comercial, del domicilio de Chalchuapa, departamento de
Santa Ana, de nacionalidad Hondureña, originaria del municipio de
Corquín, departamento de Copán, República de Honduras, con carné de
residente defi nitiva número setenta y tres mil ochocientos treinta; este
Ministerio CONSIDERA: I) RELACIÓN DE LOS HECHOS: La señora
JULIETA LARA hoy JULIETA LARA DE MÉNDEZ, en su solicitud
agregada a folio cuarenta y uno relacionó que por ser de origen y nacio-
nalidad Hondureña, a quien se le otorgó residencia defi nitiva en el país
el día diez de marzo de mil novecientos setenta y dos, es su deseo y vo-
luntad adquirir la nacionalidad Salvadoreña por nacimiento, por lo que
de conformidad con los artículos noventa ordinal tercero de la Constitución
de la República de El Salvador, treinta y cinco literal b), y treinta y ocho
de la Ley de Extranjería, solicita se le otorgue dicha nacionalidad. Para
fundamentar su pretensión, la señora JULIETA LARA hoy JULIETA
LARA DE MÉNDEZ adjuntó a su solicitud la documentación siguiente:
a) Certifi cación de Acta de Nacimiento, debidamente apostillada, exten-
dida el día once de diciembre de dos mil trece, por el Director General
del Registro Nacional de las Personas, Registro Civil Municipal del
Distrito Central, departamento de Francisco Morazán, República de
Honduras, en la cual consta que en la partida número cero cuatrocientos
cinco-mil novecientos cincuenta y uno-cero cero ciento veintiocho, ubi-
cada en el folio ciento trece del tomo cero cero cero treinta y tres, del año
de mil novecientos cincuenta y uno, del Registro Nacional antes mencio-
nado, quedó inscrito que la señora JULIETA LARA, nació el día veinti-
cinco de julio de mil novecientos cincuenta y uno, en el municipio de
Corquín, departamento de Copán, República de Honduras, siendo hija de
la señora Olivia Lara de nacionalidad Hondureña, sobreviviente a la fecha,
de folio treinta y ocho al cuarenta; b) Certifi cación de Partida de Matri-
monio número trescientos veintiocho, folio trescientos veintinueve, tomo
primero, que la Alcaldía Municipal de Santa Ana, departamento de San-
ta Ana, llevó en el año de mil novecientos setenta y cinco, en la cual
consta que la señora JULIETA LARA contrajo matrimonio civil el día
treinta de octubre de mil novecientos setenta y uno, con el señor Bartolomé
Emanuel Méndez Aguilar de nacionalidad Salvadoreña, extendida el día
uno de julio de dos mil catorce, a folio treinta y uno; c) Fotocopia de
carné de residente defi nitiva número setenta y tres mil ochocientos trein-
ta, expedido por la Dirección General de Migración y Extranjería de la
República de El Salvador, el día cinco de julio de dos mil trece, con fecha
de vencimiento el día veintiocho de junio de dos mil diecisiete, a folio
treinta y siete; d) Fotocopia confrontada con original de pasaporte serie
E número seiscientos cuarenta y un mil seiscientos cuarenta y cuatro,
expedido por la Dirección General de Migración de la República de
Honduras, el día veintisiete de noviembre de dos mil trece, con fecha de
expiración el día veintiocho de noviembre de dos mil dieciocho, de folio
treinta y cuatro al treinta y seis; y e) Fotocopia del Documento Único de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Identidad de su cónyuge, Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, número
cero un millón seiscientos sesenta y un mil quinientos setenta y uno-seis,
expedido en el municipio de Chalchuapa, departamento de Santa Ana,
el día dos de agosto de dos mil diez, con fecha de expiración el día dos
de agosto de dos mil dieciocho; y certifi cación de Partida de Nacimien-
to del mismo, número seiscientos ochenta y cuatro, tomo segundo del
año dos mil catorce, marginada al número ciento cuarenta y seis, tomo
dos del año de mil novecientos setenta y nueve, número treinta, tomo
tres, que la Alcaldía Municipal de Santa Ana, departamento de Santa
Ana, llevó en el año dos mil catorce, expedida el día veintisiete de junio
de dos mil catorce, de folios veintinueve al treinta. Según certifi cación
de partida de nacimiento y pasaporte actual emitido por la Dirección
General de Migración de la República de Honduras, el nombre de la
solicitante es JULIETA LARA y en pasaporte anterior emitido por las
autoridades migratorias de la República de Honduras, el nombre fue
consignado como JULIETA LARA DE MÉNDEZ, verifi cándose que
se trata de la misma persona, por lo que para efectos del otorgamiento
de la nacionalidad Salvadoreña por nacimiento, este Ministerio resol-
verá conforme a su estado familiar actual, quedando consignado como
JULIETA LARA DE MÉNDEZ. II) OBJETO DE LA DECISIÓN DE
ESTE MINISTERIO: Con lo expuesto anteriormente, el objeto de este
Ministerio es decidir administrativamente y de conformidad al ordena-
miento jurídico, si procede o no, el otorgamiento de la nacionalidad
Salvadoreña por nacimiento a favor de la señora JULIETA LARA hoy
JULIETA LARA DE MÉNDEZ. III) FUNDAMENTACIÓN Y MAR-
CO JURÍDICO APLICABLE: Según el artículo noventa ordinal terce-
ro de la Constitución de la República de El Salvador, son salvadoreños
por nacimiento: "Los originarios de los demás Estados que constituye-
ron la República Federal de Centro América, que teniendo domicilio en
El Salvador, manifi esten ante las autoridades competentes su voluntad
de ser salvadoreños, sin que se requiera la renuncia a su nacionalidad
de origen". Dicha disposición constitucional fue desarrollada por el
legislador en el artículo treinta y cinco literal b) de la Ley de Extranjería,
que establece que el Ministro de Justicia y Seguridad Pública, es la
autoridad competente para conocer de las diligencias a efecto de que los
originarios de los demás Estados que constituyeron la República Fede-
ral de Centro América, obtengan la calidad de salvadoreño por naci-
miento. Por lo anterior se advierte que para hacer valer este derecho, la
interesada debe cumplir con las siguientes condiciones: a) ser originaria
de uno de los demás Estados que constituyeron la República Federal de
Centro América; b) tener domicilio en El Salvador; c) manifestar ante
autoridad competente la voluntad de ser salvadoreña; y d) que dicha
manifestación se haga ante autoridad competente. En cuanto a la prime-
ra condición, el término "originarios" utilizado por la Constitución de
la República de El Salvador, se refi ere a los originarios de los países
centroamericanos, de conformidad con sus leyes. En el presente caso,
la señora JULIETA LARA hoy JULIETA LARA DE MÉNDEZ, com-
prueba que es de origen y nacionalidad Hondureña, por medio de la
Certifi cación de Acta de Nacimiento agregado de folios treinta y ocho
al cuarenta. Según el artículo seis de la Constitución de la República
Federal de Centroamérica, emitida en la ciudad de Guatemala a los
veintidós días del mes de noviembre de mil ochocientos veinticuatro,
los países que constituyeron la República Federal de Centro América
además de El Salvador son Guatemala, Honduras, Nicaragua y Costa
Rica; por lo que el país de origen de la señora JULIETA LARA hoy
JULIETA LARA DE MÉNDEZ, es de aquellos previstos en el artículo
noventa ordinal tercero de la Constitución de la República de El Salva-
dor. En relación con la segunda condición, en el informe de fecha die-
ciocho de noviembre de dos mil catorce, procedente de la Unidad de
Investigaciones y Análisis de la Dirección General de Migración y
Extranjería, se determina que la señora JULIETA LARA hoy JULIETA
LARA DE MÉNDEZ, posee arraigo familiar y domiciliar en el territo-
rio salvadoreño, de folios noventa y uno al noventa y dos. La tercera y
cuarta condición quedan establecidas en el presente caso, mediante
solicitud realizada a este Ministerio por la señora JULIETA LARA hoy
JULIETA LARA DE MÉNDEZ, en la que manifi esta expresamente su
voluntad de adquirir la nacionalidad Salvadoreña por nacimiento. POR
TANTO: Con base a las consideraciones anteriores y de conformidad
con lo establecido en los artículos noventa ordinal tercero, noventa y
uno inciso primero de la Constitución de la República de El Salvador;
doscientos dieciséis al doscientos dieciocho, y doscientos veintinueve
del Código Procesal Civil y Mercantil; treinta y cinco literal b), treinta
y ocho, y cuarenta y tres de la Ley de Extranjería; en nombre de la
República de El Salvador, este Ministerio FALLA: Concédesele la
nacionalidad salvadoreña por nacimiento a la señora JULIETA LARA
hoy JULIETA LARA DE MÉNDEZ, por ser de origen y nacionalidad
Hondureña y tener domicilio fi jo en El Salvador, y quien conforme a la
ley conserva su nacionalidad de origen. Certifíquese, confróntese y
désele cumplimiento al artículo cuarenta y cuatro inciso tercero de la
Ley de Extranjería; y una vez transcurrido el plazo para recurrir después
de notifi cado el presente fallo, sin haber concurrido oposición alguna,
asiéntese en el registro que al efecto lleva este Ministerio. NOTIFÍQUE-
SE. ANTONIO JUAN JAVIER MARTÍNEZ ESCOBAR.
VICEMINISTRO.
"RUBRICADA"
Es conforme con su original con el cual se confrontó. MINISTERIO
DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL
DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las diez horas
con veinticinco minutos del día veintidós de enero de dos mil dieciséis.
ANÍBAL WILFREDO MORAN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPAR-
TAMENTO DE EXTRANJERÍA.
"RUBRICADA"
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-
FRONTÓ y para ser publicada en el DIARIO OFICIAL, se extiende,
fi rma y sella la presente, en el DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA.
San Salvador, a las catorce horas del día veintinueve de febrero de dos
mil dieciséis.
LIC. ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ,
JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA.
1 v. No. F019502
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJE-
RÍA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA,
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
CERTIFICA: Que a folio trescientos dos frente y vuelto DEL
LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD
SALVADOREÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que
literalmente dice: "NÚMERO TRESCIENTOS DOS. En cumplimiento al
artículo cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjería y habiéndose declarado
ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias de Nacionalidad
Salvadoreña por NACIMIENTO promovidas por el señor ANDRÉS
GARMENDEZ AGUILAR, de origen y de nacionalidad nicaragüense,
se hace el siguiente asiento: "MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGU-
RIDAD PÚBLICA. San Salvador, a las ocho horas con diez minutos
del día quince de enero de dos mil dieciséis. Vistas las diligencias para
obtener la nacionalidad salvadoreña por nacimiento, promovidas por el
señor ANDRÉS GARMENDEZ AGUILAR, de ochenta años de edad,
de sexo masculino, soltero, albañil, del domicilio de Barrio Las Flores,
departamento de La Unión, de nacionalidad nicaragüense, originario
del municipio de Chichigalpa, departamento de Chinandega, República
de Nicaragua, con carné de residente defi nitivo número cincuenta y
un mil veintiséis; este Ministerio CONSIDERA: I) RELACIÓN DE
LOS HECHOS: El señor ANDRÉS GARMENDEZ AGUILAR, en
su solicitud agregada a folio cincuenta y siete relacionó que por ser
de origen y nacionalidad nicaragüense, a quien se le otorgó residencia
defi nitiva en el país el día treinta y uno de enero de dos mil trece, es su
deseo y voluntad adquirir la nacionalidad salvadoreña por nacimiento,
por lo que de conformidad con los artículos noventa ordinal tercero de
la Constitución de la República de El Salvador, treinta y cinco literal
b), y treinta y ocho de la Ley de Extranjería, solicita se le otorgue dicha
nacionalidad. Para fundamentar su pretensión, el señor ANDRÉS GAR-
MENDEZ AGUILAR adjuntó a su solicitud la documentación siguiente:
a) Fotocopia confrontada con original de Certifi cado de Nacimiento
debidamente autenticado, extendido el día trece de diciembre de dos
mil once, por el Registrador del Registro Central del Estado Civil de las
Personas del municipio de Chichigalpa, departamento de Chinandega,
República de Nicaragua, en el cual consta que en la partida número cero
ciento cincuenta y tres, tomo ocho mil quinientos veintinueve, folio cero
ciento cincuenta y tres, del Registro Central antes mencionado, quedó
inscrito que el señor ANDRÉS GARMENDEZ AGUILAR, nació el
día veinticinco de octubre de mil novecientos treinta y cinco, en el
municipio de Chichigalpa, departamento de Chinandega, República
de Nicaragua, siendo sus padres los señores Taurino Garmendez y
Carmela Aguilar, ambos de nacionalidad nicaragüense, ya fallecidos,
de folios cuarenta y dos al cuarenta y tres; y b) Fotocopia de carné de
residente defi nitivo número cincuenta y un mil veintiséis, expedido por
la Dirección General de Migración y Extranjería de la República de El
Salvador, el día veinticuatro de enero de dos mil catorce, con fecha de
vencimiento el día treinta y uno de enero de dos mil dieciséis, a folio
cuarenta y cuatro. II) OBJETO DE LA DECISIÓN DE ESTE MINIS-
TERIO: Con lo expuesto anteriormente, el objeto de este Ministerio es
decidir administrativamente y de conformidad al ordenamiento jurídico,
si procede o no, el otorgamiento de la nacionalidad salvadoreña por
nacimiento a favor del señor ANDRÉS GARMENDEZ AGUILAR. III)
FUNDAMENTACIÓN Y MARCO JURÍDICO APLICABLE: Según
el artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la República
de El Salvador, son salvadoreños por nacimiento: "Los originarios de
los demás Estados que constituyeron la República Federal de Centro
América, que teniendo domicilio en El Salvador, manifi esten ante las
autoridades competentes su voluntad de ser salvadoreños, sin que se
requiera la renuncia a su nacionalidad de origen". Dicha disposición
constitucional fue desarrollada por el legislador en el artículo treinta y
cinco literal b) de la Ley de Extranjería, que establece que el Ministro
de Justicia y Seguridad Pública, es la autoridad competente para conocer
de las diligencias a efecto de que los originarios de los demás Estados
que constituyeron la República Federal de Centro América, obtengan
la calidad de salvadoreño por nacimiento. Por lo anterior se advierte
que para hacer valer este derecho, el interesado debe cumplir con las
siguientes condiciones: a) ser originario de uno de los demás Estados que
constituyeron la República Federal de Centro América; b) tener domicilio
en El Salvador; c) manifestar su voluntad de ser salvadoreño; y d) que
dicha manifestación se haga ante autoridad competente. En cuanto a la
primera condición, el término "originarios" utilizado por la Constitución
de la República de El Salvador, se refi ere a los originarios de los países
centroamericanos, de conformidad con sus leyes. En el presente caso, el
señor ANDRÉS GARMENDEZ AGUILAR, comprueba que es de origen
y nacionalidad nicaragüense, por medio de su Certifi cado de Nacimiento
agregado de folios cuarenta y dos al cuarenta y tres. Según el artículo seis
de la Constitución de la República Federal de Centroamérica, emitida en
la ciudad de Guatemala a los veintidós días del mes de noviembre de mil
ochocientos veinticuatro, los países que constituyeron la República Federal
de Centro América además de El Salvador son Guatemala, Honduras,
Nicaragua y Costa Rica; por lo que el país de origen del señor ANDRÉS
GARMENDEZ AGUILAR, es de aquellos previstos en el artículo noventa
ordinal tercero de la Constitución de la República de El Salvador. En
relación con la segunda condición, en el informe de fecha tres de junio
de dos mil quince, procedente de la Unidad de Investigaciones y Análisis
de la Dirección General de Migración y Extranjería, se determina que el
señor ANDRÉS GARMENDEZ AGUILAR, posee arraigo domiciliar y
laboral en el territorio salvadoreño, agregado de folios noventa y cuatro
al noventa y cinco. La tercera y cuarta condición quedan establecidas
en el presente caso, mediante solicitud realizada a este Ministerio por
el señor ANDRÉS GARMENDEZ AGUILAR, en la que manifi esta
expresamente su voluntad de adquirir la nacionalidad salvadoreña por
nacimiento. POR TANTO: Con base a las consideraciones anteriores
y de conformidad con lo establecido en los artículos noventa ordinal
tercero, noventa y uno inciso primero de la Constitución de la República
de El Salvador, doscientos dieciséis al doscientos dieciocho, y doscientos
veintinueve del Código Procesal Civil y Mercantil; treinta y cinco literal
b) treinta y ocho, y cuarenta y tres de la Ley de Extranjería; en nombre
de la República de El Salvador, este Ministerio FALLA: Concédesele
la nacionalidad salvadoreña por nacimiento al señor ANDRÉS GAR-
MENDEZ AGUILAR, por ser de origen y nacionalidad nicaragüense y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
tener domicilio fi jo en El Salvador, y quien conforme a la ley conserva su
nacionalidad de origen. Certifíquese, confróntese y désele cumplimiento
al artículo cuarenta y cuatro inciso tercero de la Ley de Extranjería; y una
vez transcurrido el plazo para recurrir después de notifi cado el presente
fallo, sin haber concurrido oposición alguna, asiéntese en el registro que
al efecto lleva este Ministerio. NOTIFÍQUESE. ANTONIO JUAN JA-
VIER MARTÍNEZ ESCOBAR. VICEMINISTRO." RUBRICADA.”
Es conforme con su original con el cual se confrontó. MINISTERIO
DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL
DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las ocho horas con
doce minutos del día veintidós de enero de dos mil dieciséis. ANÍBAL
WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO
DE EXTRANJERÍA. "RUBRICADA.”
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-
FRONTÓ y para ser publicada en el DIARIO OFICIAL, se extiende, fi rma
y sella la presente, en el DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San
Salvador, a las diez horas con cincuenta y seis minutos del día veintinueve
de febrero de dos mil dieciséis. LIC. ANÍBAL WILFREDO MORÁN
RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA.
1 v. No. F019506
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJE-
RÍA, DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA,
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
CERTIFICA: Que a folio trescientos uno frente y vuelto DEL
LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD
SALVADOREÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que
literalmente dice: "NÚMERO TRESCIENTOS UNO. En cumplimien-
to al artículo cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjería y habiéndose
declarado ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias de
Nacionalidad Salvadoreña por NACIMIENTO promovidas por el señor
FIDEL SIMÓN MARTÍNEZ URBINA, de origen y de nacionalidad
nicaragüense, se hace el siguiente asiento. "MINISTERIO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PÚBLICA. San Salvador, a las diez horas con diez
minutos del día catorce de enero de dos mil dieciséis. Vistas las diligen-
cias para obtener la nacionalidad salvadoreña por nacimiento, promo-
vidas por el señor FIDEL SIMÓN MARTÍNEZ URBINA, de cuarenta
y tres años de edad, de sexo masculino, casado, mensajero, del domici-
lio de Mejicanos, departamento de San Salvador, de nacionalidad nica-
ragüense, originario del municipio de León, departamento de León,
República de Nicaragua, con carné de residente defi nitivo número
treinta y nueve mil trescientos; este Ministerio CONSIDERA: I) RE-
LACIÓN DE LOS HECHOS: El señor FIDEL SIMÓN MARTÍNEZ
URBINA, en su solicitud agregada de folios veintinueve al treinta rela-
cionó que por ser de origen y nacionalidad nicaragüense, a quien se le
otorgó residencia temporal en el país el día veinticinco de abril de dos
mil y residencia defi nitiva el día dieciséis de octubre de dos mil seis, es
su deseo y voluntad adquirir la nacionalidad salvadoreña por nacimien-
to, por lo que de conformidad con los artículos noventa ordinal tercero
de la Constitución de la República de El Salvador, treinta y cinco literal
b), y treinta y ocho de la Ley de Extranjería, solicita se le otorgue dicha
nacionalidad. Para fundamentar su pretensión, el señor FIDEL SIMÓN
MARTÍNEZ URBINA adjuntó a su solicitud la documentación siguien-
te: a) Fotocopia confrontada con original de Certifi cado de Nacimiento
debidamente autenticado, extendido el día veintidós de diciembre de
mil novecientos noventa y nueve, por el Registrador del Registro del
Estado Civil de las Personas de la Alcaldía Municipal de León, depar-
tamento de León, República de Nicaragua, en el cual consta que en la
partida número cuatrocientos diecisiete, tomo cero ciento cincuenta y
tres, folio ciento ocho, del año mil novecientos setenta y dos, del Regis-
tro del Estado Civil antes mencionado, quedó inscrito que el señor FIDEL
SIMÓN MARTÍNEZ URBINA, nació el día veintiocho de octubre de
mil novecientos setenta y dos, en el municipio de León, departamento
de León, República de Nicaragua, siendo sus padres los señores Manuel
Ramón Martínez Reyes y Rosa Urbina, ambos de nacionalidad nicara-
güense, el primero sobreviviente a esta fecha y la segunda fallecida, a
folio veintiocho; b) Certifi cado de Matrimonio debidamente apostillado,
extendido el día dieciséis de diciembre de dos mil catorce, por el Regis-
trador del Registro Central del Estado Civil de las Personas, Consejo
Supremo Electoral, República de Nicaragua, número cuatrocientos
ochenta y tres, tomo cero cero sesenta y seis, folio cuatrocientos ochen-
ta y tres, que el Registro Central del Estado Civil de las Personas, llevó
en el año de mil novecientos noventa y tres, en el cual consta que el
señor FIDEL SIMÓN MARTÍNEZ URBINA, contrajo matrimonio
civil con la señora Ileana Magaly Osejo Romero, de nacionalidad nica-
ragüense, de folios veintiséis al veintisiete; c) Fotocopia de carné de
residente defi nitivo número treinta y nueve mil trescientos, expedido
por la Dirección General de Migración y Extranjería de la República de
El Salvador, el día siete de octubre de dos mil trece, con fecha de ven-
cimiento el día dieciséis de octubre de dos mil quince, a folio veinticin-
co; d) Fotocopia confrontada con original de pasaporte serie C número
cero un millón cincuenta y nueve mil cincuenta y cinco expedido por
las autoridades migratorias de la República de Nicaragua, el día uno de
julio de dos mil once, con fecha de expiración el día uno de julio de dos
mil dieciséis, a folio veinticuatro; y e) Fotocopia de carné de residente
defi nitiva de su cónyuge, Ileana Magaly Osejo Romero, número un
millón cinco mil doscientos setenta y tres, expedido por la Dirección
General de Migración y Extranjería, el día diez de octubre de dos mil
trece, con fecha de vencimiento el día dieciocho de octubre de dos mil
quince, a folio veintitrés. II) OBJETO DE LA DECISIÓN DE ESTE
MINISTERIO: Con lo expuesto anteriormente, el objeto de este Minis-
terio es decidir administrativamente y de conformidad al ordenamiento
jurídico, si procede o no, el otorgamiento de la nacionalidad salvadore-
ña por nacimiento a favor del señor FIDEL SIMÓN MARTÍNEZ
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
URBINA. III) FUNDAMENTACIÓN Y MARCO JURÍDICO APLI-
CABLE: Según el artículo noventa ordinal tercero de la Constitución
de la República de El Salvador, son salvadoreños por nacimiento: "Los
originarios de los demás Estados que constituyeron la República Fede-
ral de Centro América, que teniendo domicilio en El Salvador, mani-
fi esten ante las autoridades competentes su voluntad de ser salvadore-
ños, sin que se requiera la renuncia a su nacionalidad de origen". Dicha
disposición constitucional fue desarrollada por el legislador en el artí-
culo treinta y cinco literal b) de la Ley de Extranjería, que establece que
el Ministro de Justicia y Seguridad Pública, es la autoridad competente
para conocer de las diligencias a efecto de que los originarios de los
demás Estados que constituyeron la República Federal de Centro Amé-
rica, obtengan la calidad de salvadoreño por nacimiento. Por lo anterior
se advierte que para hacer valer este derecho, el interesado debe cumplir
con las siguientes condiciones: a) ser originario de uno de los demás
Estados que constituyeron la República Federal de Centro América; b)
tener domicilio en El Salvador; c) manifestar su voluntad de ser salva-
doreño; y d) que dicha manifestación se haga ante autoridad competen-
te. En cuanto a la primera condición, el término "originarios" utilizado
por la Constitución de la República de El Salvador, se refi ere a los
originarios de los países centroamericanos, de conformidad con sus
leyes. En el presente caso, el señor FIDEL SIMÓN MARTÍNEZ URBINA,
comprueba que es de origen y nacionalidad nicaragüense, por medio de
su Certifi cado de Nacimiento agregado a folio veintiocho. Según el
artículo seis de la Constitución de la República Federal de Centroamérica,
emitida en la ciudad de Guatemala a los veintidós días del mes de no-
viembre de mil ochocientos veinticuatro, los países que constituyeron
la República Federal de Centro América además de El Salvador son
Guatemala, Honduras, Nicaragua y Costa Rica; por lo que el país de
origen del señor FIDEL SIMÓN MARTÍNEZ URBINA, es de aquellos
previstos en el artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la
República de El Salvador. En relación con la segunda condición, en el
informe de fecha veintiséis de mayo de dos mil quince, procedente de
la Unidad de Investigaciones y Análisis de la Dirección General de
Migración y Extranjería, se determina que el señor FIDEL SIMÓN
MARTÍNEZ URBINA, posee arraigo domiciliar y laboral en el territo-
rio salvadoreño, agregado de folios ochenta al ochenta y dos. La terce-
ra y cuarta condición quedan establecidas en el presente caso, mediante
solicitud realizada a este Ministerio por el señor FIDEL SIMÓN MAR-
TÍNEZ URBINA, en la que manifi esta expresamente su voluntad de
adquirir la nacionalidad salvadoreña por nacimiento. POR TANTO: Con
base a las consideraciones anteriores y de conformidad con lo estable-
cido en los artículos noventa ordinal tercero, noventa y uno inciso pri-
mero de la Constitución de la República de El Salvador, doscientos
dieciséis al doscientos dieciocho, y doscientos veintinueve del Código
Procesal Civil y Mercantil; treinta y cinco literal b), treinta y ocho, y
cuarenta y tres de la Ley de Extranjería; en nombre de la República de
El Salvador, este Ministerio FALLA: Concédesele la nacionalidad
salvadoreña por nacimiento al señor FIDEL SIMÓN MARTÍNEZ
URBINA, por ser de origen y nacionalidad nicaragüense y tener do-
micilio fi jo en El Salvador, y quien conforme a la ley conserva su
nacionalidad de origen. Certifíquese, confróntese y désele cumplimien-
to al artículo cuarenta y cuatro inciso tercero de la Ley de Extranjería;
y una vez transcurrido el plazo para recurrir después de notifi cado el
presente fallo, sin haber concurrido oposición alguna, asiéntese en el
registro que al efecto lleva este Ministerio. NOTIFÍQUESE. ANTONIO
JUAN JAVIER MARTÍNEZ ESCOBAR. VICEMINISTRO." RUBRI-
CADA."
