DIARIO HOY 3 de Octubre

��

��

��

��

��

��

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atenciónlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

Opinión

Don Elhoy pregunta

w w w. h oy.co m .e c I �Ñ� �� I � �� Á��

Lu n e s 3 de o c t u b re de 2011

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

�� Ó�� ¢�

1 e u ro =Co t i za c i ó n :

INTERNACIONAL » P- 8

En NY, detienen a 700por 'ocupar' Wall Street

POLICÍAS DE LA CIUDAD de Nueva York durante la detención de 700 personas quebloquearon los puentes de la Gran Manzana en una protesta. FOTO: AFP

Sí No

re s p u e s ta s

QUÉ VER EN LA WEB:

= 1,34 dólares

Recursos parala salud y

calidad de losser vicios

Las visitas a los hospitales pú-blicos del presidente de la Re-pública, como el Abel Gilbert enGuayaquil hace pocas semanas

y el Eugenio Espejo de Quito díasatrás, muestran la persistencia defallas básicas: carencias de todo tipo,mal servicio, quejas de los pacientes.

El Gobierno ha hecho incrementossustanciales a los presupuestos de lasalud pública durante los últimoscuatro años. Por estos aumentos y losrecursos de las emergencias, se cal-cula que el sector ha contado en todoeste lapso con más de $3 000millones. Ciertamente, no se trata decuestionar el gasto en el área social ytanto más en un ámbito con tantasnecesidades como el de la salud, perosí se debe preguntar sobre los re-sultados eficaces de ese gasto. Porquela persistencia de males básicos de-bería obligar a pensar las estrategias ypolíticas que se han aplicado en else c to r.

Una debilidad evidente es la de laadministración de los hospitales, que,al parecer, no se halla siempre enmanos de profesionales preparadosen esa gestión. Y no solo deberíaevaluarse la administración de cadacentro hospitalario, sino de todo elsistema en su conjunto. A los hos-pitales principales, por ejemplo, lleganenfermos de todo tipo, cuando de-berían estar reservados para los casosmás graves. Centros de salud y aten-ción comunitaria, con modalidadesque han dado tan eficaces resultadoscomo el médico familiar, y que pue-dan brindar atención para problemasque no presenten mayor complejidady remitan los casos que deben legarhasta los hospitales, ayudaría sin du-da a descongestionar la demanda ene s tos .

Paradójicamente, hasta la publici-dad del Gobierno sobre los recursosmovilizados y la gratuidad para elsector ha estimulado una mayor de-manda y flujo de usuarios del ser-v i c i o.

En suma, resulta urgente evaluar porqué los ingentes recursos destinadosal sector han producido tan pobresresultados puesto que persisten ca-rencias elementales y fallas básicas enlos servicios de la salud pública, yadoptar las correcciones necesarias.

AFINES A GADAFI DESAPARECEN

Se desconoce el paradero desimpatizantes de MuamarGadafi. Ellos huían de losrebeldes libios y fueronreubicados por el Gobiernoprevio a la toma de Trípoli

Si cuenta con una aplicaciónQR Reader para smartphones,podrá ver el video al apuntarcon la cámara de su teléfonohacia el código QR.

PREGUNTA DE HOY¿Aprueba la labor de laPolicía luego del 30-S?

LA PREGUNTADE AYER

¿Aprueba un nuevopaquete dei m p u e s tos?

5 4% 46%

338

09:30 RTSEl club de la mañana

12:30 CANAL UNOLa tremebunda corte

19:00 HOY TVOriginal Classic's

S. Johanssondefiende suderecho a lap r i va c i d a dVD »P-8

MAVORT, el nuevo monarca de laLiga Ecuatoriana de Básquet. » P- 8 sd ENTREVISTA a Juan F. Andrade,

guionista de la película Pe sca d o r . »P-2 vd AU M E N TA 10 puntos el Índicede Confianza Empresarial. » P-2 dn

CRIMEN ORGANIZADO »P-10 Y 11

Adolescentes, usadosen menudeo de drogaLos grupos delictivos en el Ecuador han recurrido con mayor frecuencia a los m e n o re sde edad, sobre todo en la venta de marihuana o base de cocaína en pequeñas dosis.Según la Dinapén, existen en el país 243 pandillas establecidas con líder y te r r i to r i o

ECO N O M Í A » P-2

NUEVOS IMPUESTOSGENERAN DUDASLa novena reformatributaria impondrá tasasde impuestos a autos,uso de la tierra, tabacos,botellas de plásticos y ala salida de divisas.

GUAYAQU I L » P- 6

ESTADO SE EXPONEEN FERIA DE DURÁNMás de 15 institucionesestatales tienen sus sta n d sen la feria, que se abrió elpasado viernes por lafiesta de Independenciade Guayaquil.

CONSULTA COMUNITARIA » P -3

LA FEDERACIÓN �� í�� ó �� ñí� �� ñ� �� á� � �� ó� �� ó ��

SANDRA JIMÉNEZ » P-12

'Estoy siendoutilizada porel alma de mihermano'

TRADICIÓN EN CAMERÚN »P-9

M u j e re s ,se n te n c i a d a sal 'planchado'de pechos

Quimsacocha: 92,38%de los votantes dice'No' a la minería

COPA CREDIFÉ »S D -3

��

E. GONZÁLEZ (11) festeja con D. Viteri en gol de la U. FOTO: DAMB/HOY

A N TO N I OVa le n c i a ,durante une n t re n a m i e n tode la Tricolor.FOTO: A/HOY

LOS ALBOS EMPATARON 1-1 CONDEP. QUITO, LÍDER DEL TORNEO,AYER EN EL ATAHUALPA, PESE

A QUE JUGARON 55 MINUTOSCON NUEVE HOMBRES. LATRICOLOR INICIA SUSTRABAJOS HOY PARA ELINICIO DE LAS ELIMINATORIAS

BRASIL 2014, EL VIERNES 7DE OCTUBRE CONTRA

VENEZUELA EN QUITO

��

��

��

��

��

��

LU N ES 3 de o c t u b re de 20112

VÍA LIBRE

CO N T RAV Í A

LA CIFRA

LA FRASEFOTOS: MR/HOY

FOTO: MR/HOY

FOTO: AFP

FOTO: CORTESÌA

EL DELANTEROecuatoriano marcó el goldel triunfo del Lokomotivde Moscú 1-0 sobre elAnzhi Makhac.

FELIPE CAICEDO

EL PRESIDENTEchileno aseguró queno es factible brindareducación gratuita anivel general

SEBASTIÁN PIÑERA

1 000millones de personas acceden ainternet desde sus teléfonosmóviles, según un estudio quedifundió el sitio web Google

EL PAPA (BENEDICTO XVI) REZA PORLA INMEDIATA LIBERACIÓN DE LANIÑA (HIJA DEL ALCALDE DE FORTUL)

Y DE TODAS LAS PERSONAS QUE ESTÁNSECUESTRADAS EN COLOMBIA POR GRUPOSTERRORISTAS Y DELINCUENTES’

CÉSAR MAURICIO VELÁSQUEZ, embajador de Colombia en el Vaticano

HACE 25 AÑOS

Agenda de hoy

La Tricolor inicia sustrabajos en Quito

16:00 LA SELECCIÓN Ecua -toriana de Fútbol inicia su fase depreparación de cara al primer partidode la Eliminatoria Sudamericana alMundial de Brasil 2014, ante Ve-nezuela el próximo 7 de octubre. Losentrenamientos de la Tricolor se rea-lizarán en el complejo Casa de laS e le cc i ó n .

Inician audiciones para elCirco Social del Ecuador

09:00 EN EL PARQUE Itchim -bía se realizarán hoy las audicionespara seleccionar a los miembros queintegrarán el Circo Social del Ecuador,proceso que será supervisado porEmmanuel Cyr, instructor del Cirquedu Soleil y por Matías Belmar, de laFundación Círculo. A las 11:00 estáprevista una rueda de prensa.

La e n t rev i s ta

3 -1 0 -1 9 8 6

CONGRESO NACIONAL IMPUGNANUEVAS NORMAS AL IESS

�� á�� á�� ó�� ó �� é��

INFLACIÓN, EN EL 24%�� í�� ñ��ó �� ó��

Fo to g ra f í a scaptadas yt ra n s m i t i d a scon latecnología deC L A RO

LAS NOTICIAS MÁS LEIDAS

1 Correa expulsará a funcionarios deembajada si vuelven a ordenarsuspensión clases.

2 Encuentran dos cadáveres deextranjeros cerca del Chota.

3 Fiscalía admite demanda por'genocidio' contra Evo Morales.

4 Las alemanas BMW, HugoBoss y su pasado nazi.

5 Niños de Guatemala celebransu día abatidos por la violencia.

FALTA DE CONCORDANCIA. En lanota secundaria de la P-16 de segundaedición, que solo circula en Pichincha,se escribió: "...los dirigidos por CarlosSevilla a d e la n tó las líneas y lle gó endos ocasiones...". En realidad se debióescribir: "...los dirigidos por Carlos Sevillaa d e la n ta ro n las líneas y lle ga ro n en doso ca s i o n e s . . . " .

PALABRA MAL ESCRITA. en eldestacado de la nota secundaria de laP-6, Guayaquil Metropolitana, sepublicó: "...que se ubica antes de lae n t ra de los túneles del centro".En realidad se debió escribir: "...quese ubica antes de la e n t ra d a de lostúneles del centro".

