Comprometidosel 35aniversario

1978

2013

4 35 años

Sumario6 El diario dE una sociEdad abiErta

Mariano Rajoy, presidente del Gobierno

8 una gran trayEctoria y rEtos supEradosArtur Mas, president de la Generalitat

10 35 años dE la crónica dE barcElonaXavier Trias, alcalde de Barcelona

12 la idEa dE un HoMbrE FuEra dE lo corriEntEJordi Pujol, expresident de la Generalitat

14 El orgullo dE dEFEndEr las libErtadEsAntonio Asensio Mosbah, presidente del Grupo Zeta

16 En la callE, para la callEEnric Hernàndez, director de EL PERIÓDICO DE CATALUNYA

18 «El pEriódico nació roJo»Entrevista con Antonio Franco, primer director de EL PERIÓDICO

20 trEs pErFilEs para un solo ModEloLos exdirectores del diario explican sus experiencias a Albert Garrido

22 así sE EscribE El pEriódicoPor Albert Sáez

28 pEriodisMo En la priMEra divisiónPor Juancho Dumall

34 así son las cosas dE la vidaPor Bernat Gasulla

40 rigor dEsdE El coMproMisoPor Joan Manuel Perdigó

535 años

46 cuando la gloria era un sueñoPor Iosu de la Torre

52 la importancia de cómo decir las cosasPor Ferran Grau

58 del negativo forzado a 3.200 a los ‘drones’ Por Xavier Jubierre

64 allí donde no alcanza la palabraPor Ricard Gràcia

70 bajo el signo de escorpiónPor Ricard Fité

76 compromiso con el periodismo digitalPor Saül Gordillo

82 la historia de 35 años, en el periódico Las portadas y las imágenes más relevantes desde 1978 hasta hoy

226 de la historia a la historietaLa información, según la mirada crítica de los humoristas del diario

246 identidad, lealtad y complicidadLos editoriales que han fijado el compromiso con el lector y la sociedad

266 los mejores aliados del diarioLos suplementos de EL PERIÓDICO, socios necesarios de la información

276 el català de l’any, uno de los grandesLas 13 personalidades de la sociedad civil catalana galardonadas

302 entre todos, con y para el lectorLos testimonios de la sección de participación y periodismo del diario

EL DIARIO DE UNA SOCIEDAD ABIERTA

Desde su fundación hace ahora 35 años, EL PERIÓDICO DE CATALUNYA atesora el mé-rito de haber convertido sus rasgos distin-tivos en la clave de su éxito. De la innova-

ción de sus formatos al arraigo de su pionera edición en catalán, estas señas de identidad nos hablan de una vocación de apertura que, ya presente en el impulso editorial de Antonio Asensio, se ha enriquecido con el tiempo hasta hacer de EL PERIÓDICO lo que es hoy: una referencia tanto de la prensa catalana como de la pren-sa nacional. A lo largo de más de tres décadas, en efecto, una ge-neración de lectores ha encontrado en el diario del Grupo Zeta a un equipo de profesionales convencidos de la dimensión de servicio público de la información y la opinión de calidad. Este compromiso conoce aho-ra su vertiente más dramática con el secuestro en Siria de Marc Marginedas, gran corresponsal de guerra, cu-ya situación merece toda la atención del Gobierno. Nacido en el mismo momento que la Constitución de 1978, EL PERIÓDICO DE CATALUNYA es exponente

de la influencia de la prensa a la hora de consolidar los valores de una sociedad abierta, plural y tolerante, co-mo es la de Catalunya y la del conjunto de España. No en vano, este diario barcelonés ha nutrido de conteni-dos a no pocos rotativos hermanos a lo largo del país, ha llevado al papel la naturalidad con que se vive en la calle la riqueza del bilingüismo y ha conseguido, des-de su profunda catalanidad, convertirse en un medio de proyección nacional. Por todo ello, quisiera felicitar a los lectores de EL PERIÓDICO, a su director, Enric Hernàndez, y a su edi-tor, Antonio Asensio Mosbah, en la celebración de su aniversario y enviarles mis mejores deseos de cara al futuro.

Una generación de lectores ha contado con profesionales convencidos del servicio público de la información y opinión de calidad

Mariano Rajoy Presidente del Gobierno

6 35 años

una gran trayectoria y muchos retos superados

Los 35 años de un diario como EL PERIÓDICO DE CATALUNYA representan una gran tra-yectoria de periodismo, de trabajo, de esfuer-zo y de ilusión para sacar adelante un proyec-

to que se ha ido mejorando y consolidando con el paso del tiempo y que se ha hecho un sitio destacado en el pa-norama comunicativo catalán. Estos 35 años son sinónimo de muchos retos supera-dos, como la adaptación a los cambios, a las nuevas tec-nologías y a las situaciones económicas, como por la que atravesamos en estos momentos. Uno de los retos que EL PERIÓDICO superó con creces fue el nacimien-to, el año 1997, de la edición en catalán, que fue una apuesta valiente y decidida por la información en esta lengua. Una apuesta que muy pronto se demostró exi-tosa por la buena acogida que tuvo entre los lectores. A la apuesta por la lengua hay que sumarle la apuesta por la cultura, que también ha sido estos años una cons-tante y que queda patente en los conciertos conmemo-rativos y otras iniciativas promovidas para celebrar la efeméride, con el fin de acercar la cultura a los lectores.

El aniversario de esta cabecera es también una buena oportunidad de hacer balance, de mirar atrás y ver que, entre todos, hemos recorrido un largo camino. Desde sus inicios, en plena transición, hasta ahora, cuando Catalunya mira como nunca antes hacia su futuro, las páginas de EL PERIÓDICO han sido testigo de la evolu-ción social y política del país. Como president de la Generalitat, me complace felici-tar a los lectores y a los profesionales que habéis contri-buido a hacer posible este diario que, durante estos 35 años de trayectoria, siempre se ha destacado por su compromiso con la gente de Catalunya. ¡Enhorabuena y por muchos años!

Desde el inicio hasta hoy, cuando Catalunya mira como nunca antes hacia su futuro, el diario ha sido testigo de la evolución del país

Artur Mas Presidente de la Generalitat

8 35 años

35 años de la crónica de barcelona

Como alcalde de Barcelona, felicito a EL PERIÓ-DICO con motivo de su 35º aniversario. Un diario que desde su nacimiento, y sin dejar de explicarnos qué pasaba en el mundo, apos-

tó firmemente por el periodismo de proximidad. Desde sus páginas hemos seguido la crónica detallada de los últimos 35 años de Barcelona, un periodo que nos ha convertido en una ciudad de cultura, conocimiento, creatividad, innovación y bienestar de referencia inter-nacional. Hemos podido seguir los cambios sociales y ur-banísticos que iba viviendo la ciudad a partir de la recu-peración de la democracia, así como los numerosos acontecimientos deportivos y culturales internaciona-les que han proyectado a Barcelona en el mundo desde los Juegos Olímpicos de 1992. En este largo camino quiero destacar el galardón del Català de l’Any, que premia a las personas que mejor en-carnan los valores que todos deseamos para nuestra ciu-dad y nuestro país. Un magnífico ejemplo de la voluntad de EL PERIÓDICO de acompañar siempre a nuestra socie-dad en sus retos y transformaciones, junto con su apues-ta pionera de lanzar una edición en catalán, en 1997.

Muchos han sido los profesionales que durante estos años nos han hecho llegar la información con el máxi-mo rigor y calidad. Permitidme que haga referencia a al-gunos de los que, desgraciadamente, ya nos han dejado, como Josep Pernau, Manuel Vázquez Montalbán y Josep Maria Huertas Claveria, entre otros. También quiero aprovechar estas líneas para citar el trabajo valiente y arriesgado de muchos periodistas para ofrecernos la in-formación de primera mano en circunstancias adver-sas. Como Marc Marginedas, retenido en Siria a la hora de escribir estas líneas y a quien esperamos tener muy pronto entre nosotros. Muchas felicidades a los que formáis parte de esta gran familia que es EL PERIÓDICO DE CATALUNYA.

EL PERIÓDICO apostó por el periodismo de proximidad y ha acompañado a nuestra sociedad en sus retos y transformaciones

Xavier Trias Alcalde de Barcelona

10 35 años

12 35 años

el proyecto de un hombre fuera de lo corriente

La aparición de EL PERIÓDICO hace ahora 35 años fue un hecho muy positivo. Estábamos en el año 1978, en plena transición, en un momento lleno de esperanza y también de

una cierta incertidumbre. En un momento de apari-ción o de refuerzo de nuevas sensibilidades que hacía falta atender. En un momento aún primerizo de ejerci-cio de la democracia. El momento era propicio para que saliese EL PERIÓ-DICO. Y gente diversa contribuyó a hacerlo. Pero resul-ta obligado hacer un reconocimiento muy especial a Antonio Asensio, un personaje fuera de lo corriente, un poco visionario. Y lo digo en tono de elogio. Los visionarios pueden tropezar. Pero tienen mucha potencia creativa. Son impulsores de la sociedad. Perso-nalmente, tuve bastante trato con Asensio. Éramos per-sonas diferentes en más de un aspecto. Sin embargo, nos respetamos siempre. Y, más allá del respeto, le tuve afecto. Suficiente afecto como para que en algún mo-mento yo sufriese por él. E intentase serle útil. Todo ello me deja un buen recuerdo.

Además de todo eso, existe un asunto concreto que merece especial recuerdo y reconocimiento. Hoy, los cuatro diario de gran circulación que hay en Barcelona tienen una edición en catalán. Veinte años atrás eso era inimaginable. Que ahora sea así es fruto de una evolu-ción general, y hay que agradecérselo a mucha gente. Pero Asensio contribuyó mucho. Encontró ayudas, pe-ro los riesgos y el mayor mérito fueron suyos. Un último comentario sobre Asensio: siempre me conmovió el afecto con el que hablaba de su familia. Tal vez me desvío un poco del tema, porque tenía que ha-blar, sobre todo, del diario, pero así me ha salido y bien está. De hecho, EL PERIÓDICO no existiría sin Asensio. Un hombre fuera de lo corriente.

A Antonio Asensio, por quien siempre sentí afecto, hay que reconocerle muy especialmente la edición en catalán

Jordi Pujol Expresidente de la Generalitat

14 35 años

El orgullo dE dEfEndEr la libErtad y la dEmocracia

Al escribir estas líneas en el 35º aniversario de EL PERIÓDICO DE CATALUNYA, se agol-pan en mi ánimo un cúmulo de sentimien-tos diversos. De todos ellos, tengo que ele-

gir el orgullo. Celebramos un cumpleaños que nos trae consigo la satisfacción de seguir cumpliendo a diario con nuestra obligación en defensa de las libertades y de los valores democráticos. Podemos admitir sin rubor ni complejos que el diario ha sido, desde sus orígenes, un medio de comunicación que ha demostrado con creces su compromiso con una Catalunya moderna, progre-sista, ejemplar y reivindicativa en sus singularidades. Vamos a seguir trabajando con el mismo estímulo, recordando a ese grupo entusiasta de emprendedores, liderados por mi padre, Antonio Asensio Pizarro, que hace más de tres décadas se enfrentaron con éxito al re-to de lanzar en Catalunya, y en unas circunstancias na-da fáciles, un medio tan combativo y necesario como EL PERIÓDICO. La alegría de este cumpleaños llega matizada por unos tiempos convulsos, tensos y complicados en lo po-

lítico, en lo económico, en lo social y hasta en lo tecno-lógico, ámbitos que tanto inciden en el papel de los me-dios de comunicación. Pero no por ello debemos dar entrada al pesimismo. Al contrario. Esa fuerza emanada de las dificultades de-bemos reconvertirla en un optimismo que nace de la convicción de estar ante desafíos históricos. Y en este contexto es más necesario que nunca un soporte perio-dístico global como EL PERIÓDICO DE CATALUNYA, que aporte informaciones y análisis serenos, inteligen-tes y constructivos en favor de los ciudadanos catala-nes, de sus ilusiones y de sus inquietudes. Como siem-pre hemos hecho. Felicidades a todos los que hacéis po-sible esta tarea.

Los retos actuales reclaman un soporte informativo global como EL PERIÓDICO, comprometido siempre con Catalunya

Antonio Asensio MosbahPresidente del Grupo Zeta

16 35 años

EN LACALLE, PARA LA CALLE

Tomo prestado el título del primer editorial publicado por EL PERIÓDICO, «En la calle, pa-ra la calle», porque corrobora, como el viejo tango de Carlos Gardel, que 35 años «no es

nada». Relean, si no, el arranque de la carta de presen-tación de este diario, fechada el 26 de octubre de 1978: «A pesar de que este sea el país con menor índice de con-sumo de prensa de toda la Europa occidental, somos de los que creemos que este es un tiempo en el que los pe-riódicos son imprescindibles. (...) La prensa española se vende poco (...) y, con la competencia desleal de la tele-visión en materia publicitaria, parece agonizar. (...) Si muere, si la prensa escrita desaparece, este país difícil-mente podrá ser una democracia.» En efecto, en los al-bores de la transición ya se vaticinaba, como ahora, la inminente desaparición de los diarios. Malos augurios que resultaron al fin infundados y que nuestra Redac-ción seguirá desmintiendo del mejor modo que sabe: mediante el ejercicio del mejor periodismo. Nacimos con el propósito de «conectar con los ciuda-danos», rezaba aquella declaración de principios, y 35

años después seguimos invitando a los lectores a conec-tar con nosotros, a hacer oír a través del diario esa voz de la calle que las élites tienden a ignorar. Aquel 1978 nos comprometimos asimismo a ser «un producto libre e independiente que sirva a los lectores en estos mo-mentos en que ya hay tantos que sirven, abierta o encu-biertamente, a otros intereses». Ni siquiera eso ha cam-biado con el transcurso de los años. Conjugando proximidad y cosmopolitismo, el compromiso progresista con el pluralismo y el rigor con el entretenimiento, EL PERIÓDICO ha evoluciona-do junto con la Catalunya plural, abierta y cohesionada. Y, como en el pasado, siempre estará con la mayoría de los catalanes, decidan lo que decidan sobre su futuro.

EL PERIÓDICO ha evolucionado junto con Catalunya y siempre estará con la mayoría de los catalanes, decidan lo que decidan

Enric HernàndezDirector de EL PERIÓDICO

JORDI COTRINA

«el periódico nació rojo»

Antonio Franco (Barcelona, 1947) estuvo en el minuto cero de la fundación de EL PERIÓDI-CO y lo dirigió durante 17 años. De la transi-ción al tripartito. De los vapores del plomo a internet. Con él la consigna fue «esprintar». Conoce la intrahistoria del país y del diario. Unos cuantos secretos se los llevará a la tum-ba, pero aquí cuenta algunos. Sin tapujos.

–Y en el principio fue Antonio Asensio... ¿Cómo sigue la historia?–Asensio, que era un chico con mucho empuje, muy periodista y muy vivo para los negocios, pasó un verano en Francia [su esposa, Chantal Mosbah, es francesa] y se enamoró de la prensa regional. Cuando le dijeron que La Dépêche vendía dos millones de ejempla-res y Le Monde, 350.000, pensó que era un buen negocio.

ANTONIO FRANCO

–¿Y de qué modo entró usted en la cocina?–Yo, que estoy casado con una francesa, Milene, también consumía esa prensa y estaba deslumbrado por su eficacia. Una vez perdí un pe-rro, Paco, en Genebrière, cerca de Burdeos; lo comuniqué al ayunta-miento y salió en el diario. Recuperé a Paco. Vi la fuerza de la comuni-cación real. Alex Botines se lo contó a Asensio, y Manuel Martín Fe-rrand, que me dirigió en el Diari de Barcelona, le dio referencias de mí.

–Unidos por el amor a la prensa regional.–Cuando empezamos a hablar corregimos el tiro, porque el agujero era otro. Tenía que ser un diario popular, progresista y plural, que des-tacara por la política, los deportes, los temas de sociedad y los servi-cios. EL PERIÓDICO nació rojo. Martín Ferrand, que era muy de dere-chas, no quiso dirigirlo, pero fue mi gran consejero durante los dos primeros años. Él me paraba y Asensio me excitaba. Y funcionó.

–La formación de la redacción se pareció a una operación rescate.

Franco lee el primer

ejemplar de EL PERIÓDICO,

frente a la actual redacción.

Núria Navarro

18 35 años

«La noche del incendio del diario, en 1991, sufrí mucho. Pensé que había sido la extrema derecha»

–Diez meses después de que nos despidieran a 30 del Diario de Barcelo-na, recibí el encargo de formar equipo y pude rescatar a 18 o 19 com-pañeros. Otros vinieron del Mundo Diario. Pero nadie había hecho an-tes un diario popular. Mientras los rivales estaban prisioneros de sus editoriales, defendiendo más o menos el statu quo, nosotros éramos abortistas, divorcistas, íbamos en contra de la pena de muerte, a fa-vor del derecho al Estatut y de la Constitución democrática.

–Apuesta roja, sí. ¿Cómo definiría el estilo Franco de dirección?–Sustancié mi manera de dirigir cuando me marché. En la primera etapa creo que supe empujar a EL PERIÓDICO. Tenía mucha con-fianza en los compañeros y fui el gran defensor del modelo. Me pre-ocupaba que el diario estuviera diseñado de modo que se pudiera leer completo en los 10 minutos del bocadillo. Me puse muy pesa-do con el diseño. Pero tenía la sensación de que no era un buen di-rector. Por eso, en 1982, me fui a El País. Allí aprendí cómo hacer consejos de redacción y consejos editoriales.

–¿Entendió el valor de la mano dura? La redacción temía esos consejos.–Soy expansivo, soy grande, soy mandón. Pero siempre he respetado mucho a la gente. Los jefes de área fueron muy independientes. Has-ta el día siguiente no les decía lo que no me gustaba. Nunca bajaba antes a tocar los cojones. Y confesaré que nunca supe dedicar horas a llamar a ministros y a jueces –cada vez que hablaba con ellos, me sentía condicionado–, pero quería que los especialistas lo hicieran y me lo conta-ran. También entendí que el director era el interlocutor con la empresa de lo que pensaba la redacción. Con Asensio llegué a una gran perfección: nos llamábamos por la noche, hacia las once, de casa a ca-sa, y comentábamos las cuatro o cinco co-sas de verdad.

–Ha trabajado con los pies metidos en el ba-rro de la historia.–Tengo la sensación de haber estado en un buen balcón ante el que han pasado las cosas y que, con un conjunto de compañeros cómpli-ces, hemos contado a la gente lo que estaba pasando. Nos hemos equi-vocado algunas veces, pero hemos hecho un servicio muy correcto al sector progresista catalán, y también al equilibrio del país. –En los 17 años de llevar las riendas, ¿el peor trago fue el «ha sido ETA, no lo dudes» de Aznar, el 11-M?–Eso lo llevé bien. Me sentí muy apoyado por la gente. Yo no me lo creía, hicimos una primera edición vacilante y, cuando tuvimos más indicios, al llamar él la segunda vez, le dije que me estaba engañando. Y luego armé el gran pollo. Conté a la prensa internacional las menti-ras de Aznar. Después me arrepentí, pero entonces me pareció que no solo me había engañado a mí sino a todo el país.

–¿Qué elige del catálogo de cataclismos, entonces?–Sufrí mucho la noche del incendio del diario, el 16 de septiembre de 1991. Más tarde supimos que fue una golfada, pero en aquel momen-to pensé que había sido cosa de la extrema derecha. Yo estuve en el Pa-pus cuando estalló la bomba. Salí volando y vi al portero muerto. Qui-zá por aquella sensación del fuego y del humo, la destrucción física del diario me angustió. Puse coraje, porque la gente no se creía que íbamos a salir al día siguiente, y salimos. Pero mi lacra es otra…

–Usted dirá cuál fue.–El 23-F estaba en Londres por motivos personales. Y tuve mi castigo. Había ido al cine y, al volver, en el hotel me dijeron que tenía llama-das. Casi 40. De mi padre, de mis hermanos, de mis compañeros, de Asensio. «Se me ha matado un hijo», pensé. Llamé a Carlos Pérez de Rozas, mi amigo, y después de saber qué pasaba, a Asensio, que me aseguró que Emilio Romero le había dicho que yo no podía volver. Pe-ro cogí un avión de regreso a las seis de la mañana y en la escala de Ma-drid me enteré de que estaban saliendo del Congreso por la ventana. El equipo estuvo impecable aquel día.

–También se enfrentó a quienes le acusaron de relaciones demasiado estrechas con los socialistas.–Siempre fui con mucho cuidado de marcar distancias con los que tenía afinidad ideológica. Viví mal con el tripartito, porque aprove-ché la oportunidad para hablar claro. Y tuve una buena relación per-sonal, pero muy tormentosa, con el PSOE. Es verdad que el caso Filesa salió el mismo día que en El Mundo. También lo es que rompí la amis-tad con Felipe González por el terrorismo de Estado. Yo entendía que la derecha hiciera terrorismo de Estado, pero no los míos. Felipe intentó darme explicaciones sobre el GAL en la Moncloa y yo no qui-se saberlo. No quería saber cosas que iban a condicionar lo que iba a escribir. Me levanté y me fui. Ahí acabó una amistad cojonuda.

–Y entre los momentos de gloria mayúscu-la, ¿con cuál se queda?–Por encima de todos, el de la edición en catalán. Al principio del diario, hubo quien dijo que en una Catalunya demo-crática no tenía sentido un periódico en castellano. Había mucha presión, incluida la de Pujol, para que hiciéramos cosas en catalán. Lancé el farol de que, cuando pu-diéramos, haríamos la edición en catalán. Y volví al diario precisamente por eso.

–¿Qué quiere decir?–Juan Luis Cebrián y Jesús Polanco [entonces, director y editor de El País] me dijeron que tenía que ir a vivir a Madrid. Les respondí que yo había tenido mucha suerte profesional y que con esa suerte me com-praba el derecho a seguir viviendo en Barcelona. Aquella noche em-barqué a las 12.30 en un avión hacia Barcelona y me encontré a Asen-sio en primera. Le expliqué la situación y me dijo: «Tengo dinero, po-demos tener instalaciones propias y hacer la edición en catalán». Tardé un mes en tener valor para decir en El País que me iba.

–Volvió en 1988 y se fue en el 2006, cuando empezaba el declive del papel.–He sido un cojonudo lector de diarios. Eso me permitía hacer la auditoría del periódico. Como director de papel no me engañaba. Empujé el cambio de tecnología, pero ya se nos habían escapado los jóvenes. Vi que ya no era el director idóneo.

–Y ahora, ¿cómo ve a los toros desde la barrera?–Los diarios en papel seguirán vivos, pero serán simbólicos y minorita-rios. La gente que tiene sensibilidad para estar informada ya ha dado el salto a lo digital y a los que no les gusta mucho leer, les basta con la ofer-ta de audiovisual. EL PERIÓDICO, que tiene su espacio por la mucha documentación, la contextualización y las opiniones que crean polé-mica o complicidad, debe apostar por la independencia editorial. H

1935 años

tres perfiles para un solo modelo

El primer cambio en la dirección de EL PERIÓDICO DE CATALU-NYA se dio en la primavera de 1982. A Antonio Franco le suce-dió Ginés Vivancos cuando en el

horizonte se avizoraba la aparición de una nueva especie, los ordenadores, y la extinción sin remedio posible de otra, las máquinas de escribir, que retumbaron en las redacciones durante un siglo. Ginés asomó por la casa con una misión semejante a la del Tata Martino: incorporar alternativas sin cambiar el mode-lo. Enseguida se vio que Ginés tendía a la cal-ma, la reflexión y la ironía, a una sutil retran-ca donde los aspavientos no tenían sitio y sí, en cambio, los lances de humor. En aquella etapa de transición, con la in-formática como desafío y la adecuación de los periodistas a una herramienta nueva, hubo momentos de tensión colectiva porque había que domesticar a la especie recién aparecida y, al mismo tiempo, prestar atención a sus re-querimientos. Así fue como un viernes de ra-yos y truenos la rebelión de los ordenadores impuso una parada técnica de cuatro horas por lo menos; así sucedió que una noche des-aparecieron las carteleras del alma enloque-cida de un servidor; así, en fin, aprendimos todos a fajarnos con aquella otra manera de hacer EL PERIÓDICO sin tipógrafos, correcto-res y otros profesionales que poco a poco fue-

ron ocupándose de tareas nuevas porque des-aparecieron sus oficios a toda prisa. A aquellos días, probablemente el verano de 1983, se remonta un suceso divertido que retrata la personalidad de Ginés. Un día pega-josamente caluroso, la refrigeración dejó de funcionar a eso de las once de la mañana. Con-forme fueron llegando los redactores, arre-ciaron las protestas; Josep Pernau aterrizó su-doroso y cansado, y sacó a relucir su facilidad para la frase rotunda: «Hoy habrá desgracias». Cuando apareció Ginés, el termómetro anda-ba por las nubes y entonces, en un gesto insó-lito, se sentó en el suelo, en medio de la redac-ción, durante un tiempo suficiente para que se pasara de las malas caras por el clima saha-riano que nos invadía a la risa irrefrenable: fue un gesto de protesta eficaz y socarrón que diluyó los malos humores de un segundo an-tes. Creo que Ginés es el único director al que descubrí una vis cómica tan fuera de norma. En octubre de 1984, Enrique Arias, hasta entonces director adjunto, sucedió a Ginés. El respeto por el modelo siguió siendo el re-quisito esencial para pilotar la nave. «Llegó un momento en el que el modelo era lo más impor-tante», recuerda Enrique. Y al echar la vista atrás para reconstruir el relato de aquel en-tonces, se adentra en el bosque de la nostal-gia: «Tengo la impresión de que trabajé en una profesión que ha desaparecido». Al ordenar sus experiencias hasta febrero de 1988, pone una pausa para aquilatar una vez más qué supuso publicar el sumario del caso Banca Catalana, pero también para rememorar en qué condi-ciones pudo afrontar aquel y otros momen-tos delicados: «La libertad que me encontré con Antonio Asensio dudo que se haya dado en otros medios. Le consultaba de uvas a peras, y eso me llamó poderosísimamente la atención».

Cambio de ciclo

En los recuerdos de Enrique se mezclan la cer-tidumbre de que EL PERIÓDICO apareció «en el momento oportuno, en el lugar oportuno» con la gran incógnita del futuro que hoy im-ponen las nuevas tecnologías, y que nadie su-po prever hace tres decenios, época que bien puede definirse como la edad de la inocencia del cambio de ciclo. «Se ha acabado un modelo histórico de periodismo –dice Enrique–, pero no sabemos cómo será su final. Se ha acabado una manera de entender la profesión, pero quie-nes forman a los nuevos periodistas no lo hacen para trabajar de otra manera». De la dirección de Enrique recuerdo su dis-posición a deslizar de forma sutil el reconoci-miento del esfuerzo de su entorno. Cualquier día podías encontrarte en tu casillero de co-rreo un sobrecito con una nota en su interior, escrita a menudo con estilográfica, donde da-

Ginés Vivancos, Enrique Arias y Rafa Nadal resumen tres épocas distintas unidas por la fidelidad a los lectores

Los exdirectores de EL PERIÓDICO supieron

mantener el espíritu del diario más allá de las

tecnologías y de los cambios de la profesión

Albert Garrido

20 35 años

ba las gracias por haber soportado una guar-dia enloquecida o por haber acertado en las portadas del fin de semana. «El tema es saber distinguir lo que es bueno de lo que es malo; la jo-yería de la bisutería», destaca Enrique. Rafael Nadal se atiene al mismo mensaje con otras palabras. Cuando en mayo del 2006 sucedió a Antonio Franco, director de nuevo desde marzo de 1988, la revolución de los me-dios digitales era el futuro inmediato, había que poner rumbo hacia innovaciones que re-tuvieran a unos lectores velozmente educa-dos en el acceso gratuito a los diarios a través de internet y en la navegación por un espacio virtual con muy pocas cortapisas. La edad de la inocencia había dado paso a los designios del universo tecnológico de Bill Gates, Steve Jobs y otros visionarios, aderezado todo con la crisis económica que en el 2008 se adueñó de

los mercados. «Supimos encontrar una nueva manera de interactuar mucho con los lectores sin perder el control de la información, que creo que es el futuro del periodismo», dice Rafa.

Al servicio de la información

A partir de la búsqueda de nuevos espacios, explica la orientación que dio a su tarea de di-rector: «Investigar, informar y dar entrada a la opinión de los ciudadanos». A la revolución di-gital y la crisis de los servicios –la del aero-puerto, la de Rodalies, la del gran apagón– res-pondió con portadas imaginativas, incluso rompedoras, que a nadie dejaron indiferente, pero que «nunca fueron un culto al diseño», si-no que se pusieron al servicio de la informa-ción; buscó salirse de lo previsible para poner a salvo la continuidad de un modelo.

Hoy, al resumir sus experiencias hasta fe-brero del 2010, acuden a su memoria las pre-siones que desencadenaron la crisis de los ser-vicios y «la soledad en el momento de la edito-rial conjunta» –La dignidad de Catalunya–, que dio pie a «ataques personales de otros medios de los que no los esperaba», que, dice, «interpre-taron aquella iniciativa como una muestra del pensamiento único». Pero al reconstruir el pa-sado y vislumbrar el futuro incorpora asimis-mo la convicción que tuvo como director de que las ediciones digitales han de ser las pri-meras interesadas en que perviva la prensa es-crita: «Sin ella, de momento, las versiones digi-tales no tienen viabilidad económica». La reflexión de Rafa se cruza en el recuer-do con otra de Ginés Vivancos, un día de hace 30 años en el que todo andaba manga por hombro: «Quien resiste, gana». H

2135 años

EL PERIÓDICO

Enrique Arias Vega, sucesor

de Vivancos hasta el regreso

de Antonio Franco, en 1988.

Rafa Nadal relevó a Antonio

Franco el 2006 y dirigió el

diario hasta febrero del 2010.

Ginés Vivancos, director

del diario de la primavera

de 1982 a octubre de 1984.

22 35 años

ASÍ SE ESCRIBE EL PERIÓDICO

¿Por qué los diarios de calidad no pueden hablar de los te-mas que interesan a la gente con el lenguaje que habla la

gente? ¿Por qué no explicar con una foto lo que se expresa mejor en imágenes que en pa-labras? ¿Por qué no dedicar un redactor espe-cializado a confeccionar un gráfico en lugar de a redactar un texto? ¿Por qué el diario que los martes habla de política no puede hablar los lunes del Barça? ¿Por qué la final de los 100 metros de los Juegos Olímpicos no puede ser portada? Las respuestas a esas preguntas las hallaron miles de lectores en el primer núme-

Desde su inicio demostró que era posible hacer un diario cercano al lector, popular y atractivo sin caer en sensacionalismo

El diario sigue fiel a la idea fundacional de que la clase media trabajadora exigía

una nueva manera de explicar las cosas, un medio pensado y escrito para ella

Albert Sáez

ro de EL PERIÓDICO que llevaba un titular his-tórico en portada: «Los escolares catalanes depen-derán de Tarradellas». Un titular tan riguroso como claro, tan preciso como directo. Y, sobre todo, un titular diferente a los que se llevaban en la época. Los diarios del momento hubie-ran titulado de una forma mucho más rígida, rimbombante y alejada de la manera de ha-blar de la gente. Hubieran titulado como ha-blan los políticos: «El Estado estudia transferir las competencias educativas a la Generalitat provisional». O como hablan los pedagogos: «La máxima autoridad educativa en Catalu-nya será el president de la Generalitat».

EL PERIÓDICO

Antonio Franco y Antonio

Asensio revisan el primer

número de ELPERIÓDICO.

El diseño, al servicio único de orientar el diario al público, facilita la comprensión y ofrece varios niveles de lectura

Desdeelprimermomento,lospadresdelinvento–AntonioAsensioyAntonioFranco–tuvieronclaroqueELPERIÓDICOeraundia-rioparaunanuevaépoca.Llegabanlademo-craciaylalibertadysenecesitabandiariosedi-torialmenteafavordelademocraciaydelalibertad.Perotambiénllegabaelprogresoeconómicoyculturalysenecesitabandiariosparaunanuevaclasetrabajadoraqueaspira-baaserdueñadesudestinopolíticoyapro-gresarhastaalcanzarelbienestardelasclasesmediaseuropeas.Yesagente,queibayvaatrabajarenmetrooenBicing,estabamuyale-jadadelosdiariosdelmomentoporqueeranmediosdecomunicacióndelaclasedirigen-te,pensadosporlaclasedirigentey,sobreto-do,escritoseneldialectodelaclasedirigente.Poresarazónexpresarsedemaneradiferentenoeraunvalorañadidodelnuevodiarioquesepropusieroncrear,sinounodeloselemen-toscentrales,nucleares:core business quedi-ríanlosdelasescuelasdenegocios.

ñodeaunarlosalretodecrearunnuevodiarioenunaciudadsaturadadeca-becerasyenunpaísreciénllegadoalademocracia.Undiarioalavezrigurosoypopular. Apartirdeeseretoini-cial,lahistoriadelperio-dismoseescribeconante-laciónenlahistoriadeELPERIÓDICO.FueelprimerdiariodeBarcelonaydeEspañaenincorporareldiseñocomounelementosustancialynomeramen-tedecorativo.Desdeelpri-merdía,eldiariosepensóenlamesadeloscompagi-nadoresynoenladelosre-dactores.Desdeelprimerdía,eljefedediseñoformópartedelnúcleodurodeladirección.Dehecho,losdiariosdemediomundosediseñanhoyeneldespa-chodelquefuelíderdelequipodecompaginacióndeELPERIÓDICO,ToniCa-ses.Peroeldiseñosiemprehaestadoyestáalserviciodeunaideaperiodística:lafacilidaddecompren-sión,laexigenciadequeeldiariotuvieraytengasiemprealmenosdosni-velesdelectura,laposibi-lidaddeojearloparades-cubrirlasnoticiasquemásinteresanallectorpara

despuésdetenerseyprofundizar.JeffBezosacabadellegaralapropiedaddelThe Washing-ton Postconunaideaaparentementerevolu-cionaría:orientareldiarioalpúblico.JustoloquehahechoELPERIÓDICOdesdeelprimerdía. Elsegundoelementoinnovadorenellen-guajedeestediariohasidoyeslafotografía.EnlaépocafundacionaldeELPERIÓDICO,lamayoríadelaspáginasdelosdiariossololle-vabantextos.Lasdificultadestecnológicasenlacaptación,eneltratamientoyenlaim-presióndelasimágenesconvertíanlafoto-grafíaenunlenguajemáspropiodelasrevis-tasquedelosdiarios.Enaquellaépocaexis-tíanpublicacionescomoSábado Gráficoqueresumíalasemanaconlasfotografíasquelosdiariosnohabíantenidotiempodepublicar.Algunosdiarios,pocos,incorporabanunpliegodepáginasconfotosqueenvolvíalaspáginasdeinformaciónqueeranau-ténticosladrillosdetexto.

Elretonoerafácil.Hasta1978,laprensapo-pularseasociabaalaprensafrívola.EnmediaEuropa,losdiariosquetitulabandemaneracoloquial,llevabanfotografías,imprimíanencoloryhablabandefútboleranlosdiariossen-sacionalistas.Rigorypopularidaderancon-ceptosantagónicoscomoexplicarondosteóri-cosdelmomento–JosepMariaCasasúsyXa-vierRoig–quedabanpieamodelosdiferentesdediarios.AsensioyFrancosumaronelempe-

Arriba, página doble visual del Tema del Día de los atentados del 11-S, en el 2001. Abajo, el primer titular

de portada, del 26 de octubre de 1978, ilustrativo de que nacía una nueva manera de explicar las cosas.

