Diari de Sant CugatIIii1R. 562 any )al 1 .65 euras lSSN 1699-1664

1 . A9 ;:.r1'•.: ; IrJ[]E - F'! t!I i( rJ l :i t

{'.[[, [ .. i

Úijous, f 7 març del 2005

Commemoraciódels 10 anys de l aseva mort ,C

SANT CU

EI pomer equip passaaquarts definaldePrimera Nacional 30

SUPLEMENT

Parricidi al carrerVícto rCatalà de Sant Cugat

B.AF ► L1 A ASSASSINAT

L4 L : .:TINTA, UN VEi CtiiIEGÜT

El fill de la víctima es va presen- L'home treballava de pintor itar a casa del seu pare i després vivia a Sant Cugat des d ede discutir el va apunyalar

feia més de 15 anys Pàg. s

AtltINATGE

Una botiga del carrerValldoreix en pateixles conseqüències 1à. 7

_.F TORRE BLANCA

L'Ajuntament aprovael projecte derehabilitació Pàg-3

RECEk•. A I CAPii•LH A

La policia busca un jove d'un s33 anys i de raça negra co ma presumpte autor del cri m

250 veins cIel Parc Central denuncie nirregularitats en el pla de Can Mate sTambé denuncien que /a rotonda de !'encreuament entre 1a carretera de Vallvidrera í e1 carrer de ManelFarrés ínfríngeíx la llei de carreteres per no respectar la distància de 25 m respecte als edificis Pàg . 1 1

saiATauto arrlGokSn

5i busc.i _

,e és I,: . 11 SEAT .

iirl ~ ,

arri Í3 r2Úir .lbíza c(-, 8.965 € Córdoba

10 .800 € León

12.300 €F F nFV..A r,• .

Autocomarca del Vallès, 5 . A. - CI Manel Farrés, 6 - SANT CUGAT pEL VALLÈS [Bar[ei pna] • Tel . 93 674 68 50

Publicitat airai de sant CugatDijous,1 7 març dei 2005

Trom ,cl

al Ctra. Da Rus a Sant Cugat km. 4

Laire condicionat més barat de Vallès .

'12 ,uMT

Sl h i caforifica 3 .270 Kcal h . comandament a distancia am bcontrol, ajt+st Horari i terrizastat . seleccló de direccióAFnsum etdctric 1.370 W. mides unitat interior:

LCD • PLASMA + TV DVD + VÍDEO • HIFl • ELECTRODOMÉSTICS INFORMÀTICA • FOTO • CD + TELECOMUNICACID

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 17 març del 200 5

Després d'anysd'abandanament i espera, SantCugat recuperarà pera I'ús ciu-

tadà I'históricedifici de la MasiaTflrreblanca,situata l'avingudadel mateix nom .

L'equip de govern municipal va donar llum verd la setmana passada al projec-

te definitiu de rehabilitació d'aquestes instal . lacions que, després d'un liftin g

integral que costarà més d'un milió d'euros, acolliran un casal perajoves .

La primavera portarà un canv ide look' a Ia MasiaTorreblanca

Mobilització als CA PSant Cugat i Valldoreixper reclamar més souNEGflCIACIÓ71 _ls metges , infermers i perscrrial sanitari dels C'cntresd' Assisténcia Primà-ria de Sant Cugat Valldoreix, gestionats pe rMútua deTerrassa . van cnnicnçar la setman apassada una séric de rnuhil itVacions arnbl'ob-jectiu de reivindicar una millora en les seve scondicions laborals.dins de I marcde lanego-ciació del novi: conveni co l . lectiu cluc s'est àduent a tcrrrie aquests dics . La plantilla delsCAP rec lamen una cqui parat iú de sa l aris am hel personal dc la Xarxa d' liospitalsd' Lltil itT.a-cioíPúhkicaf Xf IUP),quecabretiun 10'/ürnésde mitjana, i també miilores socials quant al'horari i la jornada lahvrtl . Durant l'últimareunim dc la taula negociadora, celebrad adimarts a[ migdia, Mútua dc Terrassa va fe runaoli rtadeconveniqueclstrchalladursdis-rutiran avui dijous en assemblea . SegonsRosa Saulii, representant sindical al CAP San tCugat, la proposta "és insuficient perprímà-ria, pern cal consultar-la amb la p[ant i 1 [~i ' . .

Detenen un empleat

Iocal de Correus per

presumpta agressió

VIQLENCIA NAZI? La ]tol ic ia nacional vacleie -nir la setmana passada I . S . M .T., un barcelo -ní de 39 anys i treballador de Correus a San iCugat, crim un dels presumptes autors d'un aagressió a dos periodistes del diari esporti uS1rinc' i Rluu a la sortida d'un partit dc futbo lentre l'Espanyol i e1 Lcvante, cl [i de març .Segons la policia, cl detingut és mernhrc deics C3rigadas lllanquiazules (1313 .1313 . ), u ngrup d'ideologia radical que dóna suport a!'equip blanc-i-blau . Al registre domiciliar iefectuat perla pell iria a cctki rkl detingui es vaconfiscar nombrós material de simbologi aneona:ci i sísarmes blanques, entre altres . .

La MasiaTorreblanca Iluirtapar-or d'aquesta primavera un no uaspecte més juvenil i renovat . 1no és que l'equip de governmunicipal hagi decidit l logar 1 'e -

d i f ïci per rodar un anunci de nicxfa cie la nov atenipnradaa Fl ('orre Inglés, sincique, t ïnal -metit, cl cansi auri ha donat lluco vers! alpro -jecte dc rehah i l itació dc la masia yuc serviràper I'er un rentat a llins a unes instal•lacion smalmeses per ['abandonament i que ara es

peidrui rccupcrir pera l'tis c i utadà, sobreto tperalsjoves .

El projecte definitiu, elaborat per l'ar-qu i tecte Joaquim Cortijus, que tanibé va ferles primeres propostes, preveu, a nits de lreforç iuondicionantent dc lcsparets i sostre sde l'edifici, [aconstrucciód'uttasalaannexad ' uns 260 ) metres a la part posterior de l amasia, anib magatzems i dors bucs d'assai gper als grups musicals de la situat . Aques tespai, que estarà connectat a través d'un

airrecior am h l 'cdi fiti prineipal,esdestina-rà a usos polivalcnls pera no acollia con-certs, com s'havia proposat en un principi ."Pera ai xii hem dc buscar un altre espai",di ueltincntd'alcalde deJoventut,Toní Ramon .

L actuac iria la masiaTorrehlanca tambépreveu la construcció d'un asccnsorintcrtar ,cl desp! açanient de la porta principal al cen-tre de la façana i també ,de les escales quedonen accés a la primera planta . També c sf àri un bar a la planta bai xa, dutxes al prime rpis al costat d'una sala pera activitats d'ex-presicieorpciral i un magatzem soterrani am buna rampa d'entrada, sota la nova sala anne-xa . El cost total d 'aquesta actuació serà d e

1 .20t1 .00t1 rurns, dels quals 800 .000 esta nprevistos en el pressupost municipal d'in-versions de 2005 .

Les obres, que segons el consistor icomençaran en breu, duraran al voltant d' u nany i mig i podrien acabar al setembre d e20)b. De manera paraE-lcla, cl consistor ianirà definint el projecte d'usos dels dife-rents espais de la masia, en col . laboracióamb els representants dc les diverses asso-riacionsi entitats juvenilsde lacitrtat .

Una okupació medlàtica en el recordUnadelcsimatgescfel passatmésreeentvin-culadesamb la MasiaTorreblanca és ['cx ;u-pació protagoniixada Pany 2[]011 per par td'un grup de srluutters locals, que ha ckeixa tpera! record la visióde tres joves despullatssabre la teulada de 1' edi fici mentre agentsd edi fcrentscossos de seguretat intentaven des -allotjar-los, La imatge dels jovesva donar l avolta al min a travis d' internet i va converti rla MasiaTorrehlancaen un bastió del movi-mentokupa local .llS . Dia z(socielat@diarrdesantctlgat com)

disseny i manteniment

de piscines

Tractament

d'aigües

Instal.lació de

reg . automàtic

Sisteme s

de bombament

Tel .lfax 93 589 28 70

Mòbil 649 95 30 50 www.nquaneteS Av. Catalunya, 19, Sant Cugat

aquanet@aquanet.es

Publ ïcïtat Diai de Sant CugatDijous. 1 7 març del 2005

Entrades gratisper a dies feinersals cinemesCINESA SANT CUGAT

CINESA9?rrfum.tmd/ttSAL.

Sorteig entre les primeres trucadesTelèfon : 93 589 62 82 (Diari de Sant Cugat )cl Sant Antoni, 42-44

NOM I COGNOMS :BUTLLETADE SUBSCRIPCIÜ :

Diari de Sant CugatFaci's subscripto rper beneficiar-sede totes les ofertes .Import anual - 70 euros

Enviï aquesta butlleta e :c/ Sant Antoni, 42-4408172 Sant Cugat del VallésPer fax:93 8T4 2[} 24Per correu electranfe :redaccfoedlaridesantcugat .cgm

Et regalem el llibreTanta Tinta T'untade Xavier Grasset

Truquetlal 83 589 62 82per reservar el vostre exemplari passeu-ha a recollir alc/ SantArstani, 42-44(Diari de Sant Cugat)

Tots els dimarts20% de descompte

1s en tots els serveis(vàlid perafamiliarsdirectes)MENRSG Martorell, 1 2Telèfon : 93 589 56 57Horari de 9 a 19 hNo tanquen ai migdia

OADES DE lA SUBSCR1PCl6 :OATA D'ALTA :

DADES PAGAMENT:BANCICA1XA:

ADREÇA D'OFICINA:

1 I I! ®CD [I I1TL I . .LLIJTITOLAR :

LJCOMPTAT i REBUT DOMICILIAT

Sant Cugel tlel Valóes, . .. . de del 200. . .

Signatura

A Ida

Kestral MarketCosmética Avanzada

t f

■-~-1•

Descomptesespecials al'Agència deviatges TOTEMcl Doctg r Murillo, 2Telèfon : 93 675 69 64totelTt(grupaseroom .corrt

1 passeig a caval lper collserolaper a2 persones ambHÍPICA SEVERIN Ofieserves al teléion : 93 674 11 4 0

NOIIJFTATI

Promoció especialprimavera -12 euros:depilació a la xocolata -cera cames senceres +axiles + angonals +regal d' una mostra depeeling anticel-lulítie deMa Rosa Santacreu .Hores convingudes

KESTRAL MAFiISFTcJ Sant Bartomeu, 1, local 8Teléfon: 93 589 03 12 1 680 423 03 4

Santo ïlomirsg a

Descompte de 3 E

en el servei de

neteja d'interiors de

dilluns a divendres

T. DE RENTAT SAHTO DOMINGO:ciHí siTaulet, 13 1Telèfon : 93675 58 1 3

Tul.`iI H

Entrades 2xl per a

Noticia del Regne

de Mallorques, div.

1 d'abril,a les 22 h ,

al Teatre-AuditoriSorteig entre les primeres trucadesTelèfon : 93 589 62 8 2(Diari de Sant Cugat)dSantAntoni, 42-44

CIUTAT:

DIRECCió:

CODI POSTAL :

TELÈFON r FA)[:

NIF r ONI :

ADREÇA ELECTRONICA

Societat

n home mata a punyalades el se uare després d'una baralla familia r

Desprès de càries hores d'espera, e1 jutge va autoritzar l'aixecament del cadàver desprès de la una del migdia de dimecres

va aconseguir i també va resultar tancament ci'aqucstaedició, dimc-lèrida . L'agressor va fugir després eres a1 migdia . la policia cneara node l'atac .

havia pogut localitrarel presump-te assassi .

Accessos YrgilatsLhspres dc cnncixcr cls fets, la VeïnSalarmatS

La policia busca un jove d'uns 3 0i de raça negra com a presump-

de la mart del seu pare, u ndo53 anys resident a 5a n t

data15 anys. Pare i fill vanttllla taca baralla al pis que

ocupava alcarrerVíctor Catatàde feia un rues .

53 anys.dcnegra i d'origen guineà, retii -BSantC'ugatdesde 15 anys ,

moria dimecres al mati a causa dcunyaladcs ctcetuades prc-

ptament pel seu fill, un joved'uns 30anys resident ai3are lon ai també guineà .

El presumpte parricida cs vadesplaçar dimecres al mati fins ;1 1pis que ocupava la família del seu

clprimer primera del niimerocarrerVictorCatalà i, des -

>Ei ga baralla, va apunyalar .rrsurrtptament, el seu progenitor.

Fèlix B . Robat, era unamolt eoneguda a San tlaseva Feina com a pintor

ional .

INortaganivetadesvan passar m inuts abans dcmati, hora cn què segonscl sva començar a sentir crit s

nien del pisque la tomi 1 i actima tenia l logat a la pri mc-

d'un dels dos blocs qu c1acomunitat d'habitatges .

Segons fonts polirials, la irtirna iel seu 1'ill vari prntagunitrrr un abaralla . per motius quc encara e scicscosteixcn.davant la Iyarcila scn -1 imentalclel primer i unacrialu r i cl c

dos anys .La dona, que cs trobava en un

gran estat dc ncrv iosi time . vaav i so r

la Pol iria Municipal de Sant Cuga tque s'estava produint una bastia arasa seva rap a lcs 9 .25 cicl mati ,hort elt què una patrulla local es v adesplaçar l iosal Iicxdclsfcts.Quai lels agents van arribar, vari trobar l avíctima estesa a terra enuig d'u nbassal de sang i amb important sferides d'arma blanca . La pnliei ava avitiarunaambu iàneia clel scrvc i(í'cmergcncics 112, quc nnmcs vaIxxlercerti ficar la mort dc 1'hcime .

Al tancament d'aquestaedició la policia buscava e lpresumpte parricida pua e stroba en parador desconegut

Amb la cara tapad aI :I presumpte parricida es va pre-sentar anih la cara tapada amb unturbant al pisquc la victimaclrupa-va arnh la seva companya senti-mental .Tiit i aixa, Ia dona el va reco-nèixer i va intentar aturar-!o abansque ataquis cl seu parc, perit nc?ho

policia va desplegar un dispositi udc vigilàneiaa tetes Ics sortides d eSant Cugat, tant per carretera cornamb tren, clavant i a passi hi i i tat yu cel presumpte parricida intenté srugirde la ciutat per arribar a Bar-cclnna, on té fixat ei domicili . A[

Segons han confirmat diverso svcïnsde lacornunitat . Ia vrctlma l l aseva tàmiliavivicnalpisdesdc fei amolt poc temps . L'habitatge, pro-pietat d' uns particulars, estava l lo-g*at a través d'una imrnobiliària ,igual l.Iue altres pisoa de €a finca . on

coriv i ucn arrendataris amb propie-tari~, Aquests últims, alarmats pcraquest desgraciat succés . tenen l ai atenció de demanarcxplicacions a1' administrador dc fa comunita tsuhreels i styui l ins al sotjats als d i tc -rents Frisosdc lloguer que hi ha al sdos blocs. "Estem preocupats ivolem saberarnbqumag,enteste mcortvivirit, perquè aquesta és unazona tranyuil•la i no volem probke-mcs" . diu Ruth Campos, dona de lpresidentde la comunitat .IlS. niat

OACfac~líta els tràmitsuns 2.000 esirangers

etil els iillln igralls huri hagin de fe rllargues cues per tal d'aconsegui raquest document quc lliuren el sajuntaments i imprescindible pe rnormalitzar la seva estada a I' tastat ,a SantCugat la recctilidadrlsccrti-t'icats d'empadronament ha ana tconc una secta . gràcies a ka previsic imunicipal dc preparar amb antela-cióprclpd'uns 1-hsHlclocurncntspc revitarcul•lapscsa 1'()AC .

CIO>L()Il~lil :i cl rl -

Ciutadàcíe l'Ajuntamen t•attlèsde? .t)IH)c:erti Ficat s

ni a les persone ser quc ho han

'rar la regru-dc residèn-

marcat per baprovada pcl

diferència de lmunicipis,

El tinent d'alcalde de PolitiquesSocials, Antoni Ramon, consideraque dcs de l'Ajuntament dc SantCugat "s'ha fet tina molt bonatascaper f icilitarclstràmits i això ha fe tque lessol hcitudss'hagin resofi e nun retops rècord" .

A laciutat,namésesvanregis-trar algunes cues a primera hor adel 7 dc fchrcr, el primer dia tlc lterrnirii establert pel govern estata lper fer ctectiva la regularització .Després, els immigrants clu cviuen a Sant Cugat han passat dcmanera esglaonada per les ofici-nes municipals i han pogut fercl slrirrttitsamb mes tranquil . litat -

• HIPOTECAS■ FONDOS Y SEGUROS DE PENSIONES

■ FONDOS DE INVERSIÓ N• SEGUROS MÉDICO S• SEGUROS DE EMPRES A

• SEGUROS EN GENERAL

ABOGADOS

José-Pastar Fernàndez Rodrígue zDret labora l

Andreu Planas GrasDret de la Seguretat Social

Isabel Nadal NavarroDret penat

Crtstlna Acoarino Gara~Dret civil

Mercedes Caminals MolinerDret matrimonial

Rambla d'E¢ara. 111-113. 2nser. 93 780 22 88 - 93 780 21 33 Fax 93 790 2S 33

ipasluffiicaóes • 0922a inrraSsa iearceWnal

akor

pelleteria

Ante ■ Napa + Dobleface • Alta pelleteria

Transformacions ■ Servei de guarda • Neteja

Werllrlareix, 15-17 • Sant Cugur • Tel . : 93 589 X913

5

6 Societat DiarideSant CugatDijous, 17 març del 20(]5

Els joves parlen en un fòrumdels temes que els preocupenEI consistori espera propostes delsjoves abans de l'estiu de temes com l'oci o la vivend a

Durant el cap de setmana, a més del Forum Jove, Sant Cugat també va acollir un taller de ciutadania per comentar la part icipaci ó

PARTICIPACIó7L1na trentena dejcriesdecii fercntuàmbitsdclaciutatvan partic i parc] i ssahte en cl prime rFórum Jove organitza] a la seu d el'Esbart Sant Cugat . Aquesta tro -bada . que culmina la fase dc diag -nosi del Pla de I]inamitzacici Joveque està impulsant l'Ajuntamen tamh la col . laboració ric diversesentitats juvenils, tenia 1'ohjccti ud'extreure conclusions concrete ssobrclasituació i lcspreoculzacion sdclsjcrvesa laciutat . a partirdc totala informació recollida mitjançan tcntrevistes personals amb rcprc-sentantsjuvrrtils, politicsi entrecl sjoves . Lhahitatgc . la l'eina. l 'oci ielscquipamcrtlsscin algunesdc Ic sprincipalspreocupacionsrnani (es-tades pel collectiu de joves duran tei ! 'brunz . "Si avui tanquem unadiagnosi sobre praposlcs de fiilur .tvnbé hem dc decui i rcnrn trehal la-rem a partirdc demà per ftr tat alkòque calgui perquè lespolitiquesdejoventut puguin facilitar i millorarlaqualitatdcvidadclsjovcsdc San tCugat", hadit Ramon .

Ara, esperar propustesDesprés dc tancar f a fisc de diagns rsi, 1'Ajuntament està en cspertgU elescanclusionsassollries pels jove ses materialitzin en propostes ean -cretes per pncler cstahf ir unes ]inic sd'actuació en rnatèria de joventut .Ramon s'hacompro nzcs personal -meyrzt a garantiryue s'estud iaran le sprvposles avalades per un ampl iconsens juvenil i que es fàrii tat c lpnstiihlepcrqué inguln pressupos treservat l'any vinent dins del Pl aJove . El cansi stori espera pcxlcrtrc-ballar amb aquestes proposte sabans de 1'estiu .

Novaguiajove pertrobarfein aUn dels problemes que més preocupa els joves santcugatenrs és 1a feina, peraixò, des de i'Area Municipal de Joventut fa Iemps que treballen era col. labora-ció amb el Servei d'ocupació Municipal (SQMI i el Servei d'lnformacià Juveni l(S1J) per elaborar una guia que ajudi aquest col . lectiu en la clara tasca querepresenta trobar un llac de treball, Aquesta eoi . lahoracin s'acaba de materialit-zar en I'edirip d'un manual adreça( als menors de 30 anys, amb consells pràc -Iics sabre com eiabarar un currículum o cans fer front a una entrevista, les vie sa l'abast dels joves a l'hora de buscar teina o la informaciti sobre els diferent stipus de contracte amb què es poden trobar. "La guia pretén activaren els jove suna actitud positiva activa sobre la recerca de feina", explica el tinent d'alcald ede Joventut, Toni Ramon, que remarca que la bona predisposició del jove és unfactor clau en I'éxit. L'Ajuntantent ha editat 3 .000 exemplars en paper del manua li 500 còpies en C0, que es distribuiran entre els joves que ho sol . licitin a les ati-cinesdel SOM, del SIJ i de I'Area de Joventut Les últimes estadístiques riel SO Mindiquen que el 2096 de #es persones en situació d'atur a Sant Cugat a finals d e2004 eren joves menors de 30 anys, és a dir, uns 323 de 1 .550.0

TINTORERI ABUGADERI A

Ne t

NETEJA EN SEC 1PLANXAT MAXIMA

QUALITATPECES TÈXTfLS,CORT1NE S

ANTÍLOP, PELL I ALTA PELLETERIA,NATES 1 EDREDON S

SERVEI A DOMICIL I1= raneesc Mac1d, 63 (Cali Fava)

Te1 .93 674 36 6{ }Rbla del Celler. 9 1Tel . 93 589 53 fio

Els vins de Col i

Favà volen més

places a l'escola

bressol del barri

üEMAN0A>L A.screiacici de 1 eYru:de Coll Favà ha tornat a demanar€'Ajuntament l'ampliació dc 1'es-cola hresso! Cavall Fort . situada a lharri . aprofitant uns terrenys buitspropers a€ centre . l : equipamen tescolar . ecrnstruït Pany 2002, ofe-reix en aquest moment 72 place spera irtfàntscleOa 3anys . una xifraque e€s vc'insde Coll Favà conside-ren insuficient per atendre ic sneeessitatti de les famílies qu eactualment viuen al barri i tarzzb éric Icsques'instal laranalazona enels prirx i nzs anys.

l- ls ve ï ns de Coll Favàhan deci-dit reiterar aquesta petició despré sde c nncixerque laC'onscl lcria d' E -ducacici atorga 225 noves place sd'escola bressol ptihlica pera Sar dCugat . cli p s c1 mapa de 11ars d'in-fants de C'atalutzva 2(104-2{1118 .[ .:dttcació destinari 5 .0110 eurcts d epressuposta cada neva plaça i 700 aIesquc ja ex i stei xen . unes quantitatsque els veïnscansideren suficient sperquè I'Ajuntamcrtt pugui assu-mirelcostcle Iesahresd'arnpliaci óde l'escola Cavall Fort ,

pubuqAt

VIrdVW. pubLI At. com

nvA

NECK & NECKnt~ x1trzitantl l

C/ soni aonaventura` 24.= "Tet, . 93 599 69 7Z

descomptes per fornilia nomamh el cornet de la

Pol . Industrial Can Magi . Av . Ragull, nau 1 9Tel . 93 589 00 23 Fax 93 674 38 71 Sant Cugat del Vallè s

Visiti la nostra exposició a la Ctra . de Sant Cugat a Rubi (rotonda Centre Comercial Sant Cugat ]

INDUBRUC, S.A.

EL SEU MAGATZEM DE FUSTA TRACTADA

•Casetes •Tarimes•Refugis

•Murals•Tanques ■Mobiliari de jardí

•Pèrgole s■Gelosie s•Jardirlere s

TALLERE SROMAN

VENDES :

TALLERS :Cerdanya, 10

Vic, 1 8

fEe 93 674 00 86 Fax936740262

Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 2005 Societat 7

Roben amb allunatgea la joieria Blue Spïr~t

Aixi és com van quedar la persiana i I ' aparadar de fa joieria atracada de matinada

L'AMPA del DEI PLDlïveravo iexplicacions deI'AdminïstracióESCOLA> Va sera causa d' una dtl'i -eiL'nt eol'kx:aeiude les plaques de lsostre per part de l'empresainslaLladura o hi ha alguna cLZsamCs?Aixitésrl que volen sztber le sfamílies dels 92 nens de parvular imatriculzlsalC IA p l'i )livels,unfapugnes setrnaltes es va registrar l acalguda alt' ties platims del lalS soS -[rr que er rhrii 1 Ics au les i que,persnrl,nuvzin rratilcrnarferils .

1 1 pri ntrrerlsurt per la manen d esc :guttt.u de les i esta I lac ions ha dci -xatpasa laindignaeiri,lr t•rl'rxistén-cia de versions contrtdictúries srthrela causa de ls fets i, i><r ai xit, I'Assu-ciaciir de Mares i Pares d'Alumnes(AM l yA lde I C'Z:ntreh :I Lírei rii tenviaruna petieiii ial Departamentd' l •.dueaciu . clenrlnam cluc elabor iun iiili rntrlxrieiallrirresdeteminie npertlrlL V :ul i ari e Ics plaques ." C'adasL•u diu lloa LYlsa i Fil f inal nosabem per què llu passalt eixit", di uAnna Maimíls . tresorera de 1'AM-PA .

l és que ics liisnihes dels alwtt -]les vcttcrt s;lher si els aecidentss' ha ndegut a un errnrrn la instatlació de lsostre I zels. L um va afiRnar la t ierlc-ralital,ohrsi tarnWhi tenenalgttnacosa a veure les vibracions de lterreny provocades per les obre sd'uriiaNtitiaciódel ltnur barri de L aGuirtardera, recat apunten altres .Amh aquesta derllanla . els parresVnlcrl ev'i raryllet s torni a repet ir un asituaciti similar a L'Olivera u e ncltlalsc vell al I tzr escola.

SUCCÉS>A ls propietaris de la joie-ria BlueSpiriidelearrerValldurei xelsduru firrçatenlpseldisgustpt lrobatori que van patir 1a matinad adel dissabte 12 de març . [ és que . amés d'emportar-se un importan tNoti en joies d'or, els lladres ha npmvocatgransdeslrassesals aparl -dorsdc 1'establirnent, Aixó haohli -gat els prupietaris de HIue Spirit acontractar un guarda de segureta tper vigilar l 'establiment durant l acrit fins que es reparin lesinstal . lacions .

Els rets van passar capa les (tdela matinada . quan tothom al earre rdormia . Els lladres. que viatjaven

Fa un any, igua la una perfumeri aFa poc més d'un any, un altre esta-bliment situat a la mateixa alçadadel carrer Valldoreix va patir u nrobatori similar en què els lladre stambé es van emportar un botimilionari . En aquella ocasió, el sdelingiients en lloc de joies es vanendur una gran quantital de per-furns cosmètics, deixant la perfu-meria atracada sense estocs i e nuna situació molt complicada e nplena campanya de Nadal .//

rn lln Lurd { .)ricttl ruhal . vara estave -llar el cntxe contra ics persianes dela joieria . Aquest sistema . conegu tpopularment com el rnèttxkdel'a-ilunatne, els va ajudar a penetrar a1'i nteriur de la botiga . des d'on des-pri's rs v anacabar d'obrircam i am buna massa atnh què van destrossarrI s ilparadurti per faci k i tar la I ci na deearrcgarel batí ,

l!tt vel, alcrtal pel soroll del scups, Va avisar la pul iria rnun icipal ,que va arribar ai I lcac dels ti:ts yua n

Els lladres van encastar uncotxe robat contra la façanade la joieria ; després van fugirvan deixar-la a Can Gatxe t

els delinyiients ja havien fugit .Ducs horesdespré sdel robatori, e I sagerltS vari lcrealatzarcl eotxeutIlI t -ra t en 1'allunatge a l a zon a d e CanGatxct .

Scgonseonfirnl aunad e Ics trc-lial ladnresde 13Iue Spi rit, els l ladre s]tan buidat tres vitrines sencere splenes de jeies d'or, per un valorquecncara està perdeterrn inar. De sdc la botiga també expi iqucn que ,tot i que de ntolTtent no hi ha piste ssobre cis autorsdet robatori . sospi -ten que podrien ser ciutadans d'al -gun pais de fesa perquè dies aban svan rebre una visita sospitosa,

Uncentenar de

tècnics parla del

mosquit tigre

a la Diputació

PL .AGA>La preocupaeió generad aper la cletceciudc eolònies estable sde mosquits tigre Sant Cugat itamltéatCertlanyulanupur icleerri-xcrentreets ]nunicipis dc la pravin-cia .Aquestasetmana, la Diputaciudc Barcelona va convocar una tro-bada, sota ei titnl Plagues eruer -

,r rerrrs. nous reptes vers lu srrlrr rurrrbie nrul : el mosqurr tigre els.crtrrrrliclr, per posar en comú tota lainformació de què disposen e naquests mt1n1cntS els munta ipr safectats peraguestaespècie i dona reonsclls a les poblacions suscepti-bles d'actti l ir noves colónies d 'Ae-rlcs ulJxoprc fenc .

La jornada va reunir un cente-nar de tècrties de salat púhliea dediferents publaeions del Vallè sCkcidental, Barcelonès i del Bai xL lohrcgat, interessatsa conéixerlesdadesde l'estudi del ServeideCnn-trctl de Mosquits del Baix Llohre-gat, yue ha perrnèsdetectar I'espè-cie per primer cop a Espanya itambé lesaccionsde prevenc ió des-ernoltlpades per l'Ajuntament d eSant Cugat, 1'illtim estiu . A niésd'ai xi3,elsexpertsvan repassar lesexperiències de païsoscum lt~lia ctels E=stats Units i van advertirde l airlipirrlitnria d'atea occit] ràpida idecidida sobre les zones on ja s'h adetectat la plaga . tenint en compt eque els ous de I' Aedes eoment;arana esclataral mes de maig. prrdei xa rpas a unes larves que a l'estiu j aseran mosquits i picaran .

Ei PSC vol seguretat per a l aplaça del ClIrCooperatiuSLiCCÉS71 .l grup mllmcipal del ssLrrialistrshademalnat a f eyUipd egovern lirrttlal pel iàntlem CiU iERC que :irlicull "de maneraurgint 'unplad'aetuaeiirpe.rgarln -iÍ]' la setUrelin riels vi'Ínti 1 ecrnttr-L iziillsyue iucnuríesenvr11tllxn1 aseva actiu itat ir Centorn de la plaç adel f.'elier t ooper .itlu . 1=l PSC h aIca ayuesla petar r ,arran de I'ataCpilla ;ziilscuqueelp :lrtiltCalal iziç ai q ue cs va sr li Iaranth e I lrencanzrrltd'alguns idres de la façan alocal .

Aquest nu rs el primer inci -dent que es registra a la runa, o nels robatoris res; i sl rai s e.n diverso scomcrçns i llahirittges ha empè selSVCMSaeOlllençar unareculiid ade signatures . [ :I s soc i al i SteS curt -siLlere n que en e I s da rrers niesus l aplaça del Celler Cooperatiu i els

carrers que l'envolten hiin sofer t

TREN DE RENTATGESanto DomingoSant Cugat Pressió

■ Rentatges de qualitat• Neteja de Tapisserie s• Canvi d'oli

una degradació progressiva . vilt-culnda a les obres "inacabades iinacabables' de I'etlil'iei bistóri rque duna nom ala pinça i tambéper I acumulada d'escumhrarre si runa . També denuncien defi -ciències en lat iLlunlinació, d epeca seguretat p cr als vianants .

CI Rius i Taulet, 13 1Tel .93 875 58 1 3

• Mecarrica ràpida■ Autorentatge de pressió

; ;GANGA! !

-e/er corhallun

teu,

DELTt S .L .PROJECTES, OBRES, RER)RML':S INTEGRALS, IN'EERIOR1SM ICl Martorell, 49 . 51

08172 Sant Cugat del VallèsTel . • 93 5$9 79 34

cgrreo@verpla-interiorisme.cnmFax . 93 583 68 73

www.verpla-interiorisme .cam

ELECTRO0QMÉSTICt]S PRIMERAS MARCAS

; NU EVOS !CON PEaIJENaS []ANOS DE TRANSPORTE

• Ldvavajilla s• Enclmeras Yltrucerdnrfca• Camperta s• Arre acandicionado• Laradera s

taren tle la Bomba, 36 T,i, i Fix : 83 569 00 Ti al casIat del cl Sento Mari a

• Harnris• Frigoriripp s• Cnrigeiadrrre s• rNlcrollndas

ESTU UI-80Ayda . CeidaryakacTel . : 93 589 60"°Fax . : 93 674 i5 64

Sacietat Diari de Sant CugatiOijaíts, 17 març del 2[10 5

Esteve Sabater és també Llicenciat en Fitosofia per la Universitat de Rom a

Esteve Sabater

parla de ciència

filosofia a I'AEU

][EiiRADA>El Dcxtor en Cièncie sEconómiques i Empresarials . Este-ve Sabater, ha visi tat recenterttcnt l aciutat, eonviciat pcr ['Aula d' Exten-siGUniversitària de la Gcnttirin d cSant Cugat dinsdcl seu cicle trimes-tral de confercnc ics . Sabater va par-lar, davant un auditori rtutlt ncntt -

UNESCO? f :I psiyu iatrtAciol iTobe-na, 1'antropóleg Ramon Mari aNogués i cl netiròleg Pere NolascAcarin van servis protagonistes d el'Últim cicle dc xerrades de 1'asso-ciació Amics de la Unescu Valldo-reix-Sant Cugat, amb l'objecti u dere fi cx ionar sohre e l s proccsos tisi c si psicolitgics que intervenen en l agencracióde 1' amor i cl desig .Tobc -fla va ohrirclcicle anthuna explica -ció sobre el procés evolutiu del eer -veil humà i les mutacions hnrnto -

hrcis, sobre les eonscqücnciesque t ésobre el món la ràpida transforma -rió de laciència i l'aparició constan tde nous avenços en informàtica .bicxiuimica i 1 ïsicaqu,intica, lestre sbranques científiques que esta nrevolucionant el ntitrt i que cada co pestanmésvirteuladcs .E!confert n-riant va intentar respondre, duran tla xerrada, a la pregunta sobre qui-nes són les fronteres cicl cuncixe-ntcnt humà del segle X K 1 . Pcrcon-tcstarva fer referenvia a l s canccptc scicmitic i filositfic sobre en clu cconsisteix ei c nnei xcmcnt .

nals responsables dc I'existènci ad'una quintica cerebral de 1'antor icl sexe . EI profcssurci'antropologi abiològica de la UA 13, Ramon Mari aNoguers, també va centrar la sev aintervenció en l'origen cerebral d eles emocions primàries, destacan ttambé la intportàttciadcl raonamen ten aquest procés . Per últim, el pro-tcssctr de la U PE Pcrc N ol asc va par -lar de les diferències del cervel lrttasculí i fenteni que determinen c lcarn portame rtt sexual i nd i v idtEa l .

Un santcugatenc estudiaràals EUA becat per La CaixaDan Grauer farà un màster en ortodòncia a Carolina del Nor d

FORMACIt?C'ont que estudiar auna unlversital dels listais Unit sés moll car. pcriaèsrl seu sontiti .c ljove nrtodnncista santcugaten cDan Grauer va decidir presentar-tic a la convocalitria dc beque sd'amp l i ac i ci d' est ud is urtivcrs i ta-ris a l'estranger que i .a Caixaatorga cada any als joves amh us iprojecte formatiu clar. [ 1' ha acon-segul'entitat hancària l'haselccelonat, juntament amb 12 9universitaris més, entre prop d c

1 .[}00 aspirants .Grauer marxarà el pròxi m

estiu als Estats Units pcr cursarun màster cn ortodòncia a la Uni-versitat de Carolina del Nord, o npassarà un minim dc Jets anys . E ljove, que té 27 anys i és Iliceneia te:n (}duntulog i a pcr la Universita tdc Barcelona (UB), ha escnl l i taquesta facultat dels Estats Unit sperquè és una de les millors de lmón en I'àmhil de la [ }rtodórtria ."Heeseollit marxara Carolina de lNord pcrquc alls inverteixen mol ten ínvestigaeió",expliea el jove .

L'ohjecl i u de Grauer, que ja h aestudiat un màster d'aquestaespecia l irat ct Ia U 13, i:s aprendreelpunt de vista i les tècniques qu eutilitzen els nord-amerieans pe rimportar-lesdesprésa Catalunya ,tant des d' una perspectiva teóric acoEttpràctira . F;l jove, clueeomhi-na Í'excrciri de l'ortodòncia a la

an Grauer és santcugatenc i té 27 anys

13o universitari san i ran a pàisosLa 23a edició del programa debeques de La Caixa Para possibleque 130 universitaris espanyols niat-gin a I'esirarxger per ampliar la sevaformació . El destí més sol Gcirat pel sestudiants becats són els EstatsUnits, on marxaran a estudiar 5 0dels 130 joves . La resta es distribui-rà entre 5 pàisos :Alemanya, amb 35beques ; França, amb 20 ; RegneUnit, amb 15 més; Canadà, amb 10 ,la Xina, on s'han atorgat 5 beques ,

per primera vegada . La Caixa h adestinat aquest any prop de 5milions d'euros a un programa d ebeques que des de l'any 1982 h apemlrès ampliar estudis a 1 .800 uni -versitaris .

Clínica Dental Serra de 3 =ortun yde Sant Cugat amb la dueènci acom a praatcstictradjunta la U13 . t é1a intetteiódc continuar forntant -,:e ci ura ret ai guns anys rttés pcr dcs -pres poder dedicar-se amb mé sintensitat a la docència dins d'a-ci oest ;rere h i t . "L' artodòncia és trn aespec ia l itat mol t extensa cluc can -via cacin dia . Per aixa cal esta rsempre assabentat de les ultime snovetats" . diu .

Per marxar als Estats Units ,Cira ucr haurà de dei xar tem pors l -rnent la feina . La becadeLa Caix acobreix les despeses de viatge ,estudis, manutenció i asseguran-çamédica iliperrnetràcomplirc lseu sonin i sense haver-se dc preo-cupar de gi'sest ions econint iques ."Aquesta beca és la millordc tote sIes que he trobat, perquè et per-met concentrar-te en els estudi ssense tenir cap altra preneupa-eió" . diuel jove .

El santcugatenc . que v i u el se uofici conc unta veritable passió, haestat distingit en diverses oca-sions pel seu exped icnt acadcm ic ."M'agrada molt la meva fein aperquè és Com una afició, és co mfer un puTlc", diu Grauer sobreaquesta especialitat de i'odonta -I ugi aque s'encarrega de cal • toca rles dents en una posieió correctaperquè la hora funcioni millor itingui una honacstètica .IIS .dia2

Acaba el cicle `Cervell, amor ï sexe '

Ei Sant CugatCentre Comercialcelebra el nia delPare amb tallersCAMRANYR?I1 ti ;uil t'us ;it C'etttrcCcsrncrrial cim‘ uia c1~ clients quepassin a(tcle,t .clretipcrlesticvesins-tal . lacionsaeelchr.ircl I )i adcl Parcd 'una rn .incr.l cli lirent . I I SC'C' Cproposa a les 1•anti1ies atcgr r tre trcgaltanoriginal comcsuna pilotat{e futbol decorada pels més petit sde la casa al lot dc regals tradicio -

rals qucels paresn:hrsn amb motiudc la celebració de la ti :stivitat d eSant Josep . Durant dos caps de set -mana cunserutius i fi res al d ia cj d emarç, cl ecnlrc comercial acull u ntal Ierdepinlura instal-lat a laPlant abaixa. on els nens i arenes pode npassar lona estona divertida mentr efàn manualitats i creen la pilotaadaptada a la personalitat dclsseu sparcs.

