http://w w w. h o y. c o m . e c e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

OPINIÓN

ÍNDICE

VÍA SATÉLITE 3 secciones 26 páginas ¢45

J u ev e sEcuador, 13 de noviembre de 2008Primera edición

LA PREGUNTA DE AYER

SíNO

LA PREGUNTA DE HOY

Participeen estesondeo

deopinión

sobre lostemas

informativosque interesan al

Ecuador y almundo. Su opinión

es importante

¿Cómo participar?

Envíe un mensajecon Si o No al098 200 200

(valor $0,05 másimpuestos)

También votea través

de la Internet:w w w. ex p l o r e d . c o m . e c

12%

88%

Bajar algato delárbol

Cuando en el Go-bierno de LucioGutiérrez la mayo-

ría oficilalista del Con-greso violó la Constitu-ción al destituir a losmagistrados de la CorteSuprema de Justicia ydesignó a otros para la“Pichicor te”, el embaja-dor alemán de entoncesrecordó un dicho que serefiere a lo fácil que re-sulta conseguir que ungato se suba a un árbol ylo difícil que es lograrque se baje de él. Lo mis-mo acontece con la vio-lación constitucional: almenos en países sin unatradición de sólido im-perio de la ley, es fácilromper la Carta Funda-mental, pero es bastantemás difícil conseguir re-parar esa violación.

La flamante Constitu-ción se ha roto a los po-cos días de entrar en vi-gencia en varios casos:el Tribunal Constitucio-nal se declaró CorteConstitucional, cuandoel art. 25 del régimen detransición dispone quesolo una vez constitui-das las nuevas funcionesLegislativa, Ejecutiva yde Transparencia senombre a la comisión ca-lificadora para designarpor concurso a quienesintegren la primera Cor-te Constitucional. Ade-más, el congresillo nocumplió lo dispuesto enel art. 29 de ese régimen:iniciar en el plazo de 15días posteriores a suconformación el concur-so de oposición y mé-ritos para designar a losintegrantes del Consejode Participación Ciuda-dana, y transfirió la ta-rea al Consejo NacionalElectoral, que la rehusó.Finalmente, se quiereuna componenda paraenmendar el error de laAsamblea de dar por ter-minadas las funcionesde los jueces y estableceruna tómbola para elegira los 21 integrantes de laCorte Nacional de Jus-ticia.

¿Se justifica alza de tasas enaeropuerto de Quito?

188 respuestas

¿Ejército detendrá incursionesde los irregulares

colombianos?

● ACH/HOY

ALFOMBRA rojaPreestreno de Retazos de vidacongregó a los famosos. Ver 10-B

MUERTE por racismoCuerpo de Marcelo Lucero tardaráen ser repatriado. Ver 9-A

Foto: M. Teresa Guerrero y Érika Vélez, protagonistas

● Maestros llegan con vacíos a las aulasUna evaluación preliminar del Ministerio de Educación determinó que losaspirantes a llenar las 12 mil vacantes del Magisterio tienen falencias acad é m i c a s,con un promedio de 44 puntos sobre 65. La UNE rechaza esa aseveración y acusa alas autoridades de no brindar capacitación a los docentes. (GM) Más en la 5-B

� Las naves no tienen bases flotantes por loque no pueden permanecer en el agua

FFAA usan$3 millonesen lanchasde adornoLas seis lanchas rápidas

que compró la Armadadel Ecuador para con-

trolar el contrabando, elnarcotráfico y para la se-guridad en la frontera notienen bases flotantes, por loque no pueden permaneceren el agua por su destruc-

ción por la salinidad.Por el momento, solo están

en funcionamiento dos, y re-ciben mantenimiento cadadiez días, con el apoyo deuna grúa de Petroecuador.

Cada una de las lanchascuesta $500 mil. (LFA)

Más en la 6-A

� El crudo Oriente se ubicó ayer en $40,54,afectado por temor de recorte de la demanda

Petróleo, en su nivel másbajo desde hace 21 meses

El precio de crudo conti-nuó ayer su caída arrastra-do por los temores a un des-censo de la demanda. El WTIcerró en $51,16, el preciomás bajo en 21 meses; mien-tras que el crudo Oriente se

cotizó en $40,54. (GC)Más en la 7-A

� Desde 2006, las tarifas de salida se han incrementado en 80%

El alcalde de Quito amenaza a Quiport

El alcalde de Quito, PacoMoncayo, anunció que elCabildo estudia una medi-

da legal a fin de impedir laaplicación del incrementode la tasa de salida del país,anunciada por Quiport,concesionaria del aero-puerto Mariscal Sucre.

Moncayo reiteró que no sejustifica el alza y afirmóque esta traerá consecuen-cias negativas para la ter-

minal aérea. Entre 2006 y2008, la tarifa de salida ae-roportuaria por la termi-nal aérea de la capital se haincrementado en alrededordel 80%.

Hasta 2010, se calcula queel reajuste de la tarifa al-cance el 128%. (NJ-LAG)

Más en la 4-B

� Patricio Pazmiño pidió a los periodistas‘hacer el gasto’ y comprar el Registro Oficial

Corte Constitucional nodivulga su reglamento

La Corte Constitucionalaprobó ayer los 84 artículosdel reglamento de funciona-miento del organismo.

El titular de la autoprocla-mada Corte, Patricio Pazmi-ño, no divulgó el documentoy pidió a los periodistas “ha-

cer el gasto” y comprar elRegistro Oficial. (MP)

Más en la 3-A

●W

O/H

OY

● Informales quieren tomarse callesVendedores informales protestaron ayer en el centro de Guayaquil, para exigir alCabildo que les deje trabajar hasta fin de año (MET-CHM) Más en la 6-A

� Ayer visitó a un soldado que perdió unade sus piernas en un ataque en septiembre

Correa advierte a las FARCpor ataques en la frontera

� La firma del decreto 1406 perjudica atrabajadores de fondos complementarios

La eliminación del aportepatronal causa estragos

Conozca la historiadel crac financiero

Según Moncayo, elCabildo estudiamedidas legales paraevitar alza de tasas

El presidente Rafael Co-rrea dispuso ayer a las Fuer-zas Armadas “re s p o n d e rcon todo” ante cualquier

ataque de grupos regulareso irregulares (FARC, AUC)de Colombia. (AIV)

Más en la 6-A

Vea como avanza latransición oficial

●A/H

OY

El decreto 1406 que eliminael aporte patronal del Es-tado en pensiones jubilaresde miles de empleados pú-

blicos causa polémica. ElMagisterio se movilizará el20 de octubre. (PRN)

Más en la 7-A

ACTUALIDADEcuador, jueves 13 de noviembre de 20082A

NUEVAS DEL PAÍS

� Evacúan familiaspor crecida de río

Unas 200 familias del comité devivienda Tiwinza, en Santo Do-mingo de los Colo rados, fueronevacuados por la crecida del niveldel agua debido a las intensaslluvias que caen en la provinciaTsáchila. Hace seis meses estesector ya resultó afectado por elrepresamiento de aguas servidaspese a los trabajos preventivosque realiza el Municipio. (LFA)

� Choque mortal yasesinato en Ibarra

En Ibarra, el choque entre un bus(placa PZD-513) y un camión(CBN-513) provocó que la unidadde servicio público se estrellaracontra una casa y dejara un niñomuerto y tres heridos. También enIbarra, Ángel Calderón fue ase-sinado con cuatro disparos en lacabeza cuando se aprestaba aguardar su vehículo en la ciu-dadela Gudiño. (RC)

� Mejoramiento deaeropuerto, camina

El Comité de Contratación delMinisterio de Transporte y ObrasPúblicas emitió el informe paraque se escoja a la empresa con-tratista para los trabajos de me-joramiento del aeropuerto Coto-paxi, según informó el subsecre-tario Trajano Vélez. Las propues-tas fueron 12 y se escogieron acinco empresas. En los próximosdías se firmará el contrato. (PC)

� Convenio parareforestar Latacunga

En la sesión solemne conmemo-rativa de los 188 años de in-dependencia de Latacunga (Co-topaxi) se firmó un convenio deforestación y reforestación delcantón. Además, el alcalde RafaelMaya informó que la prioridad enobras ha sido el agua potable,alcantarillado, relleno sanitario yla construcción de un centro co-mercial popular. (PC)

� Comisaría detectaestablos urbanos

La Comisaría de Salud del Carchireportó la existencia de 110 cria-deros clandestinos de cerdos enla zona de Tulcán. Según el ar-tículo 124 de la Ley de Salud, estáprohibido el funcionamiento deestablos o chancheras en lasáreas urbanas ante la posible pro-pagación de epidemias, productode la presencia de moscas y ma-los olores. (RC)

� Ferrocarril sinmadera nacional

El Ministerio del Ambiente, la Sub-secretaria de Transporte y Fe-rrocarriles y la Empresa de Fe-rrocarriles Ecuatorianos, anuncia-ron la decisión de no comprar másmaderas nacionales para la re-habilitación del ferrocarril. Las au-toridades aseguraron que la obrase realizará en parte con maderaimportada y el resto con durmien-tes de hormigón. (SH)

� Feria internacionalen Montecristi

Montecristi será desde hoy y has-ta el sábado sede de la II FeriaInternacional Expopesca del Pa-cífico. El evento se realizará en elnuevo Centro Internacional de Ex-posiciones y Convenciones delPacífico Ciudad Alfaro (ex sedede la Asamblea Constituyente).Representantes de más de 12países participarán de las acti-vidades. (LFV)

� Entre los que querían ganar jugososintereses vuelven a constar ecuatorianos

'Pirámides' dejan 30 milnuevos perjudicados

Centenares de ecuatoria-nos que hicieron depósitosen la captadora de dinero o“pirámide” DRFE en Pasto,Ipiales y Pupiales (Colom-bia) esperan que sus intere-ses y sus capitales les seanpagados hoy,luego de queaquella cerrósus puertas.

Sin embargo,han sido ad-vertidos porDRFE que yano cobrarán entre 120% y150%, sino 70%.

Mientras, en Nariño existeindignación por la quiebrade cinco “pirámides”. EnTumaco -frente a Esmeral-das-, más de 2 000 personasdepositaron en la captadoraMundo Divisas, que les ofre-

ció 150% de interés y, luego,su representante, Carlos Ar-turo Rodríguez, huyó contodo el dinero

En Pasto y Túquerres, másde 3 000 ahorradores se en-teraron de que la captadora

World Bussi-nes Panamácerró suspuertas y sulíder, JuanChalá, se fugól l ev á n d o s etambién todo

el dinero. Autoridades deNariño estiman en 30 mil lacantidad de estafados con elcierre de cinco “pirámides”en 15 días, al llevarse másde 100 000 millones de pesos($43 millones) de 10 munici-pios de Nariño y de clientesecuatorianos. (RC)

El fenómeno sigueocurriendo en Nariño(Colombia), fronteracon el Ecuador

� Aeropuerto y vías aledañas al Reventador, sin novedades

Baja actividad del volcán, pero sigue la alertaMientras se mantiene la

alerta amarilla en el pue-blo de El Reventador (Su-cumbíos), las tareas se rea-lizan con normalidad, puesla tensión por la activacióndel proceso eruptivo del

volcán ha bajado.Luis Flores, líder de la

Junta Parroquial y del Co-mité de Operaciones deEmergencia del sector, dijoque se mantienen alertas,pese a que el volcán bajó su

intensidad en las últimashoras, como lo confirmó elInstituto Geofísico, el queinformó que la actividaddel volcán “es mínima y laemisión de flujo de lava sedetuvo, por lo que el nivelde riesgo es menor”.

Por el mo-mento, enlas comuni-dades cer-canas alReve n t a -dor, comoSan Rafaely ManuelG a l i n d o,“la vía estálibre altránsito”,pues no han caído laharesdel volcán como se temía.

El aeropuerto de LagoAgrio (Sucumbíos) fun-ciona con normalidad: nocae ceniza. (SH/EROI)El Reventador reinició actividad volcánica a inicios de este mes

Vea unagalería defotos sobreel tema

� La decisión, según fuentes extraoficiales, fue tomada por el presidente Correa y era en la cita de la ONU

Cancillería no explica voto a favor de Irán� Japón no tuvo el

voto ecuatoriano;ese país tienerelaciones con elEcuador desdehace 90 años

La canciller María Isabel Salvador, en una foto de agosto pasado, durante su visita oficial a Irán

La Cancillería optó porguardar silencio y noexplicar las razones

que motivaron al Ecuadorvotar a favor de Irán paraque sea miembro del Con-sejo de Seguridad de laONU, el mes anterior.

La decisión también pro-vocó que se niegue el apoyoal Japón, uno de los paísesque más cooperación y do-naciones otorga al país endiversas áreas como edu-cación, salud, infraestruc-tura (se estima en $30 mi-llones anuales), a más delintercambio cultural.

Según versiones extraofi-ciales de la propia Canci-llería y del Gobierno, la re-solución habría sido unaorden directa del presiden-te Rafael Correa y, una vezejecutada, se le quiere darun perfil bajo.

La misma canciller MaríaIsabel Salvador se negóayer a hablar sobre el temacon HOY: “No me voy apronunciar sobre ese tema,que es algo que se produjohace más de un mes. No es

un tema que merezca que locomuniquemos”, señaló,ante la pregunta sobre losmotivos para la decisiónecuatoriana. Pese a ello, en-tre ex cancilleres y ex em-bajadores se cataloga a la

resolución como un errordiplomático y una decisiónabsurda a favor de Irán,país que hasta ahora no hagenerado mayores aportesal Ecuador.

El ex canciller José Ayala

Lasso, quien tildó al hechode “i n c o m p re n s i bl e ”, seña-ló que Japón, a más de estarpropuesto para ser miem-bro permanente del Con-sejo de Seguridad, tieneuna relación con Ecuadorque ha dado muchos frutos.“Japón es un amigo delEcuador, es un país queofrece mucha asistenciatécnica y financiera al país,con el que tenemos víncu-los muy sólidos en el campoeconómico y comercial”,d i j o.

Ayala Lasso también ase-guró que es evidente que ladecisión “político-ideológi-ca” fue una orden directadel presidente Rafael Co-rrea, “porque Cancillería,sin la menor duda, no lepresentó esa propuesta”.

El ex embajador Juan Cue-va Jaramillo consideró quela decisión es contraria atoda la tradición diplomá-tica del país.

Su lectura de la votaciónes que obedeció a dos as-pectos muy concretos: elgran énfasis que le quieredar el Régimen a la relaciónpolítica con Irán y el hechode que la política interna-cional la lleva Carondelet yno Cancillería. (AIV)

� En el Día Universal del Trabajo, Día de la Emaap-Q y Día del Trabajador Municipal eran motivo para pagos extra

Sindicato de Emaap-Q, con tres bonificaciones y un décimo quintoNuevos cambios se incor-

poraron en el contrato co-lectivo de los trabajadoresde la Empresa de Agua Po-table de Quito (Emaap-Q),durante la segunda reuniónde revisión en el Ministeriode Trabajo que se hizo ayer.

Las tres organizacionessindicales: Ctemaap-Q (Cen-tral de Trabajadores), Ste-maap-Q (Sindicato de Tra-bajadores) y Seemaap-Q

(Sindicato de Empleados),perdieron la administra-ción de las sedes sindicales,papel que pasará a desem-peñar la Emaap-Q.

Entre las bonificacionesespeciales que la Comisiónde Revisión consideró unexceso y que se eliminarán,constaron las correspon-dientes al Día Universal delTrabajo, Día de la Emaap-Q,Día del Trabajador Munici-

pal, y un décimo quintos u e l d o.

Lo más crucial

Los temas más importan-tes, gran parte del área eco-nómica, serán analizadoshoy en una última reunión,debido a que la Comisióndecidió recibir, una vezmás, los aportes de las par-tes involucradas (emplea-

dos y empleadores).Entre los más importantes

están las bonificaciones porvacaciones (14,5%), por efi-ciencia (169,15%), por naci-miento (75%) y el aguinaldonavideño (33,91%) que serealizan en base a un sueldobásico de $203,17. Adicional-mente, los permisos sindi-cales, las preferencias parallenar vacantes y la heren-cia de puestos.

Para Patricio Baca, asesorjurídico externo de laEmaap-Q, definitivamenteexisten “excesos que debenser pulidos”, mientras que,según Rosalino Calapiña,dirigente sindical, los cam-bios que se hagan al con-trato, con un valor de $25millones, serán acatados“de pendiendo” de que novayan en contra de los dere-chos laborales. (GJR)

� No aparecen responsables por compra de 600 prótesis peneanas en el hospital del Seguro Social de Guayaquil

Investigación por compras excesivas no avanza en el IESS

Supuestas pinturas sobrevaloradas recibió IESS como parte de pago

Las carencias en el hospi-tal del IESS de Guayaquilcontinúan, mientras aúnno está claro quién es la au-toridad responsable de in-vestigar las compras en ex-ceso de prótesis peneanas,denunciada por el presi-dente del Consejo Directivodel Instituto, Ramiro Gon-zález, días atrás.

Y es que el hospital Teo-doro Maldonado Carbo delIESS invirtió en 2007 másde $600 mil en prótesis pe-neanas, de las que se hanusado “solo cuatro”, segúnGonzález. Algunas de lasprótesis cuestan cada una

más de $6 000.La directora regional del

IESS, Merly Solórzano, des-cargó diciendo que “se en-teró por la prensa de estetema, pero cada hospital esunidad independiente”,por lo que no está en susmanos sancionar o contro-lar las compras de equiposde los hospitales.

En la ofi-cina de So-lórzano, ubi-cada en lamatriz delIESS enGuayaquil, reposan trescuadros que fueron recibi-dos por la entidad comoparte de pago de una em-presa deudora del Institutode Seguridad Social.

Sobre esos cuadros, Ra-miro González expresó:“Me dijeron que son de la

Escuela Quiteña, pero noson tal, sino tal vez sean dela Escuela Cuzqueña, unolo ve inmediatamente. Losrecibieron por $50 mil cadauno, pero si hay quien lesdé $2 000 por cada cuadro,dense por bien pagados”.

González anunció ese mo-mento que pediría los nom-bres de quienes realizaron

los peritajesy de quienesre c i b i e ro nlas obrascomo daciónen pago.

Pero la directora regionaldel IESS señala que dos delas pinturas son originalesy pertenecen a la EscuelaQuiteña. Una de ellas seríacontemporánea. No obs-tante, los cuadros han sa-lido a subasta tres veces yno hay interesados. (MIA)

Tres pinturassupuestamente de laEscuela Quiteña serecibieron como pago

600 mil dólares invirtióel IESS en prótesisde penes

●A/H

OY

●R

T/H

OY

●F

OT

OS:A

/HO

Y

●JS

/HO

Y

ACTUALIDAD Ecuador, jueves 13 de noviembre de 2008 3A

NUEVAS DEL PAÍS

� Escudo parablindar la Ley 010

Hasta fines de mes, el directoriodel Consorcio de Municipios Ama-zónicos y Galápagos (Comaga)presentará al congresillo una pro-puesta para blindar la Ley 010,que beneficia a las provinciasamazónicas. El alcalde de Mera,Alfredo Cajamarca, dijo que haypremura, porque diciembre es unmes inoficioso. Esto se acordó enla asamblea del Comaga. (EF)

� Foro sobre el C. deParticipación

El Foro Democrático Guayaquil,el Observatorio Ciudadano deServicios Públicos y el Movimien-to Mi Cometa organizarán un forosobre el naciente Consejo de Par-ticipación Ciudadana y ControlSocial. Este se realizará el lunes17 de noviembre a las 14:00, en elauditorio del Ministerio del Litoral(ex Banco del Progreso) en Gua-yaquil. (SL)

� Buenaño, de visitapor Venezuela

La Comisión de Política Exteriordel Congreso de Venezuela re-cibió el martes a Aminta Buenaño(foto), segunda vicepresidenta delcongresillo. En la cita se inter-cambiaron ideas en materia le-gislativa y de cooperación. Ade-más, conversaron acerca del pro-ceso constituyente del Ecuador,así como el proceso de demo-cratización. (AM)

� SP postulará aLuzmila Nicolalde

Los nombres para las eleccionesdel próximo año siguen apare-ciendo. Así, en Guayaquil, aun-que en Sociedad Patriótica deGuayas se aprobó la candidaturade Luzmila Nicolalde para la Al-caldía del Puerto Principal, el di-rigente y ex diputado Luis Almeidano descartó conversar con JaimeNebot, con miras a brindarle apo-yo en su postulación. (SL)

� Moreno irá juntocon Rafael Correa

Lenín Moreno, vicepresidente dela República, dijo que el presi-dente Correa le propuso como sucompañero de fórmula para lasprimarias dentro de Acuerdo País.Según dijo, se siente en con-diciones para asumir ese pedido ypara volver a ser vicepresidente.Además, sostuvo que goza debuena salud y que es un soldadode la revolución. (SL)

� La UDC se reuniráen Quito

La reunión de viernes y sábado dela Unión Demócrata Cristiana se-rá en Quito, en el hotel TamboReal. Ahí, se elegirá al presidente,cargo que posiblemente continua-rá desempeñando Diego Ordóñez(foto). Además, se tratará sobrelas candidaturas para las elec-ciones generales y las estrategiasque se aplicarán en ese nuevoproceso. (SL)

� Pastaza celebra sinautoridades

Sin representación oficial del Go-bierno central, los habitantes dePastaza celebraron 49 años deprovincialización. El desfile cívi-co-militar, que duró cuatro horas,generó protestas por cuanto pri-mero participaron los militares ydespués los estudiantes. En lasesión solemne, el gobierno pro-vincial entregó anticipos por $10millones para obras viales. (EF)

E N T R E V I S TA Miguel Guatemal¿QUIÉN ES? Vicepresidente Confederaciónde Nacionalidades Indígenas del Ecuador

Movimiento indígena se'independiza' de CorreaExigen revisar concesiones a transnacionales

¿Por qué se rompió elencanto entre la CO-NAIE y el Gobierno?

El movimiento indígenano ha tenido ningúnacuerdo ni alianzas con elGobierno. Lo que se de-cidió es que nos indepen-dizáramos. Siempre he-mos sido así, libres.¿A qué se refieren

cuando hablan de "ofen-sas" por parte del pre-sidente?

El Gobierno dice que so-mos noveleros. Minimizalos números de los pueblosy nacionalidades. No quie-ren reconocer nuestraidentidad. No se respetanlos derechos indígenas.Esas son las causas quenosotros hemos debatidopara declarar nuestra fi-losofía independiente.¿Pero el Gobierno y la

Asamblea les dio másprotagonismo en la nue-va Constitución?

Realmente no es obra delGobierno, es obra de otrossectores sociales y la or-ganización indígena. No-sotros hemos estado per-filando para que esta pro-puesta (Constitución) naz-ca, y sea debatida y con-solidada para todos.¿Pero este rompimien-

to no es estrategia po-lítica ahora que se vie-nen las elecciones gene-rales?

No. Nosotros como mo-vimiento indígena no que-remos aparecer comootros partidos políticos.¿Qué estrategias toma-

rán para ser oídos?Una de ellas es la revi-

sión del caso de explota-ción de recursos no reno-vabl e s.

El Gobierno debe indem-nizar un porcentaje de to-

do el presupuesto que na-ce de la obtención de re-cursos y que estarían des-tinados para la educación,para los jóvenes y espe-cialmente a los sectores endonde están asentadas lascomunidades indígenas.La Conaie ha calificado

al Gobierno de derechis-ta, ¿por qué?

Porque no menciona cuá-les van a ser los estudiostécnicos en cuanto a re-cursos no renovables yluego se concesiona a lashidroeléctricas, mineras,petroleras sin consultar alos pueblos indígenas. Porello es que este Gobiernorevolucionario, socialistay de cambio no se ve.Sobre la muerte de ta-

romenanes, ¿demanda-rán al Estado?