2335 años

24 35 años

El fotoperiodismo y una titulación pionera en la prensa fueron y siguen siendo claves para hacer llegar la noticia al lector

Graciasaestarimpresoenoffset,ELPERIÓDICOincorporóyadeentradala

fotografíacomounelementomásdesulen-guaje.Lohizotambiéngraciasalaimplanta-cióndeunanuevafiguraprofesional:losfoto-periodistas.Fotógrafosformadoscomoperio-distasquecambiaronlamáquinadeescribirporlaréflexperoqueerantanresponsablesdeexplicarunahistoriaaloslectorescomolosredactores.Estarevolucionariaorganiza-cióndelaredacciónchocabaconlainerciadeaquellosaños,enlosqueelfotógrafoeraunaespeciedetahúrdeldaguerrotipoquesabíadelíquidofijadorperonodeinformación. Fotoperiodistasyuneditorgráficoenlacú-puladirectivadeldiariopermitieroncons-truirtodaslaspáginas,desdelaportadahastalaúltimahora,entornoaunaimagenquenoselimitabaadecorarlanoticia,sinoquelaex-plicabaconlamismaclaridadyexigenciaqueeltitularyqueeltexto. Esanaturalezasustantivadelafotografíaesloquepermitióincorporarcontodanatu-ralidadelcoloraldiarioencuantolatecnolo-gíalopermitió.Fueunaapuestaarriesgada,duranteañossolohubodosdiariosdecalidadenelmundoimpresosencolor:ELPERIÓDI-COyelUSA Today.Mástarde,latelevisiónnor-malizóestaapuestaporexplicarlasnoticiasenimágenes,especialmenteconlairrupcióndelaTVencoloryconlacaptaciónelectróni-cadelasimágenes.PorellonoesextrañoquecuandoCatalunyacreósupropiatelevisión,buenapartedesusdirigentesprocediesende

estediario,porqueeranperiodistasentrena-dosenexplicarlasnoticiasenimágenes.EstatradiciónfotográficaeslaqueexplicaqueELPERIÓDICOhayasidoelprimeroenapostarpordifundirfotografíasprofesionalesenin-ternetoqueexpliquelostemasprincipalesdeldíaenvídeosqueloslectorespuedenvermedianteuncódigoQR.

El primer nivel de lectura

EltercergranelementoinnovadordeELPE-RIÓDICOhasidoyeslatitulación.Comoestándemostrandolasredessocialesdemicroblog-ging,eltitulareslaesenciadelperiodismo.Elpuntodeencuentroentrelaclaridadyelri-gor.Enelperiodismodelos70,lostitulareseranpuroselementosdeindexacióndelasno-ticias.Laprecariedaddelatecnologíayeldise-ñodeaquellaépocalosconvertíaensimplesetiquetasdelostextosqueprecedían.Lostitu-laresnoeranunniveldelecturadeldiario,si-nosimplementeuníndiceparaellector. LosperiódicoscoetáneosdeELPERIÓDICO–El País,Diario 16oAvui–fueronpionerosenplantearselostitularescomounreclamopa-raellector,comounelementoclaveenlana-rraciónperiodísticademaneraquedebíanydebennosoloidentificarlainformaciónqueantecedensinotambiénresumirla,demodoquenosolotienenqueservirdeíndiceparaellectorquesabeloquebuscasinoquehandeconvencerdelaimportanciadelanoti-ciaaquiennolaconocedeantemano.

Algunos

ejemplos en los

que el diseño,

la imagen y

la titulación

se combinan

para mostrar el

alcance real de

la información.

26 35 años

Desde el primer día, las portadas de EL PERIÓDICO rompieron la inercia del periodismo centenario barcelonés

Debe ser posible seguir la actualidad del día leyendo solo los titulares.

En 1978 esa posibilidad era revolucionaria en un diario de calidad. Un reto parecido al que plantean hoy las redes sociales, solo que ahora el titular es el instrumento también pa-ra viralizar la información que el público pue-de consumir como un desplegable profundi-zando tanto como desee a través de enlaces. Hemos pasado de la pirámide invertida a una especie de acordeón –que el lector despliega a su antojo– en el que la función del titular es tri-ple: seducir al lector, identificar la noticia y po-sicionarla para que sea visible en los buscado-res que van a consignarla en la gran hemerote-ca global en que se ha convertido internet. La filosofía del lenguaje que utiliza cada día EL PERIÓDICO se resume en la historia de sus portadas. Desde el primer día rompieron la inercia del periodismo centenario barcelo-nés. La portada es un elemento más, central, de la narración periodística. Es un resumen y un reclamo, como los titulares. El diario debe luchar y lucha cada día por hacer una portada diferente que compita donde deben competir los periódicos, que es en los quioscos –físicos o virtuales– y no en los despachos del poder. El papel de la fotografía es sustancial y mu-chas portadas se han creado en torno a una imagen. Las grandes portadas del diario resu-men exclusivas de sus redactores y apuestas editoriales de la dirección. Son una amalgama de periodismo de primera calidad y de com-promiso con determinados valores sociales.

En los últimos años, las portadas han sido también la enseña de cómo el diario ha enten-dido la necesidad de renovarse que tiene la prensa de calidad tras el auge de los medios audiovisuales y, ahora, del entorno digital. La fuerza de las portadas hoy está en la in-formación exclusiva y en la interpretación singular. Este nuevo paradigma se ha trasluci-do en portadas monográficas –e incluso en portadas sábana– que han ganado decenas de premios pero que siguen buscando el más im-portante: la conexión con el lector. Los gran-des ataques terroristas, las multitudinarias manifestaciones contra la guerra a principios del siglo XXI, las crisis de las infraestructuras en Catalunya, los éxitos del Barça y de la Roja, la victoria de Obama, las consecuencias lace-rantes de la crisis económica o la moviliza-ción catalana desde el 2010 han dado pie a portadas memorables que han logrado expre-sar el sentir de una parte muy amplia de la so-ciedad a la que servimos. Podríamos citar multitud de ejemplos de cómo esta manera de entender el periodismo se ha plasmado en el lenguaje de EL PERIÓDI-CO: ahí está el reto diario de la doble edición en catalán o el Libro de Estilo cuidado por Joan Busquet que es referencia en la prensa hispa-na. Pero la filosofía de fondo siempre es la mis-ma, hablar el lenguaje de la gente para conec-tar con quienes tienen el reto de informarse para poder determinar la toma de decisiones del poder a través de la participación política o de la movilización social. H

Las portadas son un elemento central

de la narración periodística.

28 35 años

PERIODISMO EN LA PRIMERA DIVISIÓN

Desde su nacimiento hasta hoy, EL PERIÓDICO DE CATALUNYA ha in-tentado jugar en la primera divi-sión de la prensa escrita. Es decir,

ha tratado de no ser un medio que se limita a seleccionar, ordenar y hacer legible el mag-ma de la información diaria, sino que ha apos-tado por tener una mirada propia, una infor-mación diferenciada, un punto de vista particular que tiene muy presente a la socie-dad a la que se dirige. Para ello ha sido constante el des-pliegue de enviados especia-les a los puntos donde se pro-ducían los grandes aconteci-mientos, la presencia de corresponsales en las princi-pales capitales del mundo, el esfuerzo por entrar a fondo con equipos propios en aque-llas informaciones que re-quieren análisis exhaustivos de documentos, sumarios ju-diciales, etcétera. Algunas de las voces catas-trofistas que han vaticinado el final del periodismo escri-to argumentan que en los tiempos de la globalización y de internet todas las cabeceras tradicionales acababan contando lo mismo, las mismas no-ticias con las mismas o muy parecidas técni-cas. Sin embargo, un repaso a la trayectoria de este diario permite comprobar hasta qué punto hemos servido un menú diferenciado, tanto en las firmas como en los enfoques. Pon-gamos un ejemplo. Cuando en enero del 2010 se produjo el terremoto de Haití, inmediata-mente pensamos en la redacción de Barcelo-na que esa era una historia terrible que había

que cubrir sobre el terreno. No bastaba con los testimonios que servían las agencias, ni con las fotografías que circulaban por la red. Teníamos que aportar una información dife-renciada, sin dejar de publicar los datos rele-vantes de la catástrofe. Nadie discutió que era muy importante estar allí. Varios periodistas viajaron al país caribe-ño para informar de la catástrofe con nuestro propio latido. Montse Martínez fue una de

esas reporteras. Esta es hoy su reflexión sobre aquella tarea informativa: «Las primeras imágenes de la televisión ya me dieron una idea del grado de devastación. Pero al llegar a Puerto Príncipe ningún marco del televisor ponía lí-mites a la destrucción, que se prolongaba más allá de lo que podía abarcar la mirada. La perplejidad me dejó sin habla durante un rato. Y el olor, el olor en las calles y en los hospitales. Y las miradas, el brillo de las miradas de los haitianos, algunas de sufri-miento y otras rayanas en la locura. No es un valor mesu-rable, pero estoy convencida de que lo que transmití en mis crónicas estaba teñido

por todas las sensaciones que vivía in situ. Ningún texto, por correcto y completo que sea, puede alcanzar la viveza de la crónica que escribe el periodista desde el lugar de los hechos. El texto toma vida». Montse Martínez y el fotógrafo Albert Bertran consiguieron en Haití llegar al orfanato donde cuatro niños es-peraban ser enviados a España con sus padres adoptivos. Ese fue uno de los reportajes dife-renciados aportados por EL PERIÓDICO. El primer gran acontecimiento que le tocó

«Ningún texto puede alcanzar la viveza de la crónica escrita en el lugar de los hechos», dice una reportera enviada a Haití

El diario siempre ha tratado de aportar una mirada propia sobre los grandes

acontecimientos históricos que han marcado nuestras vidas

Juancho Dumall

Enero del 2008. Inmigrantes

subsaharianos, conducidos

esposados al desierto.

SERGIO CARO

En los temas de corrupción política es necesario lo que en las redacciones llamamos ‘picar piedra’

cubrir a EL PERIÓDICO fue, nada menos, que la transi-ción española a la democra-cia. El diario había nacido con la Constitución, pero hasta unos años después, pa-sado el intento de golpe de Es-tado del 23-F, no pudo decirse que España era un país plena-mente democrático. Tampo-co ahí el diario se limitó a ser un puro y simple transmisor de noticias. Sus páginas estu-vieron siempre al servicio de la consolidación del régimen de libertades y tuvieron un tono didáctico en lo referen-te a la construcción del nue-vo Estado autonómico. Xavier Campreciós (junto con Carmen Muñoz y Ángel Colás, los tres periodistas que han trabajado en esta redac-ción los 35 años completos) fue responsable de la sección de Política española y más tarde redactor jefe de Opi-nión y ahora hace esta re-flexión: «Aunque no es lo mis-mo tener la redacción cen-tral en Barcelona que en Madrid, creo que EL PERIÓDI-CO ha sabido explicar la polí-tica española a sus lectores catalanes. El reto de hacerlo a 600 kilómetros de distancia, sobre todo en las dos prime-ras décadas, en las que la prensa solo se codeaba con la televisión y la radio y aún no nos habían engullido a todos las redes digitales, se palió con el buen hacer de la dele-gación en la capital política del Estado. Y prueba de que esa coordinación resultó fruc-tífera es que entre todos, corresponsales in-cluidos, el diario ofreció guindas en forma de exclusivas relevantes, como el decálogo con el que España ingresó en la OTAN».

El muro de Berlín

Otro gran desafío para el diario fue contar la gran transformación del mundo que supuso la caída del muro de Berlín, la noche del jue-ves 9 de noviembre de 1989. Para la genera-ción que había vivido el equilibrio del terror entre las dos superpotencias, EEUU y la URSS, y la Europa partida en dos, aquello fue ver ce-rrarse ante nuestros ojos un capítulo de la his-toria. EL PERIÓDICO no se limitó a informar de los acontecimientos. Meses después de la

caída del Muro, el desapareci-do Josep Pernau viajó por to-da la Europa del Este para plasmar, en 27 entregas, los vertiginosos cambios en los países europeos que habían estado más allá del telón de acero. Pero el periodismo en pro-fundidad, el que aporta valor añadido, no depende solo de enviados especiales y corres-ponsales en puntos clave. Hay temas, sobre todo los re-lacionados con la corrupción política, en los que es necesa-rio lo que en las redacciones llamamos picar piedra. Eso significa sumergirse en mon-tañas de documentos; hacer cientos de llamadas a aboga-dos, jueces y fiscales; saber distinguir las fuentes fiables de las que solo buscan intoxi-car. Son horas en los pasillos de la Audiencia Nacional o de cualquier juzgado de Barce-lona, tardes enteras desen-trañando documentos conta-bles. Ese trabajo permite dar al lector una información desmenuzada, pormenoriza-da y veraz de los complejísi-mos casos de corrupción. Jesús G. Albalat es uno de los veteranos especialistas en esa tarea. «Las investigacio-nes periodísticas desarrolla-das por EL PERIÓDICO han propiciado actuaciones judi-ciales de relevancia», dice Al-balat, quien cita artículos so-bre el caso Filesa o el caso Palle-

rols, que acabaron en condenas. «Este diario –añade– siempre ha estado comprometido con la lucha contra la corrupción y ha inten-tado informar de forma rigurosa sobre estos temas complicados. No solo siguiendo el día al día de las investigaciones oficiales, sino también procurando ofrecer detalles nuevos. EL PERIÓDICO destapó, por ejemplo, el pre-sunto pago de comisiones de Ferrovial, a tra-vés del Palau de la Música en la época de Fèlix Millet, a Convergència Democràtica de Cata-lunya, proceso que todavía está en marcha. En esta ocasión, se publicaron los documen-tos que han sostenido esa sospecha y que no habían llegado todavía al juzgado. También fuimos uno de los primeros en informar de la presunta malversación de fondos de la que es-tá acusado el duque de Palma, Iñaki Ur-dangarin».

Febrero del 2012. Iñaki

Urdangarin baja la rampa

del juzgado de Palma.

AFP / LLUÍS GENÉ

2935 años

Si alguien simbolizael impagable sacrificio personal que hacen los reporteros de guerra,ese es Marc Marginedas

Lainformaciónsobrelosconflictosbélicoseslamáscomplejayarriesgada

encualquiermediodecomunicación.ELPE-RIÓDICOpuedepresumirdehabertenidoaunramilletedeexcelentesreporterosdegue-rraquehanhechoenormesesfuerzosyhanarriesgadolavidaparaservirunainforma-ciónohacerunafotografíaquereflejaraloqueestabapasandoenloslugaresdelatierraporlosqueasomabaelinfierno.Aquellosenlosqueesmásdifícilobtenernoticiasveraces.DesdeChecheniaaIrak,desdeAfganistánaLibia,desdeRuandaaKosovo,estediariohadadoinformacióndeprimeramanodelosconflictosbélicosdelasúltimastresdécadasymedia.Ysialguiensimbolizaelimpagablesacrificiopersonal,eseessindudaMarcMar-ginedas,periodistaquecuandoseescribenestaslíneaspermanecesecuestradoenSiriaporungruporadical. Perolosriesgosdelreporterismonoestánsoloenlasbatallasylosbombardeos.MaykaNavarro,otraperiodistacurtidaenestedia-rio,recuerdaotrotipoderiesgosparacubrirlanoticiaalládondeseproduce.Enabrildel

2009seanuncióenMéxicounbrotedegripeporcinaquesembrólaalarmaenelmundoenteroalserconsideradacomopandemiaporlaOrganizaciónMundialdelaSalud.Na-diequeríaviajaraMéxicoenaquellasfechasdramáticasporelaltoriesgodecontagiodelaenfermedad.PeroMaykalohizo. «CarlesCols[jefedelaseccióndeSociedadenesemomento]mepreguntósiqueríavia-jaralDFynomelopensédosveces.Voléaldíasiguiente–recuerdaNavarro–,mecomprélasmascarillasquequedabanenlafarmaciadelaeropuerto.Nosabíacómodecírseloamima-dre.Creorecordarquelaengañamosentreto-dos,conlaayudademipadreymishermanosunosdías,hastaqueagarróunperiódicoyseenteró.EraimpresionanteestarenunDFcompletamentevacío,contodocerrado.Re-cuerdounanoche,buscandotestimoniosdemexicanos,acabarenunburdel,eranlosúni-coslugaresqueestabanabiertos.Conelfotó-grafomexicanoErikMezanoscolamosenca-sasdondesevelabanmuertosporlagri-pe,memetíenunhospitalyme

SERGIO LAINZ / ALBERT BERTRAN

Niños en un orfanato

haitiano en proceso de

adopción en España.

Varios soldados iraquís

se ‘rinden’ al fotógrafo de

EL PERIÓDICO Sergio Lainz.

30 35 años

EL PERIÓDICO ha sido testigo de historias que se producen en el patio trasero de nuestras sociedades avanzadas

escondí tras unas cortinas, con el per-miso del médico, para que presenciara

los nulos recursos con los que contaban para atender la epidemia. Visitamos cementerios y a enfermos, y nos acercamos a la granja de cerdos en la que se contaba que había empe-zado todo. Fue increíble. Jornadas de 22 horas en las que no te acuerdas ni de dormir. Con el cambio de hora, buscaba relatos de día, y de noche escribía para el diario». EL PERIÓDICO ha sido testigo también de esas historias que se producen en el patio tra-sero de nuestras sociedades avanzadas, esas que nos resultan incómodas y nos revuelven las tripas por la mañana. El fotógrafo Sergio Caro, por ejemplo, publicó en nuestras pági-nas las imágenes de unos jóvenes subsaharia-nos esposados, en autobuses que les condu-cían a la nada. Habían intentado entrar en Eu-ropa a través de las fronteras de Ceuta y de Melilla, pero la policía marroquí los apresó y los envió al desierto, donde fueron abandona-dos sin agua ni comida. Era la cara más hirien-te del drama de la emigración y había que es-tar allí para contarlo.

La extraordinaria potencia de las redes so-ciales, el inabarcable caudal informativo ofrecido a través de los grandes buscadores en internet y la agilidad con la que hoy se ma-nejan textos e imágenes han dado la falsa im-presión de que el buen periodismo está al al-cance de cualquiera o, dicho a la inversa, de que los medios tradicionales están en vía de extinción. Pero casos como el de este diario nos enseñan lo contrario. El periodismo re-quiere cada vez más reporteros experimenta-dos y profesionales, capaces de intuir dónde hay que buscar las noticias y de saber contex-tualizarlas. Uno de los éxitos de EL PERIÓDI-CO ha sido saber transmitir con un lenguaje directo y fácil de leer las grandes transforma-ciones de nuestro tiempo. Y para eso han sido también indispensa-bles los corresponsales que en ciudades como Nueva York, Washington, París, Londres, Moscú, Roma, Bruselas, Jerusalén, Rabat, Ber-lín, Buenos Aires, Pekín, Tokio o Río de Janei-ro han dado el pulso del mundo pensando en el interés exclusivo del público catalán. H

EL PERIÓDICO

Jesús G. Albalat,

en el archivo de

EL PERIÓDICO.

Marc Marginedas,

en un helipuerto

de Afganistán.

El fotógrafo

Agustín Catalán,

en Afganistán.

Mayka Navarro, en

México, durante la

epidemia de gripe.

32 35 años

34 35 años

ASÍ SON LAS COSAS DE LA VIDA

Cosas de la Vida. El nombre de una sección y toda una declaración de intenciones. Históricamente, los periódicos han ordenado la reali-

dad mediante áreas temáticas tradicional-mente aceptadas. Estructuradas mediante una convención muy útil para presentar de manera accesible la información, las páginas de la prensa impresa han entendido que lo que ocurre en el mundo se puede fragmentar en áreas que todos los informadores han acep-tado. Internacional, Política, Economía (aun-que esta última no siempre ha tenido una en-tidad propia), Deportes, Cultura… EL PERIÓDICO ha entendido desde su fun-dación, hace 35 años, que la realidad perio-dística debe abarcar mucho más que la infor-mación convencional y ha abierto caminos profesionales que otras cabeceras con mucha más historia no han dudado en seguir. Ya en su primer ejemplar, el histórico titular de portada –«Los escolares catalanes dependerán de Tarradellas»-- establecía un paradigma pione-ro en su momento en la prensa española de lo que después se ha venido a llamar periodis-mo de proximidad. Una escuela periodística que, además de intentar responder las clási-cas preguntas del periodismo –qué, quién, cuándo, dónde, cómo y por qué—pretende cumplir con otro interrogante: ¿qué le intere-sa a la gente? Un hecho que se podría haber ti-

tulado: «La Generalitat asume las competencias de educación acabó siendo titulado: Los escolares catalanes dependerán de Tarradellas». El sujeto de la noticia, el punto de vista desde el que se presenta la información, es el más próximo al lector, incluso en hechos de la mayor trascen-dencia política y social. ¿Y qué le interesa a la gente? La respuesta, pese a ser obvia, no deja de ser una de las ob-sesiones de la redacción de EL PERIÓDICO, que ya empieza a acumular canas. Lo que in-teresa es la vida. No solo la oficial, sino tam-bién y sobre todo la personal, la que acaba marcando las existencias de los ciudadanos. Sí, las Cosas de la Vida, epígrafe bajo el que es-te diario ha ofrecido desde sus primeros días los temas de interés humano con igual o ma-yor dignidad y trascendencia que los aconte-cimientos políticos del país o de fuera.

Nuevas relaciones

En 35 años, la sociedad contemporánea ha ex-perimentado una evolución tan radical que cuesta creer que este cambio se haya produci-do sin aparentes revueltas pero que ha acaba-do destapando los corsés que ahora vemos to-dos en el marco político del que se dotaron Es-paña y Catalunya tras la muerte de Franco. Hemos presenciado, a menudo sin darnos cuenta, una auténtica revolución social apo-yada en la tecnología, las nuevas relaciones personales, familiares y sociales, el mayor

En estos 35 años, la sociedad ha vivido cambios

radicales. Casi una revolución. EL PERIÓDICO

lo ha contado de la mano de los lectores

Bernat Gasulla

El desastre del ‘Prestige’,

catástrofe ambiental y

movilización social.

Las aulas han sido

un fiel reflejo de la llegada

masiva de inmigrantes.

ANTONIO GIMÉNEZ

tiempo libre, la laicización de la sociedad es-pañola… La perspectiva que dan estos siete lustros de vida de EL PERIÓDICO permite cer-ciorarse de que los cambios han sido conti-nuos, imparables y radicales y que la redac-ción del diario los ha servido puntualmente y de manera cotidiana. Hasta el punto de que EL PERIÓDICO ha llevado por primera vez a las páginas de un diario asuntos que muchos profesionales de la información no conside-raban dignas de atención. Todo importa, so-bre todo lo que afecta a las personas. Sí, hemos cambiado, y mucho. Demos un pequeño salto en el tiempo y veremos que nos ha pasado de todo. En ese año del Señor de 1978, recién roto el cascarón de la democra-cia, por ejemplo, no existía el sida. Tras con-vertirse en una de las epidemias más mortífe-ras y estigmatizantes de la historia de la hu-manidad, ahora es un síndrome que en los países más desarrollados se ha logrado conte-ner como una enfermedad crónica. En estos últimos 35 años, no han dejado de caer los

EL PERIÓDICO centra su interés en la vida, no solo la oficial, sino la real, la que marca la existencia de las personas

ALBERT BERTRAN

matrimonios, primero los religiosos y des-pués los de cualquier tipo, mientras los divor-cios han aumentado exponencialmente. Aho-ra se pueden casar los homosexuales. Ha caí-do también la fecundidad y la natalidad en las familias españolas, al mismo tiempo que las parejas han retrasado cada vez más la edad a la que se animan a tener un hijo. En estos siete lustros, la edad de emancipa-ción de los jóvenes ha superado ya los 30 años. El analfabetismo es solo funcional, la escola-rización se ha ampliado a las edades más tem-pranas –a finales de los 80 nadie hablaba de la educación de 0 a 3 años—y la enseñanza uni-versitaria ha dejado de ser el destino natural de las clases económicamente más favoreci-das para convertirse, para bien o para mal, en casi una obligación de los vástagos de casi to-das las familias. En este periodo, la sanidad en España fue declarada universal y gratuita y pasó a atender a millones de personas que cruzaron las fronteras para encontrar una vi-da mejor. El país había dejado de ser fábrica de emigrantes para ser punto de acogida de inmigrantes. Muchos, tras jugarse la vi-da en el viaje, llegaron para quedarse.

3535 años

36 35 años

Hace 35 años, no sabíamos nada de or-denadores, de redes sociales, de teléfo-

nos móviles, de internet. Ahora constatamos, con resignación y algo de miedo, que no sa-bríamos vivir sin ellos. El desarrollo de la cien-cia y la tecnología ha sido tan precipitado que da vértigo y plantea unos enigmas sociales, éticos y morales que siguen sin respuesta. He-mos sido capaces de clonar células y seres vi-vos. Hemos desentrañado los secretos del ge-noma humano mientras no renunciamos del todo a volver al espacio con misiones tripula-das. Y somos cada vez más conscientes de que el planeta se irá a criar malvas si no frenamos a tiempo el calentamiento global. Ha dejado de ser una cosa de ecologistas trasnochados.

La transformación de Barcelona

Y en una escala menos global, EL PERIÓDICO ha sido testigo, casi protagonista, de la ince-sante urbanización de la sociedad catalana y de una de las transformaciones metropolita-nas más espectaculares de Europa. La capital de Catalunya, Barcelona, se agarró al tren de los Juegos Olímpicos para pasar a ser, para ra-bia de muchos, referente entre las grandes ca-pitales occidentales y uno de los destinos tu-rísticos preferidos en todo el mundo.

Pero no tiene mucho sentido hacer un re-paso prolijo de los acontecimientos grandes y pequeños que nos han cambiado la vida. No estamos haciendo un resumen de los 35 años de EL PERIÓDICO. Es una simple y casi aleato-ria muestra que pretende demostrar que la sociedad ha cambiado radicalmente y que es-te diario, ya adulto pero aún poco desengaña-do, ha afrontado esos cambios intentando responder siempre a la misma pregunta: ¿Qué le interesa a la gente? Para dar respues-ta a esta cuestión, caben pocas alternativas. El informador de EL PERIÓDICO debe ponerse al lado de los intereses e inquietudes de sus lec-tores. Algo tan obvio tiene que ser constante-mente recordado a los periodistas, precisa-mente ahora, cuando la profesión atraviesa por una de las enrucijadas más críticas. En es-te momento, cuando buena parte de esos avances sociales corren riesgo de esfumarse por culpa de una crisis que dista mucho de ser solo económica, es cuando se debe exacerbar la apuesta fundacional de este diario por las Cosas de la Vida. Por el periodismo próximo. Los informadores de EL PERIÓDICO deben atender las necesidades del lector, trasladar al lenguaje común las grandes cuestiones y convertir en interesantes aquellos acontecimientos o fenómenos que re–

En una crisis que pone en peligro los avances sociales, EL PERIÓDICO radicaliza su apuesta por la proximidad al lector

XAVIER JUBIERRE

La Villa Olímpica, uno de

los símbolos de la radical

mutación de Barcelona.

38 35 años

sultan importantes. No solo es una cuestión de

técnica redaccional. Es tam-bién apostar continuamente por el reporterismo, por la pre-sencia en los lugares donde ocu-rre la noticia, por no emplear solo fuentes oficiales, por con-trastar continuamente las in-formaciones, por desconfiar de los que tienen la sartén por el mango y por recabar la opinión de los ciudadanos sobre hechos o tendencias sociales. Este com-promiso ha llevado al diario in-cluso a reparar situaciones de injusticia flagrantes, como el caso de Óscar, el lavacoches de Montgat encarcelado sin motivo en Italia. Si algo nos han demostrado los últimos años es que las instituciones tradicionales, in-cluyo a la prensa entre ellas, no han sabido dar respuesta a las necesidades de la mayoría social, que reclama una participación más horizontal y menos dirigida por las cúpulas. En los diarios no deben salir solo las personas importantes, aquellas que tienen capacidad para tomar decisiones que pueden cambiarle la vida a los demás.

En los periódicos deben salir también aquellas personas que sufren esas decisiones, más allá de los despachos de las corpora-ciones y las administraciones. Esta actitud ante la informa-ción ha llevado a EL PERIÓDICO no solo a emplear un lenguaje llano, a facilitar la lectura de las noticias sino también a dar voz a personas y fenómenos que normalmente no han hallado sitio en la prensa escrita. Como consecuencia de ello, este dia-rio ha optado recientemente por implicar más a los lectores en la génesis y elaboración de los grandes debates informati-

vos (Entre Todos) y ha apostado por colocar en la entrevista de la última página a personas anónimas y ordinarias que, en el fondo, son extraordinarias (Gente Corriente). ¿Por qué no pueden salir en las páginas de un diario pequeñas historias humanas, de he-roicidades anónimas y cotidianas, de peque-ños gestos altruistas? Los desastres, acciden-tes, crímenes y guerras tienen su sitio asegu-rado. Pero, ya lo sabemos, así son las Cosas de la Vida. Lo bueno y lo malo. H

El diario ha optado por implicar más a los lectores en los debates de las grandes apuestas informativas

MÒNICA TUDELA

Óscar Sánchez sale de

prisión tras las revelaciones

de EL PERIÓDICO.

Emilio y Carlos, los

primeros gais que se

casaron en España.

JON BARANDICA

40 35 años

RigoRdesde el compRomiso

En noviembre del 2003, EL PERIÓ-DICO concedía el primer Premio Antonio Asensio, creado ese mis-mo año en homenaje a su editor, fallecido en el 2001, al diario ita-

liano La Repubblica por su «modernidad en las fórmulas periodísticas, su apuesta por la in-formación clara y objetiva, y la defensa de una sociedad justa, abierta y solidaria». Unos valores, según rezaba el editorial de nuestro diario, que coinciden con los que presidieron el nacimiento del rotativo del Grupo Zeta y que siguen inspirando su trayectoria. Fundado en 1976, el diario romano se ha-bía convertido en poco más de tres décadas en el más influyente del panorama italiano, so-metido ya entonces al imperio mediático de Berlusconi. Dos años después, en 1978, nacía en Barcelona EL PERIÓDICO con una clara vo-cación de ser un diario global, de aportar una mirada distinta sobre la realidad no solo cer-cana, sino española e internacional, desde una perspectiva catalana y desde un punto de vista progresista. Conviene recalcarlo ahora aunque el dia-rio nunca lo haya ocultado. Este es un perió-dico progresista o, si se quiere, utilizando una palabra en desuso, de izquierdas. En un panorama claramente dominado por medios conservadores, y no solo en el periodismo es-crito, el nacimiento de EL PERIÓDICO aporta-

ba algo más de aire fresco a la forma de ver la realidad. Dice un conocido principio periodístico que las opiniones son libres y los hechos, sa-grados. Una frase que resume en dos las bases de este oficio, al amparo de la cual, sin embar-go, pueden hacerse multitud de trampas. Muy sencillo, basta con decidir qué hechos se cuentan o se magnifican y cuáles se desechan o minimizan para que el puzle de la realidad que mostramos adquiera una u otra forma. Una tarea fácil de gestionar en las épocas do-radas del periodismo impreso y de espacio fi-nito, y hoy radicalmente subvertido en el mundo digital, en el que precisamente la cantidad de información que circula por la red –mucha de ella sin contrastar o simple-mente inventada– por infinidad de emisores nos asfixia hasta el punto de no poder discer-nir la que es relevante o la que nos falta. Por eso, entonces, en la edad de la informa-ción impresa y audiovisual y ahora, en el im-perio de internet, sigue siendo fundamental que medios con la reputación contrastada lo-gren aportar un poco de luz en una realidad cada día más compleja. En el fondo se trata de responder con honestidad a las famosas pre-guntas que se explican a los estudiantes de es-te oficio el primer día de clase para dar con-texto a una información: quién, qué, cuándo, dónde, por qué y cómo.

Joven pero curtido

La apuesta de EL PERIÓDICO tenía un reto añadido. Pretendía ser un diario popular, que abriera el raquítico mercado de la prensa es-pañola a sectores más amplios de la pobla-ción, sin concesiones temáticas al modelo de éxito de los tabloides sensacionalistas anglo-sajones. Había que encontrar la fórmula para hacer un producto atractivo, que no renun-ciara a abordar en toda su amplitud la infor-mación de las áreas de Internacional, Política y Economía, reservada casi en exclusiva a la llamada entonces prensa de calidad. Esa fue una apuesta irrenunciable desde el primer momento, hasta el punto de que actualmen-te, el bloque Panorama, que agrupa las tres secciones antes citadas está ubicado en el pri-mer tercio del diario, tras el Tema del Día y las páginas de Opinión. EL PERIÓDICO es un diario joven, en com-paración con aquellos nacidos en los albores del siglo XX o incluso antes, pero con suficien-te mili como para haber presenciado las tri-bulaciones de toda una época en la que han vivido buena parte de catalanes y españoles de hoy. Desde los albores de la transición, con los primeros y esperanzados pasos de la preautonomía, al clamor por una consulta sobre la independencia de Catalunya; de los

La apuesta por la información política, internacional y económica ha sido irrenunciable

EL PERIÓDICO ha demostrado que puede hacerse

un diario popular sin renunciar a la información

de calidad y desde una óptica progresista

Joan Manuel Perdigó

SERGIO PÉREZ / REUTERS

pactos por salir de la enorme crisis económi-ca que nos legó el franquismo, a la llegada a la meta europea, y la posterior debacle en la que aún estamos sumidos; del mundo bipolar so-viético-norteamericano, al multipolar surgi-do de la caída del Muro y la globalización; del éxito de quienes encontraron las claves para abrir las puertas a una transición pacífica a la democracia, al inmovilismo actual que cierra todas las salidas ante una crisis de régimen; del compromiso con la política como servi-cio, común en una época que ya parece muy lejana, a la corrupción sistemática –política y económica– que arrastramos desde hace de-masiado tiempo; del «puedo prometer y pro-meto» de Adolfo Suárez, al exasperante rosa-rio de promesas incumplidas que caracteriza hoy la tóxica relación de los políticos con la ciudadanía. Todo eso y mil cosas más ha vivi-do y ha contado EL PERIÓDICO a sus lectores en estos 35 largos años. Y lo ha hecho con la honestidad, desde una óptica progresista y desde una realidad como

na a un ciudadano sin recursos de Montgat, condenado a una larga pena de cárcel por un delito que no había cometido, y hace solo unas semanas, uno de sus redactores –Marc Marginedas, valga esta única referencia per-sonal en estas líneas a uno de los miembros de esta redacción como homenaje a su labor– fue secuestrado por un grupo insurgente mientras cumplía la arriesgada labor de in-formar a sus lectores de la guerra civil siria desde las mismas entrañas de la tragedia. Son dos buenos ejemplos de por qué el pe-riodismo y los periodistas siguen siendo nece-sarios. De por qué la libertad y el compromi-so son imprescindibles para seguir contando historias, realidades, no rumores o fantasías, para ayudar a la sociedad a tomar decisiones, porque una sociedad sin información es una sociedad maniatada y esclava. Por eso hace falta también compromiso y honestidad a la hora de poner el foco. EL PE-RIÓDICO no solo envió a sus redactores a contar la guerra de Irak –como lo hizo

la catalana, con voluntad de llegar al último rincón del mundo sin perder de vista lo que ocurre en la esquina de casa. La lista de ejem-plos de este doble objetivo: proximidad y glo-balidad, podría ser muy extensa, pero valen como muestra dos muy recientes, cuando ya la crisis económica y la particular de los me-dios de comunicación hacen aún más difícil el trabajo serio y comprometido. El año pasa-do este diario logró con un paciente trabajo de investigación liberar de una cárcel italia-

Blair, Bush y Aznar se citan

para la guerra en las Azores,

el 16 de marzo del 2003.

Hemos procurado llegar al último rincón del mundo, sin perder de vista lo que ocurríaen la esquina de casa

4135 años

42 35 años

en Afganistán, Chechenia, Argelia o Bosnia, o en catástrofes como el terre-

moto de Haití–, sino que también apostó fuerte en la cobertura de todos los movimien-tos que se oponían a aquella guerra. La movi-lización en favor de la paz tuvo un lugar des-tacado en la información porque el diario se comprometió sin complejos con esa causa pe-se a las presiones que el poder político del mo-mento ejercía para vender desde Washing-ton a Madrid una verdad –la de las armas de destrucción masiva– que se demostraría ro-tundamente falsa. Este diario ha estado comprometido des-de su fundación en la labor de informar de primera mano –como reclamaba en su pri-mer editorial, el 26 de octubre de 1978– de to-do aquello que pudiera ser de interés para sus lectores. Desde lejanos conflictos a los casos de corrupción que golpean nuestro sistema democrático hace demasiado tiempo: Filesa, Casinos, Naseiro, Palau, ITV, Método 3, Ur-dangarin, Bárcenas... En unos y otros se ha es-forzado el diario por aportar la mejor infor-mación sin reparar en el color político del presunto delincuente para lograr que los lec-tores tuvieran una visión lo más completa po-sible de las marañas que la corrupción suele tejer, con la connivencia del poder.