Errores de ayer

IMPUESTOS VERDES

Estado alista novenareforma tributariaLa reforma, que incluye tasas ambientales, de salud, de tierras y salida de divisas, llegaría lospróximos días a la Asamblea Nacional; los empresarios y analistas aseguran que no es necesaria

L� ��

�� ó�� á �� ú�� ú� ��ñ��ó ��

�� á ��

�� í�� ú� �� ú�� í� �� í�� é�� á�� í� �� ¢� ��

�� ó� �� á�� ñ��ó �� á�� á � �� á�� ó �� á�� ó�� í� ��

�� ¢� �� á��

�� ó� �� í�� “��ú��ó�� á�� ”� ��

�� á�� é�� ó��

�� í� �� í��

��á�� á�� “��

�� í �� é�� á�� á �ú� �� ”� ��ó� (DLB)

Autos, oncereformas encuatro añosDesde 2008 hasta 2011, el Go-bierno ha concretado 11 medidasgubernamentales, según el sectora u to m o t r i z .En enero de 2008, se reformó elICE, que cambió de un 5,15% fijoque pagaban los vehículos a unatabla gradual del 5% al 35%.Ocho meses después, se modificóesa tabla para vehículos con in-crementos porcentuales de cincopuntos. En enero de 2009, elGobierno decidió poner una sal-vaguarda y restringir la impor-tación en un 35%. Para junio, sereemplazó la restricción por unarancel de 12%; y en julio, se aplicóotra salvaguardia. En junio de2010, se impuso un arancel a losvehículos híbridos. En octubre, semodificó aplicando una tabla quellegó hasta el 35% y, en diciembre,se oficializó un arancel del 5%. Eneste año se implantó un nuevosistema y se creó un comité.

h oy.co m .e cLea más noticiasrelacionadas conla nueva reformatributaria ennuestra web

��

��

��

��

��

��

LU N ES 3 de o c t u b re de 2011 3

LOS HABITANTES de las parroquias Victoria del Portete y Tarqui acudieron a las urnas para decidir el futuro de los proyectos mineros en elsector de Quimsacocha, lugar en donde se encuentran tres fuentes de recursos hídricos. FOTOS: BR/HOY

Nacional LA NOTICIAEL CAMPAMENTO PRELIMINAR PARA LA CONSTRUCCIÓNDE LA REFINERÍA DEL PACÍFICO ELOY ALFARO, EN EL SECTORDE EL AROMO EN MANTA, LLEVA UN 2,7% DE AVANCE.

PRIMERA CONSULTA EN QUIMSACOCHA

Con veedores internacionales,se inicia resistencia a mineríaPese a que la convocatoria fue catalogada como ilegítima, los habitantes apoyaron la iniciativa diciendo 'No' al proyecto minero

C�� í� ��

�� “��” � �� ó� �� í��

�� “��” � ��í� � �� “�í”� ��

�� í� �� é��

�� ó �� “��

�� í��”� ��é�� ó ��

�� Á�� é��

�� é��

�� “�� ó� ��

�� í�� ó�� ñ��”� �� á �� ñí�

��

�� é� �� í� �� é� ��

á�� í�� ó� ��

�� ó� �� “�� ó� �� á �� ”� �� í� ��

�� é� �� “��

�� ”� ��ó ��á�� í��

�� ó� �� ú� �� é��

�� “ � ��í� ��

La primeraco n s u lta

co m u n i ta r i ahecha en el

sector dijo 'No'a los proyectos

mineros enel sector de

Q u i m sa co c h a

MÁS DATOS

EL PROYECTO Q u i m sa co c h ase encuentra dentro del áreajurisdiccional de las parroquiasVictoria del Portete y Tarqui,del cantón Cuenca.

QU I M SACO C H A es tambiénconocida como Las TresLagunas, que estánconectadas con la cuencadel río Yanuncay.Lea más información sobre los

proyectos mineros en el Azuay

h oy.co m .e c

UN AÑO DEL 30 DE SEPTIEMBRE

Policías Calderón y Cortez,recordados en dos misas

LIDIA LANDETA, madre del policía Edwin Calderón, caído en larevuelta del 30-S, observa la tumba de su hijo. FOTO: LFA/HOY

CON UNA MISA �� é�� á�� ú�� í� ��ó�� ó �� ñ��ó � ��

�� á��í�� ó� �� ó�� á �� ó�� á��

�ó �� ó � �� “�� á��í�� ”� ��ó ��é� ��

�� ó��ó�� ñ��

�� í�� ñ�� ó� ��

��í� � �� í�� í��

��í��

�� í� ��

�� é��

�� ó ��

�� ó �� ó�� ¡�� á��ó �� ¡��

PROBLEMAS EN EL REGRESO. ��

�� ú�� é��( L FA)

AUTODENOMINADOS LOS NEOMASCULINOS

Jóvenes: 700 combaten elmachismo con Cascos Rosa

�� ”� �� é�� ñ�� í� �� é��

�� á�� í� ��

�� á� �� ú� �� (MAN)

EL PROCESO fue de manera voluntaria, por lo que no se cobraráningún tipo de multa a quienes no acudieron a votar

��

��ó� �� é� ��’

LOURDES TIBÁN, a sa m b le í s ta

92 por ciento delos encuestadosdijo 'No'

��

�� ’

CARLOS PÉREZ, líder Indígena

La Fiscalía nodetermina aúnlas causas del

fallecimiento deCalderón durante

la revuelta del30-S. Su madreexige rapidez en

el proceso

FUERA DE LA SEDE de las Naciones Unidas, un grupo de jóvenesconcientiza entre las personas la problemática del machismo. FOTO: EFE

BAJO EL SÍMBOLO �� ó�� é�� “��

�� ”� ��ó ��ó�� í�� í� ��

�� ñ�� ú� ��

��ó� �� é�� í�� ñ�� ñ�� ú�� “ � ��

��í� �� ”� ��ó �� í�� í� ��

�� ó� �� ó�� í� �� í��

�� ú� ��í��

�� ó� �� ó �� ó��

�� “�� é�� á�� é�� ó� ��”� � �� í��ó ��ú� ��

ó�� é� ��

��“��

�� ”� ��ó ��

�ñ��“��

�� á�� ”� �� á� �� ó ��

�� “�� ú��

�� í�� í� �� ”� ��ó �� ó�� (EFE)

300DE 10 MIL

denuncias deabuso sexual

re c i b e nse n te n c i a

en la Fiscalía

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO,BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

��

��

��

��

��

��

LU N ES 3 de o c t u b re de 2011OPINIÓN4

Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s Editor General: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e c

Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e c

Edición 10 690

De la tragedia a la épicaDIEGO ARAUJO SÁNCHEZ

d a ra u j o @ h oy.co m .e c

E� �� í��

��ó�� ñ�� ó�� ó� ��

�� ñ�� ó�� á�� ó� ��

�� ó� �� á �� í� �� ó �� í� �� é�� é� �� é�� í��á�

��é�� í��á�� ó� �� ñ� �� í� �� ó �� ¿��é ��

�� á� �� ¿��

��ó� �� ¿�� á�� ó�ú�� ¿�� á�� í�� í� �� í�� ú �� í�� í�� ú� ��ó �� í� �� ó �� ó� �� ú �� á�� ó �� í� �� ó �� é��

�� í� �� ó �� ¿�� é ��

�� ¿�� ¿�� ¿�� í�� ¿�� ó�� ¿�� á�� ó� �� ¿�� ¿� �� í��

��ó� ��á�� ó�� ¿�� á� ��

La tragediadel 30 de

se p t i e m b rede 2010 se

convierte enuna épica. Yya sabemosquién es elhéroe de la

ge s ta

Mucho ruido pocas n u e ce sMAURICIO POZO C R ES P O

m p ozo @ h oy.co m .e c

P�� í� �� í�� í��

�� ú �� ó�� í�� ó� �� í�� ó� �� ó� �� ó�� ó� �� ó�

�� ó� �� ó�� ú�� ñ� �� ú�� é�� ú�� ó��á��í�� í� �� ó� ��

�á� �� ó�� ó�� é�� á� �� ó�� é�� ú��

�� í� �� ó�� ú�� ñ�� ñ�� é�� ú�� ñ�� ú�� é�� í� ��

�� í� �� á� �� ó� �� á� �� ó��

��ó�� ú�� ¿�� é� �� ó� �� í� �� á ��

Sin embargo,no nombran

el crecimientodel primer

trimestre del2011 frente al

último del2010, en elque la tasaes de 1,8%

Competencia yd i sc re c i o n a li d a d

Ciertas normas de la flamante ley -por la complejidad de lamateria- son ambiguas e imprecisas

XAVIER NEIRA M E N É N D EZx n m 1 9 47 @ h oy.co m .e c

N��

�� é� ��

��é� �� á�� ó� �� í �� “�� ” �� á �� í��

�� ñ�� á�� ó �� ñ�� í� �� ó� �� ó�� ó�� ó�� “�� ó� �� ó� � �� ó�”� � �� á�� “�� ”� �� ó� ��ó��

�� ñ�� ó� ��

�� í�� ú �� í��

�� á�� ó� � �� á��

�� ó�� í� �� ó� �� ó�� ó� �� á�� í�� á��

�� á�� ó� �� á �� ó��

Solo uno con poderSUSANA KLINKICHT

s u sa n a k@ h oy.co m .e c

I�� á�� ó�� ñ�� ó ��

�� á� �� ñ� ��

�� ó� �� ó�� ó��á�� ó �� á� �� á� �� é�� ó� �� í��

��

�� é� �� í� �� ó� � �� ó� �� ú�� ¿�é �� á� ��

�� é �� ó� �� ó�� é� �� í�

�� “��” ��ñ�� í� ��

�� ó� �� ó� �� “��ó� ��” � ��“��ó�” �� í�� é� ��

�� ó� �� í �� ó� �� é� ��

No se puedeolvidar que todasu actividad se

basa en queha logradoi n j e re n c i a

en un poderautónomo, porla popularidaddel presidente

POR AS D RÚ BA L

Asaltos y homicidiosFRANCISCO ROSALES RA M OS

rosa le s @ h oy.co m .e c

N� �� í� �� í� �� í��

�� “��”�� ó �� ó��í�� í�� ú �� ó� �� í�� é�� í� �� ú�� ó�� í�� ó�� ó� �� “�� ” ��ñ��

�� ú�� ñ�� ó� �� “�� ó� �� á ��

�� ”� � “�� á �� ó� �� ”� �� ¿�� “�� ” �� í�� í�� ó� �� ó � �� ó � �� ó �� ó� �� ó ��í� � �� ñ�� á�� ó �� é��

��ó �� í� �� é� �� ó �� “��í��”� �� ó �� ó �� í� ��

Se concedióamnistía at ra f i ca n te s

de pequeñasca n t i d a d e s

de droga, quesalieron de lascárceles, y sed e s p e n a li zósu tenencia

��

��

��

��

��

��

LU N ES 3 de o c t u b re de 2011 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X(02)2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69

Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

(02)2490 888CO N M U TA D O R

(02)2490 478R E DACC I Ó N

(02)2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OS

Bu zó n

Director de Mercadeo y Ventas: Luis Zumárraga / l z u m a r raga @ h oy.co m .e cGerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c

Carta al presidente Evo MoralesHUMBERTO CHOLANGO

Reciba un saludo cordial de quienes con-formamos la Confederación Pueblos y Na-cionalidades Indígenas del Ecuador (Co-naie). Aprovechamos esta oportunidad pa-ra enviar, a través suyo, a todos los her-man@s del Estado Plurinacional de Boliviaun abrazo profundo de solidaridad.