Es conforme con su original con el cual se confrontó. MINISTERIO
DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIRECCIÓN GENERAL
DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San Salvador, a las trece horas
con cuarenta y tres minutos del día veinte de enero de dos mil dieciséis.
ANÍBAL WILFREDO MORÁN RODRÍGUEZ, JEFE DEL DEPAR-
TAMENTO DE EXTRANJERÍA. "RUBRICADA."
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-
FRONTÓ y para ser publicada en el DIARIO OFICIAL, se extiende, fi rma
y sella la presente, en el DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA. San
Salvador, a las diez horas con treinta y cinco minutos del día veintinueve
de febrero de dos mil dieciséis. LIC. ANÍBAL WILFREDO MORÁN
RODRÍGUEZ JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EXTRANJERÍA.
1 v. No. F019636
JUICIO DE AUSENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
HACE SABER: Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado
BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ, en su carácter
de Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA ahora BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se puede abreviar
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR S.A., BANCO CITI DE EL
SALVADOR S.A., o BANCO CITI S.A., contra los Señores JESUS
ANTONIO CRUZ VALENCIA Y MERCEDES ESTELA ABARCA,
conocida tributariamente por MERCEDES ESTELA ABARCA MUÑOZ,
hoy DE CRUZ, el primero en aquella época de treinta y cuatro años de
edad, Técnico Agrícola, del domicilio de Colón, Departamento de La
Libertad, quien al momento de otorgarse el mutuo se identifi caba con
su Cédula de Identidad Personal Número CERO CUATRO- CERO
CINCO-CERO VEINTIUN MIL SETECIENTOS SETENTA Y CUA-
TRO, y número de Identifi cación Tributaria CERO QUINIENTOS
CUATRO-CIENTO CINCUENTA MIL NOVECIENTOS SESENTA
Y SIETE-CIENTO UNO-SEIS, siendo su último domicilio conocido el
de Colón, Departamento de La Libertad; y la segunda en aquella época
de treinta y cuatro años de edad, Estudiante, del domicilio de Colón,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Departamento de La Libertad, quien al momento de otorgarse el mutuo
se identifi caba con su Cédula de Identidad Personal número CUATRO
CINCO-CERO CERO DIECINUEVE MIL SEISCIENTOS TREINTA,
y número de Identifi cación Tributaria CERO QUINIENTOS CINCO-
DOSCIENTOS CUARENTA MIL NOVECIENTOS SESENTA Y
SIETE-CIENTO UNO-CERO, siendo su último domicilio conocido el
de Colón, Departamento de La Libertad, y se desconoce si han dejado
Apoderado, Procurador o Representante Legal y deseándose continuar
con el Juicio Ejecutivo Mercantil que le ha promovido el Licenciado
BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ en su carácter de
Apoderado General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SAL-
VADOR, SOCIEDAD ANONIMA ahora BANCO CITIBANK DE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se puede abreviar BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR S.A., BANCO CITI DE EL SALVA-
DOR S.A. o BANCO CITI S.A., pide que previa formalidades legales
se les declare AUSENTES y se le nombre un CURADOR ESPECIAL
para que los represente en dicho juicio.
En consecuencia, se previene que si los señores JESUS ANTONIO
CRUZ VALENCIA y MERCEDES ESTELA ABARCA conocida tri-
butariamente por MERCEDES ESTELA ABARCA MUÑOZ, hoy DE
CRUZ, tiene Abogado, Procurador o Representante Legal en la Repú-
blica, se presenten en este Tribunal dentro de los quince días después
de la publicación de este AVISO POR TERCERA VEZ, a comprobar
su personería conforme a lo prescrito en el Artículo cinco y veinticinco,
de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras
diligencias.
Librado en el Juzgado de lo Laboral: Santa Tecla, a las doce horas
y cinco minutos del día once de noviembre del dos mil quince. LIC.
RENE CRUZ ARANIVA, JUEZ DE LO LABORAL. LIC. MIRNA
MARGARITA DIAZ DE DOMINGUEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F019569
MUERTE PRESUNTA
DOCTOR JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS LEGALES.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
BERTA MARINA FERNÁNDEZ, de cincuenta años de edad, empleada
y del domicilio de esta ciudad, solicitando se declare la muerte presunta
del señor LUIS ERNESTO FERNÁNDEZ, de sesenta y tres años de
edad, comerciante, siendo esta ciudad su último domicilio, por haber
desaparecido en esta ciudad el día cuatro de enero del año dos mil tres,
sin dejar representante legal, ignorándose si vive o no; así como también
se le confi era la posesión provisional de los bienes del desaparecido señor
LUIS ERNESTO FERNÁNDEZ.
En consecuencia, se cita a éste por tres veces con intervalos de
cuatro meses entre cada dos citaciones, para que si vive se presente a
acreditar su existencia.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel,
a las doce horas del día veintisiete de Septiembre del año dos mil once.
DR. JUAN RAMON MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.
LIC. ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.
1 v. No. C008128
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1995001146
No. de Presentación: 20160228916
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO(A)
Y NOTARIO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V., del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00162 del Li-
bro 00190 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
CLOTEN; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008120-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015148000
No. de Presentación: 20150225380
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KARLA
SOFIA LINARES LOPEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de SALI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
Consistente en: la palabra CLIMATIZA y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA INS-
TALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008108-1
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2015147499
No. de Presentación: 20150224402
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MEIK
PROESCHER, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de BANCO
PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO PRO-
CREDIT, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL.
Consistente en: Las palabras Ahorro Plus y diseño, cuya traducción
al castellano es: ahorro y más. El nombre comercial al que hace referencia
la presente expresión o señal de publicidad comercial es PROCREDIT,
inscrito al Número 165 del libro 2 de Nombres Comerciales, que servirá
para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR SO-
BRE SERVICIOS PRESTADOS EN EL MARCO DE OPERACIONES
FINANCIERAS Y MONETARIAS, ASI COMO LOS SERVICIOS
RELACIONADOS CON CONTRATOS DE SEGUROS DE TODO
TIPO.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019425-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
El Consejo Superior Universitario de la Universidad Autónoma de Santa
Ana, UNASA., convoca a la Asamblea Ordinaria de Gobernadores, el
día jueves veintiuno de abril de dos mil dieciséis, a las diez de la ma-
ñana, en el Restaurante "La Pampa", situado en la 25ª. Calle Poniente,
entre 10ª. y 12ª. Avenida Sur de esta ciudad, para conocer y resolver la
siguiente agenda:
1. Establecimiento del quórum.
2. Elección del Presidente y Secretario de Actuaciones de la
Asamblea.
3. Lectura y aprobación del acta anterior.
4. Conocer la memoria anual de labores del año 2015.
5. Conocer, modifi car y aprobar los estados fi nancieros del año
2015 y decidir el destino de los excedentes.
6. Nombrar al Auditor Externo y Fiscal y fi jación de sus hono-
rarios.
7. Otros asuntos que los miembros propongan y que la ley
permita.
El quórum para celebrar esta asamblea ordinaria en primera con-
vocatoria es la mitad más uno de sus miembros. Las resoluciones serán
válidas con la mayoría de votos presentes y representados. Si no hubiere
quórum en la hora y fecha arriba señalada, se les convoca por segunda
vez para ese mismo día a las once de la mañana en el mismo lugar y
para tratar la misma agenda. El quórum necesario para celebrarla, será
cualquiera que sea el número de miembros presentes y representados y
las resoluciones serán válidas por la mayoría de votos.
Santa Ana, 08 de marzo de 2016.
ING. SERGIO ERNESTO CARRANZA VEGA,
RECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C008095-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA SAL-
VADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
convoca a todos sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria
de Accionistas, que se realizará el día martes diecinueve de abril del año
dos mil dieciséis, a las ocho horas y treinta minutos (8:30am) en el salón
Liverpool del Hotel Hilton Princess, ubicado en Boulevard del Hipódromo
y Avenida Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador.
En caso que no hubiere quórum en la hora, fecha y lugar antes
mencionados, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General
Ordinaria de Accionistas, a la misma hora del día miércoles veinte de
abril del año dos mil dieciséis y en el mismo lugar.
La agenda a tratar será la siguiente: Establecimiento y comprobación
del quórum.
I. Lectura y aprobación del acta anterior.
II. Memoria anual de la Junta Directiva sobre las actividades
desarrolladas durante el ejercicio comprendido del 1 de enero
al 31 de diciembre de 2015.
III. Conocer el balance general, el estado de resultados y el estado
de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido del 1
de enero al 31 de diciembre de 2015.
IV. Informe del auditor externo.
V. Aprobación o improbación de la memoria anual de la Junta
Directiva, balance general, estado de resultados y estado de
cambios en el patrimonio antes mencionados.
VI. Aplicación de resultados.
VII. Nombramiento de auditor externo y de auditor fi scal, sus
suplentes y fi jación de sus emolumentos para el ejercicio
económico 2016.
VIII. Autorización especial requerida por el Art. 275 romano III
del Código de Comercio.
Para celebrar la sesión ordinaria en la primera fecha de la convoca-
toria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más
una de las acciones que tengan derecho a votar y para tomar resoluciones
se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la
segunda fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas
cualquier número de acciones y para tomar resoluciones se necesitará la
mayoría de los votos presentes o representados.
San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.
JOSÉ TOMÁS REGALADO PAPINI,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008109-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la sociedad INGENIO CHAPARRASTIQUE,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, convoca a todos
sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que
se realizará el día martes diecinueve de abril del año dos mil dieciséis,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
a las catorce horas y treinta minutos (14:30) en el salón Liverpool del
Hotel Hilton Princess, ubicado en Boulevard del Hipódromo y Avenida
Las Magnolias, Colonia San Benito, San Salvador.
En caso que no hubiere quórum en la hora, fecha y lugar antes
mencionados, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General
Ordinaria de Accionistas, a la misma hora del día miércoles veinte de
abril del año dos mil dieciséis y en el mismo lugar.
La agenda a tratar será la siguiente: Establecimiento y comprobación
del quórum.
I. Lectura y aprobación del acta anterior.
II. Memoria anual de la Junta Directiva sobre las actividades
desarrolladas durante el ejercicio comprendido del 1 de enero
al 31 de diciembre de 2015.
III. Conocer el balance general, el estado de resultados y el estado
de cambios en el patrimonio del ejercicio comprendido del 1
de enero al 31 de diciembre de 2015.
IV. Informe del auditor externo.
V. Aprobación o improbación de la memoria anual de la Junta
Directiva, balance general, estado de resultados y estado de
cambios en el patrimonio antes mencionados.
VI. Aplicación de resultados.
VII. Nombramiento de auditor externo y de auditor fi scal, sus
suplentes y fi jación de sus emolumentos para el ejercicio
económico 2016.
VIII. Autorización especial requerida por el Art. 275 romano III
del Código de Comercio.
Para celebrar la sesión ordinaria en la primera fecha de la convoca-
toria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más
una de las acciones que tengan derecho a votar y para tomar resoluciones
se necesitará la mayoría de los votos presentes o representados, y en la
segunda fecha de la convocatoria deberán estar presentes o representadas
cualquier número de acciones y para tomar resoluciones se necesitará la
mayoría de los votos presentes o representados.
San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis.
JOSÉ TOMÁS REGALADO PAPINI,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008111-1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
EXPORTADORA EL VOLCAN, S. A. DE C. V.
El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la sociedad
que gira bajo la denominación de "EXPORTADORA EL VOLCAN,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia
"EXPORTADORA EL VOLCAN, S. A. DE C. V." o "EXPOVOLCAN,
S. A. DE C. V.", comunica que por resolución unánime de la Junta Direc-
tiva tomada en sesión del día dos de Marzo del año dos mil dieciséis, se
acordó convocar a los señores accionistas de la Sociedad a celebrar Junta
General para conocer asuntos de carácter Ordinario y Extraordinario.
Dicha junta se celebrará en PRIMERA CONVOCATORIA a las Quince
horas del día TRECE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, en
las ofi cinas principales de la sociedad, situadas en Tercera Calle Poniente
y Pasaje STAHL #146, Col. Escalón, San Salvador.
De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se
celebrará en SEGUNDA CONVOCATORIA, a las Quince horas del día
CATORCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIECISEIS, en el mismo
lugar anteriormente señalado.
LA AGENDA A TRATAR ES LA SIGUIENTE:
1. Verifi cación del quórum;
2. Nombramiento de Presidente y Secretario de la Asamblea;
3. Lectura del acta anterior.
ASUNTOS DE CARACTER ORDINARIO:
1. Presentación de la memoria de labores de la Junta Directiva
para el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y
uno de diciembre del año dos mil quince.
2. Informe del Balance General de la Sociedad para el ejercicio
comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre
del año dos mil quince.
3. Informe del estado de resultados para el ejercicio comprendido
del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos
mil quince.
4. Informe del estado de cambios en el patrimonio de la Socie-
dad durante el ejercicio comprendido entre el uno de enero
al treinta y uno de diciembre del año dos mil quince.
5. Informe del auditor externo para el ejercicio comprendido
del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos
mil quince.
6. Nombramiento y emolumentos del auditor externo y auditor
fi scal para el ejercicio comprendido del uno de enero al treinta
y uno de diciembre del año dos mil dieciséis.
7. Aplicación de resultados, utilidades del ejercicio 2015.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
8. Revocación de la actual Administración.
9. Elección de nuevo Régimen de Administración.
10. Autorizaciones al Representante Legal de la Sociedad
EXPOVOLCAN, S. A. DE C. V., para los efectos del artículo
275 romano IV, del Código de Comercio.
ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:
1. Aumento de Capital en la Parte Variable.
Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ordi-
nario:
Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar
asuntos de carácter Ordinario en primera convocatoria, deberán estar
presentes o representadas la mitad más uno de las acciones que tengan
derecho a votar y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen
por la mayoría de los votos de los presentes o representadas y en segunda
convocatoria, el quórum para celebrar sesión será cualquiera que sea
el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se
tomarán por mayoría de los votos de los presentes o representados, de
conformidad con la Cláusula VIGESIMA CUARTA del Pacto Social
de "EXPOVOLCAN, S. A. de C. V." y lo estipulado en el Código de
Comercio vigente.
Quórum de asistencia y resolución para asuntos de carácter Ex-
traordinario:
Para que la Junta se considere legalmente constituida para tratar
asuntos de carácter Extraordinario en primera convocatoria, deberán
estar presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de
todas las acciones de la Sociedad y las resoluciones sólo serán válidas
cuando se tomen por la misma proporción anterior y en segunda convo-
catoria, para que la Junta se considerara legalmente constituida deberán
estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones que
componen el capital social y las resoluciones se tomarán por las tres
cuartas partes de las acciones que han formado el quórum de la Junta,
de conformidad con la Cláusula VIGESIMA QUINCE del Pacto Social
de "EXPOVOLCAN, S. A. de C.V." y lo estipulado en el Código de
Comercio vigente.
San Salvador, a los diez días del mes de marzo de dos mil dieci-
séis.
JEFFERSON CHRISTEN HOLMAN,
DIRECTOR PRESIDENTE,
EXPORTADORA EL VOLCAN, S. A. DE C. V.
3 v. alt. No. C008173-1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
DE LA SOCIEDAD SIPAGO, S. A. DE C. V.
La Junta Directiva de la sociedad "SISTEMA INTEGRADO PRE-
PAGO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que puede
abreviar "SIPAGO, S. A. DE C. V.", de conformidad con lo establecido
en el artículo Doscientos Veintiocho de Código de Comercio y a su
pacto social, convoca a los señores accionistas de la referida sociedad
a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a las ocho horas
con treinta minutos del día trece de Abril del año dos mil dieciséis, en el
Hotel Holiday Inn, Salón Santa Elena, de la ciudad Antiguo Cuscatlán
y departamento de La Libertad, los puntos a tratar son los siguientes:
1. Aprobación de la Agenda.
2. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva
de la sociedad del ejercicio 2015.
3. Aprobación del Balance General, Estado de Resultado, Estado
de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo
de la sociedad, correspondiente al ejercicio 2015.
4. Nombramiento del Auditor Externo de la sociedad para el
ejercicio 2016 y 2017 y fi jación de sus emolumentos del
Auditor para el ejercicio 2016 y 2017.
De acuerdo a lo establecido en el artículo Doscientos Veintinueve
del Código de Comercio, se deja expresamente indicado que por tra-
tarse de la primera convocatoria, la Junta General de Accionistas de la
Sociedad SIPAGO, S. A. DE C. V., se conformará con la concurrencia
de la mitad más una de las acciones que conformen el Capital Social, el
día trece de abril del dos mil dieciséis. Si por falta de quórum necesario
para constituir la mencionada Junta en la primera convocatoria, la Junta
General de Accionistas de la referida sociedad, se reunirá en segunda
convocatoria a las nueve horas con treinta minutos del día trece de abril
del dos mil dieciséis y se considerará válidamente constituida cualquiera
que sea el número de acciones representadas que componen el Capital
Social.
San Salvador, 09 de marzo de 2016.-
Lic. MIGUEL ANGEL GONZALEZ DIAZ CASTAÑEDA,
Director Presidente de la Junta Directiva.
SIPAGO, S. A. DE C. V.
3 v. alt. No. C008201-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
El presidente de la Junta Directiva de "Inversiones Vida, Sociedad
Anónima de Capital Variable que se abrevia Inversiones Vida, S. A. de
C. V.", de este domicilio, por este medio convoca a los accionistas de
dicha sociedad, a celebrar sesión de Junta General de Accionistas, para
tratar asuntos de carácter ordinario, a realizarse en las instalaciones
del Hotel Princess, ubicado en Bulevar del Hipódromo, Avenida Las
Magnolias, colonia San Benito, de esta ciudad; el día seis de abril del
año dos mil dieciséis, a las 4:00 PM. De no haber quórum en la fecha
señalada se convoca para el día siete de abril del mismo año, a las 4:00
PM, en el mismo lugar; para conocer tales asuntos:
Asuntos de carácter ordinario:
1. Establecimiento del quórum y fi rma de la lista de asisten-
cia.
2. Conocimiento de la memoria de labores de la Junta Directiva,
sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre
de dos mil quince.
3. Conocimiento del balance general, estado de resultados y del
estado de cambios en el patrimonio, del ejercicio que terminó
el día treinta y uno de diciembre de dos mil quince.
4. Aprobación o improbación de los dos puntos anteriores.
5. Conocimiento del informe del auditor externo de la socie-
dad.
6. Aplicación de las utilidades.
7. Nombramiento del auditor externo, auditor fi scal y fi jación
de sus emolumentos.
Para que la junta pueda conocer asuntos de carácter ordinario, el
quórum necesario para celebrar sesión en primera fecha de la convoca-
toria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto que
conforman el capital social y para formar resolución se necesitará de la
mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión
en la segunda fecha de la convocatoria estará conformado con cualquier
número de votos presentes y para tomar resolución se necesitará de la
mayoría de las acciones presentes o representadas.
San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil
dieciséis.-
ING. JAIME ARTURO GONZALEZ SUVILLAGA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C008267-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad "Promotora de Capacitación Científi ca
y Tecnológica. S.A. de C.V., convoca a la Junta General Ordinaria de
Accionistas de dicha Sociedad, que se celebrará a partir de las quince
horas y treinta minutos del día viernes veintidós de abril del año dos mil
dieciséis en la Ofi cina de la Vicerrectora, primera planta del Edifi cio
de Rectoría, ubicado en Colonia Flor Blanca, Calle El Progreso 2748,
San Salvador.
La Agenda es la siguiente:
1) Comprobación del Quórum
2) Lectura del Acta Anterior
3) Memoria de la Junta Directiva
4) Estados Financieros del año 2015
5) Informe del Auditor Externo
6) Formulación de reservas, aplicación y distribución de utili-
dades
7) Elección de nueva Junta Directiva año 2016-2018
8) Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de honora-
rios.
El Quórum para celebrar la mencionada Junta en primera fecha de
convocatoria deberá ser por lo menos la mitad más una de las acciones,
o sea Seiscientas Cincuenta y una acciones.
En caso de no celebrarse por falta de Quórum legal requerido, se
convoca por segunda vez para el día sábado veintitrés de abril del presente
año, a las diez horas, y en el mismo lugar antes indicado y se llevará
a cabo la Junta cualquiera que sea el número de acciones presentes y
representadas.
San Salvador, nueve de marzo de dos mil dieciséis.
LICDA. TERESA DE JESÚS GONZÁLEZ DE MENDOZA,
PRESIDENTA.
3 v. alt. No. F019611-1
CONVOCATORIA
LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACION
SALVADOREÑA DE INDUSTRIALES (ASI)
De conformidad a lo establecido en los Artículos 18, 21, 22 y 23
de sus Estatutos CONVOCA a sus Asociados a la SEPTUAGESIMA
SEXTA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ASOCIADOS, que se
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
verifi cará a las diecisiete horas del día miércoles seis de abril del año
dos mil dieciséis, en el Auditórium Francisco De Sola, de la Asociación
Salvadoreña de Industriales, Colonia Roma, de esta ciudad, para conocer
y resolver la siguiente AGENDA:
1. Establecimiento de quórum y apertura de la sesión.
2. Lectura y aprobación del Acta de la Septuagésima Quinta
Junta General Ordinaria de Asociados y del Acta de la Sep-
tuagésima Sexta Junta General Extraordinaria de Asociados,
ambas celebradas el día dieciséis de abril del año dos mil
quince.
3. Informe del Presidente y Memoria de Labores, correspondiente
al año 2015-2016.
4. Informe del Tesorero sobre el estado económico de la Aso-
ciación.
5. Estados Financieros de la Asociación, correspondientes al
año 2015 e informe del Auditor.
6. Elección de Auditores Externo y Fiscal. Fijación de sus
honorarios.
7. Juramentación de nuevos socios.
8. Elección y Juramentación de Junta Directiva período 2016-
2018.
9. Puntos Varios.
En caso de no haber quórum a la hora señalada, dicha Junta General
Ordinaria se efectuará en el mismo lugar, a las dieciocho horas de ese
mismo día, con el número de Asociados que concurran.
San Salvador, ocho de marzo del año dos mil dieciséis.-
JAVIER ERNESTO SIMÁN,
PRESIDENTE ASI.
3 v. alt. No. F019711-1
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS
DE AFP CRECER, S.A.