Estamos recogiendo evi-d e n c i a s.¿Habrá levantamien-

tos indígenas?En la asamblea del 30 y 31

de octubre se ha previstomovilización permanentedesde los pueblos. (SH)

Este Gobierno so-cialista y de cam-bio no se ve. Nohay respeto a de-

rechos de indígenas'.MIGUEL GUATEMAL

� Hoy se reúne el Pleno de la CC para conformar la Sala de Sustanciación y sortear los 20 casos que recibidos

Corte Constitucional aprueba reglamento� Bloque de AP

está satisfechocon el acuerdologrado el martesentre cuatrofunciones

Pese a que ayer PatricioPazmiño, presidentede la Corte Constitu-

cional (CC), dijo que entre-gaba al país las Reglas deProcedimiento para el Ejer-cicio de las Competenciasde la CC para el Período deTransición, ese funciona-rio no dio una copia deldocumento a los medios decomunicación.

Al contrario, dijo que “ten-drán que hacer un gasto ycomprar un ejemplar delRegistro Oficial”, en el quese tenía planificado publi-car los 84 artículos.

El conjunto de artículospermitiría a la CC ordenarel procedimiento para, deforma efectiva e inmediata“interpretar las normasconstitucionales, tramitarlas garantías de proteccióny resolver toda demandaque busquegarantizar laconstitucio-nalidad delEstado”.

En torno alas interpretaciones, entrelas que está el caso de laCorte Nacional de Justicia(CNJ), Pazmiño comentóque ese tema está en el Ca-pítulo Dos (desde el artículo19 al 25), donde establecenla competencia, la finalidady los trámites que debendarse a las causas.

El art. 22 señala que lasolicitud de interpretaciónconstitucional se someteráal mismo trámite de admi-sión y sorteo previsto para

Ricardo Patiño y Roberto Gómez Mera, el martes, en la cita con los ex magistrados en la sede de la UNP

las causas comunes.La solicitud contendrá la

identificación del solicitan-te, la acreditación del re-presentante legal, especifi-cación de la interpretaciónque solicita, motivos queprovocan la consulta, entreotros aspectos.

Los criterios en contra

La posibilidad de prorro-gar las funciones de los 31ex magistrados, a partir dela reforma legal “urg ente”fue admitida por los miem-bros de AP pese a que esaalternativa está supeditadaa un fallo de la Corte Cons-titucional (CC).

Norman Wray y César Ro-dríguez coincidieron enque el camino que se hadespejado luego de la mi-nicumbre de representan-tes de los cuatro poderes,del martes.

Aunque el tono fue dis-tinto, Wray y Rodríguez in-sistieron en que la crisissurgió por la excusa de 20jueces (de 21) a integrar elConsejo Nacional de Jus-ticia transitorio, tras el sor-teo establecido en el régi-men de transición.

En tanto, los asambleístasdel MPD(Abel Ávila yJorge Escala)confir marona nombre desu partido

una movilización para hoyen rechazo a la posibilidadde la prórroga de los exmagistrados por cuantoconsideran que es una sa-lida inconstitucional.

Según Ávila, la prórrogasolo favorece “las preten-siones de la derecha demantener a jueces que hanrenegado del mandato delpueblo expresado en el re-ferendo y que han chan-tajeado al país con su ex-cusa”. (MP-LB)

84 artículos tiene elreglamento de laCC

� La comisión discutirá, y analizará los temas y las decisiones

El bloque de AP crea un filtro interno

El bloque de AcuerdoPaís (AP) conformó unequipo de coordinaciónpolítica de siete miembrostitulares y siete suplentesque deberán procesar lasdiversas circunstanciaspolíticas que se presenteny sugerir alternativas.

Los miembros titularesde esa instancia son: Ro-sanna Alvarado, Irina Ca-

bezas, Gustavo Darquea,Norman Wray, FernandoBurbano, Franklin Puentey Eduardo Zambrano.

Wray confirmó la deci-sión de establecer esos es-pacios de discusión y aná-lisis que permitan organi-zar el trabajo político y to-mar decisiones. Sin em-bargo, evitó hablar si laformación del equipo sedebió a los problemas sur-gidos en los últimos días.

Precisamente, una fuentede AP admitió que la ini-ciativa surgió por la polé-mica surgida por las críti-cas de Trajano Andrade

contra Ricardo Patiño, mi-nistro de la Política, o lacontrovertida decisión deencargar el concurso delConsejo de Transparenciaa la Función Electoral,cuando estaba listo un re-glamento para la designa-ción en el Legislativo.

En la reunión del bloque,ayer por la noche, se ha-bría hecho un llamado deatención a Andrade, quientildó de trinquero decuarto nivel a Patiño porsupuestamente influir enla elección de presidentede la Comisión de Contra-tación. (LB)

Este espacio tienesiete miembrosprincipales y sietesuplentes

� El contrato se firmó en 2007 entre CRM y la brasileña Odebrecht

Anticorrupción indaga Carrizal-Chone 2La Secretaría Nacional An-

ticorrupción dice tener“grandes sospechas” de quese hubo irregularidades enla firma del contrato delproyecto de riego Carrizal-Chone 2, en Manabí, que sefirmó en 2007 entre la Cor-poración Reguladora delManejo Hídrico de Manabí(CRM) y la empresa brasi-leña Odebrecht, expulsadadel país por el Gobierno.

Juan Izurieta, subsecreta-rio Anticorrupción de Ma-nabí, dijo que la irregulari-dad estaría en que se cam-biaron especificaciones téc-nicas del contrato: se firmóla obra permitiendo usar tu-bería de menor diámetro ycalidad de las que decía el

estudio de construcción.Anticorrupción presentó enla Fiscalía de Manabí la de-

manda para que se indaguey se definan culpables delperjuicio al Estado. (LFV)

Trabajos de desazolve del canal de desvío del río Chone, en Manabí

� El miércoles se firmará el decreto; tendrá siete miembros

Comisión de frecuencias, la próxima semanaEl próximo miércoles, el

Ejecutivo firmará un de-creto para que se conformela comisión que auditará lasfrecuencias de radio y tele-visión, tal como señala latransitoria vigésimo cuartade la nueva Constitución.

A cargo ello está el exasambleísta y actual vice-ministro coordinador deSectores Estratégicos, Ger-mánico Pinto, quien sos-

tuvo que todavía no hay unalista definitiva de quienes laconformarán, pues a mu-chos de ellos aún se les estáconsultando si estarían dis-puestos a participar.

No obstante adelantó queya se ha establecido deforma tentativa que tengasiete integrantes.

Ellos deberán entregar uninforme en un plazo de 180días. El mismo deberá con-

tener un detalle de cada unade las concesiones existen-tes, explicó Pinto.

“Van a hacer una revisióntotal de las concesiones ypara cada uno de los casospresentarán su criterio so-bre el proceso que se hadado y sus recomendacio-nes en términos de los pro-blemas que aparezcan”, ex-plicó el alto funcionario.(AIV)

� Autoridades locales pasan revista a lo que tienen y lo que les falta

Ambateños celebran emancipación

Con un desfile cívico mili-tar que se inició a las 08:30en el puente de la Unidad yque siguió la av. Cevalloshasta la calle FranciscoFlor, los ambateños aprecia-

ron ayer a los estudiantesque marcharon por los 188años de Independencia.

El alcalde Fernando Calle-jas, el prefecto FernandoNaranjo, el gobernador Fer-nando González, funciona-rios públicos, las juntas pa-rroquiales y organizacionessociales, en compañía de lasautoridades policiales y mi-litares, caminaron hasta elparque de Doce de Noviem-

bre, en el que, en un actocastrense, dejaron unaofrenda floral al pie del obe-lisco levantado en memoriade los próceres de 1820.

Al medio día inició la se-sión solemne y luego se con-decoró en las órdenes JuanMontalvo, Juan L. Mera yJuan B. Vela a quienes bri-llaron durante 2007 y 2008en lo cultural, artístico, lite-rario y laboral. (VCH)

Ayer se realizaronparada militar, desfilecívico, sesión solemney entrega de preseas

●F

OT

OS:A

/HO

Y

●LF

V/H

OY

●C

OR

TE

SIA

●P

A C

/HO

Y

P E R S P E C T I VA SEcuador, jueves 13 de noviembre de 20084A

� ALFREDO VALDIVIESO G.

I n c ap a c i d a dLa subida brusca de los precios del

barril de petróleo, a partir del año2005, se achacó a los países asiáticos,

no obstante que su demanda no incre-mentó mayormente el consumo mundial.Esta errónea explicación se hizo porquelas economías de aquellos países, espe-cialmente las de China e India, han crecidoen los últimos años a tasas del 11% y 10%respectivamente. Recordemos que el pre-cio del barril de petróleo llegó a situarse en$143,51 en julio 11 del presente año, paraluego caer estrepitosamente a $60,00 a oc-tubre y más bajo aún en estos mismosd í a s.

Los cálculos sobre el precio se hicieronsin base en estudios serios, sin análisis ysin escuchar las versiones de los expertosdel sector. Hasta hubo gurúes que pro-nosticaron que el barril de petróleo podríallegar a los $200.

Sin embargo, la realidad fue otra, pues losprecios crecieron en forma inversamenteproporcional a la demanda: por ejemplo, en

el año 2004 se consumieron 82 111 millonesde barriles; en 2005, 83 317 millones(1,013% más); en 2006, 84 230 millones(1,010% más), y en 2007, 85 220 millones(1,011% más). En consecuencia, el factordemanda no influyó en el incremento delos precios.

Los países productores de petróleo, enespecial los del grupo andino, se entu-siasmaron con esta falsa coyuntura, gra-cias a la cual han podido ir cumpliendocon sus metas populistas de regar dineroentre sus poblaciones. No hicieron caso alos comentarios del ministro argelino

Chakib Khlelil de la OPEP, ni escucharonlos análisis de la Global Research que, en el2006, calificó el alto precio como “el barrilde papel” debido a la especulación delcrudo a través de los Hedge Funds, que seconoce en español como Dereivados. Esteconsulting imputaba por aquellas fechas ala especulación pura y dura la tremendasubida de los precios y advertía que, cuan-do el barril se encontraba a $70, el 30% sedebía a la especulación. Es decir, en elsector petrolero se produjo una especie desubprime de créditos basura petroleros sinintercambio real de petróleo.

Para más inri, el ingeniero René Ortiz,hace unos ocho meses, en una de las reu-niones semanales organizadas por el eco-nomista, Ramiro Crespo, en su Casa deValores en Quito, nos informó a los pre-sentes que los altos precios se debían en un50% a la especulación y que las gananciasse producían por miles de dólares en pocosminutos. A pesar de estos informes, en laPro forma para 2009, nuestro Gobiernoprevió un precio de $85 barril, pero en estosdías nuestro petróleo se cotiza a menos de$50. Habría que preguntarse: ¿nuestras au-toridades viven la realidad económicamundial o miran hacia otros lados? Estasineptitudes nos han llevado a un descréditomayor, por la forma de administrar el país,que se ha reflejado, entre otros conceptos,en el riesgo país que ha subido a más de 3000 puntos, lo que significa que, si ne-cesitásemos solicitar créditos, las tasas quenos cobrarían serían muy elevadas ¡Quépena esta situación ecuatoriana!

� CARLOS JIJÓN

Constituciónro t a

Qué poco duró la Constitución de 2008.La que iba a durar 100 años, la que ibaa iniciar una nueva república, no solo

ha sido rota ya por un Tribunal Consti-tucional que, al margen de la nueva Carta, seautoproclamó como la primera Corte Cons-titucional; sino en que en menos de un mesde ser aprobada por abrumadora mayoría, seapresta a ser violada por segunda ocasión,con un acuerdo para permitir que los 31jueces de la disuelta Corte Suprema de Jus-ticia permanezcan en funciones prorroga-das, cuando el régimen de transición manda,que de ellos se escoja por sorteo a 21 paraintegrar la nueva Corte Nacional de Jus-ticia, recién creada según las nuevas nor-m a s.

Advierto que siempre he creído que des-pojar de la calidad de “S u p re m a ” a la Corteque debía ser de última instancia es unanovelería sin sentido, que no mejora enmodo alguno la administración de justicia.Que aún sospecho que el real objetivo de lareorganización es tomar el control de lascortes y someterlas a una nueva clase po-lítica que aspira, sin pudores, a reemplazar ala antigua partidocracia. Y que entiendo elderecho de unos jueces, que tenían la calidadde supremos, a renunciar a sus funcionesuna vez que el nuevo orden les disminuyó decategoría. Pero la ley es la ley. Y la Cons-titución es la ley suprema.

No hay artículo alguno en el régimen detransición que permita quedarse sino a los21 que fueron sorteados en esa especie detómbola de la fortuna, por más que sea esauna manera de subsanar el tremendo caosprovocado por quienes redactaron de talmanera dicho régimen. De tal manera que notiene ningún asidero jurídico la salida pro-puesta por un tal comité de crisis, y anun-ciada nada menos que por el “C o rch o ” Cor-dero, en su calidad de presidente del con-gresillo: que se deje sin efecto el sorteo dejueces ya efectuado por el Consejo NacionalElectoral y que la Corte Suprema en pleno seprorrogue en sus funciones hasta que elcongresillo dicte una nueva ley orgánica dela función judicial para que los magistradossean reemplazados a través de un proce-dimiento distinto al de la tómbola.

Absurdo. Una “componenda”, habrían ad-vertido los antiguos críticos de la “par-tidocracia”. Sería irrespetar las normas su-premas que ellos mismos redactaron haceapenas un mes. Un mandato constitucionalno puede ser reemplazado por un acuerdopolítico; ni por el consejo de una CorteConstitucional (que ya sabemos cómo fueintegrada y cómo han asumido esas fun-ciones para las que nadie los ha elegido); nisiquiera por una nueva ley, puesto que nada,ni nadie, puede mandar más que las normasde una Carta Suprema.

El único camino es el de una reformaconstitucional, de acuerdo a las normas yaaprobadas. Una pena. Tanto tiempo gastado,tanta energía democrática derrochada, paraseguir en lo mismo.

� ASDRÚBAL

� SIMÓN ESPINOSA CORDERO

Día del Emprendedor

‘Em p re n d e r ’ significa empezaruna cosa que implica trabajo opresenta dificultades, como em-

prender un negocio: “Entre 1925 y 1955 enCuenca, mi tía abuela Leopoldina Crespotejía medias en una pequeña máquinainglesa y las vendía mediante un grupode amigas terciarias de Santo Domingo”.“Emprendedor, -a adjetivo: se aplica a lapersona que tiene iniciativa y decisiónpara emprender negocios o acometer em-p re s a s ”, dice el diccionario de MaríaMoliner, una española que también tejíamedias para quitarse la tensión que leproducía elaborar el Diccionario de usodel español.

A estas dos señoras hay que sumar laseñora y doctora Natacha Reyes Salazar,directora ejecutiva de ConQuito, unaagencia municipal de Desarrollo Eco-nómico. La agencia en sus cinco años devida ha incubado 250 empresas que handado trabajo a un promedio, por em-presa, de 10 personas que perciben unos$500 mensuales, estimados sobre factu-ración neta. ¡Dos mil quinientos em-pleos! No está mal para comenzar. Ochode cada 10 empresas incubadas en Con-Quito están en el sector servicios (tec-nologías de información, consultorías,ingenierías, petroleros, energía renova-ble, seguridad alimentaria, agroexpor-tación …). Dos de cada 10 están en pro-ducción y comercio.

ConQuito ha juntado el cumpleaños y lacelebración de la Semana Mundial delEmprendedor para invitar a quiteños,chagras, continentales e intercontinen-tales a que asistan a la Primera Jornadadel Día del Emprendedor el jueves 20 denoviembre en la Facultad Latinoame-ricana de Ciencias Sociales (Flacso). De

nueve a 11:50 habrá cuatro charlas de 50minutos sobre “c re a r ”; otras tantas sobre“c re c e r ”, y otra tanda igual sobre “fi-nanciar”. Dicen los conquitus que se tratade cápsulas prácticas y útiles acerca deesos temas. De dos a tres y media pmtendrá lugar un foro magistral con en-trevistas a emprendedores exitosos y decuatro a seis de la tarde, tres talleresprácticos para que los asistentes se ejer-citen en mejorar la gestión diaria. A lassiete de la noche se premiará a los ga-nadores del concurso BID ChallengeEcuador, y al mediodía los emprendedorescon empresa constituida conocerán, en unalmuerzo, casos empresariales de éxito,analizados por expertos en negocios, in-ternacionales y exitosos.

Estos datos hay que insertarlos en unavisión más amplia, la del Plan Equinoc-cial Siglo 21 de la Municipalidad Me-tropolitana de Quito. Este plan concibe aQuito Distrito Metropolitano como unacapital productiva y competitiva. Y Con-Quito imagina el Distrito como un te-rritorio emprendedor, sustentable, inno-vador, nodo tecnológico e industrial yagroindustrial y de servicios que pro-mueve sus potencialidades, generandoempleo y distribuyendo la riqueza conequidad. Por tanto, hay que promocionary facilitar el desarrollo socioeconómicodel Distrito, incrementar el nivel y calidaddel empleo, la producción local, la in-novación tecnológica y el financiamientoproductivo. Iniciativas dignas de aplausoy apoyo, pues Quito, Pichincha, Ecuadorsaldrán adelante no con golpes de pecho nicon torres de Babel en confusión de len-guas sino con trabajo serio, planificado yconstante. ¡Suerte, ConQuito!

� CESAR RICAURTE

Las princesas yel ginebra

Hubo una canción que a principios delos años ochenta se volvió un himnodel Madrid del destape y el paso a la

modernidad. La cantaba Antonio Flores,pero en realidad estaba escrita por un os-curo cantautor de mala voz, un pésimoprimer disco y aventura de exiliado políticopor Londres llamado Joaquín Sabina.

La canción decía algo así:

Las niñas ya no quieren ser princesas,y a los niños les da por perseguirel mar dentro de un vaso de ginebra,pongamos que hablo de Madrid.

Los pájaros visitan al psiquiatra,las estrellas se olvidan de salir,la muerte viaja en ambulancias blancas,pongamos que hablo de Madrid.

Han pasado muchos años desde esto. Casi30. Las niñas que nacieron en esa época casison treinteañeras. Las que iban al jardín deinfantes ya frisan los 40 y claro ahora tam-poco las niñas quieren ser princesas. Amenos que sea una Disney con el gl a m o u r deuna Bratz y los autos de Barbie.

En fin. Los tiempos han cambiado de formainsospechada y ahora quienes quieres serprincesas son las madres de las niñas. O másbien, las mamás quieren ser adolescenteseternas para soñar en las princesas con lascuales no soñaron sus hijas.

Es el mundo al revés: los niños ya no tienencomo modelos a los adultos, sino los adultosquienes quieren ser cada día más jóvenes.Vivir en una adolescencia eterna. Ningúncompromiso, gimnasio y si todo eso es in-suficiente, cirugías.

Estamos en una situación, en la cual, sonlos niños y adolescentes quienes imponenlas conductas de consumo en la casa. Quie-nes deciden tal marca sí, tal no. O quéjuguetes tecnológicos deben tener los papás.En ese contexto, la información que trajeronlas agencias de noticias este miércoles no esmás que una consecuencia más del cambio:“Una adolescente británica, que sufre unaenfermedad terminal, ganó su derecho amorir después de que el hospital donde latrataban abandonara sus intentos para for-zarla a someterse a una riesgosa operaciónde corazón”.

Esta mañana en todas las tertulias de latelevisión europea se discutía sobre el im-pacto legal y cultural de que se otorgue a unaniña el derecho a decidir sobre la dignidadde su propia existencia.

Como registra en sus foros la BBC, unalectora, Catherine, de Chile dice: “Creo quecon 13 años todavía es una niña, pero debidoa todo por lo que ha pasado tiene la madurezsuficiente para decidir lo que quiere hacercon su vida (...)”

Así es. Pero no solo es la adolescente bri-tánica. Muchos niños de esta época debenmadurar más rápido porque ese es el mundoque construimos para ellos.

� LUIS VILLACRÉS SMITH

Corte SupremaQue se diga ahora que no fue la in-

tención, que no se percataron que seestaba creando un vacío, dejando en

acefalía o causando un daño irreversible a laadministración de justicia, son afirmacio-nes tan equivocadas como el mismo acto dehaber causado tan irreparable mal y cesadoen forma arbitraria, abrupta a la CorteSuprema de Justicia, innecesaria e irres-p o n s abl e m e n t e.

Son explicaciones que nadie cree y menosacepta. La vergüenza mayor, todo por lainsistencia de un invasor de tierras, en suafán de alcanzar impunidad en más de unadecena de causas penales.

Poco favor a sí mismo, resulta la disculpadel presidente de la República, al afirmarque él lo advirtió, que no había necesidad dereorganizar o reducir la Corte Suprema, quelos asambleístas lo hicieron contra su vo-luntad. Durante meses, él organizó y decidiópersonalmente el trabajo de la Asamblea ysus asesores arreglaron, editaron y aco-modaron textos, hasta último momento, in-

cluso los puntos y comas de la nueva Cons-titución.

Ahora se pretende acusar a los magis-trados de la Corte Suprema, de ser losresponsables por no haber aceptado el sor-teo. Nadie quiere reconocer que hicieronmal, que se equivocaron e improvisaron,que no procedieron ni siquiera con un mí-nimo de técnica legal o coherencia en suspropias decisiones. Hoy no existe ningunade las dos, ni Corte Suprema ni Corte Na-cional, tampoco ley que regule su funcio-n a m i e n t o.

Por el interés de ser ellos, el Gobierno

actual, los que nombren todos los jueces, aligual que antes, los nuevos dueños del paístambién quisieron disponer de la conve-niencia de disponer de jueces propios, nom-brados a dedo, tal como lo están haciendo enlos otros nuevos organismos del Estado y loharán en la elaboración de las listas, paraelegir los miembros de la futura AsambleaNacional. En definitiva, nada habrá cam-biado, ni siquiera los sueldos de los di-putados, que hoy son superiores a antes, sololos protagonistas y beneficiarios del poder.

En el artículo 21 de la transición ins-titucional, debieron haber previsto que los

períodos de los magistrados de la anteriorCorte Suprema de Justicia, continuaban vi-gentes hasta que entrare en vigencia lanueva ley que regule la conformación yfuncionamiento de la Corte Nacional y deque se realicen sus respectivos nombramien-t o s.

Si la intención era especializar o mejorar laadministración de justicia, disminuyendo elnúmero de magistrados, se le debió haberdado plazo al mismo organismo, mantenien-do el principio de cooptación. No habíanecesidad de degradar la Corte Suprema ohaberle creado una instancia superior. Por elcontrario, se le debió haber añadido la SalaConstitucional, sin crear la nueva CorteConstitucional, reglamentando los alcancesy límites de los recursos de amparo, paraevitar el abuso que ha existido en ese sen-tido. La cooptación como mecanismo dedesignación, era y sigue siendo el más idó-neo para evitar se politice, se sacrifique o sepostergue la administración de justicia.

a n a l i s i s @ h o y. c o m . e c

c a r l o s j @ h o y. c o m . e c s i m e c o @ h o y. c o m . e c c r i c a u r t e @ h o y. c o m . e c

v i l l a c r e s l @ h o y. c o m . e c

P E R S P E C T I VA S Ecuador, jueves 13 de noviembre de 2008 5A

Año 25 Edición: 9638 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

Pasos cebraEl paso cebra constituye un elemento muy útil e

importante para la seguridad del peatón que re-quiere pasar al costado opuesto de la calzada. Esteelemento de seguridad es muy poco respetado portoda clase de conductores que detienen sus ve-hículos sobre estos pasos, especialmente cuandose produce un cambio de luz, impidiendo su libreuso por parte de los peatones. Si bien la Ley deTránsito no menciona específicamente este hecho,se supone que constituye una infracción, sujeta asanción... Este elemento de seguridad en muchoscasos no existe en donde debería existir o si existe,su pintura está completamente deteriorada que lohace casi invisible para peatones y conductores...También se da el caso de que en vías de doble

carril separados por el parterre central, el pasocebra existe solamente en un carril que puede sercruzado con seguridad por el peatón pero so-lamente hasta el parterre y para cruzar el otro carrilqueda a voluntad de algún conductor amable que leceda el paso.Para cumplir con la ley se requiere de las fa-

cilidades adecuadas y en este caso los pasos cebradeberían pintarse o repintarse en los sitios en losque deben estar, a fin de que cumplan su co-metido.