E:1 taller està obert a nens inenes fins a 12 anys . F.ls client sdel SCCY' que vulguin participaren aquesta iniciativa ho podran ferapartird'avuidijousi t'insdissah-tc, en horari de mati, dc 12 a l 4 lt, i

a latarda, de 18a20h .

Hola . soy agent sdel GrupO CafetaneOcciaente. Un aproresaonal delsegura dtspuest aa escumar y aaoonaeiarle lontejor para rrBteCy su tamilia .{,Por c ué no meIlarna . 0 ae pasapor mi 4t cln ey hahlemos?Sln nirtgíat+Compf OAiiao .El taller per decorar pilotes, com a regal

del Dia de! Pare, funcionarà fins al dia 19

Grupo CATP TÉ

Expwroa ■n futura owde retis

taCAt CtliMATlIZ4 T

Rbla. Can Mtua, 7 S, (Cant. Sant dard i

Tel . 1fax93t7522D1IDIOMES

Diai de Sant CugatDijous, 1 7 mare del 2005 Publicitat 9

PROPERAiESCARREADADIJMENE DIA? .!1_DE M AR DE 8 A 15H .

I Iés d 1 Dg comerciantOn2setmana ltes

N

Descarregades ti

Av. Rius i Taulet,170 Tel . 93 674 49 50 08173 Sant Cugai r1t l Valies (ii ; E , 31 mercantic@mercantic .com www.mercamic.comACCESSOS TGnels de Vallvidrera C-16/E-9 Sortida 11 Sant Cugat ~ Rubí Autopista AP7 Sortida Sant Cugat Rubí

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 2005

Medi Ambient arranjarà l'entornde l'emblemàtic Pi d'en XandriL'arbre es recupera lentamentde l'agressió que va patir el 199 7

Pare i fill Miquel i el tècnic Jordi Torrijos observen la ferida del p i

filATt1RA7 E' 11j unt3ntcnt arranjar il'entorn del Pi d'en Xandri per ta lq ue lottiC Is,antcugatcrtes i les sant-cugaicnques puguin ennlemplaragtresl si mhol cle la c i utat en mi llar s.tikxlicirmsyuclesaeluals . Aixihoha anunciat cI liitenl d'alcalde deMedi ambient . l F.duartl Pomar ,tlut ,un la v i sita anca I al pi, q uc enca-ra s'cst[i rceuprrant dc les agres-sionsquc va patirl'any 1(197 .

[?l Pi d 'ert Xandri rep cada an yuna visita téenica, després que cl1997 patís una agressiu per partd'unsdesconegutsque van intentarcremar-lo i talar-h, anth una serr intec inica . Segonscl tinent d'alcal-de dc Medi Arnhicnt, "la salut de]'arhre és bona, tant pel que fa a ltronc com a la capçada, tot i l'atacque va patir l'any passat per parid'un insecte barrinador dcl tronc" .Pomar ha explicat que "tot i cl pro-ris Ient de ciuatrnzat:iU, feridadel Pi d'en Xandri s'està tancant iai xil vol dir que cl pi està viu ' .

La visita tccnica a l Pi d'en Xan-dri haservit pcrconstatarquc laseva

recuperaeiti, tol i que és lenta ,contençaascrun fet. Desde lasevaagresstel, el 2 de febrerdc l 997, i d eforma continuaria, el Scrvei de Pai-satge i de Verd Urbà de l'Arca d eMedi Ambient dc l'Ajuntament

realitza tot un seguit tle trchalls d cseguitent tècnic, de conservació ide manteniment . L'any passat.el p iva patir l'atac d' uns i nsectcs barri -nadors del tronc ( fomrrtr.r cles-rnrc:ns) . Per aquest motiu, els tèc-

nics ninnicipals insisteixen espc-i kalnielli cü els tractaments fitflsa -Illlarls } nnlrlrlonals necessaris ,sobretot a la llrimavera . l'estiu iprincipis de tardor. D'altre hancla ,els 16 puntalsquc aguantencltroncesmanlinclran unscrnysniés, jaqu eactuen dc suport al pi en dicsde tcm -pesta . amb tiirtcs pluges i vent, itambé durant les nevades ocasio-nals.

El seguiment del pi es comple-mentarà ben aviat anth cl tracta -ment paisatgístie tic l'entorn, m illcrranclasenyalibacicii lestanquesd eprotecció dc f ' arhre, condicionan tla vegetació i el cfmj unt tic: I' indret it~tcilitant l'accés a l'arbre des de lnucli urbà . La nova scnyalització,n'és imegracia visualment a aques tespai, permetrà divulgar la històri adel Pl d'en Xandri ."simhol de San tC 'ugat i punt emblemàtic de IaTorreNegr :, que lta esdevingut un simlxl ltambé pera totti els eeningl stcs de l ainna", tal cant assenyala EduardPomar. Les actuacions es farand ' a -cord amh la família Miquel . pro-pietarisdcl terreny, i lascnyaliticaespodria instal-far cn para l . lel amh l ade 1 parc rural de la Torre Ncgra, el stràmits del Pla Especial del gual j as 'han iniciat . El Pla Especial de l aTorre Negra determinarà com s'h ade gestionar aquest espai agrotb-restal entre SantCugat i Cerdanyo-la, partdc la via verda erttrc C'ollse-rola i Sant LlorcnG del Munt .

Pomar participaen una jornada alSaló de l'Energiai el Medi AmbientSQSTENIBILITAT7 L'aplicació depolítiques sostenibles per part d eles adntirtislracions locals té uncost a curt termini, per, no apli-car-les té un cost important a mitjai llarg termini . Aquesta és una d eles prine i pa l s conc lusionti a q ué e sva arribar en la jornada F.'1 rr,..v Élrrrr~ rerrirloliriyrres susrrrrible.v a1'admirri .titraej i local, que es v adesenvolupar cn el marc del Saltílntcrnacionai de i'Encrgi,l i dc lMediAmhicnt (ELomed-Pollutec )i a 1a ckual va assistir el tinent d'al -L :aldc de Medi Ambient . EduardPomar. El responsahle de l'Arc ade Medi Ambient celebra have rpart itipat en una fira que"servei xperquè sant les institucionsconl el sprufessiona4s del Medi Amhiettt ,treballin en l'àmbit públic o privat .conclntin els nous productes i ser-veis que tenen al scu abast" . L ; A-juntament, a niés, ha aportat a lSaló dos plafons expl ical i us sobrcl'Ordenança municipal d'estalv id'aigua, que pròximament dira nun recorregut perdivcrsosequipa-ments de la ciutat .

BMW Srvïce

Autocugat

Av. Cerdanyola, 1 90

08173 * Sant Cugat del VallZs

tel. 93 589 32 00 Fax 93 589 46 40

autocugat?autocugat.com

Servei oficia

Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 2005 Ciutat

Els veïns no accepten ni la ubicació ni les dimensions de la rotonda de Manel Farré s

Pro Parc denuncia irregularitatsurbanístiques al turó de Can Mate sL'associació veïnal vol la reducció de la rotonda del Parc Central

lbercaja obre la seva primera

oficina a Sant Cugat del Vallés,

amb banca electrònica, amb

caixers 24 hores, amb banca

telefònica, amb la tecnologia més

avançada en serveis bancaris,

porro sobretot amb en Jordi, en

Raúl i I'Anna.

Podtíern dii-h que; u Ibercaja lertím una expra ni ru:ict cl c.,

més de 125 anys. Que som un dels primers grup s

financers en gestió de patrimonis, que tenim Ies últime s

novetats en tecnologia . Tot això és moll important . Però

el més important de tot, el que caracteritza els que Tr e-

ballem a lbercaja, és que ens agrado parlar amb ies

persones . Assessorar-le s en les seve s inversions , aiudar-

les a finançar un pis, un cotxe . en la seva jubiktció, en

els estudis dels seus fills . I aixà no ho fan les màquines ,

ho fon les persones . Per això estem encantats de teni r

una ofic+na a Sant Cugat del Vallés í poder parlar am b

vostè .

PROTESTAT L'associació ProPare, que aplega uns 250 veïnsdc lParc Central, ha presentat un ple cd'ai'[egacions al pla parcial de lTuró de Can Mates adduint qu econté tota una série d'irregulari-tats urhanistiques que han fet aug-mentar els metres quadrats de sò lcdificabledel sectorcn hencfici deles constructores . E:l s veïns, a més ,denuncien que la rotonda construï-da a l'encreuament entre la carre-tera de Vallvidrera i cl carrer deManel Farrés nocornpleix la llei deCarreteres ja que no respecta ] adistància de 25 metres respecte al sedificis que es troben al seu vol -tant .

Pro Parc, amb 1' assessoramentdel despatx d'advocats Moreno -Llobet, considera que el conven iurbanístic signat a principis de l2001 entre l'Ajuntament í la Juntade Compensació del Turó de Can

Matcs no respon a 1'interes gene -ral de la ciutat i quc el Pla Parcia lgenera un enriquiment injustifi-cat dels promotors dc la lona .Segons els càlculs fets pel despat xd'advocats que dóna suport al sveïns, l'augment de 1'edificahili -tat de la zona que han aconsegui tels promotors ha generat unaplus -vàlua de prop de 60 milions d 'eu -ros .

La urbanització del sector d eCan Mates,queocupaurtasuperf ï-cie d'unes 70 hectàrees . implicaràque Sant Cugat aculli entre 7 .500 i10 .000 habitants més . Per al smembres de Pro Parc . aquestcrei -xement d 'entrecl 10%i el 15%d ela població actual de la ciutat é scontrari als criteris pera un desen-volupament urbanístic sostenible .Peraquest motiu, i partint a més d ela base queel conveni que es va sig-nar el 2001 "no respon a raons

d ' interès general " i hcneficia c ncanvi "uns particulars" . Pro Parcdemana que s'aturin les obres a ltunidcCan Mates .

La rotonda de fa discòrdiaEl veïns de 1?ro Parc es queixe ntambé de les dimensions i de l aubicació de la rotonda que es vaconstruir I'estitr passat entre l acarretera de Vallvidrera i el carrerde Manel Farrés . Entre lesa l . lega-cions que han presentat a l' Ajun-tament hi figura justament 1 ademanda que es redueixi aquest arotonda i que . com a consegiiénciad'aquesta reducció . es restituei-xin els 2,0H1() metres quadrats d eParc Central que els veïns calcu -len que s'han perdut amb le sobres ,

Uentitat veïnal recorda que l arotonda s'ha fet a només 6 metre sdels blocs de pisos, distància qu einfringeix la llei de Carreteres .segons 1a qual aquest tipusde vie shan d'estar a 25 metres de les edi -ficacions .

Pro Parc també vol un pla d emobilitat que defineixi fits de l acarretera de Vallvidrera . Així . el sveïns creuen que, si la carreteraesdefineix com a via d'alta capacita t-teni nt est compte que actua 1 men thi circulen 10.000 vehicles i que ,amb [a urbanització del turó d eCan Mates, podrien passar-n'h i5 .000 més-, caldria soterra raquesta via, amb un túnel des d el' Escola Superior d'Arquitectur afins a la rotonda de I'antigadisco -teca Chic . Si la carretera es consi -dera com a via urbana, en canvi ,l'associació proposa que es faci naccessos a E' AP-T i a l' E-9 des deCan Mates i es construeixi unarotonda peni metral peresponjar l acirculació foradel barri .

L'esperem

a Francesc Maragas, 9 ,

telQfon 935 441 8$7-

1 conegui Ibercaja a

a nostra pàgina web ,

www.ibercaja .es

Últims dissenys de dona i complements

Talles de la 42 a la 60

Camí del Colomer, 2 Laca! 2 - Tel . 93 589 59 43

LolaBotona

Llanes-labors-roba interio r,; 1,,

ri ;9

iberCaja

Una d . I.s PrimeresCaixes d'r i olris dol País .

ara a Sani Cugat dot Vallès .Cala de Ahorros de Inrngom ,

Aragón y Rioja

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 2005

EI consistori reitera lapost aper lhab~tatge pera jovesEi govern local construirà 200 pisos de lloguer pera joves en 3 anys

PRUMUSA L'equip de gover nmunicipal ha reafirmat 1a intenritidc cont i riuarapostant per l' hahi tat-ge pcr a joves . L'alcalde de la ciu -tat,Lluis Rerodcr, va assegurar ,aprofitant 4'taGtc d ' inauguracicidels pisos cIc la prornvcici munici -pal riel 2004, que quan l' nctlitr iaquest mandat, a la primavera de l2007 . Sant Cugat disposarà d'u npare dc 2(10 habitatges dc lloguerper a joves,-inclosos els que cs var iirtaugutardiumenge . Laproniaci ncoc 4(1 ltahitatg4s inaugurada a lrarrcrdeJasefina Mascarcnaséslaprinterr prumcx iti de pisos de llo -gucrpcr aj ovcs uonst rtiida pcr I' A -juntantent . a traves de l'empres amunicipal d'habitatge, Promusa, iinclou tatithr 12 pisos de venda .

L'alcalde va presidir l ' act ei naugural acctntpanyat dels acíj ud i -cataris idel tinent d'alcalde de Pul í -tiqucs Socials i Joventut, Ton iRamon. i la lincnta d'alcalde deTerritori, Mercè Conesa . SegonsRecodcr, "c1 lloguer és una de les

l in ics dcri dides d 'at tuac i ó pcrpartde Promesa . Això ens permetràtenir uns pisosde propietat m unici -pal per anar resolent necessitat sque puguin sorgir i donar un aempenta a la cultura del lloguer" .

Dels 40 pisos de lloguer inau-gurals a Josefina Masrarcnas . 2 0tenen una supcrticic aproximad ade 43 m i disposen d'una hahita -

F :lsaltres2[lsnndc58 m = .apro-ximadament, i disposen de due shahitacians . Un cícls 20 pisos dedues hahitacians està adaptat per apersones amh mohililat reduïd aque necessiten cadira de radis i h aestat adjudicat a un jctvc que reu-neix aquestes raractcrístiques . F: 1Ilaguerdelspisosuscil . laentrc 18 7i 250 curo~, cn funcici de la sev asupcrlicic . Aquest preu etc llogueres calcula en refcréncict :i la rend aque cstahleix cl Pla t'atalà d' l lahi -tatge 2002-2007 .1= I s contractes d clloguer tenen una durada improrra-gablede 5 anys.

I Is adjudicataris d ' aquest aultima promoció . pel seu cantci ,s'han mostrat satisfets anih un apolitiea d'habitatge quc at tvorci xla seva emancipació amb ori llo-guer per sota del preu riel mercat .Un dels joves llogalrrs, Cristia nAmer. reconeix quc na serà fàci lpagarcl lloguer i estalviar per d'a -gtti a 5 anys . però diu que com aminim ja ha pagui fer "el printc ; rpas".La promoc#à a# carrer de Josefina Mascarenas

v;t inaugurar diumenge

Rius i Taulet esrepavimentaràentre dïlluns idimartsURBANISME> Les obres de rcpa -vimcntacici riel carrer dc Rius iTaulet, cn cl travi comprès entr ela plaça dels Quatre Cantons i e lcarrer de Mercè Rodoreda ,comenyarandilluns vinent, 21 d emarç . l s previst que els trehail s

a primera hora del mat idel dilluns i finalitzin l'endem àdimarts, 22 de mars, al vespre .D ira rit aquests dus d ica cs proh i -hirà 1'aparcarnental carrer Rius iTaulet, allà un normalment é spossihleestacictnar-hi -en cl cos -tat esquerre . segonscl sentit de l acirrulaciai . del tram comprèsentre la plaça dels [teatre Can -tons i l'avinguda dc Lluis Com -panys .

Les obres na pruvoraron ca ptal! de trànsit . Fals trchalls derepav imantació s' iniciaran en e lGastat dret, segonscl sentit de l acirculació . Mentre cs treballi a lrostat dret, els vehicles podra ncircular pel costat esquerre .Quan es facin ics obres al costa tesquerre, s'habilitarà el costa tdret per al pas dels vehicles ,

()[ iz)l . l it

rllillt)t:; .

OPEL

/Autocugat s. a.

Av. Cerdanyola, 10008173 SANT CUGAT DEL VALLÈSTei . : 93 589 30 00 Fax : 93 589 46 40

autocugat©a utoc ugat.comwww.autocugat.com

Diari de Sant CugatDijous, 17 mare del 2[}05 Ciutat 1 3

62 cases esperen ser legalitzadesElsflorestans afectats pel PGM reclamen una solució als polític s

L'Associació de Veïns i Propietaris de la Floresta s'ha reunit amb els polítics local s

REUN ló 7 Els veïns dc lescascs !'orad'ordenaciódc la Florestarec€amenals partits politics del municipi qu edcscnc.al l in els tràmits cíe modifíc a-citi del Pla C ïeneril Melropulitis d e1476 per tal dc regularitzar la situa-ciódc les seva svivcndes . I .a nxx{i í-cació del PCiM. que electivamen tpermetria legalitzar les cascs tinad'ordenació, preveu a€tre opera-cions urbanístiques, de manera qu es 'obriria la via per urbanitzar el 20%del secturdeCan Busquets . Aaquev-tapossibilitat s'hioposen PSC i iCV-EA, partits a l'oposició . i tambéERC,socisdcgoverndcC'iU, jaquetots ells volen preservar la totalitatd'aquest espai forestal .

Els tràmits per a la modificaci ódel PGM van iniciar-sc en l'anteriorlegislatura, quan CiU governavaambcl PP Elspopulars,aprnf ïiantlarcun ió que va tenir 11 cx di ssabtc entrei'Asuxiació de Veïns i Propietari sde la F loresta-Pearsnn i cltirzr pr'escn-tants de tots els partits . van of èri r el sseus vots a CiU si aquests últim sdecideixen portar al ple municipal

un punt del document dc modifica -ció del PGM que ara encalla tot c 1procés . CiU i EttC van admetrequesiaquest puntnopas. .tpel plecsjus-tament pel desacord que hi ha entreels dos partits per la qüestió de Ca nBusquets . El PSC i ICV-EA, pel se ucants, insisteixen que cal trobar lafórmula que permeti legalitzar lescases fora d'ordenació sense queCan Btisquets cn sigtii la moneda decanvi .

L'Associació de Propietaris iVeïns dc la Floresta, davant de lmalestar dels propietaris de les 6 2vivendes de la Floresta que l'an y1976 van quedar fora d'ordenaci ó-i, per tant, cn situac ió d' il . legal itat-,

vaconvocar els diferentspartits poli-tics arnb representació al consistor ipertal de conèixerquinésel seu posi -cionament respecte ala problemàti-ca dels veïns . El debat va palesar queels afectats pel PGM del 76 volenque la seva situació es regularitzi demanera immediata i reclamen queels politics deixin estar lcs seve s"picabaralles" i solucionin cl seuproblema . El president de l'entita tvcï nal, Josep C.lconart. csperaque e ltext refósquehacie seraprovatpelpi ees presenti ben aviat . "Des de f a( ielteralitat ens van clirquc nomé squedavacompliraquest tràinitabantid'aprovar la rnodi f ïcaciiídcl PGM' ',aí ïn)a Lleonart .

Mentre que cl PSC' va presenta ren l' últim ple una mocitiperreiniciarels tràmits de modi f icaciódel PCi Mdeixant Can Busquets al marg e-tnocióque no va prosperar-, ERC iICV-EA han manifestat que estanestudiant la proposta dc la Fundaci óSantCugat . Aquest projecte mostraque és possible €egalitzar les cascsfora d'ordenació i alhora preservare lconjunt dc Can Busquets . tot i qu eper trobar els metre.~ de sól nccessa -ris pcrcompenstrtotes lcsrequali t ï-cacinns urbanistiques és necessar iurbanitzarmcs densament el centrede la Floresta . Malgratquecap parti tno s'ha posicionat encara sobreaquestaspectcconcrct de la propos-ta, els opositors a la urbanització deCan Busquetsdestaqucnque,"coma mínim . s'ha vistque hi haaltcrnati -ves'" .

Iberccsjca

Estalvi Plus.

Dipòsit a Termini Fix a 6 mesos.Inversió minima 6 .000 eUros".

TAE`

Ibereaja als ofereix un nou producted'estalvi amb una rendibilita texcel•lent: Ibercaja Estalvi Plus, U nDipòsit a Termini Fix amb un del sinteressos més atractius del mercat .

iberCaja-e"e

Important: M,,-.Il i,ill per o ingresso strllri rl',mcr tlllrr trot{iot llnoncerCr .

` fJjvral -. i ;

471 1 ::, r( I ,, :e-llir, [l ' irlrH"seu qi vinr.irnrml .Nc,n, n , :'s :lri ._̀;% q ;ricicr. :lò d ' inir,,ressC

mensucsi .r

Node iorfijon! . rTil lar. iir., ~_{t+ ':, CO oiitOs .Imperi rrirjxirr r

:rr i l„• .li , 60 .000 BuroS .

Ens trc.bem o :francosc Moragas, 9Sant Cugat del Vallés

Tel 935 441 68 7

/TI6TEF-

ADVOCAT

Assessorament Fiscal ,Comptables i laboralClRoselló . 13 Sant Cugat■ Tel . 93 674 12 50E-mail : jsotorres@eresmas .oo m

PLACES LLIURESPER EL CENTRE DE DIA

De 8 a 20.30 h de dilluns a diumeng e(inclosos festius) per 588 euro s

La millor cura del seu familiar, económicament al seu abast

Residruu pera la 3a edataettiNr A tttitt e uaaa Id.■icRI

Torre d'obra nova Rossinyol, 27 - Rubí 93 588 25 34

Ciutat

Silenci ciutadà en recordde les víctimes de Il 1 - MANIVFASARI >Prop de ducs-centesIler,ilrll', e, dir LO lCCIiirlr dlven-c1ri,.ai pulttdcl ntigdia .alaplaçad eBarcelona pcrsegnlirels cinc minutsde silenci en record de les virtintisdelsatcrnptatsyuevantenir1locl' I ldc marro ela' Pany passat a Madrid .l Ajuntament, sumant-se al dia dedol decretar pel govern cíe 1'I:stat ,a lluir al llarg cie toia la jornada le s

banderes a mig pal i la j tolia de por-tavcus dels di 1 ercritsgrups mun ici-pals del consistori va aprovar unamoció de condemna dc l'atemptat i

de suport a les persones i les pobla-cions alèctades per l'atemptat, aix icom d'homenatge les vietimes.L'EiMI) dc Valldoreix també es vaadherí ra lajomadadedol i vaconvc -car cinc minuts de silelui davant l aseva seu .

FI tinent d'alraldedc Presidèn-cia, Joan RccaSens, que va assi st i r ala ecrneen[rtcicl en representació d el'alcalde, valora molt posilivamen t1'clevacla assisténc ia de ei utadans al'acte utnvcx:at per l'Ajuntament .Per Recasens fCilJ), aquests cinc

minut, dc silenci "na tan niés cincntanilèstarel nostre rl:huig aqualse-vnl tipus de e•iofcncia, de terroris-me a aeei orem aquesta. de la que 1 .ttrtlauradament . avui n'hem derecordar el primer aniversari" .

q 'altra banda, el pruner tinen td' al cal de es va rc f cri r a l es proposte sposades damunt la taula per tal qu eel municipi de Sant Cugat record ipcrmancntntem totes ics victime sllei termrisme . La proposta que pre nmes força en aquest sentit és la debuscar un espai públic que serve i x i

dc record a ioles aquelles persone sque han perdut la vida en un ate.mp -tart terrnri Sta .

Pel seu cantó, el portaveu de lPSC . Jordi Menénclez, diu que I adata de: 1'l1-M lla de servir pe rrecordar les victimes, pern tambéper relérmar la voluntat cl"'establi rmesures per evitar que atemptat scamaquell es torn i n a produir". De sd'ERC. e] portaveu municipal ,Eduard Pomar, va insistir en Ia

Diari da Sant CugatDijous, 17 març del 2005

flteessilal que "luls els pal•titti pall -tirs treballin per c r~lclicar la violèn-cia indisrriminacla" . Xavier Baix ,en nora citi grup municipal d'iC V-f també va aissistir a l'acte . recor-dant que "un dia corn I' l 1-M ha d eservir per unir la ciutadania al vol -tant de les victimes" . Finalment ,Berta Rudriguex, del P1' va aposta rperla unitat cie totes les forces pol i-tiqucs perulnthatrequalsevol tipusde terrorisme'" .

MOR FRANCESCJ .URl1S, PRESIDENT D EL'EMD ENTRE 1983 1 1 987Ei presi dc n1 del' f : M [ 7 de Valldoreix entreels anys 1983 i 1987, Francesc J . (]rús, hamort aquest di marts .15 de març . a l'edat de65 anys . Clrirs . el segon president del' EM L)des de la reeupzracici de la demtx :ràcia, vadestacarperlaseva lluitapcl mantenimentde l'entitat menor va lldurei xenca . ai x i c v mdel seu marc cornpetenciaE .

BERTA RODRÍGUEZ ÉS LA NOVA PRESI-DENTA DEL PPAL VALLÉS OCCIDENTA LLa presidenta de i 'agrupaeiir del PP local iportaveu del grup m un i c i pa ] pi 3pular, flem aRodríguez, ha estat csenlhda presidentacomarcal del partit, alnh un ï7 clclti vots .Rodríguez i la seva executiva comarca ls'han f ïxat 1'ohjeetiucl'irtercincntarel nom-bre de regidors a tala la comarca en les pró-ximescleccionsmunicipals .

JAUME TUBAU ÉS NOMENAT TINEN TD'ALCALD EE1 regidarindependent JauntcTuhau ha esta tnornertat tinent cl'alc:alcleadjuntai'alcaldia irrslwnsahle politic de I'Area de Relacion slnslitrreionaly i Seguretat Ciutadana . Arn haquesta nova t i nença d'alcaldia, que fins ar as'assuntiadesd'unasimple regidoria, espre-téndonar més rc [ lev31rtc ia a aquestes matérie sert el si de la Junta del grnern local .

LA REMODELACIó DE LA PLAÇA D EJOSEP PLAYA HAN COMENÇATLes ohres de rcmndclaeili de la plaça d eJosep Play, ar 1a Fiaresta, han comença taquesta setmana .l=ls trehalls duraran tre smesos i nhligarart a tallar durant tot mes e lpasseig de la Floresta. entre els carrers Maredc Déu de Moritscrrat i E tmavisia .I:actuatiópermetràsotcrrar les 1 ínicsdcservei i renovarcl clavegueram ie1 paviment .

BREU S

TALLER DE PLANXA i PINTURA

TALLER DE TURISMES

VEHICLES NOUS I D`OCASi Ú

TALLER DE VEHICLES INDUSTRIALS

SEAVE1S• Servei de mantenimen t-Reparació general de vehicles industrials i turisme s• Mecànica, electricitat, planxa i pintur a• Venda de recanvis i accesoris originals de la marc a

-Venda i muntatge d'accessoris 4x 4

• Muntatge de telefonia i autoràdios

•Reparació de tot tipus de vehicle s• Treballem amb tales les companyies•Recollida de vehicle en ei domicil i

•Vehicle de cortesia en reparacions de llarga durad a

• 3000 m2 d'inatal•lacions equipades i personal forma t

PLANXA 1 PINTURA• Servei 5 estrelle s

• Sistemes de pintura de tecnologia avançad a

• Pintura a r aigua . Ecalbgica amb el medi ambient

TíILIERES ROIllliil

rUR J S• CERaANt'A ]E}VpMO ES IrY1t6rPoALS VIC, 1 8TALI .ER5 ROAiAH • Cerdanya.1iyrei. : 83 674 00 88 ■ Fax 93 874 02 82www- TàgaESroman com sernoospost~erezmrnan com

isiai de Sant CugatDijous, 17 març del 2005 Publicitat 1 5

• Esports usuals i alternatiu s• Jocs tàctics i recreatiu s• Tallers (plàstica i manualitats i dansa )• Psicomotricitat per als més petit s• Activitats al medi natura l• Piscina

A I'aficina Municipa ld'Esports (EMET)Casa de Cultur aC. Castellví s/nHorari :de dilluns a divendresdelOa13hide17a20h

17 011.Punt Acres a Ie17 T'expliquem coitte sbrg ►juntarnent de Sant CugatCpie Gissal de ia Gent Gran de la Floresta

Dinide Sant Cugat

Dijous . 17 rrranç del 2005

24 Dijous

l9ll L .1r,

I .I :.

r }

» Exposició . Miguel Condé

vi irr~c011lc'+rr .7 r 1, ;

Org . : Canals Galeria d'Art

» Cantada de Caramelles

Fr ;7ili :r:!r i : ;'

r . :rt . r

Liuarrt' C's l r'is

carrer~ .,,r : ;

, rgr, i

A c[lrrec

r ÍI' la Unid

Org . : La Unió Santrugatenca

23 h Café de BelgradoConcert en benefici de l`Associaci ó

Sant Pau de Trastorns de l aComunicació. j rif+ r̀ ' .1rf ,rrl•errks amb SabinQMénrJePrr'I r. fi

.tc'I,I(, s

1)n- Ç ti , r, . r• r,lela sermana del cervellOrg . : Centre de Regulació Genbmica

V+( fr. ?r r lit'xr;r, .;rii es,rrpt.7r . r7t'rirr ,i{n 'Ini+,frnf )Org . : Coordinadora d'Associacions pe rla Llengua Catalan a

22 h . URE F» 3a Jam Session a la FlorestaOrg . : Comissió Jove de la Comissió d eFestes de la Florest aCol• : Ajuntament de Sant Cugat i URE F19 h C . Baimes, 3 5

19 h Pi . de la Creu d'en Bla u» Escenificació de la "Passió d eJesucrist"El barri de les Planes hr, preparat per a

tothom una escenificació de la Passió deJesucris rOrg . :Veins i entitats de les Plane s

sobti lilEi

I lseatYtL 9l liumengF .Taller soi1e ei procés de transfar-

matió de la lian aL7Cr r{1ri, dissahfC?. d ' t i

; 1r!i-?Clf7 ; diumenge d. ?

» Titelies"La filla del moliner"Ferari :diss)bt

€a Çtes 'f 3 h

I)iLl{r1f:ry t

, I i» Concert de cloenda

A Giren:: [l f_'f~!r f+r7rnee . [;2:,;:T r . . . •

r.ardeCamhr: r+crIale-, :', '

13 .45 h

De 10 a 14.30 h, C . Santiago Rusino l

» Mostra Firart

Org. : Firart

21 Dilluns

20 h PI . Barcelon a

» Concentració contra la violència

domèstica

Ca violénria +7a és mar tolerable . cl,yüem

P1(J v la vrolènCia cor7rrn fes dor7 r

Org. : Ajuntament de Sant Cuga t

Cal-I . : ATENA dones de Sant Cugat, Gru p

de Dones de la Creu d'en Blau, Grup d e

dones immigrants

22 h Cinemes Sant Cugat

PI .Gabriel Ferrate r

» Cicle Cinema d'Autor

"Ei pabellón de los oficiales':

del director François Dupeyron

PrPü:-í E

l

tI

iig Is7Ni

Org . : Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

Col-l . : Acesa

2fi Dissabte

23h C . An ;elr77 Clave, 1 7

» Balls de saló

lrrrr' .lrr' r

Org . : La Unió Santcugatenca

h .Oficina deTurisnre

» VISITES GU1ADES I COMENTADE S

Modernisme c~ Sani Cuga t

Durada : 2 hores

preu: 7 E. Menors de 7 anys, gratuït

Cal fer resen va prèvia a 1'üfiçirta de Turism e

Org .: Ajuntament de Sant Cugat

1 2 h PI . d'Octavia

» Ballada de sardanes

I} mh . r 7 [ i, Li . .

. .."l i

,aoviié'll

Org . : Entitat Sardanista de Sant Cugat

Cal, : Ajuntament de Sant Cuga t

Activitats :

Dimarts 5

20 h . Biblioteca del Centre Borj a

2 3 h C . Anselm+ Clavo 1 7» Balls de sal óF,+r,l . rr t BellOrg . : La Unió Santcugatenca

Exposicions :

"Els Sirnenon;

de Rrc .ent , :r:-,?r A rlirrtcle

Fins al 3rl de Març

Bilbúxeca del Mil-lerrar i

"Llibres mecànics';

de Neie L CJrr' r

Fins al 22 de maig

Casa deCuftlií a

»211 Ir' ;rtrr• :'. ;I : 1 ' I»"La Passió segona Sant Joan ,

ir7+1! r í 1'r ií+c'ti .' r, r . /: : iQrrai de i.,7rTTfl++.,

dAr d ,rrlr, .,,

eel CdrrninaD,reccrr.~ Fer+leeíio Mr ;rrrna

Preu: .< r r=

Org .: Ajuntament de Sant Cuga t

E Dissabte

1') 1 e.I r •, Ir ", e . t r + l i I tijaten cTot recordant . . . COvidl

kr•+

t . ,a de Cultura

Org . : Associació Waldorf de Sant Cugat

20

Dicti de Sant CugatCijous,17 març del 2005 1 7

Conferències al Centre Borja",i'r~fr r I' ;F']i~ .l'~1a ;+,'?rf( :i~' ~CIT11 -+7 :Er' .~„•~~! T . .' r

Escriptor santcugatenc dei mes :Francesc Cabana sOrg . : Canals Galeria d'Ar t

Ilrztecre sü h Biblioteca del Mil , lenar i

Parlem amb. . .Ana M. Matutet, 111111 [~a clel Mil . lenari

I t . : i1rr~,1r[ s, a Ies 20 hTaller d'escriptura creativa

. ini?yArarrlbiler

CÉ!Ntltt CkY€C.@E Lilf

Balls;de Saló (per`a Joves i adults )dlrrYrlr1s cif' 8 .30 a t Y

Capoe€ra angolesa (per a joves iadults) 'ilísienClr[-5€fl' 1aS

! "IYug-Do l'Art Marcial del Bamb ú(per a infants i joves )

Massatge : esquena, cames, braços icap(per a joves i adults)dijous 41

' . ; : . : .

Tdi-Txflirl 1rlsd ' l?„ ;'..sliltl .

lnterpnetació Teatra l

Jardineri a1 l

Pintura i dibuixdTjúu íte

Cursosd'Info~htrodutcfb a la informàticafjirTrect' , pit:

a

1 ;

lrllwlrrret

MopogràíicsDansateràpi a

Tècniques de relaxació, respiració imeditarifl

Introducció al Yug-Do : l'Art Marcia ldel-Bamb úY1 r

p .r a , ,

Circ: acrobàcia, malabars, equilibri ipresentació creativa :21 de maia i i ,siie

i '.~,?[sl . llii '.i+f

' i i ' :ia : , : Fl '. •

L'Ajuntament informa

Jornades de porte sobertes als centresd'ensenyamentsecundar iDimarts, 29 de març 11 9 h1E5 SANT CUGATAv. de Ragull, sl nTel. 93 587 94 3 9Ale : a8Q5A87WJ 'cenires.xte[ .e s

Subvencionsper a entitatsPresentació de sol . licitudsfins al 30 de març

Cursos de catal àper a adults

Cursos gratuïts de nivel lBàsi cPresencials o intensius am bCD-RO MCursos de tots els nivell sE3,13 i 53Presencials, en diferentshorari s

Novetats!Curs de reforç oral .Nivell Elemental 3Cursos intensius d eSuficiènciaAbans nivell C

Les bases i i'imprès de sol. licitu des poden recollir i lliurar aI'Ofrcina d'Atenció Ciutadana(OAC} i oficines dels districtes .Per a més informació:010 i www .santcugat.org

Tallers a l'Escol ad'adults

InformàticaMatriculació:Grups de mat i30 de març d'l 1 a 13 hGrups de tarda29 de març de 15 a 19 h

Pintura a fol iMatriculació :29 de març de 17 a 19.30 h

AstrologiaCatalà ora lArt flora lHerbes aromàtiquesMatriculació :30 de març de 9 a 14 h1 d'abril de 17 a 18 h

informació i matriculació :Escola d'adults Sant CugatCasa de Cultura

lnscripcion sa la Casa dels lnfant s

La Casa dels lnfant sdel pg . Francesc Macià, 1Inscripcions per al pròxi mperíode d'abril a juny {matins }

La Casa dels lnfants itinerantEl pròxim trimestre a l'Escol abressol rnunicipal Tricicle .Els dimarts a la tarda .

Trobareu els fulls d'inscripció a:• Oficina d`Atenció Ciutadan a

(OAC )• oficines dels districte s• www.santcugat .orgllacasa

delsinfant s

Dimecres, 30 de març 119 h1E5 ANGELETA FERRERC .de Granollers ,4 3Tel. 93 589 38 8 2Ale : a8D4GG1O i centres.xtec .e s

Dijous, 31 de març ! 15.30 h1E5 ARNAU CADEL LAv. de Villadelprat, 91-93Tel. 93 674 72 6 6Alr : a8031873Cticentres .xrec .es

Informació i inscripcions :Servei Local de Catal àa la Casa de Cultur aTel 93 589 1 3 8 2Ale :santcugat@cpnl .orgWeb: www.cpnl,arg

Opinió Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 200 5

Torna la polèmica rotonda

TRIBUN A

Dia de la dona

Diari de Sant Cugat

EAlta : Pr[arsa LuCar :in[ l :ugat S iPresident : li :3lnris: [ir .í u0lrector .losep M:jrri Velle s

Consell Editofial: Vidrur Alexandre, FrancescCarbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Jose pDaniel, Jnan Caries Oasslot, Ramon Grau tpresi -delrrj, Pepa Martiri, Antoni Monerris, Mane lPardo, Rogeli Pedró, Monlserral Rumbau, Ignas iSalvat Josep M. Sans Travé, P co Soler, JosepA Telxldó, Joan ToRnsa >ylirla Zabal aGerent: Anna GumuVia

Redacció : POLIiICA : Eva Arasa . SOCIETAT:Susane Diar . ESPORTS : Alex Lopez. CULTURA:Marlona Sagalés El ONOMIA: E-AraSa 1 JMVallésCorrecció : Susanna ruron I Crislma Mas

Departament cornerclal : Cristina Feméndez .Núria O gvO Montse MarlVFotngraTla : Jordi Garci a

Col. laboradors : Rere Vivó . Marti Olaya, lmm aPueyo . Eduard Jener. isaliol Saez, Montse Saní .Jardí Casas, Josep A. ielrrdó, Toniàs Grau í Jo d iFronton s

Dlsseny I mequetaclb: Marcel Maas, Adri àGallega í Francesc Cabez aCreacló i disseny de la maqueta : L'Eixidatmpressib: p obrnpres rel. - 972 40 05 95Oipóslt legal : GI . 405-93Empresa dlstrlGÚidora :Mailing Vall@s (93 569 23 71) .