La crisis, su tremenda dureza y su exaspe-rante duración han socavado buena parte de los pilares del Estado del bienestar que lo-gramos levantar con duro esfuerzo en estos últimos 35 años. Hacer llegar las claves de lo sucedido en forma rigurosa pero accesible al conjunto de los lectores ha sido un objeti-vo primordial del diario. Explicar los he-chos, analizar las responsabilidades sin re-huir nombres propios y, frente a la lógica implacable del sistema, dar voz a quienes en este huracán han perdido empleos, dere-chos e incluso un techo bajo el que cobijar-se. Volviendo la vista atrás, podríamos decir que este diario ha procurado que la cabece-ra de la sección de Economía no haya despla-zado a la de Laboral que hace tres décadas exhibían con orgullo unos cuantos diarios progresistas. La optimista visión macroeconómica que el Gobierno ofrece estos días no ha de fagoci-tar el espacio donde explicar la dramática si-tuación de los trabajadores de miles de em-presas que han cerrado sus puertas o langui-decen pendientes de un hilo: Sony, Samsung, Honda, Panasonic, Derbi, Chupa-Chups , Pan-rico... Nombres otrora emblemáticos que componen una lista sin fin. Porque la destrucción de empleo persiste por

Frente a la lógica del sistema, el diario ha dado voz a quienes en la crisis han perdido empleo, derechos o un hogar

AP / MIKHAIL METZEL

Reunión del G-8 en Canadá, en junio

del 2002. Aún eran épocas doradas.

Sin periodismo no haypresión sobre el poder,y sin presión sobre elpoder los ciudadanosestamos desarmados

mucho que el pulso macroeconómico dé algunas señales de recuperación.

Para llevar adelante con éxito estos objeti-vos, no lo olvidemos, hacen falta recursos y buenos profesionales. Una tarea, resumida por Ignacio Ramonet, director de Le Monde Di-plomatique durante 18 años y galardonado también con el Premio Antonio Asensio en el 2010, como «la capacidad de saber y compren-der, para poder transmitir». Trabajo pacien-te, de duda, análisis y reflexión, que tan poco se adecua a estos tiempos de culto a lo instan-táneo. Un buen diario precisa hoy más que nunca capital profesional, pero también eco-nómico, ahora que hay que redoblar esfuer-zos para huir de la trivialidad, de la simplifi-cación de la realidad. Y de la banalización del trabajo, de combatir esa idea dominante de que todo está al alcance de un clic y a coste ce-ro; que la producción intelectual, el esfuerzo por transmitir información veraz, sea en el soporte que sea, no tiene precio porque todo es muy sencillo de conseguir y de consumir. Treinta y cinco años después del inicio de esta aventura, que pudo ver la luz gracias al

capital que su editor, Antonio Asensio, logró reunir gracias al éxito de otra creación suya, Interviú, la apuesta de hacer llegar a los ciuda-danos una información veraz y rigurosa si-gue siendo uno de los retos de este diario. Si lo fue demostrar que estos contenidos no eran monopolio de una determinada prensa, con más razón hay que redoblar hoy ese es-fuerzo cuando, con el acceso a las nuevas tec-nologías, es posible llegar a un público mu-cho mayor. No es ningún secreto que los medios en ge-neral y muy en especial la prensa atraviesan por una grave crisis, insospechada hace me-nos de una década, pero la certeza que el pe-riodismo saldrá de esta nos estimula a seguir trabajando, porque, como decía reciente-mente el director del influyente semanario The New Yorker, David Remnick, en una entre-vista a la revista Jot Down, «sin periodismo no hay presión sobre el poder». Y sin presión so-bre el poder, sin control sobre él, los ciudada-nos estamos desarmados y nuestra democra-cia queda (aún más) vacía de contenido. H

JULIO CARBÓ / FERRAN NADEU / JOSEP GARCIA

Protesta de los trabajadores

de Chupa-Chups, en Sant

Esteve Sesrovires.

El Rey entrega al director de ‘La

Repubblica’, Ezio Mauro, el premio

Antonio Asensio, en presencia de

Antonio Asensio Mosbah.

Lluís Millet sale de declarar

por el ‘caso Palau’, en

septiembre del 2010.

44 35 años

46 35 años

CUANDO LA GLORIA ERA UN SUEÑO

Fíjense en la fotografía de cuatro periodistas extraordinarios, Alex Botines, Quim Regàs, Emilio Pé-rez de Rozas y Francesc Aguilar. La puerta tapiada, el radiador,

dos pósteres sujetos con chinchetas, dos má-quinas de escribir eléctricas, un teléfono y una agenda, un As Color y un especial de la Li-ga alemana. La captura de Jaume Mor, otoño del 78, con-tiene el espíritu agitador del periodismo que se vivía en la primera sede del diario, en el número 7 de la calle de Llú-ria, en Barcelona. Eran de De-portes pero podían tocar to-dos los instrumentos. La apuesta por la informa-ción de Deportes y Espectácu-los que hizo este diario mar-có un hito difícil de repetirse. Por fortuna ha perdurado a lo largo de las décadas. Los re-cuerdos son en blanco y ne-gro. Los testimonios, a todo color. Aquel periódico del 78 restituyó el prestigio a los re-porteros de esas dos áreas. Deportes y Espectáculos com-petían por abrir las portadas como los de Política, Internacional y Cosas de la Vida. Algo inimaginable en esa época. Como todo lo que hizo Asensio, la apuesta por estas dos macrosecciones se hizo a lo grande. Deportes no solo era Barça, era tenis, atletismo, básquet, Juegos Olímpicos. Espec-táculos envolvía Cultura, Gente, Televisión. Nunca un diario barcelonés estuvo en tantas partes del mundo siguiendo noticias, perso-najes y fenómenos. Aún vivimos de esa estela trazada en el mapa del periodismo. Treinta y

cinco años de acontecimientos transmitidos por periodistas de este diario dan para una enciclopedia: Juegos Olímpicos, Mundiales, grandes finales de fútbol, conciertos musica-les, estrenos teatrales, fenómenos televisivos, iconos emergentes. Dos muestras: la Recopa de Basilea (1979) y el retorno con Josep Carre-ras de Seatle (1988) tras un trasplante de mé-dula pionero. Volvamos a la foto de Llúria, 7. Paco, Emilio y Quim no habían cumplido los

26 años; Alex tenía 31. Talen-to y juventud. Extraordina-rios con virtudes y defectos. Qué lejos queda el tiempo en que la gloria era un sueño. Lo relatan algunos de sus prota-gonistas.

Margarita Riviére. Primer jefa de Espectáculos. «Me tocó ela-borar la cosa más complicada de mi carrera: las carteleras de cine. Yo, que he pasado del plomo, de Gutenberg, a los móviles, no he olvidado aque-lla tarea. Durante los prime-ros meses, éramos los perio-distas quienes picábamos los textos de la cartelera y luego ya pasó a teclistas. Guardo muy buenos recuerdos de mi equipo, Teresa Rubio, Gabriel

Jaraba, Julián Peyró, José Luis Guarner y Ra-món de España. Teníamos una ventaja: sabía-mos inglés. Bebíamos de revista extranjeras, como Variety, ¿Qué si pretendíamos hacer un periodismo nuevo? Hicimos periodismo de-mocrático. En Espectáculo apostamos por la información a través de los personajes, inspi-rados en la prensa norteamericana. Tengo un recuerdo muy especial de Asensio, un hom-bre muy listo que creía que las mujeres tenía-mos algo que decir en el periodismo, y me dio

Nunca un diario de Barcelona estuvo en tantas partes del mundo detrás de noticias, personajes y fenómenos

Diez voces explican la apuesta por Deportes y Espectáculos como seña

de identidad del diario. De los pioneros a las últimas incorporaciones

Iosu De la Torre

La sección inicial

de Deportes, en octubre

del 78, en la calle Llúria, 7.

JAUME MOR BENEDITO

«Asensio era un hombre muy listo que creía que las mujeres teníamos algo que decir en el periodismo»

una columna diaria. El Periódico marcó un época, sin duda».

Alex Martínez-Roig. Jefe de Canal Plus. En EL PERIÓDICO (1978-1982) «Los programas de Ca-nal Plus Informe Robinson e Ilustres ignorantes son una herencia del periodismo impulsado por el equipo de Alex Botines. En el hilo con-ductor siempre aparece Alex. Como cuando en El País me encargaron inventar el Tentacio-nes, EL PERIÓDICO estaba ahí en todos los planteamientos. Igual que cuando plantea-mos cómo informar de los Tour de Induráin o en el momento cumbre que fueron los Juegos de Barcelona. De EL PERIÓDICO aprendimos a inyectar emoción, imaginación a nuestro trabajo, a buscar el titular, a superarnos. Los periodistas españoles le debemos mucho a Botines. Y con él, Regàs (el estratega, el que te enseñaba a dar tres vueltas a los temas, a con-vertir un breve en dos páginas o dos páginas en un breve), Pérez de Rozas (el nervio conti-nuo, generador de buen rollo, de montar po-llos, de contar las cosas con emoción e imagi-nación), Aguilar (la obsesión por la noticia, por ir más allá). Trabajar con ellos fue mi uni-versidad. Por las mañanas trabajaba como productor en Ràdio Barcelona y por la tarde en el diario. Me doctoré el sábado en que me dejaron solo al frente de la sección». Y no fue nada fácil. Martínez-Roig recuer-da muy bien que el primer día en que Alex Bo-tines le reunió en un examen con aquellos cracks se generaron tan malas vibraciones con aquel muchacho de 19 años que lo sabía todo de deportes –(«devoraba el Dicen que me com-praba mi padre») que tuvieron que volver a verse las caras para deshacer el entuerto. «La timidez me hizo excesivamente altanero», admite hoy. Pérez de Rozas da su versión: «El júnior lle-gó y a los tres minutos, ya estaba diciéndonos qué hacíamos mal, qué debíamos hacer, opi-naba de todo, sabía de todo. Volvimos a ver-nos y acabó entre nosotros. El niño se salió tan-to que hoy decide, con su tele, qué deportes vemos todos y cómo».

Emilio Pérez de Rozas. En Deportes de 1978 a 1982 y, desde 1992, subdirector.«La primera época fue de lo más excitante. No solo porque un diario generalista apostaba brutalmente por la información deportiva, sino que lo hacía con intención de llevarla a la portada a diario. Estar en manos de dos au-ténticos enfermos por el deporte, Franco y Bo-tines, significaba ser una de las secciones más mimada. Todos preferíamos ser presa de jefes enfermos, que de jefes que no sintieran inte-rés o pasión alguna por nuestra materia. Por-que tener a alguien encima, que te mira, te asesora, te examina, te persigue, te sugiere, te

talunya imitando el crit pastor. Un subdirector nos envió a hacer un Domi-nical el día después de que Severiano Balleste-ros ganara el Masters de Augusta. Nos lo dijo un domingo y el lunes viajábamos hacia Ma-drid, donde encontramos a Seve y le dijimos quienes éramos y que queríamos hacerle cor-tésmente una entrevista. Nos dijo que no. Pe-ro teníamos un Dominical abierto. Nos fuimos a Pedreña. En el avión, Seve nos dijo clara-mente con el dedo que no. Llegamos a Pedre-ña, nos pusimos en frente de su casa varias ho-ras. Y salió. Y nos dijo, que no. Con Vilaprinyó decidimos que haríamos el Seve que no se co-nocía, le dimos voz a sus amigos de infancia, a sus profesores, a los camareros del Casino, a los tipos del bar, a su profesor de golf, a su sus-tituto en Pedreña, a los caddies... y salió un re-portaje mucho mejor. Recuerdo que el primer día que trabajé, el jefe y sin embargo amigo Quim Regàs no me dirigió la palabra hasta las siete de la tarde. Sacó un teletipo arrugado de la papelera de mimbre y durante media hora me explicó la vida y milagros de Fast Spencer. Yo tomaba apuntes. Especialmente motivado, le dije «Co-jonudo, Quim, ¿dónde lo escribo?». «Tienes un bre-ve», me contestó. Y al ver mi cara de decepción se pasó media hora más contándome lo im-portante que era un breve en EL PERIÓDICO. Lo escribí casi con miedo y esa noche me fui de madrugada a la rotativa a ver cómo había salido, muy satisfecho de aquel

JAUME MOR BENEDITO

Carreras, en el vuelo

que le devolvió a casa

después del trasplante.

pide, significa que cuando tú pides, solicitas o buscas ayuda (lógicamente en cuanto a me-dios, presupuesto para desplazamientos…) lo obtienes sin problemas, sin rechistar. En estos 35 años, una de las cosas que más ha cambiado, respecto a aquel estilo o forma de trabajar, es la manera en que se vivía el bar-celonismo. Antes, el contacto era abierto, tan-to con jugadores como con directivos, lo que te permitía ponerte sobre la pista de algo. Eso ahora es absolutamente imposible y todo se limita al móvil. Si es que lo cogen, pues miran la pantalla, ven quién es y cuelgan. O no».

Santi Nolla. Redactor jefe de 1986 a 1991. Direc-tor de El Mundo Deportivo. «La sección de De-portes de EL PERIÓDICO siempre tuvo un punto. El que le daba el alcohol de las noches de domingo en el Arnau o la desenfrenada pa-sión de fumadores compulsivos liderados por el gran Vilaprinyó bajando rambla de Ca-

4735 años

48 35 años

breve, que en un diario aún caliente me parecía

una obra de arte. Deportes siem-pre ha tenido un punto, porque Botines y Regàs hicieron de maestros y muchos periodistas apasionados, entusiastas, des-carados e insultantemente jó-venes se sintieron orgullosos de escribir un breve con tono de Pulitzer. Una sección que siem-pre ha preferido las emociones a todo lo demás».

César López Rosell. Redactor je-fe de Deportes (1981-1982), del Dominical (82-86) y de Espectá-culos (1986-2006). «Ambición, dinamismo, pasión por el trabajo en equipo y una nueva y hasta revolucionaria forma de tratar el periodismo deportivo es lo que me encontré al aterrizar en Deportes, en junio de 1981. Fue un tiempo de apasionantes expe-riencias, la temporada en la que al Barça de Udo Lattek se le escapó una Liga que tenía ga-nada, aunque conquistara la Recopa frente al Standard de Lieja, pero fue sobre todo el año del Mundial-82, un hito que puso a prueba la capacidad de un equipo muy bien entrenado

para asumir retos. El final del campeonato coincidió con una espiral de cambios que acaba-ron con Franco y buena parte de la redacción en El País. Recibí el encargo de pilotar el Dominical. Durante cuatro años puse mi empeño en agilizar sus conteni-dos, dando prioridad al repor-taje y la entrevista. En 1986 me incorporé como jefe de Espectá-culos, donde seguí durante 20 años. Era una sección domina-da por la idea de servicio que se amplió a un tratamiento más extenso de los contenidos. La in-corporación de Cultura confi-guró una de las áreas más atrac-

tivas del diario, hasta llegar al actual Icult. Son muchos los redactores y colaboradores que merecen ser citados, pero son para mí in-olvidables Jordi Saladrigas y Gonzalo Pérez Olaguer, dolorosamente desaparecidos». Teresa Cendrós, actual redactora jefe de Icult.En Icult tenemos una obsesión: elaborar una sección que atrape al lector con contenidos interesantes y un diseño atractivo. Y el mejor modo de apasionarlo por la

«En Icult tenemos una obsesión: elaborar una sección que atrape al lector con contenidos y diseño atractivos»

SPORTS ILUSTRATED

La flecha lanzada por

Rebollo inaugura los

JJOO de Barcelona 1992.

Concierto de Amnistía

Internacional, en el Camp

Nou, en otoño de 1988.

AP

50 35 años

cultura es ofrecer noti-cias, historias exclusi-

vas escritas con mimo, buenas recomendaciones, opiniones de prestigiosas firmas y descu-brir tendencias y jóvenes ta-lentos. Fuimos los primeros en detectar que un grupo de nom-bre Manel iba a dar mucho que hablar. Y ya lo ven. Tomamos el pulso de la cultura, no sola-mente dando voz a sus prota-gonistas –cantantes, actores, directores, pintores, cocine-ros, escritores o gestores-- sino también estando presentes en sus manifestaciones. Segui-mos muy de cerca actuacio-nes y creaciones cubriendo, por ejemplo, los principales festivales, galas y muestras --de aquí y de fuera, sean de ci-ne, música, artísticos, litera-rios…, desde la ceremonia de los Oscar o los Nobel a la Bie-nal de Venecia, pasando por el Primavera Sound, el Sónar o el Festival de Sitges– y asis-tiendo a los conciertos, los de grandes estrellas y los de nue-vos valores».

Jaume Pujol-Galceran. Redac-tor jefe desde 1988. «La década de los 90 son los mejores años de la sección. Los Juegos nos hicieron crecer y dar lo mejor. El Barça siempre ha estado por delante, pero siempre nos distinguimos por la apuesta polideportiva. Nos lo inculcó el equipo fundacional del dia-rio. Y hemos tenido la suerte de ser testigos de la explosión de nuestros deportistas. Han pasado muchos años y mante-nemos vivas las bases que dis-pusieron los pioneros: varie-dad jerárquica en el trata-miento de la información, dar la vuelta a las historias, des-piezar los temas, apostar por las historias. El primer uno por uno de un partido de fútbol se parió aquí. Luego nos siguieron todos».

Edwin Winkels. En Deportes (1991 al 2000)«Conocía EL PERIÓDICO de mis veranos en Ca-lafell. Su estilo me recordaba a un diario iz-quierdista que había en Utrecht, mi ciudad. En febrero de 1988 se publicó en Holanda una información sobre inversiones inmobiliarias que retendrían a Cruyff cuando se especula-

ba con su aterrizaje en Barce-lona. No lo dudé, busqué el te-léfono del diario y pregunté por Francesc Aguilar, que era el nombre que recordaba fir-mando las noticias del Barça. Así entré a formar parte de la amplísima red de correspon-sales de Deportes. Aún conser-vo el recorte de aquella media columna. En 1991 entré en plantilla. Pude disfrutar de los JJOO sin apenas pisar la redac-ción, de los Tour de Induráin y muchísimas aventuras más. En Sídney 2000 me liberé de Deportes y toqué otros mu-chos palos».

David Torras. En Deportes des-de 1990. Coordinador del área desde el 2006. «Cambié la sec-ción de Deportes de TV-3 por la de EL PERIÓDICO porque te-nía claro que esta era el para-digma del periodismo depor-tivo que a mí me gustaba. ¿Cuál es la mejor época que he vivido? La del dream team. En los 90 el periodismo era más directo. El fruto de tu trabajo se veía reflejado en el periódi-co. No existían los filtros de ahora. Hoy no conseguirías ser amigo de Song porque es inalcanzable. En la época de Cruyff y Núñez tenías a los protagonistas cara a cara cada día. Lo mejores amigos del de-porte que conservo son de esa etapa. En la redacción de un dia-rio, Deportes es una especie de isla. Paradisiaca o desierta. Hay muchas horas en las que estamos solos. Es la sección donde el oficio es más una forma de vida que de trabajo. La dedicación es exagerada, mañana, tarde, noche, los fi-nes de semana... Tienes las pá-

ginas en blanco durante horas y, luego, en solo dos horas tienes que llenar 10, 14 pági-nas, y las llenas. Hoy, el periodismo deportivo es más de análisis, más interpretativo, te exige más. Apenas hay exclusivas, lo que te diferencia es la visión propia a lo sucedido. Las teles, las ra-dios ofrecen todo sobre un partido. Tú tienes que dar más, hay un esfuerzo tremendo. A las doce de la noche vives una doble presión: la del teclado y la del reloj». H

«El periodismo deportivo es hoy más de análisis. Se vive la presión del teclado y la del reloj» , afirma David Torras

La sección

actual de Icult.

JULIO CARBÓ / FERRAN SENDRA

Reunión en Deportes.

La importancia de cómo decir Las cosas

Fue la primera portada: un fotomon-taje con Tarradellas, como maestro nacional de Catalunya rodeado de alumnos en un aula, que sirvió para

dar noticia de la histórica transferencia de competencias en materia de educación. El jueves 26 de octubre de 1978 nacía EL PERIÓ-DICO augurando, desde el minuto cero, lo que sería hasta hoy: un auténtico modelo ins-pirador y una cabecera sin complejos, com-prometida en contar e interpretar la reali-dad. De incuestionable espíritu vanguardis-ta, nunca habría ni habrá vuelta atrás. Indudablemente, en 35 años de historia, hablamos de transformaciones, renovación o nuevos estilos aunque, más allá de modas, po-sibilidades técnicas o urgencias editoriales, el diseño de EL PERIÓDICO siempre se ha mo-jado, consciente como es de los avatares de su público y de su mundo, en constante movi-miento y mutación. Dinámicas sociales que

EL PERIÓDICO ha innovado en diseño desde su nacimiento y se ha

mantenido fiel, sin complejos, a un modelo siempre adelantado a su tiempo

Ferran Grau han desatado otros debates formales más in-advertidos, como lo fue, en un momento da-do, lo adecuado o no del uso del color. Hoy re-sultaría un debate absurdo y surrealista, por-que la realidad era en color, también en los 70, y de ello solo EL PERIÓDICO parecía ser consciente.

Pioneros del color

Aún recordamos que, desde medios más clá-sicos, autocalificados como más serios, se nos decía que el color era propio de plataformas sensacionalistas. Nos lo dijeron desde el 82, cuando se publicó la primera foto en color en portada. Nos lo recordaron cuando se hizo habitual los domingos. E insistieron, a partir de 1984, cuando el color fue de uso diario. Pero el tiempo nos daría la razón, aunque para ello tendríamos que esperar hasta el es-treno del nuevo siglo: La Vanguardia hizo un notorio rediseño en el 90, pero no se atrevió hasta mucho más tarde a publicar imágenes

Fotomontaje del ‘president’ Tarradellas

para la primera portada del diario.

52 35 años

en color en su portada. The New York Times lo hizo por primera vez en 1997. Y habría que es-perar hasta mayo del 2001 para ver la prime-ra foto en color en la de El País, nueve años más tarde de haber editado su primer anuncio en color. El tiempo nos había dado la razón. Y aquel empeño había llevado a EL PERIÓ-DICO a marcar en el año 2000 un nuevo hito, el de ser la primera cabecera en España edita-da en full color. Pero los desafíos que otros ab-sorbieron y que convierten al diario en un modelo inspirador no se limitaban a incorpo-rar el color en todas sus páginas. También es-tá en su ADN facilitar al máximo la lectura pa-ra transmitir la información de la manera más directa. Así, frente a productos más li-neales, EL PERIÓDICO, con decidida vocación didáctica, fue pionero en el desglose informa-tivo: troceando el contenido e incorporando elementos de primera lectura para una vi-sión más rápida y ágil, y que fue reconocida ya en el año 91 por la Society of Newspaper Design. Y más: se priorizó la contextualiza-

Desde los medios escritos autocalificados como más serios se decía que el color era propio del sensacionalismo

ción informativa, irrumpió la infografía –la primera cabecera de España en incorporar-la–, los titulares se hicieron más interpretati-vos y se aprovechó la oportunidad técnica pa-ra romper con las viejas reglas inmutables y cánones heredados de otros tiempos. EL PERIÓDICO de 1978 y el del 2013 tienen poco que ver visualmente, pero nunca ha ro-to el hilo de un desarrollo coherente que lo ha hecho siempre reconocible. En su diseño ini-cial, de Fermín Vílchez y Carlos Pérez de Ro-zas, combinaba dos tipografías, aura para ti-tulares, una letra condensada que permitía dar cuerpos grandes de los titulares, y la hel-vética en el resto de elementos, incluido el texto. La helvética, creada en 1957, es una ti-pografía de palo seco (sin serif) muy legible en el primer nivel de lectura, al tiempo que transmite una sensación dinámica y joven, y que permite crear gran variedad de matices por lo amplia que es. No en vano dispone de nueve gruesos distintos de letra, más sus ver-siones condensadas, con un registro mucho más amplio que las tipografías romanas (con serif) que dominaban en los diarios más tradicionales.

Arriba, a la izquierda, primera portada en color, en 1982. A la derecha, la helvética, usada

en todos los elementos, incluida la cabecera. Debajo, las primeras tipografías del diario:

aura y helvética. Sobre estas líneas, página doble de Deportes premiada por la SND.

5335 años

En 1985, siete años después de su naci-miento, El PEriódico decidió unifi-

car su tipografía en todos los elementos infor-mativos. la renovación culminó el 25 de sep-tiembre de 1988, cuando la helvética llegó al logotipo del diario. Fue en el gran rediseño del 2000, realizado por el estudio cases i Associats, cuando apar-te de pasar a imprimirse a todo color, el diario tomó la forma que ahora mantiene en esen-cia, pasando de seis a cinco columnas, e incor-porando la swift para el texto general del dia-rio: una letra con serif, pero de rasgos con-temporáneos, diseñada por el holandés Gerard Unger en 1989, de excelente legibili-dad para textos largos. la apuesta gráfica del diario ha sido reco-nocida internacionalmente y ha cosechado galardones de diseño de la Society of Newspa-per design por sus portadas, páginas, info-grafías, edición fotográfica, ilustraciones y suplementos. Y especialmente, ha sido valo-rada en los premios ÑH otorgados en su capí-

tulo español. En dos ocasiones, ÑH ha consi-derado sus primeras páginas como las mejo-res del año. Y en el 2007 distinguió el conjunto de las portadas del diario como lo mejor del certamen, The best of the show. No es de extrañar que ese mismo año El PEriódi-co fuese elegido el diario europeo mejor dise-ñado por los European Newspaper Awards.

Blanco, negro y rojo

la cabecera nació en negro para pasarse al ro-jo. El cambio, en principio casi intrascenden-te, acabaría por marcar un destino. la cabece-ra soñaba con aportar las mejores claves para un mundo mejor. Soñaba con dejarse caer en el quiosco conmoviendo, agitando, compar-tiendo, en medio de un mar de cabeceras más predecibles, en un momento en el que la gran aldea global no lo abarcaba todo. El diario na-ció sumido en ansias poéticas, indagando en el más allá: encaramándose en los te-mas a través del fotomontaje, como

La apuesta gráfica del diario ha cosechado gran cantidad de premios de ámbito nacional e internacional

54 35 años

A la izquierda, página del premiado suplemento especial de Barcelona-92 y primera portada después del rediseño del 2000.

En el centro y a la derecha, tres de las portadas que obtuvieron el galardón ‘The best of the show’ de los premios ÑH del 2007.

56 35 años

hizo en su primera portada, como apuesta decidida o radiografía de la vi-

da más allá de la foto, más allá de las palabras, más allá. ¿Se acuerdan de cuando EL PERIÓDICO pu-blicó la imagen de Martin Luther King con el titular «Ya no es un sueño» para informar del triunfo electoral de Obama en Estados Uni-dos? ¿Se acuerdan de cuando su portada se convirtió en alegato contra la guerra de Irak? ¿Se acuerdan de cuando las quejas de los lec-tores por el caos de Iberia en El Prat ocuparon toda la primera página? ¿Se acuerdan de cuando llamó a que España escuchara el sen-tir de Catalunya el 11 de Setembre del 2012? Recordar es un ejercicio leal. Es rehabilitar la memoria y con ella poder abarcar nuestro ahora, nuestro presente, tan lleno de huecos y palabras altisonantes como progresismo o solidaridad que luego, a la larga, en muchas ocasiones figuran solo en la superficie. El le-targo emocional, tan ligado desde una pers-pectiva periodística a la usurpación de la pala-

bra y a la globalidad, nos hace reflexionar so-bre el estigma del diseño: es importante lo que se dice pero, ¿acaso no lo es el cómo se dice? Un diseño no es un producto hospitalario, ni aséptico, ni es indiferente al aletargamien-to, la apatía o la desidia. Es también una reali-dad emocional. Se dice que a las palabras se las lleva el viento y aquí es donde el diseño, la forma, les permita perpetuarse, fortalecien-do el discurso. No hay así una palabra sin su forma, como tampoco hay una forma univer-sal adaptable o maleable a todos los discur-sos, a todas las palabras. Si echamos un vistazo a las viejas cabece-ras, habrá quien se ría o las observe desde el es-cepticismo de la posmodernidad, pero en rea-lidad 35 años es mucho tiempo, una vida adul-ta. Pasados los problemas de gestación, la incomprensión de su juventud, EL PERIÓDI-CO se asienta sobre un diseño maduro, experi-mentado, que fue y es modelo de inspiración, y que ha hecho incuestionable lo que alguna vez tuvo que defender a contracorriente. H

Es importante lo que se dice, pero también cómo se dice: el diseño debe fortalecer lo que cuentan las palabras

A la izquierda, portada premiada con una medalla de plata en los premios ÑH-08. A la derecha, página doble ganadora de un European

Newspaper Award en el 2011, y dos portadas recientes que ejemplifican la apuesta del diario por el uso original de los recursos gráficos.

58 35 años

deL NeGATIVO fOrzAdO A 3.200 A LOs ‘drONes’

En ninguna otra área del periodis-mo la revolución tecnológica ha hecho cambiar tanto la forma de trabajar como en la fotografía. La formación continuada ha sido

una constante durante estos 35 años, hasta el punto que el trabajo de los reporteros gráfi-cos actuales, nada tiene que ver con lo que se hacía en los años 70. Se ha perdido la magia que significaba el cuarto oscuro (poniendo un papel en una cubeta con un líquido apare-cía una imagen), pero, en cambio, se ha gana-do mucho, muchísimo, con la socialización del mundo de la imagen. Tomar fotos o videos

El área de imagen del diario es la que más retos ha superado y la que más se ha transformado con las innovaciones tecnológicas aplicadas al fotoperiodismo

Xavier Jubierre

JAUME MOR

Un mosso vota en el

referendo de la Constitución,

el 6 de diciembre de 1978.

con unos resultados más que notables, está al alcance de cualquiera, cuando en el pasado era casi, casi, algo esotérico. Ahora que las ca-lles se llenan de fotógrafos que disparan a dis-creción a todo lo que se mueve o cuelgan fo-tos filtradas en Instagram, hay que recordar que todos estos artilugios no son más que he-rramientas que facilitan el trabajo, pero fi-nalmente el ojo y el cerebro humano son los que hacen la fotografía. A pesar de que las instantáneas que se necesitan en los periódi-cos suelen ser directas, informativas, sin trampas y sin filtros, son las más difíciles de hacer. El mérito estriba en estar en el lugar y momento oportuno y saber cuando hay que disparar. Hacer la foto en ese segundo mági-

En el mundo digital, el mérito sigue siendo estar en el lugar indicado y saber ver la fotografía antes de disparar

deL NeGATIVO fOrzAdO A 3.200 A LOs ‘drONes’

Los sesudos químicos de Kodak se hubieran llevado las manos a la cabeza si hubieran visto las cosas que hacíamos

El área de imagen del diario es la que más retos ha superado y la que más se ha transformado con las innovaciones tecnológicas aplicadas al fotoperiodismo

JORDI MUNS

co, que nunca se repite, es la diferencia entre una gran imagen y una de anodina. Si reprodujera una conversación entre re-porteros gráficos del año 1978, en la primera redacción de EL PERIÓDICO, en la calle de Llú-ria, y luego la comparara con una de actual se vería la radicalidad del cambio. –«¿Cómo has cubierto este tema?»–«Con TRI-X 400 forzado a 3.200 pero un poco corto».--«Entonces, cuando lo pongas a revelar con el HC-110 déjalo respirar».--«Vale, pero, ¿qué hago con el grano?»--«Tranquilo, haz la copia con Ilford 1 o 2 y ga-narás grises, luego con la palomita reservas las partes más oscuras».

O, cuando se tenía que revelar rápido, con mucha prisa, para entrar en la edición:--«¿Qué tienes en el tanque?»--«Uno sin forzar a tres minutos».--«Como el mío está forzado y necesita seis mi-nutos, apaga la luz roja que lo cargo». Y así era, a medio revelar unos carretes, se abría el tanque, se cargaban más y luego, a medida que se iban revelando, se abría el tan-que una y otra vez, para ir sacándolos. Se mo-jaban con fijador, sin baño de paro, se secaban con una secadora que quemaba y a la amplia-dora, a copiar. Si los sesudos químicos de Ko-dak que fabricaban el producto se llegaran a enterar de las barbaridades que hacía-mos, se hubieran llevado las manos a

Vista aérea de un punto de la

Via Catalana del 11-S pasado

tomada desde un ‘drone’ .

5935 años

60 35 años

­­la­cabeza.­Pero­siempre­llegábamos­a­tiempo­al­cierre­de­la­edición.­Y­eso­era­

lo­importante.­La­calidad,­para­otro­día­más­tranquilo.­Pero­de­esos­había­muy­­pocos.­Una­visita­a­la­hemeroteca­y­un­vistazo­a­los­dia-rios­de­esos­años­es­un­retorno­al­pasado­in-dispensable­para­los­ahora­aspirantes­a­repor-tero­gráfico.­ Con­este­diario­nació­la­primera­sección­de­Fotografía­de­la­prensa­en­España,­y­desde­ese­momento­comenzamos­un­largo­camino­para­reivindicar­el­fotoperiodismo­en­la­re-dacción.­EL­PERIÓDICO­se­convirtió­en­el­dia-rio­gráfico­por­excelencia.­ En­nuestro­día­a­día,­cuando­ya­controlá-bamos­los­tiempos­de­revelado­del­blanco­y­negro,­byn,­llegaron­las­diapositivas.­Y­con­ellas­una­reveladora­de­cuatro­metros­de­lar-go­con­ocho­tanques­de­distintos­productos­químicos,­que,­a­pesar­de­nuestros­esfuerzos,­siempre­se­acababan­contaminando­los­unos­con­los­otros.­La­poca­flexibilidad­a­la­hora­de­acortar­los­tiempos­y­el­minucioso­manteni-miento­que­requería­el­monstruo­hacía­que­más­de­un­día­publicásemos­fotos­de­color­«ta-baco»,­como­las­denominaba­el­director.­Un­

DANNY CAMINAL

carrete­de­diapos­tardaba­casi­una­hora­en­re-velarse.­De­allí­iba­a­la­tricotosa­para­el­enmar-cado­y­así­quedaba­listo­para­visualizar­en­la­mesa­de­luz.­ Y­también­fuimos­pioneros­en­hacer­noso-tros­mismos­la­edición­gráfica,­es­decir,­en­po-ner­en­página­las­imágenes,­y­no­los­redacto-res­que­escribían­la­información.­Y­empeza-mos­a­viajar­a­los­lugares­donde­había­noticia.­Y­los­partidos­del­Barça,­en­lugares­remotos,­nos­empezaron­a­dar­dolores­de­cabeza.

El fin de la luz roja

Y­cuando­aprendimos­a­saltarnos­unos­cuan-tos­pasos­de­la­reveladora­E-6­y­lo­de­la­tricoto-sa­ya­era­coser­y­cantar,­llegó­el­negativo­co-lor.­Y­con­él­unos­minilab­más­rápidos­e­higié-nicos.­Con­ellos­se­acabó­el­cuarto­oscuro.­Apagamos­la­luz­roja,­encendimos­los­fluo-rescentes­y­empezamos­a­vernos­las­caras:­«Hombre,­Carbó,­te­imaginaba­más­mayor,­eres­muy­joven».­­ Llegamos­a­ser­unos­30­profesionales­en­la­sección­de­Fotografía.­Y­vinieron­los­Juegos­Olímpicos­de­Barcelona-92­y­las­

EL PERIÓDICO, el primer rotativo con sección de Fotografía, se convirtió en el diario gráfico de referencia en España

PEPE ENCINAS

AGUSTÍ CARBONELL

La cara nunca

vista de

Colón, gracias a

una difícil

ascensión sobre

andamios.