La Junta Directiva de AFP CRECER, S. A., convoca a los señores
accionistas, a Junta General para conocer asuntos de carácter EX-
TRAORDINARIO, a celebrarse en la Sala de Juntas del Edifi cio Crecer,
tercer nivel, ubicado en la Alameda Doctor Manuel Enrique Araujo,
número mil cien, San Salvador, el día martes doce de abril del año dos
mil dieciséis, de las diez horas en adelante. De no haber quórum en
la fecha señalada, se convoca para el día miércoles trece de abril del
mismo año, a la misma hora y lugar, para conocer tales asuntos o los
que quedaren pendientes.
AGENDA
PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:
I. Disminución del capital social y modifi cación al pacto so-
cial
II. Nombramiento de Ejecutores Especiales.
QUÓRUM Y VOTACIÓN EN LAS JUNTAS GENERALES.
PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: Cuando se trate de
la modifi cación del pacto social, la disolución y el nombramiento del
liquidador o liquidadores y sus atribuciones, o cualquier otro asunto de
carácter extraordinario señalado por la Ley o los Estatutos, será necesario
el quórum califi cado siguiente: a) Para la primera fecha señalada en la
convocatoria las tres cuartas partes de la totalidad de las acciones, tanto
para el quórum de presencia como para tomar resoluciones. b) Para
la segunda fecha será la mitad más una de las acciones que forman el
capital social y se tomará resolución con las tres cuartas partes de las
acciones presente. c) En caso que la sesión no haya podido celebrarse
por falta de quórum en ninguna de las fechas de la convocatoria, se hará
nueva convocatoria conforme a las reglas generales, la cual no podrá ser
anunciada simultáneamente con las anteriores y además deberá expresar
la circunstancia de ser tercera convocatoria y que, en consecuencia, la
sesión será válida cualquiera que sea el número de acciones presentes
o representadas; en este caso habrá resolución con la simple mayoría
de votos de las acciones presentes, d) La desintegración del quórum de
presencia no será obstáculo para que la Junta General continúe y pueda
adoptar acuerdos, si son votados por las mayorías requeridas por la Ley
o por los estatutos de la sociedad.
San Salvador, a los catorce días del mes de marzo de dos mil
dieciséis.
RUTH DEL CASTILLO DE SOLÓRZANO,
PRESIDENTE EJECUTIVA.
3 v. alt. No. F020243-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
SUBASTA PÚBLICA
LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, LICEN-
CIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, al público
en general,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil Referencia
600-EM-10-3 promovido inicialmente en este Tribunal por la Licenciada
ARMIDA DEL SOCORRO RAMIREZ DE CALLES y continuado por
el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ
quien actúa en su carácter de Apoderado General Judicial del BANCO
CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se
abrevia BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A. o simplemente
BANCO CITI S.A., en contra del demandado Señor MANUEL FRAN-
CISCO ALFARO conocido por MANUEL FRANCISCO ALFARO
CARRANZA se venderá en pública subasta en este Tribunal, con fecha
que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se descri-
be:"""" un inmueble de naturaleza antes rústica hoy urbanizada, situado
en el lugar llamado La Trinidad en Ayutuxtepeque, jurisdicción de San
Salvador, en el cual se ha desarrollado la Urbanización RESIDENCIAL
SANTISIMA TRINIDAD SEGUNDA ETAPA, identifi cado con el NÚ-
MERO DOS de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y NUEVE
PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS en el cual
se encuentra construida una casa de sistema mixto, Registralmente se
identifi ca así: inmueble de naturaleza urbana situado en RESIDENCIAL
SANTISIMA TRINIDAD II ETAPA, Pasaje OCHO, Lote número DOS,
Block E - NUEVE, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San
Salvador. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del demandado.
El inmueble relacionado se encuentra inscrito a favor del demandado
en el Sistema de Folio Real con matrícula número 60153890-00000 del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San
Salvador."' Se admitirán posturas legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las
diez horas y veinte minutos del día veinte de mayo del año dos mil tre-
ce.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA
DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS
GONZÁLEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019570-1
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE
TRABAJADORES DE I.U.S.A., Y OTRAS EMPRESAS DE RES-
PONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia CACTIUSA DE R.L.,
del domicilio de esta ciudad,
HACE SABER: Que a esta Asociación Cooperativa, se ha pre-
sentado el señor JOSÉ NAPOLEÓN VALLECILLOS, solicitando la
reposición de Certifi cado de Depósito a plazo fi jo número 00536 de la
cuenta número 25-127-02-61, que devenga el 4.75 por ciento de interés
anual para el plazo de tres meses emitido por esta Asociación Cooperativa
a su nombre el día 26 de noviembre del año 2015. Si dentro de 30 días
contados a partir de la última fecha de publicación de este aviso no se
presente oposición alguna de éste, la Cooperativa procederá a reponer
el mencionado certifi cado a plazo.
Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley.
San Salvador, uno del mes marzo del año dos mil dieciséis.
MIGUEL ANGEL BARAHONA CRUZ,
REPRESENTANTE LEGAL DE CACTIUSA DE R.L.
3 v. alt. No. F019493-1
DISMINUCIÓN DE CAPITAL
AVISO
El infrascrito Administrador Único de la Sociedad LACMESA, S.A. DE
C.V., del domicilio de Metapán, departamento de Santa Ana, al público
en general, para los efectos de ley,
HACE SABER: Que en sesión de Junta General Extraordinaria
de Accionistas de dicha sociedad, celebrada a las nueve horas del día
veintiséis de noviembre del dos mil quince, se aprobó fi jar el capital
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
mínimo de la sociedad de DOS MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES,
para lo cual se disminuye en CINCUENTA Y OCHO MIL DOLARES
ESTADOUNIDENSES. El Capital Social en giro de la sociedad es de
DOS MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES representado y dividido
por medio de VEINTE acciones comunes y nominativas de valor nominal
de CIEN DOLARES ESTADOUNIDENSES cada una, ciento por ciento
suscritas y pagadas.
Metapán, catorce de diciembre de dos mil quince.
CESAR BAUDILIO FIGUEROA SANDOVAL,
ADMINISTRADOR UNICO.
3 v alt. No. C008096-1
AVISO DE DISMINUCIÓN DE CAPITAL
Los Administradores y Representantes de la sociedad ROBERTO
DUEÑAS LIMITADA,
HACEN SABER: Que según consta en Acta No. 27 de Junta
General Extraordinaria de Socios, celebrada a las 9 horas del día 8 de
febrero de 2016, los concurrentes ACORDARON disminuir el capital
social de la sociedad en UN MILLÓN CIEN MIL DÓLARES de los
Estados Unidos de América, quedando la sociedad con un capital social
de CUARENTA Y UN MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y
CINCO MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América, integrado
por cuotas o participaciones, de igual categoría, completamente suscritas
y pagadas en su totalidad, que pertenecerán a los socios en proporción
a su actual participación social.
Lo que se hace del conocimiento público de acuerdo a lo dispuesto
en los Art. 30, 182 y 486 del Código de Comercio.
San Salvador, diecisiete de febrero de dieciséis.
ALEJANDRO ARTURO DUEÑAS SOLER,
GERENTE, ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE.
3 v. alt. No. F019509-1
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO
LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA PRIMERA ASAMBLEA DE PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL PRADOS DE VENECIA IV ETAPA, CONOCIDO COMERCIALMENTE COMO "RESIDENCIAL VERONA" , SOYAPANGO, SAN SALVADOR.
CERTIFICA: Que el Libro de Actas que lleva dicho Condominio, se encuentra el Acta UNO de la Asamblea de Propietarios, celebrada el día catorce de febrero de dos mil dieciséis, en la que aparece el PUNTO DE ACTA TERCERO, que literalmente dice: " " " " " " " PUNTO TERCERO: Nombramiento de Administrador Propietario y Suplente. Se acuerda por unanimidad como ADMINISTRADOR PROPIETARIO al señor JOSÉ SANTOS FERRUFINO PORTILLO, Empleado, de cincuenta y cuatro años de edad, de nacionalidad salvadoreña, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero un millón noventa y dos mil ciento setenta-tres, y como Administrador Suplente al señor JOSÉ RENÉ PRUDENCIO FLORES, de treinta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, de nacionalidad salvadoreña, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero quinientos setenta mil cincuenta y tres-dos; para el período, comprendido desde el 1 de marzo de 2016 hasta próxima Asamblea General Ordinaria de Propietarios quienes aceptaron sus cargos y juraron cumplirlos fi elmente." " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
Y para los efectos legales consiguientes, se extiende la presente en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a los nueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis.
SORAYDA DEYANIRA FIGUEROA DE ECHEVERRÍA,
SECRETARIA DE LA ASAMBLEA DE PROPIETARIOS.
3 v. alt. No. F019545-1
TITULO A PERPETUIDAD
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN RAFAEL CEDROS, DEPARTA-MENTO DE CUSCATLAN.
SE HACE CONSTAR: Que se ha presentado la señora: ISOLINA CAMPOS DE LEIVA, mayor de edad, de este origen y domicilio, que se identifi ca por medio de su Documento Único de Identidad número cero uno uno ocho cuatro seis ocho uno – siete, solicitando se le extienda título de puesto a perpetuidad de una bóveda identifi cada con el número 24 "B", del Cementerio General Municipal, ubicado sobre 1ra. Calle Oriente, Barrio Concepción de esta ciudad; la cual perteneció al señor: PABLO CAMPOS MENDEZ, fallecido, padre de la solicitante. El presente edicto deberá ser publicado por tres veces consecutivas según art. 23 inc. 2°. de la Ley General de Cementerios.
San Rafael Cedros, veintiséis de febrero de dos mil dieciséis.-
RENE MOLINA CORNEJO,
ALCALDE MUNICIPAL.
3 v. c. No. C008133-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICDA. JUDITH
GUADALUPE MAZA CALDERON.
HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art.
186 C.P.C.M., se tramita Proceso Ejecutivo Mercantil, clasifi cado bajo
la referencia 00444-15-MRPE-1CM3 / E-16-15-2, promovido por la
Licenciada Ingrid Beatríz Munguía Paz, actuando como Apoderada
General Judicial del Banco de los Trabajadores Salvadoreños, Sociedad
Cooperativa de R.L. de C.V., contra los señores Erickson Josael Ramírez
Escobar, Sergio Alberto Díaz y Jesús Armando Ortíz, fundamentando
su pretensión en un Préstamo Mercantil, por la cantidad de cuatro mil
dólares de los Estados Unidos de América, reclamándoles la cantidad de
tres mil setecientos sesenta y dos dólares con sesenta y nueve centavos
de dólar de los Estados Unidos de América, de conformidad a los Arts.
181 Inc. 3° y 186 C.P.C.M.
Lo que se hace saber al señor Sergio Alberto Díaz, mayor de edad,
Mecánico Automotriz, del domicilio de Apopa, Departamento de San
Salvador, con DUI Número cero un millón cinco mil ochocientos cin-
cuenta y cinco-cero, y NIT cero cuatrocientos veintiuno-cero cuarenta
mil quinientos setenta y cinco-ciento uno-cero, que tiene un plazo de diez
días hábiles contados a partir de la presente publicación para contestar la
demanda incoada en su contra, de conformidad al Artículo 462 C.P.C.M,
debiendo comparecer al proceso mediante abogado, a quien deberá
otorgar poder en legal forma, Artículo 66 y 67 Código Procesal Civil
y Mercantil; asimismo, se le hace saber al señor Sergio Alberto Díaz,
que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia, nombrando
un Curador para que lo represente, de ser necesario hasta el proceso de
ejecución forzosa, todo hasta su transe, pago o remate. Se previene a
la parte demandada que dentro del mismo plazo de DIEZ DIAS, pro-
porcione dirección para oír notifi caciones dentro de la circunscripción
territorial de esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de
no evacuarla, se le notifi cará de conformidad al Art. 171 CPCM.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL: San Salvador, a las nueve horas del día seis de enero del año
dos mil dieciséis. LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDE-
RON, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3). LICDA.
TERESA DE JESUS VASQUEZ VALDIVIESO, SECRETARIA.
1 v. No. F019438
LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE
MENOR CUANTIA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARIA
MARGARITA REYES DE MARROQUIN, a las señoras JULIA KARI-
NA MATAMOROS SALAZAR, mayor de edad, de ofi cios domésticos,
del domicilio de Ayutuxtepeque, del departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos
sesenta y tres mil ciento ochenta- seis y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número mil cuatrocientos dieciocho- doscientos cincuenta
y un mil doscientos ochenta y tres-ciento uno- tres, y FATIMA VIR-
GINIA SALAZAR RAMOS, mayor de edad, empleada, del domicilio
de Tonacatepeque, del departamento de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número cero dos millones trescientos veintidós
mil trescientos cinco- nueve y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número cero seiscientos diecinueve- ciento noventa y un mil doscientos
ochenta- ciento cinco-siete.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las nueve horas con quince minutos del día veintidós de enero de dos
mil dieciséis, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO
MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle al BANCO DE LOS
TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
que puede abreviarse B.T.S R.L de C.V.; clasifi cado con el Número
Único de Expediente NUE. 03569-15-EM-1MC1 (4), presentada por
el Licenciado MATIAS ORTIZ AVALOS, actuando en su calidad de
Apoderado General Judicial del BANCO DE LOS TRABAJADORES
SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI-
LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse
B.T.S R.L de C.V; y a solicitud de la parte actora por haber agotado
los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICARSELE en legal
forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad
al Art.186 del CPCM, en consecuencia se les previene a las señoras
JULIA KARINA MATAMOROS SALAZAR y FATIMA VIRGINIA
SALAZAR RAMOS, que se presenten a este Juzgado, debidamente
identifi cadas dentro del término de DIEZ DIAS HABILES, contados a
partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de con-
testar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma
por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante
Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Ofi cial, y fi nalmente en
tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en
caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un
Curador Ad Lítem para que lo represente en el proceso, lo que se hace
del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes,
y para que le sirva de legal emplazamiento a las señoras JULIA KARI-
NA MATAMOROS SALAZAR y FATIMA VIRGINIA SALAZAR
RAMOS.
Se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía,
Uno, San Salvador, a las diez horas del día veintidós de enero de dos mil
dieciséis. LICDA. MARIA MARGARITA REYES DE MARROQUIN,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTIA, SAN
SALVADOR. LICDA. DEISY ANABEL PACHECO, SECRETARIA
INTERINA, JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTIA, SAN
SALVADOR.
1 v. No. F019440
LIC. ROSA ANGÉLICA HERNÁNDEZ EUCEDA, JUEZ DOS IN-
TERINA DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: A la señora BLANCA LUZ HERNÁNDEZ, en
esa época de veinte años de edad, estudiante, del domicilio de Nueva
San Salvador antes, hoy Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
con Documento Único de Identidad número 03051020-5, y Número
de Identifi cación Tributaria 0509-120485-103-8; y a la señora ROSA
VILMA AMAYA BATRES, en esa época de cuarenta y siete años de
edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Nueva San Salvador, hoy
Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de
Identidad Número 01019851-2, y Número de Identifi cación Tributaria
1219-080557-003-0, que han sido demandadas en el Proceso Ejecutivo
Mercantil, registrado bajo el Número Único de Expediente 11162-14-
MCEM-1MC2-7, promovido en esta sede judicial por el BANCO DE LOS
TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
que puede abreviarse B.T.S de R.L, hoy por haberse modifi cado su
denominación social, antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE
SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILI-
DAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia BANSOY
o B.T.S., con Número de Identifi cación Tributaria 0614-130192-101-7,
por medio de su Apoderado Licenciado MATÍAS ORTIZ AVALOS,
quien puede ser localizado en la siguiente dirección: 15 Calle Poniente,
Edifi cio Santa Fe, Local N° 13, Frente a INPEP, Centro de Gobierno, San
Salvador, o por medio del telefax 2221-6810, reclamándoles en calidad
de deudoras la cantidad de DOS MIL CIENTO NUEVE DÓLARES
CON VEINTIDÓS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA ($2,109.22), en concepto de capital, más el
interés nominal del QUINCE por ciento anual, más el interés moratorio
del CINCO por ciento anual, ambos a partir del día veintiocho de febrero
del año dos mil seis, hasta su completo pago, y las respectivas costas
procesales; con fundamento en un Documento Privado Autenticado por
Notario de Préstamo Mercantil, suscrito el día doce de abril del dos mil
cinco, y por no haber sido posible determinar el paradero de las señoras
BLANCA LUZ HERNANDEZ y ROSA VILMA AMAYA BATRES, se
les emplazará por este medio, previniéndosele a las mismas para que dentro
del plazo de DIEZ DÍAS HABILES, contados a partir del día siguiente
de la última publicación de este edicto en un periódico de circulación
diaria y nacional, o la del Diario Ofi cial en su caso, se presenten a este
Tribunal ubicado en: Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y
Social, ubicado en Diagonal Universitaria y 17 Calle Poniente, Centro de
Gobierno, San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer sus derechos.
Si no lo hicieren el proceso continuará sin su presencia y se procederá a
nombrarles un Curador Ad Lítem, para que las represente en el mismo,
de conformidad al Art. 186 CPCM. Se advierte a las demandadas que de
conformidad al Art. 67 CPCM, todas las actuaciones deberán realizarse
por medio de Procurador y en caso de carecer de recursos económicos
sufi cientes podrá solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la
República, tal como lo estipula el Art. 75 del mismo cuerpo legal.
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA,
JUEZ DOS, a las ocho horas y quince minutos del día cuatro de enero
del año dos mil dieciséis. LIC. ROSA ANGELICA HERNANDEZ EU-
CEDA, JUEZ 2 INTERINA DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR
CUANTIA. LIC. JAIRO ERNESTO BENITEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F019441
LA INFRASCRITA JUEZA UNO JUZGADO PRIMERO DE MENOR
CUANTIA DE SAN SALVADOR: LICENCIADA MARIA MAR-
GARITA REYES DE MARROQUIN, al señor SANTOS ORLANDO
DURAN ALAS, actualmente de treinta y nueve años edad, Empleado, del
domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, con documento
único de Identidad número cero un millón cuatrocientos noventa y ocho
mil ochenta y seis-cuatro y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria nú-
mero cero seiscientos catorce-doscientos sesenta mil setecientos setenta
y seis-ciento tres-seis.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las nueve horas con ocho minutos del día cinco de mayo del año dos
mil quince, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO
MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle al BANCO DE LOS
TRABAJADORES SALVADOREÑOS SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia B.T.S R. L. de C. V., antes BANCO DE LOS TRABAJADORES
DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSA-
BILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; clasifi cado con el
Número Unico de Expediente NUE 04263-15-EM-1MC1 (3), promovido
por la Licenciada INGRID BEATRIZ MUNGUIA PAZ, actuando en
su calidad de Apoderada General Judicial con cláusula especial del
BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS SOCIEDAD
COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia B.T.S R. L. de C. V., antes BANCO DE LOS
TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; y a
solicitud de la parte actora por haber agotado los mecanismos de búsqueda,
se procede a NOTIFICARSELE en legal forma el decreto de embargo
y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en
consecuencia se le previene al señor SANTOS ORLANDO DURAN
ALAS, que se presente a este Juzgado, debidamente identifi cada dentro
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
del término de DIEZ DIAS HABILES, contados a partir del día siguiente
de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada
en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador,
el presente Edicto será publicado mediante tablero judicial; por una sola
vez en el Diario Ofi cial, y fi nalmente en tres ocasiones en un periódico
de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho
llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Lítem para que los
represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público
para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal
emplazamiento al señor SANTOS ORLANDO DURAN ALAS.
Se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía,
Uno, San Salvador, a las diez horas con veintiún minutos del día dieci-
nueve de enero de dos mil dieciséis. LICDA. MARIA MARGARITA
REYES DE MARROQUIN, JUEZA 1. JUZGADO PRIMERO DE
MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR. LICDA. DEISY ANABEL
PACHECO, SECRETARIA INTERINA, JUZGADO PRIMERO DE
MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR.
1 v. No. F019442
LICENCIADA CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA
DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN
SALVADOR.
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un JUICIO
EJECUTIVO MERCANTIL con referencia 12594-14-MCEM-3MC2 (6),
el cual ha sido promovido por la licenciada FLOR DE MARÍA PÉREZ
DE VALDEZ, Apoderada General Judicial del BANCO DE LOS TRA-
BAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, antes
BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD
COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia BTS, R.L. DE C.V., antes BANCTSOY,
con Número de Identifi cación Tributaria 0614-130192-101-7; en contra
de la señora ROSA MARISELA CRUZ DE MOLINA, mayor de edad,
con número de Documento Único de Identidad 00481314-6 y Número
de Identifi cación Tributaria 0614-160286-115-7; y MARÍA DE LOS
ÁNGELES CORTEZ DE TEJADA ahora MARÍA DE LOS ÁNGELES
CORTEZ DE RODRÍGUEZ, mayor de edad, con Documento Único de
Identidad número 03428456-3 y número de Identifi cación Tributaria
0614-160286-115-7; por lo que, en cumplimiento a la resolución de las
quince horas y cuarenta minutos del día nueve de febrero de dos mil
dieciséis, y de conformidad con el art. 186 del Código Procesal Civil
y Mercantil, SE EMPLAZA a las señoras ROSA MARISELA CRUZ
DE MOLINA, y MARÍA DE LOS ÁNGELES CORTEZ DE TEJADA
ahora MARÍA DE LOS ÁNGELES CORTEZ DE RODRÍGUEZ, por
medio de este edicto y se les previene a fi n de que se presenten a este
Juzgado a contestar la demanda incoada en contra dentro del plazo de
DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de
la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un
periódico de circulación nacional. Se hace saber a las demandadas, que
de conformidad al art. 67 C.P.C.M., será preceptiva su comparecencia
por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un
abogado de la República. Y que en caso de no comparecer en el plazo
señalado, el proceso continuará sin su presencia y se les nombrará un
Curador Ad-Lítem para que las represente en el proceso.
Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1)
el documento base de la pretensión, consistente en un documento privado
autenticado de mutuo, otorgado por las señoras ROSA MARISELA CRUZ
DE MOLINA, y MARÍA DE LOS ÁNGELES CORTEZ DE TEJADA
ahora MARÍA DE LOS ÁNGELES CORTEZ DE RODRÍGUEZ, a
favor del BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS,
SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
DE CAPITAL VARIABLE, y 2) fotocopia certifi cada por notario del
Testimonio de Poder General Judicial, con el que legitima su personería
la licenciada FLOR DE MARÍA PÉREZ DE VALDEZ.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA,
JUEZA DOS de San Salvador, a las catorce horas y cincuenta minutos
del día nueve de febrero de dos mil dieciséis. LICDA. CESIA MARINA
ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS ,DEL JUZGADO TERCERO
DE MENOR CUANTIA. LIC. MARIO ROBERTO AGUIRRE CA-
BRERA, SECRETARIO.
1 v. No. F019443
EL INFRASCRITO JUEZ DOS INTERINO, DEL JUZGADO CUARTO
DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ
GUILLERMO RAMOS CHORRO, a la demandada Señora ERIKA
DEL TRÁNSITO CABEZA RIVERA, mayor de edad, Costurera, de
este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero
cuatro uno cinco dos cero dos guión nueve y Número de Identifi cación
Tributaria cero seis uno cuatro guión uno cero cero dos siete siete guión
uno dos ocho guión nueve.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las diez horas del día trece de agosto de dos mil quince, se resolvió
admitir la demanda de PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, en
contra de la misma, por estar en deberle al BANCO DE LOS TRABA-
JADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que
puede abreviase BTS, R. L. DE C. V., clasifi cado dicho proceso con el
Número Único de Expediente 08626-15- MCEM-4MC2, promovido por
el Licenciado MATÍAS ORTÍZ ÁVALOS, en su calidad de Apoderado
General Judicial con Cláusula Especial de BTS, R. L. DE C. V.; y a
solicitud de la parte demandante por desconocer el domicilio actual de
la señora ERIKA DEL TRÁNSITO CABEZA RIVERA, se procede a
NOTIFICARLE en legal forma el decreto de embargo y demanda que
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se
le previene a la referida demandada, que se presente a este Juzgado,
debidamente identifi cada dentro del término de DIEZ DIAS HÁBILES,
contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a
efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición
a la misma por medio de procurador. El presente edicto será publicado
mediante Tablero Judicial y en el Diario Ofi cial por una sola vez, y por
tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; de hacer
caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad
Lítem para que la represente en el proceso.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley correspondientes y para que le sirva de legal emplazamiento a la
demandada ERIKA DEL TRÁNSITO CABEZA RIVERA.