El rJaav rx Swi Garxr expressa airrlcament laseva oprnrio era ets edatorlals . fls artldea signatsexpressen 1 aplrrió dels seus aures. que el Granirar SaM7 Coear lrU ta seva AeCl ssidamen t

es i giics torners a esbravar-se al Parc [ 'entral . t 7 na nova

Lqueix a

asslkiacicidc veïns. Pro-Marc, hatiorgit plantalltcaraa 1'A -. Íuntanlent perla urhanitrtcicidcCan N-lates, prescntatlt

11 1et trions ;x.rirrc uIaritatsurbanistiyucs . La principa lés sLiLlrc I'cd i ficahi l itat que es eonsidcr l cxeess i va .

aihvnrcix les constructores i comporta un nonlbrc cl'habitantsexces -sit I, l'a l tr. r c]ucix a é s uthrc lttennstruccici dc la rotonda . que en c1 seudia ja va portar curt que va rnnt ivar d i verses ret l rtitins cíel s veï n5 arll hl'alcalde alnh rnodi fieaciorts scihrccl terreny, cons rcduirclscarrils d e4 a 2, au Ign ieniar l' crzjard i namcnt . etc . La prux i mi tat a I s cases i l'am -plada de la rotonda tL tina a a i xocar pol segtlcnl . ja q ue d l uen clue s! l acarretera de Val I vicircril es manté enm a tal pat irà amb [a nova urbarl i ració

un gran increment dc veh iclcs que [ • ut i 1 i tics cuití a ruta princ i -pal . Si ésaix i, vLtlen Lluc aquest via1 tic soterri . Segons 1'asscx:iac amés, la mtcinda hauria d'estar a 2 a25 nletresdelescasescn complimentde la llei dc carreteres . La 1 olénl ica tomaa lev iure sobre unpla que esva aprovar ara ! il c1 t lat re anys amb c ls vots de tots els grups pol ítics a lconsistori . aJnh l' ahstcrtc ió d ERC . En aquell ntonlent es va pactaresnoucrcixetnetlt de la ciutzit . Ari cl PP,ectnlcnaltrescasos, esdesmitr-ca i doina suport a l s veïns fins i tal anlU la Ilreséncia de regidors a l arcxlade prcrTisa depresentacindc letial-legacions . Els pclpularsvole npresentaruna mctcici al prcixitn ple pcr ferunarantissióde seguimen tde les obres . Tot plegat s'ttsserliUla massa al que estri passant a1 pais .Lt preclcupariG Ll'tttts veïns net ha d' estar instrluncrltal itzada percappartit .També és urea 1litstirna que les reivindicacions veïnals na tin-guin una sala veu en e1 temps i sota la mateixa asscx:iac i[i . També seri aho que els nous ciutadans a 1' hora de comprar tul habitatge s in titr-messi n de la situacurhan í st ics per evi tar ensurts .

ACUDI T

uN5savss .r

qucsta és una pregunta qu eacluestsdicshe sentit Iiirç ai deport degent molt diver-

sa, La resposta és senzilla . Fin sque tinguem una societat real -ment igualitària quc respecti ivalori ics dones i la seva aporta-ció a la societat .Pcrii pcr tal quc ai xn sigui possi-ble, cal realment un canvi dementalitat genera[ . Tant del shomes conc de loti dones . Sí . deics doncs també, perquè . mal -grat que és evident quc soni le sprincipals impulsores i prom q -torescic la igualtat, moltes vega-des també acabem caient en e ldesúninl si aquests canvis neces-saris nu van prou de pressa o s iI'esi'orçquc cal ferés massa gra ni els beneficis incerta .D'entrada cal remarcar que e nels darrers anys s'ha avança ttiilt . E1 tema de la igualtat d'o-portunitats i els drets de le sdones han c[c i xa t Llc. ser patrimo-ni gairebé exclusiu dels grup st 'em irtistcs i de dones pcr passar aformar part dc les agendes puli-tiques i del debat social . Les

Els textos trarndsos aquesta sercin no ha ntl'excedir de les 15 ratlles niecano yrarrades .L'autor haurà de signar és rrnprescu Alerta qu ehl constl el dUni{clll . el teletníl i el ni3mero d oON! o passaport del seu autor . Ei pinru [rr SnH rCuOsI as reserva el dret de puólícar els texto stramesos i el drei de resumir-tus quan ho con -sidera dpnrlri .

Viacrucis a Sant CugatUn any més ens arriba la Set-mana Santa, i un any més . elscrcicrltti tenim la cita• cl matí deDivendres Sant . d ' acc7rnpanyarCrist en cl seu cami de passi ómitjançant 1'actedel viacrueis .Durant força anys agllcsl rcLo -rregut s'ha fet al voltant de lMonestir, amb Pobra del Cris td'en Llimona . El grup de por-tarttsdel Crist aaonitzalit .obradel ntcstre escultor Robcrt d eVaseunccl, va iniciar les opor-tunes converses amb el recto rde la Parritquia, Mn . l tai $lan-quer . pcr tornar a la tradició ,quc sempre havia tastat la d esortir pels carrers de la ciuta tamb aquest Crist . a qui tantssantcugatenrs i santcugaten-ques tenen posada la seva fe .ara i abans .

administracions públique smultcscrnprescs, principalmen tgrans . han incorporat a l'àmbi tlaboral mesures orientades aafavorir la canciliactó de la vid alaboral i familiar. . . perit massavegades orientades espocí t ' ica-ment a la dona, i no als dos sexes .Tanihé els pares han de pode rveure reconegut el seu dreta l abaixa dc paternitat sense quel'empresa els passi factura i ,sobretot . sense que això com -porti disminució del temps dcbaixa dc la mare . q demana rrcduccici dc jornada per teni rcura dels fills i filles . En aixòconsisteix lacorresponsabilitat .La igualtat no és "ajudar" ! adona en ics tasques dc la llar .sinó fer-se plenament corres-ponsable de I'cducacici, dc l acura i dels aspectes quotidiansde la vida Famíliar .Perq ué tat ai xLi si gu i posti i ble ca lun canvi de mentalitat . pcrütambé cal ajut i compromís de sde tots els àmbits de la societat ,públic i privat . Cal refTexictria rsobre I'urganitzaciLí dcl lcrnps i

Una vegada presa aquest avoluntat, l'ar1Y passat vam sor -tir pcr primera vegada despré sde tants anys, i vam poder cons-tatar la hona acollida de les per -sones que ens acompanyaren .les quals farcit niés de 200 iamb les quals vam recórre ralguns dels carrers cèntrics d ela ciutat a l'entorn del MLines-tir.que aquc I lcs primeres hore stambé ens acompanyaven am b1a seva merescudatranquillitat . El nostre agrai-ment, també . a la Policia Muni-cipal, que Costava atenta a clual-sevol entrebanc quc poguéssargir.Aixi doncs, aquest pròxi mDivendres Sant, a les L} del mati .i si el temps vol tornar-nus aacompanyar, us hi esperem . U nany més, tornarem a sortir pel scarrers de la ciutat acompan-yant Crist cn ei seu caini de pas-tiió 1, també tina vegada més .recuperarem entre tots i totes l atradició del viacrucis a San tCugat .Per endavant, gràcies pcr la

la racionalització dels horaris :per què l l- stal espanyol té un shoraris tan difcrcntsa la resta d epaïsos de la Urticí Europea? Pe rquè aqui sembla que es valor imés les hores quc Lm`a passa a l areina per sobre de la qualitat d ela fèinayucctèctivamentestà?Des Clcl servei Donalntitrmacicide 1'Ajuritalltont estem elabo-rant cl Pla d'Igualtat dc San tCugat, l l Pla té perohjectiuana-litrar les actuacions municipalsdes de la perspectiva de generoper tal rI' i nenrporar les necessi-tats i el punt de vista de Ics dones ,els usos diferents que fem de l aciutat . etc . Dc ben segur, el sresultats posaran de manifes tmancances i desajustos, peròtambé moltes oportunitats pe rconstruir una ciutat més iguali-tària i, per tant . més respectuos aarnh cl conjunt de la ciutada-nia ./ /

MARYA S11B1RA I ROCARegidora de Serveis Generals ,Carrlunicació, Accio Civica i Igualta t

vostra companyia .GRUP DE PORTANT S

Biblioteca Centre SarjaAmbmotiudel'Anydel Llibr ei dels actes organitzats a San tCugat he pcigut v i sitsr la bibl io-tcca que els jesuïtes tencn a lCentre Borja, una meravell apcr 1a seva importància i orga-nització i amb l'afegit de I'Ar-xiudec Palau Recasens t l'almi-rall de l'esquadra espanyola ala batalla de Lepalitl . Recoma-no als santrugatenes visitar-la .Crec que és olia dc les nié simportants d'Fspanya ensegons quins temes . Aixa és fe rcultura dc veritat . . .F RANCESC CARBÓ I BATE T

Escombreries i paisatgeVan passant els anys des dc 1'i-nics del rccirlatgra Sant Cugat .tenim contenidors perer gaireb étoll . i lristanirnl, cLittlinutlhavent persones que en comp-te~ de reciclar cerquen excuse sovni : aixa és una ximpleria ; acasa meva no hi ha lloc per a

CARTES DELS LECTORS

Diaide Sant Cugataijatts,17 març del 2005 OpïCli4 1 9

FRASE DE LA SETMANA

"Moltes vegades una mentida etpermetarribar ala veritat."EUGENIO VÉLE ZInvestigador prlvat

Mcntrc escric aquestes ratlles,la infurmarür que tinc és .

1 neara.esezissa - No supcra l aque hem donat, aquest matí, al sMatins de TV3, per infitrrnar dc l adetenció i empresonament . durantdeu hores, dc ['activista de SantCugat Núria Querol . Unes isnatgcsertquécs veuen unes iuxosesgalcriesde Milà„ uns nois amb un animal d epkisti c escorxat, les s i g l es de i a niarencie roba dc luxe Prada ]a veu d'un anoia q ue erts iníimna d e l es hores pas-sadrs en un calahtis, sense aigua,menjar, reté fon rei cap rncnadeserveihigiènic . F5 [a tireu noticiada la llui -tat d'uns activistes per tal (l'evitar kamort propera de 300 .000 cries defoqurspertal queelsde Prada i 1)okrrdic Ga han na puguin k r Peres dc tubazuuh la seva lx ll . Diu la Núria que,després d'eslnmarar les retire sfoques, els treuen 1a pell amb els ati -nialsencar r conscic nts, i yue e.l sutri -ment és indescriptible . t'eren a 1 axarxaaltres i ntormat ions relaciona -des i em trobo anth ccntcnals d'arti -cles que em descriuen, alnh esgarri -Frsa precisin. cor el cal‘ ari d'un ani -ma} usat pert.ll clile I ;I vanitat ci'algu -

ncspcrslxtesarlihi al tenir . La Núria,que estava floti l'acte de protesta ennom de rorganitz.zició per un tracteéticaisaninials PETA, cità vincula-da a diverses entitats animalistes ,entrelcsquaisAltarriha iADDA, i t éun [ larg h i stori al de l l ui ta, cunipnam isi cortscienciaciei. I: acc ió pacífica d eM ilà ri' ha estat el darrrrcxernpie .La notícia, óbvia vent, permel due sanillisiseornplementàr-ies, si tk difè -reRcrades . Una, el tracte rebut pel sactivistes. Resulta que a laciutatge.r-mana de Milà, a la Itàlia veïna iantiga, a 1 ' Europa de la Constitucióque s'acaba de revalidar, cn l'espa icompartiton noenscal ni mnrtcxjzt.n ifronteres, ni passaports . una ciutada-na del nostre pals veu vulnerats totsels seusdretscom a detirtguda i ha d cpatir hores de inenystcniment i d etracteindigne .sensecapmenaderc -lec-te . Eni pregunto si 1'aliihaixad aespanyola ja ha demanat expliea -Giorisitl ministeri portllient italià . Eii ipregunta si els responsables cliplu -ntiiticsdc la Núria haurrn considt tatuna ofensa la vulneració dels seu sdreLtidurant hctresdrdrtencili .1 .l«g1-rament,ren ltreguntusi agLICti43r41a

manera que tertcnclsitaliansdecele-brar la Constihrció europea . Un actepati 1 icde tres pcrx7ne5en urtesgale-ries comercials, només mostrant unsímbol de tortura ariintal, és tracta tgairebé eum si fris un acte criminalperillós, i lestrespcrsoncs sótt embo -tides en un forat durant deu hores ,]tavcrtt de ferlesnecxssi taLsa la ce l . la,am h tota 1a incertesa, l a gana, l a set, l ahumitat i 1a desolació pr:rtinentsquehom acumula eti una sltuzieiÚ aixÉ .La Núria deia qucs' Etavia sortit von tdeuen sentir-seels animalsahans deser escorxats . L'entenc .L'altra qüestió, òbviament . és la cen-tral, la que té a veureanth ladenúnci ade la Núria Querol i dels seus com -panys dc PETA : la caça indiscrimi -nada d'animals per tal cluc algunesgrans rnarques puguin subministra rmaterial dc l uxt alscl ienLti. Noentra -réen elsdetzd lsdc la tort tn.i yucpatei -xcri aquests animals, pern crec u nlleure moral expressar la meva méspregona repugnància per les perso -nes que euniprcn aquests productessabent perfectament clot estanconi -prant la enmcgiicneia d'una extre -nia ma illot . Sala n . perexelnplc . rom

es tan els abrics d'astracan? Es fanamb crvelles de l ' Afganistan . S'usennomés lis urks de dos dies de vida i encalen35 perferunsolabric . L,aindtis-triapelietcraen sacri tica30niiiions a1' any. S i parlem deler x irixil ic-s, calenfins a 400 animals pcr tal de fer unabric . Les morts són diverses, perògeneralment. en cl cas dels animal sde granja, es fa aritb morinxiddecar-boni, que representa olia lenta i tetri -lzlemort, oamb un eléctrcxtca lalxxai a l'anus que activa una descàrregaelixtrica. L.a idea sentpreésque noesfaci malbé 1a pell . [;l ntètcxte del co pde garrot a les cries dc tix3ues és be nconegut . Podria continuar, pern cal -driz?Cal que expliquema lespcrso -nes que finalment decideixen com-prar un abric d'aquests, i a les mar -ques que rnantcnen aquest estil d eprexlucte. I'enonner171eI tatquchi haaldzu-rtri;.dclasevapracticat?Srmpren'he preguntat eom pot sentir-se

satisfet algú ducat al clannznt lesres -tes d ' un pohre ainilnai esrurxzrt que:lira caçat u crizlt només per tal depoder-li arrencar la pell . A quincxtrent de maldat hem arribat! Am bquina naturalitat certifiquem idulte m per lxtna la crueltza !Diu el conegut Ienta que la crucltzt lmai ]tu éSelcgartt . Ni bella . Ni bona .Ni prrslu iusa .perIiklllqueI alalin

marques que dcsfiien a lespassarel-Iesdel nión i omplendeglct -mour les revistes de moda . La don amés hella del planeta, la que té ]escorbes més perfectes i l'harmonianiés assolida, esdevé un monstrequan és vestida amb abrics dc pell .Personalment no hi veig una don abella. Personalmenthiveigunadonaemhrutida per la sang inneeessària,perlamttrt grttúita,esqu itxadaperl avanitat culminada amb e] doloringerit de niilers d'éssers vius . Cal ?Cal arriharaaquests nivel [sde cnlel -tal? 1-l i ha anuaris en què no penge npeces digntes. I-ii ha armaris en quèregna la superlicialitat, la pura fat -xenderia i la pura vanitat, u directa -ment la indolència i la indi fcri.ncia, iel resultat n'és la resta del cadàverd 'un animal noble que no calia quehagués mort . Son els armaris que noes fi m preguntes, que no tenen cons-ciència, que no saben que fa bellesarnai nnespctt hzLsaren la sang grrtuï-ta . Aquests armaris poden formarpart del grlcr iiour elcl ]ncin . Porti és e lgdu►rtrrirr de la maldat . I la malda tsempre és indigna .//

PILAR RAHOLAPeriodista i escnptar a

TRIBUN A

Els drets trnpitjats cle la Núria Quero l

CARTES DELS LECTORS

tantes coses ; no penso t'er-h opera un A-juntamcnt que ara en scobra la recollida d'escombre-rics i abans net .A aquelles poques persone scluc: encara no reeielcn, vull dir-]is que no és cap ximpleria, ique no ho facin per l'Ajunta-ment . sinó pels seus fiIls i net sque heretaran la terra ; per u nplaneta mes net ; per higiene isalut ; per la nostra qualitat devida . i pel respecte a si matei-xos .Mai abans . diuen alguns, s'ha nnecessitat tants recipients pc rllençar [es cscomhrcries. Pot -ser sigui perquè mai aban ss'havien produït tants residus .

ni tan perillosos .Encara lluc nu és cl més ltahi-tual, podem anar a compra ranth el cistell i utilitzar Ics hos-scs mínimes . Pollem escolli rproductes que no vagin enva-sats . quan sigui possihle .Podent reuti litzar c1 s reti pient si per últim, reciclar-los per fe rd'altres .Agafem la nostra responsabili-tat, i no ens quedem cn l'excus ani en la queixa .Fer el que podem per millora rets nostres pohles o ciutats, n onomés serveix per què el pla -neta estigui niés net . també pe rsentir-nos millor, amb 1a satis-facció del que està ben fet . La

terra emmalalteix, les plante semmalalteixen . l'ésser humitentnrrlaltcix . . . pnlser dc brutí-cia. Pom un esforç i pose mcarta cosa cel seu lloc . 1 n oimporti que siguem només un .Un aun es fa un idcsprédos . . . 1 un a un . podem dona run a l t re color a l paisatge . Cu i -dar ianostra terra, és cuidar l anostra rasa . E és agrair tot e lque ens regala .MARIA HOYO

L' EMD dc Valldoreix expressa el més sentit condol per la mortde

Francesc J. Orús Segura

que va serpresident-a lca ldc cte l'EMD de Valldoreix entre el 1983i el 1987 .

l mpresión de pósters AcabaDos especial sink-jet Aran remislo

PlasliTirados, plaronados,..

Tel . 93 590 10 86

ideaprint@ideaprint .es

IDEA

PR T

SüLUCiOKS cRAslQuEs

ImprEsïàn digital

Servicio de escAne r

profesiona lClllndnto 7509 dpl.T r

Sant Antoni 15-17 Sant Cugat del Vallè s

lirad ;s knrtas

Opinió Dírai de Sant Cugatl]ijalls,17 març del 2005

A Sant Cugat, ciutadans de segona ?L

a tanantitcacicí de nostr epu hle és un fet . Fa [socs die sun setmanari local oferia a

la portada una imatge idíl . licadc la vianantitxacià del centre ,una vianantitzacili des de l aplaça de Lluis Míllet cstarió-fitls ala plaça del Call, on el sciutadans - les persones - éremels lluc gaudicm d ' aques tesplèndid Donar priorita tals vianants és un fet i és un apolitica qures duu a terme a le sgrans i ntitjanes ciutats curape -cs -La vianarttiti.arici del centre de lpoble és del tot positiva, tal co ms'ha demostrat en ciutats c€c litlistrc entorn . Aciui, trstim 1'a-antatge d'haver-ho fet tard, to t

i bover començat ja fa més d ecluc~ déradcs amb el carrer d e~alat :l Maria .Per ;altres prinrilats dels nostre s~c}x ernartts . el tenia cí'clinlina-r ül dc c i rculac iit dc vehicles pe lcentre dc la ciutat no s'ha repes -rat fins t£t pocs anys . i executa !amh cités u atenys problemes .'1v ui .ene:Ira !Altea petits retoc stlintenidors, papereres, plan-

les . . . en alguns llacs, petit sdetalls llur eTlgUaity SC SCIIULici -ilaran .A Sant Cugat podem aprendr ede 1'exiteriéncia d'altre-sciutat squeens van prrdavant cnaques tlcmti, ecirregir errors i posar-notia l'alturade les ciutatseurapce sque bari eliminat el trànsit roda tpel eeiíi re des de ja temps .51 ;41111 13 .ircelona veu la neces-sitat de eonetruir nous aparca-mmntslnies d ' tma eícttEena esta nen ics d' exeeuelúl, què pode mdir del nostre pcshlc,un ara jaCI1 Sfan falta un parell més dels quehi ha . sahrrtot al Contençarnen tdr I,a pahlada avinguda 111: Ccr-d i ivci1a . Per tant, cal preveur eles necessitats cie la ciulal d eeilli mil habitants i ellrll queda-rà el tcritrc . on es conecntra c 1earnerç i 1'artivital de la xiulat .EI carrer pera les persones é suna manera de crear la ciuta tcultural del segle \\I.f .1 punt de trobada i la rclaciiique representa feix de vianant si~ lnuit important cn una ritma ttari plena dc nuuvingllts CUITi l anostra, on quasi ningú net es

coneix . 1 ho és pe) fet dc la rela -ciciantb la ciutat -cl seu comerç ,la vidaeultural, la rclaciópersn-nal . . . i per ser el llac de troha-da, ,ja que aquí mai hem tingu tuna ranlblaquccnmplísles fun-cions saciats que han desenvo -lupat altre~ riutals . Aquestaespina dorsal del pahlc de San tCugat ha demostrat en po ctemps quc els ciutadans en sl'hem fet nostre[:1 harri del Monestir amh l aplaça del Call com a nucli mar-ginal dc ['eix . Na cal ser u nexpert per veure que si sobre e lplànol es planteja uneix ídíl•lie .una part, la més pohlada de fei xja que stin més de quinze mi l

els habitants que viuen al sec-tor- , té un tractament pe r"voluntat politica " totalmentdiferent dc l'eix . tractarncntqu eno s'explica i menys cn una ciu -tat que creix i creix i s'evidenci acada Cop rtlésel tractament dife -renciat entre el davant i cl darre -rcdel Monestir.Tamhé cal una actuacici de nor -malització pera aquest harr iintegrador del darrere de lMonestiren les I'estespapulars .No cal insistirenel terna . ja queels ciutadans que vivim cn c lsectur ens beat cansat de dir al suns i alsaltresquc cal una actua -ció "normalitzada " per al harr idel Monestir. 1 .a gent d ' aquesta

banda ja fcnl cuses, però les fes -tes populars passen de puntete spel harri Sant Jordi, la Fest aMajor, Nadal i de tant en tan tintentem animar-nosquan CR Cdiu que cs farà un sol nivell a lcarrer de la Creu, i cl PSC creuqui I'enderrne de l'antic escor-xador és positiu per donar u nimpuls en la dotaeici d 'equipa-mentsper al harri .Algunshntinen clar : el harri de lMonestir pateix deficièncie sintportantsdcrtvacletidel creaxe -ntent de la ciutat, com la mant ade places d ' aparcament i lesdificultats d ' accessihilitat a lharri . a handa de 1'Cscasscta td'equipaments i serveis . D'a€ -tres ens volen fcrcreure qur sn mdiferents i si en un dihuix idil-li ccs pot veure un infant jugant apilota a enlairant un estel i u nvell easninant tranquil•lamen tamh el SCU hastci pel carrer de l aCreu-avinguda dc Cerdanyola ,la realitat ens fa locar dc peus aterra . perquè és del tot diferent .No sembla existir cap volunta tpetlitiea' perquè eanv el nostr eharri, ni per [rars de C[U n id'I-RC, queendefinitiva sórt ef sque :ira manen,ll

JDSER CANALSVocal de i'Asseeiacilï de Comerç del barridel Monestir

L'OBSERVATOR I

MARTi OLAYAEscripto r

Leopardi, en

català

V

aig parlardr Leopard iarran d ' un concert al'Aula Magna . Lacuriositat per conèi-xer el contingut d'u n

acte musical i literari qu efugia dels eànons habitual sem va portar a saher coses de lpoeta italià Giacnnlu Leopar-di i del poble on va néixer ,Recanati, on permanentmen trep homenatges amh aclotilúdics de gran qualitat artisti-ca . No ho deia pas pcryuii si .llc?deia, iaquisíquehihau nrisccltteassumcixn, per inven-tar-me un paral lelisnte entreRceartatilLCnpardi i San tCugatFcrrater. Qtic ningú n os'escandalitzi ni se m'acusi d epatrioter amb visin desenfo-cada dc realitats culturals .Penso, i ho deixo anar per auna pctssihle cstimulacici d' i-niciativcs.yue una cuitat co mSant Cugat, anlh un dels nll:simportanEs monestirs d' luro-pa : amh una orquestra simfò-nica latcal ; amh gran nornhredccnrals : amheshartdansairede gran categoria : amh

actrius. actors i directors pe rnocírirunacflrnpanyia profes-sional de competència con-trastada i alguns grups de tea -tre d'aficionats : amb pintors ,eseultars, escriptors i artiste sen general : catedràtics i pro-fessors, entitats artth empent ai llargatrajectòria associativa .i una escala de música hateja -da am h c l nom dc V isetòri a del sAngels, podria assumir mol tbé, i està en el carai de fer-ha ,reptes srmhlants . Les inicia-tives sargides per cutnrnemo -rarl'Anycícl Llibre i de la Lec-tura són tcslimonis incíüestio -nahles a favor de les meve sdèries .

Alln que pensava dir enposar el titol que encapçal aaciucxt article és que la treha -llada traduceió de Narei sCuntadira dc l'obra Canti, d eLeopardi, va guanyar fa pace iPremi Ciutat de Barcelona .Tindran oeasió de cantarple-gatsdesdels incbtspantsde l amar blava? Tot és qüestió deproposar-s'ho•

TRIBUNA

Referència : expedient naira . : 8200 1 105 - Y105132 6Pla especial d'urcienariú i prnteceió llc I'tlmhit de la Masia de Can LlobetPrnrnncin . Sr. Josep M . i Miquel Ros BaraldésData aprnvaciG inicial : 17 de gener de 2005

La dual ens :i c4 f:3 publica per a! ccrneixernenl general .Sant Cugat del Vallés, 3 l de gener de 200 5L alcalde, Lluis Rerlider i Miralles

EDICTE

LAjunlantena ple, cn scssiii ordinària del illa 17 de gener dc 2005, va acordar aprovar iliicialment ei Pla especial d 'ordenaCib 3 prat iàCi de l'àmbitde 1a Masia de Can Licibel . de prctntoeili dc referència . cn els niateixlos lerrnes del prgjtete presentat, i sotmetre aquest expedient ií<itstl iópt5hli-ca per termini d ' un mes, d ' acord amb el que disputin ] ' article 83 de la Lles 2'2002 d'urhalusme, de 14 de març .

L]uranc l'esmentat termini d'un rucs . :1 comptar citis del dia scgiíent de la data de l'última puhlicaciit del present edicte ert el t . utileti Oficial de laPruc ieeiii u en la premsa escrita, tota la ilorurnem .ieili ttcnita i administrativa de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Am pit delcrritori, Negociat Plànol de la Ciutat . Carrer Dos de Maig . número 25 . planta primera . els dies feiners de: 9 a 14 hores, f es perdran pre•l:ntar al•Iegu-cinns mitjançant qualsevol dels prueedirnents prcvistos ert l 'article it; de la Llei de retigirn .juridir dt 1[s adrninistricictns puhliqutis i del procedimen tadministratiu corall de 26 de nrnenthre de 1992 .

VW Touareg R5 Tdi en $tock

Avinguda Cerdanyola , 8 9 - San t CagatTlé 93 590 14 07

CARPINTERÍA DE ALUMINI O

J .CRUZ, S .L .

SOMOS FABRICANTESPasseig Torre Blanca, 16 balxae Tel . 93 675 25 89 Fax 93 589 48 96 08190 St.Cugat det Vallés (Barcelona )

i IuminieC

Irtterpretuntcts obras a la periècciiin

lgiari de Sant CugatOis, 17 març del 2005 Ciutat 2 1

IN SITU . . . FER RUGEfI PEoFú r Fonrranre r

La Casa

DE CULTURA

Sapropen canvis

importants a la Casade Cultura : aixóése lcluc sembla despré sde gairebé vint any sdc fa Inauguraciit i l atr :lnsfclrntaeici e n

l'actual Casa dc Cultura .Inicialment, fou la seu de l a

Facultat dc f= ilosofia i Lletres dela Universitat AutÒmanta de Bar-celona (LJA B ), que més endavan tes traslladà a Bellaterra . Abansd'aixó, E'any 1968, es va crear l aUAB i s'havia iniciatlaconstruc-ció en uns terrenys dc Bellaterra ,qucen un futur haurien d 'encahi rIcs di fercnts facul tatx quc alesho-resestaven ubicades a 1' Hospita ldc la Santa Creu i Sant Pau { la d eMedis ina ), i a les sa les del C l aus-tredel MonestirdeSantCugat(l aFacultat de Filosofia i Lletres ,curs 1968-1969)- El curs següent ,se'ls va trobar un I lne provisiona la 1' l nsti t ut d' Lrtscnyament Mitjà ,quan encara aquest no s'havi aposat en marxa . Les ohms de l anova universitat de Bellaterras'allargaven més del previst icsva buscar una solució per ubica rels centenars d'estudiants qu evenien a la nostra població . Es v aconstruirun };ran cdsfici al costa tmateix del Monestir (l'actua lCasa de Cultura) : l'Ajuntamen tva proporcionar el terreny quehavia estat part cíc l'antic cam pde futbol i c1 Ministeri d'Educa-ció i C'icneia va costejar les des -peses de la ronstruccici amb lacondició cluc acabes sent dc pro-pietat municipal . Lcsobres fina-litzaren l'any 1970 i els estu-diants de la LJAl3 hi romangue-ren dos anys fins que es van tras-lladara 13clkaterra .

Pic després va passar a se r1' Fscc}la del Prutcssorat d'En-senyament (iencra1 Bàsic ; unindret d'on sorgiren els primer smestres educats a partir d'un apedagogiaactual,que recollia le sarrels catalanes i bena part de lllegat pedagógic de Rasa Sensat .1 ensenyarnentera en català i d'a -Ilà sorgiren grans mestres que ,preocupats perla rcnovac iir peda-gògica, van voler canviar e lmodel escolar i superar el sestrallsocasionatspcr ladictadu-ra franquista .

U any 19$0 lesentitatspartici -pants cn la Festa de Tardor, elsdies9 i l 1 de novembre, reivindi -caren un Auditori i un Casal d eCultura peral poble . En cl matei xmoment . els de la Casa Gran res-ponien que ja havien reclamat a ]Ministeri d'Educació i Ciència iala UAB el Casal pera ús social .

Durant un temps, l'actua !Casa de Cultura fou un centredocent on estaven ubicades l'Es -cola d'Art, I'Eseola de Música ,1' Escola de Català i l' Escol a d' A-dults .

L'edifici va acabar sent l aCasa de Cultura que totho mconeix, inaugurada el divendre s25 d'abri l de l'any 1986 . D'entreel s actes de celehrac iei volem des -tacar ( 'Acte Oficial d'Inaugura-ció (dia 25), un concert a càrre cdcl Pndium Joves Músics de San tCugat i ball amb l 'orquestr aTahaco (dia 26), i xocolatada ifesta infanti! amb l ' animadorMiqui i per finalitzar unaaudici óde sardanes a càrrec de la cobl aCiutat de Terrassa (dia 27) . Tot sels actes es van dur a terme a laCasa de Cultura i a l'entorn .

Segons paraules de l'alcalded'aciuekl moment, Oriol Nicolau iCompte ( PSC) . la Casa de Cultu -ra naixia no sols corn un llac ondescnvo I upar ac t i v itats cultural srtdc lleure . sinó fonamentalmen tcoitt 'a espai de trobada.

La posada cn marxa d'aques tequipament tingué lloc desprésque les entitats i associacion ssantc ugatc nq ues rcivi rxiiq uess i nu n espai on trobar-se i dura tant eles seves activitats . L'alcald evoliaque fats altespaienei dual e sfessin possibles totes les iniciaíi -vesculturalsde[s santcugatcncs .La Casa de Cultura també prete -nia aplegar tots cl s ense nyament srelacionats amb el món de 1'en-senyamcnt i cl lleure per a totesles edats, dc manera que es con-vcrtis en un espai de relació i d eserveispírhlics .

En un primer moment . s'or-ganitzaren exposicions, debats ,recitals i col toquis .

La rcmodclaci~dc l'edi fiti esdugué a terme gràcies a I'aporta -cióde la Diputació de Barcelon a( I 1 .500.000 ptes .) i la de 1'Ajun -tamcnt (48 .500 .523 ptes . ) .

ELS PRIMERS

SERVEIS DE L A

CASA DE CULTURA

En un primer moment, l aCasa de Culiuraoferia uns espai sper a usos múltiples, d'entre elsquals destacaven !a Sala d'Acte sper realitzar-hi conferencies ,petites representacions i reu-nions. En aquest moment ja e sfeia palesa la insuficiéncia d'a-quest espai quan el propi alcaldeanunci ava q ue "rl pr cJjeete d 'un asola de rapacitat sufrcierrt perlairnpurtirneru de la mostro pobla -ció rnrrfinurr essent prioritari" .Aixó, que es deia l'any 1986, n oes dugué a terme finca l'any 199 3amb 1a inauguració del Teatre -Auditori del Centre Cultural ,durant el mandat de l'alcald eJoan Aymerich (1987-1999) . Enaquella ocasió, l'alcalde justit ' i-cava aquesta obra tot dient :Estem rrcunstniirrr la vidu

d 'coco rrcYi vi tot que construirà lanustra pròpia història" .

A !a Casa de Cu itura s' adequ àun espai conc a sala d'exposi-cions, i altres espais de trobada .També s'hi ubicà l 'Escola Murri -ripul r1 ' .4r•t, que impartia estudi soficials de dibuix artístic, lineal ,història de l'art, color, modelat ilcs especialitats de ceràmica .tapis, disseny gràfic i procedi-ments pictòrics . Pel que fa al stallers lliures s'oferien ics espe-cialitats de pintura, tapis i cera-mica .

I.'L-seolrr Muuiripcrl ric• Músi-ca impartia elsestudis de sol feig ,teoria i çonjunt carai, a banda deles classes d'instruments com e lclarinet, llantes, guitarra, piano ,saxofon, violi o vinlonccl .Taruhés'ensenyava música de carttbra .

7rrcrxgle 7èrllt•r d 'F. .tpr e ss ir ieraunrspai giicofcriael tal[crdemúsica ritmica d'una banda, i c ltaller de plàstica . por l'altra . El stallers eren destinats a nens inenes dc S a 7 aitysamb l'objecti ude desenvolupar les possibilitat sereativesdels alumnes .

La Casa de Cultura tamb éacollia fes Classes de Català pe ra adults, tant per a catalanopar-lants corts per a no catalanopar-lants . L'L'suola d'Adults també

s'ubicava en aquest espai amb lafinalitat de facilitar I ' ensenya-rnent bàsic a les persones que n opodien accedir-hi o per finalit-zar-lo .

Una mica més tard s' i nsta I • làel Centre de Recursos Pcdagn-girs, un servei destinat a donarsuportals centres docents . Tambéhi tinguécabuda un espai destina ta l'Equip d'Assessnrumerrt iUrrc1'ilücfOPSieopedrrgr7grcU quCtreballà en cl camp de la preven -ció i assistència als mestres ,alumnes i pares .

A banda d'aquestes ofertes ,l'Espai Cucufe ru oferia moltesactivitats pera nens i nenes dc G a10 anys . D'altra banda . l'Asso-ciació Quart Creixent, a la qua lpertanyien els monitors dc l'Es-plai, oferia propostes per als mésgrans . Eren proposteseducativesen cl temps dek lleure .

La I. udoreccr era un espai pen -sat i creat per als més petits itambé per als grans, un lloc d etrobada on relacionar-se a travésdel joe i lesactivitats lúdiques .

L'Escola d'Art i 1' Escola d eMúsica, altth el temps, littdrien

un espai propi, la primera a laCasa Mónaco i l'altra, al Centr cCultural .

FI tentpsva fcrvcurealsalcal-dcs i regidors de Cultura de l'A -j untamc nt que la Casa cíc Cu ltur aera un edi l'ici ubicat en un entorn ,cl Monestir, on la seva presencia ,quc no l a seva util itat, era més qucqüestionada per la societat sant -cugatenca. }-Ian passat els anys iencara roman al mateix Iloc . Larealitat de nous espais o d ' in-fraestructures culturals per a ú ssocial encara no s'ha fet realita tfinsal dia d'avui .

En el pròxim capitol parlaréde l'etapa dels anys noranta tprincipis del 2000, en q ué la Casade Cultura mantingué bona par ide l 'oferta pedagògica, oferi auna programació estable d'acti-v itats cul Cura ls i cecí i a e l sespai s aics entitats i associacions per du ra terme les seves propostes .rogelipedro@hotmaii .co m

Solucions per a

una LLar confortable

RRIGA

A L U M N I

V I R E :

Orient, ó[[$Exposició r OTicine sTel . : 93 675 29 0 2Fax : 93 5$9 10 0 1

infaOa1uminisgarriga .cam

• h1H111■rqulne%

. e,,ilr .

Soc i gitat Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 2005

Els socis i sòcies de !'Aula d'Extensió Universitària de la Gent Gran de Sarrt Cugat van visi -tar la setmana passada el campus deia UniversitatAutbnvma de Barcelona (UAB), convi-dats pel vicerrector de Doctorat i de Formació Continuada, Joan Gómez Pallarès, que el sva rebre en persona . Els santcugatencs van assistir també a una conferència del profes-snrJoan Subirats Humet titulada Valors i gentgran, quina societatvolem? i després vanfer una visita guiada per les diferents instal . lacions del campus de la universitat que vali-da el contingutdels programesde conferències de l'Aula d'Extensió Universitària .

Els carrers de Sant Cugat es van convertir durant tota la jomadade dimecres en un improvisat plató cinematogràfic per a u n

anunci def concessionari de cotxes Opel Autocugat . L'espot, qu ees podrà veure pròximarnent ai cinema, mostrarà racons de l a

ciutat com ei Parc Central, la plaça de Lluís Millet,l'Arxiu Nacionalde Catalunya o el Monestir . A més de publicítar els cotxes del

concessionari, Opel Autocugat vol també promacianar la marca"Sant Cugat" com a sinònim de bona qualitat devida .

Un llibre on, a través cle la convers aamb l'artista, l'autor ens descobreix lesvivències, els records, la gestació de l aseva professió, la seva infantesa i la sevajoventut. Un retrat d'un temps i d 'u npoble a través de les paraules i ('obrade Grau-Garriga .

.

grau-garriga

C sT„W

. ~ ~ .ïlttl'.~ ukli ►~

j

i +'.']-]451

Llibrea la vend aa la tevallibreria Cossetani a

0.tn dc 5.tnl Cugat

Diari de Sant CugatQljous,17 març del 2005 Societat 23

Els professionals sanitari sdels CAP Sant Cugat i Valldo-reix han decidit manifesta rpúblicament el seu malesta rdavant les dificultats en lanegociació del novè conven ilaboral amb Mútua deTerras-sa, el grup que gestiona el scentres mèdics públics de l aciutat . Els treballadors, qu ereclamen millores salarials isocials que els equiparin am bels professionals de la xNUP,tenen avui dijous una assem-blea per valorar l'última ofert afeta per Mútua dimarts .