Pasqual Maragall ,

Català de l’Any

del 2007, en una foto

de estudio de ese

mismo año.La infanta Cristina, del brazo

del Rey, se dirige al altar, en

Barcelona, el año 1997.

62 35 años

bodas reales y más, y más, y más... Y cuando los negativos en color ya

salían rápidos como churros, llegó un tipo que nos habló de un nuevo artilugio que ha-cía algo que él llamaba escanear. Y con él una especie de fotocopiadora donde metías la fo-to y de golpe aparecía en una pantalla que no era de tele. Le llamaban ordenador. A él llega-ban cada día unas 4.000 fotos de las agencias. Y no sabíamos cuál escoger. Y publicamos pá-ginas y páginas solo fotográficas del 11-S del 2001, de las guerras, de los grandes aconteci-mientos... Y cuando el ratón, el mouse, ya volaba en nuestra mano aterrizó otro tipo que nos dijo que había cámaras que disparaban sin carre-te. Un tal Píxel lo grababa todo. Y se acabaron los forzados, los revelados, las tricotosas, los es-cáneres. Una cámara, una Compact-flash, un lector de tarjetas y un ordenador era todo lo que necesitábamos. El diario ganó en calidad, en rapidez y en eficacia. Nos sentamos al lado de los compañeros de compaginación, de di-seño. Y, con las fotos ya en la pantalla, nos pu-simos a maquetar con ellos. Y se sumaron las fotos de los lectores, de las redes sociales… Ca-

da vez más imágenes y más y más... Había tan-tas fotografías y de tanto interés que no ca-bían en el diario en papel, pero sí en las gale-rías visuales de la web. Y cuando las fotografías ya estaban en el papel, la web y las redes sociales, empezamos a producir vídeos. Y nuevas palabras entra-ron a formar parte de nuestras conversacio-nes, como frames, transiciones, entrelazados, ingestas… Y empezamos a publicar unos códigos (QR) en el papel, desde los cuales los lectores visualizaban los vídeos. Y cuando nuestro estómago se acostum-bró a la ingesta de vídeos, apareció otro tipo y nos explicó que podíamos hacer gigafotos de grandes acontecimientos. Y otro más que nos dijo que tenía drones teledirigidos para hacer fotografía aérea. Que se ponía unas gafas y veía lo mismo que la cámara que estaba a 50 metros de altura, colgada en una especie de platillo volante con hélices. Cuántas cosas en 35 años. Cuántos cam-bios desde el inicio hasta ahora. Parecen mun-dos distintos, pero en una misma vida. Nues-tra vida. H

Y cuando las fotografías ya estaban en el papel, en la web y en las redes sociales, empezamos a producir vídeos

ALEJANDRO YOFRE MIGUEL LORENZO

SERGI GÓMEZ/ENRIC VERNET / MARTÍ FRADERA

Gilesa se abraza a su hija, a la

espera de un desahucio que la

PAH logró paralizar, el 2012.

Fotomontaje con

los candidatos a

la Generalitat de

las autonómicas

del 2012.

Copito ‘lee’, en una foto sin

ningún truco, un Dominical

con él mismo en portada.

64 35 años

ALLÍ DONDE NO ALCANZA LA PALABRA

Desconozco si también les ocurre lo mismo, pero a menudo, en la vida cotidiana, cuando no encuentro las palabras exactas para transmi-

tir una idea o necesito enfatizar algún aspec-to de ella, suelo coger un lápiz y un papel y es-bozo unos trazos. Es un mero boceto, pero consigue de una manera simple y visual tras-ladar a mi interlocutor la esencia del mensa-je, que de otra forma hubiera resultado más compleja e inexacta. Se suele considerar la infografía como un género exclusivo de los medios de comunica-ción, pero si reflexionamos un poco encontra-remos multitud de ejemplos cotidianos en los que nos guiamos por la información visual que recibimos. Un semáforo verde o rojo indi-ca que debemos cruzar la calle o permanecer parados. Un mapa en la entrada de un museo nos muestra qué podemos encontrar en cada sala y cómo llegar a ella. En el transporte pú-blico, en qué parada debemos apearnos. Y si seguimos una línea pintada de determinado color podremos guiarnos dentro de un labe-ríntico hospital. Incluso en un mensaje de texto, a veces, transmitimos más con un emo-ticono que con un puñado de caracteres. En EL PERIÓDICO sabemos que un gráfico no tan solo complementa la información, la traduce en imágenes y expone de una mane-ra más clara y directa aquello que sería muy

complejo de explicar solo con palabras. Por esta razón, el diario fue pionero en la incorpo-ración de la infografía en la prensa escrita es-pañola y apostó por convertir esta disciplina en un género periodístico más.

El origen de la sección

A principios de los 80, Antonio Franco se im-plicó personalmente para que el diario llega-se a ser un referente de la infografía moderna y estableció el primer departamento que hu-bo en la Península en una redacción de pren-sa, y que podía intervenir, por primera vez con voz propia, en los consejos de redacción. Hasta ese momento, los gráficos estaban li-mitados a la elaboración de mapas, listados y diagramas económicos. El disparo de salida del cambio llegó con un mapa de la invasión de Port Stanley, durante la guerra de las Mal-vinas, en el que se mostraba de una forma comprensible la disposición y los movimien-tos de las tropas británicas y argentinas. Tam-bién con la recreación visual de los goles más impactantes del Mundial-82. En esa época se trabajaba a mano con la ayuda de tinta, papel vegetal, cúter y filetes adhesivos. A partir de 1987, EL PERIÓDICO se adhirió a las nuevas tendencias de comunicación vi-sual que triunfaban en Estados Unidos, tras la estela del revolucionario USA Today, y que asi-milaban la infografía como nuevo género del periodismo. Un primer punto de inflexión

EL PERIÓDICO DE CATALUNYA fue el primer

medio de comunicación en incluir la infografía

de calidad como parte de la oferta informativa

Ricard Gràcia

recurrente para ilustrar las informaciones que enviaban los corresponsales. Poco a poco, el espacio destinado a gráficos en el diario fue creciendo y, con él, el prestigio de la sección. Más tarde, los Juegos Olímpicos de Barcelona colocaron a la ciudad en el centro del mundo y ¿quién mejor para mostrar la transforma-ción de la ciudad y la modernidad de las ins-talaciones olímpicas que EL PERIÓDICO DE CATALUNYA? Se creó un grupo transversal de trabajo que incluía la agencia de noticias internacio-nal Associated Press, el diario El Mundo y EL PERIÓDICO, que realizó durante meses una cobertura infográfica de los Juegos que se dis-tribuyó y publicó en diarios y revistas de todo el mundo. A partir de entonces, el papel de la infogra-fía en las páginas de EL PERIÓDICO adquirió mucha relevancia y se convirtió en una mar-ca de calidad del rotativo. El esfuerzo dirigido a los lectores se vio reconocido en el exterior. El diario aumentó su prestigio internacional con más de 200 premios, entre ellos los más importantes: SND, SND-E, Malofiej, ÑH, y European Newspaper Awards.

La primera guerra del Golfo y los Juegos del 92 fueron los momentos claves de la infografía en la prensa española

fue la llegada a la redacción del primer ordena-dor destinado a elaborar gráficos. Era la prime-ra vez que una computadora se usaba para ese cometido en un diario español. Las posibilidades en la producción de gráfi-cos se multiplicaron y, paralelamente, se em-pezó a perfilar un nuevo equipo formado por profesionales provenientes de mundos tan dispares como el periodismo, el diseño gráfi-co, la ilustración, la arquitectura, la historia y las humanidades. No existía entonces una for-mación para realizar esa tarea, ya que nunca antes se había hecho. La primera guerra del Golfo (1990) y los Jue-gos Olímpicos de Barcelona (1992) fueron mo-mentos claves que cimentaron el auge de la in-fografía en España. Durante la invasión de Kuwait y la posterior intervención de la coali-ción internacional, se realizaron cientos de gráficos mostrando las tácticas de combate de cada bando así como la progresión de la con-tienda día a día. También la descripción de la moderna maquinaria de guerra fue un tema

Proyectos de estabilización de la torre de Pisa (2002), 20º aniversario del asesinato de

Lennon (2000), industria aeroespacial local (2006) y llegada del AVE a Barcelona (2008).

6535 años

66 35 años

La siguiente revolución llegó en el año 2000 con el rediseño del diario, que in-

trodujo el color en todas sus páginas. Eso nos dio la oportunidad de reformular los gráficos desde el principio y el uso del color pasó a ser parte de la información. Con la evolución de la tecnología, los grá-ficos de EL PERIÓDICO también cambiaron, y no solo en el aspecto técnico de producción,

sino que, además, se facilitaba la tarea de in-tegrar los gráficos en la página de una mane-ra más atractiva. La sección trabajó con ese fin en colaboración con el departamento de dise-ño y compaginación. El resultado fue recono-cido en el año 2008 en el Congreso Europeo de Diseño de Prensa de Viena, que distinguió a EL PERIÓDICO con el galardón de «El mejor diario diseñado de Europa».

De los inicios a la actualidad.

Suplemento especial de los

Juegos Olímpicos de 1992,

cobertura del incendio del

Liceu (1994) y visualización

del ‘universo Tolkien’ (2012).

La aparición de internet y de las edicio-nes digitales del diario supusieron una

nueva vuelta de tuerca, ya que a la combina-ción tradicional de textos, imágenes e ilustra-ciones de los gráficos en ediciones impresas se añadía la posibilidad de incluir animaciones y sonido, y la de interactuar con el lector. Progresivamente, se abren nuevas posibili-dades de visualizar contenidos. El acceso a can-tidades ingentes de información y el desarro-llo de aplicaciones para acceder a esta, orde-narla y representarla permite crear nuevas

experiencias en este campo. A través de las re-des sociales se pueden rastrear y visualizar ten-dencias en tiempo real, y es posible posicionar prácticamente cualquier cosa sobre un mapa mediante el uso de coordenadas. Durante los 35 años de EL PERIÓDICO, la in-fografía se ha reinventado en varias ocasiones y todo indica que volverá a hacerlo en breve. La comunicación visual está cada vez más pre-sente en nuestras vidas y adivinar cómo serán los gráficos del futuro es todo un reto porque, sencillamente, no alcanzan las palabras. H

Ejemplos de integración de gráficos en las páginas del diario:

concurso ‘casteller’ (2012), análisis de la corrupción en

España (2013) y récord goleador de Messi (2012).

Proyectos web. Voto en BCN por secciones

censales (2012) y ‘Fugados’, sobre el

éxodo de científicos españoles (2013).

68 35 años

70 35 años

BAJO el signO De escOrpiÓn

C asualidad o no, los aniversarios de EL PERIÓDICO y de su edición en ca-talán coinciden en el tiempo bajo el signo de Escorpión. Si el diario en

castellano nació un 26 de octubre de hace 35 años, la versión en catalán hizo lo propio el 28 de octubre de 1997, hace ya 16. Por lo tanto, si no hay ningún cataclismo que afecte a una de las ediciones –y no es de prever que eso suce-da–, se puede decir que las dos ediciones, her-manas, clónicas, idénticas en el contenido y solo distinguibles por la lengua y el color de la cabecera, siempre se llevarán 19 años. Pero a pesar de esa diferencia de edad, al diario en catalán no se le puede considerar el hermano pequeño. En todo caso, sería el her-mano gemelo, por paradójico que parezca. Y es que la idea inicial de ofrecer al lector que llega al quiosco la posibilidad de elegir cada día en cuál de las dos lenguas principales del país quiere leer el diario se ha mantenido in-tacta a lo largo de estos años. En catalán se pu-blica el mismo diario, los mismos suplemen-tos, con los mismos anunciantes. La informa-ción es idéntica, la opinión también. Nada distingue las dos ediciones sino la lengua. Y este concepto de clonicidad es el pilar funda-mental en que se ha sustentado el éxito de la operación en catalán, con un volumen de ventas y difusión cada vez más cercano al 50% del conjunto (habiendo partido de un sorpre-

sivo 40% inicial, realmente inesperado al no haber sido detectado por los estudios de mer-cado, que auguraban un porcentaje bastante más modesto para la nueva edición). En esencia, no ha variado nada desde el planteamiento inicial. Para llegar al quiosco a la vez en castellano y en catalán hacía falta un traductor automático, que permitiera ga-nar tiempo en el proceso productivo, y un equipo humano de editores (formado por lin-güistas, traductores y periodistas) que dieran verosimilitud de originalidad a los textos re-sultantes. Hoy en día esta combinación pare-ce algo muy sencillo (y prueba de ello es que el principal colega de la ciudad se haya ani-mado recientemente a hacer, por lo menos en parte, lo mismo), pero hace 16 años los tra-ductores automáticos que había en el merca-do eran escasos y, sobre todo, lentos: una pá-gina de diario (el equivalente de cuatro o cin-co folios) tardaba más de cinco minutos en ser traducida. Por lo que se tuvo que fabricar uno propio, gracias al departamento de I+D de EL PERIÓDICO, que redujo aquellos cinco eter-nos minutos a solo tres segundos, y entonces sí que se vio futuro al abordaje de esa empre-sa. Ya solo se trataba de establecer un circuito de trabajo, contratar a los editores, elaborar un libro de estilo y empezar a hacer pruebas.

Web en dos lenguas

Solo en esencia no ha variado nada. Porque el recuerdo de aquel inicio permite darse cuen-ta de la evolución experimentada a lo largo de estos años. Es verdad que hoy la edición en catalán sigue siendo posible gracias a la suma de un traductor automático y un equipo de editores. Pero también es cierto que han cam-biado muchas cosas. Por ejemplo, el traduc-tor funciona mucho mejor que al principio, porque se han desarrollado nuevas versiones y, sobre todo, porque se ha ido adaptando gra-cias a la información que proporciona el uso diario de la herramienta. También el equipo de editores, cuyo grueso se mantiene desde los inicios. Ahora tienen mucha más expe-riencia, más reflejos, más imaginación, más agilidad y más rapidez que al principio. Y me-nos mal que disponemos del Libro de Estilo, publicado en papel el 2002, que ha sido am-pliado constantemente en una versión de consulta interna que resuelve dudas habitua-les y evita perder tiempo en preguntas reite-radas y debates ya celebrados. Todos estos cambios son muy perceptibles si se mira atrás con perspectiva. Pero ninguno de ellos es comparable al nuevo reto de tener que servir al lector, también en las dos len-guas, en los diversos soportes digitales del diario. Y con el mismo planteamiento que en el soporte papel. Es decir, con el objetivo de

Solo el idioma distingue las dos ediciones. Ahí reside el éxito de la operación, con ventas cercanas al 50%

La edición en catalán cumple 16 años coincidiendo

con el 35º aniversario de EL PERIÓDICO. El lector

puede elegir la lengua en el quiosco y en la web

Ricard Fité

JOAN CORTADELLAS

conseguir en todo momento que la web en castellano (www.elperiodico.com) tenga los mismos contenidos que su versión en catalán (www.elperiodico.cat), con la única desventa-ja de tener que aparecer en el ciberespacio con un decalaje de escasos minutos, los nece-sarios para llevar a cabo la traducción y la edi-ción del texto. Un asincronismo obligado pa-ra no condicionar la web en castellano en su competencia con los otros medios por la di-vulgación de la primicia. Este nuevo reto ha comportado también un replanteamiento del circuito de trabajo, ya que el mismo equipo de editores ha tenido que desdoblarse para atender a los dos sopor-tes (papel y web) y que ha supuesto que la web haya quitado a la edición en papel el 40% de los recursos destinados a este último. La gestión de este doble proceso no ha sido fácil, en ple-na crisis económica general, pero la expe-riencia acumulada ha permitido afrontarla con una máxima optimización de los recur-sos disponibles, recurriendo a conceptos co-

mo la polivalencia y dando prioridad en cada caso a la tarea más urgente.

La experiencia como valor

La veteranía ayuda, cierto. La experiencia es una de las mejores armas de las que dispone-mos para evitar el riesgo de error, que crece cuando se debe trabajar deprisa y corriendo, en una situación en que el calco sintáctico o semántico tiene más ocasiones de marcarte un gol por la escuadra. Gracias a la experien-cia, la profesionalidad y el trabajo ya hecho antes nos podemos beneficiar de los recursos acumulados en traducciones que no pueden ser literales, de la seguridad que nos da el Li-bro de Estilo y del conocimiento de cómo fun-ciona el traductor automático. Todo ello es una ayuda incalculable a la hora de traducir para obtener textos que parezcan escritos en la propia lengua, superando todas las dudas de interpretación y posibles ambigüe-dades léxicas. Gracias a la experiencia,

Joan Clos, Antonio Asensio,

Xavier Trias y Antonio Franco,

en la salida del diario, en 1997.

Todos los soportes digitales del diario también se sirven en catalán y en castellano, un reto insoslayable

7135 años

72 35 años

podemos mantener vigente el princi-pal objetivo del editor traductor (a sa-

ber: encontrar el equivalente perfecto cuan-do el literal no existe, en un juego de palabras de un titular concebido en castellano, por ejemplo) y evitar que quede desplazado o re-emplazado por las necesidades de produc-ción (a saber: terminar el trabajo todo lo bien que se pueda pero cuanto más deprisa mejor). Porque todo eso sucede y se aborda en una re-dacción moderna que ya no trabaja pensan-do en la página que tiene que cerrar a la caída de la tarde, sino que genera noticias y textos sin cesar desde buena mañana. Siempre a rit-mo de radio, y siempre contra reloj.

Debate en las redes sociales

La irrupción del mundo digital también nos ha hecho más protagonistas en las redes so-ciales por cuestiones estrictamente lingüísti-cas. Si las discusiones sobre si tal palabra es correcta o incorrecta han sido desde siempre un clásico en la historia de la lengua catalana, especialmente desde finales del siglo XIX, ac-tualmente herramientas como Twitter y Fa-cebook actúan de altavoz y caja de resonancia de los aciertos y errores de la edición en cata-lán. Lo que antes se materializaba en una car-

ta de queja al director sobre un uso no norma-tivo, a la que se adjuntaba un recorte de dia-rio con la prueba del presunto delito, hoy se convierte en un debate en las redes sociales con partidarios y detractores de tal uso. De algún modo es lo mismo de siempre, y celebramos que así sea porque la queja en ge-neral siempre es de agradecer y enriquecedo-ra, y porque nos informa de hasta qué punto va cambiando, o no, la percepción que el lec-tor tiene del uso correcto de la lengua. Así, se mantiene la denuncia de palabras que usa-mos pero que no aparecen en el diccionario, y también se plantean cuestiones controver-tidas de sintaxis (como por ejemplo el polé-mico uso del signo de interrogación inicial en catalán). Pero la justificación pasa por lo que hemos ido diciendo siempre: que tenemos un libro de estilo que nos autoriza a usar esas op-ciones, que ello no perjudica a la lengua, que se trata de licencias que compartimos con otros medios de comunicación, que el portal lingüístico Ésadir, de TV-3 y Catalunya Ràdio, hace poco más o menos lo mismo que noso-tros, que estas licencias son en realidad apor-taciones para futuras ampliaciones del dic-cionario, y que unas cuantas de estas licen-cias han dejado de serlo porque ya forman parte del corpus normativo.

Plataformas como Twitter se hacen eco de las discusiones sobre el modelo de catalán que se adopta

NURIA PUENTES

Un momento de la impresión del diario

en catalán en la rotativa de Parets.

74 35 años

Pero ahora el fenómeno se expande y se socializa porque participa más gente, y

se pueden leer más argumentos a favor y en contra, según la concepción de la lengua que tiene cada cual. Así aparecen, por un lado, los del bando que entienden, como nosotros, que la lengua es un ser vivo, mutable, someti-do a cambios, que incorpora y cede palabras de otras lenguas, que hay palabras modernas y palabras antiguas, más adecuados o menos según el contexto y la situación, y que si una lengua fuera inmutable todavía hablaríamos latín. Y por el otro, aparecen los que sufren de buena fe por el perjuicio que, según ellos, puede comportar para la supervivencia de una lengua el uso de ciertas palabras en detri-mento de otras. Conviviendo con estos dos bandos, están los convencidos de que nos equivocamos porque así lo establece el refe-rente estrictamente normativo divulgado durante el proceso de normalización. Todo sirve para ir tirando. Como dijo al-guien, es importante que se hable de uno, aunque sea bien... Pero yendo al fondo de la cuestión, lo cierto es que –y nos hace sentir orgullosos–, como ya se destacó en el suple-mento publicado con motivo de los 5.000 nú-meros de EL PERIÓDICO en catalán, la mayor parte de las licencias lingüísticas consigna-

das en el Libro de Estilo del 2002 ya han pasa-do a formar parte del Diccionari de la llengua ca-talana del Institut d’Estudis Catalans, conoci-do en su segunda edición por la sigla DIEC2, y accesible por internet (www.iec.cat). Es decir, que no vamos tan desencaminados como cierto ruido en las redes podría hacer creer.

El modelo de lengua

E incluso más importante que esto, cuando miramos hacia atrás nos complace compro-bar la consolidación definitiva del modelo de lengua que la mayoría de medios empezaron a practicar hacia la mitad de la década de los años 80, con muy pocas diferencias entre ellos, conscientes de la necesidad de dotar el catalán de un registro periodístico basado en la lengua estándar. Un modelo que pretendía comunicar por encima de todo, con preferen-cia por el léxico más genuino, pero sin dejar de ser comprensible, y que cuanto más exten-dido y general fuera, mejor. La edición en ca-talán de EL PERIÓDICO recogió, pues, este tes-tigo desde el primer día, y lo ha potenciado aprovechando sus propias características, con titulares ágiles, populares, directos, fáci-les de entender, buscando la complicidad del lector medio. Y así pensamos seguir. H

La mayor parte de las licencias que permite el Libro de Estilo ya han sido admitidas por el diccionario normativo

ALBERT BERTRAN

Exposición ‘Fem els 5.000’, de abril del 2011,

conmemorativa de la edición en catalán.

76 35 años

cOMPROMISO cON EL PERIODISMO DIGITAL

Internet nació a finales de los años 60 en el departamento de Defensa de Es-tados Unidos para que los científicos intercambiasen información sin ne-cesidad de encontrarse. A mediados

de los años 90 se abrió paso la internet comer-cial, más allá de los entornos militares y aca-démicos. En aquella época, era una red real-mente lenta, nada parecida a la de hoy, que precisamente potencia el encuentro entre usuarios. La historia de inter-net en España tiene una pági-na reservada para EL PERIÓ-DICO DE CATALUNYA, el pri-mer diario del Estado en lanzar página web: www.el periodico.es. El 25 de mayo de 1995 se produjo el naci-miento de EL PERIÓDICO On Line, construido con Netsca-pe 1.1, que era el que ofrecía «más posibilidades, tanto de desarrollo, desde el punto de vista de los creativos, como de consulta, desde el punto de vista de los lectores». El contenido del diario se ofre-cía gratis a un público poten-cial de 30 millones de nave-gantes de todo el mundo. Hoy hay 2.000 mi-llones de internautas reales, no potenciales. Antes de la aparición de la web de EL PE-RIÓDICO, los lectores ya podían desayunar le-yendo las noticias del diario a través de la red de telecomunicación Servicom. Seis seccio-nes, el Tema del Día incluido, y el humor grá-fico de Trallero d’A, Perich y El Roto, eran ac-cesibles por las denominadas entonces «auto-pistas de la información». En noviembre del 1994, EL PERIÓDICO fue el primer diario elec-

trónico de España, y aprovechó el salón de la informática de Madrid, SIMO, para presentar el innovador proyecto de prensa electrónica. Se trataba de un servicio experimental para, «en el futuro», alcanzar «un verdadero diario electrónico», que ya en aquella época guarda-ba relación con «un diario a la carta no nece-sariamente ligado a la servidumbre del orde-nador y la línea telefónica». De las páginas sobre telemática que Luis

Ángel Fernández Hermana escribía en la versión impre-sa del diario se pasó a los con-tenidos periodísticos en las «superautopistas». En abril de 1994, numerosos lectores ya respondieron por correo electrónico a un reportaje publicado un par de meses antes en EL PERIÓDICO sobre las redes mundiales de tele-comunicación. Las «superau-topistas de la información» eran, vistas con ojos de hoy, demasiado ambiciosas dada su escasa velocidad y las nota-bles restricciones de co-nexión de Telefónica, compa-ñía que ya empezaba a recibir presiones para invertir más en telecomunicaciones. Por aquel entonces, 60.000 espa-

ñoles circulaban por las «superautopistas», dotados de ordenador, módem y teléfono. Y en EL PERIÓDICO se inauguraba un «foro pa-ra debatir desde los contenidos hasta las suge-rencias que propongan sus propios lectores electrónicos». Era el embrión de la participa-ción, 20 años antes del actual Entre Todos. El 28 de octubre de 1997, coincidiendo con la aparición de la doble edición impresa en castellano y catalán, la web empezó a ofrecer sus contenidos en las dos lenguas. Y en 1999,

En noviembre del 1994 se estrenó la versión electrónica y en mayo del 1995, la web para 30 millones de internautas

EL PERIÓDICO lanzó la primera web de un gran diario español, ideó una

tableta 13 años antes del iPad y apostó por la integración en la redacción

Saül Gordillo

Imagen del proyecto NewsPad, iniciado en 1995.

EL PERIÓDICO

EL PERIÓDICO

Pep Puig, Agustí Jansana,

Natàlia Farré y Eva

Domínguez, en 1997.

EL PERIÓDICO presentó en 1997 el proyecto NewsPad, con pantalla portátil y táctil, para leer diarios en línea

7735 años

introdujo el servicio de Última Hora, con pe-riodistas que elaboraban informaciones rele-vantes del día más allá de los contenidos de la edición de papel. La web de EL PERIÓDICO era la más visitada por los internautas españoles entre las de diarios de información, muy por delante de sus competidores, según el Estu-dio General de Medios (EGM). La medición de las audiencias digitales tampoco tenía nada que ver con la analítica de hoy. En el 2003, la Oficina de la Justificación de la Difusión (OJD) certificaba que EL PERIÓDI-CO servía 300.000 páginas a los 40.000 visi-tantes diarios. Ahora son 44 millones de visi-tantes únicos al año, con más de 330 millones de páginas vistas, sumando el tráfico de www.elperiodico.com y www.elperiodico.cat.

Una tableta 13 años antes

El compromiso de EL PERIÓDICO con el perio-dismo digital y multimedia no se ciñe exclu-sivamente a la web. En octubre de 1995, un

par de años antes del inicio de la burbuja de las puntocom, el director de EL PERIÓDICO, Antonio Franco, y el director técnico, Mario Santinoli, presentaron «el diario del futuro», un soporte electrónico y portátil, una especie de embrión de las tabletas actuales. Visiona-rio y muy avanzado a su tiempo, el NewsPad –así se bautizó el diario multimedia con so-porte electrónico, portátil, táctil y sin cables– se anunció en octubre de 1997. Era una espe-cie de iPad para periódicos, pero 13 años an-tes de la aparición del invento de Steve Jobs. NewsPad, que obtuvo el apoyo de la Comi-sión Europea, ofrecía contenidos en vídeo, audio y animaciones, en un soporte táctil de tamaño DIN A-4, de peso ligero, para lo que en la época se consideraba ligero, de manejo in-tuitivo y práctico. Era un «miniordenador ca-paz de recibir en cualquier lugar los conteni-dos del diario a través de las ondas hertzianas o la red telefónica», de tal manera que los con-tenidos informativos se actualizaban constantemente.

Los 132.000 seguidores de Twitter, los 55.000 de Facebook y las ‘apps’ móviles disparan el tráfico en la web

«Estamos inventando el futuro», sen-tenció Santinoli en octubre de 1995.

NewsPad estaba enfocado a los niños de entre 5 y 8 años. «Este es un proyecto que debe con-templarse con una perspectiva a 10 o 15 años vista». Han pasado 18 años, y hoy las tabletas y los móviles permiten no solo leer informa-ción sino tener mil prestaciones más. EL PE-RIÓDICO acaba de rediseñar sus aplicaciones para móviles iPhone, Android y Windows Phone, y una nueva versión para tabletas iPad y Android. La proliferación de los teléfonos inteligentes (smartphones) y la actividad de los usuarios en las redes sociales han disparado el consumo de información, más allá de la web clásica, desde dispositivos móviles. El NewsPad del presente cabe en un bolsi-llo y no ha sido la industria de la comunica-ción, sino la tecnológica la que ha triunfado con estos productos. En las palabras de Fran-co de 1995 hay reflexiones vigentes. «Los dia-rios actuales empiezan a padecer ya serias li-mitaciones, tanto técnicas como económi-

cas». Franco también advertía: «Necesitamos garantías y capacidad crítica que distinga a los periódicos de la radio y la televisión».

El ‘boom’ social

La internet comercial, una vez superada la burbuja de las puntocom en las bolsas, evolu-cionó hacia una internet más social, con el au-ge de los blogs a principios de los 2000 y la irrupción de las redes sociales –Facebook en el 2003 y Twitter en el 2006–, que ha obligado a los medios de comunicación a variar su estra-tegia digital introduciéndose en estas y mu-chas otras plataformas llamadas 2.0. Los con-tenidos periodísticos se empezaron a difun-dir por las redes sociales en la década pasada y los lectores se convirtieron en los primeros prescriptores de unas marcas, la de los medios tradicionales, que han aprovechado blogs, Fa-cebook, Twitter, Google+, Pinterest e Ins-tagram en el caso de EL PERIÓDICO, para for-talecer su cara más friendly, captando mayor tráfico hacia la web tradicional y aumentan-do de manera espectacular el número de páginas vistas.

EL PERIÓDICO

La web en el 2003 con la noticia de la guerra de Irak. Abajo, el diseño en el 1997.

78 35 años

El año pasado, el diario integró digitalmente la redacción para reforzar la marca en todos los soportes

La movilidad y la eclosión de las redes sociales han desbordado la web clásica,

que ha cedido parte de su protagonismo al lector de contenidos digitales bajo suscrip-ción e-Periódico –proyecto propio del 2011–, las aplicaciones para móviles y la nueva ma-nera de leer el diario en la tableta. En Twitter, las cuentas principales de EL PERIÓDICO superan los 135.000 seguidores (107.210 en castellano, en @elperiodico_cas, y 28.061 en catalán, @elperiodico_cat), mien-tras que en Facebook tiene 55.716 amigos en castellano y 4.752 en catalán. Este mismo ve-rano, los lectores han publicado en Instagram cerca de 20.000 fotografías con sus móviles en respuesta a la campaña del diario #EPmo-mentosdefelicidad #EPmomentsdefelicitat. En febrero del 2011 empezó en fase de pruebas la versión digital e-Periódico, presen-tada en público el 10 de noviembre del 2011. Se trata de un paso adelante respecto de la competencia en cuanto a soporte multimedia de contenidos de calidad para suscriptores.

Durante el mismo año, EL PERIÓDICO puso en marcha su informativo diario en vídeo para la web, que desde el 2012 emiten televisiones del área metropolitana: las municipales de L’Hospitalet y Badalona, y Teletaxi Televisió. La apuesta digital supuso en el 2012 la in-tegración de la redacción, de tal manera que los mismos periodistas generan contenidos tanto para la edición impresa como para la di-gital (web, e-Periódico, aplicaciones móviles y L’informatiu televisivo). EL PERIÓDICO pone en valor el prestigio y solvencia de sus profe-sionales para reforzar la marca del diario en todos los soportes, dando coherencia a la lí-nea editorial y mejorando la manera de hacer periodismo en todos los formatos, es decir, mejorando el producto para los diferentes hábitos de consumo de nuestros lectores. La web retransmite en directo eventos re-levantes, se lanzan noticias y alertas en las aplicaciones móviles y redes sociales, y se in-crementa la producción audiovisual propia al mismo tiempo que las firmas y colaborado-res de EL PERIÓDICO interpretan la actuali-dad reforzando la opinión de calidad en la era de las «superautopistas» a toda velocidad. H

EL PERIÓDICO

Diseño de la web en el 2008. Abajo, el ‘reader’ de creación propia e-Periódico en el 2011.

80 35 años

82 35 años

El ‘maEstro’ tarradEllas Pese a las tensiones entre la UCD y el PSOE, se cerró el pacto sobre el texto constitucional. Y el modelo autonómico empezó a andar en plena transición. Josep Tarradellas ya presidía la restaurada Generalitat cuando EL PERIÓDICO anunció en su primera portada, el 26 de octubre y con un fotomontaje incluido, el futuro traspaso a Catalunya de la educación preescolar y de EGB. Aún faltaban 41 días para que se aprobase en referendo la Constitución española.

26/10/1978

el rey sanciona la constituciónJuan Carlos, en presencia de la reina Sofía y del príncipe Felipe, sanciona el texto de la Carta Magna, el 27 de diciem-bre, en el Congreso de los Diputados. Previamente, la Constitución había sido aprobada por la Cámara baja por 325 votos a favor, seis en contra y 14 abstenciones. El texto acababa de ser refrendado, el día 6, por el 87,78% de los vo-tos, que representaba casi el 59% del censo electoral. Una vez sancionada por el Rey, la Constitución entraría en vi-gor con su publicación en el BOE el 29 de diciembre.

1978EFE

84 35 años

86 35 años

Primer Presidente constitucional El centrista Adolfo Suárez ganó las elecciones legislativas del 1 de marzo y se convirtió en el primer presidente cons-titucional tras encabezar el camino hacia la democracia. El PSOE de Felipe González cobraba fuerza como primer partido de la oposición, los nacionalistas avanzaban y la derecha fracasaba en las urnas bajo el nombre de Coalición Democrática, con la Alianza Popular de Manuel Fraga en su interior.

03/03/1979

Cae el ‘Sha’, llega JomeiniEl ayatolá Jomeini saluda el 2 de febrero a los centenares de seguidores en Teherán, donde había llegado el día an-tes desde Francia. El líder chií finalizaba así un exilio de 15 años. El mes anterior, el 16 de enero, el sha Reza Pahlevi había abandonado Irán tras el triunfo de la Revolución islámica y se refugió en Estados Unidos. Solo diez días des-pués de su regreso, Jomeini, que desde los años 60 había encabezado las campañas contra la monarquía, la presen-cia militar norteamericana en el país y la represión policial, se puso al frente de la primera República islámica del mundo.

1979AP PHOTO / CAMPION

88 35 años

90 35 años90 35 años

Lennon, asesinado por un fan Era año electoral en Catalunya, el de la victoria del convergente Jordi Pujol que abría un periodo de 23 años al frente de la Generalitat, pero también las fechas en las que quedó grabada la muerte de John Lennon, ase-sinado en Nueva York, a los 40 años, por los disparos del joven fanático Mark David Chapman. La figura del exbeatle alcanzaba tintes de leyenda desde el día de su muerte, el 8 de diciembre.

10/12/1980

Lennon, asesinado por un fan Era año electoral en Catalunya, el de la victoria del convergente Jordi Pujol que abría un periodo de 23 años al frente de la Generalitat, pero también las fechas en las que quedó grabada la muerte de John Lennon, ase-sinado en Nueva York, a los 40 años, por los disparos del joven fanático Mark David Chapman. La figura del exbeatle alcanzaba tintes de leyenda desde el día de su muerte, el 8 de diciembre.

10/12/1980

grietas en el bloque comunistaLech Walesa se dirige a los trabajadores polacos durante una huelga emblemática en los astilleros de Gdansk, el 8 de agosto de 1980, donde diez años antes habían muerto unos 80 trabajadores en otro paro. El dirigente sindical se convirtió no solo en el cabecilla de esa huelga, sino también en el líder sindical de todo el país. Fue uno de los fun-dadores del histórico Solidaridad, el primer sindicato del bloque soviético, que a final de ese año fue permitido le-galmente por el Gobierno comunista de Polonia. Walesa recibió el Nobel de la Paz en 1983 y cambió el liderazgo sin-dical por el político. Presidió el país de 1990 a 1995.