En estos días, hemos sido testigos detodos los sucesos que ha enfrentado suGobierno ante la marcha de los hermanosde los pueblos indígenas del oriente bo-liviano por la defensa de Tipnis. Frente aesto, queremos hacer conocer nuestra pro-funda preocupación por los sucesos quehan pasado y, especialmente, por los he-chos ocurridos la tarde del pasado 25 dese p t i e m b re.

Nosotros, siendo fieles a los principios delucha de los pueblos, rechazamos la vio-lenta represión que han sufrido los her-manos indígenas de la marcha por parte dela policía boliviana. Desde hace muchotiempo, los pueblos compartimos y bus-camos desarrollar nuestra lucha comúncontra el neoliberalismo por la soberanía,por la defensa de los recursos naturales ycontra los Estados y Gobiernos neoco-loniales. Estas experiencias nos formaron yfortalecieron para derrotar al modelo neo-liberal. Sin duda, en el camino, hemostenido múltiples dificultades y errores. Pero,ante todo, defendemos firmemente el pro-ceso construido entre los pueblos la luchapor la defensa de la madre tierra junto a la

mayoría de los explotados y explotadas.Aspiramos que las diferencias sean re-

sueltas con diálogo, a fin de que no seanaprovechadas por nuestros enemigos delas derechas nacionales y el imperialismo, yvuelvan a perseguir a nuestros pueblos,sobre todo a nuestros hijos e hijas.

Estimado compañero Evo, siendo co-nocedores de su capacidad, experiencia ysabiduría, estamos seguros que buscarátodos los mecanismos para resolver esteconflicto entre hermanos y continuar por elcamino del Buen Vivir. Un abrazo fraterno yde optimismo de los pueblos y nacio-nalidades del Ecuador.

Tránsito: usurpación de títulosDIANA CARMITA AGUILAR A.

La usurpación de títulos es un delitotipificado en el Código Penal y acarreasanciones de carácter civil, penal o ad-ministrativo. Como usuaria de la AgenciaNacional de Tránsito, me pregunto si lamala calidad de la atención y la torpezaimperantes no serán consecuencia de queuna gran mayoría de sus burócratas seatribuye ilegalmente títulos profesionalesque no tienen o son totalmente incom-patibles con su función. Ejemplos: 1. Ahí,casi todos se hacen llamar -y algunosinclusive firman- como "ingenieros" sinserlo, y son los que planifican, elaboraninformes calificados, constituyen coope-rativas y compañías de transporte, de-terminan cupos, frecuencias, número desocios, etc. 2. En la Agencia Provincial de

Pichincha, el director firma y, pomposa-mente, se hace llamar "ingeniero", siendotecnólogo, que no es un título terminaluniversitario sino solo una rama de ac-tividad post bachillerato. 3. Broche de oro: lapersona encargada de los recursos hu-manos, que justo debe vigilar, controlar ydenunciar estas "irregularidades", fue des-pedida en el año 2008 del ex Consejo deTránsito por atribuirse falsamente el títulode "ingeniera", y hoy, ha regresado in-maculada y "bravísima a cortar cabezas",pero ahora con el título de "licenciada".¿Dónde están la Contraloría, el Ministerio deRelaciones Laborales, el Senescyt, la Se-

cretaría de Transparencia, la Fiscalía paraque investiguen y pongan límite al caosburocrático, la anomia y la inmoral usur-pación de títulos y diplomas que dentro deesta institución se vienen encubriendo?

Franz LisztFERNANDO SALGADO SALGADO

Hungría, 22 de octubre de 1811-Alemania31 de julio de 1886, paradigma del artistaromántico, fue un niño prodigio que llegó aprovocar el entusiasmo del mismo Beet-hoven, músico poco dado por naturaleza alelogio. El hombre que emuló en el piano los

logros de Paganini fue Liszt, el primerpianista de la historia que dio un conciertosolo. Weber, Mendelssohn, Chopin y Lisztfueron los cuatro pianistas más impor-tantes de su tiempo y Berlioz, Mendels-sohn, Weber y Wagner fueron los cuatromejores directores.

Liszt creció hasta convertirse en el granpatriarca de la música y, de hecho, so-brevivió a la mayoría de sus contem-poráneos en varias décadas. Uno de losesnobs de la historia, su pelo blanco, largoy suelto, y su colección de verrugas ledaban a su cabeza una apariencia dis-tintiva en su ancianidad como la que habíatenido en su juventud.

Su hija Cosima será sucesivamente es-posa de H. Von Bülow y R. Wagner. TodaEuropa lo aclama como el mayor pianistaconocido hasta entonces. Su virtuosidad laexplota con fines filantrópicos, incluso parala edificación del monumento a Beet-hoven, en Bonn. Liszt recibe la tonsura y lasórdenes menores: no fue ordenado sa-cerdote, pero llevaría sotana hasta el fin desus días.

Ca n ta le taBOLÍVAR VITERI

¡Por fin alguien que lo dice con todas lasle t ra s ! … Qué satisfacción verlo escrito yp u b li ca d o.

Muchas gracias Señor Aguilar.NDLR: La carta se refiere al artículo

"Cantaleta" de Ramiro Aguilar, publicadoen HOY el 29 de septiembre de 2011.

¡We are the truth…HUGO ROMO CASTILLO

W� �� á�� ó� �� í� �� é ��

��ó� � �� ú�� í�� ó�� á�� ó�� í�� é��¿�� é� ��ó �� ó �� “�� ”� �� í� �� í�� é�� é� �� ó� �� ú� �� ñ��

La palabrac lave

FEDERICO MARÍA SA N F E L I Úsa n fe @ h oy.co m .e c

E�� í��

�� á �� ú� �� ó� �� ñ�� á�� ñ�� í� �� í�� í ��

�� ó�� í� ��í�� é �� á� ��

��é� �� ó�� ó�� ó�� “��ó�� ”�� á� �� í �� í� ��

��ó��í� � �� í�� í�� í�� í� � �� í� í�� é �� é�� ó �� á��ó�� í �� é� �� “�� á ��”��

�� á�� í�� ó�… �� í��

�� í� �� á� �� ó� � �� ñ� � ��

�� í�� ó��

EN P O CAS PA L A B RAS

¿Cómo juzga la denuncia que vincula a coronel de la Policía con el narcotráfic o?

LAUTARO OJEDA

QUITO. Varios aspectos se deben con-siderar. Primero, que existe una orga-nización narcotraficante fuerte para en-contrar más de una tonelada de droga.Segundo, que, según la prensa, hay indicios

muy fuertes de que el coronelapresado estaba vinculado aesta organización y se debehacer una investigación am-plia. Tercero, para la inte-ligencia criminalística se re-quiere tiempo; los comandos

que están en la calle están perdiendo eltiempo. Cuarto, es una alerta seria de lacapacidad que tiene el crimen organizadopara penetrar en cualquier lado.

LUIS VÁSCONEZ

CUENCA. Una mancha más al tigre rezauna expresión popular, y es que es unsecreto a voces en nuestro país el grado decorrupción en la Policía y en casi todos losestamentos, y que seguirá mientras se

mantenga las inequidadessociales y no cambien lasestructuras de una sociedadcada vez mas disminuida enva lo re s .La corrupción carece de es-crúpulos y se manifiesta con

fuerza en estados frágiles que, para man-tenerse y protegerse, necesitan desarrollarnuevas formas de aprovechamiento comoinstrumento del poder.

CARLOS MIGUEL GONZÁLEZ

GUAYAQU I L . La juzgo muy preocupante. Notodos los jefes policiales son malos, emperohay muchos miembros que dejan mucho quedesear. Y si hay ese vínculo, es porque elGobierno abrió las fronteras e ingresaron los

delincuentes al país. Eso es loque ha provocado que los car-teles de la droga puedan llegarcon su dinero a comprar aciertos oficiales que son sus-ceptibles de aquello. Es difícilevitar ese contagio, lo que ha-

bría que hacer es tener un mayor control conlos jefes policiales y la tropa misma, por locual se deben crear departamentos de asun-tos internos que investiguen a los policías.

Fregando la pitaDIEGO O QU E N D O

d o q u e n d o @ h oy.co m .e c

1 Quién dice la verdad. Quién se apartade ella. La pena es que, enfrascados en

una discusión intolerante que no admite elpunto de vista del contradictor, que pre-tende imponerse casi a viva fuerza, elasunto de fondo permanece en el limbo. Yallí permanecerá -como desde hace más deun año- sin visos de que, finalmente,lleguemos a lo neurálgico del asunto.