Jaime Ordóñez Pallares

Función JudicialLa Corte Electoral ha cumplido con su obligación

constitucional al realizar el sorteo de los 21 ma-gistrados de la ex Corte Suprema de Justicia quedeberán integrar la nueva Corte Nacional de Jus-ticia, pero no ha llegado a entregar a los sorteadoslas credenciales respectivas, por temor a unaanunciada excusa por parte de aquellos. Ante esto,sin saber qué hacer por su incompetencia, losahora ex asambleístas que conforman el con-gresillo a dedo, que crearon tal disparate jurídico,han enviado a la auto Corte Constitucional lapelotita para que ayuden a resolver tal vacío.Los 21 magistrados sorteados se encuentran bajo

el imperio de la nueva Constitución y estaríaninmersos en la disposición contenida en el art. 253del Código Penal, por dimisión fraudulenta delcargo y que textualmente dice: "Serán reprimidoscon prisión de un mes a dos años y multa de 50 a100 sucres los funcionarios que, a consecuenciadel convenio, hubieren dimitido con el fin de impediro suspender, sea la administración de justicia, o elcumplimiento de un servicio legítimo".Es hora de que empecemos a cumplir y aplicar las

normas legales que están vigentes en nuestro país.También se puede considerar la disposición delartículo 235 del mismo Código Penal que obliga alejercicio de la administración de justicia a quienesse rehusaren a prestar este servicio a la so-

ciedad.

Gustavo Chiriboga Castro

Mea culpa tardíoEn su acostumbrada alocución de los días sá-

bado, el presidente Correa ha hecho un mea culpatardío en lo relacionado con la extinta Corte Su-prema de Justicia, que en paz descanse paraavergonzar al único país del mundo civilizado sintan alto Tribunal de Justicia.Luego de la vergonzosa "Pichicorte" en los tiem-

pos del dictócrata nos encontramos de la noche a lamañana con la novedad de que el presidente de laRepública siempre estuvo en contra de esa des-graciada intervención de los todopoderosos cons-tituyentes que dio por terminados los períodos delos magistrados, lo que nos resulta poco menosque creíble por no decir risible ya que como encualquier viejo partido de la partidocracia tan de-nostada, la voluntad del líder es obedecida conabsoluta obsecuencia.Al parecer solo hoy todos, desde el presidente

pasando por los asambleístas se dan cuenta deltremendo error que ha significado no solo lacesación de esos magistrados, electos como fue-ron con el beneplácito de una gran mayoría que nopodíamos entender como el país estuvo más deocho meses sin el más alto organismo de Justicia,

para volver a cometer el mismo error y no sabercómo solventar hoy por hoy tamaño error.No habrá forma legal alguna para arreglar el

entuerto y una vez mas el país se ve abocado a unasituación tan lamentable. La CSJ jamás debió sertocada pero eso nos demuestra que se ha actuadotan solo con el ánimo del poder total. Sin pensar enel daño que una vez más se ha causado a lainstitucionalidad del Estado.

Héctor San Martín Jordán

Omar OspinaLe escribo para felicitarlo por sus artículos de

opinión, y por mantenerse fiel a sus principios ycomentarios frente a temas importantes para elpaís y el mundo.Sé que actualmente un par de lectores de opi-

niones ultraconservadoras tratan de generalizar eimponer sus verdades a través de la crítica y laofensa, pero usted ha sabido responder de unamanera correcta los argumentos de aquellas per-sonas intolerantes. Gracias por mantener su es-pacio y aportar a la pluralidad del periódico queactualmente cuenta todavía con algunos edito-rialistas conscientes y claros en sus procesos depensamiento, análisis y síntesis de la realidad.

Maricela Valverde

BUZÓN�

�

� JUAN JACOBO VELASCO

Crisis + deuda= oportunidad

El análisis de la crisis financiera de lashipotecas subprimes ha sido poco menosque apocalíptico. Nadie previó que a

partir del boom inmobiliario, y el posteriord e fa u l t , se iba a gestar la implosión y caída deWall Street, primero, Europa, después y, porestos días, el resto del mundo. Empero, en estavida bipolar de subidas y bajadas, de estadosde ánimo alterados, algunos países –como elEcuador– pasan “piola”, porque no juegan eljuego de los mercados bursátiles. El aisla-miento, por ese lado, funciona. Uno podríaaventurar una teoría de la autarquía, pen-sando que el ensimismamiento es conducentea abandonar la tan trillada noche neoliberal.La patria, nuestra bella durmiente nacional,debiera despertar alborozada en un mundo deWalt Disney similar al que pregonan RafaelCorrea (RC) y la publicidad oficial.

En situaciones normales, los países pierdenoportunidades cuando, en un entorno en quelos créditos internacionales se cierran paratodos, en el caso nuestro se cierran aún máscuando se declara que vamos a mostrarle undedo medio a los tenedores de nuestra deuda.Se podría decir que está bien, porque esresponsable socialmente, y es consecuenteideológicamente, no promover mecanismos demercado y no honrar una deuda espuria cuan-do hay otras prioridades.

El problema son las experiencias pasadas.Estas nos dicen que el aislamiento implicacostos altísimos, por la falta de financiamien-to, no solo para el sector fiscal, sino, sobretodo, para el privado. A menos que exista unafuente de ingresos que socorra al país. En unescenario como el actual, la previsible caídade las remesas y los ingresos petroleros vuelveendeble el financiamiento propio, exacerban-do el posible costo financiero internacional. Afines de los ochenta, Alan García, en su pri-mera encarnación, hizo exactamente lo queRC propone: aumentó el gasto público y dejóde pagar la deuda. La hiperinflación y unacrisis de balanza de pagos fueron la con-secuencia.

La crisis financiera mundial es una opor-tunidad. Luego del rescate a las institucionesfinancieras, se supone que vendrá uno di-rigido al ciudadano de a pie que no puedepagar su vivienda (en los EEUU) y a losahorristas (Europa). El rescate implicarámontos superiores a los de la deuda externa delos países en desarrollo. La oportunidad estáen utilizar los mismos argumentos para reem-paquetarlos y solicitar una condonación de ladeuda externa, con el compromiso de des-tinarla a programas sociales y/o ambientales.RC tiene un liderazgo que puede utilizar pro-positivamente para, de manera global, legi-timar su opción. Pero cuando lo hace “a lamala”, pone en riesgo el futuro del país.

ANÁLISIS DE HOY

Otra víctima del racismo

El inmigrante azuayo Oswaldo Mar-celo Robayo, de 37 años, es otravíctima de la violencia racista y la

xenofia que azota ahora con más fuerza alos Estados Unidos y Europa ,y que tienetambién expresiones repudiables en mu-chos otros lugares del mundo. Robayo fueacuchillado el último domingo en Pat-choque, al sur de Long Island, Nueva York,por siete jóvenes que recorrían el lugar enbusca de hispanos para “darles caza”: elcriminal odio racista segó la vida deLucero que, en compañía de un amigo quelogró escapar del ataque y llamar a laPolicía, caminaba por esa localidad sinsospechar el peligro mortal que lo ace-chaba. Pocas semanas atrás, Luis Ramí-rez, un inmigrante mexicano, murió, enSenandoha, Pensilvania, a consecuenciade los brutales golpes que le propinaronjóvenes poseídos por el mismo odio conque se asesinó al compatriota azuayo.Según cifras oficiales, los ataques racistasaumentaron en un 40% en los últimoscinco años en los EEUU.

Los azotes de la xenofobia y el racismogolpean también con mayor fuerza e irra-cionalidad en Europa. El pasado octubre,un ciudadano chino fue golpeado bru-talmente por un grupo de jóvenes enRoma en una parada de autobús al grito de“chino de mierda”; ataques a gitanos,agresión a un negro acusado de robar enun bar, maltratos a otras personas por elcolor de la piel o su condición de in-

migrantes... La Iglesia Católica italianaha advertido sobre el peligroso incre-mento del racismo. Las políticas antin-migratorias de Berlusconi han abonado elterreno para ese recrudecimiento.

La crónica es abigarrada: en Alemania,ataques a inmigrantes turcos en Dresde,Chemnitz y Hanover; y resurgimiento degrupos neonazis. En España, de acuerdocon Aministía Internacional, se producen4 000 ataque racistas y xenófonos en unaño. Uno de ellos afectó a una menorecuatoriana agredida por un joven ca-talán en los Ferrocarriles de la Gene-ralitate, en octubre de 2007.

La crisis económica induce a prever quese agudizarán las conductas racistas yxenófonas: los inmigrantes son percibi-dos como amenaza cuando escasean lospuestos de trabajo y aumenta el desem-pleo. Otro hecho que, paradójicamente,puede hacer ganar adeptos a los gruposracistas, que hallan incluso espacio depromoción por la Internet es, según laBBC, el triunfo de Barack Obama, tras elcual ha aumentado la afiliación a esosgrupos. Urge, pues, una redoblada acciónmundial contra el racismo y la xenofobia.No es un azote que afecta solo a losinmigrantes en los EEUU y Europa; es unmonstruo que hinca también sus garrasentre nosotros y se muestra en el com-portamiento discriminatorio de todos losd í a s.

� CLAUDIO MALO GONZÁLEZ

Mote pillo● Don Quijote dejaba estupefactos a las per-sonas que con él se encontraban porque,aparte de sus fantasiosas elucubraciones, decuando en cuando se expresaba con sensatezpoco común, como en su “diser tación” s o b relas armas y las letras, propia de la sabiduríaacadémica.● El a veces tan malmodiado Sancho Panzaera un aluvión de refranes para explicar ojustificar aspiraciones y hechos. Recurría ala sabiduría popular concentrada en refra-nes que en ocasiones los decía trayéndolospor los cabellos.● La tan vista de hombros para abajo sa-biduría popular, sin recurrir a sobresalien-tes tratadistas, doctos propietarios de la mo-ral o filósofos de renombre, concentra enreducidas palabras ideas o conceptos, a vecescon humor, como respuesta a los problemaspropios de la vida.● Oswaldo Encalada, insaciable olfateadordel lenguaje y sus condumios, acaba de sacarun nuevo libro --pan caliente porque aún nocircula- Lengua y folclor en el que recolectaadivinanzas, pegas, refranes, rimas, algunosde los cuales son muy difundidos, otros, notanto. Un minimuestrario.● “¡Oh Zhumir que estás en el vaso/ Pornuestra boca ábrete paso,/ Perdona nuestrasmezclas/ Como nosotros tus chuchaquis/ Ylíbranos del Trópico/ Amén”. “No es lo mis-mo paloma de la paz que paz de la paloma”.● “Guardada en estrecha cárcel/ Con sol-dados de marfil/ Está una hermosa culebra/Que es la madre del mentir. (La lengua)” .“Menéate menéate/ Yo también menearé/Para el pite que tengo/ Todito te meteré. (Lallave y el candado)”. “La ociosidad es lamadre de todos los vicios/ Pero como esmadre/ Hay que respetarla”.● “Ayer pasé por tu casa/ Y me tiraste unaflor/ La próxima vez que lo haga/Sin maceta,por favor”. “Del cielo bajó un pintor/ Parapintar tu hermosura/ Al ver que eras linda ypura/ Se derramó la pintura”. “A lo hechopecho/ Att. Sofía Loren”. “B i e n ave n t u r a d o slos borrachos/ Porque ellos verán dos veces aDios”.● “Las chicas de hoy en día/ Ya no rezan elrosario/ Porque usan la minifalda/Y mues-tran el calzonario”. “Primero era el homoerectus/ Después era el homosapiens/ Yahora el homo sexual”. “Hay locos que sonlocos/ Hay locos que locos son/ Hay hombresque vuelven locos/ A los que locos no son”.● “¿En que se diferencia un político de unchancho hornado?/ En que el chancho esmejor preparado”. “¿En que se parece undinosaurio a un hombre cortés?; En queambos se extinguieron”.● “¿Cuál es el colmo de un maniático sexual?;Tirarse al suelo”. “¿Qué le dice el ganso a lagansa?; venganza”. “De la casa propia a laajena/ Con la vejiga vacía/ Y la barrigallena”.

�

�

USTED OPINA

¿Debe el Ecuador negociar con la UE al igual que Colombia y el Perú?QUITO.- La princi-

pal preocupación delEcuador debería serel fortalecimiento delos organismos inter-nacionales y de co-mercio que le permi-tan negociar enequipo. En las actua-les circunstancias,por lo menos, debebuscar la renegocia-ción con los paísesque le toca servir bila-teralmente; en el

mundo, la soberaníase ha convertido eninterde pendenciaspolíticas y económi-cas. El Ecuador nopuede pensar quevive en la isla de Ro-binson Crusoe, ais-lado. Hay que retomarcon firmeza una polí-tica internacionalque ha estado ausenteen el país, al menos enel Gobierno del presi-dente Correa.

PatricioFalconí

CUENCA.- En unmundo globalizado,las naciones lo quebuscan es no negociarindividualmente. Hayque entrar en un pro-ceso de diálogo colec-tivo. Sobre todo,cuando se trata de laUE, conjunto de paí-ses que están unidospor iguales objetivosy perspectivas. Si lospaíses andinos,miembros de la CAN,

empiezan a negociarindividualmente, en-tran con una desven-taja enorme. Lo ideales actuar en igualdadde condiciones, sifuera posible, en elcontexto de toda Lati-noamérica y no soloen el grupo andino.Desgraciadamente sehan hecho los contac-tos directos con Perúy Colombia, lo querompe esta unidad.

MarceloVázquez

GUAYAQUIL.- ElEcuador debe nego-ciar en bloque, es de-cir con Colombia yPerú, con la UE. Setrata del área más im-portante para nues-tras exportaciones nopetroleras. Es la com-pradora de nuestrobanano y es necesarioponer en la mesa delas negociaciones elarancel de este rubroque hoy es elevado

para nuestros intere-ses. Hay que negociaren bloque para apro-vechar las fortalezasque tengan estos trespaíses. Aquello per-mitirá tener un espa-cio mucho más claropara negociar coneste mercado, uno delos más importantesdel mundo. Ir por se-parado sería debilitarcada una de esas for-tale zas.

JohnCoello

v e l a s c o j @ h o y. c o m . e ca n a l i s i s @ h o y. c o m . e c

c i d a p 1 @ h o y. c o m . e c

●C

OR

TE

SIA

●B

R/H

OY

●A/H

OY

ACTUALIDADEcuador, jueves 13 de noviembre de 20086A

NUEVAS DEL PAÍS

� Alcalde de Olmedo,absuelto de delito

La II Sala de lo Penal de la CorteSuperior de Portoviejo absolvió alalcalde del cantón Olmedo, Wins-ton Mieles, acusado de peculado.Desde el 20 de octubre de 2005, laJunta Cívica de Olmedo interpusola denuncia aduciendo que el al-calde compró una volqueta cha-tarra que le causó al Municipio unsupuesto perjuicio de $24 mil, locual no se pudo probar. (LFV)

� Fin de obras en víaQuiroga-Otavalo

El Gobierno Provincial de Imba-bura terminó el reasfaltado de lavía Quiroga-Otavalo que se eje-cutó en dos fases. Hizo la entrega,además, de la regeneración delparque central de Quiroga, conuna inversión de $58 mil, y de lacasa parroquial. William Terán,presidente de la Junta Parroquial,dijo que las obras responden a la“demanda de la población”. (RC)

� Hacen bacheo conmaquinaria rentada

El alcalde de Esmeraldas, Ernes-to Estupiñán, dispuso el alquilerde un tanquero esparcidor de as-falto para terminar el plan de ba-cheo y asfaltado en la ciudad, elcual culminarán en diciembre.También los municipios de SantoDomingo de los Colorados (Tsá-chila) y Ventanas (Los Ríos) as-faltan calles y avenidas por el plande regeneración urbana. (LFA)

� Inaugurarán víaChical-El Carmen

A las 11:00 de mañana, se inau-gurará la tan esperada carreteraChical-El Carmen que unirá a lasprovincias de Carchi y Esmeral-das, al norte del país, sobre 30kilómetros de extensión. La im-portante obra para esta región fueconstruida por el Gobierno Pro-vincial del Carchi durante los úl-timos siete años y supera los $7millones de inversión. (RC)

� Orellana: buscanfrenar el paludismo

Gonzalo Shiguango, técnico delServicio de Erradicación de laMalaria, con un equipo de 30personas, realiza una campañade fumigación en las casas de losbarrios centrales y periféricos deOrellana, tanto con motores a mo-chila y en una camioneta, a fin dereducir epidemias de paludismo ydengue en la ciudadanía, espe-cialmente en los niños. (EROI).

� Restablecen agua a30 mil personas

Hoy, vuelven a tener agua 30 milhabitantes del sur de Cuenca, traspermanecer ocho días sin el lí-quido por la rotura de una tubería,por lo que tenían que abastecerseen tanqueros (foto). Para ayerestaba previsto llenar los ochotanques de almacenamiento, se-gún indicó Luis Quinde, líder delProyecto Nero, que dota de aguaa 46 comunidades. (XPA)

� Esmeraldas: SRIclausura locales

Servicio de Rentas Internas (SRI)en Esmeraldas clausuró, en unasemana, 12 de 31 establecimien-tos (hoteles y almacenes) por in-cumplir la emisión de facturas. EnEsmeraldas, siete locales fueroncerrados y en Quinindé, cinco, porfedatarios del SRI, indicó la di-rectora María Rojas. Se conti-nuará en locales de venta decelulares y ferreterías. (LFA)

� Cada 10 días deben recibir mantenimiento. Solamente dos están en funcionamiento

Marina compra lanchas solo de río

� E m b a rc a c i o n e sno tienen lasbases flotantes,necesarias paratrabajar en elperfil costanero

Solo dos lanchas rápi-das, de las seis que ad-quirió la Armada del

Ecuador para el control delcontrabando de combusti-ble, narcotráfico y pirateríaen alta mar, están en ope-ración, en Esmeraldas. Es-to se produjo luego del lla-mado de atención que hi-ciera el presidente RafaelCorrea hace unos días.

No obstante, a cada em-barcación -que cuesta $500mil-, le falta las bases flo-tantes necesarias para per-manecer en el agua de mary no ser destruidas por lasalinidad. Esto, aunque lasembarcaciones intercepto-ras, con capacidad de hasta25 nudos de velocidad, sedestinaron para cubriremergencias en el norte, el

Lancha guardacostas de la Armada del Ecuador acoderada en el puerto de la Capitanía de Esmeraldas y que requieren de un muelle especial

centro y el sur del perfilcostero. Además, se esperapor los aviones no tripu-lados, cuyo lugar de ope-ración será la Base Aero-naval de Manta, explicó Fa-bián Martínez, comandan-te de Guardacostas.

Las dos embarcaciones es-tán acoderadas en el muellede la Capitanía de Puerto ycada 10 días se les da man-tenimiento con una grúa dePe t ro e c u a d o r.

La demostración de la fun-cionalidad de estos equiposa la prensa está programa-da para esta semana porparte de Eduardo Zurita,jefe del Comando Naval deOperaciones Norte (Coop-no), dijo un oficial de lasoficinas de ComunicaciónInstitucional.

Todavía no hay una fechapara que el resto de las em-barcaciones comience af u n c i o n a r.

De otra parte, Franz To-ledo, jefe de operaciones delComando de Guardacostas,enfatizó que “el tráfico dedrogas ha tomado fuerza enel área marítima, así comoel robo de motores fuera de

borda a los pescadores, loscuales necesitan los narcospara transportar el alcaloi-de hasta Centroamérica”.

De ahí que demandó lamatriculación de motores yembarcaciones a fin de queen las operaciones de con-trol no se confundan los

legales con los ilegales.Es tan serio el problema de

la informalidad en el sectorque, según la Armada, de100 interdicciones a pesca-dores, 97 no cumplen con laLey, y de 15 mil motores quehay en el país, solo el 47%están registrado. (LFA)

� El presidenteCorrea visitó ayer aun soldado herido

'Se atacarácon todo' sise disparaa soldados

El presidente Correa vi-sitó ayer al soldado JoséLuis Estévez Pailacho,quien el 21 de septiembrefue herido mientras patru-llaba la frontera norte. Es-tévez le presentó al primermandatario un informe so-bre la lentitud y los proble-mas operativos que incu-rrieron en su rescate y queterminaron en la amputa-ción de su pierna.

A su salida, el presidenteCorrea se volvió a referir ala incapacidad de Colom-bia de controlar su fron-tera, por lo que el Ecuadordebe hacerse cargo de lasincursiones de fuerzasirregulares de ese país. Poreso, ordenó al ministro deDefensa, Javier Ponce, res-ponder con todo en caso deque existan disparos dellado colombiano.

“A esta gente de las FARC,que no se atreva a disparara un soldado más del Ejér-cito ecuatoriano, responde-remos con todo”, dijo. Esdecir, “hay que utilizartoda la fortaleza que ten-gan las FFAA para respon-der”, dijo Ponce. Manifestótambién que la orden delmandatario fue explícita,pues no solo contemplaataques de miembros delas FARC sino “de todas lasfuerzas irregulares, seanFARC, ELN, paramilitareso bandas delincuenciales”.Incluso si es del Ejércitoc o l o m b i a n o.

“Las órdenes son claras:hay que repeler cualquierataque, provenga de dondeproveng a”, finalizó. (AIV)

Medida es contra lasFARC, paramilitares,delincuentes osoldados colombianos

● 'Plan Colombia no ha dado buenos resultados'

El viceministro de Defensa,Miguel Carvajal, señaló ayerque la producción de cocaínaen Colombia no ha bajadocon la aplicación del Plan Co-lombia. En declaraciones aGama TV, dijo que se re-gistran “más de 90 mil hec-táreas de cultivos de coca enel vecino país”.También sostuvo que “cuan-

do se controle el cultivo de lacoca, la producción de co-caína y heroína en Colombia,tendremos mejores condicio-nes para desarrollar una eco-nomía regional legal”.Ello, en referencia a acti-

vidades ilícitas registradas enla frontera, como compra debombonas de gas de uso do-méstico a bajo precio en el

Ecuador para venderse a al-tos precios en Colombia.Por otra parte, Carvajal, que

el pasado lunes visitó la zonade la frontera ante denunciasde supuestos malos tratos demilitares colombianos y ecua-torianos a la población, ase-guró que prestarán toda laatención a “cualquier queja”,pero antes deberá ser com-probada.También denunció que un

helicóptero de las fuerzas ar-madas colombianas atravesóla frontera y sobrevoló porcasi cuatro minutos territorioecuatoriano. El hecho, dijo, seprodujo el martes en el sectoren el que confluyen los ríosMira y San Juan, en la pro-vincia de Esmeraldas. (EFE)

●LF

/HO

Y

� En Latacunga, solo hay deudas. Seespera que la fiesta sea el 29 de noviembre

Mama Negra: pérdidassumarían $2,5 millones

La posibilidad de que lafiesta de la Mama Negrase realice el 29 de noviem-bre en Latacunga, luegode su suspensión el pasadosábado, entusiasma al sec-tor turístico y comercialde Cotopaxi, pues calculanque podrán recuperar un40% de la inversión.