1980REUTERS / FORUM ERAZM CIOLEK

92 35 años

94 35 años

intentona golpista de tejero A pesar de las 13 horas de incertidumbre tras la irrupción de Antonio Tejero en el Congreso con un grupo armado, el intento de golpe de Estado del 23-F, visualizado en la imagen del teniente coronel de la Guardia Civil, acabó siendo una vacuna contra el ruido de sables que acompañó a la transición. La detención y posterior condena de Tejero, del general Jaime Milans del Bosch y del resto de sublevados resultaría balsámica para la salud democrática.

24/02/1981

25 días en un zuloEnrique Castro, Quini, abraza al presidente del Barça, Josep Lluís Núñez, el 26 de marzo, horas después de ser libe-rado por la policía. El jugador, cuatro veces pichichi, fue secuestrado por dos jóvenes a punta de pistola el día 1, des-pués de un Barça-Hércules, en el que marcó dos goles. Aunque los autores dijeron en un principio que eran miem-bros de un presunto comando catalano-español y que actuaban contra el separatismo, el único móvil del secuestro era económico. Se trataba de dos hermanos que tenían un taller de motos en Zaragoza que exigieron el pago de 100 millones de pesetas en un banco de Suiza, donde fue detenido uno de ellos. La policía pudo descubrir así el zulo don-de estaba el jugador, en el sótano del taller. Quini jugó en el Barça desde el año 1980 al 1984.

1981EFE

96 35 años

98 35 años

El cambio, asignatura aprobada Felipe González obtuvo la mayoría absoluta en las legislativas del 28-O e hizo realidad la opinión generalizada de que la alternancia en el poder con la formación socialista era el viaje sin retorno a la democracia y, en la práctica, el final de la transición. El triunfo del PSOE en aquellas elecciones, que arrastró con su emblemático eslogan «Por el cambio» a más de 10 millones de electores, hundió a la UCD, que dejó el testigo a la Alianza Popular de Manuel Fraga.

29/10/1982

JUAN PABLO II, EN LA SAGRADA FAMÍLIACentenares de fieles se agolpan en la plaza de la Sagrada Família el 7 de noviembre, durante la visita al templo de Juan Pablo II, que realizaba su primer viaje oficial a España. Durante la visita al país, que comenzó el 31 de octubre, el Papa recorrió 17 provincias españolas. En Catalunya, el Pontífice estuvo en Montserrat y ofició una misa en el Camp Nou en la que participaron 120.000 fieles y en la que defendió una vez más los valores de la familia y del Evan-gelio. En el mismo escenario deportivo, el templo culé y una de las sedes ese año del Mundial de Naranjito, había debutado dos meses antes un ídolo de carne y hueso, Maradona, la mano de Dios.

1982ARCHIVO

100 35 años

102 35 años

El final dEl impErio dE la abEja Rumasa, el mayor grupo empresarial español, fue expropiado vía decreto ley por el Gobierno socialista, con Miguel Boyer al frente de Economía. La decisión contra el imperio de José María Ruiz-Mateos se tomaba por «interés social», para «garantizar los depósitos en los bancos, los puestos de trabajo y los derechos patrimoniales» de terceros, que consideraba gravemente amenazados. El culebrón duró años y la polémica en torno a los Ruiz-Mateos aún sigue.

24/02/1983

oscar del cine españolLa actriz Encarna Paso, el director José Luis Garci y el actor Antoni Ferrandis posan el 12 de abril, en Los Ángeles, con la estatuilla del primer Oscar del cine español concedido a la película Volver a empezar en la categoría de mejor filme de habla no inglesa. En ediciones sucesivas de los míticos premios de la Academia de Hollywood, otras tres pe-lículas españolas consiguieron ese prestigioso galardón: Belle Époque, de Fernando Trueba (1992); Todo sobre mi ma-dre, de Pedro Almodóvar (1999), quien repitió en el 2002, aunque en este caso en la modalidad de mejor guion por Hable con ella, y Mar adentro, de Alejandro Amenábar (2004). Un matrimonio de intérpretes, Javier Bardem y Penélo-pe Cruz, también obtuvieron la estatuilla en la categoría de actores de reparto.

1983EFE / UPI

104 35 años

106 35 años

CiU arrasa en las aUtonómiCas La formación del president Jordi Pujol logró la mayoría absoluta en las elecciones catalanas. Los socialistas del PSC, en-cabezados por Raimon Obiols, fracasaron y los comicios demostraron que en las legislativas y en las municipales Ca-talunya votaba izquierdas, pero en las autonómicas se imponía el nacionalismo y muchos votantes socialistas opta-ban por no acudir a las urnas. La abstención llegó casi al 36%. Alianza Popular fue la tercera fuerza en el Parlament.

30/04/1984

AP / LANA HARRIS

El PÁNICO SE llAMA SIDAEl doctor Robert Gallo, director del Insti-tuto Nacional del Cáncer de EEUU, anun-cia en conferencia de prensa, el 23 de abril, en Washington, que el virus HTLV-III es el causante del sida. Gallo aparece en la foto acompañado de Margaret Heckler, la se-cretaria de Salud del presidente Ronald Reagan, cuya Administración decidió ha-cer público el descubrimiento antes de que se publicase ningún artículo científi-co. La enfermedad, vinculada entonces a una muerte segura y al colectivo homo-sexual, desató el pánico en todo el mundo y originó una ola radical neoconservadora de retorno a la moralidad y a las buenas costumbres. La lucha científica y social la convirtió con los años en una enfermedad crónica en Occidente, pero la tragedia si-gue, especialmente en África.

1984

108 35 años

110 35 años

El compromiso España-Europa El Gobierno de Felipe González alcanza un acuerdo para que España ingrese en la Comunidad Europea. El texto de adhesión se firmó el 12 de junio y España entraría de facto el 1 de enero siguiente. La pertenencia a la UE comporta-ba abrir un periodo de enormes ventajas económicas. Las claves para lograrlo, la consolidación de la democracia y el compromiso español en la defensa europea, plasmado en el ingreso en la OTAN tras el referendo de marzo de 1986.

13/06/1985

La agonía de omayraLa niña colombiana de 13 años Omayra Sánchez, atrapada en el agua entre las ruinas de su casa y el barro, conver-sa con periodistas en un momento de los numerosos y desesperados intentos de liberarla. La erupción del volcán Nevado del Ruiz originó un alud de agua, barro y piedras que hizo desbordarse los ríos y que arrasó las viviendas de varios poblados del país. La tragedia causó la muerte de más de 20.000 personas, entre ellas, la de Omayra, que no pudo superar las 60 horas de agonía. Durante esos terribles días, el mundo vivió con impotencia la tragedia a tra-vés de las pantallas de sus televisores. Atrapada por los restos de su casa y con los cadáveres de su familia bajo el agua, Omayra transmitió un mensaje de fe y esperanza hasta que la gangrena acabó por vencerla.

1985VTR DE TVE

112 35 años

114 35 años

El JÚBIlO OlÍMPICO Barcelona inundó las calles el 17 de octubre después de que Juan Antonio Samaranch comunicase en Lausana, sede del COI que la capital catalana albergaría los Juegos Olímpicos de 1992. Miles de ciudadanos que abarrotaban la pla-za de Catalunya siguieron la ceremonia y la celebraron con mil kilos de pólvora. La fiesta popular se alargó con el re-greso de la delegación catalana que había acudido a Suiza, encabezada por el alcalde Pasqual Maragall.

18/10/1986

estalla el ‘challenger’El transbordador espacial Challenger se desintegra 73 segundos después de su lanzamiento, el 28 de enero, desde la estación de Cabo Cañaveral, en Florida. Los siete tripulantes de la nave murieron cuando la cabina que ocupaban impactó contra el mar. El accidente se produjo a causa de una filtración de gases que procedían de un anillo defec-tuoso del cohete de propulsión y fue el peor desastre de la NASA. Uno los astronautas fallecidos fue la maestra Chris-ta McAuliffe, de 37 años, elegida entre 11.000 candidatos y que debía inaugurar con su vuelo espacial los sucesivos viajes de otros civiles. Tenía previsto impartir dos clases a 2,5 millones de niños de Estados Unidos y Canadá duran-te la misión. A raíz del siniestro, la NASA suspendió sus vuelos espaciales durante dos años.

1986AP PHOTO / BRUCE WEAVER

116 35 años

118 35 años

el peor atentado de eta El dolor, la indignación y la repulsa se instalaron en la sociedad a causa del atentado de ETA en Hipercor del 19 de ju-nio, en el que murieron 21 personas. El coche bomba que el comando Barcelona hizo estallar en el aparcamiento del centro comercial de la avenida de la Meridiana fue el golpe más sangriento de la banda. Los ciudadanos, conmocio-nados, salieron a la calle para plantar cara al terrorismo.

20/06/1987

LA DAMA DE HIERRO SE DEBILITALa primera ministra británica Margaret Thatcher saluda a sus seguidores el 12 de junio tras ganar por tercera vez las elecciones. En el poder desde 1979, la Dama de Hierro fue una figura clave en el Reino Unido, Europa y el mun-do. En la tercera legislatura, su popularidad empezó a perder fuerza y su liderazgo, a diluirse incluso dentro de su partido, hasta el punto de verse obligada a dimitir en 1990, en medio de la impopularidad del impuesto conocido como poll tax, una especie de contribución urbana que gravaba a las personas y no a los bienes. Durante su gobier-no, Thatcher sometió a Argentina en la guerra de las Malvinas, en 1982, recuperó a Gran Bretaña en un momento en que amenazaba el declive como país y logró exportar sus ideas neoconservadoras de liberalismo extremo.

1987AP PHOTO / GERALD PENNY

120 35 años

122 35 años

la gran huelga general El paro del llamado 14-D, convocado por Comisiones Obreras y la Unión General de Trabajadores contra la política económica del Gobierno de Felipe González, tuvo un seguimiento masivo. En la medianoche del 13 de diciembre la televisión se fue a negro y el apagón se convirtió en el símbolo del éxito de la huelga general, aceptada por el propio Ejecutivo. La protesta también marcó el distanciamiento entre el partido del Gobierno y UGT, su sindicato hermano.

15/12/1988

triunfo de la ‘perestroika’Miembros del politburó votan el 1 de octubre, en el Soviet Supremo, el relevo de Andrei Gromiko (en el centro de la primera fila) al frente de la presidencia de la URSS por el aperturista Mijaíl Gorbachov (a la derecha), máximo de-fensor de aplicar la perestroika, la reestructuración económica. En su primer discurso, el nuevo presidente y líder del Partido Comunista, dijo que la perestroika debía «promover las iniciativas y las actividades independientes del pueblo trabajador» y realizar la modernización del país lo más rápidamente posible. Comenzaba la era Gorbachov, que en última instancia perseguía esa reestructuración por entenderla imprescindible para garantizar el futuro de la URSS. El proceso, sin embargo, aceleró lo contrario, la inevitable disgregación de la superpotencia.

1988AP PHOTO / BORIS YURCHENKO

124 35 años

cae el muro de berlín Las autoridades de Alemania del Este decidieron el 9 de noviembre abrir las fronteras del país a los ciudadanos que quisieran salir y visitar o instalarse en Occidente. La histórica y sorprendente medida convirtió el muro de Berlín en una reliquia de la guerra fría. La apertura del telón de acero tras más de 27 años de división precipitó los aconteci-mientos, que culminarían al año siguiente con la reunificación de Alemania.

10/11/1989

126 35 años

icono de la resistencia civilUn ciudadano chino se planta ante una columna de tanques enviados por el Gobierno a la plaza de Tiananmen de Pekín, el 4 de junio de 1989. La imagen se convirtió en un icono, en el símbolo de las protestas de miles de ciudada-nos que habían ocupado el centro de la ciudad para reclamar al régimen el final de la corrupción y pasos hacia la de-mocracia. Las tropas del Ejército, que durante dos semanas de ley marcial se había mostrado dubitativo, mataron a centenares de civiles desarmados en el desalojo de la plaza. Y decenas de miles de personas fueron detenidas. La en-trada de los soldados significaba la derrota del movimiento estudiantil y de los sectores aperturistas. Triunfaron los elementos más conservadores del PCCh, el primer ministro, Li Peng, y el hombre fuerte del país, Deng Xiaoping.

1989AP PHOTO / JEFF WIDENER

128 35 años

libertad contra el ‘apartheid’ Tras más de 27 años de cárcel, Nelson Mandela fue liberado el 11 de febrero. El líder negro, jefe del Congreso Nacional Africano y símbolo de la lucha contra el apartheid, blandió ese día la amenaza de la lucha armada, pero al salir concen-tró sus esfuerzos en la negociación por los derechos de la mayoría. Tres años después recibiría el Nobel de la Paz, jun-to con el presidente de Sudáfrica que le liberó, Frederik Willem de Klerk. En el 94, Mandela fue elegido presidente.

12/02/1990

130 35 años

Matanza de puerto hurracoEmilio Izquierdo, uno de los autores de los disparos, es conducido por guardias civiles tras ser arrestado, el 27 de agosto. El detenido y su hermano Antonio asesinaron a nueve vecinos de Puerto Hurraco (Badajoz) e hirieron a una decena; la mayoría, miembros de la familia Cabanillas, contra la que habían alimentado la rivalidad y el odio du-rante 30 años. Antonio y Emilio salieron el día 26 a la calle armados con escopetas para vengar a su familia de anti-guas disputas de lindes de terrenos y de un incendio en el que murió su madre. Dispararon contra los Cabanillas que se cruzaban en su camino y contra varios de sus 130 vecinos. Emilio murió en la cárcel y Antonio se suicidó tam-bién preso. Sus dos hermanas, acusadas de ser las inductoras, fueron absueltas e ingresadas en un psiquiátrico.

1990DIARIO HOY / BRÍGIDO

132 35 años

estalla la guerra del golfo Un intenso ataque nocturno de EEUU con bombardeos sobre objetivos militares en Bagdad y del Ejército de ocupa-ción iraquí en Kuwait abrió el 16 de enero la guerra del Golfo. La ONU, que había buscado sin éxito una salida al con-flicto, lanzó un ultimátum a Sadam Husein para que abandonara Kuwait. La falta de respuesta dio pie a la operación militar, bautizada como Tormenta del Desierto y ordenada por el presidente George Bush con el apoyo de 32 países.

17/01/1991

estalla la guerra del golfo Un intenso ataque nocturno de EEUU con bombardeos sobre objetivos militares en Bagdad y del Ejército de ocupa-ción iraquí en Kuwait abrió el 16 de enero la guerra del Golfo. La ONU, que había buscado sin éxito una salida al con-flicto, lanzó un ultimátum a Sadam Husein para que abandonara Kuwait. La falta de respuesta dio pie a la operación militar, bautizada como Tormenta del Desierto y ordenada por el presidente George Bush con el apoyo de 32 países.

17/01/1991

134 35 años134 35 años

MACABRO ATENTADO DE ETA EN VICUn guardia civil lleva en sus brazos a una niña herida en el brutal atentado de ETA en la casa cuartel de la Benemé-rita en Vic, el 29 de mayo. Un coche bomba de la banda terrorista mató a 10 personas, entre ellas, cinco menores, cuatro niñas de 8 a 14 años que jugaban en el patio del edificio y un chaval de 17. Los terroristas que integraban el comando Barcelona de la época dejaron caer el vehículo con los explosivos por la rampa de entrada de la casa cuartel y lo hicieron estallar cuando llegó al centro del patio. La enorme explosión causó también más de una cuarentena de heridos. Los etarras fueron localizados 24 horas después en Lliçà d’Amunt. El comando, atrincherado en un cha-let, intercambió disparos con los agentes y dos etarras murieron en el enfrentamiento, Erezuma y Monteagudo.

1991PERE TORDERA

136 35 años

los mejores jjoo de la historia Barcelona celebró del 25 de julio al 9 de agosto los Juegos Olímpicos tras una ceremonia espectacular con el Medite-rráneo como protagonista. Con el acontecimiento, la ciudad se abrió físicamente al mar y la marca Barcelona conquis-tó al mundo por su imagen y por su capacidad organizativa. Juan Antonio Samaranch calificó los JJOO como los me-jores de la historia del olimpismo. En el medallero, España rompió moldes con 13 oros, 7 platas y dos bronces.

26/07/1992

138 35 años

EL MÍTICO GOL DE WEMBLEYEl balón disparado por Koeman se cuela como un obús entre el hueco abierto por la barrera del Sampdoria en la fi-nal de la Copa de Europa en el estadio de Wembley, el 20 de mayo. El Barça ganó, en la prórroga y con 120 minutos de sufrimiento, su primer máximo trofeo continental a la tercera. La última final perdida había sido la de 1986, en Sevilla, ante el Steaua de Bucarest, en una nefasta tanda de penaltis. Pero aquella noche andaluza de absoluta de-cepción pasó a la historia el año olímpico. El Barça del dream team de Johan Cruyff se coronó en Europa con ánimo de quedarse. Además del goleador holandés, aquel día fue la noche mágica de Zubizarreta, Guardiola, Laudrup, Stoichkov, Bakero, Ferrer, Nando, Salinas, Eusebio, Juan Carlos, Goikoetxea y Alexanco.

1992JORDI COTRINA

140 35 años

CONMOCIÓN POR LOS CRÍMENES DE ALCÀSSER El 27 de enero fueron hallados los cuerpos de las tres niñas de Alcàsser de 14 y 15 años desaparecidas el noviembre anterior. Los cadáveres confirmaron la peor sospecha de que Míriam, Toñi y Desirée fueron violadas y torturadas. In-mediatamente se ordenó la detención de dos sospechosos, Antonio Anglés y Miquel Ricart. El segundo aún cumple condena, pero el primero logró huir y 20 años después sigue sin saberse si murió o está en paradero desconocido.

28/01/1993

142 35 años

un paso hacia la pazEl primer ministro israelí Isaac Rabin y el histórico líder de la OLP Yaser Arafat se dan la mano ante el presidente de EEUU Bill Clinton, el 13 de septiembre, tras firmar en la Casa Blanca un acuerdo de paz sobre la autonomía palesti-na que incluía una esperanzadora declaración de principios para buscar una salida al largo conflicto de Oriente Próximo. En el texto rubricado en Washington, pero negociado en los primeros Acuerdos de Oslo, Palestina reco-nocía al Estado de Israel, mientras que este último se comprometía a retirarse de las zonas ocupadas de Gaza y Cisjordania. El posterior asesinato de Rabin a manos de un israelí radical, en noviembre de 1995, apagó la esperan-za de una solución rápida al conflicto palestino y ralentizó el complejo camino hacia la paz.

1993AP PHOTO / RON EDMONS

144 35 años

liceu destruido, liceu reconstruido Las llamas destrozaron en solo tres horas el Gran Teatre del Liceu en un voraz incendio causado por las chispas de un soplete de un operario que trabajaba en el escenario la mañana del 31 de enero. Sobre las ruinas de la joya arquitec-tónica, el mismo día del fuego, el vicepresidente Narcís Serra, el president Jordi Pujol y el alcalde Pasqual Maragall anunciaron que el coliseo sería reconstruido. Efectivamente, el nuevo Liceu se inauguró cinco años después.

01/02/1994

146 35 años

492 días de secuestroLa farmacéutica de Olot Mariàngels Feliu comparece ante la prensa el 27 de marzo después de ser liberada de un se-cuestro que comenzó el 20 de noviembre de 1992 y que se prolongó durante 492 días, convirtiéndose en el más lar-go de España. En el juicio, ya en el 2003, en el banquillo se sentaron ocho acusados, pero solo cinco de ellos fueron condenados por la Audiencia de Girona a penas de entre 14 y 22 años. La condena más alta fue para Antoni Guira-do, expolicía local de Olot, y Ramon Ullastre. Ambos habían planeado en 1991 secuestrar a una persona para cobrar un rescate. También fue condenada la mujer de Ullastre, Montserrat Teixidor, José Luis Paz, Pato, y Sebastià Comas, Iñaki, carcelero de la farmacéutica y quien finalmente la dejó libre junto a una gasolinera de Lliçà de Vall.

1994CARLOS MONTAÑÉS

148 35 años

la cara de la corrupción Luis Roldán, exdirector general de la Guardia Civil, fue detenido en Laos tras 307 polémicos días de búsqueda. Su ima-gen fue también la del mayor escándalo de corrupción de la época del Gobierno socialista por el uso de los fondos re-servados de Interior para enriquecimiento personal. Él implicó en la trama a la cúpula del ministerio, que acabó an-te los jueces por los fondos reservados y la lucha sucia contra ETA del GAL (Grupos Antiterroristas de Liberación).

28/02/1995

150 35 años

el cáncer vence a ‘la FaraOna’Lola Flores, en el banquillo de los acusados por un presunto delito contra Hacienda, el 13 de marzo de 1989. La ar-tista, genio y figura e imagen de medio siglo de España, murió el 16 de mayo de 1995, a los 72 años, seis después de que el Ministerio de Hacienda del Gobierno socialista decidiese que fuese ella el personaje mediático para demos-trar que el Fisco éramos todos y que nadie escapaba de sus redes. Lejos de ensombrecer su figura, el incidente por fraude fiscal le concedió una pátina de víctima que despertó la solidaridad de sus seguidores. La Farona murió a cau-sa de un cáncer de mama que la había perseguido 27 años. Solo 15 días después de su fallecimiento, en la residen-cia familiar fue hallado muerto su hijo Antonio, de 33 años, extremadamente unido emocionalmente a su madre.

1995MARÍA TORRELLAS

152 35 años

El rEinado dE aznar Después de 14 años de gobierno de Felipe González, desgastado y acosado por la corrupción y el caso GAL, José María Aznar se impuso en las legislativas del 3 de marzo. Sin embargo, la victoria del Partido Popular fue por la mínima, con solo el 1,16% de ventaja sobre el PSOE y 15 escaños más, a 20 de la mayoría absoluta. Aznar se vería obligado a pac-tar con los nacionalistas para gobernar y a desarrollar una política moderada y de consenso durante la legislatura.

04/03/1996

154 35 años

‘desokupación’ del cine princesaEn la imagen, un momento del desalojo nocturno de los okupas del cine Princesa, en la Via Laietana de Barcelona, el 28 de octubre. El viejo edificio había sido ocupado siete meses antes por una treintena de jóvenes. Todos los par-tidos catalanes, excepto el Partido Popular, y los sindicatos condenaron la operación policial, que consideraron des-proporcionada por su contundencia. En el dispositivo policial intervinieron dos centenares de agentes, que actua-ron con violencia a la hora de ejecutar la orden de desalojo aprobada por el juez. La operación se saldó con 48 dete-nidos y una quincena de heridos. El cine y sus aledaños se convirtieron en una auténtica batalla campal entre los policías que asaltaron el cine y los jóvenes que plantaron resistencia.

1996FERRAN NADEU

156 35 años

MUERE ‘LA PRINCESA DEL PUEBLO’ Lady Di, divorciada de Carlos de Gales y madre de los príncipes Guillermo y Enrique, falleció el 31 de agosto, a los 36 años, en un accidente de tráfico en París mientras los paparazis perseguían el vehículo en el que viajaba con Dodi al Fayed, el empresario con quien intentaba rehacer su vida. La muerte de la pareja conmocionó al mundo, y estuvo ro-deada del misterio y de las sospechas de ser producto de una conspiración alimentadas por la familia Al Fayed.

01/09/1997

158 35 años

el mundo descubre a dollyDolly observa su imagen en un espejo, en una fotografía ganadora del World Press Photo de temas científicos de aquel año. El 23 de febrero, el diario británico The Observer hizo pública en su portada la existencia de la oveja, el pri-mer mamífero de la historia clonado de una célula adulta. Dolly fue posible gracias al científico británico Ian Wil-mut, que junto con su equipo abrió así una nueva era en la ciencia. El célebre ejemplar fue el único cordero resul-tante de 277 fusiones de óvulos anucleados con núcleos de células mamarias. El animal clonado tuvo descenden-cia y murió cuando tenía 6 años, cinco o seis antes de la expectativa de vida normal en su especie, a causa de un cáncer de pulmón, que es habitual en la ovejas.

1997REUTERS / STEPHEN FERRY

160 35 años

DETENIDO PINOCHET El dictador chileno fue arrestado en Londres el 17 de octubre por una orden de extradición del juez Baltasar Garzón. Augusto Pinochet recibió la inmunidad en un primer momento, pero la Cámara de los lores la revocó el 25 de no-viembre. Tras un largo proceso judicial, el Tribunal de Apelaciones de Chile suspendió la causa el 2001 por la salud del dictador. En el 2006, este tribunal habilitó al acusado para ser juzgado, pero Pinochet murió ese mismo año.

26/11/1998

162 35 años

SAMPEDRO DECIDE SU FINALRamón Sampedro, en una fotografía tomada en noviembre de 1996, en su casa de Porto do Son, en A Coruña. Sam-pedro, tetrapléjico desde 1964, murió el 12 de enero de 1988, a los 54 años. Su defensa por el derecho a una muerte digna y a favor de la eutanasia asistida fue emblemática y tuvo un enorme eco social. De hecho, fue el primer espa-ñol que llevó a los tribunales la petición de que reconociesen su derecho a recibir ayuda para morir. Ramona Ma-neiro admitió en el 2005 que facilitó a Sampedro el acceso al veneno que le causó la muerte, pero no llegó a ser acu-sada porque no había pruebas de que hubiera intervenido en el último acto del tetrapléjico. La vida de Sampedro fue llevada en el 2004 al cine en el filme Mar adentro, protagonizado por Javier Bardem que obtuvo un Oscar.

1998CARLOS LAGO

164 35 años

EL PRECIO DEL EURO Los ciudadanos europeos estrenaron el año haciendo números para convertir el valor de sus respectivas monedas en euros, la divisa que entraría en vigor tres años después, el 1 de enero del 2002. Los ministros de Economía de la UE ha-bían acabado de decidir que un euro valdría 166,386 pesetas. Después y al margen de la equivalencia, la circulación de las nuevas monedas desveló que el famoso redondeo de céntimos de comercios y servicios dispararía los precios.

02/01/1999

166 35 años

AP PHOTO / ERIC DRAPER

una guerra por kosovoUn niño de un grupo de refugiados alba-neses muestra un cartel con la petición de «ayuda» en la frontera con Macedonia, el mes de abril. Días antes, el 23 de marzo, Ja-vier Solana, secretario general de la OTAN, dio la orden de empezar la ofensiva contra objetivos militares yugoslavos en Serbia. La intervención militar pretendía acabar con la persecución sistemática de la pobla-ción albanesa de Kosovo emprendida por el presidente serbio Slobodan Milosevic. Los bombardeos continuos se prolonga-ron durante 78 días, en los que hubo un éxodo masivo de refugiados y una ronda de negociaciones infructuosa. Milosevic se rindió finalmente y tropas internacio-nales se desplegaron en el territorio. Koso-vo declaró su independencia el 17 de fe-brero del 2008.

1999

168 35 años

ernest lluch, símbolo del diálogo Decenas de miles de catalanes salieron a la calle el 23 de noviembre para condenar el asesinato de Ernest Lluch, tiro-teado por ETA dos días antes. El exministro socialista había luchado denodadamente por el diálogo en el conflicto vas-co. La familia de Lluch y la marcha ciudadana clamaron por ese diálogo como única vía contra la violencia. «Ustedes que pueden, dialoguen, por favor», resumió en el acto Gemma Nierga, ante la cara contrariada del presidente Aznar.

23/11/2000

170 35 años

odisea del ‘niño balsero’Un soldado de EEUU amenaza al pescador Donato Dalrymple, que retiene en sus brazos a Elián González, el niño de 5 años sacado de Cuba por su madre en una balsa para huir a Miami. La travesía resultó trágica: la mayor parte de la tripulación murió, incluida la madre del pequeño. Eliancito, que había sido rescatado en el mar por Dalrym-ple, fue llevado con parientes que tenía en Miami, pero el padre del niño, Lázaro González, seguía en Cuba y recla-maba la custodia de su hijo. El pulso entre los gobiernos de Cuba y EEUU se zanjó a favor del padre y la Administra-ción de EEUU ordenó que Elián volviese a la isla. Una década después, el joven Elián, casi custodiado por el régimen cubano como símbolo de la Revolución, se preparaba para ser oficial del Ejército y ensalzaba el castrismo.

2000AP PHOTO / ALAN DÍAZ

172 35 años

terrOrismO internaciOnal El 11-S marcó el antes y el después del terrorismo internacional con el ataque en suelo de EEUU perpetrado por la red Al Qaeda, liderada por Osama bin Laden. Los activistas consiguieron estrellar dos Boeing 767 contra las emblemáti-cas Torres Gemelas de Nueva York y un tercer avión comercial, contra el Pentágono, en el estado de Virginia. El ata-que causó unos 3.000 muertos y originó una agresiva política antiterrorista mundial del presidente George Bush.

12/09/2001

174 35 años

la imagen del desastreUn grupo de bomberos trabajan sobre las ruinas del World Trade Centre de Nueva York después del atentado de los integristas islámicos. La imagen, una de las miles que recogieron la dureza de la tragedia, fue premiada en el World Press Photo del 2002. Se calcula que en el complejo de edificios de la Torres Gemelas había unas 19.000 personas, de las que 16.000 pudieron salvar la vida. Con los atentados del 11-S, los ciudadanos norteamericanos se dieron cuenta, de la manera más cruel, de que en la nueva situación internacional no había territorio seguro porque el te-rrorismo global era capaz de golpear y causar miles de muertos y heridos en su propio suelo.

2001AP PHOTO / JAMES NACHTWEY

176 35 años

desastre ecológico y político El petrolero Prestige se hundió el 19 de noviembre a casi 4.000 metros de profundidad ante las costas gallegas carga-do de fuel. El Gobierno del PP intentó minimizar la catástrofe y rechazó las críticas por la nefasta gestión de la crisis. Pero la enorme marea negra de chapapote acabó ocupando las playas gallegas. La única lectura positiva fue otra ma-rea, esta vez blanca y solidaria, de miles y miles de voluntarios de toda España que acudieron a limpiar la zona.

20/11/2002

178 35 años

‘reconquista’ de perejilUn grupo de soldados de la Legión plantan la bandera de España en la pequeña y deshabitada isla de Perejil, a unos 200 metros de la costa marroquí, el 17 de julio. En plena época de deterioro de las relaciones entre los dos países, el Gobierno de Marruecos decidió el 1 de ese mes la ocupación del islote y envió a media docena de soldados marroquís, que acamparon en la roca. La reacción del presidente José María Aznar fue la de mandar a los legionarios para re-cuperar el minúsculo territorio. Perejil, invisible por desconocida hasta esa fecha, fue el centro de un agrio conflic-to diplomático desencadenado por la acción y que incluso requirió la mediación del Gobierno de Estados Unidos. Madrid y Rabat llegaron finalmente al acuerdo.

2002AP PHOTO / JEROME DELAY

180 35 años

pacifismo global Ciudadanos de medio millar de ciudades de todo el mundo salieron a la calle el 15 de febrero para gritar «No a la gue-rra», contra el anunciado ataque militar de EEUU contra Irak, la guerra ilegal, sin el amparo de la ONU. A pesar de la protesta global, George Bush, con el respaldo de Tony Blair y José María Aznar, ordenó el 19 de marzo el bombardeo de Irak hasta derrocar a Sadam Husein. Las supuestas armas de destrucción masiva iraquís nunca serían halladas.

15/02/2003

182 35 años

capturado sadam huseinEl líder iraquí Sadam Husein, con un as-pecto muy deteriorado, tras ser capturado cerca de Tikrit, su ciudad natal, en el zulo en el que se ocultaba de las tropas estado-unidenses, el 13 de diciembre. El que fue-ra durante décadas todopoderoso gendar-me de la misma Administración norte-americana en Oriente Próximo había sido «cazado como una rata», según un alto ofi-cial de EEUU que participó en la operación Amanecer Rojo. Sadam llevaba meses en paradero desconocido, después de la ocu-pación del país durante la llamada guerra ilegal contra las inexistentes armas quí-micas en poder del dictador. Un tribunal iraquí juzgó al dictador y lo condenó a mo-rir en la horca, junto con varios colabora-dores. La sentencia se cumplió el 30 de di-ciembre del 2006.

2003

184 35 años

LA MASACRE DE ATOCHA A primera hora de la mañana del 11 de marzo empezaron a estallar las bombas de terroristas de Al Qaeda en cuatro trenes en la estación madrileña y sus cercanías. 191 personas murieron en una matanza sin precedentes. A la bruta-lidad del atentado se sumó el desconcierto sobre la autoría. A tres días de las elecciones generales, el Gobierno atribu-yó el atentado a ETA e incluso siguió apostando por esa «línea de investigación» cuando Al Qaeda se declaró autora.

12/03/2004

186 35 años

LA BODA DEL HEREDEROJuan Carlos, Letizia, Felipe y Sofía saludan desde un balcón del palacio Real el día de la boda de los príncipes de As-turias, el 22 de mayo. La ceremonia, que coincidió con una mañana de tormenta, se celebró en la madrileña cate-dral de la Almudena y contó con la presencia de seis reyes y de representantes de más de una veintena de familias reales. En los brindis del banquete, el Monarca aseguró que la familia real acogía «con los brazos abiertos» a Letizia y el Príncipe confesó que estaba feliz por casarse con la mujer que amaba. Ambas declaraciones tomaban especial relieve porque durante el noviazgo algunos sectores habían cuestionado que el heredero de la Corona hubiera ele-gido una simple ciudadana, una periodista, como futura reina.

2004JUAN MANUEL PRATS

188 35 años

el papa que llegó del este Tras 48 horas de agonía, Juan Pablo II falleció el 2 de abril a los 84 años, después de 26 de pontificado. La muerte del polaco Karol Wojtyla cerraba un capítulo fundamental de la historia de la Iglesia católica. Su figura controvertida, decisiva y singular, no dejó indiferente a nadie. Viajero empedernido, supo conectar con las multitudes y especial-mente con los jóvenes, a pesar de su estricta visión de los Evangelios.

02/04/2005

190 35 años

El carmEl sE hundEVista aérea del espectacular socavón causado por las obras de ampliación de la línea 5 del metro en el barrio del Car-mel de Barcelona, el 27 de enero. Los trabajos en el túnel del metro originó el hundimiento parcial de un edificio, que obligó a desalojar a más de 1.200 personas. El informe de los peritos que llevaron a cabo la investigación del in-cidente demostró que el hundimiento podría haberse evitado, ya que no se había detectado la existencia de una fa-lla en el subsuelo durante la construcción del túnel de maniobras. El suceso desató una tormenta en la política ca-talana, bajo la presidencia de Pasqual Maragall, y una ola de indignación por la peligrosa tendencia a abaratar los costes de los proyectos de obra pública ajustando al máximo los límites de las medidas de seguridad.

2005TAVISA / JORDI TODÓ

192 35 años

194 35 años194 35 años

se

gu

nd

a c

ha

mp

ion

s, n

ue

va

er

a

Con

ép

ica,

con

su

frim

ien

to y

tras

ir 4

0 m

inu

tos

con

un

0-1

en

con

tra,

el B

arça

gan

ó el

17

de

may

o an

te e

l Ars

enal

, en

Pa

rís,

su

seg

un

da

Cop

a d

e Eu

rop

a. S

í, h

abía

vid

a d

esp

ués

del

dre

am te

am d

e W

embl

ey-9

2. R

eval

idó

la C

ham

pio

ns

con

u

n g

ol d

e Et

oo (m

. 76)

y e

l defi

nit

ivo

de

Bel

lett

i (m

. 81)

. Los

otr

os h

éroe

s: V

ald

és, P

uyo

l, M

árqu

ez, D

eco,

Inie

sta,

Lar

sson

, R

onal

din

ho,

Giu

ly, V

an B

omm

el, E

dm

ílso

n, O

legu

er y

Van

Bro

nck

hor

st. E

l Bar

ça a

bría

un

a er

a d

e ju

ego

y d

e tí

tulo

s.