2 Cuando escribo estas líneas -jueves 29de septiembre, víspera del aniversario deun día equívoco que dejó muertos y he-ridos, amén de resentimientos políticosinsubsanables-, quiero imaginarme en quéconsistirá la gran "celebración" del 30-S,jornada en que dizque triunfó la de-m o c ra c i a …

3 … Y lo único que veo y escucho-corazón adentro, en el fondo de mi alma,con la mente dolorida- es una multitud queparecería que ha perdido la capacidad derazonar, que cede a los impulsos, que tienealgo o mucho que agradecer, pero que tiritaal mismo tiempo de miedo cuando elcaudillo se enoja y para salir del trancegrita a todo pulmón, repitiendo el estribillorevo lu c i o n a r i o…

4 Del otro lado, sin embargo, tampocohay mucho que rescatar: condenas y ad-vertencias que carecen de crédito, de fuer-za convincente, pues arrastran tremendosrabos de paja. Desde luego, no faltan lasexcepciones de rigor que, a futuro, ojalápudieran ser el punto de partida para unanueva visión del compromiso público. Asílas cosas, la historia se empantana ycontinúa en la penumbra.

5 Solo hay un segmento humano, el másdébil e indefenso, que trata de asumir elduelo con dignidad, con firmeza, sin ami-lanarse por la hostilidad imperante, re-pitiendo una y otra vez que no cesará en sulucha en búsqueda de la justicia. Madressin hijos, hijos sin padres, esposas enrepentino abandono, hermanos que, depronto, sienten que ha disminuido el cau-dal de su sangre.

6 Dialogué con Sandra Jiménez, her-mana del cabo de la Policía Froilán, in-tegrante del GIR asesinado cuando pro-tegía con su escudo el vehículo presidencialque rescataba a Correa. También lo hicecon Lidia Landeta, madre de Edwin Cal-derón, elemento de la carabinería sa-crificado como derivación de la revuelta delRegimiento Quito. Sus voces me estre-mecieron. Allí, hay un pueblo que forcejeacon su sola convicción, que no se dejapersuadir por una demagogia que brota ara u d a le s .

7 Si una instancia internacional tomara asu cargo la investigación del 30 de sep-tiembre de 2010; si su dictamen fuesedifundido ampliamente, al margen de nin-guna presión, mucha gente que hoy sellena la boca con palabras sagradas que-daría mal parada, enrojecería de vergüen-za .

8 Menos mal, el presidente de la Re-pública ha ordenado ya que se descla-sifiquen todos los documentos e informesde la aciaga fecha. Perfecto. Entonces, quefirme el decreto respectivo. Es el requisitoque falta.

ANÁLISIS DE HOY

La propaganda oficialANÁLISIS DE H OYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

L� �� í�� ó��

�� í�� í� � � �� é� �� í�� ú�� ó� �� ú�� ó�� í��

� ��ó�� ó� �� ñ� �� í� �� í��ñ�� ó� �� ó� ú�� ú�� ó��ú�� é�� ó� ��

�á� ��

�� í� �� ó� é�� í� ��é� ��

�� é�� ó��á� �� ó�� ó� �� ó� � ��ó�� í�� ó�� í��

�� í�� ú� �� ú�� á��

�� í�� ú� � �� ú��

ú�� ñ�� ¡��á�� í� �� é�� ú��

��ó� ��

Para elpresidente dela República,

to d oa co n te c i m i e n toes un hecho de

disputa política yun motivo de

lucha contra lose n e m i gos

FOTO: A/HOY FOTO: BR/HOY FOTO: CM/HOY

��

��

��

��

��

��


M et ro p o li ta n a

FIESTAS OCTUBRINAS

Unas 70 escuelas y colegiosrinden homenaje a la ciudadALREDEDOR �� ó��ó��í�� ñ��

�� á��

�ó� �� ó � �� ó� �� á� ��í�� ñ��

�� ñ�� ó��

�� é� �� ú��í��

�� “¡�� ” � “�� ”� �� ó�� á��

�� ‘��ñ�� ’ � ��

�� ó� �� “�� ”�� ó��

�� á� �� í �� ñ��

�� é�� á � �� ó� �� ó� �� á�� ó� �� ( DVQ)

LAS NIÑAS desfilaron con vestidos que llevaban los colores deGuayaquil: blanco y celeste. FOTO: RT/HOY

At ra cc i o n e spara niñosLas festividades octubrinasincluyen también espaciospara los más pequeños.El circo del elenco del rea li tys h ow Combate regresa a suscompetencias, en la avenidaFrancisco de Orellana, frenteal World Trade Center.Además, en la explanadadel estadio Alberto Spencer,podrán disfrutar de los jue-gos mecánicos del parquede diversiones Play LandPa r k .

CIUDAD EN IMÁGENES

JUAN PUEBLO, UNGUAYAQUILEÑO CON93 AÑOS DE VIDAEL PERSONAJE �� ó �� é��

��ó � ��

Agenda f i e s ta sMúsica se entona alaire libre

3 DE OCTUBRE Re t re ta sdel Ejército, la Armada y laPolicía se escucharán a las18:00 en las afueras del Ter-minal Terrestre, Mall del Sur ydel Sol, La Rotonda y Gar-zocentro 2000.

Con teatro, se celebraa Guayaquil

4DE OCTUBRE se presen-tará la obra La Niña que bailócon los patriotas, en el colegioCristóbal Colón, ubicado enRosa Borja de Ycaza y Ma-racaibo a las 10:00 sin costo.

Desfile de bandasm u s i ca le s

4DE OCTUBRE La novenaedición del pregón Estrella deOctubre se realiza con bandasmusicales de planteles e ins-tituciones. A las 18:00 en elestadio Alberto Spencer.

Festival de coros enla ciudad5 DE OCTUBRE Inicio de laprimera edición del Festivalde Coros Municipales que sepresentará a lo largo de tresdías. Será a las 17:30 en elPalacio de Cristal.

FERIA DE DURÁN

Gobierno es expositorInstituciones públicas ocupan parte de los pabellones de este recinto, que se abre por fiestas de Independencia

EL MINISTERIO de Industrias y la Productividad está ofreciendo unaexposición de artesanías. Ocupa un pabellón completo. FOTO: WO/HOY

L� �� á� ��ó ��

�� ñ��

�� é�� í�� ó� ��ó��

��

�� ó��

��

�� á �� ó� �� í��

�� ó�

�� á� ��é� �� ó� �� ó� ��

�� ó�� á� ��

�� ó �� ó �� ó�� ó �� “�� á�� ”�“�� í� � ��

�� ú”� �ñ��ó��á��

�� í��

�� á� ��é�� í�� í�� á� ��

�� ú�� ñ�� ú�� é�� á

��é� �� á� �� ó��

�� ú�� ó � ��é� ��

��á�� í� ¢�� á�� á�� á �� í�� á ��

�� ó� �� á� � �� £��

�� ¤ �� ñ�� ñ��á� �� ¤�� ( DVQ)

LA AFLUENCIA de personas se intensificó el fin de semana a partir delas 20:00, la hora en la que iniciaron los conciertos. FOTO: WO/HOY

DATOS PUNTUALES

ENTRE los expositores de laFeria de Durán están más de15 instituciones del Gobierno.

EN LOS stands deinstituciones públicas se ofreceinformación sobre los serviciosy proyectos que realizan.

LOS MEDIOS decomunicación estatales eincautados también sonparte de los expositores.

ALREDEDOR de cuatroconcesionarias de autos estánen la feria, entre ellas EICA,otra empresa incautada por elG o b i e r n o.

CON LA presentación de cincofacturas de compras, laspersonas podrán participar enla lotería tributaria.

H oy.co m .e cConsulte la web deDiario HOY el plande las fiestas

FOTO: A/HOY

FOTO: RT/HOY

��

��

��

��

��

��


M et ro p o li ta n a

h oy.co m .e c

Ocho lí n ea sVEREDA DE LA JOSÉ BERRUTIETA,SIN MANTENIMIENTO Y CON BASURALOS MORADORES de la calle JoséBerrutieta, en el centro norte de la ciudad,se quejan por la falta de mantenimientode la vereda. Ellos comentaron que lasautoridades han descuidado desde hacemeses el sitio. Por ello, basura y es-combros están desperdigados por do-quier, creando un foco de insalubridad.

LA CONCHA, COND ES P E R D I C I OS

QUIENES frecuentan el parquede la Concha Acústica, en la av.Alonso de Angulo (sur), se quejanpor el descuido del parque. Algunagente usa el espacio como sa-nitario de sus mascotas y no re-coge los desechos. Los vecinospiden que se apliquen sanciones.

SEMÁFORO SEPASA POR ALTO

EL SEMÁFORO de la av.Mariscal Sucre y calle Iturralde, enEl Pintado, lo pasan por alto variosconductores. Los moradores agre-gan que esto les genera variasmolestias porque el ciclo delsemáforo cambia muy rápido y nopueden cruzar la acera.