Se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía
Juez Dos Interino. San Salvador, a las quince horas y quince minutos del
día diecinueve de enero de dos mil dieciséis. LIC. JOSE GUILLERMO
RAMOS CHORRO, JUEZ DOS INTERINO, JUZGADO CUARTO DE
MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR. LICDA. SANDRA DINORA
GIRON GIRON, SECRETARIA DOS, JUZGADO CUARTO DE
MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR.
1 v. No. F019446
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: A LA SEÑORA VILMA ARACELY AVENDAÑO
ARCÍA, mayor de edad, Empleada, de este domicilio, con Documento
Único de Identidad número: cero tres millones ciento sesenta mil treinta
y dos – cero y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero dos-
cientos diez – cero setenta mil doscientos ochenta – ciento ocho – uno, que
en este Juzgado se ha interpuesto en su contra, PROCESO EJECUTIVO
CIVIL, clasifi cado bajo el NUE: 01038-14-CVPE-2CM1, promovido
por el Licenciado CARLOS EDUARDO SILIEZAR BELTRANENA,
en calidad de Apoderado General Judicial de la ASOCIACIÓN HPH-
EL SALVADOR, Institución sin fi nes de lucro, del domicilio de San
Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, con Tarjeta de Identifi cación
número: cero seiscientos catorce – doscientos mil ochocientos noventa
y siete – ciento siete - tres, Representada Legalmente por el señor
AURELIO MARIO GERARDO BOSCAINO CONTRERAS, mayor de
edad, Ingeniero Civil, del domicilio de San Salvador, con Documento
Único de Identidad número: cero cero doscientos cinco mil seiscientos
trece – ocho; y constando en autos del referido expediente, reiterados
intentos por ubicar a la misma; en tal sentido y teniéndose por ignorado
su actual domicilio, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal
Civil y Mercantil, por medio del presente edicto SE EMPLAZA a la
señora VILMA ARACELY AVENDAÑO ARCÍA, para que en el plazo
de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última
publicación del presente edicto, comparezca a estar a derecho y conteste
la demanda interpuesta en su contra, de conformidad a lo establecido
en el Art. 462 en relación con los Arts. 19 y 287 todos del CPCM, bajo
prevención de nombrarle Curador Ad Lítem, a efecto de representara
en el presente proceso, si no se apersonare.
Lo que se hace de conocimiento al público para los efectos de
ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, Santa Ana, a las quince horas cinco minutos del día
veintiocho de agosto de dos mil quince. LIC. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS,
SECRETARIO.
1 v. No. F019496
EL INFRASCRITO JUEZ DOS INTERINO, DEL JUZGADO CUARTO
DE MENOR CUANTIA DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ
GUILLERMO RAMOS CHORRO, a la demandada ANA DOLORES
MONTANO DE MINA, mayor de edad, de Ofi cios Domésticos, de este
domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos seis
uno cero cero cinco cuatro - tres, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número cero seis cero cinco - dos dos cero ocho seis cinco - uno cero
uno – cinco.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las doce horas del día diecisiete de octubre del año dos mil catorce, se
resolvió admitir la demanda en el PROCESO EJECUTIVO MERCAN-
TIL, clasifi cado con el Número Único de Expediente NUE. 10279-14-
MCEM-4MC2(6), presentada por el Licenciado REYNALDO ALFONSO
HERRERA CHAVARRÍA, en su calidad de Apoderado General Judicial
del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINAN-
CIERO. En contra de la demandada ANA DOLORES MONTANO DE
MINA, por estar en deberle a la mencionada institución; y a solicitud
de la parte demandante, por desconocer su domicilio actual, se procede
a NOTIFICARSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda
que lo motiva, de conformidad al Art. 186 CPCM.
En consecuencia se le previene a efecto que se presente a este
Juzgado, debidamente identifi cada dentro del término de DIEZ DIAS
HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación
de ley, con el propósito de contestar la demanda incoada en su contra
o mostrar oposición de la misma por medio de procurador. El presente
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
edicto será publicado mediante Tablero Judicial; asimismo por una sola
vez en el Diario Ofi cial, y fi nalmente en tres ocasiones en un periódico
de circulación diaria nacional; y de hacer caso omiso a dicho llamado se
procederá a nombrarle un curador Ad-Lítem para que la represente en
el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos
de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento a
la demandada ANA DOLORES MONTANO DE MINA.
Se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía
Juez Dos Interino. San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del
día quince de Enero del año dos mil dieciséis. LIC. JOSE GUILLERMO
RAMOS CHORRO, JUEZ DOS INTERINO, JUZGADO CUARTO DE
MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR. LICDA. SANDRA DINORA
GIRON GIRON, SECRETARIA DOS, JUZGADO CUARTO DE
MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR.
1 v. No. F019615
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2016150016
No. de Presentación: 20160229538
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado RICARDO
JOSE MORAN AGUILAR, en su calidad de REPRESENTANTE LE-
GAL de ASOCIACION SALVADOREÑA DE LA INDUSTRIA DEL
PLASTICO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la frase INT 3R CAMBIA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ACTIVIDADES
CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de febrero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008121-1
No. de Expediente: 2016149424
No. de Presentación: 20160228070
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JAVIER
ENRIQUE RIVERA SERPAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de FUNDACION NACIONAL PARA EL DESARROLLO que
se abrevia: FUNDE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras TRANSPARENCY INTERNA-
TIONAL y diseño traducida al castellano como TRANSPARENCIA
INTERNACIONAL, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE
CAPACITACIÓN CULTURAL, Y ENSEÑANZA INFORMAL. Clase:
41.
La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019590-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2016149607
No. de Presentación: 20160228454
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de A L I A N -
Z A MAYORISTA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO.
STY-LO
Consistente en: la palabra STY-LO, que servirá para: AMPARAR:
GEL PARA EL CABELLO, SHAMPOO, ACONDICIONADOR,
JABONES, COSMETICOS, PERFUMERIA, CREMAS, LOCIONES
CAPILARES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de febrero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008098-1
No. de Expediente: 2016149605
No. de Presentación: 20160228452
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN RA-
MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de ALIANZA MAYO-
RISTA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Casa Limpia Familia Sana y diseño.
Sobre los elementos denominativos individualmente considerados no se le concede exclusividad por ser palabras de uso común en el comercio, que servirá para: AMPARAR: PAÑOS DE LIMPIEZA IMPREGNADOS CON DETERGENTE; PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, PARA USO EN EL HOGAR Y QUE NO SEAN DE USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008099-1
No. de Expediente: 2016149606
No. de Presentación: 20160228453
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN RA-MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de ALIANZA MAYO-RISTA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Casa Limpia Familia Sana y diseño.
Sobre los elementos denominativos individualmente considerados no
se les concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesario
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
en el comercio, que servirá para: AMPARAR: DESINFECTANTES,
DESODORANTES DE AMBIENTES, ANTISEPTICOS Y GERMI-
CIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de febrero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008100-1
No. de Expediente: 2016149600
No. de Presentación: 20160228447
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA
INTERNACIONAL SOCIEDAD ANONIMA, (PAINSA) Ó P.I., de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra ROSAL y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: PAPEL, PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS, PAÑUELOS,
TOALLAS Y MAYORDOMOS DE PAPEL. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008101-1
No. de Expediente: 2016149602
No. de Presentación: 20160228449
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA
INTERNACIONAL SOCIEDAD ANONIMA, (PAINSA) O P.I., de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: la frase KEEP FRESH y diseño, que se traduce al
castellano como MANTENER FRESCO. Sobre el uso de los elementos
denominativos KEEP FRESH que componen la marca, aisladamente
considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:
AROMAS, PREPARACIONES PARA AROMATIZAR. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos
mil dieciséis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008102-1
No. de Expediente: 2016149599
No. de Presentación: 20160228446
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA
INTERNACIONAL SOCIEDAD ANONIMA, (PAINSA) O P.I., de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
RELY
Consistente en: la palabra RELY traducida al castellano como
confi ar, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS HÚMEDAS. Clase:
03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008103
No. de Expediente: 2016149516
No. de Presentación: 20160228291
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SER-
VICIOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra MTO MOTORCYCLES y diseño
traducida al castellano como MOTOCICLETAS, que servirá para:
AMPARAR: MOTOCICLETAS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil
dieciséis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008104-1
No. de Expediente: 2016149517
No. de Presentación: 20160228293
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SER-
VICIOS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra REVO y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: REPUESTOS PARA MOTOCICLETAS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SCRETARIA.
3 v alt. No. C008105-1
No. de Expediente: 2016149730
No. de Presentación: 20160228691
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE DO-
UGLAS PACHECO ESPINOZA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de JOPA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: JOPA, S.A. DE CM., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CITRIVIT-C
Consistente en: la palabra CITRIVIT-C, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO
HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos
mil dieciséis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de febrero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008106-1
No. de Expediente: 2015148363
No. de Presentación: 20150226059
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
CRITA
Consistente en: la palabra CRITAX, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008112-1
No. de Expediente: 2015148361
No. de Presentación: 20150226057
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
IMIDALYN
Consistente en: la palabra IMIDALYN, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008113-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
No. de Expediente: 2015148362
No. de Presentación: 20150226058
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE BUE-
NAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
MULTIVITA REAL
Consistente en: las palabras MULTIVITA REAL, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008114-1
No. de Expediente: 2015148785
No. de Presentación: 20150226849
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
METOPRESS
Consistente en: la palabra METOPRESS, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008115-1
No. de Expediente: 2015148356
No. de Presentación: 20150226052
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE BUE-
NAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BRONDEX
Consistente en: la palabra BRONDEX, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008116-1
No. de Expediente: 2015149044
No. de Presentación: 20150227250
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HAZEL ALEXANDRA CABEZAS GRANDE, en su calidad de APODERADO de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Atorxidan Consistente en: la palabra Atorxidan, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008122-1
No. de Expediente: 2015149046
No. de Presentación: 20150227252
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HAZEL
ALEXANDRA CABEZAS GRANDE, en su calidad de APODERADO
de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Azimac
Consistente en: la palabra Azimac, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008123-1
No. de Expediente: 2015149043
No. de Presentación: 20150227249
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado HAZEL
ALEXANDRA CABEZAS GRANDE, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Atorgras Consistente en: la palabra Atorgras, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008124-1
No. de Expediente: 2015149045
No. de Presentación: 20150227251
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HAZEL
ALEXANDRA CABEZAS GRANDE, en su calidad de APODERADO
de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Atorgrez Consistente en: la palabra ATORGREZ, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008125-1
No. de Expediente: 2015149048
No. de Presentación: 20150227254
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HAZEL
ALEXANDRA CABEZAS GRANDE, en su calidad de APODERADO
de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Nofeb
Consistente en: la palabra Nofeb, que servirá para: AMAPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008126-1
No. de Expediente: 2015149047
No. de Presentación: 20150227253
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HAZEL
ALEXANDRA CABEZAS GRANDE, en su calidad de APODERADO
de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Atorgram Consistente en: la palabra Atorgram, que servirá para: AMPARAR.
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008127-1
No. de Expediente: 2015148694
No. de Presentación: 20150226736
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR AR-
MANDO VELASQUEZ SOTO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras MAMBO pets y diseño traducida al
castellano como MAMBO MASCOTAS, que servirá para: AMPARAR:
ROPA PARA PERROS. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de febrero del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009654-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
ACEPTACION DE HERENCIA
SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor HOALMEN GAITAN, conocido por HOALMEN GAITAN LI-ZAMA, al fallecer a las cinco horas con cincuenta y un minutos del día veinte de junio del año dos mil nueve, en la ciudad de Fairfax, Estado de Virginia, en los Estados Unidos de Norteamérica, siendo la ciudad de Santa Elena, departamento de Usulután; el lugar que tuvo como último domicilio; de parte de la señora MELBA NIDIAN RAMIREZ LOZANO, o MELBA NIDIAN RAMIREZ DE GAITAN, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y además como Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores ENCARNACION DE JESUS GAITAN MOYA o ENCARNACION DE JESUS GAITAN, y SABINA DEL CARMEN LIZAMA DE GAITAN o SABINA DEL CARMEN LIZAMA, en calidad de padres del mismo causante.
Confi érasele a la aceptante antes dicha la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados a partir del siguiente al de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día veinte de enero del año dos mil dieciséis.- LICDA. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008048-2
ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, departamento de La Unión, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las diez horas y veinte minutos del día veintinueve de enero del corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las trece horas del día dieciséis de noviembre del año dos mil once, en el Caserío Quebrada Honda, del Cantón El Algodón, Jurisdicción de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara la causante María Encarnación Matamoros García, a favor de la señora Angélica Yrene Matamoros de Pineda, en concepto de prima hermana de la cau-sante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 6° del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió a la aceptante, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-tamento de La Unión, a los tres días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008066-2
1) LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Benefi cio de Inventario, promovidas por el Licenciado JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ CARRANZA, en calidad de Apode-rado General Judicial con Cláusula Especial señor DANIEL ZOMETA, conocido por DANIEL ZOMETA ASCENCIO, clasifi cadas bajo el número de referencia 01707-15-CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este tribunal a las ocho horas con diez minutos del día veintiséis de enero del corriente año, mediante el cual se ha tenido aceptada por parte del señor DANIEL ZOMETA, conocido por DANIEL ZOMETA ASCENCIO, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones trescientos setenta y un mil novecientos treinta y ocho guión uno, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos diez guión cero treinta mil ciento cuarenta y cinco guión cero cero uno guión dos, en calidad de cesionario de los derechos que le correspondía al señor ALBINO ASCENCIO, quien tenía la calidad de primo hermano sobre-viviente de la causante señora TEODORA DEL CARMEN ASENCIO OSORIO, quien falleció a la edad de ochenta y tres años, ama de casa, soltera, originaria de Santa Ana, departamento de Santa Ana, falleció el día ocho de noviembre del dos mil catorce, en el Cantón Las Aradas, de esta jurisdicción.
2) Al aceptante señor DANIEL ZOMETA, conocido por DANIEL ZOMETA ASCENCIO, se le confi ere Interinamente la Administración y Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-cación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al art. 1163 del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: Santa Ana, a las ocho horas con veinte minutos del día veintiséis de enero del año dos mil dieciséis.- LIC. RODRIGO ER-NESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018947-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con diez
minutos del día dieciséis de febrero del dos mil dieciséis se ha tenido
por aceptada y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el causante JOSE GONZALO LOPEZ LOPEZ, conocido
por JOSE GONZALO LOPEZ , quien falleció a las quince horas con
veinte minutos del día once de febrero del año mil novecientos ochenta
y siete, en el Hospital Rosales; siendo Ojos de Agua su último domicilio;
de parte de BLANCA VIDAL CHINCHILLA PALMA, en calidad de
cónyuge sobreviviente del causante.
Se confi ere a la heredera declarada la administración y represen-
tación interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
once horas con veinte minutos del día dieciséis de febrero del dos mil
dieciséis.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018972-2
MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con treinta
minutos del día tres de febrero del dos mil dieciséis se ha tenido por
aceptada y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó la causante BLANCA MIRNA MEJIA LOPEZ, quien
falleció a las veintitrés horas cuarenta minutos del día dieciséis de
octubre de dos mil catorce, en la Colonia Veracruz, Pasaje El Corral,
de esta ciudad; siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de JA-
QUELINE PATRICIA LOPEZ MEJIA, en calidad de hija sobreviviente
de la causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le
correspondían a MIGUEL ANGEL GARCIA, padre del causante.
Se confi ere al heredero declarado la administración y representación
interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a las
nueve horas con cincuenta minutos del día tres de febrero del dos mil
dieciséis.- LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018974-2
LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPAR-
TAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución emitido por el suscrito Juez
a las once horas y treinta minutos del día veinticinco de noviembre del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor
Francisco Madrid Burgos, de sesenta y dos años de edad, agricultor en
pequeño, casado, originario de Citalá, y del domicilio de Nueva Con-
cepción, Salvadoreño, hijo de Jesús María Madrid y de Juana Burgos,
falleció a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día seis de
agosto de dos mil quince, por parte de la señora Rosa Amanda Deras de
Madrid, en su calidad de cónyuge, y como cesionaria del derecho que
le correspondía a Yolibet Saray Madrid Deras, en su calidad de hija. El
suscrito Juez confi érese al aceptante la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones legales que les
corresponden a los curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de
Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los veinticinco días del mes
de noviembre del dos mil quince.- LIC. DAVID OVIDIO PERAZA
FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA
GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018975-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
LICENCIADO SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ IN-
TERINO DE PRIMERA INSTANCIA.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a
las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó GABRIEL ATILIO INOCENTE, quien fue de treinta y dos años
de edad, casado, originario de Nueva Concepción, Departamento de
Chalatenango, hijo de Francisca Inocente, falleció el día veinticinco de
noviembre del dos mil cinco, siendo su último domicilio la ciudad de
Orlando, Florida de Estados Unidos de América, de parte de REINA
ISABEL MANCIA VIUDA DE INOCENTE, conocida tributariamente
como Reina Isabel Mancía Díaz, en concepto de cónyuge sobreviviente
y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a
Francisca Inocente Reyes, en calidad de madre del causante.
Confi érese a la aceptante la administración y representación in-
terina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les
corresponde a los curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a un día del mes de agosto del dos mil
trece.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ INTERINO
DE PRIMERA INSTANCIA DE TEJUTLA.- LIC. EDWIN EDUARDO
COLOCHO RAMIREZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F018984-2
LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE USULU-
TÁN, Al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cin-
cuenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la Herencia intestada dejada a su defunción
por la causante señora ROSA MIRIAM HERNÁNDEZ DE GAVIDIA
conocida por ROSA MIRIAN HERNÁNDEZ ZAVALA y por ROSA
MIRIAM HERNÁNDEZ ZAVALA, al fallecer el día once de septiembre
del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la
ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, siendo la ciudad de
Santa María, departamento de Usulután, el lugar que tuvo como último
domicilio; de parte de los señores NORMA YESENIA GAVIDIA DE
GUZMÁN, IRIS BEATRÍZ GAVIDIA DE VÁSQUEZ y NELSON
ROQUE GAVIDIA HERNÁNDEZ, en calidad de hijos de la causante.
Confi éraseles a los aceptantes antes dichos la administración y repre-
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera
publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintinueve
días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.- LICDA. SANDRA
ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.-
LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETA-
RIA.
3 v. alt. No. F019016-2
EL INFRASCRITO JUEZ. AL PUBLICO: para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en
la herencia intestada dejada al fallecer por el señor FELIX SANTIAGO
SANCHEZ, el día veintisiete de octubre del año dos mil trece, en el
Cantón El Tablón, Colonia Monseñor Romero, de la Jurisdicción de
San Francisco Javier, departamento de Usulután, siendo éste su último
domicilio, de parte del señor CARLOS FRANCISCO NIETO SANCHEZ,
en su calidad de hijo del causante.
Confi érasele al aceptante la administración y representación Interina
de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
veintidós días del mes de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. MANUEL
DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F019017-2
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
a las doce horas cinco minutos del día nueve de diciembre del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-
tario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora
JUANA GIL MENJIVAR, quien falleció el día veinte de junio de dos
mil quince, siendo de las generales siguientes: de setenta y nueve años
de edad, soltera, ama de casa, siendo su último domicilio San Martín,
originaria de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, Salvadoreña,
hija de Cristina Menjívar y de Sebastián Gil, y era portadora de su
Documento Único de Identidad Número cero dos seis uno cuatro siete
siete cero-siete, y Número de Identifi cación Tributaria cero cinco cero
dos-veintinueve doce cuarenta y cuatro-cero cero uno- tres; De parte
de CALIXTO DIMAS NAJARRO AYALA, de cincuenta y cinco años
de edad, Agricultor de domicilio de Santa Clara, Departamento de San
Vicente, portador de su Documento Único de Identidad Número cero
dos cinco dos tres uno nueve cero- uno, y Número de Identifi cación
Tributaria uno cero cero cuatro uno cinco uno dos cinco ocho-uno cero
uno- cero, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le
correspondían a los señores Irma Alicia Gil Ayala, Francisco José Ayala
Gil y Blanca Lidia Gil Ayala, en su calidad de hijos de la causante, quien
es representado por la Abogada ELVIA ARELY ROSA REYES.
CONFIÉRASE al aceptante la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión intestada con las facultades y res-
tricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
PUBLIQUENSE los edictos de Ley y establézcase el plazo de
cinco días contados a partir del día siguiente al de la notifi cación de este
auto para que sean retirados los mismos, en base a lo establecido en los
Artículos 14, 143 y 144 Inc. 2° CPCM.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango-A, a las doce horas
cuarenta minutos del día nueve de diciembre de dos mil quince.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019040-2
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolu-
ción proveída por este tribunal, a las doce horas veinte minutos del día diez
de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente,
con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción
ocurrida a las doce horas treinta minutos del día treinta y uno de agosto
de dos mil quince, en la Novena Avenida Sur, casa número siete, del
Barrio Apaneca, de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad
de Chalchuapa; dejó el causante JOSE OSCAR CASTRO conocido por
JOSE OSCAR CASTRO GALDAMEZ, quien fue de setenta y cinco
años de edad, Profesor, casado; de parte de la señora VILMA GLADIS
ALVARADO DE CASTRO, en su calidad de cónyuge del expresado
causante; a quien se le nombra INTERINAMENTE administradora y
representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas veintidós
minutos del día doce de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS
JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY
OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019048-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por resolución
proveída por este tribunal, a las doce horas cuarenta y tres minutos del día
diez de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamen-
te, con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción
ocurrida a las cero horas cuarenta minutos del día dos de octubre de dos
mil quince, en el Hospital Regional del Instituto Salvadoreño del Seguro
Social de la ciudad de Santa Ana, siendo la ciudad de Chalchuapa, el lugar
de su último domicilio; dejó el causante DOUGLAS OMAR GUEVARA
ALVARADO, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, Odontólogo,
soltero; de parte de la señora VILMA GLADIS ALVARADO DE CAS-
TRO, en su calidad de Madre del expresado causante; a quien se le nombra
INTERINAMENTE administradora y representante de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince
días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas doce minutos del
día doce de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS JOSE MENDEZ
FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019051-2
ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de este
Distrito Judicial, al público para efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día treinta
de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente
con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el
señor MANUEL VELÁSQUEZ CASTILLO o MANUEL VELÁSQUEZ,
quien falleció el día tres de junio de dos mil catorce, en el Cantón Caro-
lina, jurisdicción de la Villa de Jutiapa, departamento de Cabañas, lugar
de su último domicilio, de parte de las señoras SANTANA ESCOBAR
VIUDA DE VELÁSQUEZ e IDALIA VELÁSQUEZ ESCOBAR, en
concepto de cónyuge sobreviviente e hija del causante, respectivamente,
y se les ha conferido conjuntamente a las aceptantes, la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las quince horas doce minutos del día treinta de agosto de dos mil
quince.- LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ,
SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F019087-2
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público.
HACE SABER: Que mediante resolución proveída en este Tribunal
a las quince horas con cincuenta y cinco minutos del día veintidós de
mayo del año dos mil catorce. Se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó la causante ESTER CARDOZA DE MEJIA, conocida por MARIA
ESTHER CARDOZA, ESTER CARDOZA, MARIA ESTER CARDOZA
y ESTHER CARDOZA; quien falleció a las catorce horas treinta y
cinco minutos del día tres de diciembre de dos mil diez, en el Hospital
Nacional Luis Edmundo Vásquez de Chalatenango, siendo la población
de San Rafael su último domicilio; de parte de la señora MARIA DEL
CARMEN MEJIA DE ORTIZ, en su calidad de hija sobreviviente de la
causante en mención y como cesionaria de los derechos hereditarios que
le corresponderían al señor JOSE OTILIO MEJIA CARDOZA, en su
calidad de cónyuge sobreviviente de la causante en mención. Habiéndosele
conferido a la aceptante en el concepto antes indicado la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término de quince días se presenten a este Tribunal a manifestarlo.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María,
Departamento de Chalatenango, a los veintitrés días del mes de mayo del
año dos mil catorce.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. JOSE NOE ZUNIGA FUENTES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019146-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, Juez
Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD
AL INCISO 1° DEL ARTICULO 1163 DEL CODIGO CIVIL AL
PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER QUE: Se han promovido por las Licenciadas Ali-
cia Jaime de Rivas y Yelda Aracely Castro De López, Diligencias de
Aceptación de Herencia Intestadas con Benefi cio de Inventario, sobre
los bienes que a su defunción dejara el señor Rafael Luciano López Le-
mus, quien falleció el día treinta y uno de mayo del año dos mil quince,
siendo su último domicilio esta ciudad y este día se tuvo por aceptada
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y
REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora Blanca
Claribel López Recinos, conocida por Blanca Claribel Recinos López,
en calidad de hija sobreviviente y como cesionaria de los derechos que
le correspondían a los señores Fausto Didier López Recinos conocido
por Fausto Didier Recinos López, Samael Rafael López Recinos y Joel
Alfonso López Recinos, en calidad de hijos sobrevivientes del causante
y de los derechos que le correspondían a la señora Blanca Elizabeth
Recinos de López, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
Lo que se hace del conocimiento público, para que puedan presen-
tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara la referida causante, dentro de los quince días
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, el día cuatro de febrero de dos mil dieciséis.- Lic. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SANTA ANA.- Licda. ELIDA ZULEIMA MENDEZ
GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
3 v. alt. No. F019164-2
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE
LO CIVIL.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas dos minutos
del día trece de octubre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día ocho
de marzo de dos mil siete, en Playa Monzón, Cantón Metalío, siendo su
último domicilio el del municipio de Jujutla, departamento de Ahuachapán;
dejó el señor DANI DOMINGO CALDERON ORELLANA, de parte
del señor VICTOR OSMARO CALDERON, en calidad de heredero por
derecho de transmisión, del derecho que le correspondía al señor José
Faustino Calderón Alvarenga, en calidad de padre del causante.