18/05/2006

marea de cayucos en canariasUn grupo de turistas atienden de forma espontánea a inmigrantes llegados en cayucos a la playa tinerfeña de la Te-jita, el 30 de julio. Durante todo el verano, centenares de subsaharianos se lanzaron al mar desde la costa de Sene-gal en precarias embarcaciones en busca de un futuro mejor. La ola de cayucos desbordó a las autoridades españo-las, que reclamaron la ayuda internacional para evitar la salida masiva de inmigrantes desde África y la coopera-ción de los países de origen. Oficialmente, unos 800 inmigrantes perdieron la vida en aguas del Atlántico durante ese año, pero el número de víctimas fue muy superior, ya que muchos de los que sufrieron naufragios no fueron lo-calizados. Centenares de los que consiguieron llegar con vida a Canarias fueron finalmente deportados.

2006AP PHOTO / ARTURO RODRÍGUEZ

196 35 años

indignación ciudadana a oscuras El caos aeroportuario de El Prat y los fallos encadenados en la red de Cercanías durante meses habían enfadado, y mu-cho, a los ciudadanos. Solo faltaba una chispa para incendiar los ánimos. Y llegó vía red eléctrica: una avería origina-da en la subestación de Collblanc dejó sin luz durante días a 350.000 abonados. La denuncia: la situación era límite porque hacía años que empresas de titularidad pública y la Administración habían dejado de invertir en Catalunya.

25/07/2007

198 35 años

TESTIGOS DEL CONFLICTO AFGANOEl cadáver del comandante talibán mulá Dadulá Lang yace expuesto a los periodistas en el edificio de Gobernación en la ciudad afgana de Kandahar, el 13 de mayo. La macabra exhibición fue presentada por el propio gobernador local, Asadulá Jaled, que lo hizo sin ocultar una sonrisa ostensible de satisfacción, según nos relató en su crónica Marc Marginedas, enviado especial de EL PERIÓDICO en el conflicto de Afganistán, junto con el reportero gráfico Sergio Caro. Asadulá Jaled quería despejar así cualquier duda sobre la credibilidad de la información de que el lí-der talibán, el más odiado por Kabul en el sur del país, había muerto en combate en un enfrentamiento con las tro-pas afganas y la Fuerza Internacional de Ayuda a la Seguridad (ISAF).

2007SERGIO CARO

200 35 años

obama, 45 años después Barack Obama, el primer presidente negro de EEUU, llegó a la Casa Blanca 45 años después del histórico discurso de Martin Luther King. El sueño se hizo realidad con un lema emblemático, el «Yes, we can» (Sí, podemos) que despertó todas las esperanzas del país y del resto del mundo, falto de liderazgo. Obama se enfrentaba a los retos de la crisis eco-nómica global, al de los conflictos en Oriente Próximo y al de restablecer la relación con los aliados occidentales.

05/11/2008

202 35 años

LA MADRE DE TODAS LAS CRISISUn empleado de Lehman Brothers se lleva en una caja sus efectos personales al abandonar el hólding de servicios financieros, que acababa de declararse en quiebra, en Nueva York, el 15 de septiembre. La caída de Lehman Brothers marcó el inicio de la crisis global del siguiente lustro. Al hundimiento de la compañía estadounidense le seguía el de Wall Street y el de la economía mundial, con enorme incidencia en Europa. El origen: la especulación financie-ra sin fronteras, especialmente la inmobiliaria, y el alto precio de las materias primas y de la energía. La dimensión del desastre, que exigió que la Reserva Federal y el Banco Central Europeo inyectaran millones y millones para re-estructurar el sistema financiero, se cebó en los ciudadanos, disparó el paro y aún cercena el Estado del bienestar.

2008GETTY IMAGES / CHRIS HONDROS

204 35 años

la crisis se ceba en el empleo Tras meses de negación política, la crisis se mostró con toda su crudeza. Las cifras de la encuesta de población activa del primer trimestre del 2009 resultaron demoledoras: más de cuatro millones de parados. El récord fue histórico por poco tiempo, porque creció hasta rozar a final del 2012 los seis millones, con más de un millón de familias sin un so-lo empleado en casa. Lo peor de la crisis –y sus efectos en el Estado del bienestar –aún estaba por llegar.

25/04/2009

206 35 años

Londres, parís, roma...Pep Guardiola es manteado por los jugadores tras lograr el Barça su tercera Copa de Europa, en el Olímpico de Ro-ma, ante el Manchester United, el 27 de mayo. El tricampeón también había hecho historia con otro triplete de títu-los, convertido en el coreado «Copa, Liga y Champions». Los hombres de Guardiola fueron aquella noche Valdés, Pu-yol, Touré Yaya, Piqué, Sylvinho, Xavi, Busquets, Iniesta, Messi, Etoo, Henry, Keita y Pedro. El partido solo tuvo un dueño. Los azulgranas dominaron a placer al conjunto de Cristiano Ronaldo tras el 1-0 de Etoo, en el minuto 10. El segundo gol no llegó hasta el 70, con un remate de cabeza de Messi, pero la victoria no peligró en ningún momento. El Barça cerró el año ganando el Mundial de Clubs, sexto título de seis posibles. Era el primer pleno de la historia.

2009JORDI COTRINA

208 35 años

210 35 años210 35 años

‘La

Ro

ja’ L

og

Ra

La

es

tR

eL

La

mu

nd

iaL

In

iest

a, A

nd

rés,

san

And

rés,

mar

ca e

n la

pró

rrog

a el

ún

ico

tan

to d

e la

fin

al d

el M

un

dia

l de

fútb

ol d

e Su

dáf

rica

con

tra

Ho-

lan

da.

En

un

a er

a d

e gr

an ju

ego

y d

omin

io e

uro

peo

de

la se

lecc

ión

, hec

ha

a im

agen

y se

mej

anza

del

Bar

ça, l

a R

oja

con

-qu

ista

su

pri

mer

mu

nd

ial y

el d

erec

ho

a lu

cir

en la

cam

iset

a p

ara

siem

pre

la e

stre

lla

de

cam

peo

na.

El t

riu

nfo

his

tóri

-co

cu

lmin

aba

la e

dad

de

oro

del

dep

orte

col

ecti

vo e

ind

ivid

ual

, la

de

los N

adal

, Gas

ol, L

oren

zo, C

onta

dor

, Alo

nso

...

12/07/2010

La gran nevada, eL gran caosAspecto nevado de la Sagrada Família y su entorno, el 8 de marzo. Una monumental nevada sobre el área metropo-litana, la Catalunya central y Girona evidenció la falta de previsión y el déficit y el deterioro de las infraestructuras. La nieve causó el colapso de buena parte de Catalunya y aisló la ciudad de Barcelona. Casi medio millón de abona-dos se quedaron sin suministro eléctrico, a causa de la caída de torres de alta tensión mal diseñadas. El temporal originó un caos en Rodalies y miles de viajeros atrapados en algunos puntos de la red viaria tuvieron que pernoc-tar sin recibir atención alguna, como ocurrió en La Jonquera. Una semana después aún había miles de domicilios sin luz. La Generalitat, que admitió su mala gestión durante la nevada, multó a Endesa con 870.000 euros.

2010ELISENDA PONS

212 35 años

punto final a la violencia de eta Era una de las noticias más deseadas desde la transición, la del final del terrorismo. ETA comunicó el cese definitivo de la violencia el 20 de octubre, 50 años después de constituirse y de 829 asesinatos. El llamado conflicto vasco entraba en una fase con preguntas sin respuesta: cómo y cuándo se destruirán las armas y qué pasará con los presos. El desti-no quiso que la portada tuviera que hacer hueco a la muerte de Gadafi, líder vinculado al terrorismo internacional.

21/10/2011

214 35 años

indignados y apaleadosAgentes de los Mossos d’Esquadra proceden con contundencia al desalojo de la plaza de Catalunya, tomada por el movimiento de los indignados del 15-M, el 27 de mayo. En la operación policial contra los acampados, ordenada por el conseller Felip Puig, se produjeron 120 heridos, después de que a las siete de la mañana unos 350 mossos y 80 guar-dias urbanos comenzasen una intervención criticada y calificada de desproporcionada por toda la oposición. La Conselleria d’Interior argumentó que pretendía limpiar la céntrica plaza para evitar incidentes esa noche en la ce-lebración de la cuarta Champions del Barça, pero lo cierto es que la dura actuación no evitó que volvieran los acam-pados, que exigían una nueva política, más social y justa, y que no estuviera sometida a la dictadura financiera.

2011DANNY CAMINAL

216 35 años

218 35 años218 35 años

el

on

ze

De

se

te

mb

re

De

la

‘es

te

la

Da

’ U

na

mar

ea d

e al

men

os m

illó

n y

med

io d

e p

erso

nas

inu

nd

ó Ba

rcel

ona

el O

nze

de

Sete

mbr

e en

un

a jo

rnad

a re

ivin

dic

a-ti

va q

ue

mar

có e

l com

ien

zo d

e u

na

nu

eva

etap

a p

ara

Cat

alu

nya

. En

la m

arch

a p

or la

ind

epen

den

cia,

la m

ayor

de

la h

is-

tori

a, lo

s ci

ud

adan

os r

ecla

mar

on e

l der

ech

o a

dec

idir

su

futu

ro y

lo h

icie

ron

incl

uso

con

rab

ia p

or lo

s re

cort

es, l

os in

-cu

mp

lim

ien

tos d

el G

obie

rno

cen

tral

, la

inco

mp

ren

sión

au

ton

ómic

a, e

l agr

avio

fisc

al y

la fa

lta

de

inve

rsió

n p

úbl

ica.

12/09/2012

‘titanic’, segunda partePersonal de salvamento trabaja en el escorado Costa Concordia en busca de más víctimas, el 15 de enero. El crucero había naufragado la noche del día 13 frente a la isla italiana de Giglio, en la región de Toscana. El capitán Frances-co Schettino aproximó el barco en exceso a la isla y provocó con la maniobra que la nave chocara contra unas rocas y abriera una vía de agua a lo largo del casco. En el siniestro murieron 32 personas de las 4.200 que viajaban a bor-do. La mayor parte de la responsabilidad se atribuyó al polémico capitán, objeto de todo tipo de especulaciones y que fue de los primeros en abandonar el barco. El Costa Concordia fue enderezado y reflotado el 17 de septiembre pa-sado con la intención de llevarlo en el 2014 a un puerto donde pueda ser desguazado.

2012AP PHOTO / GREGORIO BORGIA

220 35 años

ESCÁNDALOS, ESCÁNDALOS El extesorero del PP Luis Bárcenas y la peineta que dirigió a los fotógrafos en el aeropuerto madrileño puso la imagen a un año de eclosión de escándalos de corrupción. El caso de la supuesta contabilidad B del PP y el pago de sobres con dinero negro a sus dirigentes va acompañado de la trama de Nóos, la de los falsos ERE de Andalucía, el de las ITV... Los escándalos afectan esta vez al mismo presidente del Gobierno, a la familia real, a la de Jordi Pujol…

18/07/2013

222 35 años

éxito de la via catalana Centenares de ciudadanos, en el tramo de la cadena humana por la independencia a su paso por El Perelló (Baix Ebre), el pasado Onze de Setembre. Eran unos cuantos de los cientos de miles de catalanes que completaron la enor-me cadena humana de 400 kilómetros desde El Pertús a Vinarós. En una jornada festiva y reivindicativa, la Via Cata-lana apremió a Artur Mas y exigió al presidente de la Generalitat que la consulta por el derecho a decidir se celebre en el 2014, sin dilación y descartando alternativas como unas elecciones plebiscitarias en el 2016. El éxito de la ac-ción convocada por la Assemblea Nacional Catalana, minimizado pero asumido por el Gobierno central, fue segui-do por los medios de comunicación y la política internacional, que se hizo idea de la medida real del movimiento.

2013MARTÍ FRADERA

224 35 años

226 35 años

DE LA HISTORIAA LA HISTORIETAEL PERIÓDICO DE CATALUNYA ha seguido durante sus 35 años de vida

la gran tradición de dibujantes que han introducido el humor en la prensa

PERICH

Así vio Perich, fallecido en 1995, el ataque de aviones norteamericanos contra Irak la noche del 17 de enero de 1991.

22735 años

Decía Gila que «el humor es un arma contra los que inten-tan pisar a los demás». Por eso no es extraño que un dia-rio como este, nacido con un ideario democrático, inde-pendiente y de complicidad con el ciudadano, haya aco-gido a un ramillete de grandes dibujantes de viñetas

que han puesto su arte al servicio del análisis de la actualidad desde posiciones críticas. Por las páginas de EL PERIÓDICO han desfilado en los últimos 35 años grandes maestros del hu-mor en prensa. Perich, Gila, Ivà, Trallero d’A, Martinmorales, José Luis Martín, El Roto, Nan-do, Horacio Altuna, Óscar Nebreda y Ferreres han afilado sus lápices bajo esta cabecera con la sana intención de explicar una realidad compleja a través del dibujo y de los hilaran-tes diálogos de sus criaturas. Ellos, aunque suene a tópico, han firmado algunos de los más agudos editoriales del diario. Lo han he-cho desde posiciones ideológicas diferentes,

pero siempre con un sentido de defensa de los débiles, atentos a los abusos del poder, a los comportamientos autoritarios o corruptos, a las injusticias, a los vertiginosos cambios sociales. Perich sostenía que «siempre habrá hechos y personajes que, en lu-gar de pasar a la historia, merecen pasar a la historieta». Y, ciertamen-te, la imagen que proyectan los grandes hombres públicos encerrados en el rectángulo de una viñeta es mucho más real y menos pomposa

que las reflejadas en las crónicas parlamenta-rias o deportivas. En el caso de EL PERIÓDICO, los humoristas no han aspirado tan solo a arrancar de los lectores la también tópica son-risa de cada mañana. Mucho más ambiciosos, han tratado de diseccionar los hechos y poner-los en una perspectiva diferente, nada edulco-rada y más cercana al público. Por eso, dándole la vuelta al argumento de Perich, buena parte de nuestra historia recien-te puede rastrearse a través de la historieta.

FERRERES

Ferreres da su punto de vista sobre la polémica de las caricaturas de Mahoma. Toda una definición de su trabajo.

Nuestros dibujanteshan estado siempre atentos a los comportamientos autoritarios o corruptos

228 35 años

PERICH

Los problemas del Estado del bienestar no son nuevos. Esta viñeta es de los años 80.

PERICH

Junio de 1981. La ley del divorcio ocupaba buena parte del debate social en España.

230 35 años

MARTINMORALES

El camino de los líderes políticos hacia el referendo de la Constitución, el 6 de diciembre de 1978, con Fraga conduciendo un tanque.

MARTINMORALES

La izquierda cede el paso a Jordi Pujol tras su victoria electoral de 1984.

232 35 años

GILA

El humor amargo de Gila, en una denuncia de los malos tratos a mujeres, cuando esta lacra social aún era poco aireada.

GILA

La visión crítica y certera de los bombardeos contra el régimen de Sadam Husein.

234 35 años

JOSÉ LUIS MARTÍN

El conflicto entre Israel y Palestina ha sido fuente de inspiración para nuestros dibujantes.

JOSÉ LUIS MARTÍN

Una viñeta en defensa del humorista Ali Lmrabet, encarcelado el 2003 en Marruecos por caricaturizar a Mohamed VI.

236 35 años

OSCAR

Ilustración del 5-0 al Madrid en el Camp Nou el 8 de enero de 1994.

OSCAR

Así vio el dibujante el Barcelona-Levski disputado el 12 de septiembre del 2006, con Rijkaard en el banquillo azulgrana.

238 35 años

FERRERES

Una viñeta contra el intento del Gobierno del PP de falsear la realidad de los atentados del 11-M en Madrid, el 2004.

FERRERES

La travesía del desierto de CiU en Catalunya inspiró muchas de las viñetas de Ferreres.

240 35 años

FERRERES

El dibujante vio así la actuación de los antidisturbios de los Mossos en el desalojo de los acampados del 15-M, en mayo del 2011.

FERRERES

Sátira de la política de inmigración aplicada por el primer ministro italiano Silvio Berlusconi.

242 35 años

FERRERES

Las preferentes, uno de los mayores escándalos por el comportamiento de la banca durante la crisis.

FERRERES

La familia real tampoco se ha librado de la crítica.

244 35 años

FERRERES

Espionaje político en Catalunya. Un escándalo que da mucho juego para un humorista.

FERRERES

La particular visión de Ferreres del proceso soberanista catalán. La barca ‘Itaca’ frente al destructor ‘El Temido’.

246 35 años

Treinta y cinco años dan para mu-cho en un cuerpo dinámico por naturaleza como es un diario, y por eso pocos aspectos formales mantiene hoy EL PERIÓDICO

con respecto a 1978. El diario ha evoluciona-do a la par que la sociedad –es decir, los lecto-res–, y eso se nota de forma meridiana tanto en la selección como en la presentación de la información. Por el contrario, no es una ré-mora sino un gran activo haber mantenido fi-delidad a los valores de referencia fundacio-nales. El diario se siente particularmente sa-tisfecho de defender hoy los mismos principios y las mismas convicciones que en el momento de su creación, sin que su lí-nea editorial haya su-frido vaivenes y osci-laciones. El compro-miso con los valores de la democracia y los derechos humanos, el respeto a la diversi-dad de creencias polí-ticas y religiosas y la

sintonía con los intereses de la mayoría esta-ban presentes en 1978 y siguen estando pre-sentes hoy. Los editoriales, donde se refleja la toma de posición del diario, han mantenido una línea de coherencia con esas señas de identidad, lo que ha significado lealtad con los lectores y, recíprocamente, la complici-dad de estos con el periódico. Desde el ¡¡Viva la Constitución!! que vio la luz en la portada cuando Tejero y sus secuaces aún tenían en vilo a España hasta el Guardio-la, leyenda del día del adiós de un entrenador sin par, los editoriales de EL PERIÓDICO han procurado guiarse siempre por la reflexión y la ponderación pero sin rehuir el compromi-so. Alegría, ilusión, decepción, esperanza, es-cepticismo, felicidad, dolor, satisfacción,

frustración... Toda la gama de sentimien-tos humanos ha teni-do cabida en 35 años de editoriales. Lo que interesa a los lectores es lo que interesa al diario. Y eso vale para la información, pero también, y mucho, para la opinión.

La línea editorialde EL PERIÓDICO, reflexiva y clara, noha sufrido vaivenesen los 35 años de vida

IDENTIDAD, LEALTAD Y COMPLICIDADEl repaso de los editoriales del diario refleja los

cambios sociales, pero el compromiso con los

valores básicos se ha mantenido inalterableSÁBADO

10 10 DE JULIO DEL 2010

Los parlamentarios han permitido que algunos citados por la comisión del caso del Palau les planten cara, les provoquen y les menosprecien

vestigación de carácter político que, en lo que nos ocupa, tiene su antecedente directo en la que in-tentó dirimir sin éxito las muer-tes por el incendio del verano pa-sado en Horta de Sant Joan. Fue entonces cuando, con cierta chu-lería, desfachatez y provocación, unos técnicos alentados por sus responsables políticos y otros po-líticos en falsa defensa del honor de sus técnicos se descararon an-te sus señorías intentado recor-tarles su derecho legítimo, por democrático, a preguntar. Y fue entonces cuando, por temor a no hurgar todavía más en las heri-das abiertas, nuestra Cámara per-dió la oportunidad de delimitar el ámbito del sentimiento para que no condicionara el de la ra-zón. Y hacer ver a los dolidos que una cosa era su humana desazón, y otra, la obligación de los parla-mentarios de inquirir respuestas. De aquellos polvos, estos lodos.

no respeta a sus instituciones no se respeta a sí mismo. Una nación que margina su autoestima desvirtúa su aspiración. ¿Cómo vamos a recla-mar en público aquello que malhe-rimos en privado? ¿Con qué fuerza dialéctica invocaremos el respeto a decidir si nuestros actos van las-trados por falta de sentido institu-cional, defensa democrática y efi-ciencia pública? Son preguntas que buscan respuesta. Individual y co-lectiva. Y no vale escudarse en la li-bertad de expresión, porque, como todas las libertades, también tiene sus límites. Ni a la defensa del honor personal cuando es el de la patria el mancillado. Claro que no es menos cierto que, para exigir un compor-tamiento semejante al ciudadano, este debería tener delante a unos re-presentantes capaces de superar la tentación de convertir una comi-sión en un circo mediático. Lo que en realidad han hecho. Mal que les pese o lo nieguen. H

Honor

A hora que algunos partidos políticos y altos cargos con-sideran que han hecho el ri-

dículo por la polémica de la pancar-ta de esta tarde, sería el momento de que profundizasen un poco más en el análisis de sus formas que tan-to desvirtúan sus fondos. Pero su contumacia en el error habitual se lo impedirá y perderán otra oca-sión de oro. Apelarán al momento preelectoral como en otro instan-te lo harían a la coyuntura. Y así se mantendrán hasta el límite en su irremisible tozudez de anteponer la táctica partidista a la estrategia nacional.

No obstante, más allá del gro-tesco proceder a causa de la estéti-ca se mantiene activo el escenario de la ética. El de la representación más preocupante: el Parlament de Catalunya y la comisión del ca-so del Palau de la Música. Una in-

Error

A vanza la comisión mal lla-mada del Palau. Error en la denominación oficial, por-

que cuando estalló el escándalo se convino que la entidad era la vícti-ma y no el verdugo del expolio in-fligido. Hacía falta, pues, según los propios actores políticos, preservar el digno nombre del referente cul-tural. Caso omiso. Ellos mismos han infringido su sugerencia y permi-ten de nuevo que algunos de los con-vocantes les planten cara, les provo-quen y les menosprecien, obviando que tanto quienes lo hacen como quienes se lo consienten activan la desafección y ningunean al siste-ma. ¿Es eso admisible? ¿Tolerable? No debería serlo. Y es para rebelar-se, especialmente si en paralelo sali-mos a la calle con toda legitimidad a defender nuestros derechos y as-piraciones, nuestra esencia y volun-tad. Nuestra dignidad. Un país que

Pequeños

detallesJOSEPCUNÍ

Nombres propios

El único catalán que forma parte del desprestigiado organismo de-muestra coherencia y rigor en su voto concurrente a la sentencia del Estatut. No debería haber sido ne-cesario que Gay recordase a sus ho-mólogos que tanta insistencia en la unidad de España es una forma más bien ridícula de intentar solapar su pluralidad. 3Págs. 2 a 8

Eugeni GayJuez del Tribunal Constitucional

n

Italia quedó sumida ayer en un atro-nador silencio informativo –solo se publicaron tres diarios de la dere-cha– porque los periodistas hicie-ron huelga para protestar contra la llamada ley mordaza, promovida por Silvio Berlusconi, que impide publi-car filtraciones judiciales, atañan a un mafioso, a un político corrupto o a un particular. 3Pág. 19

Ezio MauroDirector de ‘La Repubblica’

n

La decisión de la Generalitat valen-ciana de mostrar a quienes deseen abortar imágenes médicas de fetos en el proceso de interrupción del embarazo y, en sentido contrario, del de formación de la vida median-te ecografías en tres dimensiones es una medida tremendista que consi-dera que las mujeres son incapaces de razonar. 3Pág. 28

Paula Sánchez de LeónConsejera de Justicia de Valencia

n

n

El Ejecutivo ha acertado subiendo hasta los 250.000 euros anuales la cantidad mínima por la que las em-presas deben declarar y documen-tar las denominadas operaciones vinculadas. La medida, que se refie-re a compras y ventas entre socios o familiares, exonera ahora al 90% de las pymes, que ahorrarán 3.600 millones de euros. 3Pág. 41

Elena SalgadoVicepresidenta del Gobierno

n

Es la primera vez que acude a tra-bajar al prestigioso Festival de Avi-ñon. Presenta una obra, La casa de la fuerza, muy singular. Su escasa in-clinación por el mundo de los ac-tores le ha llevado a escenificar el drama de los feminicidios de Méxi-co como si se tratara de una especie de documental sobre un escenario y en directo. 3Pág. 61

Angélica LiddellDramaturga

Editorial

A la calle después de la sentencianifiesto final– y la importancia de la federación en el tablero políti-co catalán como para que, cerra-do el acuerdo unitario, manten-ga reservas mentales.

Ante el hecho consumado de la sentencia –14 artículos han si-do declarados inconstitucionales y otros 27 han sido sometidos a in-terpretación–, lo que deben hacer las fuerzas políticas catalanas es ponerse de acuerdo para presen-tar una propuesta unitaria que supere los obstáculos e intente poner en marcha con reformas le-gales lo que el tribunal ha enmen-dado.

La situación previaNo se trata solo de que los aspec-tos identitarios más llamativos sa-len retocados del Tribunal Consti-tucional –utilización y difusión

La manifestación de hoy contra el recorte del Es-tatut se desarrollará so-lo un día después de co-nocerse la sentencia del

Tribunal Constitucional. Puede que se trate de una cuasalidad o que sea fruto del cálculo de los magistrados, que han preferido sumar el disgusto de los manifes-tantes al conocimiento in extenso de la sentencia a esperar más pa-ra dar divulgarla y provocar, con toda seguridad, una nueva tanda de críticas, protestas y declaracio-nes políticas.

En realidad, las razones de la coincidencia tienen una impor-tancia relativa ante el hecho cier-to de que, mediante un acuerdo salomónico no exento de confu-sas interpretaciones, la manifes-tación será unitaria, agavillará di-ferentes orientaciones políticas y

podrá transmitir el enfado colec-tivo. En todo caso, será lo suficien-temente transversal como para que ningún manifestante se sien-ta del todo descolgado del pacto político cosido por las institucio-nes catalanas, los partidos políti-cos, Òmnium Cultural y las aso-ciaciones de toda clase que se han adherido a la marcha.

Voz discordante de CiUPrecisamente porque se da esa condición de transversalidad, re-sulta tan sorprendente la pirueta de última hora de CiU, que dice re-servar su opinión sobre la convo-catoria unitaria y el sentido de la manifestación para cuando esta haya concluido. Se antojan dema-siado importantes las razones de la marcha, las dificultades para sumar voluntades –no habrá ma-

La opinión del diario se expresa solo en los editoriales. Los artículos exponen posturas personales.

de la lengua–, o de que algunos de los más innovadores –adminis-tración de justicia, bilateralidad, ordinalidad– desaparecen o se de-gradan, sino que puede afirmar-se que la declaración de incons-titucionalidad del artículo 111 deja la potestad competencial de la Generalitat tal cual se encon-traba antes de la aprobación del Estatut del 2006. Al rechazar los magistrados que se pongan lími-tes a las leyes de bases que atañen a competencias compartidas, y proyectar este principio sobre to-do el ámbito competencial, se co-rre el riesgo de que el reloj estatu-tario regrese a la casilla del Esta-tut de 1979 y afecte directamente a aquello que es consustancial al régimen autonómico: la capaci-dad de regular mediante leyes y reglamentos.

Y, con ser esto grave, acaso no

sea lo peor, sino que la sentencia enmienda la plana a la jurispru-dencia misma sentada por el Tri-bunal Constitucional desde los años 80. Es decir, deja sin efecto la doctrina según la cual las leyes de bases y similares no pueden ser detalladas y completas porque, en este caso, reducen al mínimo el margen de actuación de las au-tonomías.

Batalla electoralEs decir, la sentencia emitida por el Constitucional afecta a la po-lítica de las cosas en igual o ma-yor medida que a la defensa de al-gunos de los grandes principios. Sin embargo, el grueso del texto recurrido por el PP encaja en la Constitución y son interesadas las interpretaciones que preten-den anular el Estatut recortado como herramienta de futuro. Lo peor de todo es que, en vísperas electorales, esta batalla interpre-tativa se va a trasladar al campo de batalla diario.

26ju.

DIRECTORRAFAEL NADAL

CONSELL DE CENT 425-427BARCELONA. TEL. 93.265.53.53

www.elperiodico.comwww.grupozeta.es

i 1,10y JUEVES26 DE NOVIEMBRE DEL 2009

TerceraestrellaMichelin parael Celler deCan Roca3El restaurante deGirona se une a El Bulli,el Sant Pau y CanFabes 3Páginas 68 y 69

EDITORIAL

La dignidadde CatalunyaD

espués de casi tres añosde lenta deliberación y decontinuos escarceos tácti-

cos que han dañado su cohesióny erosionado su prestigio, el Tri-bunal Constitucional puede estara punto de emitir sentencia sobreel Estatut de Catalunya, promul-gado el 20 de julio del 2006 por eljefe del Estado, el rey Juan Carlos,con el siguiente encabezamien-

to: «Sabed: Que las Cortes Genera-les han aprobado, los ciudadanosde Catalunya han ratificado enreferendo y Yo vengo en sancio-nar la siguiente ley orgánica».Será la primera vez desde la res-tauración democrática de 1977que el alto tribunal se pronunciasobre una ley fundamental refren-dada por los electores. La expec-tación es alta. SIGUE EN LA PÁG. 4

Este editorial que publica EL PERIÓDICO en defen-sa de Catalunya ha sido redactado conjuntamen-te por los 12 diarios cuyas cabeceras figuran al pie

EEUU admitepor finreducir lasemisionesde CO2

3Obama anuncia undescenso del 17%,aún lejos del objetivode la UE 3Páginas 26 y 27Obama con sus hijas.

AP/ PABLO MARTÍNEZALBERT BERTRAN

Los hermanos Roca, junto a su madre.

Información en páginas 2 y 3

Enric Sala

SÁBADO10 10 DE JULIO DEL 2010

Los parlamentarios han permitido que algunos citados por la comisión del caso del Palau les planten cara, les provoquen y les menosprecien

vestigación de carácter político que, en lo que nos ocupa, tiene su antecedente directo en la que in-tentó dirimir sin éxito las muer-tes por el incendio del verano pa-sado en Horta de Sant Joan. Fue entonces cuando, con cierta chu-lería, desfachatez y provocación, unos técnicos alentados por sus responsables políticos y otros po-líticos en falsa defensa del honor de sus técnicos se descararon an-te sus señorías intentado recor-tarles su derecho legítimo, por democrático, a preguntar. Y fue entonces cuando, por temor a no hurgar todavía más en las heri-das abiertas, nuestra Cámara per-dió la oportunidad de delimitar el ámbito del sentimiento para que no condicionara el de la ra-zón. Y hacer ver a los dolidos que una cosa era su humana desazón, y otra, la obligación de los parla-mentarios de inquirir respuestas. De aquellos polvos, estos lodos.

no respeta a sus instituciones no se respeta a sí mismo. Una nación que margina su autoestima desvirtúa su aspiración. ¿Cómo vamos a recla-mar en público aquello que malhe-rimos en privado? ¿Con qué fuerza dialéctica invocaremos el respeto a decidir si nuestros actos van las-trados por falta de sentido institu-cional, defensa democrática y efi-ciencia pública? Son preguntas que buscan respuesta. Individual y co-lectiva. Y no vale escudarse en la li-bertad de expresión, porque, como todas las libertades, también tiene sus límites. Ni a la defensa del honor personal cuando es el de la patria el mancillado. Claro que no es menos cierto que, para exigir un compor-tamiento semejante al ciudadano, este debería tener delante a unos re-presentantes capaces de superar la tentación de convertir una comi-sión en un circo mediático. Lo que en realidad han hecho. Mal que les pese o lo nieguen. H

Honor

A hora que algunos partidos políticos y altos cargos con-sideran que han hecho el ri-

dículo por la polémica de la pancar-ta de esta tarde, sería el momento de que profundizasen un poco más en el análisis de sus formas que tan-to desvirtúan sus fondos. Pero su contumacia en el error habitual se lo impedirá y perderán otra oca-sión de oro. Apelarán al momento preelectoral como en otro instan-te lo harían a la coyuntura. Y así se mantendrán hasta el límite en su irremisible tozudez de anteponer la táctica partidista a la estrategia nacional.

No obstante, más allá del gro-tesco proceder a causa de la estéti-ca se mantiene activo el escenario de la ética. El de la representación más preocupante: el Parlament de Catalunya y la comisión del ca-so del Palau de la Música. Una in-

Error

A vanza la comisión mal lla-mada del Palau. Error en la denominación oficial, por-

que cuando estalló el escándalo se convino que la entidad era la vícti-ma y no el verdugo del expolio in-fligido. Hacía falta, pues, según los propios actores políticos, preservar el digno nombre del referente cul-tural. Caso omiso. Ellos mismos han infringido su sugerencia y permi-ten de nuevo que algunos de los con-vocantes les planten cara, les provo-quen y les menosprecien, obviando que tanto quienes lo hacen como quienes se lo consienten activan la desafección y ningunean al siste-ma. ¿Es eso admisible? ¿Tolerable? No debería serlo. Y es para rebelar-se, especialmente si en paralelo sali-mos a la calle con toda legitimidad a defender nuestros derechos y as-piraciones, nuestra esencia y volun-tad. Nuestra dignidad. Un país que

Pequeños

detallesJOSEPCUNÍ

Nombres propios

El único catalán que forma parte del desprestigiado organismo de-muestra coherencia y rigor en su voto concurrente a la sentencia del Estatut. No debería haber sido ne-cesario que Gay recordase a sus ho-mólogos que tanta insistencia en la unidad de España es una forma más bien ridícula de intentar solapar su pluralidad. 3Págs. 2 a 8

Eugeni GayJuez del Tribunal Constitucional

n

Italia quedó sumida ayer en un atro-nador silencio informativo –solo se publicaron tres diarios de la dere-cha– porque los periodistas hicie-ron huelga para protestar contra la llamada ley mordaza, promovida por Silvio Berlusconi, que impide publi-car filtraciones judiciales, atañan a un mafioso, a un político corrupto o a un particular. 3Pág. 19

Ezio MauroDirector de ‘La Repubblica’

n

La decisión de la Generalitat valen-ciana de mostrar a quienes deseen abortar imágenes médicas de fetos en el proceso de interrupción del embarazo y, en sentido contrario, del de formación de la vida median-te ecografías en tres dimensiones es una medida tremendista que consi-dera que las mujeres son incapaces de razonar. 3Pág. 28

Paula Sánchez de LeónConsejera de Justicia de Valencia

n

n

El Ejecutivo ha acertado subiendo hasta los 250.000 euros anuales la cantidad mínima por la que las em-presas deben declarar y documen-tar las denominadas operaciones vinculadas. La medida, que se refie-re a compras y ventas entre socios o familiares, exonera ahora al 90% de las pymes, que ahorrarán 3.600 millones de euros. 3Pág. 41

Elena SalgadoVicepresidenta del Gobierno

n

Es la primera vez que acude a tra-bajar al prestigioso Festival de Avi-ñon. Presenta una obra, La casa de la fuerza, muy singular. Su escasa in-clinación por el mundo de los ac-tores le ha llevado a escenificar el drama de los feminicidios de Méxi-co como si se tratara de una especie de documental sobre un escenario y en directo. 3Pág. 61

Angélica LiddellDramaturga

Editorial

A la calle después de la sentencianifiesto final– y la importancia de la federación en el tablero políti-co catalán como para que, cerra-do el acuerdo unitario, manten-ga reservas mentales.

Ante el hecho consumado de la sentencia –14 artículos han si-do declarados inconstitucionales y otros 27 han sido sometidos a in-terpretación–, lo que deben hacer las fuerzas políticas catalanas es ponerse de acuerdo para presen-tar una propuesta unitaria que supere los obstáculos e intente poner en marcha con reformas le-gales lo que el tribunal ha enmen-dado.

La situación previaNo se trata solo de que los aspec-tos identitarios más llamativos sa-len retocados del Tribunal Consti-tucional –utilización y difusión

La manifestación de hoy contra el recorte del Es-tatut se desarrollará so-lo un día después de co-nocerse la sentencia del

Tribunal Constitucional. Puede que se trate de una cuasalidad o que sea fruto del cálculo de los magistrados, que han preferido sumar el disgusto de los manifes-tantes al conocimiento in extenso de la sentencia a esperar más pa-ra dar divulgarla y provocar, con toda seguridad, una nueva tanda de críticas, protestas y declaracio-nes políticas.