GRAFITIS DAÑANLAS FACHADAS

EN LAS CALLES Juan Larrea yArenas, la pared de una viviendacercana al colegio Mejía tiene gra-fitis. Como este sitio, otros tantosestán en las mismas condiciones.Los vecinos piden a las autoridadesque se incrementen los controlespara evitar más daños. (PAO)

FOTO: PAO/ CLARO FOTO: PAO/ CLARO

CONTROL DEL TRÁNSITO

Congestión en vías vigiladasSe forman embotellamientos a pesar de la presencia de uniformados y de semáforos en algunos puntos conflictivos de circulación

U� �� í�� á��

��

�� ó �� í�� á�� ó� ��ú� �� ó� ��

��á�� ó� �� ó� ��

�� í�� í� �� ó�� í� �� í�� ó� �� á� �� ú� ��

�� ó� ��í�� á��

�� ú�� í�� á��

�� í�� í��

�� í� �� í�� í�� í�� í� ��

�� í� � �� á�� í�� í��

�� á��

�� á�� í��

�� í�� ñ�� í�� “¡� �� í �� ”� ��ó � ��

�� é�� é�� ó� �� á�� ó�� á�� (NJ)

Escanee este QR yencuentre unagalería de fotossobre el tema contecnología CLARO

EN LA AV. SIMÓN BOLÍVAR, a la altura del acceso a Santa Rosa, los uniformados detienen a cerca de 500 vehículos para que menos de cinco realicen un giro en U. FOTO: DR/HOY

EN LA PANAMERICANA NORTE, en el ingreso a Carapungo, se forman embotellamientos a pesar de lapresencia de un grupo de policías. El problema se presenta en horas pico. FOTO: PAD/HOY

CUATRO POLICÍAS se ubican en fila en la av. Simón Bolívar paradirigir el tránsito vehicular de sur a norte. FOTO: DR/ HOY

�� í�� á��

�� á� ��é� �� á�� ’

JUAN RUEDA, comandante DMQ

��

�� á�� ’

JUAN ZAPATA, jefe de Operaciones

De los 1 300policías, 300 son

destinados alcontrol del Pico

y placa y a evitarque los vehículos

pa r t i c u la re sinvadan carriles

exc lu s i vos

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA APROBACIÓN DEL ESTUDIO DEIMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO: CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE LA ESTACIÓNBASE CELULAR “IGM”

Nombre del proponente: OTECEL S.A. - MOVISTARUbicación del proyecto: Calle Iquique N15-54 entre Yaguachi y Vicente SolanoParroquia: Itchimbia

Breve Descripción: El proyecto consiste en la construcción, instalación y operación de una Estación BaseCelular ubicada en la terraza de un edificio y constituida por seis radiogabinetes de equipos anclados a una base metáli-ca, tres antenas de telefonía celular y una antena microonda, escalerillas metálicas para el recorrido de guía de onda,sistema de seguridad y cerco perimetral. El equipo posee características “OUTDOOR”, es decir su chasis externo soporta las condiciones climáticas existentes sin requerir ninguna protección adicional.

Nota: El Estudio de Impacto Ambiental y el informe de aprobación están disponibles en la Secretaría de Ambiente.Dentro del término de tres días contados a partir de la fecha de la última publicación del presente aviso, se podrápresentar el recurso de apelación administrativa de la Aprobación del Estudio de Impacto Ambiental ante el Alcalde delDistrito Metropolitano de Quito.

MSC. CAROLINA ZAMBRANO B.SECRETARIA DE AMBIENTE (E)

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA APROBACIÓN DEL ESTUDIO DEIMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO: CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE LA ESTACIÓNBASE CELULAR “EL MORLAN”

Nombre del proponente: OTECEL S.A. - MOVISTARUbicación del proyecto: Av. Jacinto Jijón 49-170 y Abelardo MontalvoParroquia: Itchimbia

Breve Descripción: El proyecto consiste en la construcción, instalación y operación de una Estación BaseCelular ubicada en la terraza de un edificio y constituida por seis radiogabinetes de equipos anclados a una base metáli-ca, dos antenas de telefonía celular y una antena microonda, escalerillas metálicas para el recorrido de guía de onda,sistema de seguridad y cerco perimetral. El equipo posee características “OUTDOOR”, es decir su chasis externo sopor-ta las condiciones climáticas existentes sin requerir ninguna protección adicional.

Nota: El Estudio de Impacto Ambiental y el informe de aprobación están disponibles en la Secretaría de Ambiente.Dentro del término de tres días contados a partir de la fecha de la última publicación del presente aviso, se podrápresentar el recurso de apelación administrativa de la Aprobación del Estudio de Impacto Ambiental ante el Alcalde delDistrito Metropolitano de Quito.

MSC. CAROLINA ZAMBRANO B.SECRETARIA DE AMBIENTE (E)

��

��

��

��

��

��


UN ACTOR DISFRAZADO del expresidente Salvador Allende saluda a los manifestantes, durante lamarcha convocada por los estudiantes en Santiago de Chile el jueves pasado. FOTO. EFE

I n te r n a c i o n a l LA NOTICIAEL PRESIDENTE SEBASTIÁN PIÑERA INCLUYÓ UN NUEVO DELITO,EL DE SAQUEO, EN UN PROYECTO DE LEY QUE FIRMÓ AYER, CUYOOBJETIVO ES FORTALECER EL ORDEN PÚBLICO MEDIANTE

Ocho lí n ea sCAPTORES SECOMUNICAN CONFAMILIA DE NIÑAB O G OTA . Los secuestradores deuna niña de 10 años, hija del alcaldede la población colombiana de For-tul (noreste), se comunicaron ayervía telefónica con este. Y según lodijo no podía dar más detallessobre el tema, pero precisó que suhija está bien. (A F P)

VÍCTIMAS EN IRAQLLEGARON A 185EN SEPTIEMBREBAG DA D. El índice de la violenciaen Iraq registró el pasado sep-tiembre su segundo saldo de víc-timas más bajo en lo que va de año,con 185 muertos. Mientras, el pa-sado junio, fue el más sangriento:con 271 iraquíes muertos y 15 sol-dados de EEUU fallecidos. (EFE)

DIEZ MIL MISILES,D ESA PA R EC I D OSEN LIBIABERLÍN. Unos 10 mil misiles de-saparecieron en Libia y se teme quehayan ido a parar a la red Al- Qaida,dijo un alto responsable de la OTAN.Mientras que los habitantes de laciudad de Sirte huyen desesperadosdebido a los enfrentamientos entregadafistas y opositores. (A F P)

HOMBRE SEARRANCA LOS OJOSDURANTE MISARO M A . Un hombre se arrancó consus propias manos los ojos en lalocalidad de Viareggio, en el norte deItalia, durante una misa en la ca-tedral de San Andrea. El hombre de46 años y nacido en Inglaterra, apesar de los intentos médicos porevitarlo, quedó ciego. (EFE)

DELITO DE GENOCIDIO

F i sca lí aa d m i tea c u sa c i ó ncontra EvoLA PAZ. �� í� �� ó �� ó� �� í�� ó� ��

�� í� �� ñ� �� í� �� ó �� á� �� ó ��

�� ó�� é� �� “�� ” �� ú�� ó�� “��

�� ñ�� ó� �� ó�� ” �� ó �� á� ��

� �� ó� � � � �� í�� í� �� á �� í��

�� í� ��

�� í�� á� �� ó�� ó�� á� �� (EFE)

CONFLICTO EDUCATIVO

Chile: 50 mil estudiantes,en riesgo de perder el año

Piñera noapoya lag ra t u i d a dEl presidente de Chile, Se-bastián Piñera, afirmó quesu país no puede ofrecer unsistema educativo total-mente gratuito, como de-mandan las organizacionese s t u d i a n t i le s ."El Gobierno no ha asumidola causa de educación gra-tuita por dos razones: pri-mero, porque Chile no estáposibilitado de alcanzar esameta, y segundo, porque noes justo que, con los im-puestos que pagan los máspobres de nuestro país, es-temos financiando la edu-cación de los más ricos",añadió Piñera. (EFE)

SANTIAGO. �� á� �� ñ� �� ó� �� ó�

�� ó �� í�� ñ� �� “�� ó�� ñ� � �� ú� �� á�� á� ��

�� ú� ��

�� ñ�� ñ��

��ó �� ó� � ��

�� ó��

�� á� ��é �� á��

�� á �� ó� �� ó� ��

�� ó �� ó�� á� �� á� ��

��

�� í� �� ó ��

�� (A F P)

Los estudiantesuniversitarios yde secundariahan realizado

en estosmeses cerca

de 40 paros ym a n i fe s ta c i o n e s

p ú b li ca s

ORIENTE MEDIO

Israel acepta relanzarnegociaciones de pazRAMALA. �� ó� �� í � �� “�� í

��í� �� ó� � �� ”�� ó ��

�� ó�� ó� �� ó�� ó � �� í “��

�� ñ� �� ” ��ó � �� í� ��

� �� ó� ��

��

�� ó�� í�� í� ��

��ó� � �� ó� �� ó� �� “�� ” �� í� � ��

�� ó� �� í� (A F P)

1 9 93I N I C I A RO N la s

co nve r sa c i o n e sentre Israel yPalestina sinalcanzar un

a c u e rd o

RECORTES EN ESPAÑA

Profesores presentan'muerte de e d u ca c i ó n 'CIENTOS DE PROFESORES �� ñ�� ñ�� á ��ó� �ú�� “��

��ó� �ú��” �� í� �� é�� í�� á�� á�� á ��

�� á�� ñ�� ú��

�� í��

�� ñ�� ñ�� ( V ET )

PROTESTAS EN LOS ESTADOS UNIDOS

Acampan contra crisisLa mayoría de detenciones fueron en la ciudad de Nueva York, donde unas 700 personas fueron arrestadas

CENTENARES DE ESTADOUNIDENSES durante su protesta bloquean el puente de Brooklyn, en la ciudad de Nueva York. FOTO: AFP

W�� ó��

�� é�� í� �� ó �� á��

�� ó� �� ó �� é� �� ó� �� í� ��

�� ú�� í��

�� í�� í� ��ó �� ó��

�� é� �� á� ��

�� í�� í�� Á�� Á��

�� í�� ó�� ú� ��

�� í� � �� é��

�� ó �� ó� ��

�� é��

�� ó� �� á� ��

��

�� ó� ��í��

�� ó� �� ó� �� ó �� ó� ��

�� ó �� ó� ��

�� á�� í�� ó ��

�� ó �� á �� á�� ó�� (A F P - E F E )

D ESTACA D OS

LOS MANIFESTANTES,desde el pasado 17 deseptiembre, intentan ocuparWall Street en protesta contrala corrupción, la codicia y losrecortes en el presupuesto delGobierno estadounidense.

LA CONVOCATORIA pa raocupar Wall Street fue lanzadapor el movimiento anarquistaAdbusters y otros grupos deizquierda a través de Internet.

EN BOSTON, 24 personasfueron detenidas durante unanutrida manifestación pacífica.

H oy.co m .e cMIre un video en laweb de HOY sobreestas protestas

FOTO: EFE

��

��

��

��

��

��


I n te r n a c i o n a l D ESTACA D OEL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO, DAVID CAMERON,PIDIÓ DISCULPAS POR COMENTARIOS DIRIGIDOS A DOSDIPUTADAS, CONSIDERADOS IRRESPETUOSOS.