Vist i no vist, el duc de Palma ,Inaki Urdangarin, amic perso -nal del ponent, vaassitir úni-cament al'aperitiu que es vacelebraren motiu del Santcu-gatribuna . R l'entrada de Ca nMagí, el duc va saludar el smembres de l'oposicin . R laimatge, una encaixada demans ambAintrane Conesa

Auco Vefiiés~4 . .Mrrrs .r, firyilrlrpd-h, 16-32

TiL 93 674 71 7 108190 5.1111 fuçj l {.foll Vajjr'. :

Cultura24diari de Sant Cugat

Dijous, 17 març del 200 5

Quatre actes homenatge nel músic Ovidi Montllo r

!A MIRADA "LE5 MEVES VACANCES" . Una de les imatges rJel ra p tant que es podra visitar a I expusici pde gravats de l'altaia Antoni Miro, que s'inaugurara el 4 rial►rd ~ que finalitzarà el 7 de maig amh u nconcerta} Claustre tlel Monestir, que posarà ei punt i final la serie d - homenatges impulsats des de la CAL

Enel deséaniversarideguifou undel sreferents de la nova cançó, la delegaciósantcugatenca de la Coordinadorad'Associacions pera la Llengua Catala-na (CAL) inicia un seguit d'actes for-mats per dues conferències, un con-certi una exposició entam de Montllor .

quesl dijous 17 de març cl Claus-tredel Moncstiracollirà el prime rculs altes dedicats al desè aniver-sari de la mort d'C)vidi Montllor,rrganitxat per ia CA L, amhel cic l

e,r rc (rrrtlrrr►r. . .1 '01'4 . L csertiptora i amic,ix:rscma1 l szihe1 C'lark-Sitni , i ei icmlpany depis en 1'adulcscunria . AIvar Roda, agrira nuna coniercnria .crhre la figura de qui fer aranlant . escriptor i tol un refèrent i impulso rdc la nova can4{i. amhel titcil !.•Ch•irli .

17os dics més tard . c I c lissahte 19, a I' Ate-neu Santcugatcnc se eelchrari la terttiha [ .'npnhlr, rr►rrr llc,ii ircr . a càrrec de la lingüistaRoia Calaf ; el cnnsrl lord' L .irlivcr5itatsCarlc sSolà i el periodista i escriptor santcugatencVictorAEcxandrr . EI relleu el prendrà, el 4d'ahrif, l'exposició de vint gravats de I'al-coiàAntoni Mirósuhrelaliguracíc Montllor .ques'allargart finsal7de ntaiga l'espai gas-rrontrmic i cultarral Terra Dolça del carre rEnric Granados dc Sant Cugat, cluc s' inaugu -rarà próx i mamcnt .

El punt i final c1 pcrsara el concert, la ni tdel di wsabtc 7 de maig, aearrec delsdos antic sd'Dvidi, el cantautnr santcugatcnc lgnasi

Rcxía i cl pianista JnscpAntan Garcia .

Un merescuthomenatgei: l passar 1 I de m a rç va ser I cs da t a cíe ee l cbra -ciódel dcsc ap i vcrsari dc la mortde Montl lor.Segons el mernhrc de la CAL Guim Pros . el sactes d'hnrllenatgc serveixen per recorda runa figura calxíal de la cultura catalana . icsde la mateixa otganitxació asseguren que desde lesinstitucions no hi ha previst cap home-

patge . "Pel seu rnmpromisamb la llengua . aVaiénc ia s'ha creat una camissióetnpesa de sde la societat eivi 1 per homcnaljar-lo . Nosal-tres, perla nostra banda, hem decidit fer-li u nhomenatge" . Els membres de la CAL ha nassegurar cucen les jornadess'ha valgut quehi siguin presenta els coneguts i les amistat sd'Qvidi perquè : "és gent que pot explicar c 1que va representar". IIM . Sagalé sÍ culfura@diaridesan[cugaf. corc)

Al . legoria a l afeminitat als darrersDuets de Poesi aAU p1CIrJ>I :1 C•afc-Atlcíituri del( 'cntrcC•ultu -r al v,tcclchl zkr, coinc icii i lt amb la,ct ntal la cfccli -

cadaai l)irr!nte•rrriuc'io,lulel[' lir i)i r►lu, lcl eian'c -r1 edició dels Duets de Poesia . prutagunitrl tper ducs doncs dc pcs, les poetesses Mart aPcssctrrcxlona i Cristina Peri Rossi . A 1'a a lqual van assistirmésd'una trentena de perso-nes . les poetesses van recitar fragments de l aseva obra, entre reflexions scthrc el fet dc l apcrcsia yue lcsha afectat tant pntfessinnalrnen tcerra personalment . Pessarrocicma va encetar1cdiciti a111h 13ur1 .eh)na-Ferris . continuan tam huhrl inctli ta . A ix i . la urut■tiaiana va iniciarel seu torn amh L i1171unir . Durant més d'unaIulrt Ics dues poetesses van ferreferèneiesa l avida. les ciutats . la funció de l'escriptor i c ltisni nisme, Anah la mcxíeraciódel president d e1'rlula de Poesia dc E3arcclona, Jordi Virar Ion -ga .1escsrriptores van assenyalar la seva vincu-lacin amh la rlcntrr ei utat .ja que mentre Pesar-rodona là cinc anys que viu a Valldoreix . l auruguaiana Peri Rossi, poques tenses despré sde desembarcar al part cic 13arcelcrna, csca-panl de la dictadura de 13crrdahcrry, va venia lviu iaSanlCugatel l972 .cmvaresidirdurantsis nusos . Per aquests doti rets i perla rti[acicíentre la ciutat i el poeta Gahricl Ferratcr ,Pessarrodona va dir : "S'acaba dedeelamrSantCugat capital de la poesia a Catalunya" . .

Què veus en aquest granet de cafè?

Milers de famílies hi veuen el seu únic mitjà de vida . Fes-te soci dlntermón üxfam i cantrihuiràs, per exemple, a la construcci óde vivers de cafè, que permetran a 3 .1100 famílies de camperols de Guatemala ser autosuficients. Posa-hi ef teu granet!

902 330 33 1www.lntermanUxfam .erg

Amb 10€ al mes, una família de Guatemala podrà tirar endavant .

Diari de Saint Cugatd4jous,17 març del 2005 Cultura 25

El Cor Infanti lengega u nprojecte musica lde sol ïdaritat

La llibreria Mythos s'omple ambla conferència de Belén Gopegu iLaxerrada de la madrilenya esdevé el segon acte de l'Any del Llibre

La música,darre respectacle de ltrimestre al ta !

Gopegui va oferir la conferència ala sala d'actes de la llibreria, davant dun públic nombró s

COMMEMüRAClfI> l'L•r re Iehrar e lseuquinrcaniversan .eE t or lnf in-til SuntCugat ha iniciat un project esolidari i de cooperaciO cultura lamb la iniciativa 1 erir .. rrlri.+ic r rie lmón . Aquesta proposi a . que ti'ini-eiarà el pròxirn de març amb unconcert benèfic a[ Monestir, vo ldonaraconéixerla feinadc lesescu-les de música cn països pobre :~ pe ra j udarc l s i n fams a ra i l tarar l es Sevescortdicicrosdc vida i sarti rdc la mar-gina l itat. Aixi . cl C'or, que es va fun-dar cl 1 +195 i que està integrat pe rquaranta-cinc , joves, a través dcdtvelsc-s col . laboracions basatlescntallers, scrttinans, concerts estade si festivals, crearà un mart d'inter-canvi cultural d'experiéncies am bla música corn a argurnenl princi-pal .

Tanmateix, cl Cor va avança rqueenguany té prcv ist presentar-s eaun concut sdt curalsd'àmhit mun-dial, que tindrà lloc al Pais Basc .També ha ayançat que el 2006 elCor viatjarà fins a la Xina amh 1 aintent iúcic participaren 1 'Cll impía-da M tlnd ial dc Cars.

TERTiILIA>L : ultima o -hra dc i'cscriptora BelénGopegui, Ellrudo jiío dela crGrrohada, va ser e ltema central de la xerra-da Po11Nru i lirer'atura .que va organitzar la lli-breria Mythos . Amh unasala plena dc gont a gom ,on van assistir unes 4 5persones, i presentat pe lprufessnrde filosof rtd cla UniversitatAutànumade Barcelona Danie lCïamper, Gopegui v aexplicar que la seva cin-quena i darrera obra lite-ràlia es basa en elà"scltn -nis i els secrets" que escontraposen en cl con -text cle la rcvoiucici euha -na." É:sun llibreciuesus-cita judicis, debats iimproperis pel tema que tracta" .Uescriptora es va mostrar conster-nada perqucactualment "els pode-rosos na expl iquen la veritat, i cad acop hi hamésproblemespcrexpli-car-la" . Gopegui va expl icar que la

protagonista d'!sl Iucko 1i in cl~ laulrrrr,lurcla té somnis ineorreetes iva afegiren refzrcltcia al titni de l axerrada que "nit hi ha dilerénet aentre politica i literatura, tat éscomunicaciíl" . L'acte va concloure

amb una teriilia un el ptihlit con-gregat va poder-li preguntar sobrec[llihrci lasevaposicicidavantdcl arevolució de Cuba . Finalment ,Gopegui va sentenciarque" Ea tolc -rància hade ser de dalta baix" .

AUOICló>i a 1 >i-.vsiri segons SurtiJruul, de Juhann Schastian Bach ,posarà cl punt i a part a la programa-ció del Teatre-Auditori del CentreCultural d'aquest primer tritnestrc .El divendres 18 dc març, l'Auditor iacollirà l'Orquestra Nacional d eCambra d'Andorra i la Coral Càr-mina per i ntcrpretarunadcles ohmssacres més belles arno I'circiueslraandorrana i sota ladireecicidel sant-cugatenc Gerard Claret . Els cin cccuttants lirics, Joan C'ahrero, Mar cCanturri,Claudia Rcnírigtlez .AnnaTabellaiJosepMiquel Rihot,ac[tba-randefomtarlacattellcra, i posarancl punt àlgidal eortcert . Lt rttútiicadeBach destaca per una técnica pol i fè-nica, contrapuntistica i rigorosa ; se' lconsidera la figura cabdal en l amúsica harroca, tot i que després d cla seva mort la seva obra va restaroblidada . fins que, el i928 .eldirec-tor d'orquesta Mendclssclhn vainterpretar La Passió segons Becatrblcrlerr amb un gram èxit, fet que v atornara impulsar Ica ohres vocalsdeBach,ComelMügn jtcaioLuMirs aen si menar.

Es et restaurant on pots tastar per primera vegaiia

jParking per a atien ;Av. L1tuí i Companys, 31-33

r4

t deí.supeltmercat Y rItaTeL* rve 3.541. 1000 `

HnRARE5 :De dillu ru a dissabte : de 13.00 a 16.00

i de20.30a24.D0Diumenges: 13.00 a 16.00

2 Cultura Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 240 5

Pere Formigues inauguraexposició a Barcelon a

Formiguera reinterpreta'Natura marta', de Francis Picabia

Alta participaci óal 111 Concurs d ePíntura Cantarel l

PREMlS>Sota cl títol Ci►r 1lilrre. rurc rllrxc nber-rrr i rrnmarcat clip s deI 'AnVdel LlibreilaLectllra,clClu bCantarell va entregar els guardon sdel 111 Premi de Pintura . Enguany,s'hihanpresentat f,SUuhresdencn si nenes proeulcntstle diverses esca `les de Sant Cugat . Ha estat el ccrta-menamh la participació mé salta . Al ' actecí'entrega de prem is. anés ve ndonar vint-i-un lots, a més del juratI crrmat pel crit ic d ' ..tri Francesc Gal i ,1a pintura Núria Val Iès, e1 catedrltticde helles arts dc la Universitat deBarcelona Manuel Luis Qrtíz, iFrancesc Cabanes, hi va assistir faregidora de Serveis Urhans. Cristi-na Paraira ."Aquestconcustc i'oirjrctiu dc í'omentarla pintura i cl des-envu l upament dels nens".

A principis d'aquesta setmana, e lfotdgraf Pere Formiguera va presen-tar 1'tittirna col•lecció de fotos sota eltital'Gialegs amh la pintura' . Per aaquesta mostra, la musa de l'any h afusionat fa pintura i la fotograti adonant resposta a les tendèncie sactuals .

VERNISSATGE7F.1 foti,graf' Per eIunniguera ha inaugurat una rnuti-tra cle la seva ohra més recent a l a( .íak.riaci 'ArtFidel Balagnrer.ubica-cla al ca rizrConselideCcntdc Bar-reiona . Sota el pam dc "I7iillcg santh Ics pintura". Ics ultimes rnstan-ttin es del saTHcugatenc, cluc han sib-n i ficat els clcrs iiltim s anus del lnto-grat ; rumaniílari exposades fins a l16 d'abril i mostren el pruecs dereflcxicisuhrria lutagrri ïai Iapintu -1a a trsvcs dc la recreat ici d'algunesde Iesobres mes rcllevantsdediver-susart istesrnnegutscic 4a histi,ri,t cl eIa pintura cim f'icassc,. Ceranne ,Banc lci, PiCahia o Mcxl igl iani . Tot ila inauguració de 1'exposiricí . For-miguera continua treballant e naquestalínia ."1sclprimercopque

s'exposa . i com que és tuY.l rosa t a nnova pelque làa fa meva ohrii .causasorpresa".

En agtletila serle . l irrlltila h ainterpretat, segons la seva v lsru . tottüt seguit de fotografies mitjançantimatges analògiques cn hlanc inegre acolorides manualment arnhaquarel• les . La mostra, que es com -

pon dc vint uhres amh una c :diei(t11n}ltadadetres iiltugrtl ïesperabra .ha rebut un gran nombre de pilhlic .jayue Fu1 n1 iguert fèiadosanyscluerroexposava en una galeria .

Nous formatsArnhaquesta cxposiciti, Farm igue-ra respon a les noves tendcncies

artistiques. En aquest sentit, la pin-tura s'ha diversificat cn tots ec scamps, s'haacostat a la musica am hKandinsky, a l'abstracici lirlca . a1' arquitecturaamb l'abstraccicigec,-rnétrica i s' ha endinsat . reeentmeltt .en la fotografia, cercant noves pas-si h i l i ta tti a l ternatives a la represerrta-cilidelarealitat .

De Sant Cugatal mimNascut a Barcelona . el 1952 . PereFormiguera es va llir enciaren His-tòria de I'An per la Universita tI3 .Ireelnlla .ACluainien[, Csmembredel Departament de Fotugrafía de lMuseu Nacional d'Art de Catalu-nya (MNAC). i rumissari dc diver-ses espasiciorrs . Enguany. és l aMusa de la V Nit de 1'Art .A Inés .hapublicat diversos Ilibres rctcrents ala fblagrtl ïaihaacunseguitelprem llnnuvaliun a la lnternalinnal 13nukpair dr l ologna pel llibre de tiatu-

rtf iesL'c clrlrc rrr . l7arrennne tt, h aeditat fins 1lihrrs Fatogritfics . C irk-

>'rw; i L 11.v a leu .s . Í també disposa d'o-hra al MAMA de Nova York, a iMAC'13A . al MNAC . al Nationa iCiallery ut- Art d'Qttavv'a, a1 Fund sNationalesd'Art Cuntcmporairiri cParís ial Musa q NacionalCcntnucleArte iZcina Sacia de Madrid, entreaures .

Coma escriptor. Formigues haestat premiat amb e] guardci Prota-gonista Jove, cl 1999. perla novel 1aNir i t,rta .

Ha torna

X3164 VWG

UgvtpelNNM ó iòtla del NOU Golf GTI[ nrrrtur .i u l i ir}+ . . 1 til i li

Il .i ; i,lr .d'allalgr dr 17" . 11tlrllr• a ~pnrllua Si'1'1, drrlrr+reco r11 ,iluurnli . 1 . ,u11 .rh, . E ~l' I,rt nr irrr . tar arntlttulra, calmarranle hlxulta, rAallu C1) . rarrrgudur tte t1 t .l], t' [kISillrri .raürJ, .tld1 n1:1, nikall rplegahlea elk<tricllmnnl, senenr dr pluja . . . Ara tap i un QQIf GTI 3p . par 27,800 t' .

Auco Vallès Meni Radareda, 16-32 - Tel . 936 747 171 - 08192 Sant Cugat del Vallè s

'Wir ll+ttiknllrWl 11111 I rl+nikk .nlrl r Ir. 11a11•nr. l IYA, lrylrlr;m lr . lnlpikN e14•InlHflrilirtl4 . prrnnirrlp 1

Ih•trr X1luellrro, ltu 11uifiil .

[ .ulri~rl ; nnllr,un tlr,l llrEfa7ken1: tle711 ra.1 . T?tnlulO1j111.mi : tio 190n Igl.

Nou Golf GTI

Dhide Sent CugatDljot,17 març del 2005 Publicitat 27

delioa 19 de març

Sant CugatC E N T R E C O M E R C I A L

PGratuït

GrupoEroski Ctra . Sant Cugat a Rubí, km 4

28Diari de Sant Cugat

Dijous, 17 març del 200 5

Aquarel-lesimmutables

Les obres de 1'artisla í1ur, es podran veure Ilns al 17 d'abril

Aguarel•listes

L'obra més recent d eMartí, a Ia Lluís RibasPIHTURA>Amb onze quadres s'hapresentat l'obra més recent del pin-lnrcastcllunrnc F .•aurentinn Martí ala galeria d'art Espai Lluis Rihas .

tutisla, un habitua 1 a la sala Ribas ,destaca per una pintura feta am baquarel-les realitxadesa l'aire [1 iurea través de paisatges, monument~ ,racons, edil ïcis i flors corn a temesprincipals de la seva obra, tot i queper a aquesta scrie ha presentat un aaquarcl . ladel Monestir,

La mostra. que es podrà visitarfinsalpròxim 17d'ahril,denota iuiatrartsmissiódepau i harmoniaamh

un domini plcde 1'aquarcl-la i ambun predomini de blancs i llums tancar1ieteristicsciei Mediterrani .

Nascut el 1946, Martí mostr auna espacial sensibilitat perla pin-tura i el dibu ix . El 19G3 Lis traslladaa Barcelona pcrestudiarmedicinai pren part en cíiversos certàmens iconcursos de pintura ràpida, qu eguanyarà amis facilitat, fet que e levnsoiidarà definitivament comun dels millors aquarel . listes de lpanorama actual i a la vegadatambé consolidarà la seva trajec-tòria plCtóïiCa .

Ik'riillruLSn(liurnengrrlr•8 n 2)

Cultura

SILLU ~"Llum i color de la vella Europa "

!I !

Sal

ustnól

11 :1t .'1r! li .r('Ir i

ti :nrliapn ku .iflnl. 42 . 5 ►11 r I ri 1r r . 43 674 47 41 •ul :rr re,nr . 01 :111‘• ,

cuCufn,T

[ I .t le SOCI SI'()S 1) )■N'I'

Pels que som grans entusiastes i pràc-tics difusors dc l'aquarel . la, és unasatisfacció poder repassar en direct el'obra dc .I . M . W. Turner a l'exposici ó

que actualment es presenta a C'aixaForum d eBarcelona . Sens dubte, la mostra posa en evi-déncia l'estil revolucionari en F'esquematis-rne de les formes . les grans habilitats tècni-ques amb l'aquarel . la, el domini de la llum ,del color, la capacitat per representar les etè-ries transformacions d'una ciutat . Venècia; . -pels efectes del sol, dels fenòmens atmosfè-rics, els núvols . la boira, la calitja matinal, elscontrallums. Va recórrer, amb la seva particu-lar visió i una sensibilitat que enlluerna, l aciutat dels canals detallant amb el pinzel lpalaus i esglésies que configuraven una ciuta tviva en aquell 1$40. El primer nivell en lavaloració de ('obra l'he aconseguit . ja que .inevitablement, una tremolar electritzant cir-cula pels meus sentits amb ia visió d'aquestespintures .

EI santcugatenc Octavi Galceran, enginye rtèxtil i admirador de Turner, descobreix l'a-quarel.la a través del seu pare, un advocatmolt aficionat a aquest procediment pictòri cque 1i regalarà la seva primera capsa decolors. F~ interès per 1'aiguada és doble, d'unabanda atrau la netedat de la tècnica i la

comoditat del material, dc l'altra, ès f ail ferun apunt ràpid en qualsevol llac . Lexposïrcikcitada mostra una gran quantitat de dibuixosde petit fermat, temàticament reiteratius, queposteriorment serveixen com a primeresidees de quadres més grans . L'Octavi ha pin-tat sempre paisatges on apareix l'aigua, el sarbres, els edificis rurals amb efectes de con-trallum i sobretot amb colors de tardor .Passeja amb l'artista i amic J . Grau-Garrigaper la Garrotxa, a la recerca d'aquests teme sque pintarà insistentment . En J . Auladell iSerrabogunyà li descobreix les runes de San tVicenç del Basc i els recorreguts amb e lCMSC li pernuten dibuixar els entorns i le smasies de Sant Cugat . Les cases . avui molte sdesaparegudes, resten pintades a l'aquarel .laper I Octavi com a testimoni camperol d'un aèpoca . .

ESPAI PATROCINAT PER :

Aportar valor a través de la innovacitin

Grapo Famtacéutic oBaahringer Ingelhei mEspars a

Layisróndakihae. e1 carBCter eplvrerlnr Nueenes especcaYdades íarmacèuae« Tpde,sy ude una en Buühnnya ry la dedreacrón a la irsreatipacr8n hen

han panedo Vo eonIarua de 1a

inpelheim lerwmcs une menSolyds dmuNenidoe 8wlvinpar ingobem entre cemunrded cierrtlrree y de Ie aocioded . emprerrdodote que milans con nucatroIva 9deras dat sector hmrec0uneo

avalande ssl una Yarça trayec[or}a el

ogeriva oporter valor muótenef laderde 1085

eervicio da la saaud.

innovacibnMen údiar i6,25 €

Bpehringe r11111 ingelheim

Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 2[]05 Cultura 29

Els `Llibres mecànics', d eColt, a la Casa de CulturaLa mostra de Ia santcugatenca inicia el cicle d'exposicion s

PRESEIrITACló> ksd'avui t fins a lpr~xim 22 de maig, lat'asadrCul-tura acollirà la nostra "Llihre smecànir' .dc 14eusCnlci.Lamos-tra,clue signi fica la tercera exposi-ciódciric lc A rtistcsdc Sant t'ugat .s'emmarca dins de 1' Any dc I LlibreilaLectura2Utl5 .

Lapresentaciódc la mostra . on

esvaeortgregarunnc mhrisspíihlie: ,va comptar amh la prrséncia de1' arti slta, l'alcalde de la r iutat, Lliri sRecoder, i la linent d'alcalde d eCultura, Angcls Sali . amés dcreconeguts pintors i artistes de lpanorama local . Colet va apunta rque aquest trchallesdcualseuinte -rés pel gravat . "A través d'aquests

clememstridimensiunaIscsrepro-dtleit laprnduceiód'uri IlihrC, l ' es-tarnpa i la seva reprodurriéi ' . .Ambtiugl;erimertts senzills a través d epetitsclententscomcscalcs i rode smi7bils . ('olet presenta un joc dctòrmcson l'escultora ha investiga tplantejant-secom ferelresultat .

1r artista, que sempre ha desta-cat per Ccscultura, ha utilitzat, enaquesta collccció, i per plasma raq uestes nhres conceptuals . paper.

idre, parafina i ferro gravat arn hàrid nílrir . en algunes ocasion smrrhi 1 s per reerearcl moviment de i11 ibre cn nhrir-se otanrar-sc .

Peces que es mouenLa proposta de la santeugatenc aarnh aquelles particulars escultu-res en ntnv invent respon a una mes -cla entra: ei món dels llibres i el smceanisrnes, tret inequívoc dc l aticva uhra . l :n aquest sentit . Colet vaexplicar que la mostra es perfil acom tina proposta que desafia l apcreepcicí, "representa cl rncin de ljoc i de la imaginació: s'ha dedes-eohrirei que amaga cada peça" . Perla seva banda . Recodcr . que v aassenyalar el suport als artistes d ela ciutat, dc I'ohra dc Cctlet en vadestarar que "és una forrna d'en -tendre els llihres i evidencia un aexpressió del que es pot trobar enun llibre : misteri . coneixement iillutiió".

BREU S

POU D'ART PROGRAMA NOUSCURSOS I NOVA EXPOSICIC)La gaicria-taller Pou d'Art estre -narà per Setmana Santa un no uprograma . en horari matinal .destinat a nens i adolescents .Amb una cura intenciód'cnse-nyarlesdiverses propostesd'art,apartirdcl2l de febrer s'obriranles inscripcions pera la matrícu-la dels dies 21, 77,23 i 24 d emarç .Aix i . a Pnu d' Art s'impar-tiran tres tallers : el taller d'ex-pressió plàstica, adreçat a nens inenes de 4 a 10 anys . el taller decòmic, i cl taller de ccriantica .destinat a nens i nenes de S a 1 6anys- Peracabard'arrodonir-hn.Pou d' Artnfèt irà para l . lelamen tun servei de cangur ais niat i nti ia les tardes durant aquests dies .Arnés, la galeria acollirà eles de Ipròxini l9 de març . dia en qu ès'estrenarà 1'exposiçicí, i fins a i14 d'abril, l'obra més recent d cl'artista Amara A txlc I M ageci .

EL VIARtI ENTREGA ELS SEU SPREMIS []E PINTURA 1 POESI ALauditori del eol-lcgi Vïarci v aser f ' esecnari del Iliurzintent depremis als guanyador~ del Xt onrurs de Pintura dc la desen aNit Artistica de la Primària rielcol . legi . Aquest acte finalitza lesactivitats amb què l'escola s esuma als actes de L'Any de l aLiteratura . Amb una participa-ció de 500 alumnes . es van pre-rniar 30 obres . A més. l'escal atambé va guardonar els lrtranya -ciorsdei XI Ccrtamendc Poesia ,on part ic ipen alumnes de l' I?Sf]i del batx il lcrat amb pocrncs san tcn català com en castellà qu ecentren cam a tema principal l areflexió sohre els valor essen-c ials dc lapersona . Amh aq cesi spremis, l'escola pretén inccnti-var la sensihilirat artistica i 1 itcrà -ria del'alumnat dc l'escola i tre-ballar 1'expressici artistiea iescrita .

LAURENTINO MARTÍ

espa i

`LLA

CLUB D'ART

Dr dlmarth ■ dhxadres de r i a 21 L - nf aaMn d' 1 I -19 a l c i dr 11 . 21 h I )1umr•Rn d'11-% ■ 11.70 1CI Garina, 13 • Sant Cugat • Tai . : 93 589 57 78 • ~spsiwlsr1ba5COfn • WWW CC tellulStatlQli .p]m

.{Í011F• r111U dr! RaSta# . 3's oíonm un íirdn i:grlcürt 11'Lma1

Qi i<!5•C«CA 82121195 mrr5 tteiias , lu+,alr_S, ntrG nkti conirxrits5

3phà~uh .&lg a51lan Burt1 esta r:lrameg„r, aa-iri , .fia . inm l aíljge

i0rl del barroc muafcul - hi 1lgral iiixà . cn un <:a9

tM' dA iYiIW.nTt . d09Ar$S de 111 %ei:a rrrilr [ I:i sovis obrattMrWr%iill! a•n r 'Odilt prltCtlCdtrrrnt r[rrS e1 1829 grid n

Ij MBh6Ím wkdlrialr in Pies7:i4 sl guns tiara! Mutf•s, 6t°firot>

WI $7t1t 0,4rdtttt11 i)0 k[•s ulrfr! x vlH,ala nrüa llrrrrr a,srrtr

vBrlak, rac tacast

rar. aai 12 rasFI, Cenlra Cül*urnl s/n . Serf Cugat d01 Ya11e cPerr lwte S.tt t0lnk

tors.

et .or/

ric 88ch1 tt

giiarl namtre e1 iYt

Mr~ mmenor t 3 S1a Passi8 SCganS Sent }o ri . La iiiGisscA d 06aeb é& tBrFICtl3rltZa ppt tlrlll tardi el .:_patiídtac e

r'.rlntrrrtunttsttca rlorosA . d tai 'RiÉtrlet~• GuP'Ht sitrtipusítur '

esnF dt resuns niés perfiicte d& re beYéi 1tX!C l l .un dPIS',:iots de 101 I•nrt muslcal

• •

UL1 {tram setaGlia ! s1u 1 OI'QiJeStrd íVAClonaj de cambra d'AndorraAcórnlrHnya F1 d - 5111 lleus Cors Caialnlis In@9 tee(lnp ut9 .

EsportsD'equip que prepara Diego Fuks s'ha classificat per disputar els quarts d efinal de la promoció d'ascens a la segona categoria més alta del rugbi esta -

tal . EI rival serà ei Gernika R .T. i el primer partit es jugarà diumenge a les dotz e

del migdia, a la Ciutat Esportiva Municipal . Els santcugatencs van eliminar

dissabte el Baztàn R .C ., a qui han guanyat els dos enfrontaments .

EI Club Rugbi supera la primeraronda de la promoció d'ascen s

Diari de Sant Cugatp ijous, 17 març riel 2005

er

.es-

LfJGtGA CELEBRACIÓ. Un cop acabat el partit de dissabte contra e! Bazttin R . C _ . els lugadars de! CR Sant Cugat van telicitar•se per la seva classrficaci o

E€ primer equip del Cluh Rt]gh iSant Cugat . que aquesta tunpora-da 2fI04/2005 estrena categoria ,ha assolit el passi als quarts d efinalde la Primer. : Nacional ] .d'a -

,qPOSta manera, fa un pas endavant cap aF8sc6nsaladivisiódcplatadel rugbi esca -tat . Ara, eI prnxitn adversari a batre és c lGernika R .T., "cl rival més fort que enspodia tacar al sorteig ", assegura e1 tècni cdel séniarA, Dicgo Fuks .

Eicanjuntsantcugatcnc vadcrrotardis-sabte a la Ciutat Esportiva Municipal c lBaztàn R.C. per 38 a 10, equipquc ja haviasuperat a Navarra per un ajustat 25 a 2(1 .

Amb aquesta doble victória, cl CR San iCugatAhasuperat els vuitens de final d'a -questa promoció d'ascens a la Divisi ód'Honor B i ja és entre cls vuit millor sequipsdela Primera Nacional . i)iegn Fuk sestà orgullós dels seus jugadors i apunt aque el primer equip ha supera "am h nota "egtu:sta pri mera cl im inatitria .

L'equip local haurà de jugar-se ct pass ia les semifinals d'aquesta cotnpctició ,també en una randa a dos partits, contra e lGernika R.T., un conjunt que ha soluciona tla primera ronda d'aquest plriv-r?f d 'as-eens amb ducs victòries . Aixi va queda rreflectit en clsorteig que va fer-se d i l bots ala seu de la Federació Espanyola de R ughi .

EI Gertrlka tambéha guanyat els dos xocsEls bascos van véncer, sense d i ficul ta ts, c lBelcnos R .T. peres punts a 25 a l'anada i uncontundent 64 a l 7 a la tornada . Pcró !'en -trenador santcugatcnc també ha deixa tConstàneiaqueal Gemika R .T."també Ii hatocat un os dur" . Fuks assegura que CRSant Cugat i Ciem ika R .T. "són, sens dubte ,els dos equips més forts de la categoria .Aquesta eliminatória és una final antici-pada". Es per aquest motiu que el màxi mresponsable tècnic del primer equip estàconvençut que l'equip que passi aquest asegonaetiminatòria "té pràcticament l'as -cens garantit" .

En aquesta segona ronda de la promo -ció per ascendir de categoria, el CR Sant

Cugat A haurà de començar a defensar e lpassi corn aequip local, a €a Ciutat Esporti -va Municipal . A ctiferè noia de la primer aranda . que va comença r .iugartt a c[omieili ,ara ho farà a casa . L'enfrontament d'anad aes jugarà aquest diumenge 20 dc març a lesdotze del migdia i el dc tornada, e13 d' abri i ."E[ Factor campés important" .argument aFuks . L'equip local hauria dederrotar diu -rncnge r1 Gernika R .T. amb un resultat queli permetés a!runtar el xoc de tornada ambgaranties d'èxit . El tècnic santcugatcnc ósconscient de la dificultat del rival quanaquest juga al seu estadi : "En el seu ealnpson molt farts" .

Els santcugatencs han de disputar un

mínim dc quatre lrari i Eti lli r lxljar a la Uivi -siód'Honurl3 i cscritrre una nova pàginae nlahistitriad'aqucst club . I lun de supcrarle sducs scgücnts eliminatóries i plantar-sea l afinal . Només aixi . s'asseguraria una plaç ala pròxima campanya en la segona catego-ria més important del rugbi a l'Estat cspan-yctl .

Perd sigui quin sigui cl ctesenflaç fina ld'aquesta promoció d'ascens, el CR San tCugatA ja ha superat dc llarg I' nhject i u qu es'havia proposat enguany. Els jugadarsd eFuks van tancar la seva participació a l aLliga regular del grup U aconseguint e ltitol, després d'un balanç sorprenent de 1 2victòries i tan sals 2 derrotes .

De nttmtenl . a banda del C'R SantCugat-Gernika R .T. només es coneix u naltre emparcllarnertt d'aquests quarts d efinaldelpk{v-rff l .:selCnrnellàRC -Atléti -co San Sebastiàn . Per contra. Ltniversida dde Màlaga, CAR Caceres i CR Maj adahon -daencara hauran d'esperar per conèixer el sseus adversaris en aquesta competició .Aquests tresequips estan pendentsdel ven -cedor de l'climinatória Universidad dcGranada-CR La Villa, que disputaran c lpartit de tornada [u scímana vinCnt .

El scgonequipnohacontençatambbo npeu la lligucta d'ascens . després de perdre:els clos primers partits d 'aquesta campeti -c i ó. I/Alex López [espart~iarrdeSantcugaC, corn

.c

Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 2(}05 Esports 31

Poc conegut, però orientatLa segona Cursa d'Orientació Urbana aplega un total de 155 joves escolars

Aquest campionat va comptar amb 41 participants més que l`any passa t

FORMACl47La segona edici óconsecutiva de la Cursa d'[} -rientat:iti Urhzna de Sant Cugat .cluc t,rganiva i't ificina Muni-c'ipzil d ' Esport per a Totho m(OMET), ha reunit 41 partici-panls 1nés yur I rdíClCl del 2004 .lJn total de 165 joves escolars ,des de !a categoria benjami fin sal juvenil . van participar er taquesta prova eseolar.

Aquesta Final Lural ha clas-sil- icat els dos primers indivi-duals en les categories a[cví ,infantil i cadet (rnasculi i feme-ni) pera la Final Nacional d eCurses d'Qrientarin .

Fils campions de cada cate-goria dc la segona L'orsa c1 ' 0-rientacicï Urhana de Sant Cuga than estat els següents : €icnjarní

masculi :ArnauJavell(C EIPLa Sant Cugat) : 14 minuts i t,Floresta) : 10 minuts i 34scgons : segons ; lnfatttil femení : CarlotaBenjami ferncni : ElisahrtPérez-Aina Bisbal f Farol aAvenç) : K minuts i 1 segon :Alcvi ntasculi : Sergi de la Cruz -Pabin Pires [Escola Avenç] : 1 2minuts i 56 segnrts : Alcví reme-ni : Anclrea Vilchcs-Nati1i a

Els dos primers classificatsindividuals en categoriesalevi, infantil i cadet, a laFinal Naciona l

Llançit [CF1P Juan Maragall] :13 minuts i 31 sellons : Infanti lmasculi : Sergiu Clemente (IE.S

(iúntez (1ES Leonardo d aVinci ) : 24 :ninots ; Cadet ntas-rtI l í : lvci Castells (1ES San t('agat] : 23 minuts i 23 segons :Cadet femení : Carmcn Jimz-ncz-Miriarn Robles (1ES San tCugat ) : 25 minats i 39 segons, iJuvenil masculi :Alherto Lc,rcn -zcl [ 11:5 Sant Cugat € : 46 minuts i58 segons .

Percategnrirs, la benjarni h aestat la cluc ha comptat amb me sparticiparicí (35), seguida d e]"alevi (27) . infantil (23 ) . cade t(12)1 juvertil(l ) •

Les escoles respone n1 :1 elulnrena de centres d'ensc-Il . :amcnt del municipi cluc hi hzi n_si .lt presents són : IFS San tCugat . [.srtlla Avenç, CEI PCatalunya . C'ollrgi Europa .CEIP Gerhert d'i .]rlhac . I'urezade Maria . CEIP Cctllscrctla .C'EIPJoan Maragall .CEIP Pinsdel Vallès . 1ES Leonardn d aVinci .C'F 1PFerranit'iua,CEI PLa Floresta . El Pinar . Escal aSanta Isabel i La Farga .

El Winterthur re pel FS Pallejà ,tercer amb si spunts menys e nIa classificacióFUTBOL 5ALA7 E :1 Futbol Sal aWinterthur Sant Cugat rep aques tdissabte a dos quarts de set dc l atarda a€ Pavelló 3 de la lem afspvrliva Municipal de la Ram-hla del Celler el terror classifica tdel grup segon cle la PrimeraNacional Fi, el FS Pallejà .

Aquesta és . sens duhte . un amolt bona oportunitat per deixa rcnrcre un de l s pri nci pal s adversa -ris de cara a l'objectiu d'assegu -rar-se unti de Ics durs primeresplaces que donen 1' acers directe ala Primera Nacional A .

El Winterthur, amb un balan çen la competiciGcic 13victóries, 5empats i 4 derrotes, és líder d'a-quest grup amh 44 punts, sis mé silueel FS Pallcjit .

[1 conjunt que prepara Anto-nin f.;xtrrrncra va empatar el ca pcle setmana passat a la pista de lscgortalataula .el F: S MirnMarto -rell B,que continua a quatre pont sc€ellidcr.

Aquest campionat va fer-se ditnnenge, amb sortida i arribada ala plaça del Monesti r

NOU FORESTER

AWD i 10 velocitats, n•1 en seguretat ,n•1 en prestacions : de 0 a 100 amb 8,3 seg.l des de 8,7 11100 km .(erldentment no paríem dalt ratxes faniíliars que veuspe# carrer nl dels tot terreny que reus pel camp )

Cel» 25.350 E • RIA, knp de mattkdtactii t tnrwpart Ilxloeos . pYP rccemaret per a PenirlsUle i lpdtdtre.Opi6' 6,7 V3t]flkos .:Cpnstxrt extrelA51 model 2.fl% 125t ,~3 AAye e 16a .uua y%«gCYbll y !! yilsw. •IYA, Ia0 d■ myuicssluldny vensiw e malwao■. PYP I.cormndllda pyie Pyyhsale Y fldetyr abeeh 9.911idoam een•tmy maate aadelo 2 .91. EedWa CA, m14'k : 2a3prltlm• Albaru rseeeslrada fuhrkaeep •ar w

PROEIRIYE TOT MOTOR: cl Rambleia del Pare Alegre, x3 . 08223 Terrassa • Tel .: 93 733 SB 4 4cl Sal 1 Padrls, 44 . 08x03 • Sabadell • Tel. : 93 726 14 35

32 Esports Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 20C) 5

El(i~mnàsSantCugatfacïncpodis al català de taekwondoEl club aconsegueix dues medalles de plata i tres de bronze

Hi van participar 170 tnpletes masculines 130 de Iemenine s

ElSantBoiiiSantP m

s'adjudiquen el Ferrem

AD'esquerra a }treta, nord+ Puigdemasa, Albert Pulgdentasa, Adrià Alba, Andreu Marqués, Eric Zarza i Albert Carrill o

COMPETICIÓ>L1 Girnniis San tCugat ha aconseguit fins a cin cmedai ics en el I 4è Campionat dcCatalunya lnlhntll dc C'nmpcli-ciú deTackwondo . l:l s c I nc podi sassolits corresponen a due smedalles de plata i tres de hranre .