Nómbrasele interinamente al aceptante representante y adminis-
trador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se pone del conocimiento del público para los fi nes de
ley.
JUZGADO DE LO CIVIL, AHUACHAPÁN, a las quince horas
veinte minutos del día trece de octubre de dos mil quince.- LICDA. DANI
BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE
ACTUACIONES.
3 v. c. No. F019190-2
HERENCIA YACENTE
ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TRES DEL JUZGADO
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
nueve horas y veinte minutos del día siete de enero de dos mil dieciséis,
se ha declarado yacente la herencia que a su defunción dejó el causante,
señor JOSE ALBERTO MERCADO VASQUEZ, conocido por JOSE
ALBERTO MERCADO y por ALBERTO MERCADO, quien falleció el
día catorce de julio de dos mil catorce, a los ochenta y un años de edad,
soltero, originario de San Salvador y se ha nombrado Curador para que
represente la sucesión del mismo, a la Licenciada ISABEL CRISTINA
GARCIA GONZALEZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio.
Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la su-
cesión, se presenten a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes
a la tercera publicación de este edicto, con la documentación legal
correspondiente.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, Juez Tres. San Salvador, a las ocho horas y diez minutos del
día ocho de enero de dos mil dieciséis.- Lic. ANA MARIA CORDON
ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- Lic. OSCAR SAUL HERCULES
PINEDA, SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. F019156-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE CONSTAR: Que en esta ofi cina se ha presentado el señor
DANIEL ÁLVARES GÓMEZ, de cincuenta y dos años de edad, Comer-
ciante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número
cero dos ocho uno tres seis siete siete-ocho y Número de Identifi cación
Tributaria uno dos uno ocho-cero seis uno dos seis dos-cero cero dos-
cuatro, solicitando que se le expida TITULO DE PROPIEDAD a su
favor, sobre un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio La
Merced, del Municipio de San Rafael Oriente, Departamento de San
Miguel, el cual es de la capacidad superfi cial de MIL SEISCIENTOS
SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, el cual según su descripción
técnica, la cual inicia en el mojón esquinero norponiente denominado
mojón número uno en el plano, tiene las medidas y linderos siguientes,
AL NORTE, con dos tramos, el primero, con rumbo sureste setenta y
tres grados cincuenta y siete minutos diez segundos y una distancia de
dieciséis punto ochenta y cuatro metros; el segundo con rumbo sureste
setenta y cinco grados cuarenta minutos veintiún segundos y una dis-
tancia de veintidós punto cuarenta y un metros, colindando con terreno
propiedad del señor Leonel Bermúdez, cerco propio de por medio; AL
ORIENTE, con cuatro tramos, el primero con rumbo suroeste once
grados veintiséis minutos veintinueve segundos y una distancia de tres
punto treinta y cuatro metros; el segundo con rumbo suroeste once grados
treinta y un minutos un segundo y una distancia de veinticuatro punto
doce metros; el tercero con rumbo sureste nueve grados treinta minutos
cuarenta segundos y una distancia de ocho punto veintinueve metros
y el cuarto con rumbo suroeste ocho grados nueve minutos cuarenta y
cuatro segundos y una distancia de seis punto veintinueve metros, colin-
dando con terreno propiedad de la señora María Haydee Rodríguez de
Coreas, callejón de tres punto cincuenta metros, el cual sirve de acceso
hasta salir a la calle principal, cerco propio de por medio; AL SUR,
con tres tramos, el primero con rumbo noroeste ochenta y tres grados
cuarenta y cuatro minutos veintisiete segundos y una distancia de ocho
punto setenta y ocho metros, el segundo con rumbo noroeste ochenta y
un grados treinta y cuatro minutos veintidós segundos y una distancia
de catorce punto veinticuatro metros; el tercero, con rumbo noroeste
setenta y nueve grados cincuenta y un minutos treinta y ocho segundos
y una distancia de diez punto setenta y cinco metros, colindando con
terreno propiedad de la señora Ana Carlota Bermúdez, cerco propio de
por medio y AL PONIENTE, con cuatro tramos, el primero con rumbo
noroeste siete grados catorce minutos quince segundos y una distancia
de nueve punto setenta y un metros; el segundo con rumbo noroeste cero
grados cuarenta minutos cuarenta segundos y una distancia de ocho punto
dieciocho metros; el tercero con rumbo noroeste ocho grados veintiséis
minutos veinticuatro segundos y una distancia de diez punto sesenta y
nueve metros y el cuarto con rumbo noreste nueve grados diecinueve
minutos treinta y siete segundos, colindando con el terreno propiedad del
señor José Atilio Morales, quebrada de por medio y cerco propio.- Lo
adquirió mediante compra privada que hiciera de la posesión la señora
OTILIA FRANCO ESCOBAR, de sesenta y ocho años de edad, de ofi -
cios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número cero uno cuatro tres cuatro tres cero cero - cuatro y Número
de Identifi cación Tributaria uno dos ocho - cero seis cero tres cuatro
siete - uno cero dos - ocho, mediante Escritura Pública de compraventa
privada.- El inmueble anteriormente descrito lo valora en la suma de
MIL DOLARES de los Estados Unidos de América.
Lo que avisa para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Rafael Oriente, Departamento de
San Miguel, tres de Marzo del dos mil dieciséis.- JOSE REYNALDO
VILLEGAS IGLECIAS, ALCALDE MUNICIPAL.- Ing. RONYS
JASIRI AVALOS, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C008063-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE CONSTAR: Que en esta ofi cina se ha presentado el señor
CARLOS CESAR CAMPOS RAMIREZ, de cuarenta años de edad,
agricultor, del domicilio de la ciudad de San Jorge, departamento de
San Miguel, con Documento Único de Identidad número: cero cuatro
cuatro cero cuatro cero tres nueve - tres; con Número de Identifi cación
Tributaria: una dos uno cinco - cero siete uno cero siete cinco - uno cero
dos - nueve; representado por el Lic. OMAR ABIMELETH DURAN
MIRANDA, de cuarenta años de edad, Abogado, del domicilio de la
Ciudad de Jocoro, departamento de Morazán, solicitando que se le expida
TITULO DE PROPIEDAD a su favor, sobre un inmueble de naturaleza
urbana, ubicado en el Barrio Concepción, de la población de San Jorge,
departamento de San Miguel, de la Capacidad Superfi cial de CIENTO
CUARENTA Y CUATRO PUNTO SESENTA Y UN METROS CUA-
DRADOS de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: consta
de un tramo recto con una distancia de diez punto noventa y tres metros y
un rumbo sur de ochenta y un grados treinta y dos minutos treinta y tres
punto ochenta y tres segundos, colindando con éste, cerco de alambre de
púas de por medio, con la propiedad de la señora: Rosa Alba Campos de
Rivas; AL ORIENTE: consta de un tramo recto con una distancia de doce
punto noventa y siete metros y un rumbo sur de ocho grados veintiséis
minutos doce punto cuarenta y seis segundos Oeste, colindando en este
costado, cerco de alambre de púas de por medio, con la propiedad de la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
señora Rosa Alba Campos de Rivas; AL SUR: consta de un tramo recto
con una distancia de once punto cuarenta y nueve metros y un rumbo
norte de ochenta grados cincuenta minutos once punto cuarenta y siete
segundos Oeste, colindando en este costado, cerco de alambre de púas de
por medio con la propiedad de las señoras Rosa Alba Campos de Rivas
y Florentina Campos; AL PONIENTE: consta de un tramo recto con
una distancia de doce punto ochenta y cuatro metros y un rumbo norte
de diez grados cincuenta y ocho minutos uno cuarenta y nueve segundos
Este, colindando en este costado pared de ladrillo de por medio con la
propiedad de las señoras: Florentina Campos y Ana Silvia Campos de
Romero, en dicha porción existe destruida una casa de sistema mixto
con todos sus servicios y accesorios.-
Lo adquirió por compra venta de posesión Material que le hiciera
la señora Candelaria Campos de Moreira.- El cual valoró en dos mil
Dólares de los Estados Unidos de América.-
Lo que avisa para efecto de ley.-
Alcaldía Municipal de San Jorge, Departamento de San Miguel,
uno de marzo de dos mil dieciséis.- MELVIN ANTONIO NATIVI
ULLOA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE FABRICIO JAIME
MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F019110-2
TÍTULO SUPLETORIO
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
RUDY ALEXANDER HERNANDEZ, en calidad de Apoderado General
Judicial de los señores JUAN BAUTISTA GALVEZ VELASQUEZ,
y PASTORA MOLINA, el primero de cincuenta y siete años de edad,
Agricultor en Pequeño, del domicilio de Conchagua, Departamento
de La Unión y la segunda de cincuenta y cinco años de edad, Ama de
Casa, del domicilio de Conchagua, Departamento de La Unión, solici-
tando se le extienda a sus Representados TITULO SUPLETORIO de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Piedra Blanca,
Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, de la capacidad
superfi cial de NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO CERO
NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
AL NORTE: partiendo del vértice nor poniente está formado por dos
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, nor-este
setenta y nueve grados, cincuenta y dos minutos, veintisiete segundos,
con una distancia de seis punto treinta y cinco metros. Tramo dos,
nor-este ochenta y siete grados veintitrés minutos veinte segundos con
una distancia de catorce punto setenta metros colindando con Angela
Zelaya; AL ORIENTE: partiendo del vértice nor oriente está formado
por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno sur-
este veintidós grados catorce minutos ocho segundos con una distancia
de treinta y cuatro punto cuarenta y cinco metros, Tramo dos, sur-este
catorce grado cincuenta y dos minutos cincuenta y siete segundos con
una distancia de cinco punto noventa metros colindando por este rum-
bo con Cristina Galvez y Humbertina Molina; AL SUR: partiendo del
vértice sur oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo
y distancia: Tramo uno, sur-oeste, setenta y tres grados treinta y siete
minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de veintiuno punto
noventa metros, colindando con Encarnacion Alvarado; AL PONIENTE:
partiendo del vértice sur poniente está formado por Tres tramos con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno nor-oeste, veinticuatro
grados, cuarenta minutos cinco segundos con una distancia veintitrés
punto quince metros, Tramo dos, Nor-oeste quince grados un minuto
veinte segundos con una distancia de dieciséis punto quince metros,
Tramo tres, nor oeste seis grados cuarenta y dos minutos cinco segundos
con una distancia de cinco punto treinta y ocho metros, colindando con
Maria Escobar de Ordoñez y Justo Pastor Velasquez; valuándolo en la
suma de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA y lo adquirió por Compraventa de Posesión Material, hecha
a la señora MARIA JULIA ZELAYANDIA VIUDA DE RAMIREZ, el
día veinte de febrero de mil novecientos ochenta.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días
del mes de octubre de dos mil quince.- Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019072-2
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
RUDY ALEXANDER HERNANDEZ, mayor de edad, abogado y notario,
de este domicilio, en calidad de Apoderado General Judicial del señor
JOSE ANTONIO MENDEZ, de cincuenta años de edad, Agricultor
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
en pequeño, del domicilio de Conchagua, solicitando se le extienda
a su poderdante TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza
rústica, situado en el Cantón Conchagüita, Jurisdicción de Conchagua,
Departamento de La Unión, de la capacidad superfi cial de QUINIENTOS
CINCO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS, de las me-
didas y linderos siguientes: AL NORTE, veintidós metros, colinda con
la señora Virginia Méndez Cueva; AL SUR, veintiún metros, colinda
con el señor Andrés Hernández Cruz; AL ORIENTE, veintidós metros,
colinda con el señor José Saturnino Méndez Cueva; AL PONIENTE,
veinticinco metros, colinda con quebrada de por medio y con la señora
Juana Salmerón. Dicho inmueble lo valúa en la suma de DOS MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA y
lo adquirió el día veinte de febrero de mil novecientos ochenta.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días
del mes de agosto del dos mil quince.- Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019073-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2016149777
No. de Presentación: 20160228810
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DEL
ROSARIO PEREZ DE MENDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: la palabra MR. PAPAS y diseño, la palabra MR se
refi ere al nombre de MARIA DEL ROSARIO, que servirá para: IDENTI-
FICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDICADA AL SERVICIOS
DE RESTAURACION, VENTA DE COMIDA RAPIDA.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de febrero del año dos mil dieciséis.
MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018998-2
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2014137125
No. de Presentación: 20140204763
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO AL-
BERTO MELENDEZ GONZALEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de CLUB TECLEÑO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
Consistente en: las letras ct y diseño, el nombre comercial al que hace
referencia el distintivo solicitado se denomina Club Tecleño y se encuentra
inscrito al número 210 del Libro 18 de nombres comerciales, que servirá
para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR DE
UN ESTABLECIMIENTO PARA DESARROLLAR ACTIVIDADES
DEPORTIVAS, SOCIALES, CULTURALES Y RESTAURANTES.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018992-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de ALEVINES DE ATIOCOYO, S.A. DE C.V.
CONVOCA: A sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS, a celebrarse en el Salón de Sesiones de ARAS,
situado en Plantel El Tres, Cantón San Isidro Lempa, Distrito de Riego
de Atiocoyo Sur, San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad,
a las nueve horas del día catorce de abril del año dos mil dieciséis.
La agenda a desarrollar es la siguiente:
I.- Comprobación del quórum y fi rma del acta respectiva;
II.- Aprobación de la agenda;
III.- Nombramiento de quienes dirigirán la Junta;
IV.- Lectura y aprobación del acta anterior;
V. Conocer la memoria de labores de la Junta Directiva del
ejercicio 2015, a fi n de aprobarla o improbarla;
VI.- Presentación del Balance General, Estado de Resultados,
Estado de Cambios en el Patrimonio correspondientes al
ejercicio 2015 a fi n de aprobarlos o improbarlos;
VII.- Informe del Auditor Externo;
VIII.- Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-
mentos;
IX.- Aplicación de resultados;
X.- Varios.
Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente ins-
talada, será necesario que estén presentes o representadas, por lo menos
la mitad más una de todas las acciones en que está dividido el Capital
Social de la Sociedad y las resoluciones serán válidas con la mayoría de
los votos presentes. Si no se lograse el quórum de asistencia requerido
para celebrar la Junta en la fecha señalada, nuevamente se convoca
para el día quince del mismo mes y año, a la misma hora y en el mismo
lugar; y en este caso la Junta se celebrará cualquiera que sea el número
de acciones presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por
mayoría de votos de las acciones presentes.
San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil
dieciséis.
SALVADOR JOSE NASSER CHAHIN,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA
DE ALEVINES DE ATIOCOYO, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C008044-2
CONVOCATORIA
El Administrador Único de COMPAÑIA HOTELERA SALVADO-
REÑA, S.A.,
CONVOCA: A sus accionistas para celebrar Junta General Ordi-
naria, a las ocho horas con treinta minutos del día martes doce de abril
del año dos mil diez y seis, en el Salón Jade, de Hotel Crowne Plaza,
situado en Colonia Escalón, en esta ciudad.
Conforme la siguiente agenda:
1. Establecimiento del Quórum
2. Lectura y aprobación del acta anterior.
3. Memoria de Labores del Administrador Único, ejercicio
2015.
4. Lectura y aprobación del Balance General, el Estado de
Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de
diciembre de 2015 e informe del Auditor Externo.
5. Aplicación de Resultados y Distribución de Dividendos.
6. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fi jación de sus
honorarios.
El quórum legal para celebrar sesión en Primera Convocatoria
de Junta General Ordinaria, será de la mitad más una de las acciones
que tengan derecho de voto; y para resolver será necesario el voto de la
mitad más una de las acciones que estén presentes o representadas en
la sesión, es decir por mayoría.
De no haber quórum en la fecha señalada se convoca para el
miércoles trece de abril del año dos mil diez y seis a la misma hora y en
el mismo local, en cuyo caso el quórum se integrará con el número de
acciones presentes o representadas que concurran y para tomar resolución
favorable deberá obtenerse el voto de la mitad más una de las acciones
presentes o representadas, es decir por mayoría.
Aclaramos a usted(es) que de conformidad con el Artículo 131
del Código de Comercio, no podrán ser representantes de acciones
los Administradores, ni el Auditor; tampoco podrá una sola persona
representar más de la cuarta parte del capital social, salvo sus propias
acciones o de las que sea representante legal.
San Salvador, a los dos días del mes de marzo del año dos mil diez
y seis.
ROBERTO F. SIMAN,
ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C008050-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
CONVOCA: A los señores Accionistas de la misma, a JUNTA
GENERAL ORDINARIA a celebrarse a partir de las dieciséis horas del
día veintiocho de abril del presente año, en las ofi cinas de la sociedad
situadas en Urbanización Santa Elena, Boulevard Orden de Malta, No. 5,
Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. El quórum necesario
para que esta Junta pueda celebrarse se formará con la concurrencia
de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a voto y las
resoluciones sólo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de
los votos presentes. Los asuntos a tratar y resolver y que constituirán la
agenda de la sesión son los siguientes.
ASUNTOS ORDINARIOS:
1. Establecimiento del quórum.
2. Memoria de la Junta Directiva
3. Presentación del Balance General al 31 de diciembre del 2015
y el Estado de Resultados por el período del uno de enero al
31 de diciembre del 2015 e informe del Auditor Externo por
el mismo período.
4. Aplicación y distribución de las utilidades.
5. Nombramiento del auditor externo para el año 2016, con su
respectivo suplente y fi jación de sus emolumentos.
6. Nombramiento del auditor fi scal para el año 2016, con su
respectivo suplente y fi jación de sus emolumentos.
7. Cualquier otro punto que de acuerdo a la Escritura Social y
al Código de Comercio pueda ser tratado en esta Junta.
En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este
mismo aviso queda convocada la Junta General Ordinaria con la misma
agenda, para celebrarse a las dieciséis horas del día veintinueve de abril
del presente año, en el mismo lugar, debiendo en este caso celebrarse
con el número de acciones que estén presentes y representadas y sus
resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes.
Antiguo Cuscatlán, a los cuatro días del mes de marzo del año dos
mil dieciséis.
ANTONIO LEMUS SIMUN,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C008051-2
CONVOCATORIA
Se informa que, por ser día festivo, quedó suspendida la CONVOCA-
TORIA que se había programado para el veintiséis de marzo de 2016,
(Publicada en Diario Ofi cial el 29 de febrero y 2 y 4 de marzo de 2016).
Por lo tanto: La Junta Directiva de "Profesores Universitarios Asociados,
Sociedad Anónima de Capital Variable", por mi medio.
CONVOCA: A celebrar Asamblea General Ordinaria, en Primera
Convocatoria a partir de las ocho horas del día dieciséis de abril de dos
mil dieciséis, a realizarse en el Salón de Diplomados de la Universidad
Albert Einstein, ubicado en fi nal avenida Albert Einstein, Calle Circun-
valación, Lomas de San Francisco, Antiguo Cuscatlán, Departamento
de La Libertad. El quórum legal necesario para celebrar la Asamblea
de carácter ordinario, será de la mitad más una de las ciento treinta y
dos mil cuatrocientas sesenta (132,460) acciones en que está dividido
el capital social y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los
votos presentes y representados.
La Agenda a conocer será la siguiente:
1. Establecimiento y comprobación del quórum.
2. Aprobación de la agenda propuesta.
3. Lectura del Acta anterior
4. Lectura del informe de labores de la Junta Directiva corres-
pondiente al período del 1° de enero al 31 de diciembre de
2015.
5. Presentación y lectura de los Estados Financieros que com-
prenden:
a. Balance General al 31 de diciembre de 2015;
b. Estado de Resultados del 1° de enero al 31 de diciembre
de 2015
c. Estado de cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre
de 2015.
6. Lectura del informe de Auditoría Externa correspondiente al
ejercicio 2015; para aprobarlos o improbarlos.
7. Nombramiento de Auditor Externo y Fiscal, para el ejercicio
2016.
8. Defi nir el destino de los fondos disponibles, se propone:
a) Reparar Centro de Recreo Conchalío, cuyo costo es de
$ 5,500.00, o
b) Cancelación a deuda pendiente de dividendos de años
anteriores.
9. Elección de miembros propietarios y suplentes de la Junta
Directiva de la Sociedad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
De no haber quórum en la hora señalada, la Asamblea General
Ordinaria de Accionistas, se realizará en Segunda Convocatoria a las
ocho horas del día dieciocho de abril de dos mil dieciséis, en el mismo
lugar señalado. En este caso el quórum legal necesario para celebrar
Asamblea General ordinaria de accionistas, será cualquiera que sea el
número de accionistas presentes y representados, y las resoluciones serán
válidas con la mayoría de los votos presentes y representados.
Antiguo Cuscatlán, a los ocho días de marzo de 2016.
ING. WERNER ERWIN HEYMANN,
PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL.
3 v. alt. No. C008057-2
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-
DINARIA DE ACCIONISTAS.
La Junta Directiva de CENTRO MEDICO DE SANTA ANA, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE" que se abrevia
"CENTRO MEDICO DE SANTA ANA, S.A. DE C.V.", en base al
Artículo 230 del Código de Comercio y en la Cláusula XI) del Pacto
Social, por este medio.
CONVOCA: A los señores Accionistas de la sociedad, a celebrar
Junta General de Accionistas para tratar puntos de carácter ordinarios y
extraordinarios, el día Trece de Abril del dos mil dieciséis, a las dieciocho
horas, la cual se realizará en las instalaciones del Edifi cio Principal (Sala
de Juntas) del Centro Médico de Santa Ana, situado en la veintitrés calle
poniente y sexta Avenida Sur, de la ciudad de Santa Ana, conforme a
la agenda siguiente:
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIOS:
1. Verifi cación del quórum.
2. Aprobación de la Agenda
3. Lectura y Aprobación del Acta Anterior.
4. Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores desarrollada
durante el año dos mil quince.
5. Lectura y Aprobación de los Estados Financieros del Ejercicio
económico, comprendido del primero de enero al treinta y
uno de diciembre del dos mil quince.
6. Dictamen e informe del auditor externo
7. Distribución de utilidades
8. Nombramiento del Auditor Externo y determinación de sus
emolumentos.
9. Nombramiento del Auditor Fiscal y determinación de sus
emolumentos.
10. Elección de Junta Directiva y Aprobación de sus Dietas
PUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:
1. Aumento de Capital Social en su parte Variable.
La Junta General de Accionistas que conocerá de asuntos ordinarios
se considerará legalmente reunida en Primera Convocatoria con por lo
menos la presencia y/o representación de la mitad más una de todas las
acciones que tengan derecho a votar y las resoluciones serán válidas
cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes y/o representados;
y para conocer de los asuntos extraordinarios se considerará legalmente
reunida en Primera Convocatoria con por lo menos la presencia y/o
representación de las tres cuartas partes de todas las acciones de la
Sociedad y para formar resolución se necesitará igual proporción.
En caso de requerirse una Segunda Convocatoria, la misma se rea-
lizará a las dieciocho horas del día catorce de abril del dos mil dieciséis,
en las instalaciones del Club Deportivo Santaneco, situado en la Carretera
Panamericana km. 61-62, Colonia Santa Leonor, de la ciudad de Santa
Ana, carretera antigua a San Salvador, y para tratar la misma agenda.