MUJERES EN CAMERÚN

Una costumbre criminalEl planchado de pechos es un técnica dolorosa que dura meses. Una de cuatro mujeres es sometida a ella

A� �� Á�� á� �� ú��

�� á�� é��

�� ñ��á�� ñ�� á� �� ñ�� ñ� �� á�� ó� ��

��á�� ó�� ñ�� á� �� á� �� á� �� í��

�� ó�� ó �� ú�� á� �� ñ��

�� é ��

�� í� �� ñ�� í�� ú� � �� ñ�� ñ�� á�� í�� ñ��

�� ó� ��

��ó� �� ó �� á� ��á� �� “��

�� á� ��

��ó�� ñ�� ñ�� ”� ��ó ��

�� ñ�� á�� á� ��

��

�� í�� í��

��ó�� ñ�� á�� á �� é� �� ú�� é��

��

��ú�� ú�� ó� ��

�� ñ�� ó�� ñ��ú� �� ó� ��

�� Á�� é�� é� � ��é��

�� Á�� á�� í�� ( V ET )

UNA IMAGEN en la que se ve a una menor de 8 años mientras es sometida con una piedra caliente a latécnica del planchado de pechos, una práctica tradicional en Camerún. FOTO: INTERNET

H oy.co m .e c

NUEVAS POLÍTICAS

Ruanda, laruta delcambio parala mujer

Opine sobre estapráctica contralas mujeres en laweb de HOY

D ESTACA D OS

BAJO la organización paraguasRenata, unas 250 asociacionesde mujeres trabajan paraayudar a erradicar esta prácticaen Camerun.

UNAS 15 mil jóvenes,conocidas como las tías, hansido capacitadas para educar alas niñas y adolescentes sobreeducación sexual yre p ro d u c t i va .

A D E M ÁS , realizan unacampaña, que ya ha llegado ala red (www.tantines.org),donde explican los problemasque genera el planchado.

En esta nación,de 20 millonesde habitantes,

al menos cuatromillones de

mujeres han sidoplanchadas lospechos, según

índices de 2006

A PESAR DE TENER �� Á�� í�� á� �� ú��ñ�� é� �� é��

�� ó� �� ó �� ó� �� ñ�� é�� ó�� á �� é��ó��

�� í�� í�� í��

�� í�� ñ�� ñ�� ó��

�� ó � �� Á�� ó� �� ó� ��ó��

�� ó�� ( YA)

50

Ocho lí n ea sLA REINA SOFÍA DE ESPAÑA VISITARÁ HAITÍPARA APOYAR PROYECTOS DE COOPERACIÓNMADRID. La reina Sofía de Españaviajará el próximo viernes a Haití paraapoyar diversos proyectos de cooperaciónen vivienda, educación e infraestructuras,en un país que se recupera aún de losefectos del terremoto sufrido en enero de2010. El presidente haitiano, Michel Mar-telly, recibirá a la reina. (EFE)

MUJERES ENTRANAL PARLAMENTO

EL CAIRO. Dos mujeres con-siguieron por primera vez en lahistoria de Baréin los votos su-ficientes para tener su escaño en elParlamento, en los comicios le-gislativos parciales celebrados elsábado y en los cuales triunfaronlos independientes. (EFE)

AUMENTAN EDADDE JUBILACIÓN

KIEV. La reforma de las pen-siones, que incrementa la edad dejubilación de las mujeres desde los55 hasta los 60 años, entró en vigoren Ucrania. La mayoría de la po-blación no apoya la reforma, peroel Gobierno sostiene que no hayotra salida ante la crisis. (EFE)

P R ES I D E N TAGUARDA REPOSO

SAN JOSÉ. La presidenta deCosta Rica, Laura Chinchilla, de 52años, salió el sábado del hospitaldonde fue intervenida para ex-traerle la vesícula. Ahora, se en-cuentra guardando reposo en sucasa hasta que se recupere com-pletamente. (EFE)

CUMBRE DE LA UE EN BÉLGICA

Dilma analiza problemas mundialesB RUS E L AS . �� á �� ñ�� ó� �� ó� ��ó�� í� �� é� �� ó� �� ó�� ó ��

�� á��á� �� é�� á� �� ó�� é��

�� ñ� ��á��ñ�� í� � �� ó�� ó� �� á� ��

�� á ��

�� ó�� é� �� í�� á� �ó�� ¡��

�� í�� á� ��á� ��

�� í�� á�� í� �� á� �� ó�� ó� ��

�� á�

��é� �� ó��

�� ó�� í�� ó� �� á��í�� ó�� (EFE)

82MIL MILLONES

de dólares fueel intercambio

comercial entrela UE y el Brasil

en 2010

FOTO: AFP

POR CIENTO esla participación

femenina enel Parlamentoruandés luegode décadas de

guerra civil

FOTOS: EFE

JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

AVISO JUDICIAL DE REMATE

Se pone en conocimiento del público en general que el día veinte de octubre del año 2011, desde las14H00 hasta las 18H00, en la secretaría del Juzgado, ubicado en las calles Bolívar y Ascázubi, edifi-cio Banco del Pichincha tercer piso de la ciudad de Cayambe, tendrá lugar el remate del inmueblesiguiente: JUICIO Nro. 795-2009

DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD:

UBICACION:

PROVINCIA: DE PICHINCHACANTÓN: CAYAMBEPARROQUIA: CAYAMBECALLE: OLMEDO S5-86 Y PANAMA

LINDEROS QUE CONFORMAN EL BIEN INMUEBLE:

NORTE: Con la propiedad de Lucila Quinche, en una longitud de 85.70 metrosSUR: Con la propiedad de Fabián Cabascango, en una longitud de 85,50 metrosESTE: Con propiedades de Jorge Rodríguez y Fabián Cabascango en una longitud de 16.80 metros.OESTE: Con la Calle OLMEDO en una longitud de 15,90 metros.

SUPERFICIE TOTAL: 1.400 METROS CUADRADOS

ASPECTO FISICO DEL TERRENO:

- FORMA: Trapezoidal- TOPOGRAFIA: Pequeña pendiente positiva- UBICACIÓN EN LA ZONA: Lote intermedio- FRENTE: Calle OLMEDO

INFRAESTRUCTURA PÚBLICA:Cuenta con los servicios básicos de:

- Agua potable- Alcantarillado- Energía eléctrica- Teléfono- Acera y bordillo de hormigón de 0.90 centímetros de ancho- Calle adoquinada- Recolección de basura- Transporte urbano

TIPO DE INMUEBLE: Este inmueble consta de Construcción y terreno agrícola.

CONSTRUCCIONES:Las construcciones en el interior de este terreno son realizadas hace unos veinte años aproximada-mente, por su composición y el tipo de materiales empleados propios de esa época.

VIVIENDA: Compuesta de una sola Planta, con los siguientes ambientes: tres dormitorios, una sala,un baño completo, una bodega, junto a la misma se ha construido una mediagua en la que funcionauna cocina-comedor, hacia el exterior existe una lavandería compuesta por dos piedras de lavar y unpozo de agua, patio encementado; en la parte posterior se encuentran las construcciones de unaschancheras con paredes de ladrillo y cubierta de hojas de zinc, en la parte posterior del terreno sepuede observar los cultivos de maíz, papas y otros productos propios de la zona.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS, DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE:- Estructura: De hormigón armado- Número de pisos: Un solo piso- Paredes: Ladrillo y cemento- Pisos: Cemento con revestimiento de cerámica- Puertas: Exteriores de madera paneleadas- Ventanas: Hierro con vidrio claro y rejas- Cubierta: De hormigón armado loza, teja y hojas de asbesto cemento ardext.- Instalaciones Eléctricas: Empotrado y parte visto- Instalaciones sanitarias: Tubería para agua y sanitarios nacionales en los baños empotrados- Pintura: De caucho interior y exteriormente.

SUPERFICIE DE LA CONSTRUCCIÓN: 126.00 METROS CUADRADOS.- ESTADO ACTUAL: Regular- EDAD: 20 años de haberse construido- Superficie de las chancheras: 48,75 metros cuadrados

AVALUO DEL TERRENO:

1.- El avalúo actual de este terreno es de $ 55.00 dólares americanos por cada metro cuadrado quemultiplicamos por la superficie total de 1.400,00 metros cuadrados, nos da un valor de:$ 77,000.00 USD. Dólares americanos. Por considerarse la plusvalía hasta la presente fecha.

2.- Para el avalúo de la casa de vivienda es en una área de: 126,00 metros cuadrados de la construc-ción, que multiplicamos por: 150,00 USD. Dólares Americanos, por cada metro cuadrado nos daun total de $ 18,900,00 USD Dólares americanos.

3.- El área de galpones o chancheras es de: 48,75 metros cuadrados, más el encementado de pationos da un valor de; $: 4,000.00 USD. Dólares americanos.

EL TOTAL DEL AVALÚO Y TASACIÓN DE ESTE BIEN, ES DE ($: 99,900.00 USD.) NOVENTA MILNOVECIENTOS DÓLARES AMERICANOS.

Se aceptarán posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalúo aprobado portratarse del primer señalamiento. El diez por ciento se depositará en dinero en efectivo o chequecertificado a nombre del Juzgado.