Y es que la cancelaciónde la fiesta por la muertede un menor a causa deuna bengala en un eventoprevio a esta celebracióndejó pérdidas por sobre los$2,5 millones, según Al-fonso Prieto, presidente dela Asociación de Cámarasde la Producción de Coto-paxi. Para anunciar dichacifra, se tomó en cuentaque en 2007 240 mil perso-nas asistieron a la com-parsa y que cada una gastóunos $10: en transporte,alimentación y hospedaje.

De estos, entre 70 mil y 80mil fueron turismo local yextranjero, gasto que seríamayor considerando que

en Latacunga hay 50 sitiosde hospedaje, a un costopor noche de $8 a $70.

Las pérdidas fueron tam-bién para los restaurantes,vendedores de bebidas, co-mida típica (allullas ychugchucaras) e informa-les. En el primer caso, elpropio Prieto, dueño delrestaurante El CopihueRojo, explicó que abaste-ció su negocio con 15 díasde anticipación y que loideal sería no posponer lafiesta más allá del 29 no-viembre. Incluso, “no haycirculante en Latacunga”,pues solo quedan deudas.

Sesión para decidir

Ayer, se reunieron perso-najes de la Mama Negra yautoridades municipalesde Latacunga para anali-zar la ventaja y viabilidadde realizar la fiesta el 29 denoviembre, pero será elConsejo Municipal quienlo defina mañana. (PC)

Latacunga: la muerte de menor Damián Feijó suspendió las fiestas

� La Policía detuvo a 12 sospechosos de varios delitos en un velorio

Juez ordena liberación de 'El Burro'

Por falta de pruebas, eljuez octavo de lo Penal delGuayas, Víctor Wong, dejóen libertad a 10 de 12 perso-nas que fueron detenidaspor tenencia ilegal de ar-mas. Esto ocurrió ayer en la

audiencia que se efectuó enlas oficinas del MinisterioPúblico de la Policía Judi-cial del Guayas.

Entre los detenidos se en-contraba Víctor Mena Flo-res, alias “El Burro”, quienconsta en la lista de los másbuscados por la Policía.Este fue acusado de delitode asociación ilícita tras elatraco al Monte de Piedadde Esmeraldas el 12 de juliode 2002. Dos años después

recuperó su libertad, segúnexplicó su abogado defen-sor, Hilton Rosado.

Para investigaciones conti-núan detenidos EdwardHuancayo Bazurto y CarlosVeintimilla Marín, quienesse encontraban con Menaen el sepelio de un amigo, alsur de Guayaquil, y supues-tamente realizaron disparosal aire. Mena sí tenía el per-miso para portar armas, se-gún Rosado. (CHM)

� La Intendencia de Policía ejecutó operativos en ‘cachinerías’

Informales reclaman plazas de trabajoLa intersección de las ca-

lles Capitán Nájera y Chim-borazo, en el centro de Gua-yaquil, fue escenario de unaprotesta protagonizada porcomerciantes informalesque durante dos horas ce-rraron el paso para exigir alCabildo que les permitacontinuar en sus puestos detrabajo hasta el próximo 31de diciembre.

Al grito de “¡Queremos tra-bajar!”, 85 comerciantes dela Asociación GuerreroHuancavilca quemaronllantas en presencia de laPolicía Metropolitana, laque después no les permitióubicarse en las aceras.

“Somos una burla para elCabildo que nos ha reubi-cado dos veces, y ahora nosdesaloja”, reclamaba GaloGarcía, comerciante afec-tado, mientras Juan Campo-verde, titular de dicha aso-ciación, dijo que, además,por tres ocasiones el Muni-cipio efectuó un censo a sug remio.

Los afectados anunciaronmás protestas en caso deque el Municipio no atienda

su pedido, es decir, que selos reubique en otra zonaaledaña al sector. Esto tras-cendió cuando el intendente

de Policía del Guayas, JulioQuiñónez, dirigió un nuevooperativo de control, el quese extendió a las calles Al-cedo, Pedro Moncayo y Aya-cucho, al sur.

En los locales de los comer-ciantes Mario Loor y FaustoMoreno, la Policía retirótres motos y artefactos eléc-tricos de dudosa proceden-cia. (MET-CHM)

Vendedores ambulantes quemaron ayer llantas durante una protesta

Somos gente responsa-ble, que dejamos nues-tros lugares de trabajolimpios. Permítannos

llevar pan a nuestro hogar.JUAN CAMPOVERDE, comercianteinformal guayaquileño

El fiscal XavierEspinoza prefirió nocomentar la acción deljuez octavo de lo Penal

●P

C/H

OY

●LF

/HO

Y●

X P

A /H

OY

●W

O/H

OY

ACTUALIDAD Ecuador, jueves 13 de noviembre de 2008 7A

� Representantes de las aerolíneas nacionales expusieron sus argumentos en contra del ingreso de la aerolínea en el mercado local

Consejo analiza pedido de LAN Ecuador� El titular de

Ícaro respaldó laposibilidad deque la compañíaopere en vuelosdomésticos

El Consejo Nacional deAviación Civil escu-chó ayer los argumen-

tos presentados por LANEcuador, en torno a su so-

licitud para realizar vuelosdomésticos, y los de las ae-rolíneas Tame, Aerogal yVip, las que se oponen a suing reso.

Las partes expusieron suspuntos de vista ante el pre-sidente del Consejo, Gui-llermo Bernal. Tras la au-diencia, que duró más decuatro horas, los miembrosdel consejo resolverán has-ta fin de mes si se concede elpermiso para que la com-pañía vuele en frecuenciasnacionales, explicó MarcoSubía, presidente de la Aso-

ciación de Representantesde Aerolíneas Nacionales.

Maximiliano Naranjo,presidente ejecutivo deLAN Ecuador, se mostró op-timista de que el consejoapruebe su pedido.

“Nuestro proyecto va a ge-nerar valor al mercado, esdecir, que se ampliará lademanda y por tanto losvuelos se incrementarán”,d i j o.

Añadió, además, que paraeste proyecto se ha inver-tido en tres aviones Airbus318, completamente nuevos,

cada uno valorado en al-rededor de $40 millones.“Hay que aclarar que nohemos comprado, se optópor rentar las aeronavespor cuatro años renovables.Se paga un alquiler de $300mil mensuales.

No obstante, GabrielaSommerfeld, presidenta deAerogal, mencionó que elingreso de la compañía po-dría asfixiar a los compe-tidores y esto provocaríaque desaparezca la avia-ción nacional.

En contraparte, el titular

de Ícaro, Guido Saltos, ase-guró que LAN tiene los mis-mos derechos de operaciónque las otras aerolíneasporque se trata de una com-pañía ecuatoriana. “A no-sotros no nos preocupa enlos absoluto su participa-ción, ya que si esta com-pañía ingresa con las líneaslegales, simplemente debe-mos aceptarla”, indicó ele m p re s a r i o.

De todas maneras, la de-cisión también dependerádel presidente Rafael Co-rrea. (APB)

● Nuevas rutasnacionales

Si la solicitud es aprobadapor el Consejo Nacional deAviación Civil, LAN empe-zará a operar en las rutasQuito-Guayaquil-Quito,Guayaqui-Cuenca-Guaya-quil y Quito-Guayaquil-Ga-lápagos. Para el titular de laaerolínea, Maximiliano Na-ranjo, “el ingreso de LAN notiene impedimentos de na-turaleza legal, técnica, ope-racional o de política aéreapara acceder al mercadodoméstico, así que tenemoslos mismos derechos”.(APB)

� La canciller defendió el derecho del país de buscar un acuerdo bilateral con la Unión Europea

El Ecuador presentará una propuesta de acuerdo en un mes

El presidente de la UE, José Durao Barroso, en Bruselas, donde se inició el diálogo con Perú y Colombia

En el plazo máximo de unmes, la Cancillería esperaenviar su propuesta de ne-gociación bilateral a laUnión Europea (UE). La es-trategia es aprovechar as-pectos como asistencia, ac-ceso al desarrollo tecnoló-gico, inversión y alianzasestratégicas para desarro-llar la oferta exportable yno solo el comercio.

Según la canciller MaríaIsabel Salvador existe aper-tura por parte del bloqueeuropeo para aceptar lapropuesta de negociar unacuerdo comercial bilate-ral con el Ecuador, y porotro lado lograr conveniosde cooperación y de diálogopolítico en bloque.

Esa es la informacióntransmitida desde Bruselaspor el jefe negociador deEcuador, Méntor Villagó-

me z.Con ello, Salvador dejó en

claro que la negociación co-mercial UE-ComunidadAndina de Nacionales(CAN) es imposible ya quelas voluntades de los paísesandinos son diferentes.

Dijo que el país quedó sor-prendido ante la posiciónde Perú y Colombia de bus-car un acuerdo comercialde manera bilateral con elbloque europeo. La noticiacayó como un “baldazo deagua fría”, según dijo, por-

que en la última CumbrePresidencial Andina, quese realizó el pasado 14 deoctubre en Guayaquil, losandinos decidieron llevar a

la UE un planteamiento deacuerdo que no sea solo co-mercial sino que incluya eldiálogo político y la coope-ración.

En esta ocasión, el plan-teamiento será a nombredel Ecuador y no como Pre-sidencia pro témpore de laCAN. (DB)

Negociación deberáincluir diálogo político ycooperación, no soloventajas comerciales

● Diálogo comercial

Manuel Chiriboga, del Ob-servatorio de Comercio Ex-terior, dijo que la UE dejó"abierta la puerta" para queEcuador y Bolivia se incor-poren al proceso cuando loconsideren. Ahora, ante ladecisión del bloque euro-peo, al país le quedan dosopciones: marchar al ritmode sus vecinos o hacer unanegociación más pausada.(DB)

� País andino acusaa UE de dividir albloque

Bolivia pidereuniónurgente dela CAN

El Gobierno de Boliviaacusó ayer a la Unión Euro-pea (UE) de dividir a la Co-munidad Andina (CAN) ypidió al Ecuador, que ejercela Presidencia pro témporede ese organismo, que con-voque a una reunión ex-traordinaria de cancilleres.

“No quiero pensar que laUE quiere la desintegraciónde este espacio de integra-ción que es la CAN”, dijo elcanciller boliviano, DavidChoquehuanca.

Colombia y Perú se despe-garon ayer de sus socios dela CAN, junto a los que ne-gociaban un acuerdo de aso-ciación “bloque a bloque”con la UE, y tuvieron su pri-mer contacto con autorida-des europeas. (EFE)

� Gobierno presentará Galápagos como uno de sus ‘cuatro mundos’ de turismo sostenible

En 2009 turismo estará dedicado a Charles DarwinEl Ecuador anunció que

durante 2009, año del bicen-tenario del nacimiento deCharles Darwin y en el quese cumplirán también 150de la publicación de El ori-gen de las especies, el país

presentará las islas Galápa-gos como uno de sus “cua-tro mundos” o atractivosdel turismo sostenible. Losotros tres son la costa delPacífico, la parte andina yla selva amazónica, que cie-

rran el cuarteto de distintosecosistemas y paisajes queexisten dentro del país.

El director ejecutivo delMinisterio de Turismoecuatoriano, Patricio Gay-bor, explicó que el Gobierno

ya ha diseñado un plan dedesarrollo responsable delturismo con el fin de dupli-car el número de extranje-ros que visitan el país deaquí a 2020 hasta los dos mi-llones. (EFE)

� El texto, vigente desde el 24 de octubre,elimina el aporte patronal del Estado

Jubilaciones en suspensopor el decreto 1406

“Si los decretos 1001 y 1406se ejecutan, los maestros nose jubilarán y las universi-dades se convertirán en asi-los y cementerios”, senten-ció Ernesto Álvarez, presi-dente de la Federación Na-cional de Profesores Univer-sitarios y Politécnicos delEcuador (Fenapupe).

En una reunión efectuadaayer en la Universidad Cen-tral del Ecuador (UCE), eldirigente señaló que el De-creto Ejecutivo 1406, que eli-mina el aporte del Estadoen los fondos de cesantía delos empleados públicos, per-judicará a los profesores ju-bilados y a los que están apunto de retirarse.

Según Álvarez, las pensio-nes de jubilación pasaríande $800 a $300. “Esta medidaafectará a 4 000 profesoresuniversitarios en todo elpaís. No se puede permitir”,protestó el vocero.

Sin embargo, el Decreto nosolo afecta al Magisterio. Elmartes, representantes de38 fondos complementariosde diferentes institucionespúblicas que reciben apor-tes del Estado, se citaron enun hotel de la capital paraanalizar la situación. Allí,

se habló de 250 mil trabaja-dores a los que perjudicaríael decreto 1406, vigentedesde el 24 de octubre.

“Vamos a elaborar el es-tado actuarial de los fondos.Así, se evidenciará que lacuantía no es un privilegiopara los trabajadores, sinoun complemento adicio-nal”, aseveró Mery Zamora,titular de la Unión Nacionalde Educadores (UNE).

Además, el 20 de noviem-bre se desarrollará unamarcha con el apoyo de laFederación de EstudiantesUniversitarios del Ecuador(FEUE), entre otras organi-zaciones. Álvarez indicóque la movilización planteallegar hasta el Palacio deGobierno. Ahí, se entregaráuna contrapropuesta al pre-sidente Correa. (GCA-PRN)

● Docentes analizanel tema el 20

Los Fondos Complementa-rios de Jubilación y Cesantíafueron creados en 1994. Enellos hay una participaciónproporcional entre el Estadoy el afiliado. Según Mery Za-mora, de la UNE, 18 000maestros reciben esta jubi-lación y 112 000 están listospara retirarse. Sin ese apor-te, que según Zamora subeen $70 la pensión, las ju-bilaciones se detendrán.

Alrededor de 250 miltrabajadores se veríanafectados por lamedida.

� Ante posible disminución de la demanda mundial de crudo, el WTI descendió a $56,16

Petróleo ecuatoriano llega a la barrera de los $40El precio del WTI, petró-

leo de referencia para elproducto nacional, cayóayer estrepitosamente enel mercado de Nueva Yorky se ubicó en $56,16. Conesto, el Crudo Oriente, ex-portado por el Ecuador,descendió a $40,54 por ba-rril, su precio más bajo en21 meses.

La disminución se debe auna posible disminuciónde la demanda del “oro ne-g ro” en los EEUU.

Mientras tanto, en esepaís, el secretario del Te-soro, Henry Paulson, anun-ció que el Gobierno renun-

ciará a su plan de comprade activos invendibles delos bancos con problemasfinancieros. La colocaciónde los $700 mil millones delprograma se focalizará eninyecciones de capital enlos bancos que lo necesi-ten, y no se descartaronayudas a sectores no finan-cieros que también tenganproblemas de liquidez.

Pese a este anuncio, lasbolsas de valores de Asia,Europa, América Latina yWall Street registraronnuevas pérdidas, con caí-das que promediaron el4%. (DP-EFE-AFP)Corredor de bolsa de Nueva York, preocupado ante las pérdidas

� El Ecuador aspira a ser miembro del ForoAsia-Pacífico. Eso lo lograría en 2010

El país, sin representanteen la cumbre del APEC

El Ecuador no asistirá ma-ñana a la cumbre de líderesdel Foro de CooperaciónEconómica del Asia-Pací-fico (APEC), que se cele-brará en Lima el 22 y el 23de noviembre.

Una fuente de la Cancille-ría dijo que la ausencia sedebe a que el país “no perte-nece a tal organización to-d av í a ”.

El informante recordó queel Ecuador solicitó ser partede esta organización en1996, pero los países inte-

grantes declararon una mo-ratoria para acoger a nue-vos miembros, que con-cluirá en 2010. Los paísesque aspiren a ser parte delAPEC tienen que cumplirciertos estándares económi-cos y políticos para poderser considerados.

El Ecuador alcanzará esacondición de aspirante en2010, junto con Colombia yCosta Rica, señaló la fuente,que subrayó que, de Suda-mérica, solo Chile y Perúson miembros. (EFE)

� La urgencia o no del documento legaltodavía es analizada por el presidente

Ley de Minas se remitehoy al Congresillo

La Ley de Minería, elabo-rada por el Ministerio deMinas y Petróleos, obtuvoel visto bueno de Presi-dencia y será enviada hoya la congresillo para suap ro b a c i ó n .

El documento fue anali-zado por una comisión enCarondelet, hasta la ma-drugada del miércoles.Durante la revisión se rea-lizaron observaciones entemas de sintaxis y redac-

ción que fueron corregi-dos ayer por técnicos delMinisterio de Minas, se-gún indicó el subsecreta-rio de Minas, José Se-r rano.

Lo que aún no se ha defi-nido es el carácter en elque el documento será en-viado a la Asamblea. “Si eldocumento va con carác-ter de urgente u ordinario,será decisión del presi-dente”, dijo Serrano. (SS)

●E

FE

●A

FP

I N V I TA C I O N

Se invita a la Defensa de Tesis que el señor Dr. Galo EnriqueOrtega Serrano, alumno del Instituto Superior de Postgradoen Ciencias Internacionales, Maestría en Derecho AmbientalInternacional, mantendrá sobre el importante Tema: “ELPODER PUBLICO Y LA CONSERVACION DEL MEDIO AMBIENTE” que se llevará a cabo el día viernes 28 de noviembre del 2008, en la Dirección del Instituto, ubicada enla calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11H30.

INTERNACIONALEcuador, jueves 13 de noviembre de 20088A

MUNDO AL INSTANTE

� Franco pide que loinvestiguen

ASUNCIÓN.- El vicepresidentedel Paraguay, Federico Franco,pidió ayer a la Fiscalía que loinvestigue por una presuntaconspiración contra el jefe deEstado, Fernando Lugo, denun-ciada la semana pasada por ungobernador allegado al presiden-te. Franco, quien ha mantenidodivergencias públicas con el jefede Estado, se puso a disposicióndel Ministerio Público. (EFE)

� Atacan a periodistaafín a Gobierno

MANAGUA.- Personas no iden-tificadas atacaron ayer a un pe-riodista e incendiaron una ca-mioneta propiedad de Radio Ya,emisora afín al Gobierno de Da-niel Ortega. Portavoces de esaradio dijeron que los hechos ocu-rrieron en la madrugada cuandoel vehículo de la emisora san-dinista fue interceptada por in-dividuos que viajaban en dosautomóviles. (EFE)

� Funcionariosprotestan en Chile

SANTIAGO.- Unos 400 mil fun-cionarios públicos de todo Chile,entre ellos profesores y traba-jadores de servicios públicos desalud, mantenían ayer su se-gundo día de paralización na-cional, en demanda de un rea-juste salarial de un 14,5%. Lostrabajadores realizaron bullicio-sas protestas en las afueras delas reparticiones públicas yasambleas. (AFP)

� Nuevas denunciascontra opositor

CARACAS.- La Fiscalía de Ve-nezuela recibió ayer ocho nue-vas denuncias por supuesta co-rrupción del líder opositor ManuelRosales, a quien el presidenteHugo Chávez amenazó con lle-varlo a la cárcel tras acusarlo dediversos delitos. Las nuevas de-nuncias fueron formalizadas porJosé Villalba, presidente del Fon-do Intergubernamental para laDescentralización. (EFE)

� Entre los años 2000 y 2007, el país recibió unos $5 000 millones, según IPS

EEUU reducirían ayuda a Colombia� El presidente

Uribe ha tratadode minimizar elimpacto delretiro de apoyoestadounidense

El Gobierno colombia-no refleja cierto gradode preocupación con

la llegada de Barack Obamaal poder, principalmente enlo que se refiere a la ayudamilitar y económica que elGobierno estadounidenseha entregado a Colombia enlos últimos años para com-batir narcotráfico y guerri-lla.

Solo entre 2000 y 2007, elpaís ha recibido unos $5 000millones, según un análisisde la agencia IPS. Sin em-bargo, las cifras reales sonun misterio, pues para elperiodista Juan David La-verde, del diario colombia-no El Espectador, la naciónrecibe un promedio de $500millones anuales, pero nodescartó que la cantidad po-dría ser mayor.

El reciente escándalo deSoacha, donde una veinte-na de jóvenes apareciómuerta tras ser reclutadapor el Ejército, ocasionóque el presidente ÁlvaroUribe destituya a 27 mili-tares, entre ellos tres ge-nerales, provocando la di-misión del comandante delEjército, general MarioMontoya. El hecho llegó asu clímax cuando los EEUUdecidieron suspender laayuda militar a tres uni-dades del Ejército colom-biano afectadas por las de-nuncias. Se trata de los co-mandos de la II y VII di-visión y de un batallón dedesminado, que antes delescándalo habían aprobadoel examen en derechos hu-

El presidente colombiano, Álvaro Uribe, durante una conferencia de negocios en Monterrey (México)

manos y que por tanto eranelegibles para recibir laayuda extranjera.

En un foro realizado por lacadena de noticias Caracol,el analista internacionalcolombiano y ex cancillerAugusto Ramírez Ocampo

señaló que “el Gobiernotendrá que desarrollar unaextensa campaña, especial-mente en Europa y EEUU,para demostrarles que loocurrido no corresponde auna política gubernamen-tal”.

Mientras que Laverde ase-guró que este tema “ha cau-sado revuelo, y la decisiónestadounidense ha signifi-cado un duro golpe para elGobierno de Uribe, auncuando él y el ministro San-tos han buscado la forma deminimizar el impacto”.

Afirmó que el embajadorde EEUU en Colombia “hasido muy cauteloso al mo-mento de referirse a las uni-dades militares a las que seles quitó ayuda. Él no hanombrado a las brigadasque perderán el beneficio oa aquellas que estarían eno b s e r va c i ó n ”, aunque sonconocidos en Colombia losregimientos militares quehan sido cuestionados poratentar contra los derechoshumanos. (CRR-Internet)

● Las cifras que deben cambiar en Colombia

Según la revista colombianaSemana, las ejecuciones ex-trajudiciales investigadas porla Fiscalía pasaron de 246 en2004 a 458 en 2005; de 745en 2006 a 911 en 2007 y secalcula en 530 los desapa-recidos en lo que va del año.De haberse tomado medidascontundentes se hubieran po-dido salvar 2 186 vidas entre

los años 2006 y 2008. JuanLaverde, de El Espectador,señala que "la salida de losmilitares implicados y la ins-tauración de veedurías al in-terior de los batallones sonmedidas que permitirán frenarabusos y de paso se enviaráuna señal a la comunidad in-ternacional para que continúeel apoyo a Colombia". (CRR)

●A

FP

� Expertos dicenque acuerdo no esprioridad de Obama

Al TLC selo ve cadavez máslejos

Expertos consideran quela ratificación del TLC deColombia con los EEUUestá lejana tras el triunfode Barack Obama, quienha manifestado su oposi-ción al acuerdo.

Además, si algo faltabapara que el partido demó-crata dudara a la hora deaprobarlo, era el escán-dalo por las ejecuciones deciviles. Los analistas seña-lan que esas muertes, enlas que están involucradosmilitares y policías, re-fuerzan el argumento con-tra la aprobación del TLCcon un país en el que seviolan los DDHH.

Para el director del Cen-tro de Estudios de Trabajode Colombia, EnriqueDaza, Uribe dio la espaldaa los legisladores demó-cratas. Daza dice que losEEUU tienen una agendaapretada y una crisis fi-nanciera por resolver, portanto, “aspirar a que elTLC tenga carácter priori-tario es equivocado”. Sinembargo, la embajadorade Bogotá en Washington,Carolina Barco, es opti-mista y cree que elacuerdo podría confir-marse en las sesiones ex-traordinarias del Con-greso de los EEUU que seiniciarán el 17 de este mes.(IPS)

Con el asesinato deciviles, demócratastienen razones paraoponerse

EMPRESA ELECTRICA AMBATOREGIONAL CENTRO NORTE S.A.