Albert Puigdcmasa i } :ricZarza van assegurar-se la segon ap laça al rata là . A l hort Pu igdenla-sa (any I995) va fer-ho en el pesde 31-34 kg, i l~ ric Zarza (anyl 993 ] en c1 pes de 34-3 7 kg .

Per la seva handa . 1'ecíui pinfantil del Gimnàs Sant Cuga ttambé va aconseguir tres itnpar-tanls medalles de hronre e naquesta ectmpetici(, .! :ls tackwcln-clistes santcugatencs que va npenjar-se aquesta medalla són :AdriàAlha (any 1996 ), pes43-46kg; Albert Carrillo (any 1493) ,pes 34-37 kg, i Andreu Marqués

(any 1992), pes 4 l -45 kg .També un altre mcmhre de l

Gimnàs Sant Cugat va prendr epart enaquestacnmpcticiit . .lurd iPuigdemasa (any 1993), va cont-pet i rert c l pes de 45 a49 kg .

11 14é Campionat dc Catalu-nya Infantil dc Competició deTackwnndova tenir llocel passa t6 de març a [ Pol i esport i u M unti c i -pal dc la Mar Bella, a Barcelona .Aquest campionat va estarorga-nitzat per la Federació Catalana

dc Tackwondn .

Carceller, lesionat1 icx ('arccllcr, tamhr mcmhreintegrant del Gimnàs Sant Cugat .va prendre part cl passat 27 d elchrer en aquesta mateix ainsta[ loció al XkVll1 Campio-nat de Catalunya Cadet, C'arce-ilcr perit, va lesionar-sc cn cl pri-mer combat d'aquest [ormeig ,prova classificatilria per al Cam-pianatd'Espanya .

PETAlVCA> Uns 7511 pctanquer s

cle clilcrents clubs catalans va n

l artleip;irciiuntcnge en ladotxcn a

e ci ic l n del Torneig Fcrrcra I héric a

de l'etanca, organitzat pel Clu b

Petanca Sant Cugat Atlètic . En

aquest campionat, que va desen-

vnlupar-tiedurant tnteldiunlcnge

EI CP Sant CugatAtiètic

reuneix a Can Magí 750

jugadors al XII Torneig

Ferrem Ibérica de Petanc a

al Camp Municipal de l : ulhal de

C'an Magí, tamhc hi van prendre

part els quatre eluhs santcuga-

tencs : e1 L'P Sant Cugat, e l CP San t

Francesc, cl ('P Miri-scll i el ('P

SanlCugatAtlètic .

Cl lliurament de trofeus d'a-

clucst XI1Torneig Fcrrero lhcrir a

va esta presidí t per L l u is Recnder,

alcalde de Sant t'ugai, i Xavie r

('nrté.s . regidord'} :,port~ . I clrga-

nitéaeici va entrenar trofeus al s

setze primers classificats en l a

categoria masculina, tant en l a

rlassificaciúgencral com en iad e

consolació . També va premiar le s

vuit primeres triplcteti en catego-

ria !ernenina, tant en la classif ica-

rici general corn en la de eonsola-

ciú .

Sant Boi i Sant Pere, campion s

1 :1 CP Sant Bol . en eatcguria mas-

culina, i el CP Sant Pere Nord.en

lémincs, van adj udiear-u aquest a

cL7n111et1Clt7 . que va comptar am h

un tcltal de 170 tripfctes masculi-

nes i Htl en categoria tcntenina . E n

la consolació mascul ina i tcmeni-

na van guanyar cl L'B Badia de l

Vallès i el CP Mediterrani .

CI Sant Jordi, ;;, Srrnr eugar drl Vals7é1 . : 93 587 9.196

MENÚ DEL A!ADus mentis per escollirde dilluns a dissrdhtr

7,95 eums

MENÚ ESPECIAL! ! Ei1GER

8,50 eurvsEls divendres i dissabtes er convide mn rerrn copa de cava nmh rr teu mentí.

GRU P

FRASMO

Av . Corts Catalanes, 2 - Tel . 93 544 22 09 - 609 66 50 1 0

ARUAIOCIC]NrS INMQI3ruAlilis

ROTLLANAr

lVlwiaE~, 57

Rutlla,22

usar674 94 al r~ . 93 7130 3 t a

Tlrrasml

DISENO iNTERIORES E INDUSTRIA L

YBARGLJENGDITIA ASIaCIA q D 5

!S'aCSktawrly% , B-ZL '

tat~rg OiT

Expasici6 i tallar propir:, Murcra.30 .32 Lac, I IRubt l

' ., :r 43 5BB 61 93 • www.iangysl .co m

201d ' stper■sncrn

MATERIALS RIOMAR, sl,

=; R TOMAR

CERAMICA I BAN Y

Stock i nfertas perm,lnents

Especia€is?es en .res d ' exterio r

MAGATZEMCan Barata. 1 4 . 16 tUrls . Can Barata)08I90 Sant Cugat del Valté sTel . 93 588 02 49

BOTIG AAv . Catalunya, 1 908190 Sant Cugat dea VallèsTel. 93 675 69 65

per setltir-sc bé al

vnltrilYt de i'etipnrt

A I :AICal.)A Itii,

I ' : ir lz ,

A LA NATURA I al t'1r-'..R

Diari de Sant Cugatjaus, 17 rrtarç del 2005 Esports 33

Presentat el `LlibreSolidari de les Penye sdel FC Barcelona'

EI lVTrofu Rodó de Gol facull prop de 300 jugadors

INICIATIVA] [ - :t l'rn■Futbo lCluh Bareelona Mil-lenl va pre-sentar ofirialmcnl diumenge aI'i ;scola Municipal cIc Music aVictória dels Angels el Llibre.Solidemrle ien Pertre.srlrl FC'Bar• -ee'lrnre► .

L'actevacitàprestditpcri lui sItecoder, alcalde de Sant Cugat ;htattel tinf dcvi l la, di rect i u dc l' A-rea Social del FC Barcelona ;Antoni (iuil i -inert Giménez ,ntctnhres del Consell Consulti ude 1 cri v oti del I t' Barcelona :Josep Maldonado, exseeretar igcitcr :t l dc l' F sporr tic lat icncral i-lat tia Catalunya, i Jaume Guixà .president de la Penya FL' E3areclo-na MiI leni . Aquest acte de pre-

sentació també va comptar am b1'assistincia d'una quinzena d eputyea del 13arGa, representants dedivcrsoscluhsesportiustíe laciu-tat i de Rudy Vcnlura .

Aquest 1lihre rectill 20[] làmi-nes d'arreu del món que es va ncxposarai I°órum de les Cultures,en una activitat que va muntar l aPenya FC Barcelona MiFleni .

Durant l'acte, que va cntnpta rarnb tro Centenar d'assistents,Lluis Recoder va explicar qu eaquesta penya local està "carrcga -da d'iniciatives" i que aquest aentitat és "original, diferent" .ScgonsRecoder,lapenyaMi[ Ien i"cultiva eI lrarcelonisme a travé scieI vessantCUltural " .

•Cnnsuitnna ir. rnolUglea i üYnnpveci 6• Caasuhnnes de Seguretat i LOPO-Bussinus models and 6ucsines plan s• Dissenys i implantacions de Xarxes de dade s•Oíssfzrrys l implantacions de xarxe sW1-F i WIMAX

VOLVOAUTO SAEN Z

CTRA . DE RUSI, 7 693 544 29 38

SANT CUGAT DEL VALLÈS

C ANA LGALERIA E]'ART S' C . de 1a Creu,1 fi

Sant {]llpa!

Tel. 93 675 49 02

Fax 93 675 57 69

www.steugat,orglcanal s

L'acte, organitzat per la penya Mil . leni, va ests presidit per moltes personalitats

TORNEIG>La quarta edieió de lTrufeu Rodó dc Go1 1 - va reunir aIcs i asta l Iac ions de 1 t' I u h de Cial fSant Cugat un tot :tl dc 290 juga -dors, entre socis i convidats .

]Is diversos campions d'a-questa prova van ser els següents :Fmi1i Ciarila i campió séniorntas-eul i j, anth 40 Munts: Jusefa Aznar(campiona sé n ior femeni 1, amh 39punts : Antoni Lladü(rantpióltatt-dicap superior) . anth 43 punts :Maria C'ailci {campiona handica psuperior), amb 40 punts ; José A .M ustiencs {carttpic}scratch), am h34 punts ; Georgina Ballarin {cam -piona scratcltj, annh 34 punts :Javicr Verges (campió handica poficial) . artth 42 punts, i Elisend aCosta {carpiona handicap ofi-cialy,amh41 punts .

Aclucat campionat, que orga-nitza Rodó Interiors, va tlescnvo -Iupar-st als lixk .c del t'Ci San tCugat entre dissahte i diumeng epassat i va jugar-seen la modalitattic stahle titrd, Tiris cl sparticipant svan rebre diferentsobsequis .

Caixa Terrassa, a través deia seva ObraSocial i Cultural, impulsa la 2 aConvocatòria d'ajuts a programe ssocials, amb l'objectiu de continua rdonant suport a iniciatives d'entitatsprivades sense ànim de lucre, qu eactuen en l'àmbit de la integraci óde col-Eectius exclosos o en ris cd'exclusió social .

1 Sol-llettutl s■ tes 88686 de ra [on~c: ayr ., i• . rr~, :}Era Esbtdfn i

qualac i aficimti dr

■xa reiras*a o al

àrL* feta limitpw presentar e

taa éa elt3'd'etrrrt del 2005 .

Aquest campionat, organitzat per Rodà interiors, va fer-se al Club de Golf Sant Cugat

Casadevall ,segon en laprimera fase de lcatalà d'artística

Esports

LEPA Sant Cugat munta amb èxi tel Campionat Social de patinatg eMés de quaranta participants prenen parten aquesta prova

Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 2005

El CG Sant Cugatacull una provadel català deprofessional s

GIMNÀSTICA? Alhert Casadevall ,gi m nastcs son lc uga tens y uc dr t cn -tia e i c l uh ( ; A I s R de R tibí, ha at:a-hat en segon lluc del ticgurt nivel lindividual de la prtnnra fase depromucititlel Campionat dcCata-lurtya 2[]il5 tic girnnvr5tic a arlistic antasculina . .lan lshl r . també sant -Cugatcnc, ha rslat tiCIC en atlUcSl amaleixa rompeticiit i categoria .1 :n la rlassit' ieaeiti general pe req u ips . cl ;A1 : R . am b Casadeval li Fibla . ha liderat la taula .

El santcugatenc André sCarrascosa tam bé va participarenel català, pern va fer-ho en la pri-mera fase de tecnificació i en l acatcgoriaalcví individual . Va fina-l i trar la seva partic ipació arnà un acinquena plaça .

D'altra banda, les santcuga-tenques del (i A E R que van serpresents en la segona fase de l aCopa Catalana de Promoció d egimnàstica art íst ica femeni na ienla categoria P-4 i que van aconse-guir millors resultats, van se rAndrea Pérez,quarta, i Maria E3uj ,desena .

ENTITATS? L Escota dcPatinatge Artísti cIl :PA1 de Sant Cugat v aorganitzar diumeng euna nova edició de lCampúonat Social . amhla participació de 4 2patinadores . L'EPA dcSant Cugat va convida ren aquesta ocasió pati -nadores dc l'escol aÀgora .

Les vencedores d'a-quest campionat ha nestat les segiients pati-nadores : ta Enrich (ccr -tificat) ; Anna liern; n-dcr. [iniciació A ; ; Ain-hoa Pinilla ( iniciaci ó13) ; Andrea Ondiviela[iniciació C Grans] ;Cisella Segura ( inicia-cin C Petites) ; PaulaSdnchez (iniciació D Grans), iAnna dc la Fuente (iniciació DPetites) .

Cristina Murioz, responsabletècnica dcl club local, ha detallatque aquesta jornada "ha estat un

èxit i tenim la voluntat de conti -nuar muntant aquest campiona tels pròxims anys" .

Les próxintes competicion samb presència dc 1'EPA seran a lnies d'abril Llavors, [a santcuga -

tensa en categoria júnior C'arlotaGarcia participarà en el Campio -nat de Barcelona, i 1' EPA partici -parà en la primera fase d'Intcr-ciubs . E[ 25 de juny tindrà lloc e ltestivalde Festa Majorde l'entitat .

GDLF?Afex Larrarabal . jugado rde I'RCG E1 Prat . va adjudicar-seel passat 7 de març la prirnera d eles sis proves que conl-iguren e lVIlJ Circuit Català de Professio-nals, que va jugar-se a1 Club deGolf Sant Cugat . Aquest torneigacull els millors jugadors pmfcs -5rUnalticatalans .

Alex Larrazabal va vènce raquesta prova en cl p[rrr _uflàl se ufermà Pablo . i van cloure el sdivuit f orats de[ camp amb un tota ldc 64 cops . La tercera plaça fina lva scr per a José Romero (6 6cops), mentre q ue cl santcugatencAlbertbCa[vo va serquart, tambéamb 66 cops .

EI C ircuit Català de Professio-nals I'arganitza conjuntamen tl'Associació de Professionals d cGolf de Catalunya (APGC) i l aFcderacióCatalana de Gnlf .

D'altra banda, el CG San tCugat serà l'escenari, del 27 al 29d'abril, de la quarta edició de lCampionat d'Espanya Sènior d el ' Associació de Professionals deGolf(APG) .

Ca competició va tenir Lloc diumenge al Pavelló 2 de la zona esportiva de la rambla del Celler

Oiai de Sant CugaotDíicrus, 17 Març del 2005 Publicitat 35

Nou ALTEA sense entrada per 205 f a( mes .Agilitat + espai .31 teu abast .

ALTEA 1 .6 102 CV sense entrada, per 205 € al mes en 84 quotes. TAE: 6,99 % .Pla Prever Gasolina inclòs .Equipat

série amb sis coixins de seguretat . seients posteriors amb a ;us :

Sístema de Resposta Dinàmica ia5R,Control de Traccié TC5 . ABS . i ur: esnal interior sorprenent .

Autocomarca del Vallès, S . A.C/ Manel Farrés, 6 SANT CUGAT DEL VALLÈS (Barcelona) - Tel . 93 674 68 50

36 EsportsDiai dé Sant Cugat

Dijous, 17 març del 200 5

AGENDA

i

1 i

PRIMERA NACIONAL B05 18.30 FS 4Vinteriltix Sant Crigal Fc F'.illeia

PRIMERA DIVISIÓ FEMENIN AD5 2020 C[ Sarruà CE Mas Giner

SEGONA DIVISIÓ AF .̀'. t ;hantpinn La Flnresta (de5Can5a l

DS 17 .30 Coiuyict Santo Arlgel-Crsess FS

JUVEML SEGONA DIVISI ÓD5 16 .45 15 VJniiarirliur 51n! Cugat tari Tito

CADET PRIMERA iAVISI ÓDS 16.00 CN Ctldus-f S'WNnterthur Sant Cuga t

INFANTIL PR1MERA D1V€SI ÓOS 15 .30 F0 Wink?rthrrr S! Cugai-FS MOnicad a

RUGB IFASE D'ASCENS A D€V. D'HONOR BDG 1200 CR Sanl Cugat A-Genirka RT

FUTBOLREGIONAL PREFEREN TDG 12.00 San Cristóbal-Sant Cugat Esport F C

SEGONA REGIONA LDG 12.00 Juv 25 Septlembre•Júnior F'C ADG 12.00 CO La Farga-U . Santa Perpétu aDG 18.00 PB Sanl Gugat-BarberàDG 12 .00 Sant Quirze-CF Mira-sal Bac o

JUVENIL PREFEREN TDG 12 .00 Sant Cugal A-Mataró

JUVENIL SEGONA DIVISI ÓDG 11 .30 PB Sanl Cugal A-Sant Cuga lDS 20 .00 Sant Curial B•Ripolle !DS 11 .30 Anclarutia Júrrior F CDG 10.00 Lri Plartadn Sans Cugat CPB Sant Cugat «10M100S0100 12 .00 Cerrlanyala V-CF Mira-sol Baco

CADET PRIMERA DIVISI ÓD5 18.30 terrassa Saiil Cugat ADS 18 .80 Sant Cugat B-Jfibac Can JofresaDG 09 .45 Juv 2.̀t Saptir:n}bre Sant Cugal C05 17 .30 F'B Sant Cugat Josep Mana i GentDS 15.00 Rutii Jri+llur F C

INFANTIL PRIMERA DIVISI ÓDS 10.00 [F Cerdanyola Vallés-Sant Cugai A05 14.30 Sant Cugat B Terrassa

DS 15 .00 Ulirrruic Can Faijü-Jrirtrar FC A0515 .30 Mercamil-PS Sant Cugat A

INFANTIL SEGONA DIVISI ÓDS 13.00 Sant Cugai C-PB Sant Cugat BDS 12.30 Júnior FC B-CN terrassa

ALEVf PRIMERA DIVISI ÓD510.30 Terrassa-Sant Cugat AD51 4.15 Marcant I i I -Júnior FC ADS 11 i5 EF Cerdanyola V,P8 Sant Cugat A

ALEVf SEGONA DIVISI ÓDG 12 .30 CH Terrassa-Sant Cugat BD513.00 La Planada-Sant Cugat CDS 09.30 Júnlor FC B-Mercanti lDS 09.00 Can Mir-PB Sant Cugat BDS 10.00 Sabadell Nord CF Mira-sol Baco

FEMENI PREFERENT FUTBOL 7DG 12 .00 SpoTling Rubi•Sant Cugat

BENJAMÍ PREFERENTDG 10 .00 Sant Cugat A-Vilanrrva del Vallé s

BENJAMÍ PRIMERA DIVISI ÓDG 12.00 Premut de Dalt-Sanl Cugat BDS 10.00 CF Mlra-sal Baco-Robi

BENJAMI SEGONA DIVISI ÓDS 09.30 CF Mira-sol Baco .Sant Cugat CDS 09.30 Sant Cugat [••Vilanova i ta GeltrúD509.30 Sant Cugat E-La PlanadaD511 .00 Jiinifx FC A-San Lorenr o

BENJAMI ADEFUB E05 15.45 AndaluCla•PB Sant Cugat A05 11 .00 PB Sant Cugat B-CF Mira•sol Baco

PREBENJAMf ADEFUB EDS 11 .00 EF Bonaire-PB Sani Ciigat05 10.00 Fantetas-CF Mira sol Bach

HANDBO LPRIMERA CATALAN A0.5 17.30 H Bordtis-CH Sant Cugat A

FASE D'ASCENS A 2A CATALAN ASant Andreu-CH Valldorel x

COPA FEDERACIÓ 3A CATALAN ACH Sant Cugat B [descansa tVETERANS MASTER SVeterans Hanilhol 2002 CH Sanl Cuga t

JUVENIL LLIGA CATALAN ADG 12.30 CH Sanl Cugat -Palautorder a

CADET PRIMERA CATALAN A0Y 19 .00 CH Sani Cugat A . Amposta

CADET SEGONA CATALAN A0G 10.45 CH Sant Cu gat B Sant Marti B

BASQUETPRIMERA CATALANA MASCUL I00 17.00 Forques Olesa B UE Sant Cugat A

SEGONA CATALANA FEMEN I05 19 .00 UE Sant Cugat-B. Ateneu Montserra t

TERCERA CATALANA FEMEN Í05 17 .301IF San! Cuga!•CR (riirttede u

CAMP DE CATALUNYA B MASCUL I0G 12 .30 UE Sant Cugat B-AE Badalonés 8

CAMP. DE CAT. SUB-21 MASCUL ID5 16 .30 Basques BCrga UE Sant Cuga t

JÚNIOR MASCUL IDG 10 .00 CB Sant Andreu-UE Sant Cugat A0512 .00 Safa Horta-Font B-UE Sant Cugat B

JÚNIOR PREFERENT FEMEN ID516 .00 UE Sanl Cugat-Dohindeu Tàrrega

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCUL fDY 22 .00 PHC Sant Cugat-Andorra H C

CAMPIONAT CATALUNYA FEMEN IDG 13.30 PHC 5t Cugat-CHP 5t Fellu Codlnes

JÚNIO RPHC Sanl Cugal A (descansa)PHC Sanl Cugal B idescansa )

JUVENIL PREFERENTDG 1200 PHC Sant Cugal-CP Vilanov a

1NFANTIL PREFEREN T05 16 .30 CP Vic-PHC Sant Cugat A05 15 .30 SHUM ntaGanet-PHC Sant Cugal B

ALEVi PREFEREN TDS 11 .00 PHC Sanl Cugat A- CP Monjos

AtEV i0516 .30 PHC: St Cugat B CP Sl Josep Badalona

BENJAMf PREFEREN T05 15 .30 PIiC Sant Cugat A-CP ValtTegéDS 12 .00 PHC Sant Cugat B•CP Vic C0510 .30 CE Sarna V PHC Sarit Cugal C

PREBENJAMi PREFERENT05 17.30 PIiC Sant Cugal A CP Vic

PREBENJAM IDS 14 .00 PHC Sant Cugat B-CP Riudet}itllesDG 10 .00 CP Riudebiiiles-PHC San! Cugai B

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINAOS 19.00 IJ t ;rariada CV Sant Cuga t

HOQUEI HERBADIVISI D'HONOR FEMENINARC Polo-Júnior F C

DIVISIÓ D'HONOR B MASCULINAJúr}ior Ffi POrrrnln

FUTBOL SAL APRIMERA NACIONAL ADS 15.30 Olimpvc Floresta FS CE Escola Pia

TERCERA REGIONA LDG 1200 Baroja Júnior

B

VETERANS MARESME-VALLÈ SDS 18 .00 Argentona-Júnior F C

AFICIONATS A .C .F.A .DG 09.00 ()ckentn,rgh FC Mira-sol CFDG 08.00 CF Mira-sol Baca-Amigos CF

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINALlrua 72 Jnnior FC

RESULTATS ESPORT EEDERAT

VOLEIBO LSUPERLLIGA FEMENIN Aï.v Sant Cugat•UCAM Muriia 1 . 3

HOQUEI HERB ADIVISI D'HONOR FEMENIN AJúrnur E(,' C[7 1itrr,3r;sa

1 4

DIV1SiÓ D'HONOR B MASCULIN AAdaXe H( : Junior EC

. .

. 2 a

PRIMERA DIVISIÓ MASCULIN AJunrar l c. . Can Salas . . .3- 5

SEGONA DIVISIÓ MASCULIN AJúnor 1917•CH Sant Andreu ., .

. ..4- 1

SEGONA DIVISIÓ FEMENINAJúnior FC-Linia-22 HC 0- 6

TERCERA DIVISIÓ MASCULINAJúnlor FC-Diagonal HC 6 . 1Vallés Doparllu-Júnior 1917 3 1

JUVENIL MASCUL ÍJúnicir FC Aliétic Terrassa HC 1-1 1

JUVENIL FEMEN iJúnior FC•) cloc 2. 0

CADET MASCUL IJúnior F(;-FC Barcelona 5. 1

CADET FEMEN IVallés E sportiu -Jitnlar FC 0-i 7

1NFANTIL MASCUL ÍJririinr FC A Atlt?lic terrassa HC 0 . 41-iaia ;?? fi[: Júnlor FC B 1- 3

INFANTIL FEMEN IJúnlor FC

BENJAMÍ 4X 4Jirili{H FC A . 10 l:[liira ,.fúnulr l C ( ; t lnli Lgari . .Matailupera Juniar 1917 .-

BENJAMI 6X 6Matadnpera•Jiinior FC A

HOQUEI SALA

ALEV IA[létic Terrassa HGJimror FC A 2- 3Júnior FC B FC Barcelona [suspés )Júnior FC C FC Barcelona (suspés)

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL BFS MarOOrell 0- FS Wmlerlilur Sani Cugal 3 . 3

PRIMERA DIVISIÓ FEMENIN ACE Mas Giner-F5 Masnou 3- 1

JUVENIL SEGONA DIVISI ÓFS WinterthurSant Cugat•Ramon Muntaner .9 . 2

CADET PRIMERA DIVISI ÓFS Winterthur Sanl Cugat-Unió FS Mpllet . . . .6- 5

INFANTIL PRIMERA DIVISI ÓCN Sabadell-F5 Winterltiul Sant Cugat 8- 0

RUGBIFASE D'ASCENS A DIV. D'HONOR BCR Sanl Cugat A•Bartari RC 38-1 0

SÈNIOR COPA CATALAN ACR Sani Cugai B Badalaria RC 17-2 7

INFANTIL CAMPIONAT CATALUNYARC L'H00pita1e1-CR Sani Ciigat 10- 5

FUTBOLREGIONAL PREFEREN TSant Cugat Esport FC-Saltant t}- 3

SEGONA REGIONA LJúnior FC A• UE Rubí 8 . .

. . 1- 1Cerdanyola Vallés•PB Sant Cugai <1- 0CF Mita-sal Boc[} Sahadellenct

-- -- 2- 4

TERCERA REGIONALJúnior FC B [llintplr: Can Faljó 0- 2

VETERANS MARESME-VALLÈ S.liiilior FC-Carter 3-5

011111j0s

, Mlr0-01 GI

1 . 1'[ Mn .3 sal 13a0 FG CCkI'.iilin ',•i .

iaJ:aiuat )

JUVENIL PREFEREN TSegr e -Sant Cugai A 2- 1

JUVENIL SEGONA DIVISI ÓCN Terrassa . Sant Cugat B 1- 4Júnior FC Rubl 1-2Sant Cugat C-Badia de! Vallés (ajomat)EF Ripollet-PB Sant Cugal A 2 . 2P8 Sant Cugat B Sant Joan Desp[ (suspòs)CF Mira-sol Ba:o-Maurina Egara 4- 0

CADET PRIMERA DIVISIÓSant Cugai A-Mauriria Egara 4 . 0Can Boada Sanl Cugai B 2- 1Sant Cugat L' •Rubi 2- 3CN Terrassa-PB Sant Cugat 5 . 1Júnior FC-FE Terrassa 2- 2

INFANTIL PRIMERA DIVISI ÓSant Cugal A-Ar}daiucia 5-2Badia del Vallés Sant Cugat B 3- 2San Cristóbal-Júnior FC

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5.2PB Sant Cugal A-Jabac Can Jofresa 5 . 3

INFANTIL SEGONA DIVISI ÓJúnior FC B-llano de Sabadell 2 . 7P8 Sanl Cugai B-Olimpic Can Fatló 1 . 1

ALEVÍ PRIMERA DIVISI ÓSant Cugat A-Can Rull Rftmulo Tronchani 5 4Júnior FC A-Josep Maria Gené 2 .5PB Sant Cugat A•CN Terrassa 2-0

ALEVÍ SEGONA DIVISI ÓSant C ugat B-Matadepera 1 . 1San[ Cugat C Sabadell Nord 3 . 2Júnior FC B (descansa)

FEMENI PREFERENT FUTBOL 75anr Cirrjat-Fru,neueta 0- 2

BENJAMf PREFEREN TEsparrynl•:ilnt CutaI A 8 . 3BENJAMÍ PRIMERA DIVISI ÓSattl Cugat B-Badalona . „ 1 .8Maurlna Egara-CF Mira-soi Bato A 2 .4

BENJAMI SEGONA DIVISI ÓSarit Cugat G Marire a 16- 2Forraelles-Sant Cugat [] 4 2EF Cerdanyola Vallès-Sant Ciigat E 1- 2EF Viladecavalls-Júnlor FC A 0 . 2

BENJAMf ADEFUBEP8 Sant Cugat A-San Pedro Lumen 5 .0Cerdanyola Vallés•PB Sanl Cugat B -2CF Mlra-SO Baca C•Can Rull R .t 5-FCF Mira-sol Ba+ :o R-Ripollet 2-5

PREBENJAMí ADEFUB EPB San t Cugai -Sani Cugat 2- 1CF Mira .sol Baco-Sant Cugat A-F

HANDBO LPRIMERA CATALAN ACH Sant Cugat A-Sani MarU AdnanenC B .34 . 283A CATALANA COPA FEDERACI ÓH Cooperativa-CH Sant Cugat [3 24-29

JUVENIL LLIGA CATALANACH Sarit Cugat-[(H-7 BM Granollers At . . . .33. 30

CADET PRIMERA CATALANASant Esteve Sesravires•CH Sant Cugat A .18-2 1

CADET SEGONA CATALANACH La SaIle Montcada•CH Sant Cugat B . .36-2 1

BASQUETPRIMERA CATALANA MASCUL IUE Sant Cugai A-CB Castelldelels 67 . 66

SEGONA CATALANA FEMEN ÍCB Grup Barna B-UE Sant Cugat 45-56

TERCERA CATALANA FEMEN ISant Gervasi-UE Sant Cugat 50 . 50

CAMP. DE CATALUNYA B MASCULÍAB Prernia B-UE Sant Cugai B 76 . 78

CAMP, DE CAT. SUB-21 MASCUL IUE Sani Cugat-BC Sanl Jaan Despi 15-5

JÜNIOR MASCUL IUE Sant Cugat A-Bosco Horta 16 .57UE Sant Cugat 8•AE Casp 57-63

JUNIOR PREFERENT FEMEN IUE Sanl Crxtat Hispana Basket [i : 5 5

CADET MASCULIltE Sanl Cugat A-CB Cubelles 74 .68UE Sant Cugat B-A0 Ronda 52-7[yUE Sant Cugat C-C8 Bigues i RielEs 55 . 54

CADET FEMEN I0F Sant Cugat A-CB Igualada B 495 3

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULICH Corbera-PHC Sant Cugai . .5-5CAMPIONAT CATALUNYA FEMEN ÍCH Caldes-PHC Sant Cugai 1-4

JÚNIO RPHC Sant Cugat A-CP Taradell 3-2PHC Sant Cugai B

,(desearrsa)

INFANTIL PREFERENTPHC Sant Cugat A•Mvllet HC 8.2PHC Sanl Cugat B•CH Vlla-Seca 3-G

ALEVi PREFEREN TCP Vallregà-PHC Sant Cr+gat A 3-7

ALEV ICH Palau Plegamans R-PHC Sarit Cugat 6, .1- 1

BENJAMÍ PREFEREN TCH Palau PEegamans•PHC Sant Cugat Ai . .HC Santa Margarida M . -PHC Salti Cugat B 1 .2PHC Sanl Cugat C-CP Manlleu 0.3

PREBENJAMí PREFERENT5ama Vrlartova B•PHC Sant Cugat A 2.1

PREBENJAM fPHC Sanl Cugat B-CP Sant Fiamort V 2.1

i l l11 1 2

.01 J

.18 AFICIONATS A .C.F.A .

Diai de Sant CugatDijous, 17 març del 20[)5 Esports 37

VOLEIBO LSUPERLLIGA FEMENIN A

1:1555IiS'llll11 -irr11 Ai]A [651[535 3- 1(2[1,rsur I.25[575 [ V54fi f (6115 rJe A[515 1 - 3+'d .r 551 'J15r6 566 rllluir 16c55tnc U- 3t rnJt 1 (.5655

Las Palmes Gran Canarie -3-1fr 215r 1l5 hltl [65h31 {1r AibaC6tB 3-2Uliiversntad Eiurgos-lJnlversràad Granada 3 . 1[;<15 ;.r111 Cugal-üCAM Murcia ] - 31.: las Parl>as Gran Carta • Ten rifa MariChal .O . 3

Equlp

PJ PG PP 5F 5C Pwts[65a115 M trldraf 25 25

0 75

14

50Ntr, l r•trtlur

24

20

4

65

22

A4'3666513

?4 19

5 64 Z3

431,[y:.+s 655 0556 24

16

8 56

35

4 015 3M Marcia 24 16

R 51

44

4 015er1'+.6114

1{1 48

43

381 36 •.;5 643

24

13

11

57

48

37ral :ein[5.:3[

24

13

11

49

44

37rx rxarl,rrer>324

8

16 41

55

32156566 24 8 16 33 59 32

: :iFrtr 65r115 24

7

17

37

59

3 1

63 5 65 5 25

6 19 32 F2

3 1-, ,y

24

2

22

18

68

2 6CV Sant Cugat 24

2 22 16 88

25

! I 33 : 61 I I : . ' i

M A551 PluYrs 5ç[6535t-[l331,l

3 56, .5 1 :31• i; r; :H!I :{ ! 5635 !331:65 V51i.iy rr+154511 I..:! :' .: ' 'r 53 615633 l L 6,6 6 l! . [5521 131n1[51 .

r 3a5• .1 56336 1h .f ;1 , 6,5 1ln,55f J6[351 de

HaOUEI HERB ADIVISIÓ D'HONOR FEMENIN A

[ [«F5 . .

.1- 45155 ,.le CarttptrAtletlr. rie 1555566553 32 3R[; .56aset8- Real SOCrei561 1 • tAr165toF Ourerlse lE3 Tabtlrienle 1- 1RC Polo-San i at11a Vdklelu2 1 0

Equip

PJ PG PE PP GF 6C hi31 iefre ys

13 10

3 0 31 10 23Rf. 12515

1 .+

8

7

3 24 15

1 8

5+5[1 133:+5d6d

13

a

2 22 17

1 5

4117 151+un,m5e

13

5

3

211 15

1 5J[infor FC

13 fi 2 5 27 26 1 4A<xr>I [ 1[ 5635 1 :1

4

3

6 26 22

1 1nllrh ; 1555555 13

4

3

6 17 26 1 1[5 rli1n [ 2ur56 13 4

2

7 20 25 1 0:5v[ P:1[+, 553513

5

0 8 14 26 1 0iri . .1•.:: :f5!+,[

13

0

3 10

9

28

3

1urmli 1 i err 1.f +2I1 pE MARçj . Alletk: da Terrassa-CX1i5rr55;.+ + {+'.a1 Socmdad Club de Campo, LFO1 5[J[rn[!113- 13i ; ,tu55i[15 Sara Pablo valc151[u•Apts5tuiJi,rerise . F[L; filo Junlor FL:

pIVISI() d'HONOR MASCULINA BFC I35rr ;ii jUia Ci11a CarrlatxlaSardulero 2- 1r3 i P5z[5:lo Barrucanes LTi 4 - 3A[1535. H[ : .hInHr 132 2-4Ap stul fltlr5f55e V515nc16 hiC 6- 1163 rLi ir,ls Ir(, . [o[5 3e13 4- 3

Equip

PJ P6 PE PP GF GC irà

Ft : r1:{rccaidna

t3 10

2

1

Al

20

223 1 36 15 2 13

3 31 23 l r5 2 34 32 1 52 6 31 33 1 23 6 37 26 1 23 S 30 33 1 13 7 24 30

93 8 26 42

73 10 21 47

3

Propera lonrada 120 DE MARÇ1: Barnxanes HC-CelaCBritabrla Sardlnero . Jrlnbr PC-Cti Pozuelo ; VaencYaCN-Artaxe HC; RC Jolasela•Ap65151 Orense: R STennis-FC Bareelorla

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AGRUP SIS È

Equlp

PJ PG PE PP GF GC Pelsr56566 5115555 22 20 1

1 170 52 6 1FS Gr$cra

22 19 0

3 124 68 57CF Cartlern

22 17 2 3 137 66 53FS Rubi

22 13 1

8 122 117 405316055

22 12 2 8 11? 88 38FS Eyic Cestrlo 22 11 4

7 101 92 37FS Vall de Terres 22 11 2 9 84 81 3540 1n55

22 11 2 9 83 90 35C.E 5553. 5165 22 10 3 9 96 101 33FS Sinm+

22

fi 4 1? 80 123 22I:Mrl>pyc~22 6 3 13 77 103 21AE CerKetlas

22 5 5 12 107 124 2 0Maxon Mon[ca[ia22

5 3 14 86 123 1 8531513551

22

5 2 15 81 110 1 JCFSWeNa•Madi 22 4 2 16 98 155 1 456Mor testin

22 2 2 18 59 129 8

pròxima Jornada (19 OE MARS, FS Rlpap et•FS L:+65565 FS Vall de Tenes•AE Cenreg es ; 5[55pes OlesaAD Inca . Rull FS-Gasih55 Attetica, FS S neu-C F

mera, CFS Monbsiórr-FS Éplc Casnu. 011mpyr,Flrxesrx FS•CE 55565Pia 66SAIeaa Ma611•F5 MaxonM r:[55555 B

PRIMERA NACIONAL 8GRUP SEGO NF 5 Miro Marloçell B-W r1eNtur FS Sant Qrga1 3 . 3SHxxis C1lil+-FS Rortalre 2- 21 : 5 Sant Andreu de la Barrz•CN Sabaóell 4 . 3PB (as1r5lrEei51s-1'Arnetlla Merola 3C3 S 65;arreyuer5-F5 Bak7yrJeC 4- 7F5 Maltsarll-PB Solsona 1- 3FS Pallejé-CE Sanl Julià 4-1 0CAleglo San go Auge[ idesCansal

Equip

PJ PG PE PP GF GC hi$W.SaniCupat 22 13 5 4 112 82 44F S Martorell 8 22 13 1

8 106 94 401-5163e3

22 11 5 6 103 99 38C .55515 Angel 21 11 4

S 110 96 3 7S url WxYeu B . 21 10 5

f= 79 79 3551Satradeq

22 10 5

7 82 83 35CFS Esparregrrera2 s

9 3

9 83 70 30Sicons Club

21

9 2 10 85 75 29CFS Bdagrar

21

8 4 9 169 95 2869 5a5u35detels 21

7 7

7 81 90 28PB Sosona

21

7 7

7 75 77 28CE Sard Juià

21

7 5 9 80 82 26L'Ametlla~ 22 5 5 11 78 101 2 1531vlonLsarlt

21

6 2 13 71

96 2 0F38555[re

21

3 2 16 61 101 1 1Cerezo Avenia 0 0 0 0 0

0 0

Próxlma lamarla 120 OE MARGI. FS Baralre•FSBalaguer, Cdagio Santo AngeE-Sil ta Club : P85olsa5a 55 Sant Andreu de 15 Barca: L'Arnetlb deMerola . FS Montsanl . CE Sant Ju16.PB Casldkielals.iNmlerthur F5 S551 55551 CFS Pallejà ; FS MtroMartorell R CFS F3555eJrera• CN 3455511 Idescan-saI -

TENIS DE TAULAPRIMERA NACIONA LGRUP 3CT Bardrlo-f.Ai SallsfagoTbA 4- 1Can Berardo RípoRet-f pic Casino Comdlrç 4 .0CAJ Sarxlago TM-CTT Bla 4.0CPP Ig[ ada-CN Tandes a 3CNI HelgS-CrT Bàsoare 4- 1llE Sanl Cugat•Club Falcons (602 0

Equlp

PJ PG PP JF JC h~Can &55615151p6151 16 16

ü fio

7 3 2ÉpC CYts+n Cunerç 16 13

3 54 26 26CTf Bàscara

16 10

s 48 36 20CT Barcino

16

8

8 39

38 1 6Club Falcons

15

7

8 42

38 1 4CPP 16531e53

16

7

9 44

50 1 4CN Flalios

16

6 10

33

49 1 2llE Sant Cugat 15 5 10 32 49 10

r, 6535

16

5

11

32

52 1 0.fd 52r51 ;55n i.M . 16

2

14

15

59

4

Proxlma lorrlada [2 [1'A13RILI . Eplc Casino CwnerG-C ;N5e115s . [ :1115 f ari-nns-Can 1655615 Ripo[le[ ; CAlS35 5365 TM CPP [gustada . CTT B4scara-C1 Barerno.CN 73562 [[F Sant [3g5[ .