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIALDIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA

JUZGADO DE COACTIVA

EXTRACTO DE AVISO DE REMATE

Se pone en conocimiento del público en general que el viernes 25 de noviembre de2011, desde las 14h00 hasta las 18h00 en las oficinas del Juzgado de Coactiva del IESSde Pichincha, ubicadas en el piso 10 del Edificio Matriz, Av. 10 de Agosto y Bogotá, de laciudad de Quito, se llevará a cabo el remate del siguiente bien inmueble (predio No427526, clave catastral No 1320114016): CASA NUMERO UNO compuesta en dos plan-tas, con un área de ciento cuarenta metros cuadrados cincuenta decímetros cuadrados,cuyos linderos singulares son: NORTE, en extensión de quince metros, lote de terrenonúmero seiscientos diez y ocho, SUR, en longitud de quince metros, casa número dos,ESTE, en una extensión de nueve metros casa número tres, OESTE, en una longitud decinco metros con noventa centímetros, garaje número uno, y en tres metros, jardín yacceso peatonal, ARRIBA, cielo, ABAJO, suelo, SUPERFICIE: ciento cuarenta metroscuadrados cincuenta decímetros cuadrados; el garaje número uno tiene una superficiede quince metros cuadrados cincuenta decímetros cuadrados y el patio de uso exclusi-vo en un área de doce metros cuadrados cuarenta decímetros cuadrados; no se dispo-nen de linderos del garaje y del patio según consta de la Declaratoria de PropiedadHorizontal. La Declaratoria de Propiedad Horizontal fue inscrita en el Registro de laPropiedad de Quito el 18 de mayo de 1994; alícuota de veinte y cinco coma setenta ynueve por ciento, que forma parte del Conjunto Habitacional Riculí, Urbanización ElCondado, calles N No N72-20 entre calles A y R, Parroquia de Cotocollao, Cantón Quito,Provincia de Pichincha. Avalúos: de Edificaciones: US$ 88.515.00; de O. Adicionales:US$ 3.409.90; del Terreno: US$ 33.680.00. Avalúo Total del inmueble: US$ 125.604.90.Valor de Realización: US$ 113.044.41. Avalúo del 100% del inmueble materia deembargo y objeto del presente remate: US$ 113.044.41 (son: ciento trece milcuarenta y cuatro dólares americanos 41/100). Por tratarse de primer señalamiento,sólo se aceptarán posturas que cubran las dos terceras partes del avalúo del inmueble arematarse, acompañadas del 10% de la oferta, en efectivo o cheque certificado o chequede gerencia a la orden del IESS de Pichincha, ante el Secretario Abogado Dr. GonzaloMachado y depositarios Judiciales designados dentro del proceso coactivo. Cualquierinformación adicional del inmueble, se la facilitará en la Secretaría del Juzgado deCoactiva o en los teléfonos 091642469 claro, 083516781movi.

AVALUOS Area 100% (M2) US$

Edificaciones 140.50 88.515.00O. Adicionales 3.409.90Terreno segúnRegistro de la Propiedad 33.680.00Valor Comercial Total (100%): 125.604.90Valor Realización Total (100%) 113.044.41Valor del 100% del inmueble: 113.044.41

El remate se llevará a cabo conforme a las normas de la Codificación del Código deProcedimiento Civil.

Dr. Edmundo Navas Castro.JUEZ DE COACTIVA IESS-Pichincha

JUZGADO PRIMERO DE LOCIVIL DE NAPO

CITACIÓN JUDICIAL: A los señores DiegoRamiro Escobar Díaz, Oswaldo Patricio EscobarDíaz y Rosa Clara Luz Salazar Espinel se leshace saber:JUICIO: 07-11-L (2011-0009)ACTOR: DRA. DALIA UNDA DE HERNANDEZ,PROCURADORA JUDICIAL DEL BANCO DELAUSTROTRAMITE: EJECUTIVOOBJETO: PAGARE A LA ORDEN CUANTÍA: 2.500,ooJUEZ: DR. MARCO MERINO GARZONSECRETARIO: LCDO. JORGE DARIOCAMPOSTena, a 8 de enero de 2011.- Las 10H35VISTOS: La demanda que antecede, es clara,precisa y reúne los requisitos que exige la Ley,por lo que se la acepta a trámite ejecutivo,disponiéndose que los demandados señoresDiego Ramiro Escobar Díaz; (deudor Principal)Oswaldo Patricio Escobar Díaz y Rosa Clara LuzSalazar Espinel (Garantes) paguen el valoradeudado o proponga excepciones dentro deltérmino legal de tres días.- Agréguese al proce-so los documentos adjuntos.- Cítese a losdemandados, antes nombrados en el lugar quese indica en la presente demandada.-Téngaseen cuenta la casilla judicial señalada para susnotificaciones.- NOTIFÍQUESE. f).- EL JUEZDR. Marco Merino Garzón (sigue la notificación)lo que comunico a usted para los fines legalespertinentes. CERTIFICO.Tena, lunes 26 de septiembre del 2011, las08h57Atenta la petición que antecede, y con la afirma-ción que hace la actora bajo juramento de quees imposible determinar la individualidad o resi-dencia de los demandados Diego RamiroEscobar Díaz, Oswaldo Patricio Escobar Díaz yRosa Clara Luz Salazar Espinel, de conformidadcon el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil,cítesele por la prensa en el diario el “Hoy” que seedita en la ciudad de Quito.- NOTIFÍQUESE.- f).-EL JUEZ DR. Marco Merino Garzón (sigue lanotificación) lo que comunico a usted para losfines legales pertinentes. CERTIFICO.

Lcdo. Jorge Dario CamposSECRETARIO

��

��

��

��

��

��


A D O L ESC E N T ES ,EN LA ' L Í N EA

DE FUEGO'

L� ��ó� �� ñ��

�� í�� á�� í� �� ú�� ó ��

�ó �� ó� �� í� �� á��

�� í� �� ñ�� ó�� “��ñ� ��”��é�� ó�� á ��

�� ú� �� é�� ú�� ñ�� á�� á�� é��

�� ñ�� í� �� ó� �� í�� ó� ��

�� ñ�� ú� �� í�� á�� í�� ó� ��

�� á�� í� ��

�� í�� á�� ú� ��

��ó� �� í� �� ñ�� ñ�� é�� í�� ú��

�� ó� ��

�� ó�� ñ�� ñ�� ó�� á��

��í� �� í �� ó� ��

�� ú�� ó� ��

�� í� �� ñ�� ú��

��

EL MAPA DE INFRACCIONES. � �� í�� ñ�� í�� í��

��é�� é��

�� ó� �� ñ��

�� á��á�� é�� ó��

�� ñ� �� ñ��

�� á� �� ú��

�� ú�� ñ��

�� á�� ú� �� í ��

��

��á�� í�� á� �é�� ó��

�� ñ�� é� �� í�� ó� � ��

�� ó�� ñ�� ó� �� í� �� í��

Un caso concretode un menor deedad sicario se

dio en 2008 trasuna audiencia

judicial enque se evitó elasesinato a un

testigo clave

DELCRIMEN

FOTOMONTAJE: Diseño Editorial HOY

��

��

��

��

��

��


Un 'gancho'que asegurael negocio

La utilización de menores de edad para consumar actividades delictivas se ha vueltorecurrente, en especial, en el llamado "menudeo de la droga", es decir, la venta enpequeñas cantidades de marihuana o base de cocaína. Sin embargo, no hay constanciaentre las autoridades ni en estudios sobre el nivel de influencia que tengan la sorganizaciones criminales en las actividades de grupos juveniles o pandillas o enotros segmentos. Para fines del comercio ilegal de estupefacientes, el papel de losadolescentes resulta clave en la dinámica de la oferta y la demanda, en una suerte deseducción de unos a otros, que activa el negocio en el país y mueve el consumo nacional,que resulta ínfimo respecto a los volúmenes que se moverían a los mercados de la droga delos EEUU y Europa. No obstante, las estadísticas muestran solo el problema en losestratos bajos, porque los detenidos solo pertenecen a ese segmento, cuando elproblema se da en todos los niveles

La pobreza, el imánde carteles en MéxicoLAS ORGANIZACIONES �� ú�� ñ�� ñ�� ñ�� ó� � �� ó �� ó ��

�� á �� ó �� ó� �� ñ��

�� “�� ”� ��ñ� �� ñ�� ó �� í� �� á�� í�� í�� ú��

��

�ñ�� ó ��

�� ñ� ��

�� á�� ñ� � �� ñ�� ó �� “��”��

�� ó�� í�� é��

� �� í��ú�� ó� � �� í��

�� ó �� á�� ñ�� ó�� í��

LA CAPTURA del "Ponchis", sicario de 14 años, fue una noticia quedio la vuelta al mundo en este año.

En ciudad Juárez,la edad de

re c lu ta m i e n tode los carteles

de la drogamexicanos bajóen los últimostiempos de 17

años a 12 años

Hay una relación tétrica entre el uso y la oferta, porque entrequienes ofertan hay también gente joven, dice experto

L�� á��

�� ó� � �� í� �� í� ��

�� “�� é �� á �� ”� � �� “�� ó� �é��

�� á �� ”�

�� “�� ñ�� á� �� á�� ñ� �� ñ�� á ��

��á �� ”��

�� ñ� � ��

�� “�� ”� ��ó��

�� ó�� í��

�� é� ��

�� á�� ó�� é ��

�� ó �� “��” � �� ñ��á�� ó��

�� í� �� ó� � �� “�� ó��

LA DROGA Y LOS CAI

EL ESTUDIO Ad o le sce n te sinfractores, territorialidad ylibertad, editado por el Consep,destaca que , de la poblaciónde adolescentes infractores,más de la mitad de loshombres (unos 139 de un totalde 264), es decir, el 52,5%,asegura que ha vendido drogasalguna vez.

EN EL CASO de las mujeres,dice el informe, "llama laatención que, de un total de 32mujeres, 15 de ellas hayantraficado drogas, es decir, casi el50%".

EL INFORME señala tambiénque, de los varones infractores,el 6% corresponde a detenidospor tráfico de drogas, mientrasque en el caso de las mujeres,el porcentaje de detenidas poresa infracción alcanza el 28,1%.

LA LEGISLACIÓN nacionalprotege a los menores de edady no reconoce el delito en esesegmento de la población. Sehabla de infracciones.