CONCURSO DE PRECIOS N° 22-2008

ADQUISICION CAJAS METALICAS DE SEGURIDAD MONOFASICASPROGRAMA DE ENERGIZACION RURAL URBANO Y MARGINAL 2008

Empresa Eléctrica Ambato Regional Centro Norte S.A., EEASA, invita a las personasnaturales o jurídicas, que acrediten la certificación de ser proveedores calificados en elRegistro Unico de Proveedores, RUP, a presentar sus ofertas para la ADQUISICIONCAJAS METALICAS DE SEGURIDAD MONOFASICAS, en el marco del PROGRAMADE ENERGIZACION RURAL URBANO Y MARGINAL 2008 que se financia conrecursos del Gobierno Nacional.

Los interesados podrán conocer y obtener los pliegos del concurso, a partir del díaviernes 14 de noviembre del 2008, a través de las páginas Web de la EmpresaEléctrica Ambato Regional Centro Norte S.A. (www.eeasa.com.ec), Fondo de Solidari-dad (www.fondodesolidaridad.gov.ec) e Instituto Nacional de Compras Públicas(www.compraspublicas.gov.ec) o retirar de las oficinas de la secretaría de AsesoríaJurídica.

Los interesados se inscribirán hasta las 18H00 del día lunes 24 de noviembre del 2008,en la Secretaría de Asesoría Jurídica de la EEASA, ubicada en el séptimo piso deledificio Institucional, de la Av. Doce de Noviembre Nº 11-29 y Espejo de la ciudad deAmbato. La inscripción se realizará a nombre de la persona o empresa que tendrá lacalidad de oferente.

La inscripción en el presente concurso no tiene costo, debiendo los costos del proce-so, esto es: levantamiento de textos, reproducción y edición de pliegos, ser cancela-dos exclusivamente por el oferente adjudicado, una vez recibida la notificación deadjudicación.

Las ofertas se entregarán personalmente en la Secretaría de la oficina de AsesoríaJurídica de la EEASA, hasta las 11h00 del día martes 25 de noviembre del 2008; actoseguido se procederá con la apertura de los sobres, en la sala de sesiones de laPresidencia Ejecutiva de la EEASA.

No se aceptarán ofertas presentadas después de la hora y fecha señaladas, niaquellas que sean remitidas por correo, telefax, e-mail o cualquier otro medio que nosea la entrega personal. De ser este el caso, El Comité de Concurso de Preciosprocederá a su inmediata devolución. La EEASA se reserva el derecho de rechazaruna o varias propuestas o declarar desierto el proceso de concurso, se así convenir asus intereses.

Ambato noviembre 13, 2008

Ing, Jaime Astudillo RamírezPRESIDENTE EJECUTIVO EEASA

jastudillo@eeasa.com.ec

INTERNACIONAL Ecuador, jueves 13 de noviembre de 2008 9A

� El primer grupo del KKK fue fundado a finales de 1865 por veteranos del Ejército de los Estados Confederados de América

Ku Kux Klan revive el debate sobre el racismo� De acuerdo a una

Organización deDerechos Civiles,hay siete célulasdel grupo enLuisiana

CHICAGO.- El racismodurante los últimosaños en los Estados

Unidos, ha mantenido sureflejo en actos de violenciaque terminan en crímenesde odio racial o étnico, y nosolo en contra de latinos onegros, sino también paraquienes no comparten estetipo de ideologías.

Ese es el caso de una mujerque intentó huir de un rito

de iniciación del Ku KluxKlan (KKK) y que fue ase-sinada por el encargado lo-cal del grupo racista esta-dounidense en los pantanosde Luisiana, la noche delmar tes.

La víctima había llegadode Tulsa (Oklahoma) con elfin de ser iniciada por laorganización racista -du-rante mucho tiempo asocia-da a linchamientos y que-ma de cruces-, para luegoreclutar a otros miembrosen su estado.

Tras llegar el viernes aLuisiana, la mujer fue so-metida por el KKK a variosritos, entre ellos el corte alras de su cabello. Luego, fueconducida a un campamen-to, accesible solamente porbarco, para proseguir su

iniciación que consistía bá-sicamente en encender an-torchas y correr por el bos-que, precisó el comisario deTammany, Jack Strain.

Pero el domingo pasado, lamujer, cuya identidad no hasido revelada, decidió aban-donar el lugar y discutiócon el jefe del grupo, Ray-mond “C h u ck ” Foster, de 44años, quien entonces sacósu pistola y la disparó.

“Creemos que él intentóretirar la bala de su cuer-po” con un cuchillo, dijoStrain en una conferenciade prensa, en la que mostrólas ropas recuperadas delcampamento del KKK.

Foster pidió a sus segui-dores que quemaran laspertenencias de la mujer ylanzaran su cuerpo al borde

de una ruta. “Es bastanteimpresionante que un gru-po con un coeficiente in-telectual tan bajo sea capazde limpiar tan bien el lu-g ar”, dijo el comisario.

Los hechos fueron descu-biertos luego de que el hijode Foster y otro miembrodel clan preguntaran al em-pleado de una tienda cómosacar las manchas de san-gre de sus ropas.

El encargado reconoció alhombre y contactó la ofi-cina de la policía, quienacudió rápidamente al lu-gar de reunión del KKK.

El líder del KKK fue in-culpado de asesinato en se-gundo grado, mientras losotros siete miembros fue-ron acusados de obstruc-ción a la Justicia. (AFP)

● Demandas legales conta ataques racistas

En el oeste de Kentucky, se-de del segundo mayor grupodel Ku Klux Klan (KKK) en losEEUU, guardias armados cus-todian un extenso campo en elque los integrantes del gruporacista realizan sus ritualesanuales.Como un ejemplo de lo que

promulga el Klan, el SouthernPoverty Law Center (centro dederechos civiles) denunció enuna demanda legal que endicho bosque, los líderes delgrupo incitaron a que sus se-guidores golpeen a un jovenlatino.Richard Cohen, presidente

del centro y acusador de esehecho, aseguró que quieren

poner fin a este tipo de vio-lencia. El ataque ocurrió en2006 contra Jordan Gruver, aquien dejaron dos costillas yun brazo fracturados, heridasy moretones.Según las declaraciones ob-

tenidas, los chicos atacaron aladolescente por ser latino.“Ellos le atacaron y le gol-pearon viciosamente simple-mente porque tiene la piel par-da”, dijo Cohen, sin especi-ficar lo que los Imperial Klanso su líder, Ron Edwardsm,hicieron exactamente para in-citar el ataque.Gruver, la víctima, es hijo de

panameños y ahora tiene 18años. (VET- Internet)

MUNDO AL INSTANTE� Holanda prohíbe

venta de hongosLA HAYA.- Holanda prohibirá apartir del próximo 1.° de diciembreel cultivo y la venta de hongosfrescos con efecto alucinógeno,informó el Ministerio de Salud.Esta medida implica el cierre delos smartshops que los comer-cializan. Estos negocios anuncia-ron ya que impugnarán la decisiónde la justicia. (AFP)

� Gobierno delCongo pone reglas

GOMA.- El Gobierno prometió“castigar” a los soldados que hancometido saqueos esta semanaen el este del Congo, donde latensión seguía ayer, un día des-pués de los combates entre re-beldes y el Ejército congoleño, elque comete regularmente sa-queos, violaciones y asesinatosde civiles. (AFP)

� Trabajadores de laNissan protestan

BARCELONA.- Unos 1 800 tra-bajadores de Nissan, según lapolicía, protestaron ayer con pe-tardos y bengalas ante el par-lamento regional catalán comomuestra en contra de un plan dedespidos que prevé terminar con1 680 contratos. La marcha arran-có frente al puerto y concluyó en elParlamento. (AFP)

� Nicaragua piderevisar escrutinio

MANAGUA.- La oposición nica-ragüense cerró filas exigiendo larevisión del escrutinio de las elec-ciones municipales con observa-ción internacional ganadas por elgobernante Frente Sandinista,cuya legitimidad iba en deteriorotras denuncias de que aparecie-ron boletas electorales en basu-reros en tres ciudades. (AFP)

� Cae otra escuela encapital haitiana

PUERTO PRÍNCIPE.- Una es-cuela se derrumbó ayer en elcentro de la capital haitiana, loque según la policía provocó almenos siete heridos, cinco díasdespués del colapso de otra quecausó al menos 93 muertos. Losniños que acuden al lugar se en-contraban en recreo en el mo-mento del siniestro. (AFP)

� Marcelo Lucero,de 37 años, recibiósiete puñaladas

Repatriacióndel cuerpodel azuayo,sin fecha

La familia del ecuatorianoMarcelo Lucero, originariode Gualaceo (provincia delAzuay), que fue asesinado elsábado pasado por una pan-dilla en Nueva York, loúnico que quiere es dejar dehablar del tema, y que elcuerpo de Marcelo puedaser enterrado en el país.

Isabel, hermana de Mar-celo, aseguró a Diario HOY:“estamos muy ocupados ha-ciendo los trámites de repa-triación del cadáver, y laverdad hemos dando tantas

d e cl a r a c i o -nes que yano más”.

Por suparte, laS e c re t a r í aNacionaldel Mi-grante (Se-nami) in-

formó que se han designadodos abogados para estacausa: Gerardo Mejía y Cus-todio Romero, quienes sonlos encargados de infor-marse sobre el proceso legalcontra los jóvenes pandille-ros, en especial del adoles-cente de 17 años JeffreyConroy, presunto autor delcrimen por odio racial.

Sin embargo, la repatria-ción de Lucero tardaríatiempo indefinido, según laSenami, pues el cuerpo nopuede ser retirado de losEEUU mientras las investi-gaciones no concluyan, ylos trámites legales que de-ban realizarse tiene rela-ción con las leyes del estado(Nueva York) en el que secometió el asesinato.

Lucero vivía en los EEUUdesde hace 15 años, y man-tenía a su madre. (VET)

17años en promediotenían los chicosde la pandilla

� Mandatario dijo que la victoria demócrata es buena para EEUU

WASHINGTON.- El presi-dente estadounidense,George W. Bush, en una en-

trevista a cadena televisivaCNN, reconoció algunoserrores de su Gobierno.

Uno de ellos fue cuandohabló en el portavionesAbraham Lincoln bajo uncartel con la leyenda “Mi-sión cumplida”, en 2003,unos cuarenta días despuésdel inicio de la invasión deIraq. Según Bush, el cartelera dirigido a los marinosde ese buque. “Para algu-nos, quería decir: ‘B u e n o,Bush cree que la guerra enIraq terminó’, cuando yono pensaba eso”, señaló eljefe de Estado.

El mandatario también searrepiente de haber pedido“Vivo o muerto” a Osamabin Laden, ideólogo de losataques del 11 de setiembrede 2001 contra el territorioestadounidense. (AFP)

� Obama recibirá asesoría en defensa delfamoso ex senador demócrata Sam Nun

El equipo de transicióncostará $12 millones

WASHINGTON.- El presi-dente electo de los EstadosUnidos, Barack Obama, en-vió a varios equipos de eva-luadores a recorrertoda la burocracia es-t a d o u n i d e n s e.

El equipo de transi-ción de Obama reco-rrerá más de 100 de-partamentos y agen-cias recabando datospara lanzar nuevaspolíticas, tan prontocomo el nuevo man-datario asuma fun-c i o n e s.

“Esto es parte denuestro compromisode hacer la transición másabierta y transparente de

la historia”, dijo John Po-desta, responsable delequipo de transición demo-cócrata. Para ello, Obama

empleará unas450 personas enWashington yChicago, con unpresupuesto de$12 millones.

Se prevé que,desde próximolunes, se darán aconocer los nom-bres de los cola-boradores quecomenzarán a in-ternarse en elDe partamento

de Estado, el del Tesoro y elPentágono. (AFP-EFE)

Ver fotos,video ydiscurso deObama

El presidente Geroge W. Bush pronuncia un discurso en Nueva York

Bush hace un mea culpa en televisión

●E

FE

●A

FP

●E

FE

Ecuador, jueves 13 de noviembre de 200810A

MUNDO AL INSTANTE

� La India pruebaun misil nuclear

BHUBANESWAR.- La India rea-lizó ayer la segunda prueba de unmisil con capacidad nuclear quedebe ser instalado en un sub-marino. El misil balístico K-15,con un alcance de 700 km, fuelanzado desde una base situadaen el Estado de Orissa, en el estedel país. La primera prueba serealizó en febrero. (AFP)

� Atentado mata aseis personas

KANDAHAR.- Al menos seis per-sonas murieron y 42 resultaronheridas en un atentado con co-che bomba perpetrado ayer enKandahar, gran ciudad del sur deAfganistán y bastión de los is-lamistas talibanes, informaronfuentes oficiales. Se trata de unatentado perpetrado por un ata-cante suicida. (AFP)

� China alista enviode sonda lunar

BEIJING.- China enviará su se-gunda sonda lunar, la Change 2,antes de que finalice 2011, con elobjetivo de llevar a cabo variosexperimentos y pruebas que in-cluirán ajustes orbitales y alu-nizajes correctos. La Change 2forma parte de la segunda fasedel Proyecto Sonda Lunar em-prendido por este país. (EFE)

� Miembros de ETAson detenidos

PARÍS.- Uno de los dos pre-suntos militantes de la organi-zación independentista armadavasca ETA, detenidos ayer en elsuroeste de Francia, es “miem-bro de un comando militar”. Laministra francesa del Interior, Mi-chele Alliot-Marie, felicitó a losgendarmes que los detuvieron enTarascon-sur-Ariège. (AFP)

●E

FEBUSH reconoce sus fallas

El presidente de los EEUU, George W.Bush, se arrepintió de los errorescometidos durante su mandato. Ver 9-AEl mandatario de EEUU, George W. Bush, en Nueva York

� Según el Gobierno, el nuevo organismo estatal cumpliráfunciones similares al estadounidense. El proyecto está en marcha

Evo Morales quierecrear su propia DEA� La agencia de los

EEUU apoyaba lalucha antidrogasen Bolivia conunos $32millones al año

LA PAZ. - El Gobiernode Bolivia anunció lacreación de una agen-

cia de inteligencia que in-volucre a las Fuerzas Ar-madas y la Policía para lu-char contra el narcotráfico,con el fin de que realicefunciones similares a lasque cumplía la DEA en esep a í s.

“Se trata de un proyectode hace aproximadamentedos años”, señaló el minis-tro de Defensa Walker SanMiguel, citado por el ma-tutino La Razón y no des-cartó que el Ejecutivo re-curra a otros países paraestructurar esa nueva ofi-cina del Estado boliviano.

El funcionario reveló quetuvieron “un contacto ini-cial con Francia que tienebastante experiencia en elramo”, y dijo que el Go-bierno trabajará en el tema“con prioridad”.

Por otro lado, el presiden-te boliviano Evo Morales seplantea suspender tambiénlas actividades de la Agen-cia Central de Inteligenciade los Estados Unidos (CIA,por sus siglas en inglés).

“También estamos detrásde la CIA”, advirtió Mora-les en un acto celebrado enla noche del martes pasadoen Tiraque (Cochabamba,centro) donde enmarcó lasacciones de su Gobiernocontra instituciones de losEstados Unidos en “la de-fensa de la soberanía, dig-nidad y orgullo de los bo-l iv i a n o s ”.

Morales expulsó primero

al embajador Philip Gol-dberg, acusado de conspi-rar contra su Gobierno;luego fue la agencia de coo-peración Usaid y hace 13días suspendió la actividadde la agencia estadouni-dense antidrogas, DEA,luego de que el Gobiernodenunciara que su perso-nal apoyó un presunto gol-pe de Estado en septiembrepasado. (EFE-AFP)

Presidente boliviano se une a una campaña en contra de la violencia

� La oposición argentina presentó ayer loscargos en contra del ex mandatario argentino

Denuncian 30 casos decorrupción de Kirchner

BUENOS AIRES.- La líderopositora argentina ElisaCarrió presentó ayer unadenuncia penal en contradel ex presidente NéstorK i rch n e r(2003-2007), enla que loacusa de enca-bezar una pre-sunta “asocia-ción ilícita”que sigue ope-rando en elGobierno de su esposa y su-cesora, Cristina Fernández.

“No creo en la Justicia ar-gentina, pero creo en el im-perio de la prueba”, aclaróCarrió .

La “asociación ilícita”, se-gún la opositora, ha sido

conformada para el manejoirregular de los fondos quepasarán al Estado cuando seponga en marcha una re-forma que implicará el fin

del sistemaprivado de ju-bilacionescreado en1994.

De acuerdocon el diarioEl Clarín, sed e nu n c i a ro n

en total unos 30 casos de co-rrupción, que incluyen con-cesiones de servicios ferro-viarios, el caso del yaci-miento carbonífero de RíoTurbio y el caso del maletínde Antonini Wilson, entreotros. (EFE-VET)

Ricardo Jaime,secretario deTransporte, tambiénestaría involucrado

� La segunda ex esposa de Hugo Chávezes candidata opositora para una Alcaldía

Machismo y acoso encampaña venezolana

CARÁCAS.- Marisabel Ro-dríguez, segunda ex esposadel presidente venezolanoHugo Chávez, denunció su-puestos hechos de corrup-ción y machismo guberna-mental en la campaña elec-toral.

Rodríguez, de 42 años ycandidata a la Alcaldía deIrribarren en las eleccionesregionales del próximo 23de noviembre, aseguró queel oficialismo “acosa y hos-tiga políticamente a muje-

res aspirantes a cargos pú-bl i c o s ”.

Denunció, además, que elactual alcalde de Irribarreny candidato al Gobierno deLara, el chavista Henry Fal-cón, es responsable de di-versas “ir re gularidades”con los fondos públicos mu-n i c i p a l e s.

Manifestó tener las prue-bas de ello en un maletín enel que reposarían variascontrataciones oscuras delchavista. (EFE)

●A

FP

J u ev e s

BSección

Ecuador, 13 de noviembre de 2008

●C

OR

TE

SíA

●A/H

OY

DOCENTES tienen falenciasPromedio fue 44 puntos sobre 65. Ver 5-B

CUENCA: Festival de cineHoy se inaugura la VII edición. Ver 7-B

Foto: Maestros rinden los exámenes para ingresar al MagisterioFoto: elenco de Retazos de vida, cinta que abre el festival

DeportesComunidadSociedadCultura

Cine y TVDivina Comedia

Desde pitsEl alcalde de Pe-

nipe, Juan Salazar,estuvo presente enla premiación ydestacó el tramoque pasó por esta

ciudad. Pidió mayor presenciade carreras en esta zona.

En la Vuelta no solo los autos y pilotos tienen incidencia en la carrera

� El piloto cuencano participa de manera fortuita en la XXXIII Vuelta a la República, ya que él práctica karting y Fórmula 3 000

Merchán, a bordo de otro reto

El personal de Aneta observa con mucho cuidado la llegada delos pilotos que participan en la XXXIII Vuelta a la República con elpropósito de tomar con precisión su tiempo. En la foto, MauricioMoreno, a bordo de su auto 317, llegando a la casa flotante.

● Competidores, en manos de un buen observador

Sebastián Merchánjunto a Rochelle Za-baleta son los únicos

cuencanos que continúanen la XXXIII Vuelta a laRepública Aneta 2008, en laque se mantienen en losprimeros lugares.

Merchán, quien desde ha-ce 14 años se dedica al kar-ting y a la Fórmula 3 000,asumió el nuevo reto depilotear un cuadrón.

La participación se dio demanera fortuita. Una se-mana antes de que se iniciela competencia recibió elauspicio de un par de em-presas, quienes le otorga-ron el cuadrón KTM 525con el que compite.

Se considera en desven-taja, porque debido a lapremura con la que decidióparticipar no tuvo tiempopara cambiar la suspen-sión, colocar ejes másgrandes o un nuevo escape.Él compite en un automo-tor estándar y eso le im-pide ir más rápido.

“Desde hace cinco añosque no estoy al frente de uncuadrón”. Eso provocó quedurante las dos primerasetapas en Azuay y Chim-borazo tuviera dolor en lamano derecha.

A lo largo de la primeraetapa se sintió seguro alconocer el trazado y contarcon el apoyo de familiaresy amigos. “Fue emotivo vera mi madre gritar y saltar”,

manifestó Sebastián,quien culminará las cincoetapas con el apoyo de supadre Miguel Merchán,quien le encaminó en el

mundo tuerca.“Es una responsabilidad

única; hay que estar aten-tos de la pista, no cometererrores y evitar acciden-

tes”, añadió.Aspira concluir el año

con la participación en lasSeis Horas de Bogotá.

Su sueño es involucrarse

en la Fórmula Uno a los 22años al igual que el actualcampeón, el inglés LewisHamilton de la escuderíaMcLaren-Mercedes. (XPA)

Sebastián Merchánconduce sucuadrón durante laetapa en Cuenca

●B

R/H

OY

Mientras los pilotos realizaban el chequeo mecánico y el pesajede los vehículos en Gualaceo, Azuay, el auto 498 conducido porÁngel Real y Luis Vera (copiloto) espera su turno amparado bajola sombra de unos árboles para escapar del fuerte sol.

● Los árboles, refugio para Ángel Real y su 498● La cuarta etapa de la Vuelta a la República

Hoy, se disputa la cuarta etapa de la Vuelta a la República Aneta2008 con tres enalces y tres primes en el sector de la provincia deSanto Domingo y las localidades de Nila y Puerto Limón. Con untotal de 292,40 kilómetros de recorrido.

La Policía Nacio-nal tuvo problemaspara controlar aestudiantes, yaque la salida declases coincidió

con la llegada de los autos aSan Luis, en Riobamba.

Sebastián Mer-chán cambió esteaño las pistas eu-ropeas, para de-mostrar su poten-cial en la modalidad

de rally, en esta edición de laVuelta a la República Aneta2008.

●B

R/H

OY

D E P O RT E SEcuador, jueves 13 de noviembre de 20082B

� El escocés Andy Murray se clasificó a la seminifinal al vencer al francés Gilles Simon

Federer se mantienecon vida en Shanghái

Roger Federerse prepara paradevolver labola al checoRadekStepanek

SHANGHÁI.- El suizoRoger Federer derrotóal checo Radek Stepa-

nek por 7-6 (7/4) y 6-4, ayeren su segundo partido de laCopa Masters de Tenis deShanghái, después de per-der en su debut con el fran-cés Gilles Simon.

Stepanek estaba en Chinacomo suplente y entró enjuego en sustitución del es-tadounidense Andy Rod-dick, que ayer en la ma-ñana anunció su baja poruna lesión de tobillo.

Mientras que en el primerpartido de la programaciónde ayer, elescocésAndy Mu-rray de-rrotó alfrancésGilles Si-mon por6-4 y 6-2,ase gurán-dose el pa-se a las se-m i f i n a l e s.

Despuésde haber ganado al esta-dounidense Andy Roddickel lunes en su primer par-tido, Murray, cuarto en elranking de la ATP, se ase-guró terminar entre los dosprimeros del grupo Rojosea cual sea el resultado desu último partido, que ju-gará mañana.

Federer, número dos mun-dial y defensor del título enel Torneo de Maestros, bus-cará clasificarse a la se-mifinal del torneo mañanacuando se enfrente a Mu-rray después de su traba-josa victoria contra el che-co Stepanek. (AFP)

Si gano, paso, es unasituación muy pareci-da a la del año pa-sado, excepto que el

año pasado pasé antes delúltimo partido.ROGER FEDERER, tenista suizo

� Inversionistas manejarán al club durante los próximos 25 años

Nace una nueva era para el Aucas

En un emotivo acto que sedesarrolló ayer en el hotelPlaza Grande, la dirigenciade Aucas confirmó que suequipo será administradopor una empresa estadouni-dense, tras firmar un conve-nio con Sport Lead Media(LED) para formar el GrupoSociedad Deportiva Aucasque administrará los acti-vos del club durante los pró-ximos 25 años.