En ese caso, para entrar a conocer de asuntos ordinarios se Considerará
legalmente reunida en Segunda Convocatoria con cualesquiera que sea
el número de las acciones presentes y/o representadas y sus resolucio-
nes se tomarán por mayoría de los votos presentes y/o representados; y
para conocer de los asuntos extraordinarios se considerará legalmente
reunida en Segunda Convocatoria con la mitad más una de las acciones
que componen el capital social de la Sociedad y el número de votos
necesario para formar resolución en estos casos, será de las tres cuartas
partes de las acciones presentes.
En caso que la sesión para tratar puntos de carácter extraordinario
no ha podido celebrarse por falta de quórum, en ninguna de las fechas
de la convocatoria, se hará nueva convocatoria conforme a las reglas
generales, la cual no podrá ser anunciada simultáneamente con las an-
teriores y deberá expresar la circunstancia de ser tercera convocatoria
y de que la sesión será válida cualquiera que sea el número de acciones
representadas y habrá resolución con la simple mayoría de votos de las
acciones presentes.
Santa Ana, a los ocho días del mes de marzo del dos mil dieci-
séis.
DRA. LUZ DE MARIA CARBALLO DE HERNANDEZ,
DIRECTOR SECRETARIO,
CENTRO MEDICO DE SANTA ANA.
3 v. alt. No. C008064-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS.
El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de NEGOCIOS
DE ORIENTE, S.A. DE C.V., para los efectos de la ley.
HACE SABER: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad
NEGOCIOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., celebrada en esta ciudad,
el día 08 de febrero del presente año, se acordó unánimemente con-
vocar a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria,
dicha sesión se llevará a cabo en Primera Convocatoria a las dieciocho
horas del día viernes 22 de abril del año 2016, en las instalaciones del
Casino Migueleño, en la ciudad de San Miguel, Departamento de San
Miguel,
La agenda de la sesión será la siguiente:
1. Establecimiento del quórum.
2. Lectura y Aprobación del Acta Anterior.
3. Lectura y aprobación de Memoria de Labores del ejercicio
de 2015.
4. Informe y aprobación de los Estados Financieros del ejercicio
comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2015.
5. Lectura del Dictamen del Auditor Externo.
6. Aplicación de Utilidades correspondiente al ejercicio 2015.
7. Elección y nombramiento del Auditor Externo, su respectivo
suplente y fi jación de honorarios.
8. Elección y nombramiento del Auditor Fiscal, su respectivo
suplente y fi jación de sus honorarios.
9. Varios.
El quórum necesario para realizar la Junta General Ordinaria, en
Primera Convocatoria será, la mitad más una de las acciones en que está
dividido el Capital Social y las resoluciones serán válidas con la mayoría
de los votos presentes.
De no haber quórum a la hora y fecha señalada, se convoca para el
día sábado 23 de abril de 2016, a la misma hora y en el mismo lugar. En
este caso la sesión que tratará asuntos de carácter ordinario, se llevará
a cabo, con el número de accionistas presentes o representados, y sus
resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
San Miguel, dos de marzo de dos mil dieciséis.
DOCTOR MAURICIO RAMON SUAREZ ROSALES,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018977-2
SUBASTA PUBLICA
JEANETTE CAROLINA MONTESINOS DE MENJIVAR, JUEZA
TERCERO DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por ejecución promovida por la Licenciada
ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ, mayor de edad, Abogada,
de este domicilio; como Apoderada del BANCO DE FOMENTO
AGROPECUARIO, en contra del señor MARIO ARTURO GRANADOS
MARTEL, mayor de edad, Panifi cador, de este domicilio, se venderá
en pública subasta en este Juzgado, en día y hora que oportunamente
se indicará el Inmueble siguiente: "Un solar de terreno de naturaleza
rústica, situado en el Cantón Las Lomitas, de esta Jurisdicción, Dis-
trito y Departamento de San Miguel, de la Capacidad superfi cial de
DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS,
equivalentes a CUATROCIENTOS DOCE PUNTO TRECE VARAS
CUADRADAS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE;
Veintitrés metros, con resto de terreno de José Alfredo Guatemala Rosa,
AL NORTE; Doce metros calle de por medio con resto de terreno de
José Alfredo Guatemala Rosa; AL PONIENTE; Veinticuatro punto
sesenta metros, con resto de terreno que queda al señor José Alfredo
Guatemala Rosa, y AL SUR; Doce metros, con resto de terreno de José
Alfredo Guatemala Rosa, el lote de terreno antes descrito no contiene
construcciones ni cultivos permanentes. Inscrito a favor del Hipotecante
señor MARIO ARTURO GRANADOS MARTEL. Inscrito en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente bajo
el Número CINCUENTA del Tomo MIL SEISCIENTOS SESENTA Y
SEIS, y trasladada bajo el Sistema de Folio Real Computarizado bajo
la Matrícula Número 80149296-00000, en el Asiento 3 Propiedad del
Departamento de San Miguel.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
SE HACE CONSTAR: Que la Suscrita conoce del presente
proceso en virtud de la entrada en vigencia e implementación del
Decreto Legislativo No. 59 de fecha 12 de Julio de 2012; y su pró-
rroga en el Decreto Legislativo No. 238 de fecha 14 de diciembre
de 2012; y en vista de que el Juzgado que presido se convirtió en
Juzgado Tercero de Familia de esta Ciudad, a partir del día UNO DE
JULIO del corriente año.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE FAMILIA: San Miguel,
a las once horas del día dos de octubre de dos mil catorce. LICDA.
JEANETTE CAROLINA MONTESINOS DE MENJIVAR, JUEZA
TERCERO DE FAMILIA SUPLENTE. LIC. RODOLFO ANTONIO
MORENO PERLA, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. C008062-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 714681, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por CINCO MIL 00/100 (US$ 5,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Salvador, martes 23 de febrero de 2016.
MARVIN GUZMAN,
SUB GERENTE,
AGENCIA CUSCATLAN,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
AGENCIA CUSCATLAN.
3 v. alt. No. F018989-2
DISMINUCIÓN DE CAPITAL
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA SOCIEDAD ALVAREZ PRUNERA Y COMPAÑÍA, que se abrevia, ALVAREZ PRUNERA Y CÍA.
CERTIFICA: Que en Acta Número CUARENTA Y SIETE correspondiente a la sesión de Junta General Extraordinaria de Socios, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día primero de diciembre del dos mil quince, en el PUNTO TERCERO, se acordó la Modifi cación del Pacto Social en su Cláusula Quinta referente al capital social, a efectos de consignar en la misma el nuevo capital social de la Sociedad en la suma de CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL DOS-CIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($195,200.00), por Disminución de Capital.
Lo que se hace saber conforme lo establece el Art 30 del Código de Comercio.
San Salvador, quince de diciembre del dos mil quince.
JOSÉ GUILLERMO ALVAREZ PRUNERA,
SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS.
3 v. alt. No. F019103-2
AVISO DE COBRO
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora
MARGARITA DE MARÍA RAMÍREZ DE HERNÁNDEZ conocida por
MARGARITA DE MARÍA PARADA, para que se le permita fi rmar los
documentos correspondientes y cobrar la devolución del excedente del
Impuesto sobre la Renta del ejercicio fi scal 2006 por $280.00, que por
haber fallecido su cónyuge señor JULIO ANSELMO HERNÁNDEZ
GARCIA conocido por JULIO ANCELMO HERNÁNDEZ GARCÍA,
dejó pendiente de cobro.
Lo anterior, se hace de conocimiento del público en general para
que toda persona que se crea con igual o mejor derecho se presente
hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres
días desde que haya salido a circulación el Diario Ofi cial que contenga
la publicación del último aviso. Ministerio de Hacienda.
San Salvador, 3 de marzo de 2016.
LICDA. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO,
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F019044-2
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA ASAMBLEA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE PROPIETARIOS DEL "CONDOMINIO
QUINTAS RECREATIVAS LOS MANANTIALES".
CERTIFICA: Que a folios diecinueve frente al folio veinticuatro
frente del Libro de Actas de Asamblea de Propietarios, se encuentra
asentada el Acta número SIETE, de la Asamblea General Extraordinaria
de Propietarios del Condominio Quintas Recreativas Los Manantiales,
celebrada en tercera convocatoria, a las quince horas con veintisiete
minutos del día veintinueve de agosto del dos mil quince, cuyo PUNTO
QUINTO se establece:
"PUNTO QUINTO: "Se procedió a la votación quedando aprobada
la continuidad de FULL SERVICE, S.A. DE C.V. como Administrador
del Condominio hasta enero de dos mil dieciséis, con el setenta y cinco
por ciento de los votos..."
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
Es conforme con su original con el cual se confrontó en la ciudad
de Zaragoza, departamento de La Libertad, a los veintinueve días del
mes de agosto del dos mil quince.
SEBASTIAN ALEXIS DIAZ AGUILAR,
Secretario,
Condominio Quintas Recreativas Los Manantiales.
3 v. alt. No. F018942-2
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora CON-
CEPCION TOBAR DE MENJIVAR, solicitando Título Municipal de
Propiedad a su favor, sobre un inmueble de Naturaleza Rústica, situado
en Cantón Barahona, Caserío Barahona, número S/N, de esta jurisdic-
ción y departamento, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS
NOVENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS
CUADRADOS; con la descripción técnica siguiente: Partiendo del mojón
esquinero NOR ORIENTE el cual posee las coordenadas geodésicas
siguientes: cuatrocientos noventa y nueve mil novecientos seis punto
treinta y ocho Este y doscientos sesenta y ocho mil setenta y dos punto
cincuenta y nueve Norte el cual es el mojón marcado en el plano con
el número UNO de la parcela a segregar y a describir cuyos Rumbos y
distancias son las siguientes: AL ORIENTE: Línea de dos tramos rec-
tos: El Primero, partiendo del mojón número UNO con rumbo Sur diez
grados cincuenta y seis minutos doce segundos Oeste y una distancia
de veintiséis punto veintidós metros, llegamos al mojón número DOS.
El Segundo, partiendo del mojón número DOS con rumbo Sur sesenta
y cinco grados treinta y nueve minutos cero tres segundos Oeste y una
distancia de uno punto cincuenta y cuatro metros, llegamos al mojón
número TRES. Lindando por este lado con terreno propiedad del señor
Juan Carlos Orellana Gómez. AL SUR: Línea de un solo tramo recto:
Partiendo del mojón número TRES con rumbo Norte setenta y nueve
grados veintinueve minutos cincuenta y ocho segundos Oeste y una
distancia de catorce punto noventa y tres metros, llegamos al mojón
número CUATRO. Lindando por este lado con terreno propiedad del
señor Juan Carlos Orellana Gómez. AL PONIENTE: Línea de un solo
tramo recto: Partiendo del mojón número CUATRO con rumbo Norte
diez grados trece minutos cero nueve segundos Este y una distancia de
dieciséis punto veinte metros, llegamos al mojón número CINCO. Lin-
dando por este lado con terreno propiedad del señor Rodrigo Orellana
Monge. AL NORTE Línea de tres tramos rectos: el Primero, Partiendo
del mojón número CINCO con rumbo Sur ochenta grados cincuenta y
tres minutos cuarenta y seis segundos Este y una distancia de trece punto
cuarenta metros, llegamos al mojón número SEIS. El Segundo, partiendo
del mojón número SEIS con rumbo Norte diez grados cincuenta y seis
minutos, doce segundos Este y una distancia de nueve punto cuarenta y
dos metros, llegamos al mojón número SIETE. El Tercero, partiendo del
mojón número SIETE con rumbo Norte setenta y nueve grados treinta y
un minutos cincuenta segundos Este y una distancia de tres punto veinti-
dós metros, llegamos al mojón número UNO. Lugar en donde iniciamos
esta descripción, lindando por este lado con terreno propiedad del señor
Rodrigo Orellana Monge. Este inmueble se encuentra circulado con
alambre de púas en todos sus rumbos. El referido inmueble no es predio
sirviente, pero si es dominante, ya que físicamente goza de Servidumbre
de Tránsito para salir a la Calle Principal pasando por el rumbo Norte
de la parcela diez, propiedad del señor Juan Carlos Orellana Gómez; no
tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a persona alguna y no
lo posee en proindivisión con nadie, lo valoro en la cantidad de TRES
MIL CIEN DOLARES. Todos los colindantes son de este domicilio.
Todo lo anterior en cumplimiento a lo ordenado en los Arts. 101,102,
103, 104, de la Ley Agraria vigente y sus reformas, se avisa al público
para los efectos de Ley.
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN PEDRO MASAHUAT,
DEPARTAMENTO DE LA PAZ, a los veintisiete días del mes de enero
del año dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS ALBERTO RAMOS RODRÍ-
GUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- CARMEN ZELENIA RAMÍREZ
DE CHÁVEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C008061-2
EL SUSCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE MEANGUERA DEL
GOLFO.
AVISA: Que a esta ofi cina se ha presentado la Abogada REYNA
DE LA PAZ BENAVIDES DE HERNANDEZ, de treinta y nueve años
de edad, de este domicilio, portadora del Documento Único de Identidad
Número: cero uno ocho ocho nueve siete uno cinco - dos, con Tarjeta
de Identifi cación Tributaria un mil cuatrocientos ocho - cero setenta
mil cuatrocientos setenta y seis - ciento uno - uno y con Carnet de
Abogada Número dos ocho tres uno ocho, quien manifi esta ser la Apo-
derada General Judicial de los señores: JAIME ORLANDO BENITEZ
BENITEZ y de YANIRA FUENTES DE BENITEZ, solicitando a
favor de sus apoderantes diligencias de TITULO MUNICIPAL, sobre
un inmueble del cual son dueños y actuales poseedores en provisión y
por partes iguales, de naturaleza urbana, situado en el Barrio La Playa,
Cantón Isla Conchagüita, Jurisdicción del Municipio de Meanguera del
Golfo, Departamento de La Unión, según folio once y doce del libro de
solicitudes de Título de Propiedades y Dominios de Predios Urbanos
del año dos mil quince.- Solicitud número seis, a las nueve horas del
día doce de septiembre dos mil quince, la cual se encuentra registrada
por el Centro Nacional de Registro (CNR), según certifi cación de la
Denominación Catastral, con el código 1410u03-parcela 206.- de la
capacidad superfi cial de MIL DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO
PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyo valor se
estima en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA ($20,000). La presente descripción inicia en el
LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por
ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno: Noreste
setenta y cinco grados, cero ocho minutos veintiocho segundos, con una
distancia de cuatro punto sesenta y ocho metros, Tramo Dos: Noreste
setenta y tres grados, cincuenta y nueve minutos treinta y dos segundos,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
con una distancia de tres punto noventa y un metros, Tramo Tres: Noreste
setenta y seis grados cero ocho minutos cincuenta y cuatro segundos con
una distancia de tres punto noventa y un metros, Tramo Cuatro: Noreste
setenta y nueve grados, dieciséis minutos, quince segundos, con una
distancia de cuatro punto catorce metros, Tramo Cinco: Noreste setenta
y ocho grados, cero cero minutos, cuarenta y cuatro segundos con una
distancia de tres punto sesenta y tres metros; Tramo Seis: Noreste ochenta
grados, treinta y cinco minutos, veinticuatro segundos con una distancia
de uno punto noventa y ocho metros, Tramo Siete: Noreste ochenta y
dos grados, cuarenta y cuatro minutos, cincuenta y dos segundos con
una distancia de dos punto veintinueve metros, Tramo Ocho: Noreste
ochenta y tres grados, cuarenta y nueve minutos, cincuenta y siete
segundos, con una distancia de veintiuno punto diez metros; los ocho
tramos descritos colindan con el terreno del señor Santiago Rivas, con
servidumbre de acceso y cerco de malla ciclón de por medio. LINDERO
ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por, cuatro
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno: Suroeste,
cero cinco grados, cincuenta y cinco minutos, veinticuatro segundos,
con una distancia de cinco punto setenta y cuatro metros, Tramo Dos:
Suroeste cero ocho grados veintitrés minutos treinta y cuatro segundos
con una distancia de once punto cuarenta y ocho metros; Tramo Tres:
Suroeste cero ocho grados, cincuenta y seis minutos, cincuenta y ocho
segundos, con una distancia de ocho punto cero seis metros, Tramo
Cuatro: Suroeste diez grado, treinta y siete minutos, treinta y ocho
segundos, con una distancia de diez punto ochenta y seis metros; los
cuatro tramos descritos colindan con los terrenos de los señores Inés
Ayala (hombre), Marvin Turcios y Dimas Rivas, todas con calle y cerco
de malla ciclón de por medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice
Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo Uno: Noroeste ochenta y dos grados cuarenta y dos
minutos cero cero segundos con una distancia de diez punto cincuenta
y cinco metros; Tramo Dos: Noroeste ochenta y tres grados, treinta y
siete minutos, treinta y tres segundos, con una distancia de nueve punto
sesenta y nueve metros, Tramo Tres: Suroeste ochenta y seis grados,
cincuenta y ocho minutos, cuarenta y nueve segundos con una distancia
de quince punto ochenta y cinco metros; los tramos descritos colindan
con el terreno del señor Adalberto Díaz. LINDERO PONIENTE: Par-
tiendo del vértice Sur Poniente está formado por cuatro tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno: Noroeste cero ocho grados
cincuenta y ocho minutos, cincuenta y tres segundos, con una distancia
de dos punto setenta y dos metros; Tramo Dos: Noroeste setenta grados
cero ocho minutos treinta segundos con una distancia de cero punto
cuarenta y siete metros; Tramo Tres: Noroeste cero tres grados cero
cero minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de diecisiete
punto noventa y tres metros; Tramo Cuatro: Noroeste quince grados
cincuenta y nueve minutos veinticinco segundos con una distancia de
cinco punto noventa y ocho metros; los cuatro tramos colindan con el
terreno del señor Tránsito Ayala, con muro de piedra de por medio. Así
se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción.
En el inmueble anteriormente descrito existe construido una vivienda
de sistema mixto, paredes de bloques, techo de duralita, piso cerámica
en una área sesenta y cuatro metros cuadrados y lo adquirieron por
Compraventa de Posesión Material que le hicieron a la señora MARIA
ELVIA BENITEZ DE BENITEZ, quien es mayor de edad, de Ofi cios
Domésticos, del domicilio de Meanguera del Golfo, Departamento de
La Unión, el día uno de marzo del dos mil once y quien lo adquirió el
veinte de febrero de mil novecientos ochenta.
SE AVISA AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY.
Alcaldía Municipal de Meanguera del Golfo, Departamento de
La Unión, a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil
quince.- LIC. LUIS DHEMING ALMENDAREZ, ALCALDE MUNI-
CIPAL.- LIC. MARTHA LIDIA FLORES ARANA, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F019074-2
Dr. JOSÉ RIGOBERTO MEJIA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del
Municipio y Departamento de Chalatenango.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor
Lázaro Elías Rauda Guardado, de setenta y tres años de edad, Agri-
cultor, del domicilio de la Ciudad y Departamento de Chalatenango,
con Documento Único de Identidad número cero cero nueve tres dos
nueve ocho - cero; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria cero cuatro
cero siete - uno siete uno dos cuatro uno - cero cero dos - cuatro, quien
solicita Título Municipal y Dominio de un inmueble de su propiedad
de naturaleza rústico sin construcciones, situado en Cantón Chiapas,
Caserío El Aguacatillo, sin número de la jurisdicción del municipio y
Departamento de Chalatenango, de la capacidad de SEIS MIL CIENTO
CUARENTA METROS CUADRADOS DE EXTENSION SUPER-
FICIAL, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide
cuarenta y cinco metros, colinda con propiedad en secesión de Fidelina
Alvarenga, cerco de alambre de por medio acceso por puerta de hierro
de golpe ubicado en la esquina; AL ORIENTE, está formado por cinco
rumbos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno oriente, calle
antigua a Chalatenango, a San Antonio Los Ranchos, de por medio
colinda con Pedro Monterrosa, mide quince metros; Tramo dos oriente,
mide noventa y tres punto setenta metros; Tramo tres oriente, mide ocho
punto cuarenta metros colinda con Ventura Cartagena Ramírez; Tramo
cuatro oriente, mide veinticinco metros, colinda con Pedro Monterro-
sa, calle antigua a Chalatenango a San Antonio Los Ranchos; Tramo
cinco oriente, mide diecisiete metros, colinda con Jorge Gavarrete; AL
SUR, en cuatro tramos: Tramo uno sur mide veintiocho punto ochenta
metros, colinda con Ventura Cartagena Ramírez, Tramo dos sur, mide
veinte punto ochenta metros, colinda con Ventura Cartagena Ramírez;
Tramo tres sur, mide veinte cinco punto diez metros, colinda con Jorge
Gavarrete, Tramo cuatro sur, mide cuarenta y ocho metros, colinda con
José María Alberto, Río Guarjila de por medio. AL PONIENTE, mide
ciento trece metros, colinda con José Serrano, Río Guarjilita de por
medio. Dicho inmueble lo adquirió por posesión material, por más de
diez años consecutivos, de una manera quieta, pacífi ca, continua y sin
interrupción, no soporta servidumbre ni cualquiere otro derecho real, ni
está en proindivisión con nadie. Lo valúo en la cantidad de DIEZ MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de
ley.
Alcaldía Municipal de la Ciudad y Departamento de Chalatenango,
a los diecisiete días del mes de Febrero de dos mil dieciséis.- JOSÉ
RIGOBERTO MEJÍA MENJÍVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC.
JOSÉ ENRIQUE RAMÍREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F019097-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2016149310
No. de Presentación: 20160227817
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado OSCAR
ADRIAN GARCIA MARTINEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de J.O.M.I., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: JOMI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras LA VIDA FARMACIAS y diseño, que
servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS
COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS
DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008052-2
No. de Expediente: 2016149876
No. de Presentación: 20160229149
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MARIO
CORLETO GODOY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
GRUPO 50, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: GRUPO 50, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: las palabras lyfe light & tasty food y diseño, tradu-
cidas al castellano como Lyfe comida deliciosa y saludable, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE DE COMIDA
RAPIDA SALUDABLE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de febrero del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008058-2
No. de Expediente: 2016149858
No. de Presentación: 20160229093
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MARIO
CORLETO GODOY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
GRUPO 50, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: GRUPO 50, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: Las palabras LA ANTIGUA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de febrero del año dos mil dieciséis.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008059-2
No. de Expediente: 2016149778
No. de Presentación: 20160228811
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MAURICIO
ERNESTO MORALES SOL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS.
Consistente en: la palabra ASEIN, que servirá para: AMPARAR:
SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MO-
NETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de febrero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008065-2
No. de Expediente: 2016149717
No. de Presentación: 20160228669
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FIDEL AN-
GEL SANCHEZ URIARTE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS.
Consistente en: las palabras Taller FASU y diseño, que servirá para:
AMPARAR: REPARACIÓN Y DIAGNÓSTICO DE VEHÍCULOS.
Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018991-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
No. de Expediente: 2016149961
No. de Presentación: 20160229373
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CRISTIAN
ALEXANDER REYES MEDINA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: La palabra CRAFTERS COFFEE y diseño traducida
al castellano como ARTESANOS CAFÉ, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE CAFETERIA. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de febrero del año dos mil dieciséis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F019118-2
No. de Expediente: 2015146760
No. de Presentación: 20150223306
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PEDRO
MIGUEL DIAZ MULLER, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS.
Consistente en: la frase SoyFreelancer.com, que se traduce al caste-
llano como soy independiente.com, que servirá para: AMPARAR: OFI-
CINAS DE EMPLEO, SELECCIÓN DE PERSONAL; CONSULTORIA
DE RECURSOS HUMANOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019154-2
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015142848
No. de Presentación: 20150216290
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JESUS
AVALOS ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
FUNDACION PARA EL DESARROLLO que se abrevia: FUNDESA,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: la expresión KAKAWIRU y diseño, que servirá
para: AMPARAR: JUEGO DE MESA. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de abril del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de agosto del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008053-2
No. de Expediente: 2016149671
No. de Presentación: 20160228597
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
BIESTERFELD, US INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
ZIGANYL
Consistente en: la palabra ZIGANYL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA
Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA
HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES
EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA
EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS
PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES;
ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008054-2
No. de Expediente: 2016149673
No. de Presentación: 20160228599
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de
BIESTERFELD, US INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
ZIGANYL
Consistente en: la palabra ZIGANYL, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PRE-
PARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-
CIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos
mil dieciséis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008055-2
No. de Expediente: 2016149675
No. de Presentación: 20160228601
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado
GUILLERMO GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO
de BIESTERFELD, US INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CARBISTIN
Consistente en: la palabra CARBISTIN, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;
PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO
MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COM-
PLEMETOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C008056-2
No. de Expediente: 2015148174
No. de Presentación: 20150225703
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JOSE
SALVADOR DURAN HERNANDEZ, en su calidad de APODE-
RADO de JOANNE YAEL PICCIOTTO MENDEZ, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO.