�� ”��

�� ó� �� ó�� ó� ��

�� é� � �� á�

�� á�� ó� ��

La venta dedroga está en

todos losestratos, pero se

tienen análisissolo de los

niveles bajos, delos que vienenlos detenidos

El menudeo noes exclusivo de la

pobreza. Testimonio�� á�� ó�� ó� �� ñ�� ñ�� ñ�� é��

�� ó �� é� �� í�� ó �� ñ� ��á�� ó �� “�� ”� �� í��

�� í�� ó

�� ñ� �� ó �� é� ��ó �� í�� á�� “��

�� í �� í� �� ú��í�� ”� �� ó ��

�� ó �� “�� ” �� ó �� ñ�� “��”�� ó� ��

��ñ�� “��” ��

��ó �� ñ�� ó�� í� �� ñ�� í� �� ó� �� ñ��

�� ñ�� ó�� í� �� ñ��

�� ó� �� í�� ó� ��

�� ó�� á�� í�

�� ó� �� ñ�� ó��

�� á�� ú�� ñ��

�� ó ��

� �ó �� ó� �� ’

ANTIGUO c li e n te

��

�� ó� �� ’

ANTIGUO a m i go

��

��

��

��

��

��


Act ua li d a dCONFÍAN EN INVESTIGACIÓN DE FISCALÍA

'Basta de impunidad', dicenfamiliares de fallecidos 30-SLidia Landeta, madre de Edwin Calderón, y Sandra, hermana de Froilán Jiménez, expolicías muertos ese día, exigen justicia y verdad

J�� ñ�� é�

��ó�� á� ��é�� í� ��

�ú��

�� á� ��é��

�� ó�

� �� í� � �ñ�� ó �� ó �� í� �� ó ��

��ñ�� é��í�� ñ�� ñ�� é� ��ó� ��

��í� ��í�� í� ��é� �� ñ��

�� ó��ñ�� ñ�� é�� í� ��

�� é� ��

�á� �� á�� ó�� ( M EVO)

�� ó� �� ó�� á��

�� é ��ó’SANDRA JIMÉNEZ

E N T R EV I STA

SANDRA JIMÉNEZ, hermana del excabo de Policía Froilán Jiménez, quien murió el 30 de septiembrede 2010 al recibir un impacto de bala en el operativo para sacar al presidente del Hospital de la Policía

'El fiscal nos dio una pequeñaesperanza y confiamos que sea así'¿Les explicaron a su madre y austed por qué no lespermitieron hablar en el Plenode la Asamblea en estos días?��

¿Para qué quieren que lasre c i ba n?�� í�� ú��í��

¿Para algo más?�� ó�� ó� �� ó� �� á�� ¡¿�� é �� ó� �� í� ��

¿Eso es muy doloroso?

�� ¿�ó�� á �� á� ��é�� é� ��é� �� í�� ó � ��

Con esa información, ¿esperanque la Fiscalía prosiga laindagación y encuentre alre s p o n sa b le?�� ó� �� é� ��é�� ó�� á�� é� �� é ��ó� � �� ñ�� ú��

El fiscal Galo Chiriboga hainiciado una indagación a losaltos mandos policiales ymilitares. ¿Eso les da unae s p e ra n za?�� í �� á � ��

�� í��é�� é �� ó�� É�� ñ� �� í� � �� é� �� á� ��

Eso tomará su tiempo...�� ó�� í� �� á� �� í �� í�� ó�� ñ��

A su familia, ¿qué le ofreció yha cumplido el Gobierno?�� ó�� é�� ( M EVO)

E N T R EV I STA

LIDIA LANDETA, madre de Darwin Efrén Calderón, excabo de la Policía que murió el 30-S en el sector dela Marín, en el centro de Quito. La señora responsabiliza de aquello a miembros de las FFAA

FOTO: MR/HOY

'Si me dieran un cuarto de oro, nosería digno por la vida de mi hijo'¿Cuál es la situación de la fa-milia de su hijo Efrén Calderóna un año de su muerte?� �� ó �� é�� ó��

¿Qué cosas les ofrecieron?�� ó��

¿Qué se ha cumplido hastael momento?��

¿Considera que no es unavivienda digna?��é�� í� �� ó �� á�� ó��

¿Cuál es su pedido al Gobierno,al presidente Correa?��

¿� �� í� � ��

¿Qué le han informado sobrelas investigaciones? � �� í�� á �� ó�� ñ��

¿Qué funcionario del Gobiernodaría tal disposición?� �� í�� á� �� ñ�� í�� á� ��

¿Sabe quién ha dado esd i s p os i c i ó n?�� é ��é� ��é� ��á�� é ��

¿Puede demostrar lo quea f i r m a?�� í ��

��ó � �� ó� � � ��

¿Su nuera y nieto ya estánrecibiendo una pensión?�í� �� ó �� í� �� ó� ��

¿Qué falta?�� ó �� ó� �� á��á ��

¿Algo más?� �� ñ�� é� � �� ñ�� é� �� ñ�� ( M EVO)

�� ó �� é� ��

�� ’LIDIA LANDETA

EL HECHOEL PRESIDENTE DE COLOMBIA, JUAN MANUEL SANTOS,VISITARÁ EL ECUADOR A FINALES DEL MES DE NOVIEMBRE,SEGÚN CONFIRMÓ EL CANCILLER RICARDO PATIÑO

FOTO: EFE

CONTRA PROYECTO DEL EJECUTIVO

Médicos preparan proyecto de ley para su gremioEL PRESIDENTE �� ó��é�� ó �� á ��

�� ó�� í�� ó� �� ñ��

��ú� �� é�� á��

�� ó�� “�á� �ú� �� ó� �� á�� é��”� ��ó�

“� �� á� ��”� �� ú� �� é�� í�� á��

ñ�� ñ�� ñ�� ( LG P)

��

��

��

��

��

��


Act ua li d a d EL DATOALBERTO ARIAS FUE ELEGIDO COMO NUEVO SECRETARIOGENERAL DE LA FEDERACIÓN DE CHOFERES PROFESIONALESDEL ECUADOR. REEMPLAZA A RICARDO ONOFRE

FIRMA DEL DECRETO 897, REACTIVA TEMA

Licitación de puertoes casi un hechoHasta ahora, hay tres operadoras internacionales interesadas. Autoridad Portuaria deManta dice que se atraerán las inversiones y la generación de empleo directo e indirecto

L� �� ó ��

��

��ó�� ó �� ó � �� ó � �� á ��

�� á �� ó � �� ó � �� é� �� í �� ó ��

�� í�� á�� “�� ó��”� �� í��

��ó �� ñ�� “�� á �� é� �� ó �� ”� ��ó ��

�� é �� í �� á� � ��

�� “�� í�� í�� ”��ó�� é�

�� ó ��é�� í� �� í�� í�� ó ��

�� ( N ST )

VISTA PANORÁMICA de Puerto de Manta, en donde han llegado52 737 toneladas de carga de enero a agosto de 2011. FOTO: A/HOY

El informetécnico fuelo medularEl pasado 13 de septiembre,Autoridad Portuaria de Man-ta (APM) entregó a GermánAndrade, director ejecutivo dela Comisión interinstitucional,el informe técnico sobre lanecesidad de iniciar el pro-ceso de delegación excep-cional bajo la modalidad deconcesión para los serviciosportuarios en este Puerto.Este informe permitió al pre-sidente Correa generar el De-creto de excepcionalidad.En informe incluye datos téc-nicos, análisis económicos,proyección de inversión delpuerto y toda una investi-gación sobre la necesidad aescala regional y nacional pa-ra desarrollar un puerto deaguas profundas.

Hasta agosto2011, P. de

Manta recibió52 737 t de

carga, un23,9% más

con respectoa 2010, quefue 42 536 t

��

��

��

��

��

��


Act ua li d a d LA NOTICIAHOY SE INICIA LA GIRA DEL CANCILLER RICARDO PATIÑOPOR VARIOS PAÍSES EUROPEOS COMO ESPAÑA, ITALIA,SUIZA, ALEMANIA, BIELORUSIA, AZERBAIYÁN Y KAZAJSTÁN

CELEBRACIÓN DEL OKTOBERFEST

Gastronomía alemana, enla Expo 2011 de la USFQ

LOS PRETZELS estuvieron entre los platos preferidos de losasistentes. Hubo también cerveza alemana. FOTO: DAMB/HOY

CON LA CELEBRACIÓN �� ó �� á�� ó � ��

�� í� ��

�� “�� ”� ��

�� á�� ó �� ñ� ��

�� í��“��

��”� ��ó�

�� ú�� ( PAO)

CELEBRACIÓN 405 AÑOS DE FUNDACIÓN

Cacería del Zorrocierra las fiestasLa tradicional cacería consiste en quitarle la cola que el zorro o amazona lle vaenganchada a su cinturón, personaje que sale con una ventaja de 80 metros

JINETES DISFRAZADOS en el desfile previo a la cacería del zorro, enIbarra, capital de la provincia de Imbabura. FOTO: EOC/HOY

U�� á� ��

��í� �� ó ��ª ��ó�� ó �� ó� ��

�� ó �� í� �á� �� ñ�� ñ��

�� í�� í� ��

��

�í�� ñ�� ó� ��ñ��á� ��

�ñ�� ó��“��í� �� ó�� á �� í� �á� �� á �� ”��

�ñ�� ó �� ñ�� á�� “�� á��

�� í� �� ”� ��ñ��ó�� á� ��

�� í�� ó �� ó�� á�� ñ�� ó ��

�� í��

�� ñó �� á�� ó�� é�� ó � �� ñ��

��ó �� í �� í�É�� á �� ó��ñ�� í�

�� á�� í� �� ó �� í��á�� á�� ó �� Á�� ( EO C )

DEMOSTRACIÓN HÍPICA en el desfile popular realizado en la avenidaJosé Joaquín de Olmedo, en Ibarra. FOTO: PAT/HOY

H oy.co m .e cEncuentre unagalería de fotosen nuestra web

FOTO: EFE

DIARIO HOY 3 de Octubre

Documents

Transcript of DIARIO HOY 3 de Octubre