Ello incluye el estadio, losderechos televisivos, auspi-cios, mercadeo, categoríasformativas y transferenciade jugadores.

El grupo inversionista yaadelantó algunas acciones,incorporó a Nelson Britocomo técnico interino, seencuentra en conversacio-nes con varios jugadoresnacionales y está redise-ñando el uniforme con elauspicio de una empresa ex-

tranjera.Entre sus planes inmedia-

tos está la remodelación delestadio, la construcción deun centro de alto rendi-miento, buscar la incorpo-ración de ex figuras del fút-bol en calidad de asesores,contactar a clubes europeospara el traspaso y entrena-miento de jugadores, parti-dos amistosos con plantillasinternacionales, así comotrabajar en una plataforma

multimedia, a través de unprograma de televisión.

Las dos instituciones reci-birán en igual proporciónlas utilidades que se gene-ren, el club tendrá la repre-sentación del equipo enAFNA y en la FEF, mientrasque LED asumirá los dere-chos deportivos y la marca.

El déficit que manteníaAucas por más de $700 millo asumirá la empresa ex-tranjera. (LMC)

Ramiro Montenegro (centro), durante la rueda de prensa de Aucas

El cuadro 'oriental'firmó un convenio conla empresa Sport LeadMedia de los EEUU

� El Ecuador seubica en el puesto30. Antes era 40

'Tri' sube10 puestosen rankingde la FIFA

PARÍS.- España sigue alfrente de la FederaciónInternacional de FútbolAsociado (FIFA) en laclasificación del ra n k i n gpublicado ayer.

Mientras que la selec-ción ecuatoriana experi-menta un salto destaca-ble: del puesto 40 al 30.

Alemania sube unpuesto para colocarsejusto detrás de España,mientras Italia pasa desegundo a tercero. Ar-gentina sube una posi-ción para situarse ensexto lugar.

La próxima clasifica-ción FIFA se publicará el17 de diciembre. (AFP)

� La delegación está encabezada porDayron Robles, campeón en 110 m vallas

Cubanos regresan paraagradecer al Ecuador

Tres meses después de te-ner una destacada partici-pación en los Juegos Olím-picos de Beijing, una dele-gación de atletas cubanosencabezada por el meda-llista de oro Dayron Roblesllegó a Guayaquil para ofre-cer su gratitud a la Federa-ción Deportiva Nacional delEcuador (Fedenador) por

haber contribuído en supreparación antes de viajara China.

Yipsi Moreno y Yarelis Ba-rrios, subcampeonas en lan-zamiento de martillo y dedisco, respectivamente, lle-garon acompañadas por losmedallistas de bronce en de-clatón, Leonel Suárez, y ensalto largo, Ibrahim Ca-m e j o.

Pero la atención estuvocentrada en el campeónolímpico Dayron Robles(110 m vallas) y en JavierSotomayor, jefe de la delega-ción y ex campeón de saltoalto en los Juegos Olímpi-cos de Barcelona 1992.

Los atletas fueron recibi-dos en la sede de Fedenadorpor su presidente Julio Ra-mírez, y expresaron suagradecimiento al país porhaberlos ayudado en la pre-paración para conseguiruna destacada participa-ción en los Juegos Olímpi-cos Beijing 2008. (LCH)El cubano Dayron Robles

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Bernd Schuster están en la cuerda floja

MADRID.- El técnico alemán del Real Madrid, Bernd Schuster(foto), está en la cuerda floja tras la nueva humillación sufridapor si equipo, que fue eliminado de la Copa del Rey por un equipode Tercera división, afirmó la prensa deportiva española. (EFE)

● Fleitas será 'eléctrico' el próximo año

La directiva de Emelec con-firmó la contratación para elpróximo año del defensa uru-guayo nacionalizado ecuato-riano Marcelo Fleitas, quienactuó esta temporada en elDeportivo Cuenca.Fleitas se une al golero Ja-vier Klimowicz y a los de-

fensas Polo Wila, MarianoMina, Gabriel Achilier, Mi-guel Bravo.Además, del estratega argen-tino Gabriel Perrone.Fleitas jugó en Olmedo, clubcon el que logró el título en2000, en Barcelona y con los“m o rl a c o s ”. (RCH)

● Argentinos acaban con boletos para Davis

BUENOS AIRES.-Los 9 000 boletos

para la final de laCopa Davis 2008

entre Argentina yEspaña, que se ju-

gará del 21 al 23de noviembre enMar del Plata, seagotaron seis ho-

ras después deiniciarse su ven-

ta.En la foto, el ar-

gentino JuanMartín del Potro,

jugador Davis.(AFP)

Vea una fotogalería delMasters deShanghái

●F

OT

OS:E

FE

●C

OR

TE

SIA

Sonatas y cuartetossuenan desde la radio

En el espacio El conciertode la mañana, que se emitepor el dial de Radio Clá-sica (110 AM), a las 09:00,podrá disfrutar de Sonata

en la arpeggione para gui-tarra y orquesta, de S ch u -bert, y Cuarteto para cuer-das n.º 1 en re, de Tchai-kovski. (MJC)

●A

FP

●P

A C

/HO

Y

D E P O RT E S Ecuador, jueves 13 de noviembre de 2008 3B

El medallero do-rado de ciclismo depista terminó empa-tado por Guayas y

Manabí, pero con más preseas plateadas de los“albicelestes”, que ganaron su último oro en lamodalidad de keirin f e m e n i n o.

El título lo ganaron las guayasenses Vanny Ál-varez y Carolina Buenaventura, tras superar ala carchense Marjuri Ojeda.

La delegación “albiceleste” ganó la medalla deoro en las pruebas de velocidad por equipos,donde se impuso a los manabitas.

En la prueba de velocidad individual, Caro-lina Buenaventura también impuso su buen ni-vel conseguido con largas jornadas de entrena-miento. La otra presea la consiguieron en laprueba de contrarreloj de 1 km.

“Nos preparamos para ganar y lo consegui-mos. Llegamos a estos Juegos en buen nivel,pero el objetivo es que Guayas gane en todas lasdisciplinas”, agregó Buenaventura.

El medallero general de los Juegos Nacionales2008, que se ha realizado al momento con prue-bas en las subsedes de Quito, Guayaquil y Sali-nas, está liderado por Pichincha (ver cuadro).

Los Juegos en la sede principal, Macas, se ini-ciarán mañana. La delegación “albiceleste” sedesplazará a lasubsede Puyopara las prue-bas de ruta,BMX y Mon-taña. (LCH)

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Gamba Osaka, 'rey' de Champions de Asia

A D E L A I DA . - El Gamba Osaka japonés ganó ayer la Liga deCampeones de Fútbol asiática, al vencer 2-0 al Adelaida Unitedaustraliano con un doblete del brasileño Lucas, en partido devuelta de la final, después de ganar 3-0 en la ida. (AFP)

● Ullrich pide más de $1 millón de salarios

D U S S E L D O R F. - El que fueraciclista estrella alemán, JanUllrich, compareció ayer porprimera vez ante el tribunalde apelación de Dusseldorfpara testificar contra un em-presario que, convencido deque se dopó, se niega a pa-garle lo que le debe. El co-

rredor es el único ciclista ale-mán que ha ganado el Tourde Francia (1997) y reclama$425 mil de salarios no per-cibidos, más unos $625 mil enconcepto de intereses, a Gün-ther Dahms, fundador del efí-mero equipo Coast al que seincorporó en 2003. (AFP)

● Atlanta Hawks mantiene el invicto en NBAC H I C AG O. - El pí-

vot dominicanoAl Horford (dcha,)surgió con un do-

ble-doble paraconvertirse en la

gran estrella delos Hawks de

Atlanta que de-rrotaron de visi-

tantes 113-108 alos Chicago Bullspara mantener elinvicto en lo que

va de la tempora-da de baloncesto

de la NBA. (EFE)

� ‘Albicelestes’ ganaron cuatro medallas de oro en pruebas de pista

Guayasenses desafían a la velocidad

Víctor Hermida,de Guayas,segundo lugar enla prueba decontrarreloj

� El 29 de noviembre, se realizarán cuatro combates profesionales

El boxeo llega 'con alma de campeones'Los precios de lasentradas para lacartelera en Quito son:ring side $25 y vip $30

� La deportista venezolana participa en el torneo Ranking Mundial de tiro con arco

Guédez apuntaa la medalla deoro en Cuenca

� Venezuela ganóen la primerajornada cincomedallas de oro,seguida porColombia (4)

Si bien los graderíos delEstadio Alejandro Se-rrano Aguilar lucen

desolados sin que nadie ob-serve a quienes participandel Ranking Mundial de ti-ro con arco, los pocos queestán en los alrededores dela cancha miran atentos laconcentración, la punteríay hasta les sorprende que el

pulso de los deportistas ca-si no se note.

“Hay que practicar por lomenos cuatro horas al díapara tratar de alcanzar laperfección y tener muchaconcentración”, señala lavenezolana Luisa MaríaGuédez, campeona mun-dial en Arco Compuesto yfavorita en el torneo que sedesarrolla en Cuenca.

El tiro con arco es un de-porte nuevo en nuestro me-dio. Los pocos que asistenpoco entienden dónde estála emoción, pero los depor-tistas no pierden un segun-do en su concentración, so-bre todo cuando están dis-parando las flechas.

Para Guédez, este deporteno es barato, necesita por lo

menos $5 mil para comprarlos equipos, a más de via-jes, entrenadores y hastautileros. “Solo el arco tieneun costo de $1 500”, dijo.

La deportista venezolanarecibe el apoyo económicode la federación deportivade su país y de sus padres.

Guédez paseó su clase encertámenes de Centroamé-rica, en los que obtuvo eltítulo de campeona.

A escala panamericana,es considerada la númerouno. Por equipos, ganó va-rios campeonatos, tanto ensu país como fuera de él, losmismos que casi no recuer-da.

La “llanera” se metió aeste deporte luego de re-cibir una invitación de un

grupo de amigas que le mo-tivaron a practicar el tirocon arco. “Desde allí, megustó, aunque mis amigasse retiraron porque nuncalo entendieron bien”, seña-la entre risas.

María Luisa ahora tiene27 años, estudia EducaciónInicial en su país y tieneentre ceja y ceja que suobjetivo son los próximosJuegos Olímpicos que sedesarrollarán en Londres,en 2012. (RMT)

La venezolana Luz MaríaGuédez, en el EstadioAlejandro Serrano Aguilar

Estoy trabajando másde lo que mi cuerpo da,porque quiero ser par-te de la historia de mi

país. El objetivo es clasifi-carme a los OlímpicosLUISA MARÍA GUÉDEZ, Ve n e z u e l a

El boxeo profesional re-gresa este mes a Quito conla cartelera denominada“Con alma de Campeones”,que será el sábado 29 de no-viembre, desde las 20:00, enel Best Western Plaza Hotely Casino, ubicado en la ave-

nida de Los Shyris y Nacio-nes Unidas.

La lid estelar enfrentará alecuatoriano Rafael Tiradocontra el colombiano Ri-chard Cuarán a 10 asaltosen la división de 118 libraspeso Gallo.

La primera pelea la prota-gonizarán los ecuatorianosSegundo Moreno y EduardoFlores, a ocho asaltos en Su-perpluma 130 libras.

El ecuatoriano Diego Ti-rado chocará guantes ante

el colombiano Edwin Or-tega (Minimosca 108 libras).El egipcio radicado en elEcuador Aymán Ramadánsubirá al cuadrilátero con-tra Washington Grueso(Crucero 200 libras).

Los precios de las entradasson: ring side $25 y vip $30.Las reservaciones se reci-ben en el (08) 400 3848.

La velada es organizadapor Hermanos Tirado Pro-ducciones y patrocinadapor Grupo Jossbell. (ROB)

●W

O/H

OY

●A

FP

●E

FE

●B

R/H

OY

COMUNIDADEcuador, jueves 13 de noviembre de 20084B

� Quiport sostiene que el aumento es una corrección de precios debido a la inflación y no es un pago excedente

Aeropuerto: la tasa seguirá alza anual� El ingreso

mensual de laterminal aéreacuando rija lanueva tarifa seráde $3 819 500

El Dato

5millones de dólares es el

promedio anual que se re-cauda por concepto de latasa de seguridad, cance-lada por los quiteños, en elimpuesto predial. Según elMunicipio, los recursos seinvierten en equipos parareducir la inseguridad.

HOY POR HOY

� Quito exhibe ofertapara convenciones

Expositores de líneas aéreas,operadoras de turismo, hoteles,restaurantes, organizadores deeventos y otros participaron en elencuentro “Quito abre sus puertas2008”, realizado ayer en el centrode Convenciones Eugenio Espe-jo. El objetivo fue mostrar la ca-pacidad organizativa y de infraes-tructura de la ciudad para con-venciones o eventos. (NJ)

� Calle de Pifo sinmantenimiento

Moradores de la calle Olalla, ubi-cada en el barrio Amazonas, en laparroquia de Pifo, insisten a lasautoridades desde hace seis me-ses por la colocación de la carpetaasfáltica en la vía, además deiluminación apropiada para faci-litar la circulación vehicular y evi-tar que se ponchen las llantas delos automotores livianos que cir-culan por allí. (DA)

� Conductor omiteseñal de tránsito

El vehículo de placas PNI-909 fueestacionado por su conductor de-bajo de una señal de Tránsito queindica “No estacionar”, en la av.República del Salvador y Suecia.A partir del lunes, esta acción serásancionada, por el Municipio conuna multa de $100 y por la Policía,con $30, 4,5 puntos menos en lalicencia y 20 horas de trabajocomunitario. (NJ)

� Más guardianes delpatrimonio

Al proyecto Guardianes del Pa-trimonio se unieron desde ayer 10escuelas y colegios que funcio-nan en los alrededores de la plazade San Francisco. El fin es in-centivar a que moradores, co-merciantes, estudiantes y usua-rios vinculados a la plaza seanpromotores del patrimonio cultu-ral e histórico del sitio. El proyectofue apadrinado. (NJ)

� 'Vamos al trabajoen bici', mañana

Mañana, se realizará, por segun-da vez en este año, la caravana“Vamos al trabajo en bici”, parapromover el uso de la bicicleta.Los puntos de salida al norte se-rán el parque Inglés y el Parquede los Recuerdos, a las 07:30. Enel sur, son Solanda y las av. PedroVicente Maldonado y El Tablón, alas 07:15. Las caravanas de re-greso partirán a las 17:30. (NR)

Apartir del lunes 17 denoviembre, la tasaaeroportuaria para

la salida internacional enel Mariscal Sucre costará$44,30 y para los vuelos na-cionales, $9,40.

Este incremento, segúnBarry Morocho, director fi-nanciero de Quiport, cons-ta en el contrato de con-cesión por 35 años y en laOrdenanza municipal 154,en la que se aprueba el alzade tarifas de forma progre-siva. Hastan ov i e m b rede 2006, salirdel país teníaun costo de$31,60 y el pa-go por los vuelos internosera de $3,16.

Según Quiport, alrededorde 65 mil pasajeros salen deQuito cada mes en vuelosinternacionales y 100 mil,en vuelos nacionales, loque actualmente genera in-gresos de $2 652 000 y de$760 mil, respectivamente.Con el incremento, se es-pera que se genere un in-greso de $2 879 500 por elpago de la tasa internacio-nal y $940 mil por la na-cional. La elevación repre-sentaría un incrementomensual de aproximada-mente un 8%.

Pero, según Morocho, laelevación no significa unaumento de precios, sinoun reajuste basado en elíndice inflacionario. “Esuna corrección de preciospor la inflación y, según elcontrato, se establece la op-

● Imposible pagar más

“No es co-rrecta esta al-za. En otrospaíses, la si-tuación no havariado. En elEcuador, losingresos son

menores y no se puede pagaruna tasa mayor“, dijo Luis Vi-llalba, pasajero nacional.

� Los trabajos se realizan de 06:00 a 00:00,todos los días. La vía se encuentra bloqueada

La red de alcantarillado secambia en la calle Wilson

En la calle Wilson y Ta-mayo, al norte de Quito, secambia y limpia el sistemade alcantarillado.

Según la Empresa Metro-politana de Alcantarillado yAgua Potable (Emaap), lared antigua estaba por cum-plir su vida útil y cada vezque las precipitaciones sonfuertes colapsa e inunda lossectores aledaños, por loque era indispensable su re-paración.

Rosa Dueñas, propietaria

de una casa cercana a laobra, indicó que la ejecu-ción de los trabajos fue soli-citada hace algunos meses.

Al momento, la zona se en-cuentra bloqueada con re-des de acero.

Los usuarios de la arteriapueden circular por callesalternas como: la LeonidasPlaza, la Tamayo y la av.Doce de Octubre.

Según la Emaap, las obrasen la red de alcantarilladofinalizarán en un mes. (DA)

En la calle Wilson y Tamayo no hay paso para los vehículos por obras

Molestias de los pasajeros

● Salir de Quito es caro

“Salir deQuito es muycaro. No en-tiendo porqué hay unadiferencia deprecios con-siderable con

el aeropuerto de Guayaquil siel servicio es el mismo”, se-ñaló Lorena Aristizabal

●F

OT

OS:A

CH/H

OY

Varios pasajeros cancelan latasa aeroportuaria en elcounter de salidainternacional del AeropuertoMariscal Sucre de Quito

ción de realizar ajustes in-flacionarios anuales”.

Del monto recaudado porcada pasajero, Quiport des-tina $5 para la Dirección deAviación Civil (DAC) y los$35,80 se invierten en me-joras para el actual aero-puerto y en la construccióndel nuevo. Patricia Miño,directora ejecutiva de laAsociación de Representan-tes de Líneas Aéreas en elEcuador (Arlae), sostuvoque desde que inició la ele-vación de las tarifas, lospasajeros son los que cu-bren el pago de interesespor cinco años de la cons-trucción del nuevo aero-puerto de Quito.

“Desde 2005, el aumentopara los pasajeros y las ae-rolíneas ha sido del 80%, yse prevé que para 2010 elaumento llegará a un 128%,

lo que afec-ta la compe-titividad in-ter na”, dijoM i ñ o.

Paco Mon-cayo, alcalde de Quito, sereunió el martes con losrepresentantes del Gobier-no canadiense para anali-zar la elevación de las ta-rifas aeroportuarias y laconstrucción del nuevo ae-ropuerto. Moncayo insistióen que no se justifica el alzaporque los ingresos de la

terminal aérea se han ele-vado de forma consistente ysatisfacen los requerimien-tos financieros del nuevoaeropuerto. (NR)

65 mil pasajerossalen de Quito alexterior por mes

●A

CH/H

OY

●P

A C

/HO

Y

SOCIEDAD Ecuador, jueves 13 de noviembre de 2008 5B

El Centro de Salud de la Ferroviaria, uno de los galardonados

� El proceso de calificación se inició hace un año. La deficiencia académica fue la tónica de las evaluaciones

Evaluación a docentes devela falencias� El país cuenta

con 17 mildocentes. A ellosse sumarán 12mil nuevos y 8mil remplazos

En el Instituto Pedagógico Manuela Cañizares los maestros rindieron las pruebas en agosto

VIDA EN CARTELERA

� Concurso paraperiodistas

La Sociedad Interamericana dePrensa (SIP) organiza el con-curso de periodismo "ExcelenciaPeriodística 2009". Los trabajosse receptarán hasta el 15 deenero de 2009, y pueden ser enespañol, portugués e inglés. Esteaño la organización busca unrepunte del periodismo digital. Entanto, el reglamento del concursoestá disponible en el sitio webwww.sipiapa.com. (GM)

� IECE oferta becasen el exterior

El Instituto Ecuatoriano de Cré-dito Educativo y Becas (IECE)anuncia la disponibilidad de 13becas al exterior en las áreas:Sanidad en Alimentos, Teleco-municaciones, Manejo Integradode Plagas y Maestrías On Line.Los interesados pueden acercar-se al IECE, ubicado en la calleAlpallana E7–183, entre Diegode Almagro y Whimper, o en elsitio web www.iece.fin.ec. (GM)

� Informe Galápagos2009, hoy en Quito

La fundación Charles Darwin, elParque Nacional Galápagos y elInstituto Nacional Galápagospresentan el "Informe Galápagos2009". El evento se realizará hoya las 19:00 en el salón Nevadosdel hotel Sheraton, en Quito. Eldocumento recoge los datos másrelevantes de los diferentes ám-bitos del archipiélago y analizarálas políticas de protección am-biental. (GM)

� CBM cumple 100años de labor

La organización social CBM con-memora sus 100 años de gestiónen el mundo y 30 en el Ecuador alservicio de las personas con dis-capacidad. Por ello, realizará hoyuna ceremonia en el Centro deConvenciones Eugenio Espejoen Quito, a las 19:00. Al eventoasistirá el vicepresidente de laRepública, Lenín Moreno, y ha-brá varios actos culturales.(GM)

‘Necesito estabilidadlaboral. En los cen-tros particulares

nos contratan por un año omeses. Así no se puedep ro s p e r a r ”, cuenta PaulinaCuichán (28), una de los 35793 docentes que aspiran aingresar al Magisterio.

Para garantizar la idonei-dad de los maestros, el Mi-nisterio de Educación (ME)inició hace un año un pro-ceso de evaluación a travésde exámenes en las áreas deRazonamiento Lógico yVerbal, Conocimientos Es-pecíficos, Pedagogía y unaclase demostrativa.

En esa etapa, la docente,graduada hace tres años,confiesa que falló en la pri-mera prueba. “Las instruc-ciones no eran claras”, adu-ce la mujer, quien enseña aniños de 2.° año de Básicaen una escuela de LlanoGrande, al norte de Quito.

Ello se evidenció en lascalificaciones presentadaspor el ME, donde el pro-medio final es 44,11 sobre 65puntos. No obstante, las no-tas varían significativa-mente entre Razonamiento(6,73 sobre 15) y en la clasedemostrativa (18,19 puntossobre 20).

“Conocen las técnicas deenseñanza y saben trans-mitir conocimientos. Tie-nen vocación para ser edu-c a d o re s ”, considera JaimeCardona, director del Pro-grama de Universalizaciónde la Educación del ME.

Sin embargo, reconoceque aún existen falencias

académicas importantes enlos aspirantes, pues “existeun descuido en el manejo decontenidos”, acota.

Frente a ello, Mery Zamo-ra, presidenta de la UniónNacional de Educadores(UNE), asegura que los va-

cíos de la escolaridad sonresponsabilidad del ME porno promocionar capacita-ción a los docentes.

“En 10 años las autorida-des han descuidado la edu-cación. Ahora pretendenrelacionar la preparación

con la estabilidad laboral.La falta de recursos es elprimer obstáculo”, argu-menta Zamora, quien con-sidera emergente la ejecu-ción de talleres permanen-tes, obligatorios, masivos yfinanciados por el Estado.

Al criterio se suma Mau-ricio Rivera, presidente delFrente de Lucha por el In-greso al Magisterio, queacoge a 10 mil docentes entodo el país. “Las falenciasvienen desde la formaciónprofesional. Es importanteactualizar el currículo delas instituciones de educa-ción superior”, señala.

Además, Rivera denunciala falta de acceso a las prue-bas realizadas. “Nos impi-den ver el documento; cómosé si está bien revisado”,sostiene. A su juicio, al me-nos un 30% de los postu-lantes se muestra insatis-fecho con las notas. (GM)

● ME estima otorgar 7mil partidas en 2008

Según Jaime Cardona,funcionario del Ministerio deEducación (ME), la creaciónde 12 mil nuevas partidasdocentes se da luego de 10años. “De ellas 11 380 estánasignadas a establecimien-tos rurales. Lo ideal es queel docente viva cerca de sutrabajo y no haya centros sinmaestros como ocurre aho-ra”, explica.Para este año, el funcio-

nario estima que se otor-garán cerca de 7 000 par-tidas, pues “las evaluacio-nes finalizan en un mes,incluyendo las apelacio-nes”, explica.Mientras tanto, se prepara

un taller de Lectura Críticapara los actuales miembrosdel Magisterio. “Fue la prin-cipal falencia de las pruebasy hay que empezar a sub-sanarla”, añade.