En realidad, las razones de la coincidencia tienen una impor-tancia relativa ante el hecho cier-to de que, mediante un acuerdo salomónico no exento de confu-sas interpretaciones, la manifes-tación será unitaria, agavillará di-ferentes orientaciones políticas y

podrá transmitir el enfado colec-tivo. En todo caso, será lo suficien-temente transversal como para que ningún manifestante se sien-ta del todo descolgado del pacto político cosido por las institucio-nes catalanas, los partidos políti-cos, Òmnium Cultural y las aso-ciaciones de toda clase que se han adherido a la marcha.

Voz discordante de CiUPrecisamente porque se da esa condición de transversalidad, re-sulta tan sorprendente la pirueta de última hora de CiU, que dice re-servar su opinión sobre la convo-catoria unitaria y el sentido de la manifestación para cuando esta haya concluido. Se antojan dema-siado importantes las razones de la marcha, las dificultades para sumar voluntades –no habrá ma-

La opinión del diario se expresa solo en los editoriales. Los artículos exponen posturas personales.

de la lengua–, o de que algunos de los más innovadores –adminis-tración de justicia, bilateralidad, ordinalidad– desaparecen o se de-gradan, sino que puede afirmar-se que la declaración de incons-titucionalidad del artículo 111 deja la potestad competencial de la Generalitat tal cual se encon-traba antes de la aprobación del Estatut del 2006. Al rechazar los magistrados que se pongan lími-tes a las leyes de bases que atañen a competencias compartidas, y proyectar este principio sobre to-do el ámbito competencial, se co-rre el riesgo de que el reloj estatu-tario regrese a la casilla del Esta-tut de 1979 y afecte directamente a aquello que es consustancial al régimen autonómico: la capaci-dad de regular mediante leyes y reglamentos.

Y, con ser esto grave, acaso no

sea lo peor, sino que la sentencia enmienda la plana a la jurispru-dencia misma sentada por el Tri-bunal Constitucional desde los años 80. Es decir, deja sin efecto la doctrina según la cual las leyes de bases y similares no pueden ser detalladas y completas porque, en este caso, reducen al mínimo el margen de actuación de las au-tonomías.

Batalla electoralEs decir, la sentencia emitida por el Constitucional afecta a la po-lítica de las cosas en igual o ma-yor medida que a la defensa de al-gunos de los grandes principios. Sin embargo, el grueso del texto recurrido por el PP encaja en la Constitución y son interesadas las interpretaciones que preten-den anular el Estatut recortado como herramienta de futuro. Lo peor de todo es que, en vísperas electorales, esta batalla interpre-tativa se va a trasladar al campo de batalla diario.

26ju.

DIRECTORRAFAEL NADAL

CONSELL DE CENT 425-427BARCELONA. TEL. 93.265.53.53

www.elperiodico.comwww.grupozeta.es

i 1,10y JUEVES26 DE NOVIEMBRE DEL 2009

TerceraestrellaMichelin parael Celler deCan Roca3El restaurante deGirona se une a El Bulli,el Sant Pau y CanFabes 3Páginas 68 y 69

EDITORIAL

La dignidadde CatalunyaD

espués de casi tres añosde lenta deliberación y decontinuos escarceos tácti-

cos que han dañado su cohesióny erosionado su prestigio, el Tri-bunal Constitucional puede estara punto de emitir sentencia sobreel Estatut de Catalunya, promul-gado el 20 de julio del 2006 por eljefe del Estado, el rey Juan Carlos,con el siguiente encabezamien-

to: «Sabed: Que las Cortes Genera-les han aprobado, los ciudadanosde Catalunya han ratificado enreferendo y Yo vengo en sancio-nar la siguiente ley orgánica».Será la primera vez desde la res-tauración democrática de 1977que el alto tribunal se pronunciasobre una ley fundamental refren-dada por los electores. La expec-tación es alta. SIGUE EN LA PÁG. 4

Este editorial que publica EL PERIÓDICO en defen-sa de Catalunya ha sido redactado conjuntamen-te por los 12 diarios cuyas cabeceras figuran al pie

EEUU admitepor finreducir lasemisionesde CO2

3Obama anuncia undescenso del 17%,aún lejos del objetivode la UE 3Páginas 26 y 27Obama con sus hijas.

AP/ PABLO MARTÍNEZALBERT BERTRAN

Los hermanos Roca, junto a su madre.

Información en páginas 2 y 3

24735 años

Para Catalunya hoy finaliza una larga etapa de sometimiento al centralis-mo. España recuperó la democracia, pero quienes vivimos aquí aún no

habíamos recuperado la autonomía descen-tralizadora. Con la aprobación popular del Estatut nos reencontramos con nosotros mis-mos: somos un pueblo plural, con institucio-nes propias, enmarcado en un Estado am-plio, consciente de los derechos y deberes que comporta la justicia y la solidaridad hacia los otros pueblos de España. Somos eso, todo eso. Cada uno de los elementos definitorios es in-separable de los demás. Hoy debemos dejar de hablar de los años del franquismo. Se impone el punto final, el enterrado y bien enterrado. Hemos desfilado delante de las urnas cinco veces, acompaña-

EL ESTATUT DELA CONVIVENCIA

dos de los demás españoles, para asentar la democracia (el referéndum de la reforma, las primeras legislativas, el referéndum consti-tucional, las segundas legislativas y las elec-ciones municipales). Ahora nos corresponde el derecho de hacerlo solos y para una cues-tión estrictamente nuestra. El referéndum de hoy cierra el ciclo: los que vivimos en España recuperamos primero nuestra condición de hombres libres, y los que vivimos en Catalu-nya asumimos ahora la posibilidad de refren-dar nuestra condición de catalanes. Los partidos políticos han repetido hasta la saciedad que el Estatut es una herramienta para construir el futuro. Nosotros concreta-mos más: el Estatut es una herramienta mo-desta que si la manejamos bien todos los que vivimos en Catalunya, los nacidos aquí y los

nacidos fuera, los adinerados y los trabajado-res, los de derechas y los de izquierdas, los jó-venes y los mayores, construirá convivencia. La palabra es menos rimbombante. Su alcan-ce es más limitado. Pero nos atrevemos a de-cir que también es más exacta. Porque los que vivimos en Catalunya somos pragmáticos por esencia y no podemos caer en el error de pensar que este Estatut es una varita mágica que va a aclarar todos los nubarrones que hay sobre el futuro. El futuro depende, además de este texto nuestro, del final de los odios en el resto de España, de la consolidación del siste-ma democrático a nivel de Estado, de la erra-dicación de esa violencia que anteanoche vol-vió a enseñar las orejas en el túnel de la calle Vilamarí, de la solución de la crisis económi-ca que lastra a Occidente, de la ductilidad pa-ra encontrar una receta social que haga más justa la situación colectiva... El Estatut, frente a todo eso, es un arma de convivencia. Si las parcelas de autogobierno funcionan mejor a partir dé ahora que bajo el centralismo castellano, los ciudadanos de Ca-talunya estaremos en mejor situación para luchar contra los problemas de nuestro tiem-po y para responder a todos los desafíos. Es el punto de arranque para la convivencia indis-pensable. ¡Ay de Catalunya si no asume la au-tonomía como un arma integradora de todas sus pluralidades!

25/10/1979 EL PERIÓDICO publicó este editorial el día en que se aprobaba en referendo el primer

Estatut de autonomía de la democracia. Era un canto ilusionado tras el fin del Estado centralizado.

EL PERIÓDICO

Aspecto de la

manifestación en la

plaza de Sant Jaume

a favor del Estatut.

Una vez superados los momentos de intensa tensión que vivimos to-dos, superados felizmente los gra-ves momentos que ha atravesado

el país, relajado ya el espíritu, no puedo resis-tir la tentación de reflexionar en voz alta so-bre los últimos acontecimientos. Nadie pue-de permanecer insensible, sobre todo quie-nes vivimos la pasión diaria de la noticia, a los sucesos que constituyen un auténtico aldabo-nazo en la conciencia colectiva. Y desde la reflexión más profunda no pue-do menos que admirar la soberbia lección de autoridad y democracia que nos ha dictado, con su actuación, don Juan Carlos de Borbón. Durante las dieciocho horas más largas de

ME SIENTO ORGULLOSO

nuestra incipiente democracia, el Rey se ha convertido en el portavoz y defensor de la vo-luntad soberana del pueblo. No permitió la más mínima manipulación de lo elegido ma-yoritariamente a la hora de buscar una solu-ción a la crisis. Ha merecido sobradamente la admiración desinteresada de todas las fuer-zas políticas del país. No cabe duda de que so-mos muchos los que hemos sentido crecer to-davía más el cariño que siempre profesamos a Su Majestad. Como ciudadano de Catalunya, como ca-talán, me ha impresionado vivamente el sen-tido de la responsabilidad y el grado de con-fianza que ha sabido infundir a todos los ciu-dadanos de su país, e incluso del Estado

español, las palabras del ayer todavía más ho-norable president de la Generalitat, Jordi Pu-jol. Fue la primera voz autorizada que inspiró confianza y tranquilizó a la opinión pública. No puedo olvidar en estos momentos la ga-llarda actitud de los parlamentarios frente a la amenaza real de los golpistas, de un modo muy especial para el teniente general Gutié-rrez Mellado, que hizo gala de una singular valentía y de la verdadera gallardía militar, y para Adolfo Suárez, que en el Congreso fue más presidente que nunca. El capítulo de elogios puede extenderse a las organizaciones sindicales, a la CEOE, a la Policía y al Ejército, que permaneció fiel al Rey y garantizó el funcionamiento constitu-cional. Todas las fuerzas de seguridad han da-do, por fin, muestras de un fuerte nivel de profesionalidad y de respeto al orden demo-cráticamente establecido. Han sabido estar en el lugar que constitucionalmente les co-rrespondía. He dejado para el último lugar –y no por creer que sea el lugar que le corresponda– ex-presar mi admiración por el esfuerzo profe-sional que han realizado los hombres de la in-formación. Es penoso que haya tenido que ser este triste suceso el que evidencie que los me-dios de comunicación, objetos en muchas ocasiones de vejaciones, insultos y peligros, considerados por algunos como culpables de todos los males que aquejan al país, son de los primeros en defender las instituciones demo-cráticas y las libertades. Que sirva para reca-pacitar y cuando se haga balance no se les nie-gue la parte positiva a la libertad de expre-sión, y quede en su saldo la parte negativa que hay que superar hasta consolidar la democra-cia. La libertad siempre ha sido cara. Hay que hacer mención especial de la ca-dena SER, cuyo despliegue informativo ha si-do una auténtica tila para muchos ciudada-nos en la larga y triste noche y del valiente edi-torial de El País, que, en el esfuerzo contra reloj, sacó en su primera edición de urgencia. Pero es injusto citar solamente algunos casos cuando el mérito principal ha sido de todos los profesionales. En estos momentos, como presidente del consejo de administración del Grupo Zeta, me siento orgulloso de que las tareas de este grupo sean precisamente informativas. Es un orgullo legítimo y limpio que siento por los profesionales que componen dicho grupo y que podemos sentir todos los que en este país hemos luchado desde siempre por la libertad y la democracia.

Antonio Asensio. Presidente del consejo de administración del Grupo Zeta.

25/02/1981 El presidente del Grupo Zeta, Antonio Asensio Pi-

zarro, escribió este artículo de inequívoca defensa de la democracia

tras el fallido intento de golpe de Estado del 23-F.

EFE

El Rey se dirige al país

la noche del 23-F.

248 35 años

Antes del terremoto político en la RDA, Henry Kissinger escribió que «el Este y el Oeste están condena-dos a reconsiderar su visión de Eu-

ropa», casi en el mismo momento en que Bush y Gorbachov acordaban una cumbre destinada a estudiar la urgente necesidad de un nuevo orden que se superponga a las rui-

EUROPA ANTE LA GRAN CUESTIÓN ALEMANA

nas que dejan los vientos fuertes de la peres-troika. Lo ocurrido en Berlín Este, sin duda te-ledirigido desde Moscú, como abiertamente recuerda la prensa moscovita, provoca una aceleración brutal de todos los procesos en curso, según se deduce del pequeño seísmo de Bulgaria, y nos advierte sobre la intrincada realidad y los arduos problemas por llegar.

Los soviéticos insisten en la nueva casa euro-pea pero nadie sabe cómo edificarla o amue-blarla. Las realidades a salvo son los derechos inalienables de los moradores del precario e incierto edificio europeo y la liquidación del despotismo burocrático. Estados Unidos vacila cuando se trata de fi-nanciar los procesos desencadenados, pre-tende garantías sobre el estatuto de algunos países como Hungría y Polonia y recuerda, entre la nostalgia y el temor, la añeja Declara-ción sobre la Europa liberada, redactada en Yalta y luego sacrificada en el altar del repar-to, la geopolítica y el sojuzgamiento. Teme Washington las tensiones incoercibles que pueden aflorar en la OTAN, despojada del tra-dicional adversario, y barrunta como inexo-rable la retirada de los soldados destacados en la RFA, a fin de crear en Europa central un amplio espacio desmilitarizado en conexión con las demandas soviéticas de seguridad y desarme. Gorbachov trata de hacer de la necesidad virtud, entierra la doctrina Brejnev, se acomo-da a una evolución similar a la de Polonia e in-siste en la intangibilidad de las fronteras, mientras asiste a la escenificación de los radi-calismos surgidos de la caja de Pandora abier-ta por la perestroika, y sin importarle que sus tropas desplegadas en el Elba, como las de EEUU, tengan que replegarse al territorio na-cional. Sobre esta dialéctica moribunda de los bloques y las superpotencias en el solar euro-peo se yergue la gran cuestión alemana. The Economist escribe con la máxima crudeza: «Ca-da vez parece más probable que Alemania pueda alcanzar por la paz la hegemonía que por dos veces no pudo lograr con la guerra». El impulso revolucionario en la RDA es inconce-bible sin la sombra protectora e incitante de la RFA, la gran potencia financiera de Europa, cuyo único freno, como piensan los optimis-tas, es una demografía claudicante. «La victo-ria de los vencidos», la RFA y Japón, sobre la que reflexionaba André Fontaine en Le Monde es una advertencia, emboza un lógico temor e incita a una construcción europea que nada tenga que ver con las premisas del equilibrio que desembocaron en las matanzas. Una RFA que diera pábulo a los que consi-deran inevitable su deriva hacia el neutralis-mo, en aras de la reunificación, podría repe-tir algunos errores históricos que producen espanto y que fueron diplomáticamente esté-riles: un aislamiento que levantaría ampollas en Occidente y pondría en guardia a los hijos de las víctimas de la Drangnach Osten, la mar-cha hacia el Este. El pueblo alemán solo vivió en un Estado único, con Bismarck y Hitler, co-mo preludio a la tragedia.

12/11/1989 Tres días después de la caída del muro de Berlín, EL

PERIÓDICO publicaba este editorial en el que se planteaban las gran-

des dudas sobre la nueva Europa.

AP

Alemanes orientales, en

el muro de Berlín, ante

la puerta de Brandeburgo.

250 35 años

Esta madrugada empezó, desgracia-damente, la guerra. Poco después de finalizar el ultimátum, Bush anunció por televisión el inicio de las hostili-

dades. En ese momento ya se habían producido actuaciones preliminares de hostigamiento bé-lico y las primeras intervenciones de la defensa antiaérea de Irak. De ese modo se inició lo que para la mayor parte de los juristas y expertos en Derecho Internacional es una agresión ilegal. Sadam es uno de los dirigentes internacionales que merecen castigo, pero la población civil de su país no merece pagar por él. Los fallidos esfuerzos de los gobiernos de Es-tados Unidos, Gran Bretaña y España buscando un acuerdo de última hora de la ONU que ava-lase el ataque son concluyentes. Certifican que

EMPIEZA LA GUERRA QUE NO QUERÍAMOS

los líderes de estos tres países saben que la an-terior resolución, la famosa 1.441, no legitima el ataque. El secretario general de la ONU, Kofi Annan, ya advirtió por adelantado de que una intervención al margen del Consejo de Seguri-dad vulneraría la Carta de la organización.

Empieza un nuevo orden

El ataque inaugura una nueva situación: 1. Estados Unidos deja de acatar a la ONU. Pasa a dictar, atendiendo a su propio criterio, lo que es ley y orden, lo que es justo e injusto, lo que consiente y lo que combate. 2. En su papel de gendarme internacional único, Washington sienta el principio de que tiene derecho a hacer guerras preventivas

aunque no haya amenazas inmediatas. 3. Entran en crisis indefinidas e indetermi-nadas las demás instancias internacionales. 4. Crisis particular de la UE, necesitada de examinar el alcance y las consecuencias de su desunión, y obligada a abordar el problema de su impotencia militar. Los roces creados probablemente pondrán en cuestión el pro-ceso de ampliación y la redacción de la Cons-titución europea.

España: desgarro interno

El anuncio de esta madrugada materializa el desgarro interior español ante este conflicto. José María Aznar no ha logrado convencer a la mayoría de sus conciudadanos ni de que el respaldo incondicional al belicismo de Geor-ge Bush haya sido lógico, ni de que hubiese ra-zones para que España se pusiera en primera línea de la ofensiva. Apoyar el ataque incluso cuando se hace desde fuera de la ONU agrava la penosa sensación existente de que EEUU ha utilizado a nuestro país como cuña para debi-litar la frágil cohesión europea y de que Espa-ña exhibe total docilidad ante un gendarme que, desbocado, hace mal uso de su fuerza. En conclusión, el anuncio bélico de Bush confirma que llega una era en la que EEUU di-rá todas las últimas palabras.

20/03/2003 El mismo día en el que comenzaba el ataque contra Irak, EL PERIÓDICO mostraba con

claridad su oposición a esa guerra y el papel jugado por el Gobierno español al alinearse con Bush.REUTERS

Hubo protestas contra la

guerra en todo el mundo.

En la foto, la de Múnich.

252 35 años

El sueño del reverendo Martin Luther King se ha hecho realidad esta ma-drugada. Con la elección del sena-dor Barack Obama como próximo

presidente de Estados Unidos culmina el lar-go, penoso e histórico camino de liberación recorrido por la minoría negra desde que fue liberada de la esclavitud por el presidente Abraham Lincoln en 1863. El doctor King pro-clamó su sueño con el verbo encendido de un visionario: «Hijos de antiguos esclavos e hijos de antiguos dueños de esclavos estarán dis-puestos a sentarse juntos en la mesa de la her-mandad». Las urnas han ido más allá incluso de la esperanza depositada en el futuro por el premio Nobel de la Paz. La victoria de Obama es también la confir-mación de que, por encima de crisis concre-tas y periodos de incertidumbre, la sociedad estadounidense dispone de una gran reserva de dinamismo, capacidad de renovación y

la VICTORIaDE la ESPERaNZa

osadía democrática cuando interpreta que renunciar al cambio –y a sus incógnitas– pue-de aumentar los problemas. Así ha sucedido en anteriores ocasiones y así sucede ahora, con el país comprometido en la situación más compleja desde el final de la guerra fría. Como se dijo de la victoria de Franklin D. Roosevelt en 1932, la de Obama es la del cam-bio inaplazable por necesario.

Un político transversal

Pero en el caso de Obama, el cambio tiene una profundidad y significación inigualables. Lo tiene no solo por tratarse de un integrante de la comunidad negra, sino porque en el cortí-simo periodo de cuatro años en el Senado ha construido una personalidad política sin con-tar para ello con los extraordinarios medios de que dispusieron otros aspirante al Despa-cho Oval. Antes al contrario, a despecho de to-

do pronóstico, ha sido capaz de presentarse ante la opinión pública como un candidato transversal, aceptable y aceptado por diferen-tes segmentos sociales, con independencia de la pigmentación de la piel, dentro de un partido, el Demócrata, considerado tradicio-nalmente el de las minorías pero en absoluto a salvo de prejuicios raciales. Al celebrar la victoria, el pensamiento de Obama puede remontarse 145 años atrás, cuando el presidente Lincoln, al recordar a los soldados que perdieron la vida en la bata-lla de Gettysburg, dejó dicho para la historia: «Resolvamos aquí firmemente que estos muertos no habrán muerto en vano ». Y los electores que le han llevado hasta la Casa Blanca pueden sentirse justamente libera-dos, siquiera por un día, de la cortedad de mi-ras del «hombre prosaico» que «se aferra a la oscura y ponzoñosa superstición de que el mundo se acaba en la colina más cercana», en frase pronunciada por Robert Kennedy en 1966 en la Sudáfrica del apartheid. Bueno es que Obama se instale el próximo 20 de enero en la Casa Blanca con esta mezcla genuinamente original de sentido de la histo-ria y emotividad a flor de piel. Porque cuando cese la fanfarria y desaparezca el confeti, de-berá afrontar el formidable desafío de restau-rar el prestigio de la nación, la dignidad de la política y la relación con los aliados. Este es el cambio que no solo los norteamericanos, si-no el mundo, esperan del nuevo presidente, que deberá afrontar a un tiempo la crisis eco-nómica global, la retirada de Irak, las turbu-lencias afganas, las reclamaciones de las po-tencias emergentes que exigen justamente un lugar bajo el sol, la protección inaplazable del medioambiente y, como compendio de todo ello, la vuelta al multilateralismo. Para los europeos, en general, y los españo-les, en particular, el cambio debe restaurar la condición de aliados a quienes Bush ha queri-do tener como simples compañeros de viaje. Del nuevo inquilino de la Casa Blanca espera justificadamente el Gobierno de Rodríguez Zapatero la consideración y el trato respetuo-so que le ha negado la Administración repu-blicana desde que retiró los soldados de Irak. Obama ha insistido durante la campaña en tomar esta razonable dirección. En la tradición norteamericana, la espe-ranza acompaña siempre la elección del nue-vo presidente. En el caso de Obama, las singu-laridades de su victoria hacen de la esperanza el elemento principal de su llegada al poder. Se trata de un capital inapreciable que debe servir para corregir las lacras de los ocho años consumidos por Bush en dejar a Estados Uni-dos in aliento.

05/11/2008 El diario saludó con entusiasmo la victoria de Ba-

rack Obama en las elecciones del 2008. Un presidente negro que le-

vantaba ilusiones de acabar con el unilateralismo de su antecesor.

JOE READLE / AFP

Un seguidor de Obama,

emocionado en la fiesta

por el triunfo, en Chicago.

254 35 años

El escándalo del Palau de la Música ha dejado petrificada a una sociedad, la catalana, que asiste perpleja des-de hace días a un bombardeo de in-

formaciones sobre presuntas prácticas co-rruptas protagonizadas por personajes muy conocidos por haberse movido durante años en el luminoso mundo del mecenazgo y las

INVESTIGAR EL PALAU CAIGA QUIEN CAIGA

fundaciones de carácter cultural. Sería, sin embargo, un error pensar que el saqueo de una institución con la carga histórica del Or-feó Català es solo el fruto de la avaricia de un ramillete de gestores desaprensivos. Un pu-ñado de noticias conocidas esta semana apun-tan hacia una realidad aún más inquietante. La trama del Palau tenía relaciones inconfe-

sables con el mundo de la política. Y eso da al caso una nueva dimensión que va más allá de la picaresca de un grupo de delincuentes de salón. Las investigaciones realizadas por este dia-rio sacaron a la luz el pasado jueves que del Palau de la Música salieron los 12 millones de pesetas con los que Àngel Colom saldó deu-das de su aventura política en el Partit per la Independència. El viernes, el secretario gene-ral adjunto de CDC, Felip Puig, admitía que la Fundació Ramon Trias Fargas recibió 630.000 euros del Palau a lo largo de nueve años. Se sa-be también que el principal responsable de la trama, Fèlix Millet, era miembro de la funda-ción FAES, próxima al PP. Cabe, por tanto, sos-pechar que bajo las alfombras de un templo modernista de la cultura se escondía un chi-ringuito financiero que engrasaba maquina-rias próximas a grandes centros de decisión política. Y una sociedad democrática no pue-de vivir con esa desconfianza, por más que se la invite a mirar hacia otro lado. Las reacciones de algunos dirigentes polí-ticos en el sentido de que todos los partidos se han financiado pidiendo dinero a particula-res o de que son legales los convenios entre fundaciones parecen querer zanjar el caso del Palau con un castigo ejemplar para Millet y sus cómplices directos, mientras el entra-mado político sale, una vez más, airoso de un asunto impresentable. ¿Deberemos ver como normal que una institución de promoción de la música dedique fondos a pagar deudas de partidos? ¿O asumir sin más que dar dinero a la Fundació Trias Fargas forma parte de la ac-tividad del Orfeó Català? Los ciudadanos difí-cilmente entenderán que fondos destinados a revitalizar la maltrecha cultura catalana va-yan, por arte de magia, a parar a otros fines. Una siniestra maquinaria propagandísti-ca parece haberse puesto en marcha para di-luir las ramificaciones más incómodas del es-cándalo. Ya hay voces que hablan de que tras las informaciones del caso se ocultan manio-bras contra algunos partidos, el mecenazgo, o las peculiares relaciones del poder político con la sociedad civil. La manifiesta lentitud del juez –ni siquiera ha llamado a declarar a Millet– también alimenta la posible entrada en una nebulosa de incierto final. Este diario, que durante seis años donó fondos al Palau de la Música para su labor cul-tural, va a defender en este caso que nadie pueda buscar salidas pactadas al margen de una actuación judicial clara, rápida y con to-das las garantías. Catalunya no puede perdo-nar que sus grandes instituciones culturales sean sospechosas, ni que del oasis pasemos a la ciénaga.

04/10/2009 El ‘caso Palau’ es uno de los grandes escándalos

de corrupción registrados en Catalunya. El diario apostó fuerte por

investigar la trama y reclamó un juicio sin componendas.

FERRAN NADEU

Varios mossos sacan

documentos del Palau

de la Música.

256 35 años

LA DIGNIDADDE CATALUNYA

bremente expresada en las urnas. Repetimos, se trata de una situación inédita en democra-cia. Hay, sin embargo, más motivos de pre-ocupación. De los 12 magistrados que compo-nen el tribunal, solo 10 podrán emitir senten-cia, ya que uno de ellos (Pablo Pérez Tremps) se halla recusado tras una espesa maniobra claramente orientada a modificar los equili-brios del debate, y otro (Roberto García-Calvo) ha fallecido. De los 10 jueces con derecho a vo-to, cuatro siguen en el cargo después del ven-cimiento de su mandato, como consecuencia del sórdido desacuerdo entre el Gobierno y la oposición sobre la renovación de un organis-mo definido recientemente por José Luis Ro-dríguez Zapatero como el «corazón de la de-mocracia». Un corazón con las válvulas obtu-radas, ya que solo la mitad de sus integrantes se hallan hoy libres de percance o de prórro-ga. Esta es la corte de casación que está a pun-to de decidir sobre el Estatut de Catalunya. Por respeto al tribunal –un respeto sin duda superior al que en ocasiones este se ha mos-trado a sí mismo–, no haremos mayor alusión a las causas del retraso de la sentencia.

Avance o retroceso

La definición de Catalunya como nación en el preámbulo del Estatut, con la consiguiente emanación de símbolos nacionales (¿acaso no reconoce la Constitución, en su artículo 2, una España integrada por regiones y naciona-lidades?); el derecho y el deber de conocer la lengua catalana; la articulación del Poder Ju-dicial en Catalunya, y las relaciones entre el Estado y la Generalitat son, entre otros, los puntos de fricción más evidentes del debate, a tenor de las versiones del mismo, toda vez que una parte significativa del tribunal pare-ce estar optando por posiciones irreducti-bles. Hay quien vuelve a soñar con cirugías de hierro que cercenen de raíz la complejidad española. Esta podría ser, lamentablemente, la piedra de toque de la sentencia. No nos confundamos, el dilema real es avance o retroceso; aceptación de la madu-rez democrática de una España plural, o el bloqueo de la misma. No solo están en juego este o aquel artículo, está en juego la propia dinámica constitucional: el espíritu de 1977, que hizo posible la pacífica transición. Hay motivos serios para la preocupación, ya que podría estar madurando una maniobra para transformar la sentencia sobre el Estatut en un verdadero cerrojazo institucional. Un en-roque contrario a la virtud máxima de la Constitución, que no es otra que su carácter abierto e integrador. El Tribunal Cons-titucional, por consiguiente, no va a

Después de casi tres años de lenta de-liberación y de continuos escar-ceos tácticos que han dañado su cohesión y erosionado su presti-

gio, el Tribunal Constitucional puede estar a punto de emitir sentencia sobre el Estatut de Catalunya, promulgado el 20 de julio del 2006 por el jefe del Estado, el rey Juan Carlos, con el siguiente encabezamiento: «Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado, los ciudadanos de Catalunya han ratificado en

referendo y Yo vengo en sancionar la siguien-te ley orgánica». Será la primera vez desde la restauración democrática de 1977 que el alto tribunal se pronuncia sobre una ley funda-mental refrendada por los electores. La expec-tación es alta y la inquietud no es escasa ante la evidencia de que el Tribunal Constitucio-nal ha sido empujado por los acontecimien-tos a actuar como una cuarta Cámara, con-frontada con el Parlament de Catalunya, las Cortes Generales y la voluntad ciudadana li-

26/11/2009 Doce periódicos catalanes publicaron el mismo

día este editorial ante lo que iba a ser una demoledora sentencia

del Constitucional contra el proyecto de Estatut ya refrendado.

PERE BATLLE

Referendo del Estatut,

el 18 de junio del 2006.

258 35 años

decidir únicamente sobre el pleito in-terpuesto por el Partido Popular contra

una ley orgánica del Estado (un PP que ahora se reaproxima a la sociedad catalana con dis-cursos constructivos y actitudes zalameras). El alto tribunal va a decidir sobre la dimen-sión real del marco de convivencia español, es decir, sobre el más importante legado que los ciudadanos que vivieron y protagoniza-ron el cambio de régimen a finales de los años 70 transmitirán a las jóvenes generaciones, educadas en libertad, plenamente insertas en la compleja supranacionalidad europea y confrontadas a los retos de una globalización que relativiza las costuras más rígidas del vie-jo Estado–nación. Están en juego los pactos profundos que han hecho posibles los 30 años más virtuosos de la historia de España. Y lle-gados a este punto es imprescindible recor-dar uno de los principios vertebrales de nues-tro sistema jurídico, de raíz romana: Pacta sunt servanda. Lo pactado obliga. Hay preocupación en Catalunya y es preci-so que toda España lo sepa. Hay algo más que preocupación. Hay un creciente hartazgo por tener que soportar la mirada airada de quie-nes siguen percibiendo la identidad catalana

(instituciones, estructura económica, idio-ma y tradición cultural) como el defecto de fa-bricación que impide a España alcanzar una soñada e imposible uniformidad. Los catala-nes pagan sus impuestos (sin privilegio foral); contribuyen con su esfuerzo a la transferen-cia de rentas a la España más pobre; afrontan la internacionalización económica sin los cuantiosos beneficios de la capitalidad del Es-tado; hablan una lengua con mayor fuelle de-mográfico que el de varios idiomas oficiales en la Unión Europea, una lengua que, en vez de ser amada, resulta sometida tantas veces a obsesivo escrutinio por parte del españolis-mo oficial, y acatan las leyes, por supuesto, sin renunciar a su pacífica y probada capaci-dad de aguante cívico. Estos días, los catala-nes piensan, ante todo, en su dignidad; con-viene que se sepa. Estamos en vísperas de una resolución muy importante. Esperamos que el Constitu-cional decida atendiendo a las circunstancias específicas del asunto que tiene entre manos –que no es otro que la demanda de mejora del autogobierno de un viejo pueblo europeo–, recordando que no existe la justicia absoluta, sino solo la justicia del caso concreto, razón

por la que la virtud jurídica por excelencia es la prudencia. Volvemos a recordarlo: el Esta-tut es fruto de un doble pacto político someti-do a referendo.

Solidaridad catalana

Que nadie se confunda, ni malinterprete las inevitables contradicciones de la Catalu-nya actual. Que nadie yerre el diagnóstico, por muchos que sean los problemas, las des-afecciones y los sinsabores. No estamos ante una sociedad débil, postrada y dispuesta a asistir impasible al menoscabo de su digni-dad. No deseamos presuponer un desenlace negativo y confiamos en la probidad de los jueces, pero nadie que conozca Catalunya pondrá en duda que el reconocimiento de la identidad, la mejora del autogobierno, la ob-tención de una financiación justa y un salto cualitativo en la gestión de las infraestructu-ras son y seguirán siendo reclamaciones te-nazmente planteadas con un amplísimo apo-yo político y social. Si es necesario, la solidaridad catalana vol-verá a articular la legítima respuesta de una sociedad responsable.

JULIO CARBÓ

Reunión de dirigentes

catalanes con el ‘president’

Montilla sobre el Estatut.

260 35 años

La manifestación de hoy contra el re-corte del Estatut se desarrollará solo un día después de conocerse la sen-tencia del Tribunal Constitucional.

Puede que se trate de una casualidad o que sea fruto del cálculo de los magistrados, que han preferido sumar el disgusto de los mani-festantes al conocimiento in extenso de la sentencia a esperar más para divulgarla y provocar, con toda seguridad, una nueva tanda de críticas, protestas y declaraciones políticas. En realidad, las razones de la coinciden-cia tienen una importancia relativa ante el hecho cierto de que, mediante un acuerdo salomónico no exento de confusas interpre-taciones, la manifestación será unitaria, aga-villará diferentes orientaciones políticas y

A lA cAlle después de lA sentenciA

podrá transmitir el enfado colectivo. En to-do caso, será lo suficientemente transversal como para que ningún manifestante se sien-ta del todo descolgado del pacto político co-sido por las instituciones catalanas, los par-tidos políticos, Òmnium Cultural y las aso-ciaciones de toda clase que se han adherido a la marcha.

Voz discordante de CiU

Precisamente porque se da esa condición de transversalidad, resulta tan sorprendente la pirueta de última hora de CiU, que dice re-servar su opinión sobre la convocatoria uni-taria y el sentido de la manifestación para cuando esta haya concluido. Se antojan de-masiado importantes las razones de la mar-

cha, las dificultades para sumar voluntades –no habrá manifiesto final– y la importancia de la federación en el tablero político cata-lán como para que, cerrado el acuerdo unita-rio, mantenga reservas mentales. Ante el hecho consumado de la sentencia –14 artículos han sido declarados inconsti-tucionales y otros 27 han sido sometidos a interpretación–, lo que deben hacer las fuer-zas políticas catalanas es ponerse de acuerdo para presentar una propuesta unitaria que supere los obstáculos e intente poner en marcha con reformas legales lo que el tribu-nal ha enmendado.

La situación previa

No se trata solo de que los aspectos identita-rios más llamativos salen retocados del Tri-bunal Constitucional –utilización y difu-sión de la lengua–, o de que algunos de los más innovadores –administración de justi-cia, bilateralidad, ordinalidad– desaparecen o se degradan, sino que puede afirmarse que la declaración de inconstitucionalidad del artículo 111 deja la potestad competencial de la Generalitat tal cual se encontraba antes de la aprobación del Estatut del 2006. Al re-chazar los magistrados que se pongan lími-tes a las leyes de bases que atañen a compe-tencias compartidas, y proyectar este princi-pio sobre todo el ámbito competencial, se corre el riesgo de que el reloj estatutario re-grese a la casilla del Estatut de 1979 y afecte directamente a aquello que es consustancial al régimen autonómico: la capacidad de re-gular mediante leyes y reglamentos. Y, con ser esto grave, acaso no sea lo peor, sino que la sentencia enmienda la plana a la jurisprudencia misma sentada por el Tribu-nal Constitucional desde los años 80. Es de-cir, deja sin efecto la doctrina según la cual las leyes de bases y similares no pueden ser detalladas y completas porque, en este caso, reducen al mínimo el margen de actuación de las autonomías.

Batalla electoral

Es decir, la sentencia emitida por el Consti-tucional afecta a la política de las cosas en igual o mayor medida que a la defensa de al-gunos de los grandes principios. Sin embar-go, el grueso del texto recurrido por el PP en-caja en la Constitución y son interesadas las interpretaciones que pretenden anular el Es-tatut recortado como herramienta de futu-ro. Lo peor de todo es que, en vísperas electo-rales, esta batalla interpretativa se va a tras-ladar al campo de batalla diario.