FUTBO LREGIONAL PREFEREN TGRUP PRIME RVilassar de Dalt-SaLac1611 Nur11 2.0Sani Cugat Espart 1 :6-Sallent D- 3HipollBl Fossa 1 2Cerdanyaa de Matari] Vit 4 . 1Blanes-Taradell 2 .2Olot •San CnstOóal 4 0CassB M prllCada 4. 1MoNef-Hores 23- 1Mar[orell-L'Escala 0.4

Equlp

PJ PG PE PP GF GC h éH666

24 18

:? 67 26 5 7Vic

24 15

5

a 46 21 50Mnrlresc65

24 14

8

4

34 19 48Casca

24 14 5 5 37 17 4 7L•Eseala

24 13

7

4 36 22 46Moeei

24 11

8

5 34 37 4 1San Cnsltibal 24 10 5

9 36 35 35Cerdanyola M 24 9 7 8 36 28 34Roses

24 9 6 9 32 28 33Satnidell Nard 24 9

3 12 28 36 30V[Iassar +ie itarl 24

T

6 11

38 42 2 7Farrldell

24

7

6 11

37 35 ? iSant Cugat

24 7 8 11 36 42 27Rlpdiei

24 8

3 13 34 40 27Tossa

24 4

7 13

18 714 1 90151 24 4 8 14 19 36 1 8M 656

24 4 5 15 21 44 1 7Sanen[ 24 4 A 16 25 60 1 6

Prrxima jornada j20 DE MARC1 : 1ossa . 66F44ny6la deAialarll; v+c•0151 ; Sara Cnsiíbal Sant Cugat Espora FC ;Sanenl-Martorell ; L'Escala-MWlel ; Roses-CassA :Mai[cada-Vilassar de Gall ; Sabadel Nord$Iaries ;T5r55e11• Ripnllar .

SEGONA REGIONA LGRUP 515E3661 or FC R-Filji 8 1 1

pol 151 B-CD La Farga 1- 1Cerdarryda del Vallés-PB Sarri Cug83 4-0Badia del Vallés•Juvenard 25 de Septfempre 2- 1PO Pajarti-Cardlnelue 1- 1Tlbici5bo T.R . Can RuiJ R .T 3-3Barberà-Sanl Ouirte 2-0CF Mira-Sd BaarSatlade gerlea 2-dllrlit rzc[Ik15anI Perpétua •Arltlaliicta 0-2

Equlp

PJ P6 PE PP GF GC ht$Jimter FC A 24 14 6 4 72 37 48Barlxrra

1a 13

6

43 2 r 4 5Cerdanyola V

24 14

2

8 47 28 4 4ytfldaltrL[5

23 12

7

4 36 27 43U .SIa Porpetua 23 9 11

3 37 27 38Tibidabo T .R.

24 11

5

a 39 35 38

Sabadellenca 24 10

5

8 27 30 3 6

Batlle del V31153 24 10

5

8 39 37 36Ru4i8

24 8 10

6 41 38 3 4Can Rull R i

24 8

8

8 42 38 32.Juv.25 5e51

24 9

4 11 31 40 3 1Rlpollel B

24 8

5 11 35 37 29Camlirlense

24 7

1 10 38 40 28Sant purrie 24 7 6 11 27 41 2 7eiira-eq Baca 24 6 5 13 40 52 23CO la Farga 24 5 7 12 47 57 2250 55051

24 4

6 14 30 59 18PB Sant Cugat 24 4 5 15 27 54 1 7

Próxlma i 57535a (20 DE MARGE Juventud 25 de5e0e5bre Jilnror FC A; Rubl 1650 5505 5Cardlnense-Wpollel B; CD La Farga-ilnrfFcaclen SarnaPerpélua : ArrcialuGa-Cerdanyola del Vallés : 58 SantCugat-Barbers ; Sanl 05irre del Val[es•CF Mlra-solBaco; Sabadeeenra-Tibidabo iwre Romeu. Can Rull

Rnrnirln irnnclxmJ•Badka

VaIFPs

BASQUETPRIMERA CATALANA MASCUL IGRUP 1Sant Fnlllüs Stlr+a 69-7 3CB Balaguer C 3 J~rJ1 [ tl Seda 8 66-7 41 Barberà-CB Caldes 3 79-85CE VWartova t la Geltrú CN terrassa 5266UE Sant Cugal-CB CaslelldetHs 67 .66Arium Artés-Finques Olesa B 86 100Sterlc Terrassa-DotlinrlEUJ Fàrrega 61-64C8 Mdle1-w Cnrtlela 6660

Equip

PJ PG PP PF PC h0CB Carbera

23 18 5 1770 1502 4 1Dohindeu Tàrrt.ga 23 18 5 1674 1587 4 1Steric Terrassa

23 16 7 1733 1619 39CB Mollet

23 15 8 1721 1696 38UE Bartterà

23 14 9 1800 1691 3 766 na

?313 1[] 1149 1770 36IZCC~ss61 23 12 11 1715 1695 35ArtfOlll Aftes

23 12 11 17112 1134 35C8 Caldes

23 11 12 1782 1742 34Finques Olesa B 23 10 13 1788 1743 33Sant 6n111[1s

73 10 13 1603 1628 33CN Terrassa 23 10 13 1666 1647 33®Prat t.a S666 B 23 9 14 1705 1785 32CB Castelldefels 23 9 1,1 1617 1712 32CE Ydanara i Cdtru 22 5 17 1552 1740 2 7CB Balaguer

22 1 21 1494 1836 23

56[5553 Jornada [2[1 DE MA11~ F{nques Olesa B-IJ FSant Caga) A Casalkrlversal . C8 Casla[ldefeL•Cfvdanova t la Geliru : CN terrassa-llE Barhera, C8Caldes CB Balaguer . 56 Prat La Seda B-Sora, [ RCortlera-Steru; Terrassa. DohlnderJ Tàrrega-CO Anlu mArles : C8 53111e1 Sant Frurlns.

SEGONA CATALANA FEMEN ÍGRUP 1CB Grup Bama B-11E. Sani Cugai 4556Vor amar-C13 Seca 61-50t E [laret•Ar1t Femení Ra1da 54-49wSarr àCf3 Balaguer 6$.54Dohindeu Tàrrega-AESC Ramon LJ1ilI 51-3568 Lleida•AES .E 69-58BCAndvrra•BF L'fio5pilalet B 54 .4fi

Equip

PJ PG PP PF PCAp Femenl Rondo 22 17 5 1451 1213 39CB Sarria

62 16 6 1382 1133 3 8llE 5661 Cugat 22 15 7 12951175 37CB Lleida

22 15 7 1 ;1E3 10Ei2 3 7Dohindeu Tàrrega 22 13 9 1104 1149 35LE Claret

22 11 11 1094 1180 33C8 Suca

22 11 11 1196 1218 33AESC Fèmort 1Jull 22 11 11 1063 1093 3 3Imma 21 11 10 1041 1040 32BF L'Hospltalel B 22 10 12 1241 1270 32CB Grup Barna B 22 10 12 1150 1249 32Vararnar

22 9 1311361108 3 1B - Atene6 M .

21 9 12 1459 1126 30C8 Balaguer

22 7 15 1242 1366 79A .E.S .E .

22 6 16 1202 1364 28BC Andorra

22 4 18 9051148 26

PrtSxima Jornada [20 DF MARÇí BF LTruSpilalet 6 .52SarrEA: CB BaEagu5r•l1E Claret AD FemenE ftonr55.Voramar; CB SeCa465 Grup flama lIE Sarrt CugatCan Cabassa Casl5h5-B . Aterreu Monlserrat; Imm aCB unida; A . E . 3 .E2 i]nhlrnieu Tàrrega; AESC RarnunL1WI-B6 Andorr a

HOQUEI PATIN SPRIMERA CATALANA MASCULINAGRUP ACP 5ar[F Ramon Ylahanca•Iguala[fa HC 5- TCP Riudeóililes-HC Sant Just

,-,, ,3-SCP Sitges-CP MonpsReus Clep5r8u-CP Rludwns 9 . 5Andorra HC-Fluid Pla 6 2CH Corbera-PIIC Sant Cugat 5 5CH Mtlp ttttlssa-CH Juneda 8-3

Cf t4U1] F eixene[-f'vilatranq 6-2[kx. ialalell CP {descartsa)

Equip

PJ PG PE PP GF GC htt[21 1 .61156

18

?

2 133 58 38L tJaa keaiT 21 18

2

2 10p 52 38Andorra HL.

21 17

1

3 134 58 35CH Mollerussa 22 15

2

5 128 73 3216161555 116

21 14

S

fi 97 62 29CP Sard Ramon 21 11

4

6 62 81 261-151[ 161a

22 11

2

9

62 77 24HC Sant Just

22 9 3 10 82 105 2 1Duc Ca)51e11 CP 21

8

4

9 88 87 20CP RludeDidlec 20 8 2 10 74 75 18f :Y Monps

22 6

6 10 86 1(17 1 8PFIC Ss it Capgk 22 7 4 11 75 87 1 9C!t Jlrlrada

22

8

1

15

56 96 1 3CP Sllgos 8

21

4

4 $3 64 85 12F+rus t]eporilu 21

5

1 15 56 64 1 1CP Rludorrts

21

3 2 tfi 68 134 8P Vliafrmtca

21

1

1 19 58 141 3

Próxlma Iomade (20 DE MARÇ): NC Sanl Jtrsl•CP San[Ramon V1151ranC55 CP M556o8-65 Rlrrdebellles : G PRiudoms-CP 5ttges B : Flad Pta-Reus Qepe[tlu ; PH CSant Cugat-Arxloma HC, CH Juneda-CH Corbera ; PWlafrarca•CH Mollerussa, CE Nda-Freixenet po cCalafell CP ; Igualada HC rdescansay

CAMPIONAT CATALUNYA FEMEN IPREFEREN TCF Menys de Munt CI- SI Feliu 66dines. .(ajomai)CH Calòes FI-16 Sant Ctxçat 1 • AkJilalada F-crr l55i HCp•HC 5353 3 .3- 1

.tC S[g55 i Riells

Vnlrceya 0.7

Equip

PJ PG PE PP GF GC h1 $CP Vnnr• a

9

8

1

0

48 15 1 T(]jStFek[Cj lesa 8

4

2

2

13 [6 1 0PHC Sant Cugat S 5 0 4 35 31 1 0CE 51e6y5 Munt 7

4 1 2 23 16 9HC Salt

9

4 Q 5

9 13 BIgualada HCP

8

3 1 4 24 21 70f866esrFd15 9 1 2 6 15 39 nCkI C.Wes

9

i 1

7 16 32 3

PrArima jornada [20 DE MART,}- P+IC Sant Cugat-66 6Sanl Fel[[[ de CUdlnes . HC Sal1-CH Cakles ; CPVdrceg3 .lguaiarka Femerd HCP, CHP Bigues f RJetls-C EArenys de Mun t

HANDBOLPRIMERA CATALAN AGRUP A[Ji Sànt C[lget•Sant 5556i .Aclrianeoc 6 34 .28Gavà•UEH Caieaa 27-1 9Sant Esteve Sesrovires B-H. Rieu A1~ 3220GE1EG-H . Sanq)edor 30.23CH Esplugues PaEslJtord~a 28-N]6. Bandes 33-246 . Bordas•CH La Sate Monocada 22-23

Equip

PJ PG PE PP GF GC hl0H Ranyroles

21 la

5 a :r48 155 33CH Esplugues 21 16

1 4 681 n85 33GEIEG

21 15

1 5 557 495 3 1Gtru3 21 12 6 3 56A 522 3 065 113 Salk M 21 12 3 6 535 497 2 1CH Sent Cugat 21 9 4 8 660 566 22St MarÚ•Adran . 7.1

9 3 9 581 572 2 1ivrahona

21 8 4 9 577 595 2 0Sara Esteve 5 . 21 8 A 9 603 605 205 . Sanlprrdp

21 8 4 9 562 588 20Palautordera

2 i

8 2 11 523 520 1 8H . Bordils B

21

4

1 16 482 554 9[i55 5,31511a

21

3 2 16 494 623 8H Creu Ana S 21

1 0 20 458 608 2

Próxlma lomado 120 0E MARÇ: UEH Calella-SantMartí Adrienenc B ; Creu AIIe Sahadetl-GaVA ; CHSanipedor-CH Sant Esteve 8esrmdres B; Pafau[ardlere -GE[CG, Arratrona-CH Esptugues, CH La Sall eMorlteade•H. 6any5555 : H. Bdrdls 5-CH Sant Cirga l

RC Jdaseta

1 3VelelClaRC

1 3Adaxe HC

1 3

Jrinkr FC

13 9cS+rdimm5

13 755 Tonrs

13 6Gr Pozuelo 13 5660sld Ourerlse 13 4BarracarFes CH 13 4

320

38 Esports Diari de Sant CugatDiÍaus,17 març del 2005

AGENDA : • .:, . : .:' :'i

,i •

COMPETICIÓ LOCAL

FUTBOL A SETPREBENJAM ÍD5 11 .15 Terrassa FC G-LID Mtrasol C (9& ! 99)

DS 11 .45 Agora A-UQ Mlrasol B197/98 )

DS 11 .00 Júnior FC A-CN Terrassa A

DS 09.00 Maurina Egara A-Sant Cugal Esport

I[ A

DS 12.00 San[ Cugat Esport B•EF Bonaire

DS 11 .00 Júnior FC B-CN Terrassa C

DS 11 .00 Escola Thau•CF Matadepera A

D513.00 Agora B-Col . M . Auxiliador a

DS 10.00 Escola Montserrat-Agora C

0512.30 Col Europa-PB Ramon Lloren ç

BENJAM IDS 11 .00 Escola Pia B-La Farga A (96 )

0S 12.00 La Farga D 1951-La Farga B 1961

D5 11 .00 Joan XXIII A•EscWa Avenç A

D5 11 .00 Col . Europa A (95196)-Matadepera B

0510.00 Estria Thau 195}-Júnior FC A 1961

DS 11 .00 La Farga i . :-Sailiai Cor B

D5 09 .00 Escala Avenç B 1.6I AV Can Mir

D5 10 .00 25 de setembre-Juruor FC B196 }

Col . Europa B {96) tdescansaj

ALEV Í

EE Foifó A (descansa )

DS 09 .00 AV Can MIr-Penya Blaugrana SC

DS 11 .00 Escota Thau-Escota Pi a

DS 11 .00 Santa Isabel-Escola Aven ç

D5 10 .00 Escola El Pinar•CEIp La Roda

DS 12 .15 FC Artes-Col- Europa

D5 09 .00 Col . La Farga-EE Foiró

RESULTATS ESPORT E5 ÜL .A P

COMPETICIÓ LOCAL

BÀSQUETBENJAMI

.1- 9

12- 4

CO Sanl Cugat-Pins Vallès $-8

Maristes Rubí A (M) •Avenç A ajorna t

Sant Jordi B-Avenç B 9- 7.

CcXLserola•Eurnpa 8- B

Maristes Rubi B (M) . Jpan Maragall B 8- 8

Sani Jordi D-Santa Isabel 10 . 6

Sani Jordi C • fhau 10 6

Maristes Rubl B (F) -Pi d'en Xandri ajorna t

Catalunya B-Maristes Rubl A (Fl 6 1 0

Agora descans a

ALEVÍ

Catalunya A .Juan Maragall 12- 4

Santa Isabel-Avenç A 5 1 1

Pf tl'en Xandri A-Plns Valێs 10 6

Europa Sant Jadi 8-8

Thau-Ferran Clua 41 2

Avenç B -Calalunya B 9 7

Escola Nabi-Schota ajorna t

Scnota B-Montessan t2-4

Pau Casals•Collserola 9 . 7

CO Sant Cugat-Pi d'en Xandn 5 7-9

HANDBO LBENJAM ÍFerran Clua A-Ramorr r Cajal 8 6-1 0

Maristes Rubi A-Avenç B 5- 5- l 1

Ferran Clua B-Ramon i Cajal C fi-1 0

Ferran Clua C-Avenç A 7-9

Maristes Rubl B-MD Montserrat 12- 4

Joan Maragall B descansa

ALEViEl Turonet•Ferran Ckua A 10 . 6

Joan Maragall A-Ramon i Cajal A 6 1 0

Maristes Rubi A-MO Montserrat 12- 4

Avenç $•Handbol Rubi 10 . 6

Pi d'en Xandri A-Carme A aiomal

Maristes Rubi B-Tecnos 9- 7

Avenç A-Ferran Clua C 12 4

Joan Maragall B•Rarnon i Caiai B 5 1 1

Col . Lumen-President Salvans 4-1 2

PlnsVail$s-Ferran Clua $ 4-1 2

PI d 'en Xandrl B-Carme B ajorna t

Catalunya descansa

FUTBOL A SEf

PREBENJAM Í

UO Mira-sol C 198 90 ;i u,ir ar sses B 0- 3

Maurina Egara C-Agora A 2- 0

Terrassa FC A •Júnior FC A 2 . 2

Sanl Cugat Esport FC A-CF Joan X)(III A 2

LKJ Mira-sol S (97198)•Maurlna Egara A 2 3

CN Terrassa C-Sant Cugat Esporl B 3 3

CF Matadepera A-Júnior FC B 21- 1

UO San Lorenzo B•Escola Thau 2 . 2

Col- Balmes-Agora 8 5-2

Agora C-UE Castellblsbal 0 1 2

Col. Europa deseansa

BENJAM Í

La Farga A (96) . Col« La Farga D (95), ajorna l

La Farga B (95j-Joan >0(II1 B 9 . 4

Escola Avenç A-Terrassa FC A 2 2

Col . Europa A (95196) descansa

Escola Pia C•Escala Thau (95) 0 . 5

UE Castellbisbal-Col, Europa B (96) . . . . ajornat

ALEV Í

Penya Blaugrana SC-EE FoiróA 4- 3

UE Casteilbksbak•Escola Thau 0-8

Escola Avenç-Cultura PrBctiCa 7 . 2

Santa Isabel descansa

Col . Europa-Escala EI Pinar i 2 3

EE Foira B-Col . Maurina Egara .. . 7 .2

CE€P La Roda-Col . La Farga 1- 1

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUE T

INFANTIL FEMEN Í

Col . Carme-Escola Avenç 19-2 2

Club Caliu CO Sant Cugat 10-72

AC Cantarell-Col Liceo Egara ajorhal

INFANTIL MASCULÍ

Escola Pia A-Fscala Avenç 25 -86

Escola Titan Col . Carme 35 4 C

CADETIJUVENI L

AC Cantarell 1FS Nicolau Copernic 38-55

FUTBOL SAL A

ALEV Í

I1RE Les Planes-F5 Castellbisbal 4-1 2

INFANTI L

URE Les Planes-AC Cimal 3- 4

CADET

Col . Europa-IES Montserrat Roig 1 . 6

JUVENI L

CN Sant Cugat-IES Santa Eufalia 7-3

VOLEIBOL

ALEV I

Ferran Clua A-CO Valldoreix C 1 . 2

Escola Avenç-CD ValldureEx 11 0- 2

Col . Paidos-C0 Valldoreix A alamat

CO Sant Cugat A-Ferran Clua B 1 . 2

CO Sant Cugat 13 . . .

. descansa

INFANTI L

IES LeOnardo Da Vincr ... deSCansa

CO Sani Cugat 1E5 Cavall Bernat 2 . 1

COMPETICIÓ FEDERACI Ó

BÀSQUET

INFANTIL MASCULfIFEMENf

CO S,rnl Cugat 1 (Ini-M) descansa

COMPETICIÓ CEE B

HANDBOL

INFANTIL MASCUL Í

CO Sani Cugat IES Salvador Esprru . . . . 16-24

Catalrrny.r A .laan Maragall A

Sant Jordi A-Ferran Clua

CASOS REALS :Cas núm . 23 - Caminar pot ser perillós

El nostre servei d'Assistència laridica TeIefbrlica va rebre la trucada d'una assegurada qu emanifestava haver caigut al terra a causa del mal estat de la vorera del Carrer. Els metges li va ndf'agnostirar una marta contusió costal i una cervicàigia.Va necessitar portar un collar ortopèdi cdiversos des Í va haver d'assistir a sessions de reilahilitació .

Després d'assessorar-la, ens va indkar que redaméssim" per les lesiorr3, així com per le sulleres que portava en el moment de la caiguda i que es vari trenca Vàrem presentar una redamati óa rAjuntament, a la qual vàrem adjuntar tots els comprovants, les fotos del lloc dels fets, le sdades dels testimonis i l'informe dels nostres metges del Servei d`AvaluarSó Mèdica d'Accidentat s

L'Ajuntament va pagar gairebé 20 .000 euros a ia nostra clienta .

*disposava d' una pòlissa ARAG de Defensa Jurídica familiar per 48,83 euros a Pany .

Trgu ~

mes avantatges

a les seves pòlisses d'assegurance s

Esp p ciallsias e nSeguros de befrrrsa Juridka

N/1

COR REDGRI AD'ASSEGURANCE S

ASSESSORIA JURÍDICA

Diai de Sant CugatDijous, 17 ni arç del 2005 Publicitat 39

Reunificamo ssus deuda sy cambiamo ssu preocupació npor una sonrisa . . .

Unrfrque sus créditosy pague I asta un

Centro Hipotecari oCansúltenosLluís Companys 28- 08190 Sant Cugat Tel, 93 544 25 45 - Fax 93 589 88 75

w w w . g e s t i a n d i r ®c t a . c a m

EconomiaCan Magí va acollir fia primera de les activitats de Pany del fòrum empresa -rial Santcugatribuna amb la ponència del doctor i investigador de la Harvar dBusiness School Ezequiel Reficco . Durant prapd'unahora, l'argentí vaapos-tar pel compromísde les empreses amb lescomunitats on desenvolupen laseva tasca empresarial en matèria de responsabilitatsocial corporativa .

Reficco afirma que el futur estàen la responsabilitat social

Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 200 5

E[ ponent va defensar el valor positiu de la responsabilitat social davant d'un Can Magi ple a vessar

Què és la responsabilitat social ?

SOWCI liloi hrn,.Çl on .NzthrlNul .+r~~ rtr !

Sftleserrrtp►'c•,u's . tr►r+ty,h rk'lrrlrrr .C l

doctor i investieudorde In l larvard3utiinCss School . I ./tquic l Refic-

co, va presentar reswdi d'aquest s[losí]lrints,rii sh.lkttrnsispaïsosdcI Amè-rica Llatina cn fia prunera lxmi :nciade latenrporleí :rd'cngu .iny del lórumSantciit!atrihu-na .A I',tttc . itizsvantdrmctitlc3tl(1rciTrLscn -tarltstltlttiNitcntiTres :lnuíclc I ;rclul:tt .icstu-diústlc I ;rprrrncracsrolatíenet i cistCCont3 -

COMPROMÍS SOCIA LL'estudiós va assenyalar que l aresponsabilitat social corporativa"amplia el potencial de les empreses"

llLTiMS DOS ANYS D'ESTUD ILa investigació ha representat el sdarrers dos anys d'estudi en si spisos de l'Amèrica Llatin a

]niatlcl rosto vaexphcarque la col . laboraciósacia[ en matèria corporativa "amplia e lpotCnciai de lesempreses'" . En aquest sentit .Reficco va assenyalar la importilntia de l arespartsahilitat social de Ecs empreses cnestretacol'lalulratiitamhlcsf )Ntï - l_ntltra-diciottal dinar-conferencia, el ponent v aexplicar que cn la rcsponsahilitat social h ihaducsviespcraconsegtiiragttCSta finaiilat :I'Crttrega eccmivnt ica o"ett etilkcic" dc divcr-tils 1lecetitilti1l. r una segona, més eféetiva .l'associació entre Ç) Ni s i c m presa . " .A l rave sde la col'lahor :rciú social . les ensprescspuden uhtenir gralii icacictlls emocionals ,millurarlaseva imatge, illcrernentarlatnoti-vacitidclscllllTlcats o incrclttrntar la produc-tivitat', va explicar E'argemi, que va afegi rque a partir d'ara ic empreses no només espoden preocupar per generar beneficis eco-nitmics, si nci q uc "s'han d' implicar ell 1'en-turn i assumir una responsabilitat social " .Així v aeoncluure Reficco : "L:simprescindi -

A !a canferenr la L a rres?n!+slhrlrtat socr3l de /e semprem, L ui rcj)le fi ltu; el l xlneltt va exposa rei que signiGra aquí sia litre AquiSt estudi, fel pert'escola c1e negocis de l iarvaid i astres escoles denegocis d'Arnérica Llatina per crear coneixemen td'avantguarda, tracta de vetllar pel capital humà ,ja que "els problemes socials són els probleme sde tots, de la política i deies corporacions" . L'estu -di parteixde la constatació que el context en què e sdesenvolupen les empreses està canviant demanera accelerada, perquè abans únicament s'es-perava que es generés valor econòmic La res -

ppnSabilitat social is 11n iirrxz?s dinr]miC i de [Xlnti -nua rivaluaclc que pern iet n iilloi ar coma empresai com a mernbre du 1, .1 utrisunii~tl La responsabili -tat social consisteix a alinear els valors, la nussicr il'estratègia amb les expectatives dels grupslerFS, i sotmetre ets processos interns a estàndard sétits generalment acceptats . fre aquest sentit, des -taquen les aliances iritersectorials que col . laborenentre ONG i empresa. Essencialment, el missatgede Reficco es va basar a dir que I'dNG pot esdeve -nir un soci molt valuós per construir ponts entr eempresa i grups d'interès eldem .11

SECTOR EMPRESARIAL

Al primer acte de I `any de Santcuga-

tribuna hi van assistir més de 300

representants de diversesempreses

PRiXIMES PONÈNCIES

L'economista Xavier Sala i Martí i e l

president de Repsol,Antotii Brufau ,

seran els següents ponent s

PRESÈNCIA REIA L

El duc de Palma, lraki Urdangarín ,

amic personal de Reficco, va

assistir a l'acte durant l'aperiti u

ble ef compreamis de les empreses amb le sconto ni tai st m tlesenv olupelt les sevesactivi-tatti

Representació inslituciona lAl printcractc del 211115 tic tiantcugatrihuna .hi>a,issistirl'alraldcdc Iaciul ;lt .l ..luisRccc►-dcr, cluc a asscttvalaryuc 1 :1 respuns;rhilita tsocial dc ics empreses roti c, una moda, simi"uncnnccptequctcmolt de futur ique tintEr run paller clou en I'eronom ia nl undia l". Per l aseva banda . cl tinent d'alt :ridede Promoci óEconòmica, .Iordi .loly, va :lt+rnrit ;lr 1 ' tTcasiciperanunciar ics li]tures lxenene ics lTerals prú-xims lïtrum srm presarials dt la ci utat, enqu èparticiparan I'ecnnctlllista i prnlèssnr de I at - lnivrrsilat dc t- 'sclumbiaa Nov :11'itrk Xavie rSala- cl 29 d'ahril, i cl president de Rcpsol ,Antoni 1 i-ufnl,clltróximHacsdejuny.[gual-mcnt . c l ti raent d'alcalde vn avançar yue ei 3í )de març tintíri lloc a laCasés Aymat reuni óque eonstituirr 1'Agrupaciú Empresarial d eSant C'ugat- i ntpu Isad ;l desdC Santcugatrihu-na. L'acte tanthé vacotnptar ;unh la presència ,a Paper iti u . del cluc dC Pa Rita .1 naki Urdanga-rín . amic personal de Reficco . sagafès iMas (ecnnomrà dianóresantcugat cara

dial de Sant CugatIJijous,17 març d01 2005 Publicitat 4 1

■ santcugatribunaEmpreses assistents :

CCol-laboren :. AI-P i•Aconda Pape r•Arenasa n. Asepey o. Atene u•Banc de Sabadel l•BEI Barcelon a•Bide a•BM W•Boehringe rIngelhei m. Caixa Terrass a. Catalana Occiden t. Colonia l•Cone i•Delph i•Deutsche Ban k. Diari de SantCuga t•Eca Globa l•Esad e. Escola Tècnic aSuperio rd'Arqultectura de !Vallé s. Estev e•Federaci ód'Associacions d ecomerciant s• Fit Spor t.Gestetne r.Grup Ferre r. Grup XX I•Grupo lnterco m•Habitat Hotele s. Hewlet tPackar d•Hospital Genera lde Cataluny a• ISS

. La Caix a

•La Cambr a

•Leonell i

•Manpowe r

•MarCoV e

-Marke t

Devolopmen t

-MMA Marketin g

. Motor Klasse -

Mercedes Ben z

•Niu Habi t

-Pale x

•PG S

•Promus a

-Randstat

•Rache Diagnostic s

-Sant Cuga t

Comer ç

•Savill s

•Schiller Abogado s

•Shar p

•Sare a

-Tallers Moraga s

•Tasins a

.Teatre-Auditor i

Sant Cuga t

•TM A

•TP U

•Trade Cente r

. Ubisof t

-Verti x

•Vibro Acústic a

-Vis a

. Volva

W,.()N1]À

BanCSabadel l

Ĥ Boeliringerlllgellielm t, , rraSsa GNp ■IOCCIDÉNT

"" t Carribre7{~

,~...~,~.. .

1

1, M .l tl 14 •1 ,■

(,_,. Colonsa l

SHARF

(Mercedes-Benz

'41 PGS

d,. ..

Tir~r . U ravwh,u.nwwrFw.r TASI NSA

Gestetner'i'i2Al)1: C'1'N' i

rvrri aacuFlEN► saLunaNs

1:7ELPH 1

'•! E !,y 'í !~ xxi

Promou i organitza :

Patrocinen :

Produeix :

www .tribuna .santcugat .org

Qeutsche Bank

Diari de Sant Cugat

B !B EvENr MANAGERS

42 Economia Diari de Sant CugatDijous, 17 març del 200 5

EI compromís social, la preocupaci óde les empreses santcugatenques

Sharp augmenta

la producció d e

TV de LCaper

Ia gran demanda

PREGUNTES >Corn ja és habitual ,quan Na finalitzar la conferencia c s‘ ;I inlcrarcl Iorn preguntes entreels .tssistentsielponent . E ntotal .tresempresaris assistents a l'acte i e lIlnelN d'alcalde de Promcxíir Eco -Itixnira, Jordi Joiy. van traslladar le sst c e ; inquiet luisa lZef ïccoen n;lacióadob la rrtiprllnahllital til><ial ,

t nadelesconsultestiasersienl arctiltr ms.ahi i I s:It,t Yr ii s1 tcita 1 'emprltias'hxti'identific:aranthacluest fètaé sun tema cloc lsclri de la gcrència . I : 1ponent va explicar que €xxqué fun-cioni I'emprekl ha de ser capaç de

generar valor social i valor econò-mic, fet imprestinilihle pcrqué c lprgjeetc vagi més enllà dc 1'expres-sici de "alt ss . vaig ~etil fit alguna casissabre això" : per tant, aquest eom-prcnnís ha de penetrar en la culturaor anitrzttiva de l'empresa, perqu è.fixi cada treha[Iador sabria crea rvalorpera 1'al iiulça dc la reslxonsahi-litatscx.ial .

Una altra pregunta va fer refe-rcncia a quin rol ha d'adquirir un aadm inistrac iti local pera] desenvolu-pament i lapronTOCiódel model dc la

responsabilitat social . Reficco vadcstacarquc I' intcrns púhl ic s'hauri adc ceYntrar a articular i generar con-sens percanviar la v isici d r I partdig-ma empresarial . Des de MRW,empresa que practica fia respnn;ahi-i irat saccs va centrtr la pregunt asohre si aquesta modalitat d'ajud aes tracta d'una mcxia i corn la petit aempresa pot cntrara firmar-ne part .1 :n resposta a aquesta pregunta, E'ar-gcnti va assenyalar que no es tractad'una moda . perquè cl 65% de l ariquesadel'empres lsónclsintangi-hles, per va apuntar quc "s'handc gest i anar re tac ions cstntégiqucs.crear valors pera uns i per a altres enfuncitide les necessitats" . i va desta-car sobre els grups d ' interès que notot és giicstiit dctl i nrrs . sinó d' uti lit -7asr-los cec maneres estreatégica, fen tús citi màrqueting i responent avalorsdedirnensiciu ciai .Tl ubéesva preguntar quins són els primer spassos per al compmmís social .Rel icco va destacar que "s'han dcveure els grups d'interès que ésales rel Ievant pera l'empresa . i comun pot serpart de la solució " .

Francisco Sostres, MRW Jordi Joly. Ajuntament de Sant Cugat

GILIANYS>La fiiial quc ea marcanipona Sharp t : a Sant Cugat h aampliat la fishricacici dc televisorsplans cec cristall líquid( LCD ) arra nde la gran demanda que s'està pro-duint en 1' ànthit euntpeu . Aquest fe tes deu a la clava€latLl de preus del sreceptors de televisió.d'un 25°, 0 pe rsemestre, clavant la ferotge compe-lttcia en aquest segment, sobreto ten les rtt icles estànteards util it-radcs a1uropa, ]estic 32 polzades.

En aquests dasrrers mesos . l aprocíuccici d'aquests receptors d epantalla plana ha passat de propd' u-nes 50 .000 unitat~ a un total deN0 .000. increment assumit per l aplantilla ]Armada per 750 treballa-dors fixos i alguns eventuals pe rnerCssitats de la producció . Enatlucst sentit . la fàbrica disposaN' unacapaefitat pcrntutttarmésd'unsniliit d'unitats, encara que el com -ponent rTté scontplex eI suhministrala casa matriu . Sharp va presentar ala fira de } lannvcr un'rV pla de cris-tal i líquid de 65 polzades, considera tcom un dels més grans en aquestatcenoktgia.

Guanyi temps

Estalviï diners

Solucioni probleme sGnrina, 4 1r 8è . 98199Sant Cugat del Vallès

Tal . 93 590 60 96 Fax 93 674 05 0 9úa rnes[a1eCA ngmi stes -CD m

PISO PerfectaAssessoria immobiliari a

Av. L1uis Companys, 29Sant Cugat del Vallès

ClPau Claris, 164Barcelona

Ribamon fR F I O C A T I O N

RIBAMON Relocolion es una empresacreada pera oreCer lodos los serviCÍOsde acogido a elBCüliVps y a sll sfomilias que se han de Irasladar po rmolivos profesionoles o 5anl Cuga ldel Vollès .