200dólares es el sueldo promedio de undocente y carece de estabilidad laboral

� El servicio y la calidad de las prestaciones se tomaron en cuenta

Atención en salud recibió reconocimiento

El Programa de Asegura-miento en Salud (PAS) rea-lizó ayer la premiación deauditoría médica a la aten-

ción de salud pública en elEcuador. Con este propó-sito, el programa Salud deAltura entregó un reconoci-miento a la atención de loscentros médicos públicos enla capital. Para ese efecto,participaron más de 100unidades del Ministerio deSalud y del Municipio.

El concurso definió tres ca-

tegorías. La primera, MejorCalidad y Tendencia en Me-joramiento; la segunda, Me-jor Puntaje en Servicio, y latercera, Mejor Auditoría In-dividual. Treinta y un espe-cialistas, entre doctores,obstetrices y odontólogos,fueron galardonados por sud e s e m p e ñ o.

En este grupo, el trabajo deSandra Artieda, médicaobstetriz del centro Pío XII(área 4), al sur de Quito, fueuna de los distinguidas.

“Hago mi trabajo congusto. Para eso me formé”,dijo la especialista.

En cuanto al servicio, elcentro médico Cochabamba(ubicado en la zona 10) logróel mejor puntaje con 77%.

El premio a la mejor ten-dencia en mejoramiento loobtuvo la Ferroviaria Alta,en (área 4), con 97% en elprogreso de la atención.

Ruth Lucio, de Salud de Al-tura, explicó que el examense realizó entre enero y oc-tubre de 2008. “La atenciónpública puede alcanzar laexcelencia en beneficio delos sectores menos favoreci-dos”, afirmó. (GCA)

� Informe sobre el Estado Mundial de la Población, se presentó ayer

Valores culturales, parte de DDHH“El desarrollo cultural es

un derecho, como lo son eldesarrollo económico y elsocial”, setencia el Infor mesobre el Estado Mundial dela Población 2008, difundidoayer por el Fondo de Pobla-ción de las Naciones Unidas(Unfpa).

El documento hace incapiéen el camino que debe se-guirse para que la culturase integre en las políticas yprogramas de desarrollo, encuanto a derechos huma-nos, igualdad de género, sa-lud reproductiva y pobreza.

Para ello, el organismo in-ternacional propone un“lente cultural” en los te-mas poblacionales.

“Los enfoques con sensibi-lidad cultural requieren unreconocimiento a fondo delas culturas y familiaridadcon sus mecanismos de ope-ración”, dice el texto.

En ese sentido, el informesugiere alianzas entre orga-nizaciones no gubernamen-tales y el Unfpa para crearestrategias eficaces de pro-moción de derechos huma-nos y poner fin a las prácti-cas como, por ejemplo, demutilación o corte genitalf e m e n i n o.

Finalmente, la Unfpa ad-vierte sobre lo peligroso degeneralizar las culturas y dejuzgar una sobre normas yvalores de otra. (PRN)

● Religión, un temade análisis

El informe reconoce que lareligión es fundamental parala vida de muchas personase influye sobre sus decisio-nes y acciones más íntimas.Sin embargo, señala que sepuede invocar a la religiónpara justificar violaciones alos derechos humanos.En estos casos, la sensi-

bilidad cultural -añade el do-cumento- entraña brindarapoyo a mujeres y hombresque dentro de la misma cul-tura pueden oponerse a es-tas prácticas.

Durante 10 meses seevaluó el trabajo encentros públicos de lacapital

●A/H

OY

●A/H

OY

C U LT U R AEcuador, jueves 13 de noviembre de 20086B

Estudiantes del colegio Steiner Internacional presentan De vida o muerte

� El Quinteto Villa-Lobos interpretará Ária das bachianas brasileiras, entre otras piezas

Brasil afianza la música popular

� Los músicosdifunden sumúsica en lascárceles, plazas yescuelas de supaís

Llevar la música a to-dos los rincones delmundo es la consigna

del Quinteto Villa-Lobos.Cárceles, establecimientoseducativos, parques y pla-zas públicas son los espa-cios seleccionados por laagrupación brasileña quese presenta hoy en la Casade la Música, en Quito.

“Desde 1962, año en el quese fundó la agrupación,mantenemos la idea deromper con ese mito de quela música de cámara o aca-

Quinteto Villa-Lobos. De izq. a dcha: Toninho Carrasqueira (flauta), Aylosio Fagerlande (fagot), Philip Doyle (corno francés) y Luis Justi (clarinete)

démica es solo para la clasealta. Para nosotros, la mú-sica es un patrimonio cul-tural que todos deben co-nocer”, expresó ToninhoCarrasqueira, flautista delq u i n t e t o.

Choro (estilo urbano bra-sileño instrumental del si-glo XIX), samba y demásritmos populares del Brasilson la prioridad al selec-cionar su repertorio, perotampoco descartan el géne-ro clásico.

“Procuramos entregar al

público un repertorio fácilde escuchar, como la sam-ba, pero también les entre-gamos música compleja, co-mo la de Heitor Villa-Lobos,a quien admiramos mu-ch o ”, explicó.

Varios han sido los inte-grantes de este quinteto. Pe-ro fue hace 11 años cuandoalcanzó su mayor solidez,comentó Carrasqueira,pues en ese período pre-sentaron nueve discos.

Philip Doyle (corno fran-cés) aseguró que el públicolatinoamericano prefiereescuchar ritmos populares,por su cercanía, mientras eleuropeo opta por lo nuevo,lo experimental.

“Los brasileños son ape-gados a los ritmos popu-lares porque los medios decomunicación difundenmucho la música popular.Han ejercido una labor deresistencia cultural en

cuanto a la música, pues losritmos anglosajones no losre e m p l a z a n ”, indicó.

Esta noche, la obra com-puesta por Marco Tavares,escrita en 1978 y dedicada alquinteto, abrirá el concier-to. “Esta pieza es complejade interpretar, pero es fácilpara el público escuchar-la”, concluyó. (DS)

� EL CONCIERTO

Dónde: Casa de la

Músico (Valderrama y

Mariana de Jesús)

Cuándo: Hoy

Hora: 20:00

Entrada: Libre

� La presentación fue gestionada por elClub Rotario, de Quito y de los valles

Romeo y Julieta se unena una causa benéfica

Romeo y Julieta, la clásicaobra de William Shakes-peare, interpretada por elBallet Ecuatoriano de Cá-mara (BEC), se presentarámañana para apoyar unacausa benéfica emprendidapor los clubes Rotarios deQuito y de los Valles, los quellevan a cabo el programa“Hacer los sueños reali-dad”.

Romeo y Julieta fue presen-tada por primera vez en elEcuador en mayo de esteaño. Su montaje, en tres ac-tos, lo realizó Héctor San-zana, coreógrafo del TeatroTeresa Carreño de Vene-zuela.

El primer acto transportaal público a la antigua ciu-dad de Verona, en la que ex-tensos graderíos y lámpa-ras ostentosas configuranla mansión de los Capuleto.

Danzas de espadas y

muerte marcan las escenasde los actos siguientes, acer-cándose a los pasajes escri-tos por Shakespeare. El ves-tuario de los danzantes, lamúsica de Serjéi Prokofievy la técnica de los bailari-nes son los elementos quedestacan en este drama, queen funciones anterioresllenó el Teatro Nacional dela Casa de la Cultura.

Programa “Hacer lossueños realidad”

Agua potable, salud y alfa-betización en las comunida-des del país son las priori-dades de este programa. Larecaudación de la taquillaserá destinada en su totali-dad al programa. (DS)

Romeo y Julieta, interpretado por el Ballet Ecuatoriano de Camara

La taquilla recaudadaserá destinada alprograma “Hacer lossueños realidad”

� LA FUNCIÓN

Dónde: Teatro Nacional

de la CCE (Patria y Seis

de Diciembre)

Cuándo: Mañana,

19:00.Va l o r : $20

� Hoy, compiten colegios Guayaquil, Liceo Cristiano e Illingworth

Obras de 'Pipo' reviven en intercolegialLas jóvenes estudiantes

del colegio Guayaquil, quie-nes integran el grupo deteatro ITSG, llevarán a lastablas la obra Sin novedad yal frente, una libre adapta-ción del dramaturgo JoséMartínez Queirolo. “A‘Pipo’ le hubiera encantadover que sus obras siguen to-mando fuerza”, dijo GraceCordero, quien es parte delelenco y encarna al “sol-dado Sinforoso”.

“La historia se resume enun mensaje humorístico yde protesta sobre lo fácilque es para los gobiernosdecir que nada pasa, aun-que la realidad sea otra”,dijo Marcia Sánchez, direc-tora del grupo.

El grupo Metamorfosisparticipa por la AcademiaNaval Almirante Illin-gworth. Kléber Litardo, sudirector, expresó que pre-

sentar la obra Cuestión devida o muerte, de MartínezQueirolo, es una forma derepresentar cómo vivían losterratenientes y la codiciaque posee mucha gente. Losestudiantes se tardaron un

mes en prepararla. El LiceoCristiano participa con laobra La cuenta por favor. Lacita es hoy, a las 10:00, en laCasa de la Cultura, Núcleodel Guayas (Nueve de Octu-bre y Pedro Carbo). (MIA)

AG E N DA

� Janke exhibe'Expresiones'

En la Asociación Humbolt (ubi-cada en la Polonia y Vancouver),se exhibe la muestra “Expresio-nes” de la artista Hanny Janke. Elpúblico podrá visitar la exposi-ción de lunes a viernes, de 10:00a 18:00, y los sábados, de 10:00a 14:00. La entrada no tienecosto. (MJC)

� El significado delmatrimonio

Madamme Aissata, la señorade las bodas es la historia deuna vieja que narra el significadodel matrimonio a una joven pa-reja próxima a contraer nupcias.La cita es hoy en el Teatro Va-riedades (Manabí entre Guaya-quil y Flores), a las 20:00. En-tradas: $8 y $5. (MJC)

� La defunción de laMarujita

Hasta el 16 de noviembre, en elPatio de Comedias (Dieciocho deSeptiembre entre Amazonas yNueve de Octubre), se presentala obra de Teatro La Marujita seha muerto con Leucemia. Fun-ciones jueves a domingo, 20:00.Entrada general $10, estudiantes$7, 3.ª edad $5. (MJC)

� Obra de Barragánen el MAAC

En Guayaquil, en el MAAC (Ma-lecón y Loja), se exhibe la obradel escultor Milton Barragán “Es-tructuras y laberintos”, muestraque guarda similitud con las par-tituras musicales, según su autor.De 10:00 a 18:00. Entrada: adul-tos $1,50, niños, 3.ª edad y dis-capacitados $0,50. (MJC)

� Arte de filósofosuniversitarios

“Nuestrarte 5” es una exposiciónde pintura y escultura de losestudiantes de último año de laFacultad de Filosofía de la Uni-versidad de Guayaquil. En laCCE Núcleo del Guayas (Nuevede Octubre y Pedro Moncayo),de 10:00 a 18:00. La entrada esgratuita. (MJC)

● 'Otro arte en el Ecuador'En el Centro Cultural Itchimbía (sector El Dorado), sepresenta la muestra “Otro arte en el Ecuador”. Laatención es de lunes a domingo, de 10:00 a 17:00.Entrada gratuita. (SV)

� El libro Leonardo Tejada forma parte dela colección 'Maestros del arte ecuatoriano'

Rodríguez Castelo reúne lomejor de la obra de Tejada

Leonardo Tejada se titulala publicación que el escri-tor y crítico de arte HernánRodríguez Castelo presen-tará hoy, a las 18:00, en el au-ditorio Germánico Salgadodel Banco Central del Ecua-dor (av. Diez de Agosto y pa-saje Carlos Ibarra).

El trabajo del pintor lata-cungueño forma parte deltercer volumen de la colec-ción “Maestros del artee c u at o r i a n o ”, cuyo propó-sito es dar a conocer la obrade los artistas nacionalesmás representativos.

La publicación impresa enEditorial Ecuador y queconsta de 319 páginas reúnela obra que está en poder desu familia, museos públicosy colecciones particulares.Entre óleos de diversos for-

matos, acuarelas, tintas ydibujos a lápiz, su obra re-crea la etapa social y polí-tica en que vivieron los ar-tistas y escritores de la ge-neración de 1930. (SV)

● El reportoriodurante la velada

Mario Tavares: Quintetopara vientos (1978).Oscar Lorenzo Fernan-

dez: Suite para quinteto.Edino Krieger: Serenata a

cinco (1968).Mozart Camargo Guarnie-

ri: Choro número 3 (1929).Ernesto Nazareth: Odeon

(arreglo: Caio Marcio).

●A

CH/H

OY

Libro publicado por el BCE

●R

T/H

OY

●JS

/HO

Y

●A/H

OY

●C

OR

TE

SíA

CINE Y TV Ecuador, jueves 13 de noviembre de 2008 7B

� Hoy se inaugura la VII edición del Festival Internacional de Cine de Cuenca (FICC)

Festival de cine llega a Cuenca� Las proyecciones

se realizarán enel Teatro Sucre,Cine ParkCuenca y seisplazoletas

Con la proyección de lapelícula ecuatorianaRetazos de vida co-

mienza hoy, a las 19:00, en elTeatro Sucre (Sucre y LuisCordero) la séptima edicióndel Festival Internacionalde Cine de Cuenca (FICC).

Según informó el directordel festival, Patricio Mon-taleza, hasta el jueves 20 denoviembre se exhibirán 33largometrajes, de los cualessiete entrarán en compe-tencia. Además, habrá unasección de documentales deLatinoamérica, “pero ya nodesde el punto de vista de laporno miseria a la que he-mos estado acostumbrados,sino a partir de sus ilu-siones y esperanzas”, anun-ció el director del FICC. Enesta otra mirada figura, porejemplo, Estrellas de la Lí-nea, un documental de Gua-temala y España sobreprostitutas que arman unequipo de fútbol.

El festival contará con lasección de telecine que re-coge películas hechas parala televisión. Montalezadestacó Historias extraordi-narias, del argentino Ma-riano Llinás. Volverá la sec-ción música y cine, con Yosoy el son de Cuba, sobremúsicos de la Isla y de Mia-mi, y otra sobre Los Án-geles Negros de Chile.

El FICC también ofreceuna retrospectiva del vene-zolano Román Chalbaud,considerado uno de los ci-neastas más influyentes deLatinoamérica, quien esta-

María Teresa Guerrero protagoniza a Lorena Morelli en Retazos de vida, filme que dará inicio al festival

rá en Cuenca para el Fes-tival. Los asistentes tam-bién podrán compartir conEmilio Cartoy-Díaz, pro-ductor de TV que presen-tará los largometrajes Laindustria es idiota o cóm-plice y Bolivia para todos,en torno al referéndum enese país.

En las presentaciones es-peciales estará Gato negro,gato blanco, que para el di-rector del Festival es “unapelícula festiva” y Colom-bian dream, de Felipe Al-bure. Vendrá a Cuenca laactriz de esta película Ma-ría Adelaida Puerta (pro-

● Actividadesparalelas y jurado

Ta l l e r e s : Curso de Actua-ción dictado por PanchoAguirre y otro de Direcciónde Fotografía con el me-xicano Miguel Ángel García.Rubén Imaz dictará un tallerde Creación de Caracteres.Jurado: El Jurado de la

Sección Competencia estáintegrado por el director delFestival de Cortometrajesde Bogotá, Felipe Moreno,la actriz Mariana Santange-lo y los realizadores PedroAndrade y Wilson Burbano.

●C

OR

TE

SIA

Habrá una sección dedocumentales de Lati-noamérica, pero nodesde el punto de vista

de la porno miseria a la queestamos acostumbrados.PATRICIO MONTALEZA, director

� La cinta, dirigida por Marcelo Piñeiro, seproyectará a las 18:30. Entrada: $0,50

Caballos salvajes se exhibehoy en la Mama Cuchara

En el Auditorio Raúl Gar-zón Guzmán del Centro Cul-tural Mama Cuchara (Roca-fuerte y Felipe Chávez, sec-tor la Loma Grande, Quito)se proyecta hoy, a las 18:30 lapelícula argentina C ab a l l o ssalvajes.

Unidos por el destino y elrobo en una financiera, unviejo anarquista y un jovenempleado viven durantecuatro días diversas trave-sías y huyen desesperada-mente por la Patagonia ar-gentina. (SV)

� El hijo de Will Smith ya participó juntoa él en el filme En busca de la felicidad

Jaden Smith protagonizala nueva cinta Karate kid

El actor hollywoodense Will Smith carga a su hijo Jaden

●IN

TE

RN

ET

tagonista de Sin tetas nohay paraíso), y recibirá ElPlatón de Cuenca 2007 Ru-bén Imaz, director de Fa -milia Tortuga, película ga-nadora de la última edición

del FICC.Las proyecciones se rea-

lizarán en el Teatro Sucre,Cine Park Cuenca y seisplazoletas. Las funcionesson gratuitas. (SK)

LOS ÁNGELES.- JadenSmith, hijo de la estrelladel cine Will Smith, prota-gonizará una nueva ver-sión de la película de artesmarciales Karate Kid, in-formó el martes la prensaespecializada en la indus-tria del entretenimiento.

Jaden Smith, quien se

dio a conocer por el prota-gónico junto a su padre enla cinta En busca de la feli-cidad, será el personajeque encarnó en 1984 RalphMacchio como un joven tí-mido que aprende de unmaestro,P at Morita, a de-fenderse de quienes lo ata-can. (AFP)

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa ClaraC.C. Los ChillosBRATZ 15H45-18H00-20H15HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H00-17H30-20H00(doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H15-18H45-21H15 (Subtitulada) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H00-16H30-19H00-21H30(doblada al español) / Cine DigitalHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H40-18H10-20H40(doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 14H05-18H35PISO 2: El NIVEL DEL PANICO 16H25-21H00GRITOS EN LA OSCURIDAD 15H20-17H20-19H20-21H20HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H45-17H15-19H45 (doblada al español)EL EMPLEADO DEL MES 16H00-18H20-20H50EL CONTRATO 14H30-19H10EL PANTANO 17H00-21H40

CASA DE LA CULTURAII MUESTRA DE CINE ECUATORIANO DELNUEVO MILENIO17H00, 19H30 AFRODISÍACO, DE CARLOS CARILLO (2005,12 MIN.)CUATRO ENTRADAS PARA TÁBARA, DEFERNANDO MIELES (2003, 25 MIN.)MINADORES, DE FADIA PAOLA RODAS ZIADÉ(2007, 22 MIN.) UNA BENDICIÓN DE DIOS, DE ZULMA CHATO(2007,15 MIN.) ENTRADA LIBRE

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)Valladolid N34-353 y VizcayaVACACIONES 16H00BANFF FILM FESTIVAL 18H45LECCIÓN DE CINE FAUSTO CABRERA 19H302 O 3 COSAS QUE SE DE ÉL 20H45TROPICAL MALADY 21H00

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)TumbacoEL TOPO 17H00INVÉNTAME UN PAÍS 18H00EL CASO PINOCHET 19H30KADOSH 20H00

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. MariscalSucre. Condado Shopping.JAMES BOND 007*(C.C.I.) Español 13H20-15H50-18H20-20H50Subtitulada 14H00-16H30-19H00-21H30(Recreo) Español 13H00-14H00-15H25-16H25-17H50-18H50-20H15-21H15(Condado) Español 13H10-15H40-18H10-20H40Subtitulada 13H45-16H15-18H45-21H15GRITOS EN LA OBSCURIDAD(C.C.I.) 16H35(Recreo) 13H30-15H50-18H25-20H55(Condado) 14H20-16H35-18H50-21H05HIGH SCHOOL MUSICAL 3*(C.C.I.) 13H40-14H30-16H00-16H50-18H30-19H10-20H40-21H30(Recreo) 13H10-14H00-15H35-16H15-18H05-18H40-20H25-21H05(Condado) 13H30-16H00-18H30-21H00HELL BOY II(C.C.I.) 13H20-15H55-18H30(Recreo) 13H00-15H40-18H25-20H55(Condado) 15H25-18H10-20H45EL CONTRATO(C.C.I.) 14H10-16H20-18H40-20H50(Recreo) 13H30-18H05(Condado) 16H05-18H15-20H25DONKEY XOTE(C.C.I.) 13H50(Recreo) 16H00EL SOTANO(C.C.I.) 21H10(Recreo) 15H50-18H15-20H40SUPERHEROE(C.C.I.) 15H05-17H00(Recreo) 14H20-16H20-18H35-20H30(Condado) 14H30-16H25-18H20-20H15NIVEL DE PANICO P2(Recreo) 20H20(Condado) 13H10CEGUERA(C.C.I.) 14H00(Recreo) 13H20(Condado) 13H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA(Recreo) 13H40-16H00MOMIA 3(Recreo) ESPAÑOL 18H15-20H40

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las Américas*JAMES BOND 22 14H10-16H35-19H00-21H25(doblada)*JAMES BOND 22 12H35-15H00-17H25-19H50-22H15 (subtitulada)EL PANTANO 13H10-15H20-17H35-20H00-22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3* (Doblada) 13H30-16H00-18H30-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3* (Subtitulada)12H25-14H50-17H15-19H40-22H05EL CAMINO A LA FELICIDAD 21H35HELLBOY 2: EL EJERCITO DORADO 13H40-16H10CEGUERA 19H20-21H45PISO 2: NIVEL DE PANICO 14H00

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y EspejoESTRENO EXCLUSIVO 10H301.- AVANCES NUEVA PROGRAMACION2.- TODO SOBRE MI MARIDO3.- MEDIAS OBSCURAS

AMERICASUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía Tumbaco007 QUANTUM OF SOLACE 14H40-16H50-19H10-21H30BRATZ 16H35-18H35-20H35HIGH SCHOOL MUSICAL 3: 14H10-16H25-18H50-21H15HELLBOY II EL EJERCITO DORADO 14H20-16H40-21H20EL CONTRATO 19H05-21H10VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H35

CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosSE BUSCA 13H00-18H00PISO 2: EL NIVEL DEL PANICO (P 2) 15H30-20H30HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H30-17H00-19H30-22H00 (Doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H10-16H40-19H10-21H40(Subtitulada)DETRAS DEL MOSTRADOR 13H15-18H15-20H45LA MINISTRA INMORAL 15H45PING - PONG 19H15REQUIEM 21H35EL EMPLEADO DEL MES 14H45-17H15-19H45-22H15HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H10-17H40-20H10-22H25(Doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 15H00-17H30-20H00-22H30 (Doblada alespañol)ELIZABETH LA EDAD DE ORO 13H45CEGUERA (BLINDNESS) 16H15QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H00-16H30-19H00-21H30 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3:LA GRADUACIÓN 16H10-18H40-21H10(Doblada al español) / Cine Digital

MACHALAQUANTUM OF THE SOLACE “BOND 22” 15H15-17H30-19H45-22H00HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 16H20-18H50-21H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H00-17H10-19H20-21H30EL TITERE (DEAD SILENCE) 18H55PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 16H30-21H50DESDE QUE AMANECE APETECE 15H20-18H00-20H40MAÑANA TE CUENTO 2 17H00-19H35-22H15

LIBERTADHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H00-17H10-19H20-21H30EL TITERE (DEAD SILENCE) 15H10-19H30PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2)17H20-21H40EL EMPLEADO DEL MES 15H15-17H30-19H45-22H00TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE) 16H00-18H00-20H10-22H15MI EX 16H45-19H00-21H15HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H30-18H10-20H40