10/07/2010 El diario apostó editorialmente por un esfuerzo

político unitario para salvar los recortes al Estatut introducidos

en la sentencia del Tribunal Constitucional.

DANNY CAMINAL

Manifestación contra la

sentencia del Tribunal

Constitucional.

262 35 años

Aunque temida desde hacía muchos meses, la marcha de Pep Guardiola como entrenador del FC Barcelona al término de la temporada tiene

un impacto emocional con muy pocos prece-dentes en la historia del club. En sus cuatro años en el banquillo azulgrana, el técnico ha sido la pieza clave de un grupo humano que ha proporcionado al Barça la etapa más brillante de su centenaria trayectoria. Los méritos de Guardiola, sin embargo, trascienden el ámbi-to del club: la inmensa mayoría de los expertos del fútbol mundial, empezando por los pro-pios entrenadores, han subrayado su condi-

GUARDIOLA, LEYENDA

ción de renovador a fondo de un juego/espec-táculo que apasiona a millones de personas en todo el planeta. Pocos se atreven a negar hoy que Guardiola ha devuelto al fútbol gozosas señas de identidad primigenias como el predo-minio de la técnica y el juego de ataque. Es cierto que el técnico de Santpedor ha te-nido la suerte de contar con un grupo excep-cional de jugadores y que ha recogido los fru-tos de una modélica política de cantera inicia-da muchos años atrás. Pero también que sin su talento, su capacidad de gestión y su dedica-ción absoluta los éxitos del Barça de estos años no habrían sido tan descomunales. En junio

del 2008, muchos barcelonistas acogieron con escepticismo su nombramiento como entre-nador por la junta de Joan Laporta, pero hoy solo los muy ignorantes o los muy resentidos pueden cuestionar el acierto de aquella arries-gada decisión. Las explicaciones del técnico sobre su re-nuncia –el desgaste emocional y la pérdida de energía como catalizador de la plantilla– son sólidas y respetables. Una de las virtudes de Guardiola ha sido tener presente en todo mo-mento la provisionalidad de su trabajo. Lo re-cordó públicamente incluso en los días de ma-yor euforia deportiva, por lo que su marcha re-sulta coherente. Como coherente, aunque inesperada, es la designación de Tito Vilanova para que tome el relevo, muestra suprema de la apuesta de la directiva por la continuidad. Pero la impronta personal de Guardiola en el Barça no ha terminado. Como jugador dejó una profunda huella y como entrenador se ha convertido en una leyenda. ¿A quién le extra-ñaría que dentro de unos años optase a presi-dir el club?

29/04/2012 EL PERIÓDICO despedía con un encendido elogio al entrenador que había llevado

al Barça a las más altas cotas de éxitos deportivos y de admiración en todo el mundo.FERRAN NADEU

Guardiola, en

su despedida

del Camp Nou.

264 35 años

266 35 años

Los mejores aLiados deL diarioEl suplemento como socio necesario de la información. El fuego lo abrió

la revista dominical, que ha sumado múltiples compañeros de aventuras

26735 años

Los suplementos son el complemento o el aliado necesario del diario, vitaminas, calcio o fósforo, que han enriqueci-do las noticias y su inmediatez. El primero sigue vivo, la revista del domingo, llamada entonces EP, cuyo número inaugural salió el 29 de octubre de 1978. Llevaba en porta-

da a un Raphael con la cabeza en escorzo, a punto de desnucarse. Como la publicación, el cantante sigue en activo, la cabeza atornillada y con achuchones, pero dando guerra. La ofer-ta actual que ameniza el vermut y los berbere-chos es completa y armónica, entre el color y el dolor: Dominical, Más Periódico y Airbag. La abundancia de suplementos habla de la ambición periodística de un medio y en esta empresa siempre ha habido superávit de cabe-ceras, de El Deporte a Más Deporte, de El Sábado al

Viernes y de este al Exit, de Vacaciones a Verano, del Motor a Airbag, del Cua-derno del Domingo a Más Periódico, de Teletodo a… Teletodo, sintonizando con los lectores en los tiempos analógicos y en los digitales. El bebé de la zona arrevistada es Time Out, desde enero del 2013 entre nosotros con botellines de cerveza, patillas y una agenda imbatible. A las cabe-ceras semanales se suman las mensuales, Innovación, Personas, Salud y el económico Valor, o sea, Todo Eso que Interesa a los Lectores.

Los caminos han sido de ida y vuelta: un su-plemento (La Gente) se convirtió en sección dia-ria y una sección diaria (Cultura) en suplemen-to y otra vez en sección. ¿Quién sabe qué aspec-to tomará mañana? La realidad no cabe en el día a día y necesita de ramificaciones. Un tron-co o cuerpo sólido que reverdezca y respire. Y siempre que la actualidad lo ha requerido, los extras, sobre las guerras de Irak o la des-composición de la URSS. Leídos en el siglo XX son papiros de arqueología periodística.

La abundancia de suplementos y el superávit de cabeceras habla de la ambición periodística de un medio

Pau Arenós

DEPORTES TODOS LOS DÍASFuimos el primer diario generalista en apostar de verdad por

los suplementos deportivos. De aquel primigenio con formato

cuadrado, de elepé, de los lunes al actual Más Deporte de los sá-

bados con la apuesta añadida por los deportes equivocada-

mente llamados minoritarios. Siempre con el Barça, en porta-

das asabanadas por cada uno de los hitos alcanzados. Siempre

en los JJOO, desde Los Ángeles 1984 a los más próximos de

Londres 2012. De aquel 17 de mayo de 1979 en que se conquistó

la Recopa en Basilea a la época en que se batieron todos los ré-

cords con Guardiola y Vilanova. Y en tenis, con Rafa Nadal.

268 35 años

TeleTodoUno de los mejores ejemplos de servicio al lector que siempre

ha perseguido EL PERIÓDICO es el Teletodo, suplemento de te-

levisión que se ha convertido en una guía indispensable para

no perderse en el maremágnum de cadenas y programas que

ya ni caben en un mando a distancia.

Nos estrenamos con Los ladrones van a La Oficina, el sábado 19

de marzo de 1994. Una apuesta acertada: en estos casi 20 años

en los que no ha faltado ni una sola semana. Teletodo ha de-

mostrado su acierto. Es un suplemento consolidado, pionero y

único en el periodismo español.

270 35 años

VACACIONES, VERANOToda una vida acompañando a nuestros lectores en los vera-

nos. Primero se llamó Vacaciones y abarcaba al propio diario, co-

mo muestra la portada del entonces poderoso conseller Alave-

dra jugando a rugbi. Luego se mutó en Verano y, como otras oca-

siones, el concepto de ofrecer dos diarios en uno tuvo muchos

seguidores. Políticos, deportistas de élite, estrellas del rock y la

ópera en bañador. De las confesiones de una ministra como Ro-

sa Conde o el primer chapuzón de Hristo Stoichkov en la Costa

Brava al toples de la actriz Mireia Ros contra la subida del IVA en

la España de José Luis Rodríguez Zapatero y Mariano Rajoy.

272 35 años

SOBRE RUEDASPrimero fue el Motor de Pérez de Rozas, en la temporada 92-93.

El blanco y negro se tornó a color con el diseño renovado de

1999 con Julián García, primero, y Xavier Pérez, relevándole.

Airbag como nombre fue una buena solución. Sus contenidos

han viajado en una excelente velocidad de crucero. Hoy es una

referencia imprescindible en el mundo del motor.

LIBROS, VIERNES (EXIT), TIME OUTLa revista Time Out ha sido el relevo de los magníficos suple-

mentos que alimentaron a nuestros lectores durante los fines

de semana a lo largo de las décadas de los 90 y de los 2000. El

espíritu recreativo de estas revistas es el mismo que actual-

mente nutre la sección de Icult, con la cita con libros de los

miércoles y con la firma de los críticos más reputados del país.

274 35 años

276 35 años

Corría julio del año 2000 cuando EL PERIÓDICO anunciaba en sus páginas la creación del premio Català de l’Any destinado a reco-nocer a la personalidad más des-

tacada de la sociedad civil catalana. Han trans-currido 13 años desde entonces, un tiempo en el que el galardón no ha hecho más que crecer en prestigio y calor popular. Sin duda, el Ca-talà de l’Any es hoy uno de los premios más importantes y esperados de Catalunya. Buena prueba de ello es que la retransmisión de la ce-remonia de entrega por parte de TV-3 es el pro-grama líder en su franja horaria. La lista de las 13 personalidades que han recibido el premio es la mejor muestra del prestigio del mismo: Ernest Lluch abrió, a tí-tulo póstumo, el pal-marés, que a día de hoy cierra el eminen-te oncólogo infantil Josep Sánchez de To-ledo, Català de l’Any 2012. Son 11 hom-bres y dos mujeres que, por su trayecto-ria, talento, valor, ex-celencia y compromi-

La característica que diferencia al premio de otros es que son los ciudadanos los que deciden quién lo merece

el català de l’any, UnO de lOS GRandeS

so, se han ganado el cariño, el respeto y la ad-miración de los catalanes. Porque, si hay una cualidad que caracteri-za al premio de EL PERIÓDICO y que lo dife-rencia de otros muchos, es que son los catala-nes los que, con sus propuestas primero y sus votos después, deciden qué personalidad me-rece cada año el reconocimiento. Han sido los lectores del diario quienes han dispuesto que subieran a lo más alto del podio personalida-des de la talla humana de Joan Massagué, Fe-rran Adrià, Pau Gasol, Vicente Ferrer, Josep Guardiola y Neus Català, por poner solo algu-nos ejemplos. Si el prestigio de los ganadores está fuera de toda duda, no lo está menos el de los fina-listas. Desde el joven investigador Manel Este-

ller a la actriz Emma Vilarasau, pasando por la ilustradora Ro-ser Capdevila, el car-diólogo Josep Bruga-da, el escritor Emili Teixidor y los docto-res Bonaventura Clo-tet y Josep M. Gatell, todos forman parte de este selecto grupo.

Creado en el año 2000 por EL PERIÓDICO, el premio

Català de l’Any se ha consolidado ya como una de las

distinciones de prestigio que se otorgan en Catalunya

El trofeo de

la primera

edición, obra de

Meritxell Duran.

2000

ErnestLluchEconomista y exministro socialista, Er-

nest Lluch fue asesinado por ETA en Bar-

celona en noviembre del año 2000, en

un atentado que sacudió a la sociedad

catalana y española. Firme defensor del

diálogo, el histórico político se convirtió

en el primer ganador del premio Català

de l’Any. Es la única edición en la que se

ha concedido a título póstumo.

JULIO CARBÓ

27735 años

2001

PauGasolEl ganador de la segunda edición fue el

jugador de baloncesto Pau Gasol, que en

junio del 2001 dio el gran salto a la NBA,

donde fue proclamado mejor principian-

te del año. Gasol se convertía así en el pri-

mer catalán que jugaba y triunfaba en

esa prestigiosa liga. Todo esto le valió la

distinción de los lectores del diario, que

le escogieron como Català de l’Any 2001.

GUILLERMO MOLINER

278 35 años

2002

Manuelade MadreLa galardonada de la edición del 2002

del Català de l’Any fue Manuela de Ma-

dre, exalcaldesa de Santa Coloma de Gra-

menet.. En esta ocasión, los lectores qui-

sieron reconocer y premiar su valentía

frente al síndrome de fibromialgia que

padece. La enfermedad crónica le obligó

a abandonar sus responsabilidades al

frente de la alcaldía.

JULIO CARBÓ

280 35 años

2003

FerranAdriàEl catalán galardonado en la edición del

2003 fue Ferran Adrià. Los lectores del

diario valoraron el empuje que el chef de

El Bulli, elegido el mejor cocinero del

mundo, dio a la gastronomía del país y le

premiaron por revolucionar los cánones

de la alta cocina. Adrià reconoció que el

galardón le obligaba «a llevar el nombre

de Catalunya aún más alto».

JOAN CORTAELLAS

282 35 años

2004

Joan ManuelSerratEl cantautor que ha emocionado a varias

generaciones con sus canciones, el artis-

ta siempre comprometido y el hombre

dispuesto a vencer la enfermedad fue

elegido Català de l’Any 2004. Joan Ma-

nuel Serrat dedicó el premio a «todos los

hombres y mujeres que cada día se le-

vantan para tratar de hacer un país me-

jor, más tolerante, sabio y libre».

JAON CORTADELLAS

284 35 años

2005

JoanMassaguéBioquímico, farmacéutico y uno de los

referentes mundiales en la investigación

del cáncer, recibió el Català de l’Any en

su sexta edición. El galardón reconocía

las aportaciones científicas de este bar-

celonés que se marchó a Nueva York

hace más de 30 años. Joan Massagué

descubrió, entre otros, los genes que cau-

san la metástasis.

JULIO CARBÓ

286 35 años

2006

NeusCatalà La superviviente del campo de concen-

tración de Ravensbrück recibió, a los 92

años, el Català de l’Any 2006. En una

emocionante ceremonia, Neus Català de-

dicó el premio a las mujeres que la acom-

pañaron en aquel calvario y recordó el

juramento que ella y sus compañeras se

hicieron en aquel momento: «No olvidar,

para impedir que vuelva a suceder».

RICARD CUGAT

288 35 años

2007

PasqualMaragallEl Català de l’Any reconoció en el 2007 la

valentía del expresident al hacer público

que sufría alzhéimer. Cuando lo anunció,

Pasqual Maragall también dejó claro cuál

iba a ser a partir de entonces su centro

de interés: ayudar a derrotar esa dolen-

cia. Al recoger el premio, instó a Barcelo-

na a encabezar el combate contra la «epi-

demia mundial» de alzhéimer.

JULIO CARBÓ

290 35 años

2008

VicenteFerrerLos lectores del diario reconocieron la la-

bor del cooperante otorgándole el Català

de l’Any 2008. Alma de la fundación que

lleva su nombre y que asiste a 2,5 millo-

nes de personas en la depauperada re-

gión india de Anantapur, Vicente Ferrer

no pudo viajar a Barcelona para recibir el

premio a consecuencia de una embolia

cerebral. Falleció semanas después.

JULIO CARBÓ

292 35 años

2009

JosepGuardiolaEl esfuerzo y el talento demostrados con-

dujeron al entrenador del Barça al galar-

dón en su décima edición. Josep Guar-

diola, artífice del mejor Barça de todos

los tiempos, el que conquistó seis títulos

en una temporada, se ganó a la afición

azulgrana no solo por los trofeos, sino

también por su tesón, creatividad, fe, dis-

ciplina y respeto hacia el adversario.

FERRAN NADEU

294 35 años

2010

DavidMiretComo cap de colla, David Miret dirigió la

hasta entonces mejor temporada de la

historia de los Castellers de Vilafranca,

justo el año en que la Unesco declaró los

castells patrimonio inmaterial de la hu-

manidad. Este profesor de saxo, Català

de l’Any 2010, aseguró que el galardón

era «un reconocimiento a toda la cultura

popular y el asociacionismo catalanes».

FERRAN NADEU

296 35 años

2011

Joaquim MariaPuyalPionero y referente de la información de

fútbol en catalán, Joaquim Maria Puyal

ganó la edición del 2011, en la que queda-

ron finalistas el cardiólogo Josep Bruga-

da y la piloto de trial Laia Sanz. En el dis-

curso –muy celebrado– que pronunció al

recoger el premio, el mestre Puyal invitó a

hallar un «discurso común» para superar

la crisis económica y moral.

JULIO CARBÓ

298 35 años

2012

Josep Sánchez de ToledoEl jefe de Oncología Pediátrica del Hospi-

tal Vall d’Hebron ha sido este año el elegi-

do como Català de l’Any del 2012. El

equipo que dirige introdujo en España

en 1984 el trasplante de células madre

precursoras de la sangre, que se alojan

en la médula ósea. En 28 años, han reali-

zado 1.040 trasplantes con ese material

sanguíneo a niños enfermos de cáncer.

JOAN CORTADELLAS

300 35 años

302 35 años

CON Y PARA EL LECTOR

El pictograma en rojo que acom-paña estas páginas es uno de los más jóvenes del diario. Se estre-nó el 19 de junio del 2011 con un debate dedicado a la reforma de

la ley electoral. Desde entonces, aparece en nuestras páginas cada vez que los lectores participan de forma directa en la elaboración del diario. Así, pueden verlo en lo que tradi-cionalmente era la página de las cartas de los

rectamente con una de las vocaciones de la ca-becera, que es dar voz a los lectores y a sus preocupaciones, informar de los temas que les interesan y hacerles partícipes de la aven-tura diaria que es lograr que un periódico acuda fiel cada día a su cita en los quioscos. Tradicionalmente, en los periódicos la participación se vehiculaba a través de las cartas al director. Cuando los diarios dimos el salto a la red, probamos diferentes formas de participación: los comentarios de las noti-cias, los foros, los chats con protagonistas de la actualidad, las encuestas exprés… Con ello, la participación se convirtió en un hecho cuantitativo y no cualitativo. En cambio, la propia naturaleza de las cartas al director es cualitativa: de las decenas que llegaban a una redacción se elegían las mejores en virtud a diferentes criterios: actualidad, calidad, ori-ginalidad, respeto a la línea editorial del dia-rio… Si alguna carta contenía alguna noticia

La sección de participación y periodismo con el

ciudadano convierte a la gente en protagonista

Joan Cañete Bayle lectores; en los reportajes efectuados a partir de denuncias, peticiones o sugerencias exter-nas; en los temas en los que la voz del público es un elemento importante dentro del trata-miento informativo, y cuando el diario reúne a varios lectores y organiza con ellos un deba-te sobre un tema de actualidad. Entre Todos es el departamento de partici-pación y periodismo con el ciudadano de EL PERIÓDICO, y a pesar de ser una de las seccio-nes más jóvenes del diario en realidad tam-bién es una de las más antiguas: entronca di-

Un periódico debe conectar con la visión de la comunidad a la que se debe, convertirla en el eje de su información

EL PERIÓDICO

o alguna historia interesante, se pasaba al pe-riodista correspondiente. El invento funcio-naba: las páginas de cartas al director están presentes en toda la prensa mundial y suelen ser de las más valoradas por parte de los lecto-res. En nuestro caso, el público de EL PERIÓDI-CO siempre han hecho de las cartas, tanto en papel como en web, una de las secciones más leídas del diario.

Participación de calidad

El proyecto Entre Todos se cimenta en estos principios: una participación de calidad, ba-sada en escuchar lo que el lector tiene que de-cir. Ahora el vehículo de comunicación ya no son solo las cartas al director, sino las redes sociales y la interactividad que proporcio-nan. Los lectores ya no son solo lectores, sino usuarios, socios, seguidores, amigos, miem-bros de una comunidad de intereses, ideoló-gica o sentimental, suscriptores, transeúntes que pasaban por la web… Llevado a la esencia, Entre Todos entabla una conversación con es-tos diferentes tipos de lectores, los escucha y, a partir de sus aportaciones, hace lo que EL PERIÓDICO, como diario, sabe hacer: perio-dismo. Dado que lo que tienen en común en última instancia estos tipos de lectores es que son ciudadanos, lo que hace EL PERIÓDICO a través de Entre Todos no es periodismo ciuda-dano, sino periodismo con el ciudadano. Ni periodística ni ideológicamente es lo

mismo informar del paro solo con las cifras que a través de las historias de los parados; no es lo mismo denunciar en un editorial el re-corte en dependencia que llevar además a portada a una mujer que no llega a final de mes porque cuida de su hijo dependiente; no es lo mismo hablar de éxodo de los jóvenes a través de las estadísticas que publicar cinco historias de universitarios que emigran. Los protagonistas de estos reportajes fueron lec-tores que se pusieron en contacto con noso-tros para contarnos su historia. El diario no solo les escuchó, sino que un periodista se pu-so en contacto con ellos y los incluyó en sus in-formaciones. En estos tiempos de adaptación a un mun-do interconectado en cualquier momento del día, una cabecera, entre otras muchas exi-gencias de la opinión pública a la que se diri-ge, tiene que conectar con la visión de la co-munidad a la que informa: escucharla, ofre-cerle voz y convertirla en uno de los ejes de su manera de informar. El lector no es ya tan so-lo el receptor del mensaje, quiere formar par-te del mensaje, sentirse implicado en lo que su diario cuenta, de lo que su cabecera infor-ma. De ahí que otro de los pilares de Entre To-dos sean los encuentros presenciales con lec-tores, que participan en debates organizados por el diario y cuyas aportaciones se difun-den como piezas periodísticas en papel y web, y en vídeo a través de internet. Siempre, perio-dismo con el lector y para el lector. H

30335 años

304 35 años

Este arquitecto técnico reconver-tido en estudioso de los barrios de Barcelona es lector y suscrip-tor de EL PERIÓDICO «de toda la vida». Porque sí, dice, porque le

gusta y porque para un enamorado de la his-toria de los barrios como él, este es en su opi-nión el diario que más temas recoge en este sentido. Hasta hace apenas cinco años, Anto-nio era simplemente un lector fiel, pero la prejubilación y su afición a escribir le anima-ron a dar un paso más en su relación con EL PERIÓDICO, y si en la vida ha sido y es un hom-bre de acción social (voluntariado, recogida de firmas contra los desahucios, 15-M...), en el diario se decantó por la participación. «Los lectores son savia nueva, aportan frescura y hacen el periodismo más cercano», afirma. Y lo dice un hombre que empezó enviando car-tas al director y ha protagonizado dos entre-vistas de Gente corriente. Antonio recuerda con cariño la foto en el Parlament junto a otros nueve lectores y la oportunidad de seguir de cerca la campaña de las últimas elecciones ca-talanas y de conversar con los candidatos. Una experiencia interesante que compite con otra participación: «La tertulia sobre co-rrupción política en la Verneda, donde nací». Y es que Antonio es hombre de barrio.

JULIO CARBÓ

ANTONIO HERRERA VALIENTE PREJUBILADO 60 AÑOS

TODOS

AntOnIO herrera valiente

«Los lectores son savia nueva, aportan frescuray hacen el periodismo más cercano»

306 35 años

Cuando llegó de Argentina hace 24 años, evidentemente, no en-traba en sus planes quedarse en paro pasados los 50 años, esa franja de incierto futuro (una ju-

bilación lejana y amenazada por la crisis) y un presente con escasas ofertas laborales casi siempre dirigidas a personas más jóvenes. Pe-ro eso fue lo que le sucedió y, en lugar de que-darse de brazos cruzados, esta planchadora se volcó en impulsar Assat+50, una asociación de parados mayores de 50 años de L’Hospitalet de Llobregat. EL PERIÓDICO está presente en casa de Cristina desde que puso los pies en Ca-talunya («primero en castellano y ahora en ca-talán porque así practico el idioma»), pero po-co imaginaba ella que ese diario con el que, asegura, se siente identificada, se pondría en contacto con ella para interesarse por su caso, y que en representación de Assat+50 llegaría a otros lectores. Para esta argentina luchado-ra y vital, EL PERIÓDICO ha sabido evolucio-nar con la sociedad al dar la palabra a los ciu-dadanos. «No se trata de explicar penas por-que sí, sino de mostrar con respeto la realidad a través de vivencias». Después de su apari-ción en el diario, Cristina encontró trabajo. Su reportaje, además, marcó un punto de in-flexión para la asociación, que desde enton-ces creció («vino mucha gente con el diario en la mano a informarse») y logró que el Ayunta-miento de L’Hospitalet la tenga en cuenta.

JULIO CARBÓ

CRISTINA ANDRADA PLANCHADORA 56 AÑOS

TODOS

CRISTINA ANDRADA

«No se trata de explicar las penas, sino de mostrar con respeto la realidad a través de las vivencias»

308 35 años

El curso 2012-1013, esta estudian-te de primero de Psicología de la UB cursaba segundo de bachille-rato y su profesor de lengua espa-ñola propuso a la clase escribir

una carta a un diario. Publicarla suponía su-bir un punto la nota. «Mi padre me dijo que no me desanimara, que publicar en un diario era muy difícil; imagínate participar», expli-ca entre risas Natàlia, porque su carta, en la que abordaba la crisis a través de la experien-cia de su madre como asistenta social, apare-ció destacada en la sección de cartas de EL PE-RIÓDICO. Ese fue el inicio de su relación con este diario. Meses después, cuando Natàlia es-taba atrapada en la vorágine de la selectivi-dad, el diario le propuso participar en un de-bate junto a otros jóvenes que como ella aca-baban bachillerato y otros que se licenciaban. «Fue tremendo, acabé el último examen de se-lectividad y salí corriendo hacia el diario pa-ra participar en el debate», explica Natàlia, que recuerda aquel día entre los nervios de quien se juega su futuro y la ilusión de parti-cipar en el diario. Como lectora novel de EL PERIÓDICO valora positivamente la partici-pación de los lectores en el diario «Me parece interesante que nos den la oportunidad de que se escuche nuestra voz». Y agradece que la participación se haya hecho extensiva a los jóvenes con temas de su interés. «Creo que no-sotros tenemos muchas cosas que decir».

JULIO CARBÓ

NATÀLIA PELEGRÍN ESTUDIANTE DE PSICOLOGÍA 18 AÑOS

TODOS

NATÀLIA PelegrÍn

«Mi padre me dijo que publicar una carta en un diario era muy difícil; imagínate participar»

310 35 años

De EL PERIÓDICO, a Jordi, le gus-ta sobre todo «la página de car-tas». El de Jordi Lleal es un caso peculiar: es lector habitual del diario pese a que no comulga

plenamente con su línea editorial. «EL PERIÓ-DICO no es sectario», afirma. A Jordi la jubila-ción (2011) le dio tiempo para dedicarse a lo que le gusta: escribir, fundamentalmente poesía («en privado») y cartas. ¿Por qué las en-vía a este diario? «Porque vi que mis opinio-nes tenían cabida. Me han publicado escritos en los que he defendido la independencia y también en los que he dado caña al PSC sin censuras», explica. Para un escritor de cartas profesional («aficionado, que no cobro», bro-mea) como él, que un diario esté abierto a sus lectores es fundamental. Como lector, ha se-guido la evolución del diario y valora positi-vamente la proximidad que aporta a la infor-mación pura y dura la opinión de la gente co-rriente o las historias personales. Esa evolución la ha visto sobre todo en la edición en papel, y tiene dudas respecto de cómo se plasmará y evolucionará la participación en la edición digital, sobre todo en cuanto a las cartas, su especialidad. «En digital es todo más inmediato y sin límites de espacio, quizá haya un día en que no habrá que esperar tan-to para ver tu opinión publicada», piensa en voz alta. Quizá. Mientras, Jordi seguirá en-viando cartas a la espera de su publicación.

JULIO CARBÓ

JORDI LLEAL APAREJADOR JUBILADO 70 AÑOS

TODOS

JORDI LLEAL

«En digital todo es más inmediato, quizá algún día no habrá que esperar para ver una carta publicada»

312 35 años

casada, con dos hijas (Amanda, 18 años, y Judith, 14). Ella y su marido se quedaron primero en paro y después, sin casa. Victoria contactó con EL PERIÓDICO

cuando el diario hizo una llamada a la parti-cipación de ciudadanos afectados por los des-ahucios que estuvieran dispuestos a ofrecer su testimonio. «Aún no sé cómo me decidí a explicar mi caso, fue un arrebato de rabia e impotencia», confiesa. Pero un arrebato del que asegura que no se arrepiente. «He visto en el diario otros reportajes de temas diversos en los que los testimonios explican su caso. En uno u otro encuentras algo con lo que te sien-tes identificado, te ayuda a entender la infor-mación en un lenguaje más sencillo», afirma. En su opinión, abrir la puerta a los testimo-nios de los lectores te hace sentir más cerca-no. Y lo dice con conocimiento de causa por-que, a raíz de la publicación de su caso, mu-cha gente de Cubelles se acercó a ella para explicarle que estaba en las mismas circuns-tancias y preguntar qué pasos había que se-guir... Victoria siente que, de alguna manera, ha ayudado a otras personas en su situación. Por eso pide a este diario, el suyo de toda la vi-da, que siga en esta línea. «Mi padre trabajaba en la rotativa de otro diario, pero, aunque lo tenía gratis, compraba EL PERIÓDICO –confiesa–. Siempre ha sido un diario cerca-no, pero ahora aún más», sentencia.

JULIO CARBÓ

VICTORIA GILBERT ADMINISTRATIVA COMERCIAL EN PARO 50 AÑOS

TODOS

VICTORIA GILBERT

«Los testimonios te ayudan a entender la información de una forma más cercana»

314 35 años

ingeniero químico, licenciado en Filo-sofía y diplomado en Sociología, au-tor de diversos libros… y lector activo de EL PERIÓDICO desde hace muchí-simos años, aunque «más seriamente

desde hace una década». En este tiempo, ase-gura, el diario se ha vuelto «mucho más cerca-no y, a diferencia de otros, se ha ido adaptan-do a la realidad». Hace años que Antoni envía cartas al diario, aunque se estrenó en la nue-va etapa participativa, como el pictograma rojo de esta sección, el 19 de junio del 2011 en un debate sobre la reforma de la ley electoral. Una experiencia que le dejó con ganas de más. Antoni confiesa que le gusta dar su opi-nión y aprovecha la oportunidad de hacerlo –«no sé en realidad si mi opinión aporta algo, no pretendo pontificar, pero agradezco que el diario me dé la oportunidad de decir lo que pienso»–, así que, cuando el pasado febrero la sección Entre Todos le propuso un encuentro con otros lectores para debatir sobre corrup-ción política, no lo dudó. De aquella cita, que tuvo lugar en la plaza de Sant Felip Neri de Barcelona, Antoni se llevó algo más que el re-cuerdo. Así, aunque se confiesa amante del papel, hace tiempo que creó un blog («así me autorizo todo lo que escribo»), y a raíz de aquel encuentro sobre corrupción, reconoce que su blog recibió un empujoncito. Por eso, decidió abrir una página anexa a la participa-ción de amigos y conocidos.

JULIO CARBÓ

ANTONI CISTERÓ INGENIERO QUÍMICO JUBILADO 66 AÑOS

TODOS

ANTONI CISTERÓ

«No sé si aporto algo, no pretendo pontificar, pero agradezco tener la oportunidad de decir qué pienso»

316 35 años

lo tiene tan claro como que el cur-so 2013-2014 quería empezar a estudiar Medicina: «Compartir tu opinión con la gente compen-sa, al menos los demás pueden sa-

ber lo que piensas, estén o no de acuerdo con-tigo». Núria se define como una persona muy activa y con inquietudes, desde muy peque-ña, una lectora empedernida de libros («no puedo irme a dormir sin leer antes un rato») y, más recientemente, de prensa, donde bu-cea con interés en la información política. De ahí, de la actualidad, nacen sus impulsos pa-ra debatir en el entorno más cercano y por qué no, a mayor escala a través del diario en forma de carta al director. «Si tienes algo que decir, ¿por qué no escribirlo?», se pregunta es-ta joven que a los 16 años publicó en EL PERIÓ-DICO su primera carta, ¿Quién quiere vivir en un país así? A Núria le gusta participar, por eso cuando en el curso 2012-2013 la sección En-tre Todos le propuso explicar su experiencia como estudiante de segundo de bachillerato ante la selectividad no se lo pensó. «Creo que mi testimonio pudo ayudar a otros jóvenes a sentirse identificados con los nervios, las du-das, los miedos…», afirma. Para Núria, es fun-damental que un diario dé voz a los lectores. «Las cartas están bien, pero hay gente con co-sas que explicar y que por diversos motivos no escribe. Pero si se les das voz como testimo-nio, lo cuentan. Y eso suma», argumenta.

JULIO CARBÓ

NÚRIA MOLINA ESTUDIANTE DE PRIMERO DE MEDICINA 18 AÑOS

TODOS

NÚRIAMOLINA

«Compartir tu opinión permite decir a los demás lo que piensas y saber si están de acuerdo o no»

318 35 años

después de trabajar en todas las ramas del periodismo durante 20 años, este periodista voca-cional se quedó en paro. Lejos de rendirse, Benjamín optó

por hacer lo que más le gusta: escribir. Creó su propio blog en el que vierte sus reflexiones sobre actualidad y, ya puestos, se reinventó como escritor . Y así lo explicó en EL PERIÓDI-CO: «Acabé una novela gráfica, El viatge de Pau, y ese es mi proyecto... Humanamente com-pensa. Económicamente, por ahora, no». Pa-ra Benjamín, que el diario contara su historia no le ha servido económicamente –«No, no es-toy vendiendo mi libro como un loco», dice entre risas–, pero sí para darse cuenta de que su proyecto tiene sentido y le interesa a al-guien más que a él. «Y si además mi historia ha servido de inspiración a alguien, mejor», afirma. Su relación con este diario viene de sus años de estudiante y, aunque no se define como un lector fiel, admite que la apuesta por la participación de EL PERIÓDICO le resulta muy interesante porque aporta aire fresco. En su opinión, un medio de comunicación so-lo puede sobrevivir si tiene gente que lo siga. «Dar voz a los lectores y convertirlos en prota-gonistas a través de sus testimonios bien, con-textualizados y justificados, es una manera de fidelizar, pero también de que haya feed back y el que está al otro lado sienta que tam-bién se tiene en cuenta lo que explica».

JULIO CARBÓ

BENJAMÍN RECACHA PERIODISTA EN PARO Y ESCRITOR 39 AÑOS

TODOS

bENjAmíN recacha

«Los testimonios aportan ‘feedback’, el que está al otro lado siente que se tiene en cuenta lo que explica»

320 35 años

Esta pareja conmovió a los lecto-res de EL PERIÓDICO con su his-toria de amor: tras 27 años de se-paración reemprendieron un idilio que nació en 1985 en Sit-

ges, cuando él era botones de un hotel y ella, una turista. En verano del 2013, el diario invi-tó a sus lectores a explicar sus amores de vera-no y Juan Carlos, lector habitual, no se lo pen-só. «Todo el mundo decía que nuestra historia era de libro y me hizo gracia compartirla», afirma. Nunca imaginó que la leería en las pá-ginas de un diario y mucho menos que su his-toria saldría en la tele. Para Juan Carlos, lo de la tele es una anécdota --«cosas bonitas que pa-san en la vida y que también está bien contar, no solo lo malo»—, porque lo que a él le intere-sa de verdad es estar informado (siente debili-dad por la política nacional e internacional), opinar y saber qué piensan los demás. Por eso presta especial atención a la sección de cartas («Se agradece que puedas poner un granito de arena, sientes que tu opinión tiene algún va-lor», dice), y asegura que «participación llama a participación». Por eso, cree que el diario de-be seguir transmitiendo a la gente que su opi-nión cuenta.

JULIO CARBÓ

JUAN CARLOS SOTO LOGÍSTICA FARMACÉUTICA 47 AÑOS

TODOS

jUAn CARLOS soto

«Se agradece que puedas poner un granito de arenacon tu opinión y sentir que tiene algún valor»

bIRGIT lebeda

BIRGIT LEBEDA PLAnIFICACIÓn DE SISTEMAS DE SEGURIDAD 45 AÑOS

el 35aniversario

El PeriódicoDirector: Enric HernàndezDirectores adjuntos: Albert Sáez, Juancho DumallDirector de arte: Ferran GrauEdición: Xavier Martínez ChicoEdición en catalán: Ricard Fité, Núria BolañoDiseño y maquetación: Joel Mercè, Lluís EscrigEdición gráfica: Xavier Jubierre, Litus PedragosaTratamiento de imagen: Departamento de ImagenArchivo: Miren Casado, Área de DocumentaciónProducción: Mario MoyaImpresión: EINSA

Grupo ZetaFundador: Antonio Asensio PizarroPresidente: Antonio Asensio MosbahPresidente de la Comisión Ejecutiva: Juan Llopart PérezDirector general: Conrado CarnalDirector Editorial y de Comunicación: Miguel Ángel Liso

Ediciones Primera PlanaDirector general: Joan AlegreDirector comercial: Juan Garçon

Publicidad: Zeta Gestión de Medios

ILUSTRACIÓN DE PORTADA: PERET

www.elperiodico.com/es/35-aniversario-el-periodico