Garanlizamos una recolacación d ealta calidad. gracias a nueslro equip amultilingüe (coslellano, inglés, Francés ,olemón e iroliono} ofrecienda un arecolococión personalizada .

r+ecdacatioriribamon .comTel . 93 414 34 27

rnà►ril: 627 25 58 A l

93 583 07 07.4[IkliOflq,5. 1 1rlrl,laprMtO[ P

OFICINES EN LLÜGUEIi MOBLADES DES DE 8 M 2

S P R I N T} CURSOS oli 8h A 20hINFORMA-TE'N a l

IDIOMES 93 552 85 7 8

EL SERVEI D'IDIOMESDELS PROFESSIONAL S

Sprint Idiomes Trade (edifici Trade Center)Av . de les corts Cataianes, 7 08173 Sant Cugat del Vallè s

email :sprintidiomes@tradecentersc.com

NOU CENTRE 0E NEGOCIS

Atenció talefdnica, Qvmiciliacid de secierats ,AAebilitH d'alt staeding, pricina VirhreF, Aecrpci dd■ correu i pequeleria, sala de reunions ieonlerincies. Serveis de teleeomunicecioe a

Qlorta prpmasiu el de dte . BIS 3 primers meso s

Orient, 78. 84, edifici lnhisa . 1' Planta . Sant Cugat del Vallés • Tel 93 544 18 8 0wwwatibuilding .com - oflhuildingtdlotibuilding .com •Fax 93 589 97 39

GuiaDiari de Sant CugatDijous, f7 març del 20{}5 43

GUIA COMERCIA L

LA FAUNARÚIa . LeHer, 35-37Tel. 93 674 13 05

ANTENE S

COLL FAVA SERVESPorters elecfrdllc sAvd . Fsc. Macié, 85 CTel . 93 590 63 07

AROUITECTE SAROUTECTURA IGEST[O MWiïf PINETDe la Cretr, 25, kTel 93 589 30 65Bd 1ArrriiteClura eCOlÒgicaOr Murrllu, 11, lecal ATel 93 590 64 Of]CUB AROUIr'ECTESPau ïasals, 3G .199 6Tt rl 93 589 67 1 3DANIEL CALArAYIIDRWa . Ribalallada, 3 1B3 4r l aTel . 93 675 18 03E .V. PROJFCT MANA-GERPau Casals, 36, loc . 2Tel 607 65 35 1 5ESTUDI AROVHIa, 1 2Tel 93 675 67 97RTSTER 1 FREIXALa Mirra, 17, L BTeE . 93 675 18 35JOAN ENRIC FJAROt1EMariel Farrriss.15 CIel . 93 590 61 8 7JORDI CIJFI RiIF BEL LAv. Vall d'Or, 2Tel 93 674 26 0 1

JORDI FRONTONSColorit, 8Tet 93 587 99 3 4BORDI MERCAD ÉCreu, 6-8, 2n 3aTel 93 209 73 26 -608 49 45 1 9M' DEi MAR EJAR -f]UE[le I7 Creu . 25 bx .lel93fi,4511 iM O{}cient, 78-84 .4r 4aTeL 93 615 49 50

ASSEGI1ftAN-CC SCATALANA OCCIDENT

Macià. 77 . 79Tet. 93 674 77 7 1IM BManel Farres, 55, CTel 93 675 00 1 7J .G . ASSOCIATSr4 . Barcelona, 9 BTel, 93 675 30 1 2MAPFAERbla . Celler, 97fel . 93 589 19 9 5M1WiA GRACIABorrell, 7, Iocal2 1Tel . 93 589 39 34

ASSESSORIES

~rT SANDREU PI NpS G .[]ret Segurelnf Socialtel 93 780 12 88CASrAFIEDA ADVOC .Plano 13aroefara, 6Tel 93 589 38 4 1CRISTINA ACC1rRtiV ODret rivalTel 93 780 2? 88EULALIA PINYOLM .Fartés,15A-b D1e1 .93 614 44 69GAP.Lhlis Companys, 2x3Tel 93 589 72 08GARCIA Jl1L1AAv Calaluriya 221 r

tel 93 674 41 64INGLAAvda Pau Casals, 4 2íel . 93 583 60 24ISABEL FERRERGirona, 9, 4! 4 aTel- 93 589 54 5 1J,SOTORRESAsses . tisGal. Wmpt3

ble t labrxa lIrasello, 1 3Tel 93 674 12 50JOSÉ-PASTOR FER-ILbNDEZ ROORGl1EïDret 1959791

Tel . 93 780 22 88JOSEPA TORTOSA P.5t. AnI 11, 1 2Tel 93 674 05 93LL GRIERA CABEU OFC. Moragas, 5, 3r 3aTel 93 674 44 94MERCEDES CJIMI-NALS MOUIEADret nlatrlrnedaÉTel . 93 780 22 88

ALIMEHTACIf)AIRES LATTFIDSEsp. sud rerlcanesMontserrat 17-1 9Tei 93 675 65 02SAtJJMSGegtrrts cuits. batallà k

conservesSant AJibrtl, 50Tei 93 6M 5752

AL•LUMIN IAL GARRIGA0ne56 65,babo sTel . 93 675 99 0 2AL SANT CUGATPlaça Dr. Gatg es . 9Tel 93 675 41 2 1CARP. AL FANNYTel 93 588 61 93FUSTERIA D'AL 1 PUCST CUGATDe la torre, tTel . 93 614 15 02MOYANO S LMEe99 Rodoreda. 8Tei 93 675 20 5 1

AN I MALSDINO' SAvda. Can Graells, 9Tei . 93 674 37 17

BELL & ASSOCIATS TOT ART CANDINI CUÍi FF:A- ELE(: s PüNICA La corre. 8 (Monestir] SiuiIiH1t1 iilisiflytfl, 42 = IUUES Vil1a . 6Ii.iç

Ciarcelorta,11 Botiga•taller,

ipinsura Tel . 93 675 46 24 tel 93 675 12 48 Tei . 93 590 15 2 0VENDA MONTaSA GRAFiOl1E5 ARISfel 9 :1 674 1784 decoració mobles INTERFILM FINCAS OCCIT ENTFPÇa . Dr . GaJtés, 6, I .3 ME1-K2 Rep . N v de0, antenes, Casrellvl, 1 9

F.R . ASSESSORSFc, Monagas 3 enL 3 Tel . 93 575 39 03 ficus i Taules, 49-5 1

Tel. 936756021videoportersMontserral, 33

ESMOLATSVALLÉS

Rbla . Celler, 23Tel 93 587 84 27

Tel . 9;16x5 32 66 APICastllleps . 3 1

rel 93 590 10 79 Tel . 93 674 47 58 Vic, 28, local 3 700M GiVE -FfA r i US'Tel 93 675 18 4 8

GAP BICICLETES VALLS Tel . 93 675 41 23 Santa Maria,14 FINCAS SANT CUGATLluís Companys . 29 CARDONA CONGELATS Rep . TV, vídeo, Hi-R Tel 93 675 56 74 SCS Atlogado-APITet . 93 589 72 08 VaNdarelx, 41 L'ILLA CONGaATS Martorell, 6 MC DaNALD'S Doctor Muralla, 1 4NOGUERA MARCET1 Fel 93 674 15 09 Mrc[ Pere San, P 125 Tel . 93 674 64 12 ESPORTS

FR(IITER!ES Ctre C1a1 . St. Cugat Tel 93 674 08 9 7rel . 93 589 38 06 AVENrLt 's-!!'s rel . 93 674 46 54 FVYOUES GIRONELLAASSOCIATS SUN BIKE FRULTERIA ANGEL

Labarai, Hsral I lurklk Can Matas, 2 Ei- ECTIiOIlE1- RIESGD AVENTURA Av. Catalunya, 8 Plana Hospital, 1 0Te[. 93 674 72 5 4Sta. Maria, 38, 2n 2a Tea 93 589 1 7 57 L:OISEI1_TfJfIA M,IFS T lr,S

Passatge Diprzt959 . 9Tel . 902

165

1 65Tel . 93 589 70 47 CilETE7!C A

Tei . 93 589 51 00 DE ïJIRECCIíJ GERD DIETÉTICA G .1.P.E -R&RAS8ESSDRS EC CARNISSERIES

GLOBALMEDCMIMATrmenl Brimba 36-42

620 92 21 81FUSTERIES Plaça Pere San. 9 Sanl Bctnavenlura, 5

Fscal, merc.l tab . SAGARRA Farrtiació i assesor. ral . 93 589 00 74 Tel - 93 674 DD 60 Tel

93 589 03 43 -Ptge Celler, shi, dCc 7 Endavallada, 22 ESTANCS RJST.EBENISTERIA 69908861 7Te[,

7093 589 08 ld . 93 674 01 60Ptge. Ceiier, i TOBELLA Tel . 93 699 67 48 SUPER-1 ATLliiAL

GRUP FRASMpRAM!RQ-LAMBEA Fsr . Moragas, 13

Tel- 609 262 848 Santiago Rusind, 4 9Tel . 93 590 59 80

CAL CRISPINSantiago Rlsinnl, 23 674 70 68 Sant Ramon, 4

Tel . 93 675 59 53 Pau Casals . 2 8Fiada Hos(ltal, 6 esq . Tel 93 675 37 77 Tel - 93 674 03 08 TOTA FUSTA Tel 93 544 22 0 9Tel . 93 589 37 15 TUBAU COPISTERIES

LA TABAOUERÍA Dos de maig, 9 IMDESASANCHEZ CRESPO La Torre, 14 ARPA(J EMPRESA (!ï. Ll . Companys, 30-32 Tel 93 674 35 43 HIP1QUES 91aça Octavia, 8LatlaraE, fiscal, campta- Tel 93 674 12 85 Valldoreix, 45 SERVEIS Tel . 93 675 04 05 J(ERRIC F1d5TERIA HIPICA SEVERINO Tel . 936754302 93lile

juririC Me t TorreblariCa,1 . 6 Tel. 93 674 96 02 i(err C . 26 Pg. Calado,12 674 57 04Montserrat, 26 Tel 93 675 30 65 CaPISTERIA THER ASTEL Tel . 93 674 05 88 Tel . 93 674 11 40 IMMARBA, 5.Afel . 93 589 79 23 Mrct Pere ran P 104 Sant Arltonl, 24

fira Sard Cugat-Rubí, EST . ïJEC[RAC . Liuas Companys, 52Tel .

1 4 1 893 589 edifid FórumTel, 93 589 74 42 Tet 902 390 037 SL OISSENY GALERIES ART HOSTESES Tel 93 674 77 76 • 93

Passeig

Rubí,

108 COPY-GRARC VItà. 12 589 42 05ALITOESCO- 91alldareò l FACTOR RRHH Tel 93 675 67 88 CANALS GALERIA MARKET DEVEi.O PCan M91.99 . 8 INtGATiVES S .C .LES Tel . 93 674 57 47 Tel93 675 36 53 Sta. Mana . 9, 1r t a

Tel . 93 6 75 67 00 VERFLA,5L D'ART A2AFATAS Y REL Yac, 28, 2n t aAUTOESC . MOLINS OHNOVA Martorell, 49-51 C de la Creu, 16 Pf1BIJCAS Te1-93675101 0ViH2 . 1 CATIFES Av. U . Companys, 18 G.A.P. Tel- 93 583 68 87 les . 93 675 49 02 Avda . Corts Catalanes . KSATel . 93 674 42 00 Lluís Companys . 29 ESPAI L RIBAS 7, 1 rPAPIOL Tel 93 675 23 73 Tel . 93 589 72 08 YBARGÜENGOFM Uuís Companys, 8Tots els carnets Venda i neteja ASOCIADOS 919ça Gorsna . 13 Tei. 93 589 58 60 Ter . 93 587 89 90 . 93EN MARXA Canovas Castllb, 4 CONSTRUC, L Companys 18-20

Tel . 93 589 57 76 5892643Ro sepd, Z1, hai><ns Tel . 93 674 65 00 ENGINYERIA Tel.93 590 25 00 POU D'ART In OMES LEÓN TOMISTel. 93 675 59 09 BEISCUN ]03 SA APK Balmes, 35 DEUTSCFIE AKADE - Sanl Medr, 35Cm Can Calders 10 Tel. 93 590 60 86CERAMIQUES Tel . 93 675 32 67 Sabadell, t 1, bx FERRETERIES MIE rel 93 589 49 4 4RUTOM~BILS fel . 93 6751 1008 SALA RUSINOL Martorell, 31 900K& RNDCATALONIA 98fgÉ IC EL PONT Santiago Ruslno lAUTOALEAANUICM Ctra .

Sant

Cugat- CRISTALLINGENIERIA AP Girona, 3 Tel. 93 675 47 51

Te1 .93fi752727 VaHdoresc, 35Av. Cerdanyoa, 89 Cerdanyoia, Wn 3 Vrkk7, 12 Tel. 93 675 01 75 SPRINT IDIOMES Tel . 93 544 28 29Tel 93 590 14 07 Tel 93 580 15 00 GIL BARCELONA Tel, 93 675 68 04 Francesc MOragas,8 MULTiCASAAUTOCOMARCA DEL Avda . Cerdanyola, 26 FERFETERIA ROS GELATS Tel 93 589 22 64 Rambla del Celler, 2DELT, 5L Tei . 93 674 57 97 fJvs de maig, 12VALLÉS Marlorell, 49 ENSENYA - Te[. 93 674 37 64 IA )(IXONENCR TRINLTY Te1.93 589 CO 6 6Av. Ll . Camperiys, 29 Tel. 93 589 79 34 SANT CUGAT MENT GetaLs i tnrrorss Rbla . Cars Mord. 18 ORGAHTel 936746850 93 Av L7 . Companys, 29 PUNT CLAU Majes, 29 Tel . 93 575 22 01 Plaça actavi2, 7FOAP Tel . 93 674 1398 ANTIüUA Fsc. MarfA, 52-56 Tel . 93675258fi Tel. 93 674 32 08674 71 99 Av. Rius I Taufet, 27 RestauraCib mobles Tel. 93 589 51 25 WAY-I NDELPHI Tel. 93 674 05 03 - 93 Yrndes,14 Xerrac. 30 Rius

Taulet, 2 pral . Pl5D PERFECrDAv Cerrlanyda, sln 589 31 21 ECONOMISTES Tel.93 675 53 07 Tel, 93 674 13 48 Tal 93 674 8215 Tel- 93 583 07 0 7

FISIOTERAPIA PINGÜI TROPICA Lrel 93 589 20 00 RIOMAR f MIU SAPENA CARME TALLEDA RNERMUN p7J- Avda. Catalunya. 19 Rosselló, 12, 2n 2a CTRE TERpP1T1C Plaça Oclavr3 .2 Plaça OClavià, 4

5198, s/n Tet 93 675 69 65 Tel, 93 590 13 96Martorell, 4Tel. 93 589 28 33 ST. CUGAT Tei . 93 674 58 84 IMMOB,

Tel 93 589 54 54 . 93Tai 93 674 16 20 Racó GAP CENTRE D'ESTUDIS Pça .PepVentura,I .2-3 ACTIU IMMOBIUAR1A 674 84 0 3NISSAN TALLERES Av. Rúrs i Taulet, 6 lJuls Companys, 29 MUSICALS GYNI99

(carat esCafetes)Tes . 93 589 22 85

GIMNASOS uuis Companys, 1 8Tel . 93 674 31 41 SACA FINQUES

Tel .93 689 82 80 Tro- 93 589 72 08 CLUB NATACIÓ SANT Valldoreix, 60ROMAN Carme, 1B ARENFti+SAN Tel 93 674 67 15 - 93Cerrlanya, 10 VICAT 2 Tel . 93 583 65 79 CUGAT Endavallada, 21 bx 589 33 68Vic, 18 Canvi Can Caider, 8 A ELECTRICITAT ESCOLA TRAU FLORISTERIA Crist Treballador, Srn Tel . 93 589 45 66Tel . 93 674 CO 86 Tel 93 675 20 01 A. ZAMORA, SL Vial interpolar r LORI5TERIA EMMA Tel . 93 674 14 53 BECOVÉN STLO

AP1VOLVO CVa. la Floresta, 32 Tel . 93 589 81 08 Rius i Taulet 19 DIFi SANT CUGAT Sant Antoni, 18 Villa, 1 . Loc 8 (entradaTel . 93 544 29 38 CERAM1CA Tel . 93 674 22 91 ESFERA D'ART Tei . 93 674 70 45 Ctra . de Rtrbt, 76 . 78 Tei 93 544 16 60 Dr. Murallo, 21 )ARTESANAL CONELÈCTRIC DEL Arts plàst. i acadèmia MARINA COLL Tel . 901 30 40 30 CASAS-CASAS I G. Tei . 93 674 88 0 1

BALL TRES AL TALLER VALi.ÉS, SL Sant Rarrwn, 21 Av. Cerdarryrrla, 41 GIMNAS ESCOLA Lleis Cornparrys, 2 2ESCOLA DE BALLS Anselm Clavé, 9 Punt [k servei Fecsa - Tel 93 675 91 44 Tel . 93 674 86 84 SANT CUGAT tel 93 674 14 91 - 93

I]E SALO Tel . s367a7807 Endesa GEMMA ESTAPÉ Eiisetrtia, 11 974 1 •i 97 IMPRENTA

Av, Gerdanyda, 26 bx Proles ora piano FORNS Tel . 93 674 6 1 72 CJS"IIBI VÏ IMPREMA S7. CUGATAulselm Clavé, 14 Pça . Barcelona , 4Tel 93 675 49 37 CLUBS Tel . 93 589 09 42 547 . Anna 10, bC. 17 EL FORN CENTRAL GIMNAS SANT CUGAT ficus !Taulet, 4 Tel . 93 675 51 0 1INSTAL .LACIONS JP Tel, 629 37 82 76 Manel Farrés, 41 bx Anselrn C1av9 . 20 íel 93 674 17 41 - 9 3KOLIBRI ESPORTS Aigua i caietaociü KUMON Tel . 93 589 67 17 tel . 93 590 82 79 674 13 fiG PAPERINSKIHoulique del ball CLUB BELIATIRRA JaCrn1 Verdaguer, 74 MatematiAues FORN J . VALLS RUNNING VALiÉS CURIC GEST1ó )[errat, 25Anselm Clavé, 14 Lluir de Abato, sIn Tel. 93 675 19 39 Carns del Colomer, 10 Elaboració pròpa Can Matas, 2 taal Borrell, 6 Tel . 93 589 87 1 4Tel 93 675 48 40 Tel 93 580 25 42 LA BOMBETA. SL Tel . 93 674 65 58 Major, 24 Tel 93 589 86 31 Tel, 93 589 71 73

CLUB MUNTANYENC Av Catalunya, 3 PATUFET PARTI99LAR Tet . 93 674 01 59 ST. CUGAT ESPORTS DaING rr INFOf f MArIC ABELLES ARTS Plaça ]3arcelora, 5 Tei. 93 674 00 24 Sanl Jordi, 22 KROI(AN PIOuatre Cantons Rbla .

Mn .

Cinto APPLE CFMERCASANAS Tel .93 674 53 96 PUNfTBAT ELECTRICI - Tel . 93 674 I2 39 Av- Catalunya, 15 Tel . 93674308T Verdaguer,

19 Plaça Unió. 3Santiago Rusind, 54 CLUB NATACIÓ DE TAT Tei . 93 589 81 97 SOUASH ST. CUGAT (VaEldoreixy Te! . 93 590 80 60Tel . 93 674 06 490 SANT CUGAT Cansi del Cabmer, 2 ESCULTURA Sant Jordi, 33-35 Tel 93 590 03 79 AREA SOFTWAR ECUGART C Crisi Treballador, sln Tel. 93 674 68 06 MIRUa CASAJUANA FOTO-VÍDEO Tei . 93 674 98 62 FINCAS APARIG Girafa, l tTorrent Bomba, 14 Tel . 93 674 14 53 "Gal Pere MosSO' HUMET Tel 93 583 69 0 7Tel . 93 674 43 90 CONTRALLUM

Guia Diari de Sant Cugati ilaus,17 març de[ 2O0 s

GUIA COMCRCïA L

OLAINTERNET Sanrlrlr_rl

1 ; ..+:.111•.r TONOS TIERRA rel . 9"i : xJ i)9 92 TISSEH ir

93 :199 47 87 139.19

l ::1 .1.191969. 3 4Avda. Clrilu y,i, 20 Td .9359i

iXr-rrit ;, 9 .1 NETEGES BOIX i fra Cerdanyola, 14 Tel

!;i+ ;-' . .

:1

91 LLM AViS MERA-SOL MECANI94 DE I:AI.I - Te[ 93

77 22 28TcL607 85 63 93 M E1A'S i ;

9:3 991 ([1 fSl Nt:halr

larr ge1itií,i1 Tel. 93 575 53 02 COPERSE CrrllrC rhi dhi TO . X AMFRA Av LI . {,anrpalys, 2SIGT+~iS Valldorrx■ . 33Ulslal•k7r~i1. rep

ahir Tei . 9:3 614 99 , 10SANT CLIC,AT :91 B996 20 . hx la Francesc: Macia . 52 b Carai

Sanl

Gugat - Sa91 Esteve, •1 G Tel. 93 674 41 6 7

Sanimem, 969196511 TONI LOZANO JQIER:111

I

:t!~: ;

:1 : ;~~•~~•;,.̀1ï'

35 02 PEIXETERIES Tel. 93 1919 81 29 Ptipid, 193-195 191.9367162[1 3Tei93 56919 68 Taller ;ineSs 191 39 bi9 51 Uft ANOAGUA RIBERA MANERO Tul. 936ï50250 NISSAN TALLERES I .C1(1' miNED 11ME Xemc, 27-29 Av. Calalullyn, 18 IV ; . .

.

1[t ; Au. Ca glurlya, 2,1, 10 I INTí HES SANT SALVADOR ROMAN DELfiSCHE AKADE -Fsc Macà, 87, kx1 ? Tel . 93 574 34 24

i-. Tel . 93 583 6E11 i MOE rel 93 675 96 19 DECASA99111

aitvador . , í f Cerdanya, 10 MIETel 93 583 fil 94 TRESAL TALLER

Joieria arlesarlal, fallen AL•LUMINIS SANT BFNETTON Móduls daylEals Mn Tnrreblarr2,P1 22 Pintures i decoració Tel. 93 674 42 23 VIC, 16 Martorell. 3 1

INSTAL•LA - +19s+.tlm CIavA, 9 CUGAT Santi Maria, 21 Rb[a Celler, 55 local A Tel 93 675 32 56 Ctra .Roquetes 31 9 .3 RESIDÈNCIA 171A2 Tel. 93 674 00 86 Tel 93 675 27 1 1191 .9J9147807 P199i Dr C r; !és, 9 Tel . 93 674 85 02 fel . 93 5410 89 85 tarin 991 9. Cugal P 55 Tel. 93 544 10 46 SERVICAR T MEC . LETERA TRMUC

CIONS 99 93 B79 :11 21 eL.UE MOaN 1e1.93 589 75 80Rey7déricia a55r5tirkaTrxtnra, 11 Nalllloreixy PERE CANALS G. CION S

A ZAMORA $. LCa la flaresla. 32

ATELIER BLAUAv rorrr iLanca. 2

Majal, 16 E111

Ï ir .

i- - PIS,_ i '; iel. 93 9,74 20 16 Baixada d'IUha . 1? Tel. 93 589 19 6 8Tel. 93 674 22 91 fel y35891931 Tel 93 675 02 67 MIL I UNA TRUBAIJ-ES ,19,i

9 :F1 ;iP, AOUANET LLAR LA FLORESTA lel. 93 6?4 fi: ; G? NORMA SERVEISFOAP SEC I DOLÇ Valldrxelx, 43 Martorell, 2 AOUILINQ Tef 649 95 30 50 - 93 M[orn Gnera, 11 SOLÉ REPAfiACIl7 DE Alls 4 TauW.l, 31, 1.3rPous i Taulet 27 f f u115 :rYti . f;triarr iX sTel. 93 674 05 03 ;ti191a Marcir

4'1 EiiiN.l_ Tel . 93 569 43 55 Tel 93 614 1485 Sant J9rdi,18 589 78 70 1P.!. 93 57108 `Ji L'AIJTOMÓBIL 161 93 ri89 30 50

rl!i .!1 ;+fil9

i ;

! .e CraJ4FPMANY PACRA MAMA Tel- 93 589 50 84 BCN PISCINES VIL iA VALLDOREIX blii ;, l+l rri

.1

nairtrknMANISERV, SAAV. ~9, 19 MAT RIDMAR SL Valldoreix, 16 Tcxrertt 99f 66a, 22 BLUE Crfstóóal Colon . 30 9oar1 Borràs, 64 I)e lla f9611 . 2 1,+ ïE RIFfAI ,

Tel. 93 674 60 58 ,

,9 ii

4 . l9 r . 61 - [.an Barala Tel . 93 67,1 14 82 Tel.93 583 69 67 Rambla del Celler 121 Tel 93 675 13 13 Tel. 93 589 62 58 16 1 93 674 16 31 OZSPEIIiSARI

TOT SERVES CASA DE LE5 LLANESrial 413 5t18 02 49 CASA DE LES LLANES Tel 93 67 4 97 34 ES9A1 PISCINA TALLER JORDI VETERHJARI DEL

nr ran99, s I :sstili96s . 17 Totes les talles ll3I ;ES CONST. CARNÉ 1 e[JSCH [Xn C 991999 10 96 19 ROBA iNTE - Rep. de 1'9111991699 vw1 STei93 675 58 91 Iel . 93 67 4 1 .91 91 Ça9114iejos. 17 CQNSTRIWLPA Fsc . Morayas, 29 Tel 93 675 32 67 - IRIOR Mina . 39 llryénties

2=1LOLA BOTONA LA MERCERIA Tel . 93 674 64 91 Sarrt l Mana . 9 . l r la rek 93 589 60 88 639 31 27 16 LOLA BOTONA Tel . 93 674 06 1 I Sabadell, 23

iN.5.. BELLESA Oe kt Cr i . 34119 . 93 9I9 39 90

1-Yin;9 Pere San . 7irsl 133 671 05 24 LA MODISTA rel 93 589 U1 51 CARRERA FELDMANN De !a Creu, 39 TAt1ERS F]( Tel 93 674 69 45

Les . ESTÉT. OONNAMatar, 36, 1 LA PERLA Plana Finspilak 3 5 I. - 6 RESIDENCIAL GALJÉS Valdorerx . 69 Avda .

Cami

Can Tei93 589 39 30 Serv + ohcial Eiaucli Tel urg. 608 89 81 36

Tel . 93 675 52 54 1; AV15 Majl . 3 1e1 .93 589 86 69 Pça 9r Galtds, 5,1 .1 Tel 93f7520 12 Ganxet, 97 p GastE lrvl . 25, ttirrxos LA FAUN A

OEIJNEA SANT LA FLORESTA iel 93 674 91 38 MARIAN Tef 93 674 43 56 DANIEL MONREAL TéE . 93 675 17 03 IIIIRA ILAEi Tei . 93 674 56 78 Rbla. GeNet, 35. 3 ?

CUGAT Pearson . 36 LOLA BOTONA Sabadell, 1 1 Pça Pere STANZA De

I'esglesia,

6 FrFIRON FALGUERA TALLERS TORNER Tel 93 679 13 05

Balenes. 22 iel . 93 589 78(10 De la Creu, 39Tel 93 589 39 30

San, 14 Vahdaretix,10 {Valklaeiq Av. Rius i 99191, 20 vE119,

1 Plana 4loapilaI, 35 4ETERINOS

Tel . 93 675 47 27 LES PLANES re[ . 93 674 74 28 Tel. 93 674 65 98 Tel 93 675 97 38 Tel 93 674 68 47 Tel . 93 675 24 01 Tel . 93 674 69 50 Hospital 24 horesTal . 93 675 51 05 MERCERIA LOLA

M' ANGELS Dr. N196410, 4 TOT PUNT QELINEA SANT FLASC- BELI.ATERRA SOPER HOGiW Av. Rius I Taulel, 3 1

Dr. Garlés, 8 2a 4a MIRA-SOLYlclóna, 48 iel . 93 675 59 42 Sant Antoni, 19 OCI INFANTIL CUGAT Rius I Taulet. 55,

3 Plaça Octava, sln TAPISSERIES Tei 93 569 71 4 1Tel - 93 589 89 48 iel. 93 589 20 18 Tel . 93 674 00 97 PLANETA MÀGIC Balenes, 22 Tel . 93 590 13 99 91 .9'3 589 89 99 LA TAFNSSEFiIAMASPUES A 1000 MISSATGERS Avda . Corts CaLsIanes, Tei . 93 675 47 27 9a61 Medir, 2,, boc A VIATGE SPla riel Virtyet 57,1. 7Tel . 93 544 11 75 LLAR INFANTS MRW tr"t[7LTA 1NFRNT. 8, clau 13, parCel-la 8 FORMAS PNEUMÀTICS SAIlATER1ES 761 . 93 5à1 71 51 OVER USSIATQUR S

PAYTUBI LALBA tldefans CerdA, 4 BABY NP Tel. 93 574 99 28 E11e9 Ragenf, 18 A PNEUMATlCS 5T c . CARRERA Mana Hospital. 1 0

Cert e cle txorvejal Carme. 4042 Tel-93599268QValldoreix, 10 Tel . s3675aa06 Anselm Ciavé. 16-18 Vulkklrerx, 11 TAXIS Tel 93 589 fil 5 0

Can Matas, 2 Tek 93 674 86 99 ST CAGAT EXPRESS ILPTIOUFS Tel 93 675 28 53 RADIO TOTEM VIATGESTef 93 675 50 11 LA MA .ApA Plans riospktal, 32 Tei . 93 590 02 49 GALRTEA Tel . 93 675 20 12 ASS .

TAXI

Tel . 93 589 68 28 CUGARRÓ CENTRE D' I6T1CS U0is Cnrrrpanys, 9 REPARACIÓ DEL CAL- Tel . 93 589 44 22 - 93 Dr. Murílio, 2OROSVaNrioreix, 76 hts

CastelM, 23iP.l. 93 674 81 52 Santiago Rusiild, 30 ierric, 29 Tel 93 674 51 44 POLLERIES ÇAT SABATA 675 51 51 Tel . 93 675 59 64

iel. 93 589 47 96 MOBLES 1 Tel 93 674 55 80 Tel.935896i61 IMATGE MEf15 POLLERW IMMA F rance96 Monagas. 6 ELEGANCE MERCE - VIATGES RARpNO

RBV LLIBRERIES DECORACIÓ D6A16 dP'TfCA MIRA-SOL AvdaAfrselm (av9,3 Mct Torreblanca P 1-5 Tel . 93 675 32 74 DES Pça . 9r. Galtes. 6,1 . 4

Fsc Molagas, 25 N,EIrANrJRIA CARF; MOBLES Angel Guimer9,19 L•Enc

valEada, 15 Tel .93 575 00 55 Tei . 93 675 13 89 TATER'S iaaó de luxe Mercedes Tel . 93 589 74 6 4Tei.93 665 58 55 Vila, 10 Fsc . AAUragas, 33 Tel 93 544 24 19 Tel, 93 589 86 88 MartDreil, 12 Sant Antmi, 62 Tel . 619 66 58 40

191 . 93 675 32 01 Tef 93 674 09 95 NECK & hfECIC TFJxfDÓ 4P1TG4 Tel 93 589 56 5 7 PREV. RISCOS Tel- 93 675 55 06 ViDE O!ARf]1NERIES EL tR DE L1J- CaSAJIJA A Tel 93 589 69 72 Sanr .lorr8, 90 JEAN LOTIS DAVID LABORALS ZAPARAIiM TE Yf4EOCLllB SAN I

BOTANIA BRES Sarltkugo Rtsinol, 37PRENATAL Tei. 93 589 44 95 Plaça 9f . 99119s, 5 GESTIÓ, HIGIENE I TER SHOP CUGAT

.tardirts. trxrasses, rHs RhLi del Celler, 25 Maprx, 6 L'Er+davellada, 7

516rys de prol . 1c 1 . 93 61 ,1 96 59 ie1 93 589 22 32 Fibla del Celler. 43 Tel 93 675 61 70 SEGURETAT 1NOlJS - Tel . 93 675 43 99 Majpr, 32 Lluir Companys, 5?

Tel. 93 675 61

[ti HEMERY EGA MOBLES Te[. 93 689 72 68 PAPERERIES JUANI TRIAL S .L - Tel 93 589 02 02 Tel 93 674 66 49649 (]431 1017 E94

eri

r?SOItrkSrue,

111 L'arrovas del Castillo, 2 PAPERINSI q ]ferrin, . 28 ManPi Farrés, 97 SEGURETAT Avda . Corrrarryol aCARDEN ROCAMORA rxw5

rtilrlcral, rnlraca 191 93 589 00 14 N10 í-.19i ,IRTR'JIOR xerrlc, 25 Fel 93 674 59 99 TPI 93 587 99 16 ALIX-VYO TFLECOMUNIC Tel- 93 589 52 46Llaceres. 1 2Tel. 93 674 3E 94

Seinl nralrxl p,

1Tof . 93 l'6[T 4 :3 H ï

GRUPO LOBE Rll9i5 Cix11l1aily5, 40 í]6A16 Tel 93 589 81 14 LA PELUOUERIA DE Av 1 .1 . Companys, 50 ACION S

OBSJAROI L'AMIC IMAGINARI 99 93 589 50 50 IUà-JEinior FMCIONG PACA LAURA P 9-.9 9, rel. 93 589 17 99 09A 1FiERNET xARCCT€R1E '

Geni del Colomer, t 2 Rius

Iaulnt. 13 19999999 9nge1 Guimeré. 19 Passatge UlputaClb, 36 Puig I Cadalaletl, 46- EVEIJNE Avda . Catalurtyre, 2Q CANS . JULW@ATef. 93 589 49 71 Tel . 93 LiFi[! 3fi ;T:' Mc619s. tie Jarrli Tel. 93 544 26 19 91 . 93 569 37 34 48, kx:al 3 Rhla

MUSsén

.laClrll TALLERS Tel- 607 85 fia 93 Fsc . Mcxagar, 2 6SON .1ARDl LLJBRERtA PAIDEW 19 139gt111, 13

19 Tel 93 674 51 77 Verdaguer, 55,10ca152 lMEClNICS Tel 93 674 08 1 1Sentels de prdlneriaLleida . i

S■ir1Eli9n0 RriSirlpl, 409I .939140.314

T+? 93 589 00 2 390991 FLORENSA

MOT OS PARAFARM, MIMA Tet 93 675 50 02 AUTO REC VALLÉS E. TINTORERIES FEUU GRIFUL

Te[. 93 674 07 80 CAST ELLfrI MOTOR FARMAROSA Pla del Ymyel. 57 . I 7 JULJA OETIpUETA P16ça Pere San

LUOtJTEQUESLluis [',rxnparrys . 23

Conc 9119191 Horda Francesc Macfà, 71 191 93 544 11 75 REFORMES 9969196 r accessoris Rius I Taulet. 31 Tok 93 675 56 63

JOGUINES CASAL FIR3AR ELSfel ai 614 88 42

Rassell0, 15 Tel 93 674 24 89 PEL-FAÇ DELT. SL Camí de 19 Creu, 24 Tel . 93 675 63 23 Mt . Torreblanca 1438

JOGI!> ES MARGA PFJXETSLA GARRIGA VERGA

T23.93 675 45 16 Articles

perruqueria

i Martorell . 49 Tel 93 675 11 50

93 OK NET Tel .93 675 32 06-93Santa Maria, 44 Casals d'rstlu, Nadal

Av Rills I Taulet, 1201WIN MOTORS PARQUINGS es1klica Tel . 93 589 79 34 675 19 51 19r :. tvtadr . 63 675 2955

Te4.933 674 15 32 Tel 93 544 24 1 1Selnrana 5anla Venda . reparació i resi ., P GALTÉS Xenic, 28 PRAN919CO AUr pREPARACl4 ST rel 93 674 36 00 JfARCIJTEiiW BISBAL

I;AMC IMAGWAFII kstape, 37. toixos LA MOYENNE1.91e9 les rrnrqr9s Torrent de la Bomba Tel. 93 589 68 49 ie1 . 93 431 65 97 - Planxa 1 uinlura Rbla . dol Celler, 91 Llegrrrns i atter>jars pr e

Rius l Taules, 1 3Tel . 93 589 36 32

Tel 93 983 68 39 Santiago ~1, 15Borrell, 9 Tel . 93 589 90 68 PERRUO.BELLVER 625 133 898 Sans Per 9, 6 Tei . 93 589 53 60 paruts

SCOOTY LÚDICESPIRALVifli . 21.

Tel 936745354Tel. 93 674 88 78 Av. Catalunyd,12 TOT SERVEIS Tel 93 675 10 13 SOL NET TINT--l3UGA- Sta. Marro, 30

Xerfic, 8 B iei 93 569 21 15LETTO PASTISSERIES Tel. 93 675 42 02 Dr. Garlés, 9 9 . MUIVai DERIA Tel 93 674 13 4 3

Tel . 93 590 61 89 PLAYTiMEMoble jüveriil

rr TEt=CS LA UONESA RAFFEL PAI ÉS Tel . 93 675 58 91 5013 . sïn Pg . Tnrreblanra, 52 XARCUiEFIiESJer.s en anglès Pça . Dr. [ïallés . 7

BRILLNET SL Valldoreix, 79 Sani AnlOnl, 25 Tel . 93 674 16 20 Tel . 93 674 41 49 J- GRA1 JJOIERIES Cami Can Minguet, 8 G

Tel . 93 674 91 86Tel. 93 674 58 51

Llis Cortlpanys, 27 Tel . 93 674 07 71 Te!, 93 674 13 35 REPARTIDORS MEC- DE L'AIJfO . TINT. ST CUGAT Encbvallaóa. 1 8AMBARCasd11e9s, 33 RIAL I FS

ROTLLANAMariaefl, 57 t5t Cugal) Tel. 93 675 95 95 SABAT MA1UNG VALLÉS, SL BERROCAL MOTOR S;iul A9la11, 1 Tei . 93 675 03 54

Tel . 93 675 62 95 Sant Murhr, 14 Tel 93 674 94 01 CLEANT MONT Sarthago Rus+nal, 46 PERSIANES Mercé Rodoreàa, 8 SPORT Tel 93 674 1 1 82 Rbla . 994 Celler, 7

Taller propi ie1 93 674 61 38 Rutlla, 22 fTenassal NEleges ell gerlerai Tel 93 975 12!7[1 ALLUMINIS SANT 91 . 93 589 23 71 E91 . en Pur5clly &tntiago

199d . 35 Tel 93 589 22 3 6

ANNA FUSET SCOOTY LUDiC Tel 93 780 31 49 Santa Engràcia 7, fix TDHY MESTRE PAS- CUGAT Ger}1 Mals, 10 ren 93 674 11 8 3Xerris, 8 I.3

diari de Sant CugaltDijous, 17 març del 2005 Guia

GUIA GASTRONOMICA

La Recepta de nr. .inger.tr Qf,adr•a.ANTUL LiKrterrr+

Q. pesi. ,?fel.

1 .• : u .2 tbe hu f

6 . ELS PORRONS

BAR LA BRASAv: il lr• ,f,

+

l

BAR LA CURVA.

1!? 1: 31'6 : . •; j .

BAR STOPP. ,91

1

. 1 . 1 '1 3.

í,3111e4-~,rnfF5

BAR TRDPICALMe+rrr Y!+' a d v

BEBOP JAZ ZI!; en lleeel e, :1!r

I.'I'• .rtir i rt

1 1FI'I

iE

?.

1 9

BO1cATASCr+lr!f + Rllrrr'pans

I . .

_

BRIN S

1(. siHS, ,fpras +rr l

1'1,3111

.41, .l .,

CA L'EUGEN ICu+r+a r3e mercat4 . .1

' •ai" 1 19 0 1CABALLU PETi Tt:'er vexaria

•.

4lii :, .

:!'.llei

r +:1 .5 6 :31 '.í: 03

CAFÈ AUOITOH If arel .bar nwtsr isfFt.r 11 .9 V•rl f t ,I , 57r 1Er 1 .3 ;i

7 .1 99 1 5

CAFÈ BELGRAIiO

Concerts dj a ds11 us 1 raülCl 1?L1

1 .9 93 G7`-,36 5 1

CAFÈ RAMBL A

Menus d1 a dvF'q lerrcG, a,u .;1 .

CAFÈ GINA' .JI Itl: .1[] Rl : .rr firi •i1,1 '.T.i 4169

33 1CAFÈ SOUASHMena nran + lesR+ls

ti 1 l'.1 .Ir•61

:13 3 531:1

;5 .;tlS39r :CAFET. FORU MMerlude dfadv4;66, ;,I :lrtl.n kÉn 11 ;.r '32 5 .411

•l .CAFETISSIM OMernr rte d! s dvvldlt+'1 I .rure. 1f1 1u .13 569 51 7 2

CAL MARTIMerurs ric a dg

: ,CAN AMETLLERPeeir rols e7: d+es

CAN BARAT ACargols 71wr1r +Ctfl

f+Illa ' .tl•,r!I~•I•km 15. 296tel . 93 697 n[ . 5 2CAN CABASS ACrrtna de mama t! 'lllilrltltl y : t

4 ..1 . .1 ..: 43:1 i :',' li :CAN CASSOLETAPeix r rjrarrsc Iresc

r 1 :rl :ngymL ; :tJfi1,9 , ?:i B!7 1Et 3 3CAN EDO

Cam brasa ! calçatsl l1tr k11 1lek 93 692 24 r•kCAN MORA RESTRtlla ITen Mrya !irt !i !33 67-1 61 ? 5CAN ROVIR AMenus d! a dv.:31t1 >T LYllu':t.' Sir•s 93 I,75 t! . i11 .CHINA ORIENTA LMerur, servi dornic`,inl .Taxa!!, . .1 63 9r158it318 3CHINA TOW NServ ijprtnr :rh , ment i1 .:3 :,11 :1 lvi . ? :

1:' r?r• ; 'A'! 59 : 9 rl .:.i

9CUCUFAT CAFÈl .an-lit 37!i1 yi14 989 35 ïDA JIANG JI Nlielr, í3.1:1 hluru . 1 0G'1 'r :'a3':1!3 ;12 3DlABLIT OFl1nr! ti mr+Sr CAi i'1.1 491'V,nv91, ::.71 4

EL sAHN D'E NGRE GMerrlrs, rr> rr[s

EL CAFÈ DE LCELLE Rfle!a

1 .,`IBI ' I' i f,,'.i ! Ir. : t tEL CASALET Q EVALLDOREI X

Alhr:r lfel . •-3 :i f ; r' . ] I' `,' ,EL JORDI' SIlrnarirdes, enhensStknl .IortU . 39

EL MESb NBFLiurrra, Cr+rrra r+ :r l:!

EL PEROLE T[ :rlfe Hesleuld!i !