STAR WARS 10H20-12H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H30LA ISLA DE NIM 11H00WALL-E 11H45

9 DE OCTUBREAv. 9 de Octubre 815 y RumichacaLA MINISTRA INMORAL 13H00HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H20-17H40-20H00 (Doblada al español)PISO 2: EL NIVEL DEL PANICO (P 2) 22H15QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”17H00-19H20-21H40 (Doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H45-19H00-21H15(Doblada al Español)EL EMPLEADO DEL MES 18H30-20H50-16H00CEGUERA 16H00

SUPERCINES SAN MARINOC.C. SAN MARINODETRAS DEL MOSTRADOR (CLERKS II)14H30-17H15-19H45-22H00LA MINISTRA INMORAL 14H50-19H50PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H20-22H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H15-17H45-20H15-22H40(doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”15H00-17H30-20H00-22H30 (Doblada alespañol)SE BUSCA (WANTED) 15H10EL EMPLEADO DEL MES 14H45-17H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H45-19H15-21H45(doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 13H50HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H20-19H10 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H30-19H00-21H30 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H15-18H45-21H15(doblada al español) /Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOSCentro Comercial Río CentroHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 17H10-19H40-22H00(Subtitulada)DETRAS DEL MOSTRADOR (CLERKS II)15H00-19H30-21H50PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H15LA MINISTRA INMORAL 14H30CEGUERA (BLINDNESS) 20H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H30-18H00-20H30(doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H30-19H00-21H30(doblada al español) / Cine DigitalELIZABETH LA EDAD DE ORO 15H20EL EMPLEADO DEL MES 17H45-20H00-22H15HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H00-18H25-20H50 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H40-19H10-21H40 (Subtitulada)

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurSE BUSCA (WANTED) 13H45-18H45PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2)16H15-21H15LA MINISTRA INMORAL 15H15-20H15ELIZABETH LA EDAD DE ORO 17H45CEGUERA (BLINDNESS) 15H45-18H15-20H45DETRAS DEL MOSTRADOR (CLERKS II) 16H00-18H30-21H00EL EMPLEADO DEL MES 16H45-19H15-21H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H00-17H30-20H00-22H20 (doblada al español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H30-19H00-21H30 (dobladaal español) / Cine DigitalHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H30-18H00-20H30 (dobladaal español)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 17H10-19H40-22H10 (dobladaal español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 17H00-19H30-22H00 (Subtitulada)

SUPERCINES SANTO DOMINGOHELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H20-18H00-20H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H30-16H45-19H00-21H15QUANTUM OF THE SOLACE – BOND 2215H00-17H15-19H30-21H45PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)14H40-17H10-19H40-22H10DESDE QUE AMANECE APETECE16H00-18H30-21H00MAÑANA TE CUENTO 2 15H30-17H45-20H00-22H15

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 deSeptiembre y Av. 12 de OctubreHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 16H45-19H00-21H15EL TITERE (DEAD SILENCE) 19H10PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)17H00-21H20HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 15H30-18H00-20H30MI EX (FAST TRACK) 15H40-17H50-20H00-22H10EL EMPLEADO DEL MES 15H15-17H30-19H45-22H15ESPEJOS SINIESTRO 16H20-18H50-21H30

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping MantaMI EX (FAST TRACK) 15H10-17H20-19H30-21H40TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)16H50-19H00-21H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H00-17H10-19H20-21H30EL TITERE (DEAD SILENCE)16H45-18H45-20H45EL EMPLEADO DEL MES 16H00-18H15-20H30HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 15H30-18H00-20H40PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)16H30-18H40-20H50QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H20-17H30-19H40-21H50

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.El Paseo Shopping PortoviejoMI EX 15H20-17H30-19H40-21H50TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)15H00-17H10-19H20-21H30EL EMPLEADO DEL MES 16H15-18H30-20H45QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H00-18H15-20H30PISO DOS : NIVEL DEL PANICO (P 2)16H40-18H50-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H10-17H20-19H30-21H40EL TITERE (DEAD SILENCE)16H30-18H40-20H50HELLBOY II:EL EJERCITO DORADO 15H40-18H10-20H40

LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902EVENTO: Obra de teatro “Las marujitas”,Las marujas cumplen 18 años de vida, del grupo Patio de comediasHORA: 20h00 (jueves a domingos)COSTO: general $10, estudiantes $7 y terceraedad $5

LUGAR: CASA TEATRO MALAYERBA -2235463EVENTO: Obra de teatro “Relato de una criatura”, El retablo teatro HORA: 20h00COSTO: general $8, estudiantes $6

LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480EVENTO: Exposición “Expresiones”, HannyJankeHORA: de 10h00 a 18h00COSTO: Entrada libre

LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480EVENTO: Estreno obra de teatro “The urbanMime”, CTAHORA: 20h00COSTO: general $6, estudiantes y socios $5,3ra edad $3, jueves 2X1

LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y VenturaMall Tumbaco) - 2904720EVENTO: ¡Colombia querida!HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y VenturaMall Tumbaco) - 2904720EVENTO: KadoshHORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

QUITO

GUAYAQUIL

MANABI

RED ECUATORIANA DE TEATROS

PASA EL TIEMPOEcuador, jueves 13 de noviembre de 20088B

AJÍ DE QUESO

INGREDIENTES:2 lb de papas750 cc de leche100 g de manteca de cerdo25 cc de achiote (1 cucharadita)500 g de queso fresco4 huevos1 cebolla blancaSal

P R E PA R A C I Ó N :Cortar las papas en cuadrospequeños y cocinarlas en agua hastaque estén blandas. Agregar sal algusto.Picar finamente la cebolla, y sofreírlaen al achiote y la manteca.Colocar en una olla la leche, el sofrito,las papas y el queso rallado.Revolver constantemente con unacuchara de madera durante quinceminutos.Cuando esté un poco seco, agregarlos huevos previamente batidos.Batir constantemente hasta obteneruna consistencia a su gusto.

RECOMENDACIONES:Espolvorear perejil picado en elmomento de servir.

�ARIES

(del 21 de marzo al 19 de abril):Ponga la atención en concretarcosas que le ayudarán a estabilizar susfinanzas. Reciba consejos.

�TA U R O

(del 20 de abril al 20 de mayo):Para avanzar, deberá elegir. Nodeje que una relación en la que está lodetenga o le haga sentir dudas.

�GÉMINIS

(del 21 de mayo al 20 de junio):Si no se ocupa de los pro-blemas ni bien aparezcan, verá cómo semalogra su posibilidad de resolver cosas.

�CÁNCER

(del 21 de junio al 22 de julio):Trabajar en secreto tiene a to-dos preguntándose qué hará a continua-ción y le permitirá conseguir más cosas.

�LEO

(del 23 de julio al 22 de agosto):Deténgase y deje que los de-más actúen primero. Una vez que todoesté en evidencia, sabrá todo.

�VIRGO

(del 23 de agosto al 22 deseptiembre): Si quiere ser po-pular, ahora es el momento de hacer losuyo y ofrecer lo que pueda.

�LIBRA

(del 23 de septiembre al 22 deoctubre): Si quiere que las co-sas transcurran en calma, debe hacercambios. Esfuércese y saldrá ganando.

�ESCORPIÓN

(del 23 de octubre al 21 denoviembre): Permítase pensar.Tiene demasiadas opciones, y si deja quegobierne la emoción, decidirá mal.

�S A G I TA R I O

(del 22 de noviembre al 21 dediciembre): Cuidado al manejargente. Alguien cercano influirá en su fu-turo. Le cambiarán la vida y el corazón.

�CAPRICORNIO

(del 22 de diciembre al 19 deenero): No se detenga cuandohay tanto por hacer para llegar a la cima.Rodéese de un buen equipo.

�ACUARIO

(del 20 de enero al 18 de fe-brero): No participe de discu-siones violentas. Un desacuerdo lo hacesentir abandonado. Aléje malas energías.

�PISCIS

(del 19 de febrero al 20 demarzo): Puede aprovechar eldinero, los tratos o contratos legales, asíque esté preparado para tomar parte.

P E R

I Q U

I TA

04:00 Videorama08:30 Pixcelu10:00 Fist of Zen11:30 Súper dulces 1612:00 El clic12:30 La casa de los dibujos13:00 Diez más pedidos14:30 Parental control15:00 MTV Live videos15:30 The Hills16:00 Next16:30 Playlist17:00 El clic17:30 Diez más pedidos19:00 South Park19:30 El 20 de MTV20:00 La zona TV20:30 Contrayentes y

adolescentes21:00 South Park21:30 Playist sur22:00 MTV live videos22:30 Next

06:00 Shark

07:00 Program pad10:00 El club de las

divorciadas12:00 24 day13:00 Lipstick jungle14:00 A primera vista16:30 The simple life17:00 Los Simpsons18:00 Robots20:00 Futurama20:30 Los Simpsons22:00 Tiempo final23:00 Dos policías

rebeldes

06:00 Límite vertical08:00 El Guardespaldas10:30 Beerfest12:30 Rescate en la

Antártida14:30 Alice Special15:00 Fatal contact16:30 Band of brothers17:30 Alice Special19:00 Una larga recuperación20:30 Crimenes paralelos22:30 The Greatest Silence:

Rape in the Congo

06:00 Recuerdosdesvanecidos

08:00 Uno tonto y elotro loco

09:30 Childstar11:00 Going to pieces13:00 Nostalgia del

pasado14:30 Festival de San

Sebastián 200815:00 La bestia en el

corazón17:00 Invasión17:30 La Prueba19:00 F. c k21:00 Fur23:00 Gina and friends

06:00 Milagro en la calle 3407:00 Locos por el juego09:00 Esto es todo, amigos11:00 Viviendo con mi ex13:00 Suenan los tambores15:00 Las últimas vacaciones

17:00 Rápido y furioso:Reto To k i o

19:00 Un buen año21:00 Brick23:00 Locademia de

Medicina

06:00 Fox SportsNoticias

07:00 Catherine 100%08:00 Expediente Fútbol09:00 Fox Sports

Noticias10:00 90 minutos de

fútbol12:00 Fútbol para todos13:30 Fox Sport Noticias14:00 Expediente

Fútbol15:00 Fox Sport

Noticias16:00 La Previa Copa

Sudamericana18:00 Copa Sudamericana:

Boca Juniors vs. Inter20:30 Copa Sudamericana:

Chivas vs. River Plate22:30 Minuto 90

06:00 Dile a un amigo07:00 Cafecito

informativo07:30 Un nuevo día con

Samantha08:30 La cocina de

Alberto09:00 Hogar de Hoy10:00 Marketing10:30 Cinticomp11:00 Ultramagic11:15 33 joyas de Quito11:30 Cinticomp12:30 Marketing13:00 Cinticomp13:30 Musicales13:45 Ultramagic14:00 Cinticomp14:30 Lo más fashion15:00 Caricias TV16:00 Hoy Music17:00 En directo18:00 Navegando por el

mundo18:30 La cocina de

Alberto19:00 Original Classics20:00 Fuerza deportiva20:30 Musicales21:00 Ego deportes

06:00 Noticiero Nacional08:00 T Ve n t a s08:30 Molinari09:00 María Mercedes10:00 Carita de ángel11:00 Destilando amor12:00 Juro que te amo13:00 Los protaginistas13:30 Noticiero Nacional14:00 Rosa de

Guadalupe15:00 Querida enemiga16:00 Aventuras de Billy y

Mandy16:30 Ben 1017:00 Chavo animado18:00 El Chavo19:00 Cuidado con el

ángel20:00 Noticiero Nacional20.40 Gancho al corazón21:45 Fuego en la sangre22:45 Tormenta en el

paraíso

06:00 24 Horas. Primeraemisión

09:00 La mañana… Juntoa ti

12:00 Historiaspersonales

12:30 Futurama13:00 Los Simpsons13:30 24 Horas14:00 Deporte Total14:15 En corto14:30 Zorro, la espada y

la rosa15:00 Es tan Raven16:00 ¡Oye, Arnold!17:00 Jimmy Neutron18:00 Bob Esponja18:45 Los Simpsons19:45 24 Horas20:35 Cómplices21:45 El cartel de los

sapos22:45 CSI Las Vegas, 7.ª

temporada

06:00 La Noticia07:25 Copa08:00 El club de la

manana10:30 Matrimonio con

hijos11:00 Caso cerrado12:00 La vida es una

cancion13:00 Walker, ranger de

Te x a s14:00 Vamos con todo17:00 Entre sapos y

culebras18:00 Pasiones

prohibidas19:00 La siguiente súper

modelo americana20:00 Te l e c i n e m a22:00 La Noticia22:35 Copa23:00 Última función:

Proyecto Pandora

06:00 Contacto Directo08:30 En contacto10:00 Bellísima11:00 Dame chocolate12:00 La venganza13:00 Te l e v i s t a z o13:30 Doraemon14:30 Woody

Woodpecker II new15:00 Dragon Ball Z16:00 Tu voz stereo II17:00 Tierra de pasiones18:00 La mujer en el

espejo19:00 El secreto de Toño

Palomino20:00 Te l e v i s t a z o20:45 Paraíso tropical21:45 7 pecados22:45 Victoria23:45 Telemundo, con

Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno07:30 De campeonato

Matinal II08:00 Noticiero Uno

Continuo II09:00 Hoy en las noticias10:00 T Ve n t a s11:00 Aprendamos11:30 Bar Millonario12:30 La cocina de Biachi13:00 Noticiero Uno.

Medio día13:30 De campeonato14:00 Caiga quien caiga16:30 El tribunal de la

farándula17:30 Historias

verdaderas18:30 José Luis. Sin

censura19:25 En carne propia,

con José Delgado19:55 Fútbol Uno. Edición

especial20:30 Guayaquil Caliente21:15 Noticiero Uno.

Estelar21:56 Elección Reina de

Reinas 200823:15 De campeonato

07:00 Contacto directo

08:00 Contacto en lacomunidad

08:30 En contacto10:00 Infomercial11:00 Pecado capital12:00 Andando en las

nubes13:00 Aventureros13:30 Las Zuquillo14:00 Tiro Libre14:30 Te l e v i s t a z o15:00 Nómadas15:30 Mujeres arriba16:00 En todas17:00 Así es el fútbol17:30 Contacto directo18:30 Aventureros19:00 Las Zuquillo19:30 Mujeres arriba20:00 Nómadas20:30 Te l e v i s t a z o21:30 Tiro Libre22:00 En todas

07:00 Noticiero Contextos08:00 Perfiles08:30 CNN en español09:00 N' Boga09:30 De mujer a mujer10:30 Hoy en la cocina11:00 Aprendamos12:00 Catherine 100%12:30 Competencia12:45 Noticiero Cuenca al

día13:30 N'Boga14:00 De mujer a mujer15:00 Series infantiles15:30 Barney y sus

amigos16:30 Tiko Tiko17:00 Samurai

cibernetico17:30 TV Clips18:30 Documentales ETV19:00 Noticiero Contextos

Tercera emisión20:00 CNN en español20:30 Competencia21:00 N'Boga21:30 Documentales ETV22:30 Perfiles

06:00 Más que música06:30 Disfrutando la vida

diaria07:00 El amor que vale07:30 Cuentos08:00 Temas de parejas08:30 Más que música09:00 El poder de la

palabra09:30 Lulú10:00 Zoboomafoo10:30 Documentales11:00 BNGG11:30 Josue Yrion12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 Explosión espiritual14:30 Familia Robinson15:00 Concierto16:00 Lulu16:30 Zoboomafoo17:00 Noticiero DW17:30 Más que música18:00 Documentales18:30 Disfrutando la vida

diaria19:00 El amor que vale19:30 Toque del Maestro20:00 BNGG20:30 Vida dura21:00 Wanda Rolon22:30 Realidades

OLA

FOC

ON

DO

RIT

OA

G AT

ACA

R L I

T O S

GA

RFI

ELD

RO

N A

L D I N

H O

PR

IMER

IZO

S

REFLEXIÓN

SANTORAL

SERVICIOS BÁSICOS

La gloria no es más que un olvido aplazado.Santiago Ramón y Cajal

Diego

H O R I Z O N TA L E S

1. Fecundos.8. (... concert) Teatro de

variedades.12. Especulación financiera.13. Enseres de teatro.15. Intersección de dos

carreteras.16. Imperio aborigen del

Perú.17. Especie de tarareo

jazzístico.19. (Max...) Pintor alemán

que participó de losmovimientos dadaísta ysurrealista.

21. Indíce de oxidación de unmedio.

23. Departamento del Perú.25. Nacionalsocialistas.27. (... Gould) Actor de cine.29. Ornamento

arquitectónico.31. (... Magnani) Actriz

italiana que trabajó en“Roma, ciudad abierta”.

33. Ave sagrada de losegipcios.

34. Insecticida potente.35. Semejante, afín.38. Seres.40. Conjunto de estudiantes

de un mismo grado.43. Símbolo del neptunio.45. (Jeremy...) Actor inglés.47. Fruto dulce de un árbol

tropical.48. Nombre moro aplicado a

los cristianos.50. Emite su voz el lobo.51. Desbordamiento.53. Instrumento musical de

cuerdas.55. Que niega toda existencia

divina.56. Atraparéis a un animal.

VERTICALES

1. Engañoso, fingido.2. Abreviatura latina de exempli

gratia (por ejemplo).3. Con riqueza y abundancia.4. Ave más pequeña que la

paloma.5. Ostenta, muestra.6. Que no tiene principio ni fin.7. Respuesta afirmativa.8. Prefijo: centésima parte.9. (Jeanne d´...) Heroína

francesa, murió en la hoguera.10. Vender sin cobrar de

contado.11. Interjección para animar.14. (Franz) Compositor húngaro.18. Centilitro.20. Relativo al nacimiento.22. Abreviatura de hermanos.24. Sociedad comercial.26. Cohecharé, corromperé.28. De fuego.30. En números romanos, seis.31. Ciudad de Yemen.32. Nota de débito.33. E m p a t a r.35. Pieza principal de la antigua

casa romana.

36. Necedad, tontería.37. (Eo) Yacimiento arqueológico

vietnamita.39. Aureola de los santos.41. Preposición: bajo.42. Porción de agua que se eleva

y desciende a causa del viento(pl.).

44. (... à-porter) Confección deprendas.

46. Canal marítimo navegable.49. Emplee.51. (... capo) De nuevo.52. Tipo de papel usado en

fotografía.54. Signo matemático equivalente

a 3,1416.

M U LT I C L A S I F I C A D O S Ecuador, jueves 13 de noviembre de 2008 9B

Ecuador, jueves 13 de noviembre de 200810B

●F

OT

OS:I

NT

ER

NE

T

FA M A / La cantanteMadonna tiene problemas consus vecinos por los alborotos queprotagoniza siempre. (Internet)

JET SET / La actrizJennifer Aniston aseguró que lemolestó el comentario que hizo Jolieacerca de cómo se enamoró de Pitt.

� Actores, cineastas y empresarios fueron los invitados al preestreno del filme Retazos de Vida realizado en Cinemark, Quito

Un pequeño Hollywood en la capital� Alfombra roja,

cóctel y galafueron elescenario delavant premier elmartes pasado

Desde las 19:00, cineas-tas, actores y empre-sarios congestiona-

ron la entrada de Cine-mark en Quito durante elavant premiere del filmeRetazos de Vida.

Víctor Arregui (cineasta),Isabel Dávalos (ProductoraCabeza Hueca) y Rafael Ba-

rriga (crítico de cine) lle-garon muy puntuales.

Mientras, Juan CarlosCastillo (Cosas de Casa) serobaba las cámaras por unrincón, los invitados sepreguntaban si William Le-vy llegaría. Pero tanto élcomo la actriz GiovannaAndrade no asistieron, am-bos estuvieron ausentespor cuestiones de trabajo.

A las 19:45, Claudia Gon-zález llegó acompañada desu esposo, Marco Rizzi. En-seguida, llegó Viviana Cor-dero, quien escribió elguión de la cinta; su trajenegro contrastaba con uncollar turquesa. DanielaCreamer, productora de lapelícula, deslumbró a to-dos con un ceñido vestidorojo y estola de piel negra.

Érika Vélez y “la Flaca”María Teresa Guerrero pi-saron la alfombra roja a las20:00, y por 20 minutos per-manecieron bajo los des-tellos de las cámaras. Eltraje turquesa de Érika (di-señado por Héctor Zájar)hacía juego con sus mallasvioletas. “La Flaca” ve s t í aun diseño de Eduardo Vi-llamar, combinado con susuñas negras y celular rojo.De pronto, la actriz Chris-tian Bach apareció en laalfombra roja, pero todosseguía detrás de Érika yMaría Teresa. (DS)

Arriba: La actriz ecuatoriana Toty Rodríguez juntoal actor Marco Ponce, quien hace el papel de Raúl.Abajo: Daniela Creamer, productora ejecutiva delfilme y una de las más elegantes de la velada

ÉrikaVélez lucióun vestidoturquesadiseñadopor HernánZájar

●F

OT

OS:A

CH/H

OY

ChristianBach, la

última endesfilar

por laalfombra

roja

� El evento es hoy, a las 19:00, en el Toyota Center de Houston

Lista la fiesta para los Grammy Latino

LOS ÁNGELES.- Hoy, lamúsica latina llega a su no-vena fiesta de los Grammy,convocando en Houston (Te-xas, centro) un amplio es-pectro de géneros e intér-pretes, pero con favoritos in-dependientes como CaféTacvba y otros artistas con-sentidos por la crítica singrandes ventas.

El grupo de rock mexicanoCafé Tacvballegará al To-yota Centerde Houstoncon seis no-minaciones;el cantante colombiano Jua-nes, con cinco postulacio-nes, y la mexicana JulietaVenegas junto con la puer-torriqueña Kani García, pe-learán por cuatro gramófo-n o s.

Estas cuatro propuestasmusicales hechas en Lati-noamérica competirán en

una de las categorías estela-res de la gala: Canción delAño, mientras que para Ál-bum del Año se repiten CaféTacvba con Sino, Juanescon La vida es un ratico yGarcía con Cualquier día.

Como cada año, en las cate-gorías principales prevale-cen los artistas que más dis-cos han vendido y que mássuenan en las radios, aun-que en esta oportunidad lapropuesta independiente yoriginal de los favoritos,Café Tacvba, marcó la dife-rencia en una fiesta en laque la nominación de Buikaes vista como un paso ade-

lante haciael reconoci-miento deartistas detodo elmundo his-

p a n o a m e r i c a n o.Esta cantante española de

coplas, con un sello muypersonal de un género reser-vado mayoritariamentepara el público de la penín-sula ibérica, es la única querepresentará a su país enuna categoría general hoy,en la que opta por el

Grammy Latino a Mejor Al-bum del Año por su trabajoNiñas de Fuego.

Los otros artistas españo-les que aspiran este año aun gramófono en una fiestaamenizada en inglés y espa-ñol son Rosario Flores,Hombres G, el grupo anda-luz Chambao, Héroes del Si-lencio, Loquillo, MiguelBosé y Plácido Domingo, en-tre otros. (AFP-EFE)

● Reconocimientos avarios artistas

Los agasajos se iniciaronayer, cuando la artista GloriaEstefan recibió el galardónPersona del Año. Además, laacademia otorgó los premiosa La Excelencia Musical aVikki Carr, Cheo Feliciano,Astrud Gilberto, conocidacomo "La Chica de Ipane-ma", la actriz y cantante An-gélica María, María DoloresPradera y Estela Raval,mientras su consejo direc-tivo honrará la trayectoria deSimón Díaz, Larry Harlow yJuanito Márquez.

Los artistas conmayores nominacionesson Juanes, CaféTacvba y J. Venegas

49 categorías sepremiarán duranteesta noche

El cantante colombianoJuanes durante unconcierto ofrecido en lospremios MTV

●A/H

OY