Consistente en: la palabra Totitos y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PAÑALES DESECHABLES PARA BEBE. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F019007-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ
SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, de este Distrito Judicial, al
público para efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de las
catorce horas y diez minutos del día treinta y uno de Julio del corriente
año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó la causante María Teresa
Mendoza Díaz o María Teresa Mendoza, de parte del señor José Arístides
Mendoza, de cincuenta y seis años de edad, Empleado, del domicilio de
Osicala, Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad
Número cero cinco millones doscientos seis mil doscientos noventa y
seis guión nueve; y Número de Identifi cación Tributaria Un mil tres-
cientos quince guión ciento cuarenta y mil ochocientos cincuenta y ocho
guión cero cero uno guión ocho, por derecho propio en calidad de hijo
de la mencionado causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de
setenta y dos años de edad, de Ofi cios Domésticos, soltera, originaria y
del domicilio de Osicala, Departamento de Morazán; hija de los señores
Lucidio Humberto Mendoza Díaz y Concepción Díaz Sigarán; falleció
a las tres horas del día diecinueve de Julio de dos mil ocho, en el Barrio
El Calvario de Osicala, Departamento de Morazán; siendo esta misma
ciudad, lugar de su último domicilio.- Se le confi rió al aceptante antes
mencionado y en la forma establecida, la Administración y Represen-
tación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-
dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Morazán; a las catorce horas y diecisiete minutos del día treinta
y uno de Julio de Dos Mil Quince. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA.
KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007928-3
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las ocho
horas quince minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario de parte de los señores JOSE ALBERTO
DELGADO ORELLANA y MARIA SANTOS GUARDADO GUAR-
DADO conocida por MARIA SANTOS GUARDADO DE DELGADO
y por DOMINGA GUARDADO, de la Herencia Intestada dejada a su
defunción por el causante señor ADAN ROGELIO DELGADO GUAR-
DADO, quien falleció el día dieciocho de mayo de dos mil quince, en
Calle de Tamanique, conduce a Comasagua a la altura de Finca San
Antonio, Tamanique, Departamento de La Libertad, siendo esta ciudad
su último domicilio; en concepto de padres del causante, por medio de
su Apoderada la Licenciada MARIA ARMIDA CASTILLO CASTI-
LLO.
Confi riéndoseles a los aceptantes expresados en el concepto indicado
la administración y representación interinas de la indicada sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
ocho horas y veinte minutos del día veintiséis de febrero del año dos
mil dieciséis. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007941-3
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado
a las catorce horas y diez minutos de este día; se ha tenido por aceptada
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte
de los señores ANA FRANCISCA VARELA DE MIRANDA, de 67
años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de la Ciudad Jocoro,
Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad número
02225899-6 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 1312-101048-
102-4; FRANCISCO ARMANDO MIRANDA VARELA, de 32 años
de edad, quien tiene capacidades especiales, del domicilio de la Ciudad
Jocoro, Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad
número 02217836-6 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 1312-
081082-101-3 y FAUSTO MIRANDA VARELA, de 45 años de edad,
Empleado, del domicilio de la ciudad de Lynn, Massachusetts, Estados
Unidos de América, Departamento de Morazán; con Documento Único
de Identidad número 05491324-7 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Número 1312-171270-101-4; de la herencia que en forma Intestada dejó
la causante FAUSTO MIRANDA, quien fue de 68 años de edad, Agri-
cultor, originario y del domicilio de la ciudad de Jocoro, Departamento
de Morazán, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de la señora JUANA
MIRANDA, quien falleció a las 20 horas, y 15 minutos del día 15 de
octubre, del año 2014, en el Caserío Las Trancas, Cantón Laureles, de
la jurisdicción de Jocoro, Departamento de Morazán; a consecuencia de
Diabetes Mellitus, Hipertensión Arterial, sin asistencia médica; siendo
el Caserío Las Trancas, Cantón Laureles, de la jurisdicción de Jocoro,
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
Departamento de Morazán; el lugar su último domicilio; la primera en
concepto de HEREDERA juntamente con su hijo de Capacidad Especial
FRANCISCO ARMANDO MIRANDA VARELA, y el señor FAUSTO
MIRANDA VARELA, como HEREDERO y CESIONARIO, de los DE-
RECHOS HEREDITARIOS que les correspondían a las señoras NOEMI
DEL CARMEN MIRANDA VARELA y MARIA SONIA MIRANDA
MLEGAR, HIJAS del referido causante. Confi érasele a los referidos
aceptantes en la calidad expresada, la administración y representación
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia Intestada.
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, depar-
tamento de Morazán, a las catorce horas y veinte minutos del día veintiséis
de febrero de dos mil dieciséis. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA. LIC.
YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007942-3
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, al público para los efectos
de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cincuenta
y cinco minutos del día diez de noviembre de dos mil quince, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia Intestada que a su defunción dejó la causante señora BLANCA
ROSA MOLINA también conocida por ROSA MOLINA, quien fue
de noventa y cinco años de edad, ama de casa, soltera, de nacionalidad
Salvadoreña, siendo su último domicilio según partida de defunción en
el Cantón Comecayo de esta Jurisdicción, específi camente en Colonia
Las Violetas, Calle a Candelaria de la Frontera; fallecida el día uno de
septiembre del año dos mil doce a las dieciséis horas y quince minutos,
en su lugar de domicilio; de parte de la señora ROSA MARIA MOLINA,
hoy ROSA MARIA LETT, en calidad de Hija de la causante, a quien
se le nombra INTERINAMENTE representante y administradora de la
sucesión en cuestión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley
comparezcan a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, diez de noviembre de dos mil quince. LIC. THELMA IDALIA
ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. C007961-3
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las
catorce horas y treinta minutos del día veinte de Enero del presente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora FIDELINA
BERMUDEZ DE MEJIA, quien fue de cincuenta y nueve años de edad,
de ofi cios domésticos, casada, Originaria y del domicilio de Estanzuelas,
Departamento de Usulután, casado, de nacionalidad Salvadoreña, hija
de Natalia Bermúdez (fallecida); quien falleció a las once horas treinta
minutos del día veintiséis de Noviembre del dos mil tres, a consecuencia
de Accidente Cerebrovascular, sin asistencia médica, en el Cantón Te-
comatal, Estanzuelas, Departamento de Usulután, siendo éste su último
domicilio; de parte del señor FERMIN ARCIDES MEJIA, de setenta y
siete años de edad, Agricultor, del domicilio de la Ciudad de Estanzuelas,
Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad número
cero cero ochocientos ochenta y siete mil trescientos treinta y siete guión
seis; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil ciento siete
guión doscientos treinta y un mil ciento treinta y siete guión ciento uno
guión tres; en calidad de Cónyuge de la Causante.- Art. 988 N° 1 del
C.C. - Confi érase al heredero declarado en el carácter indicado la Admi-
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente, Y CITA: a los
que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a
deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de
la tercera publicación del presente edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, a las catorce horas cuarenta y cinco minutos del día veinte de
enero del dos mil dieciséis. LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018504-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las diez
horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente,
con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JU-
LIO EFRAIN VENTURA, quien falleció el día diecinueve de marzo
del corriente año, en el Cantón Caraon, Jurisdicción de San Alejo,
Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio; de
parte de VICTOR SAMUEL VENTURA REYES, en calidad de hijo
del causante. Confi érese a dicho aceptante, en la calidad antes mencio-
nada, la administración y representación interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del
mes de noviembre del dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018505-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve
horas y cuarenta y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresa-
mente, con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el
señor HECTOR GUILLERMO MONTESINO conocido por HECTOR
GUILLERMO MONTESINOS y por HECTOR GUILLERMO MON-
TESINOS VILANOVA, quien falleció el día once de junio del dos mil
catorce, en el Barrio El Calvario de San Alejo, Departamento de La
Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora ANA
VIRGINIA TORREZ DE MONTESINO Conocida por ANA VIRGI-
NIA TORREZ DE MONTESINOS, y por ANA VIRGINIA TORRES
DE MONTESINOS, en calidad de cónyuge del causante. Confi érese a
dicha aceptante, en la calidad antes mencionada, la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecinueve días
del mes de enero del dos mil dieciséis. LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. MARITZA EVELIN
MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F018507-3
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día
nueve de noviembre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario de la herencia INTESTADA de los bienes
que a su defunción dejó la causante señora MARIA SANTOS LOPEZ
SALINAS conocida por MARIA SANTOS LOPEZ y por SANTOS
LOPEZ, quien falleció en Clínica Médica para Vida de San Salvador, a
las trece horas veinte minutos del día seis de enero de mil novecientos
noventa y cinco, siendo su último domicilio de Mejicanos, de parte del
señor MIGUEL ANGEL LOPEZ , en su concepto de hijo de la causan-
te.
Confi érese al aceptante en el carácter antes indicado la adminis-
tración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida herencia a
deducirlo dentro del término de quince días a partir de la última publi-
cación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las catorce horas
cinco minutos del día nueve de noviembre de dos mil quince. LIC. JOSE
HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ (1) DE LO CIVIL. LIC. LILIAN
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018544-3
MERCEDES ALICIA CORTEZ RAMOS, Notario, del domicilio de
Sonsonate, con despacho jurídico en Sexta Avenida Sur número tres
guión seis, Frente a Edifi cio El Cordovez, media cuadra al Sur de Centro
Penal de Sonsonate.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las dieciséis horas con treinta minutos del día veinticinco de Febrero
del año dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente con
benefi cio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción
dejara la señora BLANCA LIDIA VEGA FIGUEROA, quien falleció
en Colonia Zedan Oriente, Block número Once, número doce, de la
ciudad de Sonzacate, del Departamento de Sonsonate, el día once de
Noviembre del año dos mil quince, de parte de la señorita DIANA CA-
ROLINA NAVARRETE VEGA, en concepto de hija sobreviviente de
dicha causante, habiéndosele conferido a la aceptante la administración
y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario MERCEDES ALICIA CORTEZ
RAMOS, en la ciudad de Sonsonate, a los veintisiete días del mes de
Febrero del año dos mil dieciséis.
LIC. MERCEDES ALICIA CORTEZ RAMOS,
ABOGADO Y NOTARIO.
3 v. alt. No. F018545-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
RAÚL WILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Por resolución de las once horas quince minutos
del día veintiséis de febrero, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, de la herencia intestada dejada por la señora
MARIA FRANCISCA LOPEZ, quien falleció el día trece de septiembre
de mil novecientos ochenta y siete, en esta ciudad, lugar de su último
domicilio; de parte de la señora KENNY JACQUELINE LOPEZ, en su
calidad de hija de la causante.
Confi érese a la aceptante la administración y representación inte-
rinas de la sucesión. Líbrese el edicto respectivo de ley y extiéndase la
certifi cación solicitada. Raulwbb. Ante mí, C.armen Cerén de Escobar.
Srio. Rubricadas.
Es conforme con su original con el cual se confrontó, en el Juzgado
de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas del día veintiséis de febrero
del año dos mil dieciséis.- LIC. RAUL WILFREDO BARRIENTOS
BOLAÑOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018546-3
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
lución proveída por este Tribunal, a las doce horas veinte minutos del
día dieciocho de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las cinco horas treinta minutos del día veinticuatro
de mayo de dos mil quince, en el Hospital Regional del Instituto Salva-
doreño del Seguro Social de la ciudad de Santa Ana, siendo la ciudad de
Chalchuapa, el lugar de su último domicilio; dejó el causante ROLANDO
RAFAEL MORÁN BERNAL, quien fue de sesenta y ocho años de edad,
Profesor, casado; de parte de las señoras CARLA FLORENCE MORÁN
HERNÁNDEZ y SUSAN ESTELA MORÁN HERNÁNDEZ, en su
concepto de hijas del expresado causante, y además como cesionarias
de los derechos hereditarios que le correspondían a la señoras ESTELA
CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ DE MORÁN, en su calidad de cónyuge
del causante ROLANDO RAFAEL MORÁN BERNAL; a quienes se
les nombra INTERINAMENTE administradoras y representantes de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas trece minutos
del día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS JOSÉ
MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018565-3
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia de este Distrito judicial, al público para
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal,
de las nueve horas y veinticinco minutos del día once de diciembre del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de
inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante
Francisca Rodríguez, de parte de las señoras Loida Eunicia Martínez
Rodríguez, de treinta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, con
domicilio en Perquín, con Documento Único de Identidad Número cero
un millón doscientos cincuenta y nueve mil ochocientos sesenta y dos
guión nueve; y Número de Identifi cación Tributaria uno tres uno ocho
guión dos cero cero seis siete seis guión ciento uno guión uno; Blanca
Lidia Rodríguez de Martínez, de cuarenta y nueve años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio de Perquín, con Documento Único de Identidad
Número cero cuatro millones cuatrocientos cincuenta mil cuatrocientos
sesenta y dos guión dos; y Número de Identifi cación Tributaria uno tres
uno seis guión uno cuatro uno dos seis cinco guión ciento uno guión
siete; y de los señores José Aristides Rodríguez Martínez, de cuarenta y
cuatro años de edad, Motorista, del domicilio de Perquín, con Documento
Único de Identidad Número cero un millón trescientos treinta y cuatro
mil seiscientos cincuenta y seis guión dos; y Número de Identifi cación
Tributaria uno tres uno ocho guión uno cero cero seis siete uno guión
ciento uno guión ocho; y, José Adin Martínez Rodríguez, de cuarenta y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
dos años de edad, Motorista, del domicilio de Perquín, con Documento
único de Identidad Número cero cuatro millones cuatrocientos cincuenta
mil cuatrocientos sesenta y dos guión dos; y Número de Identifi cación
Tributaria uno tres uno ocho guión dos ocho cero siete siete tres guión
ciento uno guión siete; todos por derecho propio en calidad de hijos
de la mencionada causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue
de cincuenta y nueve años de edad, de ofi cios domésticos, originaria y
del domicilio de Perquín, Departamento de Morazán, hija de la señora
Dorila Rodríguez; falleció a las ocho horas del día doce de junio de mil
novecientos ochenta y cinco, en el Caserío La Tejera, del Municipio de
Perquín, Departamento de Morazán; siendo este mismo Municipio, lugar
de su último domicilio.
Se le confi rió a los aceptantes antes mencionados y en la forma
establecida, la Administración y Representación Interina de la Sucesión,
con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Ya-
cente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-
dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, Morazán, a las catorce horas y cuarenta y tres minutos del
día catorce de diciembre de dos mil quince.- LIC. JORGE ALBERTO
GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018612-3
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas del
día veintinueve de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó la señora MARÍA EFIGENIA LÓPEZ DE ESCOBAR,
conocida por MARÍA EFIGENIA LÓPEZ y por MARÍA LÓPEZ,
habiendo fallecido el día veintiséis de septiembre de mil novecientos
noventa y siete, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte del
señor PEDRO ESCOBAR LÓPEZ, en calidad de hijo de la causante y
como cesionario de los derechos que le corresponden a Hipólito Escobar
López, conocido por Hipólito Escobar, María Francisca Escobar López,
Milagro del Carmen Escobar López, Rosa Elvira Escobar de Sánchez,
Jesús Escobar López y Marina Escobar López, como hijos de la cau-
sante.
Y se le ha conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
Ofi cial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
los veintinueve días del mes de febrero de dos mil dieciséis.- LICDA.
MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA LETICIA ARIAS
ZETINO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018620-3
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
lución proveída por este tribunal, a las catorce horas diez minutos del
día diecisiete de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las cinco horas treinta minutos del día diecisiete de
marzo de dos mil ocho, en Reparto Guadalupano, Cuarta Calle Poniente,
número Dos de esta ciudad, siendo su último la ciudad de Chalchuapa,
dejó el causante ROMEO DE JESUS ARANA FAJARDO, quien fue de
sesenta y nueve años de edad, empleado, casado, de parte de la señora
SARA LORENA ARANA VARGAS, en su concepto de hija del mencio-
nado causante, a quien se le nombra INTERINAMENTE administradora
y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas cuarenta minutos
del día veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. CARLOS JOSE
MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018625-3
SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, Juez de Primera Instancia
de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve del día dieciocho
de febrero de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente
con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó
el señor JOSE RUBEN RODRIGUEZ VASQUEZ, quien al momento
de su fallecimiento NO había obtenido Documento Único de Identidad
POR NO EXISITIR TAL DOCUMENTO, quien falleció el día cuatro
de marzo de mil novecientos noventa y nueve, en la ciudad de Ilobasco,
departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de la
señora: BRENDA YESSENIA RODRIGUEZ RIVAS, en calidad de
hija del causante.
Y se les ha conferido a la aceptante, la administración y represen-
tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las
nueve horas cuarenta diez minutos del día dieciocho de febrero de dos
mil dieciséis.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LIC. OSCAR ARMANDO
LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F018719-3
Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de lo
Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cincuenta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el
causante GILBERTO ORTEGA, conocido por GILBERTO ORTEGA
CAMPOS, quien falleció el día tres de octubre de dos mil quince, en el
cantón El Llano, jurisdicción de San Luis La Herradura, Departamento
de La Paz, su último domicilio, por parte de MARIO INDALECIO
ORTEGA HERNANDEZ, en concepto de hijo sobreviviente y además
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a MARIA
OFELIA HERNANDEZ DE ORTEGA, JOSE ANGEL ORTEGA
HERNANDEZ, CLARA ANGELINA ORTEGA DE AREVALO y
MARGARITA ORTEGA HERNANDEZ, la primera cónyuge y el
segundo, tercera y cuarta como hijos sobrevivientes del causante.
Y se ha nombrado al aceptante, interinamente, administrador y
representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de febrero
de dos mil dieciséis.- Lic. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO
ORREGO, SECRETARIO.
3 v. c. No. C008179-3
HERENCIA YACENTE
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-
GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución pronunciada a las doce horas y veinte
minutos de este día, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción
dejó el causante CARLOS IGNACIO ABREGO ZELADA, ocurrido el
día veintiséis de julio de dos mil once, en el Hospital Médico Quirúrgico
del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, siendo esta ciudad, el lugar
de su último domicilio, sin que persona alguna se haya presentado acep-
tando su herencia, de conformidad al Art. 1164 C.C., se ha declarado
yacente dicha herencia, y se ha nombrado como curadora de la misma
a la Licenciada ROXANA ELIZABETH RIVAS REINOZA, mayor de
edad, Abogada y Notaria, del domicilio de San Salvador.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Tecla, a las doce horas y
cuarenta minutos del día veintinueve de enero de dos mil dieciséis.- DRA.
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.-
BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018558-3
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA RITA,
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la LICEN-
CIADA ANA GLORIA QUIJADA DE TOVAR, quien actúa en nombre
y representación en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláu-
sula Especial de la señora LUZ DE MARIA QUIJADA FIGUEROA,
ambas de generales conocidas en las presentes diligencias, solicitando
TITULO DE PROPIEDAD a favor de su representada, de un inmueble
de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro, Avenida Comercial,
de la jurisdicción de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, que
según certifi cación de denominación catastral el área catastral es de UN
MIL CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO CUATRO METROS
CUADRADOS; según acta notarial en la cual consta la venta, es de
UN MIL SETENTA Y UNO PUNTO SESENTA Y DOS METROS
CUADRADOS, que mide y linda según descripción siguiente: LIN-
DERO NORTE: Sesenta metros, con propiedad de la vendedora María
Celia Figueroa viuda de Quijada y con María Carmen Díaz; LINDERO
ORIENTE: Ocho punto noventa metros, colindando con Elena Moran
de Guevara, calle pública de por medio, según fi cha catastral, colinda
con la señora Rubia Amanda Morales Vásquez, y propiedad de Mirna
Aracely Guevara, Avenida Comercial de por medio; LINDERO SUR:
cincuenta y nueve punto cuarenta metros colindando con María Celia
Figueroa viuda de Quijada, según fi cha catastral, también colinda con
la señora María del Socorro Quijada de Paredes; y LINDERO PO-
NIENTE: veintisiete metros, colindada con quebrada, propiedad de la
vendedora María Celia Figueroa viuda de Quijada. El predio descrito
no es dominante, ni sirviente, no tiene ninguna carga ni derecho real
que pertenezca a otra persona o que deba respetarse, así mismo no se
encuentra en proindivisión con otras personas. Y lo valúa en la cantidad
de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-
tes.
Alcaldía Municipal de Santa Rita, departamento de Chalatenango,
a primero de febrero del año dos mil dieciséis.- ISMAEL ROMERO
GUTIERREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- GUADALUPE ELIZANDRA
IBARRA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018514-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA RITA,
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la LICEN-
CIADA ANA GLORIA QUIJADA DE TOVAR, quien actúa en nombre
y representación en su calidad de Apoderado General Judicial con
Cláusula Especial de la señora MARIA DEL SOCORRO QUIJADA DE
PAREDES, ambas de generales conocidas en las presentes diligencias,
solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor de su representada,
de un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro,
Avenida Comercial, de la jurisdicción de Santa Rita, Departamento de
Chalatenango, que según Certifi cación de Denominación Catastral el área
catastral es de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS CINCUENTA
PUNTO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, según acta
notarial en la cual consta la venta, es de DOSCIENTOS CUARENTA
Y CINCO PUNTO VEINTITRES METROS CUADRADOS, que mide
y linda según descripción siguiente: LINDERO NORTE: Veintinueve
punto sesenta metros, con María Celia Figueroa viuda de Quijada, según
fi cha catastral con la señora Luz de María Quijada Figueroa; LINDERO
ORIENTE: Ocho punto cincuenta metros, colindando con Paula de
Vásquez, según fi cha catastral, con Rubia Amanda Morales Vásquez,
Avenida Comercial de por medio; LINDERO SUR: Veintinueve punto
sesenta metros, con María Dolores Quijada Figueroa; y LINDERO
PONIENTE: Nueve metros, con María Celia Figueroa viuda de Quijada,
según fi cha catastral, con María Dolores Quijada Figueroa. El predio
descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene ninguna carga ni derecho
real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse, así mismo no se
encuentra en proindivisión con otras personas. Y lo valúa en la cantidad
de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-
tes.