EL PUN TCvpci r suiul .• s; ltl13nC 1 .: t

FRANK LA PALTAf?I'I.1

:: :r1 h! ....i,,

'•1

F. RpSïWYI) LFefrepiéns tape s

Ml 9E:75 .{ 7 7GAUDÍ CAFÈF.stnorars, aperrl RsMercat iwrehlancaGEPETTOMenes de dl a dvBorrell . 1 n1e1

'1 :3 t,, = , : ;' 1tJGINA COLL FAVAI ranresi : Ma-la . 57

!4:i !1!3!] 29 55G. AUGUSTACafelerra41,3ç 3 Acrck11st; 1 d1r .1 93'1!+98E! 97G. MONTSERRATMenti. r Casolana

Ir :i '11 67 .1 f, . ?!lHAMBUR GMeno errrreparl sI;hl,t . Vt-41 :1rrt'1 ;v13, -3E1lrt 13 589 01 .181L FQRNETT OPirrerre lrattaria

1.,113,11 , 2 75 . 9 }; .t :3 ?

ITALIAN SMe'+rrr r!rar r

•' I :!•~tl lla 6.l, 67 .1 r , l'i 3

L'ART3f'erf lots sis die s

1+1 :r .1•:+ r:!glrtf . í'!3 ;•t .l?3G

LA BÚFALA D'ORllosdsser e. efeg

'1:' :1

' .1

'l.I1111Ç! .3r1 4 , •,f ;':! 19 'r!;LA CAHTONAO ACrees ariéeréidest ., ;i ' ,r : .d1?r•:; . :

1; : H5891 : 3 ::3

LA CARBONERI ARar mus+Cd ldiçd 8ltri '-? :'..1 .75

: 1LA FINESTRAMenti de dia risAv 406 lrriél(r( 49-5 1

'i :i :i8i' hl. noLA FONDAMerrtr diar iEnrtr r ;lanatltns . 1 2rel 93 675 54 26LA GRANJ ACuina casolana:d Anr,lrl líY:1

`? :i fi ; ':i !ir' .1 ELA LLANEGANEGR APsy TrNr. ,, 11a1tr_,r . ? .rtel 93 589 a` : r'•LA LLESC A19 r . l3 (rdllff t. 1462 1Ee1 93 583 [;(: 79LA MASI ACuina catalana

Av

r alalarles, sr rtiel

589 34 4 5LA DCA RANCHO E LCtnna Sana !TrescaTel . 93 675 00 82LA PASTA BOI)[APrrrerla, creperiaAlbons Sala, 2 4Tel 93 675 15 {] :!LA PIZZA LOC AMenú dadmad vI tels Comriuir .i, iTel . 93 5139 ?! 8 1LA RACLETT ED'O RProp . rnauguraCrdrsg 1 ra,i esc Maca, SEGAFRED ON 4 Iu . ,ll .1

9arafes, bufler?tit . 73 544 21 17

Plaça Barcelona . 1LA TAPA BOIRA Tel 9 33 8 4 858

9 hala. Jriume Satlal - 4

TALISMA NFat 93 5119 73 `d}

Av C,eróanrofa- 8 8LA TASCA DE

rar 93 675 31! 06TORCELLOMenús de dm a wSant ,1w71, 18 1 :rei . 93 590 GG 1 4TORRADA GRILLCreps . amanidesPça Pere San . 6 , 8ie1 93 589 77 74TOST BOCATA'SFndepans calentsAu. Torre plana, 1 3Fel . 93 589 88 1 2UBU DCuina medYerrBraaPg. Fsc Macià, 8 2rel . 93 583 68 89V. 0.Meeús pera gnrps

PANTAIBERiC

Pla del Vlrryet, 16Esp. iGéee:: i vins

Tal 93 875 98 63

INGREDIENTS (6-6 PERSONES) :

- Es pot menjar amb torrades, pebrots

"del piquillo", cors de carxofa, crees ,

pasta de lull, canelons .

- La brandada de bacallà és un puré de

cam emulsionat amb all i crema de Ilel -

p

oseu els alls en una paell aarnb oli i confiteu-los a ln e

lent . sense que es daurin .Emblanquineu el bacallà ; pose uuna núri d'aigua freda al foc ,amh•juliverl . llorer i el bacallà . iescalfeu-ho a Cela lent . sense quearribi a bullir. Retireu-ho del foei escorreu-ho, Peseu la crema dellet a punt d'ebullició- E3arregc u3 0 4 al ls amh una mica d'oli tebi .fins que es formi una pasta qu ehaureu de pesar al mateix pot

- Bacallà dessalat (en penca o esqueixat )

1 k g

-Oli 3dl( 2

gots d'aigua plens)

Crema de llet 3 d l

All figrans

ilelti alls C[7nI ItutS . EshoClneu C lbacallà i pnsecl-itc,al potciclsalls ,Bateu-ho tat i afegiu-hi a por apoc la cresta de llet i 1 'oh tebi . E lbacallà altir L prenent eos i esrqm'ertlra en filla crema blanca .Observacions : per pelar miill7 rcls alls . poseu-los en rrntul[ .Aixi . la brandada queda pro uespessa i no cal poFar-hi patata .Si ho prefcriu fer amb patata . ca lsubstituir la ererna dC llet pc rpatates bullides i aixafades •

1:t.lrr! :

PAS OMr:rl+rs ;il a rlv

t . ;1 :.4 .: 15

1 .r

I :,Fl:!1 1,l ;„Te! 93 4174 39 9 3SANT PANCRAÇMentis CasolansE'; :3 15. 9 rENllaierra :r!?I 9a 692 :i' 59Sra . DOMINGOMami de dl a dsRius 1 rauLr .139iel .93cTn 1 3 4

SANT CUGATMenus casolansFsC. Marià, 71 , irxa ltel . 93 589 03 76LA vAGUERIAMenti de d) arisPça Pep Yenwra . 4

93 589 20 1 9MATILDAPlana Hospital. i181 . 93 590 05 06PAIPAMenú diari. BaguetsSant .IerdiTel 93 589 rt : 1 .15PACHA MAMAf ric Iu Bgmlkt . 2 2rr,+ g', ri8 :3 69 6 7

Granja Bar

ENTREPAN SESPECIAL S

PLATSCOMBINAT S

PLATS DEL DIA

Augusta

Plaça Augusta,4Tel .935898l90

RESTAURANT

CAN EDO

Menú diari • Pk pròpiTancat dijous.

Tel. 93 692 24 24 1 93 580 66 60Bellaterra

CERVESERI A

. . . . . . . . . . . . . . .per cara

de la bona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La Torre, 1 4

Tel . 93 674 1 2 8 5

Mercat Municipal

TorTebkanca Taula 1 .6

Tet . 93 675 30 65

Mercat Pere San

Parada 1 .04

Tel . 93 589 14 1 8

Passeig de Rubí, 108

Tel . 93 674 57 47

*

Ramon Escayvla, 57

Valldoreix

Tel 93 675 00 52

Sant Marti, 1 D08190 Sant Cugat del Vallès

RILLAR FftANCFS (CARAMBOLA )BILLAR AMEAICA POLL 51

('unti ('un Ametller, sl nSunl Cugat del Vallès

TY:1 .93 674 91 51 - 93 589 22 52

Av Fr~~r tx I~~ac~~ ;?'

Td.If r~3

Rius i Taulet, 1 9Tel . 93 674 10 0 5

7&

43-

SCOTi15N TAVERN PUBRESTAURANT - SOPARS - CONCERTS

EN DIRECTE

Pla del Vinyet, local 12 • Sant CugatTel . 93 674 88 84

Ltiprr1,1ltldr, riI In . JLl_iClCS tlc Ii10 .11 .I,4t:L lti [•Ellll,n 115 tailel.dF5 lialrati i~1r ngt,l, h .1 1 -nthnrta r

1 :I 1 .1 \1 l 1r rtLl eer . 77 - Valldorei x]t1 4.1', 3 ir) 4L1 ] ;3

[ llll•rF r•urltF rlit lell!ti de le, 1 :1 lt ÍÏLI .r n la tnuriuacl u

111st ii i lli' r uillu :13a 10.3{1Iti de 2.0 a 1 h

' IilÏcr aws iAV. PLA REL VINreT aer iSDAVANT Cfi LAiJD1TC7Rii

Tel . 93 544 21 69

Av Rius i TruieL 16 Trl 93 588 88 82 Si Cugat.araiunya . 12 Tel 93 586 30 35 Cerdanyol a

e A ;u .ttament3 T :1 9.3591 611 09 Cerdanyola

Euro aharr a

ESralvia fitis vil 40i

GuiaDiari de Sant Cugat

Dijous, i 7 març del 2005

TELEFONS D'INTERE S

AJUNTAMEN TSant Cugat 93 565 70 00Casa de Cultura 93 589 13 82EMO Valldoreix 93 674 27 1 9OMIC 93 589 72 88PROMUSA 93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITARIAAlcahóllcs Anónims 93 317 77 77CAP 93 589 11 22CAP - Urgències 93 589 44 55Ct. Sac . Sant . La Floresta 93 589 34 20CL Alxheimer 5! . Cugat 93 674 70 6 1Creu Roja Sant Cugat 93 874 23 83Creu Roja ValldareWc 93 674 24 59Dispensari - La Floresta 93 874 76 ] 5H . General de Catalunya _93 565 60 00Val[ d'Hebron 93 427 20 00Sant Joan de Déu 93 203 40 OpTelèfon de l'Esperança 93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP W Can Majó Vall . . .93 674 50 49AAPP i W Valldoreix . . . .93 674 21 9 7AAPP Montserrat Vall . . .93 674 21 0 5AA Prop . { V. la Floresta . . .93 674 20 89AAW Aiguatlonga Floresta 93 674 51 29AAPP i W Mlra-sal 93 674 20 1 8AAW V. Carme Mlra-sal . .93 674 30 0 3AAW 51 . Joan Mira-sol 93 674 71 0 3AAW i Prop . Mas Gener 93 674 99 4 3Consumidors 93 488 16 1 6

BOMBER SRuhi-Sant Cugal - 93 697 60 8 0Generalitat 112

ENTITAT SASDI 93 674 46 10 - 93 589 78 96CPA 93 589 16 74C .Castellana-Manchego 93 589 76 05Germanor Cavis 93 674 70 6 1Grup Suport lmmlgrants 93 674 93 1 4Sant Cugat Comerç 93 674 03 22Unió Santcugatenca 93 675 20 57

LLEUR EArxiu Gavin 93 674 25 70Rrxiu Municipal 93 674 69 9 3Arxiu Nac . Catalunya 93 589 77 88Casal Cultural Mira-sal 93 589 20 1 8Casal d'Avis Sant Cugat 93 589 16 38Casal Valldoreix 93 589 82 69Centre Civic la Floresta 93 589 89 4 2Ctre . Civic les Planes - , 93 675 51 0 5Cines Cinesa (reserves) , 93 589 09 4 1Cines Yelmo (reserves) 902 12 41 3 4Club Muntanyenc 93 674 53 9 6Carat de la Unió 93 674 10 0 6Esbart Sant Cugat 93 675 26 5 2Llar d'Avis Parrbquia 93 589 05 9 8Piscina Valldoreix 93 675 40 5 5

MITJANS COMUNICACI ÒDiari de Sant Cugat 93 589 62 8 2Ràdio Sant Cugat 93 675 59 5 9TOT Sant Cugat 93 674 86 6 1

ORGANISMES OFICIALSHisenda 93589115 5Jutjat 93 674 66 96

PARRÒgUTALes Planes 93 204 75 0 3Sant Pere OCtavlà 93 674 11 6 3Valldoreix 93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional 93 674 76 1 2Municipal 092Protecció Civil 93 589 13 28Municipal (Ualidoreix) 93 674 27 1 9Comissaria St . Cugat 93 674 78 5 8DNI (Cita prèvia) - 93 589 30 8 0Urgències 09 1

SERVEISAigües la Floresta 93 674 20 8 9Catalana de Gas 93 725 29 4 4Correus 93 674 70 9 6ENHER Rubi 93 899 18 9 2FECSA (atenci4 dient) 902 50 77 5 0FECSA (avaries) 900 77 00 7 7Funerària 93 589 55 5 2Repsal-Butà 93 674 15 8 0Recollida voluminosos 93 589 28 1 7SOREA 93 589 00 2 1

TRANSPORTSAeroport 93 478 50 0 0Carreteres 93 204 22 4 7FGC 93 205 I5 1 5Grua 93 674 33 7 1RENFE 53 490 02 0 2Port 9331a815 0riàdio Taxi 93 589 44 2 2Taxis (parada) 93 674 09 97

CASAL DE CULTURA

DE VALLDOREIX

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendre s

De 9 a 13 h i de 17 .30 a 19 h

Sani Albert, 5

Tel . i fax 93 589 82 69

AGENDAMarç

Divendres 18 de març :• Cicle de Cínem ad'Entitats (cada tercerdivendres de mes),"Master and Comander' -cinefbrum. Comentaris acàrrec de Juanjo Cortés, pre-sident del Centre d'Estudi sde Valldoreix, VALLDAUREX .

Hora :

21 .30 hLloc :

Nau Cultura lq rg- :

Associacions iEntitats

Col l, :

EMD de Valldorei x

Diumenge 20 de març:• 3r cicle "Les veus de la

paraula", "Pere Quart +Joan Oliver" .

Hora :

19 hLloc :

Casal Cultura lOrg .:

Pentagram aColl . :

EMD Valldorei x

divendres 1 d'abril :• Cicle de Cinema. 5visions mediterrànies"Uxak" (Turquia -2002) -Vd {cada primer divendre sde mes) .

Hora :

21 .30 hLloc :

Nau de CulturaOrg . :

EMD de Valldorei x

TALLERSqrg . fMD de Valldoreix

Taller d'escriptora - Nw l(yui .rizsal ) - dimecres de

9 .30 a 12 .30 hChi Kung - Nxfl - diven-

dres, de 18 .30 a 19 .30 ode 19 .30 a 20 .30 h

Intrgduccié a la foto -grafia digital - dijas,

de 19 .15 a 21 hIntroducció a 1'eacrip-

tura jeroglífica i a l allengua egípcia clàssi -

ca

-dillirrx, de17 .30 a 19 h

Expressió plàstica per anens - dimecres, de 17 .3 0

a 18 .30 hEsmalts - dijous de 18 a 20

hDibuix i pintura per aadults - dilluns de 9 .15 a

12 .15 hJoieria artesanal - dine-

caresde18a20 hEstarnpació sobre rob a

batik i seda - dimecesde 10 .15 a 11 .45 h

Vitralls decoratius -

EMV ti .

Robots 1 Del 18 al 22 16 .00 . 18 .15 . 28.30 - 22 .301 YELM O1 1 Del 18 al 22 1s .15 - 18 .15 - 24 .15 - 222151 CINESA 4Blade. .. rDe 18 al 22: 16-0p-18.15-20 .30-22.45 YELMO 2Saw 1 Del 18 al 22 18 .15 - 18 .30 - 20.40 - 22 .451 YELMO 3Asalta al diStiitO 131 aei 18 al 22 . 16.15 - 18 .30 - 20 .40 -22 .451 YELMO 4Hlitch r Del 18a122 : 1 7- 44 -19.30 - 22.301 YELMO 5 196 1saal22 16 .40r CINESA 2

YELM~pollar Baby 1 Dol 18 al 22 : 1(55 9 - 2215 1

YkLMtI

1 Del 18 al 22 : 19 .20 . 22 .001 IIVESA~descubrienda. . . 1 Del 18 al 22 : 16-15 -14.301 YELMO 7Los parires . ., 1 Del 18 al 22 20.40 - 22.451 YELMO 7La pelicula de Heïïalump r Dol 18 a122: 16.00 - 18.00 -

CINEMA A SANT CUGATL2000r YELMO 8Entre copas 1 Del 18 al 22 : 22 .301 YELMO 8Bob Esponja r Del 18 al 22:10-001 YELMO 9

El escondite 1 llei 18 al 22 : 18 .30 . 20 .30 22-451 YELMO 9El penallti màs farga del funda r Dol 18 al 22:16 .00 . 18 .35 • 20 .30 - 22 -451

IN

A 1Habana Blues r Del 18 al 22: 16.45-19 .20-22.00 1 CINESA 3

CINESA SANT CUGATSESSIÓ GOLFA (00 .30 hl- divendres 1 vigilia festiusSESSIÓ MATINAL [12-00 h}- dissabtes i festiusYELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01 .00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12 .00 h): diumenges i festiu s

CINT ECUGAT5 A EI cinema ple gasa tevaSAN

CunetJv w

565

tg.

eteri de Sant CugatDljous,17 març del 2005 Guia 47

GUIA MEDICA

remar a, ansietat, tatra-

NITARI Sg319n9

MESSERVEISAv Torreblanca, 2 .8 .3r A

Oom yph, IrdBrmerVa, alu -Ter 93 589 37 87

dea felonquBS i para aSEP CLINIC

moD V CttPskobyla dinin. p sca

EsCaletes, t 1,1 . 5pBdapoúa. mritues

ler 93 675 17 1 1Plaça Pere Sarn, 13.1 r 2arel . 9:3 589 26 99

SERVEIS SOCIOSA -

TOCOGiNECOLíkW Al OBSTI TRIClAffi. JESÚS FF.FAIANO Q

ACUPUNTURA-MEDICIHA HATU-RAL-ORIENTALCr910 OREIYTAL D EsALII OCas>iuejos . 24

Tel . 93 675 18 0 1Tal 666 61 3 005SHUCHl1H PülTeràpies naturals, mas-satges ltlrleaoeRbra. dol CeAer, 87, erw. 4Tel . 93 587 96 73 - 65638 35 24IHONG-YISort Bartomeu, 2. 4Tel . 609 389 283

cEHTRES PsfOUIC sTALLER J. MORAGASAv. wlledeipraL 79Tel . 93 674 50 48

CTRES REHA6ILI-TAC1 6SUSANA NICOkETnEsboKoa!- rxr>pa da reia •xacló- InoorAMénüa rr krla.Sant ArTltn . 7 4Td. 93 674 74 3 7

CIRURGIAOR. FHiNANDQ LAYtlSCJrirpla general . apereaópBStMI. Gnrgra mergrDbeellat maitiuaPa IanaOlorca 2-8, 2n A -

Tel. 93 589 47 00

CONSULTORI SCENTRE MÉDI CCENTRE MÉcsc O'ESPE-CWJTATsDemsatoiogi . obxnrola-ringalopa, peolatrla .arldalagie. Wtrgia . car-

Major, 36.2 9Tel. 93 074 00 25CTRE SAIBTARI CJWYOA1l

ai, QprlrlaEplapla. errgop! •rroklglp, 9r

, 90 -

Rhle . Gen Mora.1

Tel.93 589 43 44CLYrC SANT Ct16ArCtra . Sent Cugat Rubt ,IVr11,4050,t rTel. 93 875 14 00t SPN INICDe t4Mrg 15199Tal 93 59D 13 1 0POkICLIC SANTau~►TR4k del fisler 129131

Tal . 675 6919

OIET'ÉTlCA I NUTAI-C18OBESrrAT, METf.ESTETIG4Ora. R. Cerdà - OraRasarro Sagarna - OaUorl GarlaTorre Blanca, 2•8. 2a ptaTel . 93 589 43 5 7DRA. it DOMINGOGALLARTMe01Gna general, dletéti •caPça Dolor Gattés, S. 1 r3aTel 93 674 63 29NATUR HOUSESeria de lletstaL111a Cullperry3, 40Tel. 93 675 65 95

F1SIOTERAPI ACENTRE TERAPEtJTICSANT CUGATüirrrrASOlca [erriptxdVcaPça. Pep lferlhxa, I.2-31e1 .93 589 22 85C JMC NE11R3f OGàr. aDE FSIOTERAPNBertlna Pael hTutora BobattlAsttmes.1 rMlra-so0Tel 93 015 35 9 6FISIDCOSMassatges terapéuacs ,aslec>aaaaAWO Fsc Madè, 72,1 3tet 93 674 53 30SOFIA ROMA FFfrsloteràpl aAsasl .Senltdn aVNPJ, 49Tel . 93 674 48 72

GEAIATRlAGEIWALD a m I c t k I sAssessoramen lfBrrllarfa- FgttradóAngd Grdrrlera, 3Tal. 93 674 08 04TELS ASSSJNPRO8$24HP~rda gent gran, malaltsuòrscs o .amale itsAv. TorteL4arlca 2-8, 3r ATel . 93 589 39 67

GINECOLOGIA IOBSTETiiICIADFL E Cruaií FGNTFtiarrcesc Morapaa, 3, 3r2aTel . 93 674 66 1 1

HOMEOPATIABRiTTA STEMaaLLER

HmleopatYa i NutrkJ APasseig 0rguidea, 65re193 675 57 75 64 75777340E IA INFANCW I L'A-f10LESCÉNpAOra . Margarda Rapas aNaslencR Cor 15 .09 7R1ka- Rbatelada 20, T I3aTel 93 674 721 6

INFERMERI ACTRE SANITARI GttHMORARbla . Can Aiora, tTai. 93 589 43 44

LAHORA7ORISGENERAL üA BAnàllsls dkwgraesRtxa Can Mara . 1Tai 93 589 43 4 4LABORATORI DR. ECHE .VARHESanllago F1alsiArx, 17 hxTel . 93 589 50 5 5

LOGOPÉüIAISEP CLN41CPlaça Pare Sant, f 3,1 r 2aTel . 93589269ALOGOPÈDIA SUTrastorns de podar llBn-gualge, retard de feclaes-crgRure . dslérda, funlatrra.tartamudesa, aagluckrlsatipiquas,

disartriBs,Paddrsrei, asderosi mirtl-ple . Tales les edats. Serveia donddAiesDdesl.luls Companys, 33, 1r 2aTel 93 574 73 76

MASSATGETERAPÈUTI CMANS DE SANTArda Fsc Mac , 62rei . 93 5e9 83 1 6PERE FIt IJEROtAOuirorrraSsaL dlpbmatTel 659 280 36 4

MEDICIN AESTÈTICAKESIRAL MARXETSom Sartcxrleu 1 8,lacal

Tal . 93 589 031 2

MEp ICtNA NATU-RA LAYLIRNaruropans I ter$presaxerr atl+re sPça. Alurdarrrei dTer . 93 675 63 39

METGES PE CAP-ÇALERA-MEDICIN AGENERA LALBERT FErS[HER EIC-N-IOFFDe tl Creu . 16, lr 2aTel 93 674 61 35CTRE SANITARI CANMORARbla Can Mora, 1ret 93 589 43 44ORA.hKINTSERRATGAFÜIIGAVrstes a domrc7lrMajor, 36 . 2Te . 93 674 00 2 5JAUME ROS MONLLApi tplamal MBgldrla 391991199bcaFila. Ríbalallada. 6, lr 1 aTel - 94 569 11 6 7J .R. ESOUIRDL CAIAiS0.Genaara.ASSL4l. SerHtàrla .Urg, 24 b, domiGliAv. FrXrahiarrs, 2. 8Tel . 93 589 39 26TeI .809 33 10 80

ODONTOLOGI ACLfNICA OEHTALSANTCUGATSarda Mala 9, lr 2afel . 93 589 70 40CTRE . i7ENTAL 1OURÚRGIC ST CUGATPça .Or GattAs, 5, 1r 2aTel. 93 589 CO 00CI.ICA DENTALAUTNWIrrrplantalogla, prbtesrs,otlontopad{alria, ortodb ntiaTorreblanca . 2-8 .2a p .Tel 93 615 08 03CLINICA DENTAL MRIORDr .

Rlcarda

PiReiralernoine

Pça. Un19 . 3. 2n l aTel 93 674 72 49CLíFIlCA DENTALROSETRbla Pobafallad . 20. 1 r2aTe1935897s7 6CtUQCA IJEHTAL VALLS- BULDtÍDra . Marta fBuldu FrenaMax, j23 . 25, 1r 3aTel 93 675 64 77CLbi .ORr00oNCU1 1DISF1JnIC1O TFMPOH OMJWDIBIAARTwrebtanca, 2 . 8, 211 ATel 93 589 03 96Tel 93 675 22 1 2oíW. P LUION0OClinip perpal dllantllFrancesc Mnragas, 5, l r3 aiel .93fi7405069RA. M. JAUME SAURAplnka den plEslapé 2 .5, bx 7 xamtrAPg. Sant MaglTel.93 674 23 35IRI pEN TCasllllgas, 33Tel. 93 575 91 47

OFTALMOLOGIACTRE DE SALUT OCULARUoCtar MurtAo . 2 1Tel . 93 589 51 06

OSTEOPATIAFf$IGTeràpies manualsC . Sd, 23, baixosTel, 93 587 90 90

OTOftINOLARIN -GOL EGpR .FERRAN FERRA NUMFsc. Moregas, 48, ent 2aTe1 .93 675 48 53

PEDIATRI AAWA-PILAR CANOSAÚBEDAPedlatna . Med addes-cantAv Torre Blanca, 2-6, 3rTel. 93 589 35 48

Tei . ti49 93 59 31J .M COROMINA.SPediatria- Asma nlantllRbla. Potk, 20. 1 r3aTel . 93 674 72 1 6JUAN PABLO MARrINEIMÉNOE2Av. Oerdarryata, 53, 5r laTel . 93 674 11 5 9

PSCOLOGI AJOSEP M . FTDESO .P.Maí:àties del peu. 0396-ea ortopèdques, papilo-rees, pNriJla dBl pesaTel. 93 589 63 13 -62 9159 536 -sis 636 889TOMKS GÓMEZ1§s 22, t isTaE. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I P5! -gUTATRtAAURI STractamr« TomaeeBalmes,1, 29 2aTel . 93 674 85 41LT PsIWTERrlú1A DELVALIESPsicologia, psiquialna.i goperíaPça. Dr. GalEés, 5, 2n 3aTel . 93 589 40 51DRA . PALER MAnsietat. depres5le, rras-lorns a I'adolescónciaFsc Adoragas, 25-27, 2nl aTel 93 574 36 5393 . 93 418 48 48ORA. SILVA DIEGUEISAtVCHF2Psiquiatria, psicologia ,addicions- Iotes les edats .ter$pa IndlYrdual, deperesa 1 grupsSarn Jordi. 24. lr l aTel . 616 28 40 1 2INST. DE BENESTAR 1SALUT COMINITARIARt11a Can Mora, 15, lr 1 sTal . 93 58191 87iNSTTRIT PSICOMÈOICSPNT CUGATDepresiorls, estr 3s, tmd-

BAIrANroccglrmrologYaAv. [:ahatrrrya 21, 7n l aTel . 93 589 48 08Tel 93 674 74 09ParticularDRA. MILAGROSMARTINET MEDINA IJ .J . G6NlEZ CABElAFsc MoragaS, 125, lr 2aTel 93 589 13 07

TRAüMATOCOGlADR. FT! ARpMBIJROCxugfa ortpBdra trau•mat.cJrma, 21, 1r 3aTel 93 674 43 46Ta!- 93 589 D5 34JOSEP DOMg IGO PECiITraunetobpia r atopédaTorreólarrrd, 2-8, 28-1 0Tal - 93 5891 8

FARMÀCIES OE TOR N

Des de 1'1 de gener de 2005 el sistema rf'hnraris r de guàrdies de les larmacies e smodifica a causa d'un canvi endegat pel l :ul legi Oficial de Farmacèutics deBarcelona .

Ara, les farmàcies amplien els seus horaris .• Díaz-Puerto (centre) : 24 hores tat l'any. Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magf ,50 . Tel . 93 674 33 53)■ Liarens (centre) : de 9 a 22 h de dilluns a dissabte . No tanca per vacances (SantaMaria, 27 . Tel . 93 674 15 31 }

• CulleEl {centre} laborables de 9 a 13.30 h i de 16,30 a 20.30 h, Dissabtes de 9 a13-30 h (ptge . Diputació, 6 . Tel . 93 674 03 64 )■ Riera-Riviere (centre) : laborables tle 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h . Dissabtes de 9 a14 h (Dr. MuriliolSt . Jordi . Tel . 93 674 04 30)• Salaven (centre) : laborables de 9 a 13 .30 h i de 16 .30 a 20.30 h . Dissabtes de 9a 14 h i de 17 a 20 .30 h (Santlago Rusinyol, 38 . Tel, 93 674 06 45 )• Teixidó (centre) : laborables de 8 .30 a 21 .30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla . delCeller, 97, Tel . 93 674 77 49)

• Beringues (centre) : de 9 a 22 h de dilluns a dissabte . No tanca per vacances (av,Lluís Companys . 46 . Tel . 93 674 04 83)■ Moral (centre) : de 8 a 22 h els laborables . Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40 .Te! . 93 675 33 44)• Parc Central (P. Central) : laborables de 9 a 13 .30 h i de 16 .30 a 20.30 h . Dissabtesde 9 a 13 .30 h (Manel Farrès, 95 . Tel . 93 674 05 12 )■ Serret (Mira-sol) : de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg . Baixador, 78 .Tel . 93 674 23 72)• Isern (La Floresta) : de dilluns a divendres de 9 a 13 .30 i de 16 .30 a 20 .30 h .Dissabtes i diumenges de 9 a 13 .30 h (pg . La Fiaresta, 9 - La Floresta . Tel . 93 67418 63)

• Pinto (Valldareix) : de 9 a 22 h tot Pany . Obert diumenges (Església, 3 - Validareix .Tel . 93 674 28 71 )• Serres (Les Planes) : laborables de 9 a 13 .30 h ! de 16,30 a 20 .30 h . Dissabtes de9 a 13 .30 h (pg . Torrent, 1 - Les Planes . Tel . 93 674 92 51 )• Ruir de Bustllia (centre) : laborables de 9 a 13 .30 h i de 16,30 a 20,30 h, Dissabte sde 9 a 13 .30 h, No tanca per vacances (av . Cerdanyola, 23 . Tel . 93 590 1 0 35)• Ouiranke (r. Arxiu) ; laborables de 9 a 13 .30 h i de 16.30 a 20.30 h . Dissabtes de 9a 13 .30 h (pg . OEabarria, 50 . Tel . 93 675 33 11 )

i

5_3r r

Consultori d'otorinolaringologia i logopèdia

ClFrancesc Moragas 48, entl gana.0819[} Sant Cugat del Vallès

Tel ~ fax 93 675 48 53(ASC,CKV,FIATC, MUT.GRL DE CAT.,WINTHERTUR)

rti

Farmacia Diaz-Puerto

(Abaras Farmaria Domènech)

Pg . Soni Magl, 50 (ol rascot del CAP }

Tel, 93 674 31 01

.

CLÍNICA DENTAL SANT CUGAT

C..-3-'

Ortodòncia

gdontopediatria

odontologia genera l

Dra . Montse Sà nchez

CI Santa María, 9, 1-2 Tel . 93 589 70 40

CO9C 4 .41 9

nmes.)

3 - ;....r s.. ..rreIr. . •or., i

Pstsooss garslTe - 51* - iefsrmeaf aasArlara Taarawllia» r /a a i.► MWLLIT.T

çir kes dri Rodss • LRb arlioulattt

PLPripiMapllFrLaediir3 daaLOaptdNlr

el diari de Sant Cugat

93 589 62 82

çr Sant Antoni . 42-4408172 Sant Cugat del Val s

Dr. Jordi Cotillas Trielld-Anginlso iar-Cirugia cnda111aer dc variua(ecnsc ingtès )

Cl Major, 36.2nFlors oonrinyuCias di. 93 674 CO 25

CurtN •'Anrraa Mn■siu y NI• r Aopirurr

"Eesperit humàcreix quan espotexpressar ambtota llibertat "

u 11.1[l~.~llA LA BOSSA DE MÀAmb urretllbt'tlle sempre a sobre, peranotar-hi les Idees literàries, Cabúsexplica que escriu per "amor a lallengua" i perquè "la poesia et tria" .Amb aquestes premises, l'escriptorava presentar un recull de 69 compo-sicions poètiques en el concurs d'E -pigrames eròtics de Figueres, i tat ique no va guanyar el premi, ('escrip-tura va dipositar a la pàgina webrelatsencatala.comaquesta mètricaeròtica. Arran de les bones critiquesrebudes, l'editorial El taller de poesiava decidir publicar ei seu primer text ,69F,poigramBs eròtics. Ara i coindintamb el Sant Jordi, la santcugatencaserà una de les cinquanta personesque participarà en el llibre Relats ertcatalà.eom, que es presentarà el 1 7d'abril a l'Ateneu de Barcelona . .

En què es va inspirar per escriureel seu primer text, 69 Epigrame seròtics?En 1'expcriéncia i en I'idictrna, e nla llengua catalana .

Quina ha estat la principal dificul-tat que ha trobat?La tria del llenguantge . perqué noés

Crec cluetsta bé tal cl n iq ueda r. sense pretc nrians.

A l'hora d'escollir les paraules pe rno sobrepassar els limits amb e lllenguatge . quins obstacles hansorgit?La tria a ser clc mots . L!n dc mol tclar i ql rr v a dcsrneadc nar comen -[aris .i r galscvtcctrrrlri .r•rrrrr és c ltcrmc Iwlla que no és catala, pcrUque el diu liethnrn, 0 titllar . que ! atraduceiil és rarrlar, però 1 anlrt rté el significat de lirrrea i'altr~: . Johc estat correctora a l' I rast i tut d' Es-tudisCatalans i la tcrminn[ogsadc lllenguatge sempre- m'ha interes-sat, per aixa tot està fet amh cri Ceri ,no és perquè sí, titllar ara estàacceptat . Vaig decidir triar f olla ,pcrquè per mi tot és natural i sa iperquè l'esperit humà creix qua nes pot expressar amb tota l l ibertat .

On es posen els limits perqu èsigui poesia eròtica i no pomogra-

ga?No hi ha limits- Jo crec quc he to tpiecsi a c rnt ica . pern un altre creurequc és dc col-Icgi i dc nens, dc ta npoc eròtic que ho troba . i un altrepensaràqucésmolt eròtic : el lirni tel posa el lector. La meva intencióésque sigui purament erótic i clucmostri cl desig i la eclebracici dc l avida amh un eilmprarteis rlar am bl'idioma .

Com li aflora l'art d'escriure?Vaig fer periodisme perquè m 'a-gradava escriure, el que passa ésque noésel mateix fa creació lite-rària que el periodisme, tot i qu eels dos pertanyen a l'escriptura .Escriure és tina necessitat d'ex -

pressar alguna cosa, no d'unamanera quotidina, sinó d'unamanera mtsrreatiVa .

De cara a aquest SantJordi, junta-ment amb cinquanta-nou escrip-tors més, li editaran un relat?1 acara nu la ten any cs Vil tiermirrlawebtelrrrse pieii(alu .c'rrrrt : em vaigassabentar pel diari Avui egui-dament Vaig començar a envia ricxtos .Aixi lawehhaanatcreixcn ti a r a hi ha prop de 8,000 relats imé sd'un milió de visites en meny sd'un any. A partir d'aquesta sèriede relats va sorgir l'editorial LaQuadriga, interessada a fer u nreeul I d' un quant s rel als curts, i de300 autors, en van escollir 50 .

Quin és el fi! argumentat del relat?Es una retrospecciód'una històri aFosca en una illa : és e1 contrast de l aFoscor i la llum de f' i lla .

Com a professora de català, co mveu el futur de !'idioma?El vcigbési totsens elcreiem, per-què és una tasca co l . lectiva ; a le smeves classes he tingut immi-grants i gent cic tota mena i ar amateix tinc estudiants dc Madridamh moltes ganes d'aprendre tata -[à . per això a aquestes persone snosaltres els hem de parlaren cata-là, na hi ha més . Encara tenim un asituació dc desavantatge, si nosal-tres creiem que la nostra llengu aestà al nivell de qualsevol altr eidioma del món i que té el mateixvalor. sense ser subsidiària dc capaltre, fent-la present a qualsevo làmbit de la vida individual icol . Icctiva, aleshores e! català tin-drà un flrturmagnific .

Creu que lnternet és una bonapla-taforma per promacionar aquellsque no poden accedir a les edito-rials?És un avantatge : per exemple leslectures que jo faig a lnternet noles tindré mai amb un llihre. a noser que sigui un !usr-,ccller : laquantitat de gent que m'ha llegit a[apàginawebi laquantitatdecose sque jo he llegit, nuelt bones . qucm'han agradat, influït, i a més, heaprés . no té precedents . L'oportu -nitat quc o torci x lnternet ésgema li és un lloc on tothom pot accedir ,perquè lnternet és una xarxa, u naparador immens .

Podriem dir que la pàgina we brelatsencatala. camt' h a ca nvi at l avida?M'ha donat un impuls rnctilt gro sper seguir escrivint i un sentit al smeus textnsi a la meva poesia . Per-qui d'entrada . la pàgina ja lé unaplataliirma ptiblira i amh uncscri-tiques directes .

Poesia o relat ?No hn puc contestar. 11 i ha una casaclara idefinitiva,hihaeosesquen oes poden expressar sinó són enpoesia, es necessi ta aquest gènere ,llenguatge i sintesi, mentre que e lrelat és una expl icació on el tempsactua d'una altra manera .

l'estirabotper JORDI CASA S

Pere San

Flos ben entrat cf segle xixl'espai adjacent a I'actuaiplaça Pere San ira lloc

obligat per emprendre el llargviatge i, com a tal, e'enirr de l avisa : hi havia la parróquia i clcementiri, Quasi cent anys des-prés d'haver traslladat ossos itcligresos, l'espai passà a tèrfun-cions més prosaiques. pern nomenys essencials : s'hi instat !àeimercat . f:extraordinariedi f ïei-undelsmi llursdel nostremuni-cipi- encara senyoreja, malgratque el seu contingut, segonssembla, està tocat de mort o. simés no, greument ferit . No sets

' •I)c len .vo !u dignitat dela plaça. Dignitat qtw haestat Idtratjada, unal egud(! més, f'1! f(Jrlitlr denzrirfllrinu triiurezllrrrcJ

jo qui defensi a ultrança la per-manència del servei en l'estatactual . Entene queSantCugat hacanviat extraordinàriamen tdurant elsdarrersanys i qucaixòha pmdu ï tmutac i unspenfundesen e! camera; lcxal .Per tant, s'imposa un estudi queaporti dades sòlides sobre c lfuturde l'equipament, si es quecl té . El quc sí defenso, i no és elprimer cap, és la dignitat de l aplaça . Dignitat qui ha esta tultratjada una vegada més ,aquestcapen!arma dcmàq u i natrituradora . Han estat dos any sde penin : lloses bellugadisses,pegatsdeciment i f'anaisdesapa-reguts . S' iniciaeiquesemblaser1'esccna final : les llasts, un copdemostrat que han estat més unneguit quc no pas una solució,són arrencades de seca-rei .Quina vergonya! *

Diari de Sant CugatPrwnra LacaF $m! dgrt &L $Nn Wtuni . 42 . 44 06196 SarA Cugat dol Ydlós 93 589 62 82

Gestoria - Assessoria fiscal i laboral - Comptabilitat - Impost de sacietat sComptes anuals - Constitució i administració de finques - Lloguer i vendes - Serveis jurídic s

GESTIü I CONFIANÇ A

Carrer Sant Medir, 35 - Tel . 93 589 49 44 Fax 93 589 63 38 - Sant Cugat del Vallès - leontamas@leontomas .com