Alcaldía Municipal de Santa Rita, departamento de Chalatenango,
a primero del mes de febrero del año dos mil dieciséis.- ISMAEL
ROMERO GUTIERREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- GUADALUPE
ELIZANDRA IBARRA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018515-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
TITULO SUPLETORIO
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para
efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General
Judicial de la señora MARIA ESPERANZA VIGIL DE RODRIGUEZ,
a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre el siguiente
inmueble: Un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Norte,
Municipio de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de la
extensión superfi cial de DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO
VEINTISEIS METROS CUADRADOS, cuya descripción técnica es la
siguiente: Se inicia del vértice Nor Oriente, y en sentido horario dice: al
ORIENTE: consta de un tramo así: Tramo uno, del mojón uno al mojón
dos, distancia de nueve punto noventa y dos metros, rumbo Sur dieciocho
grados cero cuatro minutos cuarenta y cinco segundos Este, linda con
una parte con terreno de Omar Alberto Romero Fuente y en otra parte
con la calle principal; al SUR, consta de un tramo así: tramo uno, del
mojón dos al mojón tres, distancia de veintidós punto treinta metros,
rumbo Sur sesenta y cuatro grados cuarenta y siete minutos diecinueve
segundos Oeste, linda con terreno de Ever López; al PONIENTE, consta
de un tramo así, del mojón tres al mojón cuatro distancia de diez punto
veinticinco metros, rumbo Norte veintiocho grados cero cero minutos
cuarenta y cuatro segundos Oeste, linda con terreno de Guillerma Amaya;
y al NORTE, consta de tres tramos así, Tramo uno, del mojón cuatro al
mojón cinco, distancia de dieciséis punto cuarenta metros, rumbo Norte
sesenta y cinco grados cincuenta y dos minutos treinta y ocho segundos
este; Tramo dos, del mojón cinco al mojón seis, distancia de dos punto
veinticuatro metros, rumbo Norte sesenta y seis grados dieciocho mi-
nutos dieciocho segundos Este, linda con terreno de María Lazo, así se
llega al vértice Nororiente que es donde se inició. Dicho inmueble, lo
adquirió por Escritura Matriz de compraventa de posesión material que
le hiciera el señor Agustín Gutiérrez, y los valora en la cantidad de Un
Mil Dólares de los Estados Unidos.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, a las catorce horas y cuarenta minutos del día diecisiete
de febrero de dos mil dieciséis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1a. INSTANCIA.- LICDA. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007951-3
TÍTULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el señor EDENIL-
SON ATINOHAEL CENTENO CRUZ, de veintinueve años de edad,
Empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número:
Cero tres millones setecientos mil veintiocho guión cinco, solicitando
a su favor Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana
situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Cárdenas, Avenida
Las Azucenas, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel,
de la extensión superfi cial de: CIENTO CINCUENTA Y CUATRO
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
NORTE: mide once metros, colinda con inmuebles propiedad del señor
Saúl Cruz, pared de ladrillo propiedad del colindante; AL ORIENTE:
mide catorce metros, colinda con inmueble propiedad del señor Rafael
Viera, cerco propiedad del colindante; AL SUR: mide once metros,
colinda con inmueble propiedad del señor Antonio Perdomo, pared
de ladrillo propiedad del colindante; y AL PONIENTE: mide catorce
metros, colinda con inmueble propiedad del señor Raúl Umanzor. Dicho
inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no
tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la posee-
dora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo
adquirió mediante Escritura Pública de Compra Venta de la posesión
material que le otorgó a su favor el señor RAUL UMANZOR, mayor
de edad, jornalero, de este domicilio, en esta ciudad, a las trece horas
del día veinticinco de mayo del año dos mil trece, ante los ofi cios del
Notario Saúl Flores Lazo. Que la posesión material que ha ejercido y
ejerce actualmente el poseedor sumada a la de su antecesor data más de
treinta años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida
y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, siete de septiembre del
año dos mil quince.- LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA AYALA,
ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN RICARDO VASQUEZ GUZMAN,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018600-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el señor JONATHAN
EDUARDO HERNANDEZ ALVARADO, en su calidad de Apoderado
del señor FRANKLIN WILFREDO APARICIO LARIN, de cincuenta
y dos años de edad, Empleado, de este domicilio y de la ciudad de
Charlotte, Estado de Carolina del Norte, Estados Unidos de América,
con Pasaporte estadounidense número: cuatro tres nueve nueve nueve
nueve uno cinco nueve, solicitando a favor de su representado Título
de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia
Milagro de La Paz, Calle Cárdenas, Pasaje Aparicio, zona alta, número
doscientos siete, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel,
de la extensión superfi cial de: DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
NORTE: mide trece metros, calle de por medio, colinda con inmueble
propiedad del señor Oscar Chávez, tapial de bloque propiedad del soli-
citante; AL ORIENTE: mide diecinueve metros cincuenta centímetros,
calle de por medio, colinda con inmueble propiedad del señor Mateo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Medrano, tapial de bloque propiedad del solicitante; AL SUR: mide
trece metros, colinda con inmueble propiedad del solicitante, tapial
de bloque propiedad del solicitante; y AL PONIENTE: mide dieciséis
metros cincuenta centímetros, colinda con inmueble propiedad del señor
Miguel Ángel Aparicio, tapial de bloque propiedad del solicitante.- Dicho
inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no
tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora
ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de DIEZ
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo
adquirió mediante Escritura Pública de Compra Venta de la posesión
material que le otorgó a su favor la señora FELIPA ZAVALA DE VILLA-
CORTA conocida por FELIPA ZAVALA CASTILLO y por FELIPA
ZAVALA CASTILLO DE VILLACORTA, mayor de edad, Empleada,
de este domicilio y de la ciudad de Charlotte, Estado de Carolina del
Norte, Estados Unidos de América, en la ciudad de Charlotte, Estado
de Carolina del Norte, Estados Unidos de América, a las ocho horas y
cuarenta minutos del día siete de agosto del año dos mil quince, ante los
ofi cios del Notario Saúl Flores Lazo. Que la posesión material que ha
ejercido y ejerce actualmente el poseedor sumada a la de su antecesora
data más de dieciocho años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e
ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este
domicilio.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, veintitrés de febrero del
año dos mil dieciséis.- LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA AYALA,
ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN RICARDO VASQUEZ GUZMAN,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F018605-3
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1988001720
No. de Presentación: 20150225237
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO(A) Y
NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de DIVERSEY, INC., del domicilio de 8310
16th Street, Sturtevant, WI 53177-0902, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00086 del Libro 00135 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la palabra "FORWARD"; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de diciembre del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018695-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015146761
No. de Presentación: 20150223309
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FAUSTO
RIGOBERTO CHAVEZ BAIRES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de RAVEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: RAVEZ,S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL:
Consistente en: la palabra RUFFIANS Estilo de cabello solo para
hombres, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE
DEDICARÁ A PRESTAR SERVICIOS DE PELUQUERIA Y BAR-
BERIA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C008097-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016. SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2015146166
No. de Presentación: 20150222395
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑIA LICORERA DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
DESCUBRE TU TIEMPO
Consistente en: las palabras DESCUBRE TU TIEMPO. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es FLOR DE CAÑA, inscrita al número 48 del libro 141 de inscripción de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO HACIA LAS BEBIDAS ALCOHOLICAS.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018548-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de Almacenadora del Pacífi co, S.A. de C.V.
CONVOCA: A sus accionistas para celebrar Junta General Or-dinaria. Se ha señalado las catorce horas con treinta minutos del día miércoles treinta de marzo de dos mil dieciséis, en la sala de sesiones de ALMAPAC, S.A. de C.V., ubicada en 89 Avenida Norte No. 350, Colonia Escalón, San Salvador, en primera convocatoria y si no hubiese quórum, se señala el día jueves treinta y uno de marzo de dos mil die-ciséis, a la misma hora y en el mismo lugar, en segunda convocatoria.
La agenda a desarrollar será la siguiente:
1. Establecimiento de quórum.
2. Lectura del acta de Junta General Anterior.
3. Memoria de labores desarrolladas durante el año 2015.
4. Estados fi nancieros del ejercicio social 2015 e Informe del auditor externo.
5. Aplicación de utilidades.
6. Nombramiento del auditor externo y fi jación de sus honora-rios.
7. Nombramiento del auditor fi scal y fi jación de sus honora-rios.
El quórum necesario en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir 488,949 y se tomará acuerdo con la mayoría de las acciones presentes o representadas, para la segunda convocatoria el quórum se establecerá con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomará acuerdo con la mayoría de éstas.
San Salvador, a los dos días del mes de marzo de dos mil dieci-séis.
ING. JUAN EDUARDO INTERIANO LOPEZ,
PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C007943-3
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado la sra. Claudia Arely Calderon de Alfaro, en representación de GRUPO TRINIDAD S.A. DE C.V., propietaria de Certifi cado de Depósito a Plazo número cero cero cero uno ocho dos cero nueve seis uno (0001820961) a informar que el depósito en referencia ha sido extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales pertinentes.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado.
San Salvador, a los veintiséis días del mes de febrero del año dos mil dieciséis.
MARY ALFARO DE CHAVEZ,
GERENTE AGENCIA METROCENTRO.
3 v. alt. No. C007931-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
BANCO PROCREDIT, S.A.
AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia San Francisco
Gotera parte interesada manifestando que ha extraviado el certifi cado
de Depósito a Plazo Fijo No. 46227 de la cuenta No. 2702-01-000640-7
extendido por nuestra institución el 25 de abril de 2011 a nombre de
Rodolfo Abisai Hernández Romero por un monto de Mil Quinientos
00/100 dólares, (US $1,500.00) a 180 días plazo, a una tasa de interés
del 2%.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición
del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del código
de comercio vigente.
En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto
a éste, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 04 de marzo del dos mil dieciséis.
YESSENIA HERNANDEZ,
JEFE BACK-OFFICE CENTRALIZADO.
3 v. alt. No. C007958-3
AVISO
COMEDICA DE R.L.
COMUNICA: Que se ha presentado el propietario del Certifi cado
de Depósito a Plazo Fijo No. 106065, por la cantidad de US$ 6,000.00
a un plazo de ciento ochenta días en Agencia San Miguel, ubicada en
Centro Comercial Plaza Chaparrastique, locales 18 y 19, solicitando
reposición de dicho certifi cado.
Por lo tanto se hace del conocimiento al público en general, para los
efectos legales correspondientes, que transcurridos treinta días después
de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 01 DE MARZO DE 2016.
COMEDICA DE R.L.,
LIC. JOSE MANUEL SERRANO,
JEFE DE AGENCIA SAN MIGUEL.
3 v. alt. No. F018608-3
BALANCE DE LIQUIDACION
3 v. alt. No. F018503-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
AVISO DE COBRO
LA INFRASCRITA JEFE DE DESARROLLO HUMANO DE LA
DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DE SAN SALVADOR. De
conformidad con el Artículo 142 de las disposiciones Generales del
Presupuesto vigente.
SE HACE SABER: Que a la Unidad de Recursos Humanos de
esta Departamental se ha presentado la señorita Katherine Alexandra
Dubon Ortega, mayor de edad con domicilio en Colonia Miranda, Ca-
lle La Granjita, pasaje Victoria, San Antonio Abad # 5, San Salvador,
Departamento de San Salvador, SOLICITANDO se le permita fi rmar
los documentos respectivos y cobrar la cantidad de SETECIENTOS
SESENTA Y CUATRO 08/DOLARES ($ 764.08 ), que al fallecimiento
de su MADRE: señora ROSA ALBA DUBON ORTEGA, ocurrido
el día 22 DE ENERO DE 2016, dejó pendiente de cobro el salario,
correspondiente al mes de enero de 2016, quien desempeñaba el Cargo
de DOCENTE PN2, C3,. Registrado con el NIP: 0501382, según los
siguientes datos: Partida 21 Subnúmero 14163 . Acuerdo de Refrenda
No. 06-001 de fecha 4 de enero de 2016 correspondiente al período del
1°. de enero al 31 de diciembre de 2016.
Lo anterior se hace del conocimiento del público, para que toda
persona que se crea con mejor o igual derecho se presente a hacer uso
de él, a más tardar dentro de los quince días subsiguientes de la última
publicación del presente aviso.
Ministerio de Educación, San Salvador, a los veintinueve días del
mes de febrero de dos mil dieciséis.
LIC. MARIA ELBA JOVEL,
COORDINADORA DE DESARROLLO HUMANO,
DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DE SAN SALVADOR.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F018052-3
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Ministerio, se ha presentado la señora
BLANCA ALICIA HERNANDEZ DE RAMIREZ, conocida por
BLANCA ALICIA HERNANDEZ LEIVA, y por BLANCA ALICIA
HERNANDEZ, en calidad de madre sobreviviente del señor ENRIQUE
NEHEMIAS SALINAS HERNANDEZ, para que se le devuelva la
cantidad de $276.99, en concepto de excedente de Impuesto sobre la
Renta correspondiente al ejercicio fi scal 2014, que le correspondía a su
extinto hijo y que dejó pendiente de cobro por haber fallecido el 28 de
mayo de 2015.
Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fi n
de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
este Ministerio, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente
en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente
aviso.
San Salvador, 29 de febrero de 2016.
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F018070-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015144911
No. de Presentación: 20150219948
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CLAUDIA
MARIA DINARTE ESCOLERO, en su calidad de APODERADO de
INVERSIONES BOLIVAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra MUV y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS IMMOBILIARIOS CONSITENTES EN: VENTA,
ARRENDAMIENTO Y ADMINISTRACION DE EDIFICIOS COM-
PUESTOS DE UNIDADES HABITACIONALES, COMERCIALES
Y PARA OFICINAS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de febrero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007923-3
No. de Expediente: 2015148517
No. de Presentación: 20150226299
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA JOSÉ GIAMMATTEI ALVARADO, en su calidad de APODERADO de NEGOCIOS, PROPIEDADES Y ALQUILERES, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NEPAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase KB TODO BODEGAS A TU MEDIDA y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007954-3
No. de Expediente: 2015148592
No. de Presentación: 20150226511
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado BENJAMIN ARCE GUEVARA, en su calidad de APODERADO de OIKOCREDIT, ECUMENICAL DEVELOPMENT COOPERATIVE SOCIETY, U.A., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras OIKO CREDIT y diseño, traducidas al castellano como LA CASA DEL CREDITO, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS FINANCIEROS Y PRESTAMOS DE DINERO A ORGANIZACIONES, FUNDACIONES, SOCIEDADES ANÓNIMAS CON RESPONSABILIDAD SOCIAL, Y OTROS DE SEMEJANTE NATURALEZA QUE NO ACCEDEN AL CRÉDITO EN EL SISTEMA BANCARIO FORMAL. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil dieciséis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007956-3
No. de Expediente: 2015149002
No. de Presentación: 20150227162
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RODRIGO ALEXANDER AMAYA CARCAMO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras MUSICA AL AIRE y diseño; de
conformidad al art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos,
se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en
su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos deno-
minativos individualmente considerados, ya que éstos son de uso común
o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: CREACIÓN
Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB PARA TERCEROS. Clase:
42.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintidós de diciembre del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018646-3
No. de Expediente: 2015140866
No. de Presentación: 20150212200
CLASE: 35, 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID AR-
MANDO RIVERA OLMEDO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: la palabra DonÄr y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: VENTA DE COMIDA MEDITERRANEA RAPIDA. Clase: 35.
Para: AMPARAR: DISTRIBUCION DE COMIDA MEDITERRANEA
RAPIDA. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018708-3
REPOSICIÓN DE PÓLIZA DE SEGURO
AVISO
ASESUISA VIDA S.A., Seguros de Personas, hace del conoci-
miento del público en general, que a esta Compañía se ha presentado el
señor Walter Henry Rodriguez Rivera quien es de 44 años, de profesión
Licenciado en Administración de Empresa, el domicilio de San Miguel,
expresando que ha extraviado la Póliza de Seguro de Vida No. 20643
emitida a su favor el día 14 de mayo de 2013 por la suma de $20,000.00
(veinte mil dólares exactos y solicita su reposición.
La Compañía procederá a la cancelación del documento expresado
y a su reposición si dentro del plazo de 30 días a partir de la última
publicación de este aviso no se presentare oposición.
San Salvador, a los 3 días del mes de marzo de dos mil dieciséis.
ADRIAN BENITEZ,
ANALISTA COMERCIAL,
ASESUISA.
3 v. alt. No. F018597-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2016149173
No. de Presentación: 20160227430
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de BIOVERT, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MANVERT
Consistente en: la palabra MANVERT, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICUL-TURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA, ABONOS PARA TIERRAS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007944-3
No. de Expediente: 2015147982
No. de Presentación: 20150225356
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ETERMIS
Consistente en: la palabra ETERMIS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; PRODUCTOS FARMACÉU-TICOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; VACUNAS; RELLENOS DÉRMICOS INYECTABLES; JERINGUILLAS RELLENAS CON FINES MÉDICOS QUE CONTIENEN PRODUCTOS FARMACÉU-TICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007945-3
No. de Expediente: 2015145045
No. de Presentación: 20150220179
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de HUGO ALEJANDRO PAVETTO, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra SUNDE y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBU-CIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABA-CIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007946-3
No. de Expediente: 2015148613
No. de Presentación: 20150226559
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: diseño de corona, que servirá para: AMPARAR: TABACO PROCESADO Y SIN PROCESAR, TALES COMO: TA-BACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS TALES COMO: CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; CIGARRILLOS, TALES COMO CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007947-3
No. de Expediente: 2016149819
No. de Presentación: 20160228919
CLASE: 16, 35, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANZI HASBUN BARAKE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de Secretaría de Gobernabilidad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: las palabras PREMIO SALVADOREÑO A LA CALIDAD y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPE-LERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEP-TO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FOR-MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil dieciséis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018497-3
No. de Expediente: 2016149817
No. de Presentación: 20160228917
CLASE: 16, 35, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANZI HASBUN BARAKE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de Secretaría de Gobernabilidad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: las palabras RECONOCIMIENTO A LAS ME-JORES PRÁCTICAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPREN-DIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MA-TERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCE-LES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EX-CEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FOR-MACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018500-3
No. de Expediente: 2016149818
No. de Presentación: 20160228918
CLASE: 16, 35, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANZI HASBUN BARAKE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de Secretaría de Gobernabilidad, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: las palabras ES CALIDAD OFICINA ADMINIS-TRADORA DEL PREMIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-PRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA AR-TISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-TA. Clase: 16. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDA-DES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil dieciséis.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil dieciséis.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018501-3
No. de Expediente: 2014139792
No. de Presentación: 20140209868
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NOE ISAAC FUENTES VILLATORO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Café Lucero y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018529-3
No. de Expediente: 2015145964
No. de Presentación: 20150222050
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de Zino Davidoff SA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras NIGHT DIVE traducida al castellano como NOCHE e INMERSION, que servirá para: AMPARAR: PREPA-RACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA EL LAVADO; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR Y ABRASIVAS; JABONES; ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; AGUAS PERFUMADAS; EAU FRAICHE (AGUAS REFRESCANTES); AGUAS DE COLONIA; AGUA DE TOCADOR; PERFUME, ARTÍCULOS DE TOCADOR; CHAMPÚS; LÍQUIDOS DE BAÑO Y DUCHA PARA USO COSMÉTI-CO, GEL DE BAÑO ESPUMANTE, GEL DE DUCHA ESPUMANTE; LÍQUIDOS DE BAÑO ESPUMANTES; LÍQUIDOS DE DUCHA ES-PUMANTES; SALES DE BAÑO; LOCIONES COSMÉTICAS PARA LA PIEL; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA EL CUIDADO DEL CUERPO; PRODUCTOS DE BRONCEADO CON PANTALLA SO-LAR; CREMAS BRONCEADORAS; LOCIONES PARA EL CUERPO DE USO COSMÉTICO; CONCENTRADOS HUMECTANTES PARA EL CUERPO; CREMA PREVIAS AL AFEITADO; JABÓN PARA RASURAR; GEL PARA RASURAR; BÁLSAMOS PARA DESPUÉS DE AFEITADO, COLONIA PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, ACEITES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; CREMAS PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; GEL PARA DESPUÉS DEL AFEITA-DO; POLVO PARA DESPUÉS DEL AFEITADO, LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO; ROCÍOS DESODORANTES PARA USO PERSONAL; BARRAS DESODORANTES PARA USO PERSONAL; ANTI-TRANSPIRANTES NO MEDICADOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018549-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
No. de Expediente: 2015148173
No. de Presentación: 20150225702
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIELOS
GUZMAN GUARDADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
Consistente en: la palabra HADASSAH, que se traduce al cas-
tellano como BELLEZA, que servirá para: AMPARAR: METALES
PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASI COMO PRODUCTOS DE
ESTAS MATERIAS O CHAPADOS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de diciembre del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018648-3
No. de Expediente: 2016149374
No. de Presentación: 20160227960
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KARMY
ABIU RAMOS PLEITEZ, en su calidad de APODERADO de SAN
MARINO ONIBUS E IMPLEMENTOS LTDA., de nacionalidad BRA-
SILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra NEOBUS, que servirá para: AMPARAR:
CAPOTA DE COCHE, CAMIONES, CHASIS DE VEHÍCULOS,
MOTORES DE BUSES, ÓMNIBUS, VEHICULOS REGRIGERADOS.
Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil
dieciséis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de febrero del año dos mil dieciséis.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018655-3
No. de Expediente: 2015145339
No. de Presentación: 20150220645
CLASE: 29, 30, 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAGNIE GERVAIS DANONE, de nacionalidad FRANCESA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra ACTIVIA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS DE LECHE BATIDA; PRO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DUCTOS LÁCTEOS, PARTICULARMENTE POSTRES LÁCTEOS,
YOGURTS, QUESO BLANCO SUAVE, QUESO "PETIT SUISSE";
BEBIDAS CONSISTENTES PRINCIPALMENTE DE LECHE O PRO-
DUCTOS LÁCTEOS, BEBIDAS LÁCTEAS CONTENIENDO FRU-
TAS; PRODUCTOS LÁCTEOS FERMENTADOS SIN SABORIZAR
O SABORIZADOS; FRUTA EN CONSERVA, CONGELADA, SECA
Y COCIDA; JALEAS DE FRUTA, MERMELADAS, COMPOTAS,
ENSALADAS DE FRUTAS; APERITIVOS A BASE DE FRUTAS.
Clase: 29. Para: AMPARAR: COCOA, CHOCOLATE, BEBIDAS A
BASE DE COCOA, BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE, BEBIDAS
A BASE DE CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE TÉ; NATILLA; MOUSSES
DE CHOCOLATE, POSTRES DE MOUSSE [CONFITERÍA]; CONFI-
TERÍA, CONFITERÍA DE AZÚCAR, AZÚCAR, ARROZ INFLADO,
PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, CEREALES DE
DESAYUNO; BIZCOCHOS (DULCES O SALADOS); PASTELES;
REPOSTERÍA; WAFLES; POSTRES A BASE DE CEREALES;
PASTELILLOS DE ARROZ; PASTELILLOS DE SÉMOLA; PUDÍN
DE ARROZ, BOCADILLOS A BASE DE ARROZ, BOCADILLOS
A BASE DE CEREALES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS
COMESTIBLES CONSISTENTES PRINCIPALMENTE DE YOGURT,
CREMAS HELADAS, SORBETES (HELADOS COMESTIBLES),
YOGURTS CONGELADOS (HELADOS COMESTIBLES); AGUA
CONGELADA SABORIZADA; COULIS DE FRUTAS [SALSAS].
Clase: 30. Para: AMPARAR: AGUAS CON O SIN GAS (YA SEAN
MINERALES O NO MINERALES); JUGOS DE FRUTAS O VEGE-
TALES, BEBIDAS DE FRUTA O DE VEGETALES; LIMONADAS,
AGUA DE SODA, BEBIDAS DE SORBETE; PREPARACIONES
PARA HACER BEBIDAS, JARABES PARA BEBIDAS, EXTRAC-
TOS DE FRUTAS O VEGETALES SIN ALCOHOL; BEBIDAS SIN
ALCOHOL. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018699-3
No. de Expediente: 2015148243
No. de Presentación: 20150225841
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de
nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
MARIÍTA RIKITIKI
Consistente en: las palabras MARIÍTA RIKITIKI, que servirá para:
AMPARAR: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, Y SUCEDÁNEOS DEL
CAFÉ; ARROZ, TAPIOCA Y SAGU, HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES; PAN , PRODUCTOS DE PASTELERIA Y
CONFITERIA; HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA,
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE,
SALSAS, (CONDIMENTOS). ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018700-3
No. de Expediente: 2015148244
No. de Presentación: 20150225842
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
MORENAS RIKITIKI
Consistente en: las palabras MORENAS RIKITIKI, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDANEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018701-3
No. de Expediente: 2015145636
No. de Presentación: 20150221394
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de ASTELLAS PHARMA INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: DISEÑO IDENTIFICADO COMO: VESICARE,
que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS
PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES URINARIAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018703-3
No. de Expediente: 2015145635
No. de Presentación: 20150221393
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
ASTELLAS PHARMA INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: DISEÑO IDENTIFICADO COMO: BETMIGA
COLOR AMARILLO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIO-
NES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFER-
MEDADES URINARIAS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de diciembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018704-3
No. de Expediente: 2015147382
No. de Presentación: 20150224231
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-
BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de
COMPAGNIE GERVAIS DANONE, de nacionalidad FRANCESA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Vitalinea y diseño, que servirá para:
AMPARAR: LECHE, SUERO DE LECHE; PRODUCTOS LÁCTEOS
EN PARTICULAR: PUDIN LÁCTEO, YOGURES, YOGURES BE-
BIBLES, QUESO COTTAGE; BEBIDAS COMPUESTAS PRINCI-
PALMENTE DE LECHE O DE PRODUCTOS LÁCTEOS, BEBIDAS
LÁCTEAS (HECHAS PRINCIPALMENTE DE LECHE), BEBIDAS
LÁCTEAS CONTENIENDO FRUTA; PRODUCTOS LÁCTEOS
FERMENTADOS SIMPLES O SABORIZADOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F018705-3
No. de Expediente: 2015148692
No. de Presentación: 20150226688
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAGNIE GERVAIS DANONE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: un diseño identifi cado como Diseño de Montañas Bonafont 2015, que servirá para: AMPARAR: AGUAS DE MESA; AGUAS CON O SIN GAS (AGUAS MINERALES O NO MINERALES); AGUA SABORIZADA Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JUGO DE FRUTA O DE VEGETALES; BEBIDAS A BASE DE FRUTA O DE VEGETALES; LIMONADA; AGUA TÓNICA; BEBIDAS DE SORBETE; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; EXTRACTOS DE FRUTAS O VEGETALES SIN ALCO-HOL, BEBIDAS LIBRES DE ALCOHOL. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F018707-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESSALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
177DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
179DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
181DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
183DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
185DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
187DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 14 de Marzo de 2016.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 410
Imprenta Nacional - Tiraje 350 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL