De par en par: Agosto

41
ANTI INMIGRANTE

description

Revista política Mexicana, Agosto 2010

Transcript of De par en par: Agosto

Page 1: De par en par: Agosto

ANTII N M I G R A N T E

Page 2: De par en par: Agosto
Page 3: De par en par: Agosto
Page 4: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

2

A pesar de que el titular del Instituto Mexi-cano del Seguro Social, Daniel Karam, dio la cara para decir que “ni hoy ni después están en riesgo las pensiones”, prevalece la inquie-tud por la aprobación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de reducir de 25 a 10 veces el salario mínimo vigente en la capital de país que se aplica para fijar la pensión de los trabajadores que cotizan en el IMSS.

El asegurar que “el IMSS siempre actuará de acuerdo con lo que establece la ley”, así como que “analiza las implicaciones que en su caso tendría la jurisprudencia estableci-da”, no hace más que atizar el fuego de la incertidumbre. Para unos, la decisión tomada el pasado 9 de junio por la Segunda Sala de la Suprema Corte, manda claramente la señal de que el sistema de seguridad social de nuestro país está quebrado, es decir, como no hay dine-ro, se hace una interpretación de la ley para quitárselo a los trabajadores que cotizan bajo el régimen de pensiones previsto en la Ley del Seguro Social (LSS) de 1973, vigente has-ta el 30 de junio de 1997.

Para otros, con esto se niega a los trabajadores el principio de derecho laboral, que es protector en cualquier

sistema jurídico, además de bene-factor, expansivo y extensivo, y hasta les surge el “sospechosismo” que sea el propio IMSS quien haya promovi-do la contradicción de tesis, porque de no concretarse la reforma de pen-siones su régimen de jubilaciones y pensiones absorberá gran parte de las Cuotas Obrero Patronales, lo que reducirá los recursos para atender a los más de 45 millones de derecho-habientes.

Según estimaciones, se requiere de más de 47 millones de pesos para pagar la nómina de los trabajadores

En los últimos años, por cada peso que el IMSS ha dedicado al pago de nómina, in-versión, equipo y clí-nicas, le ha dedicado

hasta 6 pesos a las pensiones de los tra-

bajadores

INQUIETUD

Por haber evaluado el IMSS su longevidad

con base en los recur-sos que se destinan a los pensionados, la quiebra al corto plazo siempre ha sido un riesgo inminente

Page 5: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

3

pensionados del IMSS, de los cuales 44 mi-llones tendrían que ser pagados con recursos de las aportaciones, es decir, un 38% de las

cuotas obrero patronales serían para pagar esos pasivos laborales. La mayoría de los pensionados del país tienen retribuciones de 3 mil, 2 mil o mil 500 pesos al mes.

Situación que se ira agravando si no se modifican los términos de este régimen de jubilación y pensión, y dentro de unos años el Seguro Social no tendrá recursos suficien-tes para hacerle frente a las obligaciones que tiene con los derechohabientes.

CoNsECUENCIas De aprobarse la resolución de la Suprema Corte en materia de reducción del pago de

las pensiones, entonces los trabaja-dores afiliados al organismo verán disminuido su pago en un 60%. Esto no sólo afectaría a los traba-jadores, sino también a las empresas que cuentan con planes de pensio-nes complementarios para sus em-pleados, al verse incrementada la obligación de pago, por los ajustes efectuados. Dicho de otra manera, si un traba-jador esperaba jubilarse a los 60 años con una pensión de 30,000 pesos mensuales, ésta podría ser ahora de 15,000 pesos si el IMSS decide apli-car la decisión de la Corte. Otro ejemplo, si la empresa define una fórmula de 70% como pensión mensual para el trabajador, el Se-guro daba un 40% y la compañía el 30% restante; pero si el IMSS acata y decide reducir de 25 a 10 veces el salario mínimo con el cual se fija la pensión, ahora sólo va a dar 20% y la empresa tendrá que dar 50% para ajustarse al 70º% que venía otorgan-do a los trabajadores y es ahí donde tendría el impacto.

Hay 1 millón 100,000 per-sonas que están dentro del supuesto de reducción de

pensiones; muchos de ellos no lo saben y no tienen

quién les explique

Page 6: De par en par: Agosto

Después la zona sur fue afectada por el ingreso de una onda tropical en el mar Ca-ribe occidental y la presencia de una va-guada en el poniente del Golfo de México que originaron precipitaciones pluviales y fuertes granizadas en la mayor parte del país, siendo Oaxaca, Veracruz, Chiapas, Yucatán y Quintana Roo, las entidades más afectadas por el desbordamiento de ríos.

Estas condiciones meteorológicas tam-bién han provocado encharcamientos e inundaciones en las zonas urbanas de 20 entidades del país y el aumento súbito en los niveles en ríos, arroyos y presas, ade-más de deslaves en carreteras y sierras. A un mes de las extraordinarias lluvias, el nivel de las presas del país están a más del 50 por ciento de su capacidad, por ejemplo “La Angostura” está a 80 por cien-

De acuerdo con las mediciones y previ-siones de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), 2010 es un año muy húmedo como ya quedó de manifiesto en el mes de julio, por lo que habrá que estar preparados en agosto y septiembre, que son los me-ses con mayores precipitaciones pluviales provocadas por la temporada de ciclones, al igual que los frentes fríos que comienzan a fines de octubre o inicios de noviembre.

Los negros nubarrones que se ciernen sobre el territorio nacional, comenzaron en la región norte del país -principalmente Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas- que fue la primera en sufrir los estragos del paso del huracán “Alex”, que solamente en la ciudad de Monterrey causó daños por más de mil 282 millones de pesos en la in-fraestructura urbana municipal, así como afectaciones en dos mil 694 viviendas.

El pasado mes de julio re-sultó ser el más lluvioso de

la historia de México, al su-perar los 162 milímetros de acumulado de lluvias regis-

trado en 1955

El paso del huracán “Alex” y las hondas tro-picales han ocasionado

copiosas lluvias y el des-bordamiento de ríos y

arroyos

Históricas lluvias

NACIONAL NOENIA SANTID

EP

AR

EN

PA

R |

AG

OS

TO D

E 2

01

0

4

Page 7: De par en par: Agosto

suelo mexicano hasta el estadounidense para que no se agrave la situación de las miles de familias que habitan en los már-genes de las avenidas de agua.

to; “Chicoasen” a 95 por ciento; “Malpaso” a 72 por ciento y “Peñitas”, entre 80 y 85 por ciento. Otras que están en escalas críticas, se les están abriendo sus compuertas para un

desfogue controlado hacia zonas no pobla-das y ríos que no representan ningún ries-go de desbordamiento, y se continúa mo-nitoreando el cauce del Río Bravo desde

Al comienzo del año la mayor parte de las presas del país registraban un 50 por ciento de su capaci-dad, ahora están a un 60 por ciento de su capacidad total en promedio

Se cuentan por miles los damnificados y por cientos las viviendas afectadas por las históricas precipitaciones pluviales

El paso del huracán “Alex” por la ciudad de Monterrey

causó daños por mil 282 mi-llones 811 mil pesos en la

infraestructura urbana muni-cipal, así como afectaciones

en dos mil 694 hogares

NACIONALNOENIA SANTI

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

5

Page 8: De par en par: Agosto

El gobierno mexicano cree que ya se dio el primer paso hacia la de-claración de inconstitucionalidad de la ley SB 1070

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

6

Con la suspensión temporal de partes importantes, entró en vigencia el pasa-do 28 de julio la Ley SB 1070 Arizona que criminaliza la inmigración indocu-mentada. Entre lo medular de esta ley recor-tada, está el que la jueza federal en Phoenix, Susan R. Bolton, decidió sus-pender, entre otras cosas, la parte de la ley que autoriza a los agentes de policía el determinar si alguien es inmigrante indocumentado o no. Ordenó frenar la parte que autoriza el arresto de una persona sin orden de aprehensión cuando existe causa pro-bable de que se encuentra en forma ile-gal en el país. Dispuso además suspender la dispo-sición que convertía en delito estatal el no portar documentos migratorios y

el que establecía también como delito para un indocumentado el solicitar ejer-cer un empleo (sin incluir aquí a los jor-naleros ocasionales).

En contraparte, autorizó la prohibi-ción a los funcionarios, agencias y sub-divisiones políticas de Arizona el limi-tar la aplicación de las leyes federales de inmigración, así como el ajuste del delito de contrabando humano. Estableció como delito el detener un vehículo en la calle para recoger a jorna-leros o trabajadores a los que se les paga por día, si el automóvil impide el movi-miento normal del tráfico; crea también el delito estatal de transportar o albergar a un inmigrante indocumentado o alen-tar a que un indocumentado se traslade a residir en Arizona; ratifica el delito de

contratar en forma consciente a un in-migrante indocumentado, y confirma el delito de emplear indocumentados. Autorizó que se exija a los emplea-dores corroborar la elegibilidad de sus

Unos 50 manifestantes, de entre cientos que marcharon por las ca-lles del centro de Phoenix fueron arrestados en distintos puntos

R E C O R t A nley SB 1070

REPORTE ESPECIAL JEAN TOTO

Page 9: De par en par: Agosto

empleados para trabajar legalmente en Estados Unidos y ratifica el derecho a incautar un vehículo usado en el tráfico de indocumentados.

Estas disposiciones quedan en sus-penso hasta que los tribunales federales se pronuncien sobre su constitucionali-dad. La batalla legal promete ser larga.

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

7

La gobernadora de Arizona calificó el fallo de la jueza como sólo “una piedra en el camino” y anunció que “pronto presentará una rápida apelación” ante la Corte de Apelaciones del noveno Cir-cuito de Estados Unidos. La Corte de Apelaciones, que tiene su sede en San Francisco, California, podría desdecir a la jueza Bolton y per-mitir la entrada en vigor de la ley en su totalidad, o escuchar a las partes que se personen antes de fallar sobre el recur-so. Con sus recursos, el gobierno estatal puede llegar, en última instancia, a la Corte Suprema. Si se da ese extremo, el resultado sería una costosa y larga con-tienda jurídica.

Miles de opositores a la SB 1070, celebraron el bloqueo de las prin-

cipales partes de la ley

REPORTE ESPECIALJEAN TOTO

Page 10: De par en par: Agosto

En el estado de México ya co-menzó el ambiente preelectoral rumbo a las elecciones para Go-bernador del próximo año.

Agosto arrancó con los primeros informes de los presidentes mu-nicipales, septiembre lo hará con el quinto y penúltimo informe de

Enrique Peña Nieto, en tanto que en octubre se definirá la titularidad de Junta de Coordinación Política del congreso local, para que en noviembre inicien los preparati-vos –en el seno de los partidos- de

las promesas de campaña y no el engaño, los que indiquen de que lado masticará la iguana esta vez. El informe del gobernador, ade-más de estos ingredientes, tendrá un condimento especial para que la clase política se entretenga en adivinar hacia donde se cargaran los dados para designar al candi-dato priista. La puja por las candidaturas también es incierta en las filas panistas y perredistas, cuyos diri-gentes nacionales ya aclararon que “aún no hay nada” sobre la confor-mación de una posible alianza en 2011 en el estado de México.

Para el PAN, la integración de una alianza en la entidad mexi-quense será una decisión que to-mará el partido a finales de año, tras de que se haga una consulta a

elección interna de los candidatos a Gobernador. Los primeros informes de las al-caldesas y alcaldes, así como del Gobernador, serán los camotes al que el electorado mexiquense le medirá el agua, entidad donde se espera el próximo año una dura lu-

cha por la gubernatura entre el PRI y una posible alianza opositora. Serán los hechos y no las pala-bras; la realización de obras y no los proyectos; el cumplimiento de

AmbientePREELECtoRAL

En Edomex co-menzó a alboro-tarse la gallera

política rumbo al 2011 para escoger al sucesor de Peña

Nieto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

8

<LA RATONERA>JESÚS MÁRQUEZ

Page 11: De par en par: Agosto

la dirigencia, militancia y a la ciu-dadanía. En tanto que el PRD también llevará a cabo una consulta con las tribus del Sol Azteca y la sociedad, de lo que ahí se adopte, iniciarían pláticas con los dirigentes de los partidos políticos sí es que se de-cide impulsar un candidato común con el PAN, Convergencia y Pt. En ambas posturas, lo que desta-ca es la intención de estos partidos en hacer participar a la sociedad en la decisión de si es conveniente o no ir en alianza, y hasta se ha pen-sado en un candidato para gober-nador de la entidad concensuado y no impuesto por ningún partido, emanado de la sociedad civil.

RECoNoCE culpA Por su parte el PRI ante las tres sonadas derrotas –oaxaca, Puebla y Sinaloa- en las pasadas eleccio-nes del 4 de julio, se ha visto obli-gado a reconocer que se equivocó al elegir candidatos.

El secretario general del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, Jesús Murillo Karam, dijo que cuando se pierde una elección es la mejor for-ma de medir si se equivocó o acer-tó, y añadió que en “los estados que perdimos nos equivocamos, y los que acertamos, le atinamos o

trones, explicó de ésta manera si buscará hacerle contrapeso a Peña Nieto en la candidatura presiden-cial: “por eso se hacen pandos los becerros, que se montan antes de tiempo”.

El madruguete del tabasque-ño, ha molestado enormemente a sus primos hermanos los priistas, quienes claman se le aplique una sanción porque no se están res-petando los tiempos de la ley, y no está respetando las normas de convivencia. ¡Sí, Chucha, cómo no, mejor que esperen sentados, porque parados, se van a cansar!

acertamos”, pero le “atinamos a la gran mayoría”. Además del galimatías, adelantó que en las elecciones del próximo año donde estarán en juego las gubernaturas de Baja California Sur, estado de México, Nayarit, Coahuila, Guerrero y Michoacán, “se tendrá un enorme cuidado en que esos procesos reflejen real-mente un candidato que tenga una mayoría aceptable”.

ADELANtAN tiempos

El que va muy adelantado en sus aspiraciones políticas es el ave de las tempestades, Andrés Manuel López obrador, que no ha enten-dido la máxima de más vale paso que dure, que trote que canse, al lanzarse al ruedo y anunciar que va derecho y no se quita en busca de la candidatura presidencial de 2012. Más aún, convocó a sus simpa-tizantes a arrancar la campaña sin esperar los tiempos legales. Acti-tud clásica del “legítimo” que ¡no respeta ni a… la cuaresma! Por su parte el líder de los se-nadores del PRI, Manlio Fabio Bel-

El “Peje”, una vez más sin respetar autoridad alguna, adelantó los tiem-pos electorales y

ya se declaró aspi-rante a la candida-tura presidencial

del 2012

Por fin reconoció el PRI que se equi-vocó en la elección de sus candidatos en oaxaca, Puebla y Sinaloa, donde perdieron ante la

Alianza

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

9

Page 12: De par en par: Agosto
Page 13: De par en par: Agosto
Page 14: De par en par: Agosto

P r e t e n d e n

multara los Peatones tanto el Partido acción nacional (Pan), como el Partido de la revo-lución democrática (Prd), se pe-lean la paternidad de la iniciativa de ley de Movilidad y transporte sustentable, que de ser aprobada en la asamblea legislativa, los peatones que no crucen por los espacios destinados para ese fin, pagarán casi 60 pesos de multa. Mientras que para los automo-vilistas que invadan dichos espa-cios, la multa sería de 50 salarios mínimos, es decir, más de dos mil 800 pesos. también la propuesta prevé las indemnizaciones por daño al pa-trimonio personal por las malas condiciones de infraestructura, estacionamientos, el transporte escolar y los inmovilizadores, en-tre otros, al reconocerse que las condiciones de la vía pública son inadecuadas para la movilidad de los ciudadanos.

luz verde a la suPervía de cuota Pese a las protestas vecinales en contra del proyecto porque las construcciones elevadas causan severos daños ambientales, la empresa Controladora vía rápida Poetas, que cuenta con la bendi-ción de las autoridades capitali-

de lo que será un puente vehicular sobre la barranca. se estima que, desde Centena-rio a Periférico sur, el trayecto de 5.24 kilómetros de la vialidad de cobro los automovilistas lo realicen a 80 kilómetros por hora con una duración de aproximadamente 10 minutos. Con esto se permitirá disminuir en un 50% los tiempos de traslado de quienes habitan las delegaciones Xochimilco, tlalpan, Coyoacán, Magdalena Contreras, Álvaro obregón y Cuajimalpa.

roMPen otra vez

récord de supertorta en la vII Feria de la torta, cele-brada en la delegación venustiano Carranza, México rompió el récord al elaborar en seis minutos la tor-ta más grande del mundo, de 850 kilogramos de peso, 48 metros de largo, 40 centímetros de altura y 60 centímetros de ancho. alrededor de 500 personas –pa-naderos y torteros- participaron en la elaboración de la mega torta rellena de 30 ingredientes, como mole, tinga, chorizo, cochinita pi-bil, milanesa, jamón, pierna, pavo, pastor, queso, chiles rellenos, chi-laquiles, carnitas, camarones y jai-ba, entre otros, sin faltarle la lechu-ga, jitomate, pápalo, cebolla y los imprescindibles chiles en vinagre. de la supertorta salieron cuatro mil 500 rebanadas que se distribu-yeron entre los asistentes a la Fe-ria, instituciones de beneficencia, internados y asilos.

nas, inició la construcción de lo que será la primera supervía de cobro dentro del distrito Federal en la zona sur-Poniente. el arranque de los trabajos co-menzó con la construcción de la vialidad superficial que va por la

barranca de tarango, delegación Álvaro obregón, seguirán con los accesos para que entre la maqui-naria y se empiece la cimentación

ZONA METROPOLITANA DE PAR EN PARD

EP

AR

EN

PA

R |

AG

OS

TO D

E 2

01

0

12

Page 15: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

13

Funcionarios federales, estata-les y municipales supervisaron las obras hidráulicas emergentes que se realizan en la zona oriente de la zona Metropolitana del valle de México, para enfrentar adecuada-mente la temporada de lluvias.

de México, distrito Federal y la Comisión nacional del agua. los funcionarios visitaron la laguna de regulación la Gasera , para verificar el estado de las obras de desazolve y la rehabilitación del vertedor del río san rafael;

la planta de bombeo número 12. asimismo verificaron los sistemas de drenaje de valle de Chalco y las captaciones al río de la Compañía y al canal Guadalupe victoria. recorrieron las obras que se rea-lizan en el Canal río de la Compa-ñía, en el valle de México, y que tienen como objetivo evitar inun-daciones en esa zona del estado de México.

de igual forma revisaron los tra-bajos en la planta de bombeo la Caldera, que sirve para ampliar la capacidad de desalojo de agua del túnel río de la Compañía para eli-minar el riesgo de inundaciones.

esto, para reafirmar que la mejor manera de disminuir los riesgos para la población es tener una co-ordinación estrecha, sin distingo partidista, que permita conjuntar los esfuerzos de los tres órdenes de gobierno, con el único fin de salvaguardar la integridad física y patrimonial de los habitantes de la zona de Ixtapaluca, Chalco y valle

de Chalco, que año con año sufren de severas inundaciones. Comprobaron el avance que re-gistran las obras emergentes pac-tadas por los gobiernos del estado

obrasemergentes

acelerados van los trabajos emergen-

tes hidráulicos en la zona de los munici-

pios de Chalco, valle de Chalco e Ixtapa-luca, para evitar las inundaciones en la

temporada de lluvias

ZONA METROPOLITANAOLGA OCHOA

Page 16: De par en par: Agosto

y mantenimiento de escuelas, becas a estudiantes destacados, dotación de paquetes alimentarios a familias necesitadas, donación de 4 tractores por año, pavimentación de calles, sólo son una muestra del trabajo rea-lizado y parte del más del 80% de los compromisos cumplidos a la fecha. Como muestra de su sencillez, el presidente municipal aprovechó el foro para reconocer que los resulta-dos no son más que un reflejo del tra-bajo en equipo y agradeció a los titu-lares de las diferentes secretarías del Gobierno del Estado, al honorable ca-bildo y a sus compañeros Servidores Públicos por interpretar el sentir de la ciudadanía y por su lealtad como compañeros, siguiendo el ejemplo del gobernador Enrique Peña Neto. Por su parte, Edmundo Ranero Ba-rrera, representante del gobernador del Estado de México, felicitó am-pliamente al alcalde y reconoció la labor empeñada durante este año de gobierno.

Destacó que el Sistema Municipal DIF ha modernizado y ampliado la infraestructura de salud, logrando in-crementar la capacidad de respues-ta; se cumplió el compromiso de pa-vimentar las calles del municipio; de dotar de agua potable al Barrio de La Concepción, en el Fraccionamiento Los Agaves y en la Colonia El Jaral, así como la gestión para la construc-ción de tres plantas potabilizadoras, una en el Pozo Robles y Colorines, Pozo Prados y Pozo Alborada, con las que se logrará mejorar la calidad del agua.

En el escenario del Auditorio Municipal de Huehue-toca y ante más de 3 mil asistentes, el 6 de agosto se llevó a cabo la sesión solemne de cabildo correspon-diente al Primer Informe de Gobierno del presidente municipal, Juan Manuel López Adán. Seguridad Social, Seguridad Económica, Seguri-dad Pública y Cimientos para la Seguridad Integral, fueron los cuatro pilares fundamentales plasmados en el Plan de Desarrollo Municipal por los que se rige la administración 2009-2012 encabezada por el edil. Después de entregar el informe impreso y en medio magnético a cada uno de los integrantes del honora-ble cabildo, López Adán informó a la ciudadanía de los logros emprendidos a lo largo de su primer año de gobierno. Mencionó que la construcción de la Casa del Diabé-tico, el Centro de Atención y Educación para Perso-nas con Discapacidad, la cancha de futbol con pasto sintético, la adquisición de patrullas, una ambulan-cia, camiones recolectores de basura, construcción

Ante más de 8 mil personas que asistieron a la Pla-za Cívica Miguel Hidalgo, en la cabecera municipal, el alcalde Marco Antonio Calzada Arroyo, rindió su Primer Informe de Gobierno en donde dio a conocer los avances y logros de su administración. “No existe mejor manera de agradecer el voto de confianza que los tultitlenses depositaron en la admi-nistración, que trabajar de manera incansable hasta el final de la misma por el desarrollo”, dijo al inicio de su mensaje. Y agregó: “sólo con hechos, con resultados y una entrega total lograremos que la práctica del gobier-no resulte eficaz y signifique mejores condiciones de vida para todos”. El presidente municipal, señaló que gracias a la participación de la ciudadanía, de los diferentes sec-tores productivos y al apoyo del gobierno estatal se ha podido salir adelante, dar rumbo, estabilidad, ar-monía y gobernabilidad a este municipio. En presencia de Gabriel O´Shea Cuevas, represen-tante personal del gobernador Enrique Peña Nieto, el edil dividió su informe de Gobierno en tres ejes recto-res: seguridad social, Obra pública y Seguridad.

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

14

HU

EHU

ETO

CA

TULT

ITLÁ

N

AYUNTAMIENTOS DE PAR EN PAR

RINDE JMLA Su PRIMER

Informede GobIerno

TRABAJO INCANSABLE hasta el fInal

Page 17: De par en par: Agosto

La Delegación Administrativa de Tránsito Municipal fue reconocida con el primer lugar a nivel estatal en los servicios prestados a la ciu-dadanía, resultado de la encuesta para la Medición del Índice de Sa-tisfacción de los Contribuyentes que lleva a cabo la Dirección de Atención al Contribuyente del Go-bierno del Estado de México.

En este sentido, Ephrain Díaz Sainz, Delegado Administrativo de Tránsito Municipal, informó que las instrucciones precisas de la Alcal-desa de Naucalpan, Azucena Oliva-res, han sido encaminadas a servir de manera eficaz a quienes acuden a efectuar algún trámite, lo que colocó a este municipio en primer lugar en calidad, profesionalismo y eficacia en los servicios prestados por dicha dependencia. Dijo que en esta encuesta, el índi-ce de satisfacción de los contribu-yentes fue del 90 por ciento, lo que representa el más alto porcentaje obtenido a la fecha.

Explicó que muestra de la efica-cia de la Delegación Administrati-va de Tránsito Municipal, es que el Departamento de Control Vehicular atiende en promedio a 180 personas diariamente, con un tiempo de es-pera para la conclusión de su trá-mite de 20 minutos. Asimismo, tanto el Departamento

Reconocen los contri-buyentes la eficacia

en los servicios admi-nistrativos de Tránsi-

to de Naucalpan

La distinción es resul-tado de la encuesta para la Medición del Índice de Satisfac-

ción que lleva a cabo el Gobierno del Esta-

do de México

de Licencias de Conducir como el de Infracciones brindan servicio a cerca de 200 y 180 ciudadanos por día, respectivamente, el primero de ellos en un tiempo de espera de 20 a 30 minutos, mientras que el segundo trámite se realiza en tan sólo 10 minutos como máximo. Destacó que ninguno de los departamentos de-pendientes de la Delegación Administrativa de este municipio, recibió queja por parte de los contribu-yentes, lo que refleja la atención respetuosa que se ofrece en estas oficinas. Díaz Sainz puntualizó que este reconocimiento es un aliciente para continuar trabajando con eficien-cia a favor de los contribuyentes que diariamente efectúan trámites. Cabe resaltar que una de las primeras instruccio-nes de la presidenta municipal, Azucena Olivares, es que todos los servidores públicos de Naucalpan desempeñen la labor encomendada de manera amable, respetuosa y eficaz hacia la población.

Eficacia En los sErviciosadministrativos dE tránsito

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

15

MUNICIPIOSDE PAR EN PAR

NA

UC

ALP

AN

Page 18: De par en par: Agosto

El presidente municipal, Arturo Ugalde Meneses, al rendir su Primer Informe, ante el gobernador En-rique Peña Nieto, dijo que encabeza un gobierno se-rio, responsable, experimentado, muy comprometi-do con esta tierra y con firme compromiso: “que Tlalnepantla recupere su liderazgo nacional”. El alcalde aseguró que a su administración le mueve la fuerza anímica de que sus acciones se conviertan en la oportunidad de cambiar la vida de las personas que tienen depositada su confianza en el Gobierno.

“Hoy Tlalnepantla reclama una nueva manera de ver las cosas, una actitud diferente para resolver los problemas, soluciones en vez de apremios, com-promisos y esfuerzos en vez de justificaciones, que no quede duda, gobernamos con tenacidad y firme-za”, destacó. En el salón “Real de Catorce”, declarado recin-to oficial para la sesión solemne de Cabildo, al que acudieron, senadores, diputados locales y federa-les, autoridades municipales, representantes de los sectores social, político, cultural, eclesiástico y educativo, así como integrantes de los Consejos Participación Ciudadana, apuntó que “es el mo-mento de acreditar con hechos, nuestra experien-cia, nuestra pericia y por sobre todo, nuestra voca-ción de servicio. Tengo la certeza que vamos en la ruta de construir un mejor destino”, subrayó.

Agregó que “con obras que se distribuyen en todo un territorio de forma racional, vinculando y es-tructurando una visión de desarrollo, respondiendo oportunamente a añejas aspiraciones, que se ven concretadas en Hospitales y Centros de Atención Especializada que acercan el servicio de salud de manera equitativa a toda la población”. Para el edil, es con proyectos de infraestructura

carretera, con vialidades regiona-les que favorecen la vinculación y el desarrollo integral; con centros universitarios y espacios para la educación, que permiten que la igualdad de oportunidades pase del discurso, a los hechos y con apoyo real al campo que genera nuevos empleos por medio de créditos y maquinaria necesaria.

En su oportunidad, el gobernador Enrique Peña Nieto felicitó el presi-dente municipal Arturo Ugalde Me-neses, así como a los integrantes del cuerpo edilicio, y funcionarios de la administración tlalnepantlen-se, ponderando el ejercicio demo-crático con el que se ha conducido durante el primer año de gestión. El mandatario estatal, externo su beneplácito por estar presente en este importante acontecimiento, de un municipio que destaca por su gran vitalidad, que mayormente contribuye con su Producto Interno Bruto que es del 16 por ciento, al Estado de México.

tras El lidErazgo nacional

Reconoce Ugalde Meneses que en el municipio, se privilegia la inclusión, la tolerancia y la plu-ralidad; gobernar, exige de res-

peto y responsabilidad

Tlalnepantla reclama una nue-va manera de ver las cosas, una actitud diferente para resolver los problemas, soluciones en

vez de apremios, compromisos y esfuerzos en vez de justifica-

ciones

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

16

TLA

LNEP

AN

TLA

AYUNTAMIENTOS DE PAR EN PAR

Page 19: De par en par: Agosto
Page 20: De par en par: Agosto

4.2 kilómetros en el oriente (Lerma), y se tiene contemplado que por esta vía transite el Mexibús, que ayudará en el reordenamiento del transpor-te urbano. Esta vía -que se estima sea reco-rrida en 15 minutos- ayudará a mo-dernizar el Valle de Toluca y a darle mayor movilidad urbana, ya que se complementa con el Libramiento Nororiente de Toluca -que saca el tráfico de la capital mexiquense- el Bulevar Aeropuerto, que se amplió a 10 carriles; Avenida Tecnológico, que se abrió a seis carriles; el Li-bramiento Sur de Metepec, de seis carriles, y la autopista libre Toluca-Tenango, que se amplió a seis carri-les.

TOLUCA.- El gobernador Enrique Peña Nieto su-pervisó las obras de modernización de la avenida Las Torres y del museo Torres Bicentenario, obras que llevan un avances del 62.34 por ciento y 85 por ciento, respectivamente, y en las que se invierten mil 750 millones de pesos para el beneficio de más de un millón y medio de personas de cinco munici-pios del Valle de Toluca, que es considerado la quin-ta zona metropolitana más grande del país.

Las Torres tienen 100 espacios cada una; 65 metros de altura y un peso de 450 toneladas; 9 mil tubulares de acero; el museo tiene 3 mil 600 metros y una pla-za cívica de mil 600 metros; tendrá espacios para la lectura, escuchar música, para presentaciones y conferencias, así como para admirar esta obra. La obra de la avenida Las Torres -que tiene un afo-ro de 50 mil vehículos diarios-, inicia en el municipio de Zinacantepec, en la avenida 16 de septiembre, donde se ampliará a tres carriles y se construirá un puente para entroncar a la avenida Adolfo López Mateos. Actualmente Las Torres consta de 15 kilómetros y se le añadirán 4.8 kilómetros en el lado poniente y

modErnización En El vallE dE toluca

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

20

10

18

EDO

MEX

EDOMEX DE PAR EN PAR

Con la modernización de la vialidad Las Torres se beneficia a más de un millón y medio de personas de cinco municipios

del Valle de Toluca

Page 21: De par en par: Agosto

En estas obras, incluyendo la del Mexibús, se están invirtiendo cer-ca de 10 mil millones de pesos en el Valle de Toluca para darle a esta región una mejor infraestructura vial y elevar la calidad de vida de los habitantes, principalmente de Zina-cantepec, Toluca, Metepec, Lerma y San Mateo Atenco.

El inicio de la construcción fue el 14 de septiembre de 2009 y se es-pera concluir todos los puentes en-tre los meses de diciembre y enero próximos y las extensiones de Ler-ma y Zinacantepec, el 15 de marzo de 2011.

Sobre las características de cada uno de los puentes deprimidos que se realizan, así como el avance que llevan y su costo, fue mencionado que cada uno contará con su cárcamo de bombeo de

aguas pluviales para evitar inundaciones, pues ten-drán una capacidad de almacenamiento de 510 me-tros cúbicos. En tanto que el Museo Torres Bicentenario es una obra emblemática que significará el legado de esta generación en la celebración del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución; además de mejorar la imagen urbana de la capital mexiquense. En el Museo se invertirán 150 millones de pesos y estará concluida a finales del mes de agosto, por lo que su construcción será en tiempo récord.

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

19

EDO

MEX

EDOMEXDE PAR EN PAR

En la modernización de la avenida de Las Torres y el Museo To-rres del Bicentenario,

se invierten mil 750 millones de pesos

Los puentes deprimidos se con-cluirán en los meses de diciem-

bre y enero próximos, y Las Torres Bicentenario a finales de

agosto

Page 22: De par en par: Agosto

que beneficiará a la Zona Metropo-litana del Valle de Toluca y por ende a la sociedad.

Por lo que respecta a Toluca Se-gura, anunció que se instalarán 75 videocámaras en puntos estratégi-cos, se consolidarán los Comités de Vigilancia Vecinal (COMVIVE) y el trabajo por micro regiones, además se contará con una patrulla por co-lonia o delegación. Toluca Participativa, dijo, reque-rirá del trabajo organizado de la comunidad y Toluca Sana continua-rá las acciones de apoyo hacia los sectores más vulnerables, a través del deporte, la cultura, la educación y la salud.

La presidenta municipal, María Elena Barrera Ta-pia, al rendir su Primer Informe de Gobierno, anun-ció que en 2011 la población definirá, a través de asambleas democráticas, las obras y acciones que se desarrollarán en cada comunidad del Municipio de Toluca. Ante el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, quien manifestó que su gobierno y el de Toluca tienen un punto de coincidencia, que es cum-plir con la sociedad, la alcaldesa invitó a los toluque-ños a involucrarse en la toma de decisiones. Barrera Tapia afirmó que, ante la situación de contrastes y desigualdades sociales que prevale-cen, su administración optó por asumir la oportu-nidad de trabajar en conjunto con la sociedad para abatir rezagos e impulsar el desarrollo, mediante un gobierno, no sólo de puertas abiertas, sino que re-corra todo el territorio municipal y se acerque a las familias para conocer de viva voz sus necesidades y enfatizó que, a mayor colaboración vecinal, mayores recursos. Luego de hacer un recuento de las principales acciones, la edil afirmó que hasta el momento ha cumplido 56 compromisos firmados en campaña y para diciembre del presente año sumarán 130, lo que demuestra que la administración que encabeza tiene pasión por el servicio y reconoció la entrega de cada uno de los servidores públicos y del voluntaria-do del DIF municipal. Asimismo, detalló que el reto del Ayuntamiento para el próximo año es impulsar los cuatro ejes de gobierno y en el caso de Toluca Emprendedora será fundamental consolidar la vocación económica de las 24 delegaciones, impulsar a la capital mexi-quense como un polo de desarrollo en inversiones productivas y en el campo turístico e integrar una agenda metropolitana para lograr un crecimiento armónico en materia vial, de servicios y medio am-biente. En este punto, hizo un reconocimiento público a los Congresos Federal y Estatal por la asignación de 111 millones de pesos para alcanzar este objetivo

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

20

AYUNTAMIENTOS DE PAR EN PAR

TOLU

CA

El gobernador Peña Nieto, felicitó a la al-caldesa, al Cabildo y

a los integrantes de la administración muni-cipal, por lograr que las propuestas y pro-mesas se conviertan

en hechos

Habrá participación ciudadana En accionEs dE gobiErno 2011

Page 23: De par en par: Agosto

El alcalde de Huixquilucan, Alfre-do Del Mazo Maza, ante la presen-cia del gobernador mexiquense, En-rique Peña Nieto, y en el marco de la sesión solemne de Cabildo donde rindió su Primer Informe de Gobier-no, reiteró que su administración es incluyente y prioriza el diálogo para responder a las demandas y necesi-dades de los huixquiluquenses.

Manifestó que su gestión se basa en principios de honestidad, trans-parencia, ejercicio puntual del gas-to y sobre todo en estar cerca de las necesidades y demandas de la gente, porque sí es posible cumplir cuando hay vocación de servicio y compromiso. El edil, dijo que «en este gobier-no hemos aglutinado y sumado vo-luntades entre todos los servidores públicos y la ciudadanía para sacar adelante este gran proyecto del municipio del Tercer Milenio que es Huixquilucan». «Tomamos como soporte las ne-cesidades actuales y las demandas futuras para construir desde hoy el México del mañana, con un muni-cipio fuerte, viable y sustentable», añadió. Por su parte, el gobernador Peña Nieto, después de conocer las prin-cipales obras y acciones que se rea-lizan en Huixquilucan, afirmó que las obras y programas cumplidos le-gitiman el compromiso del gobierno municipal, que cuenta al igual que los 125 municipios mexiquenses con todo el apoyo para responder a los ciudadanos del Estado de México. Recordó que su compromiso es fortalecer un gobierno eficaz con pluralidad y más democracia para que los beneficios de inversión fe-deral, estatal y municipal resulten

en mejores condiciones de vida para todos los mexi-quenses, sin importar ideologías o simpatías parti-distas. Entre los proyectos consolidados destacan el primer Centro de Mando y Comunicación en coordi-nación con la Agencia de Seguridad Estatal. Asimismo, confirmó todo el apoyo para los pro-gramas y obras en proceso en infraestructura vial, urbana, en salud y en deporte, cultura y recreación, porque la instrucción es que todos los mexiquenses accedan a una mejor calidad de vida con acciones integrales.

En este evento se dieron cita los gobernadores electos de Chihuahua e Hidalgo, César Duarte y José Francisco Olvera Ruiz, así como los ex mandatarios mexiquenses Emilio Chuayffet, César Camacho, Ig-nacio Pichardo Pagaza y Alfredo Del Mazo González, también el Presidente del Tribunal Superior de Jus-ticia del Estado de México, Baruch Delgado, el líder del Congreso Mexiquense, Ernesto Nemer Álvarez, y los alcaldes Manuel Añorve, de Acapulco, David Castañeda Delgado, de Atizapán, Eruviel Ávila, de Ecatepec, y Alejandro Castro, de Nicolás Romero.

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

21

MUNICIPIOSDE PAR EN PAR

HU

IXQ

UIL

UC

AN

Del Mazo Maza agra-deció la pluralidad al interior de su Cabildo y destacó que en el mismo se ha privile-giado el diálogo, la

discusión y los acuer-dos en beneficio de

los huixquiluquenses

compromEtidoscon los ciudadanos

El gobernador Enrique Peña Nieto, refrendó su compromiso con un gobierno eficaz, de he-chos y de resultados concretos para los mexiquenses porque en eso se basa la verdadera

democracia

Page 24: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

22

AYUNTAMIENTOS DE PAR EN PAR

IZC

ALL

Ilos primeros obligados en fortalecer los resortes de la estabilidad política y la justicia social”, aseveró. Puntualizó que su administración sí cumple su palabra, y añadió que lo hace al sumar esfuerzos con el gobierno del presidente Felipe Cal-derón Hinojosa y con el ejemplo del gobernador mexiquense, Enrique Peña Nieto, y en plena coordinación institucional.

“Cuautitlán Izcalli es territorio de progreso, de oportunidades y de desarrollo económico, y es región estratégica que favorece el inter-cambio de bienes y servicios entre el norte del país y las zonas metropo-litanas del centro de México”, esta-bleció, y advirtió que no se tolerarán acciones de gobierno que vayan en contra de la sociedad y rechazó, por falsa, la idea de que la corrupción ha sido, es y será inevitable. En su informe, la alcaldesa mani-festó su respaldo a la iniciativa pre-sentada por el gobernador Enrique Peña Nieto en la Legislatura local, mediante la cual se amplía, de tres a cuatro años, el periodo constitu-cional de los ayuntamientos, toda vez que ello permitirá que las futu-ras autoridades de Izcalli, ocupen su cuarto año de gestión para consoli-dar la obra de gobierno en beneficio de la población. Apuntó que para una autoridad democrática, rendir cuentas ante los ciudadanos, es oportunidad de hacer un recuento de logros, pero también de retos por alcanzar; es oportunidad de señalar yerros y de reorientar esfuerzos. “Todos los días trabajamos con ánimo para cumplirle a la sociedad”, resaltó.

Al rendir su primer informe de gobierno, la pre-sidenta municipal, Alejandra del Moral, afirmó que jamás faltará el compromiso y la voluntad de servir a la ciudadanía, y dejó en claro que cuenta con un equipo de trabajo cohesionado y responsables que pone su mejor esfuerzo y que sabe que sí es posible cambiar el estado de cosas para combatir la insegu-ridad, la pobreza y la injusticia. “Aquí se trabaja por el bienestar, el desarrollo y el progreso de la comunidad”, aseguró, al tiempo que informó que de los mil 298 compromisos hechos en campaña, en 12 meses de labores se han cumplido con 400, entre los que destacan los programas em-prendidos para garantizar la seguridad, fomentar el empleo y el crecimiento integral, armónico de esta localidad.

Ante el Cabildo, representantes del Gobierno del Estado de México, colaboradores y el pueblo en ge-neral, la alcaldesa enfatizó que en el Ayuntamiento se trabaja por la justicia, la paz social, para tener un desarrollo económico integral, para apoyar a los ni-ños, a los jóvenes, a los adultos, a las mamás, a los sectores productivos. “En Izcalli sabemos que somos

La alcaldesa anuncio el inicio de clases en la Universidad Au-tónoma del Estado de México, plantel Cuautitlán Izcalli

compromisos cumplidos

Alejandra del Moral respalda la iniciativa de que el periodo de los presidentes municipales se

amplíe a cuatro años

Page 25: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

23

Por fin el Banco de México (Banxico) puso un alto a prácticas inadecuadas en el cobro de comisiones en opera-ciones activas, pasivas y de servicios de bancos, sofoles y sofomes.

Determinó “que se dejen de co-brar comisiones por servicios espe-cíficos que deberían estar incluidos en el producto financiero o paquete básico que se ofrece al cliente”. Así como, “que las comisiones que se cobren por incumplimiento de las condiciones pactadas, guarden una proporción razonable con el monto incumplido”.

De ahí que en beneficio de la ma-yoría de los consumidores, quienes primordialmente utilizan los servi-cios financieros básicos, prohíbe el cobro de comisiones por retiros de efectivo, consultas de saldo, depó-sitos en cuenta y pago de créditos, tanto en las ventanillas de sus sucur-sales como en los cajeros automá-ticos operados por la institución de crédito que lleva la cuenta. Además, a fin de que la comisión por no pagar un crédito a tiempo no sea excesiva, se prevé que única-mente podrá cobrarse la cantidad que resulte menor de: el monto del incumplimiento y el importe que la entidad financiera registre en el Ban-co de México.

La regulación de las comisiones bancarias

fue calificada como una decisión saludable

que beneficia al con-sumidor y protege el

patrimonio de las familias

Los bancos deben mostrar en las panta-llas de los cajeros una leyenda clara sobre el

costo total de la operación

Dicha limitante, señaló, también se aplicará a la comisión por intento de sobregiro por emitir un cheque sin fondos y a la comisión por no mantener el saldo mínimo requerido en una cuenta de depó-sito. Además, para evitar la duplicidad de cobros por un mismo hecho, se prohíbe el cobro de comisiones por: pago extemporáneo de créditos cuando en el mismo período se cobren intereses moratorios; y no utilizar durante un año calendario la tarjeta de cré-dito, si durante el mismo período se cobra comisión por anualidad o algún otro concepto equivalente. Asimismo, con el propósito de facilitar la can-celación del registro de las hipotecas de bienes in-muebles en el Registro Público, se prohíbe el cobro de comisiones por realizar las gestiones correspon-dientes. Se establece que con el fin de que en las operacio-nes de transferencia de fondos y domiciliación sólo se recaude una comisión que sólo podrá cobrarla la institución de crédito originadora de la operación. En el caso de devoluciones de transferencias de fondos y domiciliación, se prevé que la comisión no podrá exceder del importe que, en su caso, se haya cobrado al cliente por su emisión.

Pone banxIco A LTO A COBROSIndebIdos

FINANZASDE PAR EN PAR

Page 26: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

24

Si usted tiene algunos centavos guardados aba-jo del colchón o tiene un dinerito ahorrado en al-gún banco y está pensando en poner un negocito apoyado por su familia recuerde que el abuelo funda la empresa, el hijo la consolida y el nieto la hunde. Es la ley de las tres generaciones en el ciclo de vida de las empresas que, con honrosas excep-ciones, sigue siendo inexorable en México y en el mundo. En México, como en muchos otros países, son numerosos los negocios familiares, es decir, las unidades de producción de bienes o prestación de servicios operadas por los miembros de una familia y las personas asimiladas a la familia y que dependen de los ingresos que se generan en el taller familiar. En el país, existen aproximadamente 10 millo-nes de negocios familiares. En éstos se ocupan alrededor de 14.4 millones de personas, poco más de una tercera parte del total de personas ocupa-das en el país.

Por sus características, los negocios familiares son muy diferentes de las empresas y de las coo-perativas:1.- La naturaleza de un taller familiar surge de los lazos civiles o sociales por los que se relacio-nan entre sí las personas que realizan activida-des productivas en el taller (familiares y pupilos), más que por el tamaño de éste, el valor de sus ventas o el número de personas que integran el taller. Se trata de esfuerzos de producción que las familias realizan para generar ingresos para el hogar, a partir de actividades que llevan a cabo los mismos familiares y las personas asimiladas a la familia.2.- Los negocios familiares son unidades econó-micas esencialmente diferentes de las empresas

(sociedades, asociaciones, personas físicas con actividad empresarial), ya que en las empresas quienes participan son patrones y trabajadores contratados para realizar un trabajo de manera subordinada, de modo que las relaciones entre las personas que participan en las empresas son de carácter laboral, mientras que en los negocios familiares, tratándose de parientes y pupilos, los lazos entre ellos son más bien familiares, civiles o sociales.3.- Asimismo, los negocios familiares son distin-tos de las cooperativas, ya que en éstas los inte-grantes se relacionan entre sí más por lazos de asociacionismo entre productores independien-

tes unos de otros en mayor o menor grado. Por estas diferencias, la Constitución Mexica-na y las leyes del país desde hace mucho tiempo establecen que las autoridades deben tratar a los negocios familiares de manera diferente que a las empresas y que a las cooperativas. Desafortunadamente, lo que disponen estos ordenamientos jurídicos a favor de los negocios familiares no se había llevado a la práctica, por-que en el pasado no se tenía la claridad que hoy existe acerca de la importancia de los negocios familiares para la economía nacional y para las familias mexicanas.

Pros y contras Se dice que un negocio familiar debería ser el modelo perfecto para construir una empresa. ¿Por qué? Pues muy sencillo, tus padres, hijos, hermanos o primos deberían sin lugar a duda ser tus mejores aliados a la hora de hacer negocios, cosa que en la práctica es difícil sobrellevar. La confianza y la buena relación son factores muy positivos para el éxito de una empresa y explotar estos valores en familia es el secreto de muchas corporaciones que trascienden. Sin em-bargo, no todo es sabor a miel, las empresas fami-liares también tienen sus problemas… -Préstame dinero-, -me siento mal, hoy no voy a trabajar-, -agarré un producto, luego te lo pago-, -¿cómo le vas a cobrar a tu cuñado?-, Etc. Tengo el gusto de conocer a varios empresa-

Negocios familiares

En la ley de las tres genera-ciones en el ciclo de la vida de las empresas, el abuelo la funda, el hijo la consolida y el

nieto la hunde

Existen aproximadamente 10 millones de negocios familia-

res en México, los que ocupan alrededor de 14.4 millones de empleados, poco más de una tercera parte del total de per-

sonas ocupadas en el país

FINANZAS EDUARDO H’ LIMÓN CERVANTES

Page 27: De par en par: Agosto

rios de renombre cuyas empresas han sido fun-damentadas bajo la filosofía de empresa familiar, donde los mandos medios, gerencias, directores y puestos clave para la toma de decisiones son ocupados por los miembros cercanos de la fami-lia. Personalmente, he visto con agrado y asombro la forma tan armoniosa como pueden funcionar estos negocios cuando sus engranajes se acoplan a la perfección gracias a una excelente relación de confianza.Lo bueno - Se puede desarrollar con mayor facilidad objeti-vos comunes.- Usualmente existe un mayor compromiso por parte de los jefes y gerentes. - La confianza generalmente es una de sus gran-des fortalezas. - El manejo de las finanzas es más consciente. - La expansión puede ser más fácil cuando se cuenta con familiares dispuestos a tomar nuevos retos.- Pueden trascender generacionalmente con ma-yor facilidad.- La unidad familiar puede soportar con mayor fa-cilidad las etapas difíciles en las empresas, sobre todo al principio o en momentos de dificultades económicas.- Están fundamentados sobre valores de familia.- Se pueden aprovechar con mayor efectividad las habilidades de cada miembro involucrado en el negocio, es decir “zapatero a tus zapatos”.Lo malo - Es muy susceptible a los problemas de comuni-cación entres sus miembros- Si no se tiene cuidado se puede tender a la falta de diversificación.- La falta de confianza o compromiso de un miem-bro de la familia puede desencadenar serios pro-blemas por la debilidad en las áreas que dicho miembro tiene a su cargo.- Se puede exponer el negocio cuando se inclu-ye miembros de la familia solamente por afinidad cuando no tienen la capacidad para desempeñar cargos importantes.- El manejo de conflictos puede tornarse compli-

cado cuando se involucran emociones.Lo feo - Es muy común que los negocios sucumben cuando la tercera generación pierde los objetivos, la visión o la disciplina de trabajo de sus antece-sores.- Son muy vulnerables a los problemas de rela-ción entres sus miembros.- Los problemas de familia pueden fácilmente trasladarse a problemas empresariales cuando no se tiene el cuidado de separar ambas funciones. Como se puede ver, lo bueno es que las venta-jas de un negocio familiar son mayores a las des-ventajas. Sin embargo algunas recomendaciones ideales para conformar una empresa basada en la familia son:1.- Establecer normas claras de trabajo entre los miembros que incluya un compromiso serio de parte de cada integrante.2.- Aprender a diferenciar las funciones familiares de las funciones empresariales. Su hijo puede ser hijo en casa, pero si en la empresa es el gerente financiero, se le deberá reconocer total autoridad para decisiones acordes a su función.3.- Establecer una carta magna o bien un pacto o acuerdo familiar que establezca por escrito y con total claridad, la visión, misión y objetivos claros de la empresa para que todo el mundo lo tenga claro.4.- Definir claramente un organigrama con fun-ciones de cada miembro que todos conozcan y puedan respetar.5.- Entrenar a los más pequeños para que puedan aprender el negocio y la cultura empresarial de tal forma que se garantice la continuidad de la empresa.5.- Desarrollar una cultura organizacional que enseñe a sus integrantes a separar los intereses familiares de los intereses empresariales. Los problemas de casa, deben quedarse en casa y los asuntos de la empresa, al cerrar la puerta. Por esto y mucho más, construir una empresa familiar con tu esposa, hermanos, hijos y nietos debe ser una experiencia muy gratificante.

[email protected]

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

25

FINANZASEDUARDO H’ LIMÓN CERVANTES

Page 28: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

26

del mar, por lo que está presente en zonas no tropica-les en donde antes no sobrevivía. Este anofeles opera en los cinco continentes y anualmente se le acreditan millones de ataques a personas, de los cuales 500 mil son hospitalizados y más de 50 mil mueren por dengue hemorrágico. Está fuera de control por lo que es un peligro la-tente, más que el virus del VIH/Sida, que con el uso de preservativos tiene un control de efectividad del 90%, en tanto que no existen dispositivos personales contra el piquete del mosco, sólo la prevención a tra-vés de la destrucción de sus criaderos.

La expectativa de vida después del contagio del vi-rus del sida es de tres años, en tanto que por dengue hemorrágico se fallece en 48 horas. En México, las autoridades de salud han destinado mil millones de pesos para combatir el dengue espe-

Pensar que dentro de nuestros hogares nos encontramos seguros y alejados de ataques mortales, sólo es una quimera, ya que existe un peligroso asesino que espera el momento adecuado para poner en riesgo la salud y la vida de todos los que están en nuestra morada.

El asesino que ronda en nuestro patio es el mosco Aedes Aegypti transmisor de la fiebre amarilla y del dengue clásico y hemorrágico. Ha mutado y se ha hecho resisten-te a los insecticidas y adaptado a vivir en superficies arriba de los mil 700 metros de altura al nivel

En México, 53 millo-nes de personas es-tán en riesgo de con-traer dengue, ello en 26 entidades que su-fren históricamente el mal, donde se ha reforzado la vigilan-cia epidemiológica y la nebulización en zo-nas rurales y urbanas

Enemigo en casa

La única medida efectiva para controlar el mosquito es la elimi-nación de sus criaderos de larvas dentro de las viviendas

MEJORANDO LA VIDA PATRICIA YAMIN

Page 29: De par en par: Agosto

rando esta vez que su propagación no rebase los cordones sanitarios, porque en noviembre pasado la Secretaría de Salud reportó 105 mil casos probables de dengue a nivel nacional, de los cuales 44 mil fue-ron confirmados, cifra oficial con la que se cerró la temporada del den-gue 2009. Al cierre del mes de julio del pre-sente año, se tenían ocho mil 850 casos confirmados por dengue, de los cuales mil 750 son hemorrági-cos y 16 fallecimientos, siendo Yu-catán la entidad, a nivel nacional, la que continúa en primer lugar con este tipo de dengue, por lo que un centenar de ayuntamien-tos de los 106 en el estado se sumó al programa de Participación del Municipio en la Prevención y Con-trol del Dengue, en un esfuerzo por mantener la baja incidencia de pa-cientes por la picadura del mosco en Yucatán.

Características del

dengue

Clásico-Fiebre alta repentina-Dolor intenso de:-Músculos -Articulaciones-Huesos-Cabeza-Ojos

Hemorrágico -Sangrado en diferentes partes del cuerpo-Enrojecimiento de la cara-Vómito o Diarrea-Alteraciones en la presión-Falta de apetito-Palidez -Sudoración

Trampa efectiva Para ayudar a la lucha contra los mosquitos transmisores de la enfer-medad del dengue y dengue hemo-rrágico, he aquí una trampa casera que puede matar muchos de estos insectos.

1 . Lo que básicamente se necesita es: 200 mililitros de agua, 50 gramos de azúcar morena, 1 gramo de leva-dura, y una botella de plástico de 2 litros.

Pasos a seguir:2. Cortar una botella de plástico por la mitad

3. Mezclar con agua caliente la azú-car morena y dejarla enfriar

4. Añadir la levadura y no hace falta mezclarlo. Se irá creando dióxido de carbono

5. Ponerle la parte de arriba adentro, como formando un embudo

6. Tapar toda la botella con algo ne-gro, y colocarla en alguna esquina de la casa

7. En dos semanas se ve la cantidad de mosquitos que murieron en la bo-tella

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

27

7

6

5

4

3

2

1

MEJORANDO LA VIDAPATRICIA YAMIN

Page 30: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

28

el maquillaje (esto en el caso de no-sotras la mujeres, que dicho sea de paso, nos da una ayudadota), porque nadie se levanta luciendo hermosa o guapo, en las mañanas, y menos después de una noche de reventón, copas y desvelo.

La cirugía plástica, estética y re-constructiva, es de las pocas ramas de la medicina, que en que la mayo-ría de sus casos, acuden pacientes sanos, que sólo buscan mejorar las alteraciones de la norma estéticas, para mejorar su apariencia facial o física, y en especial para detener el paso de los años. Pero también busca restaurar y me-jorar el aspecto físico, así como la función, causadas por accidentes, quemaduras, tumores y algunas enfermedades. Lo mismo pasa con padecimientos congénitos manifes-tados en cara, piel y extremidades; sin mencionar las cargas emociona-les que acompaña sin saber que la solución a esto puede ser una visita al especialista. Por lo que la cirugía plástica es-tética y reconstructiva, se torna el camino ideal para alcanzar la apa-riencia física deseada. Como pacien-tes, debemos tener una idea clara del tratamiento que deseamos, ase-gurarnos que el especialista al que visitamos cuenta con la certificación de alguna asociación medica, en la especialidad como la Asociación Medica de Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva (AMPCPER). Con todo esto listo podremos entonces tener una idea más clara del resulta-do que podemos esperar; sin dejar de tomar en cuenta los pros y contras, que implica el hecho de someterse a una cirugía. Es importante tomar en cuenta que a veces por pensar que éste tipo de

Los estándares de belleza de la actualidad han sido uno de los mas difíciles de igualar o mantener, ya que si no es, por la lucha constante contra el so-brepeso, es por la falta de tiempo para ejercitarnos y llevar una sana alimentación; eso sin tomar en cuenta que definitivamente la genética no está de nuestro lado. La falta de tiempo, las grandes distancias que re-corremos en las ciudades, que dan como resultado horas y horas de trafico, más el estrés diario, para nada son los aliados ideales para mantener la tan codiciada belleza. Por lo que muchos de nosotros, para lograr esa “belleza”, encontramos en la cirugía plástica nues-tro mejor aliado, sin mencionar los traumas que por alguna razón encontramos en nosotros mismos, por algún apodo cortesía de uno de nuestros amigos o familiares. O bien, simplemente por no sentirnos bien con nosotros mismos. Si lo reconocemos abiertamente, sabremos que siempre existe alguna parte de nuestro cuerpo que a toda costa tratamos de ocultar bajo la ropa, o con

Duele…la belleza

El estrés diario, la falta de tiempo y las horas y horas de tráfico, para nada son los aliados

ideales para mantener la codiciada belleza

PARA REFLEXIONAR PILAR V. LOMBARDO

Page 31: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

29

cirugía tiene altos costos, tenemos la idea que en clínicas de belleza, al-gunas llamadas “spas”, nos pueden ofrecer los mismos tratamientos a costos muy accesibles, por no decir baratos, por lo que no le damos la importancia que merece; como es el manejo de sustancias o tratamien-tos láser que deben ser aplicados y supervisados por especialistas de la medicina que saben que reacciones podemos tener. Muchas veces por el costo, acu-dimos a dichos lugares, sin imagi-nar que esto puede dejar secuelas irreversible, o provocarnos un mayor daño, y todo por no investigar y qui-zás por ahorrar unos cuantos pesos, que finalmente vamos a terminar gastando. Tenemos que estar muy concientes de que lo que estamos poniendo en juego es nuestro cuer-po.

El especialista en CPER es quien nos dirá los pros y contras del trata-miento, mismos a los que nos en-frentaríamos en cualquier tipo de cirugía; como cicatrización, infeccio-nes, enfermedades, alergias etc. ¿Pero que tratamientos son los fre-cuentes, y por los que la mayoría acu-dimos con un cirujanos plástico? • Mamas caídas o muy voluminosas• Microdermoabraciones• Mamas pequeñas• Nariz, pómulos, barbilla• Problemas de control corporal• Arrugas, manchas, daño solar y ta-tuajes• Pérdida de cabello• Reconstrucción del tejido mamario• Cicatrices en cara o brazos; o los mismos problemas de cicatrización de otro tipo de heridas, o cicatrizacio-nes que nos impiden el movimiento.• Quemaduras

• Perdida de miembros• Traumatismos de huesos faciales y craneales• Parpados• Botox y colágeno Mismos tratamientos que en su mayoría, son 100% exitosos, y si a esto le aunamos el efecto que tiene en nosotros, el resultado final de nuestro tra-tamiento es que estaremos pensando muy segura-mente en el siguiente. Por estos motivos la cirugía plástica, estética y reconstructiva, es uno de nuestros mejores aliados para alcanzar la belleza y detener la gravedad y el tiempo; problemas que a muchas mujeres nos an-gustian en silencio, y en estos tiempos a muchos hombres también. Este tipo de cirugía está hoy al alcance de todos, ya que existen especialistas en hospitales guber-namentales como el IMSS, ISSSTE, Hospital Gene-ral de México, Hospital Dr. Manuel Gea González, por mencionar algunos, que nos brindan el servio a costos más accesibles, esto dependiendo de la ins-titución a la que acudamos o bien seamos derecho-habientes. Más adelante podremos poner en las manos de los lectores artículos relacionados con los tratamien-tos más solicitados y entrevistas con especialistas renombrados para que les aclaren las dudas y los mitos que acompañan a esta rama de la medicina. También trataremos de ver los efectos psicológicos como la supuesta adicción que la CPR causa una vez que la probamos, por decirlo de algún modo.

Estamos en 5º lugar La Sociedad Internacional de Cirugía Plástica Es-tética (ISAPS), reportó que durante 2009 se practi-caron 400 mil procesos quirúrgicos en México, cifra que ubicó al país sólo por debajo de Estados Unidos, Brasil, China e India a nivel mundial en este tipo de intervenciones. De acuerdo a los resultado de la “Encuesta Global Bianual de la ISAPS”, el número de procedimientos disminuyeron en México, pues en 2005 ocupaba el segundo lugar. Por primera vez expertos en estadísticas inde-pendientes obtuvieron y analizaron información in-ternacional confiable sobre la cirugía plástica, que revela una nueva tendencia: - La liposucción representa un 18.8% de todos los procedimientos quirúrgicos.- Aumento de senos con un 17%.- Blefaroplastía (plástica del párpado superior o in-ferior) con un 13.5%.- Rinoplastia (cirugía de la nariz) con un 9.4%.- Abdominoplastía (estómago) con un 7.3%.

La cirugía plástica estética y reconstruc-tiva, se torna el cami-no ideal para alcanzar

la apariencia física deseada de hombres y

mujeres

PARA REFLEXIONARPILAR V. LOMBARDO

Page 32: De par en par: Agosto

filósofo romano Lucrecio hasta los asesinos londinen-ses Burke y Hare, entre otros. Un hallazgo notable en este libro, es el ideal de arte tan bien encarnado a cada historia, como una incesante búsqueda aplicada a una escritura, lejos

de falsos ornamentos, dotada de belleza por la imaginación preci-sa, fina, como la que puede po-seer el más distinguido orfebre. Curiosamente, Marcos Mayer, traductor y autor del prólogo (en la edición de Longseller) nos dice que en Schwob, el encuentro con la palabra exacta parece emanar con absoluta facilidad “como si el idioma fluyera sin obstáculos de su pluma”. En contraste con Flau-bert, principal promotor de esta noción de exactitud descriptiva, a quien le resultaba un trabajo ex-haustivo. En estas historias apócrifas que difuminan las fronteras que separan historia de ficción, el lector puede hallar otros efectos trascendentes. Como lo dice Ma-

yer, las historias son capaces de llevarnos del terror a la piedad a pesar de los crímenes y desvaríos de los personajes, elementos sustanciales en nuestro autor, para quien las conductas extravagantes, esos hechos individuales e irrepetibles, no afloran desde la ciencia de la historiografía de la que se valen los biógrafos. La historia siempre queda limitada a la interpre-tación de hechos, pues siempre serán, de cualquier forma, meras aproximaciones que proponen en su discurso, científico o social, una uniformidad. Es allí donde Schwob encontró con fortuna la diferencia, lo inimitable de la individualidad humana. Vidas Imaginarias es un triunfo en la evolución de

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

30

La obra del poeta Marcel Schwob, nacido en 1867 en Chaville, una comuna situada en el departamento francés de Hauts de Seine, llegó al surrealismo como un notable antecedente. También inauguró un sistema de escritura que per-meará en el trabajo de varios escritores importantes. Borges, quien escribiera bajo esta influencia algunas de sus sorprendentes narraciones como Funes el me-morioso, o la Historia de Tadeo Isidoro Cruz, además de dedicarle un prólogo, reconoció a Vidas Imagi-narias como una de las tantas fuentes de las que se sirvió para escribir la “Historia universal de la infamia”. De la misma forma fueron he-rederos como Italo Calvino, Os-car Wilde y Paul Claudel, los que hicieran de esta idea una tra-dición; una forma diferente de escritura que permanece hasta nuestros días. De igual forma, la naturaleza melancólica de Marcel Schwob puede advertirse desde su obra. Para este imaginativo autor, el arte debía ser como un polo opuesto de las ideas generales en el que sólo se describa lo in-dividual, pues desea sólo lo úni-co; el arte no califica, descalifica. Es posible también interpretar su personalidad en su conocido apotegma que puede encontrar-se en el Libro de Monelle “des-truye, pues toda creación pro-viene de la destrucción”. El libro Vidas Imaginarias fue publicado por primera vez en 1896 y, podría decirse, es el que más ha perdu-rado de todo lo que Schwob escribió. Son 22 historias breves, escritas con perversidad y sutileza, como ha-cía su admirado Fracois Villón, pero bajo un método creado por él mismo: se entremezclan de manera fina y trasparente datos que arroja la historia sobre prota-gonistas reales, y ficción. Entre las páginas de Vidas Imaginarias podremos leer con entusiasmo y deleite la peculiar historia de Heróstratos el incendiario griego, de la princesa Po-cahontas, de Ceco Angiolieri el poeta rencoroso, del

<Las plumas del gallo>Luis Gallardo

PARA REFLEXIONAR LUIS GALLARDO

Vidas Imaginarias

Page 33: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

31

la cultura y el arte literario. Hoy día sigue vigente. Es una inmejorable invitación a leer con sumo placer este libro, para pensar la vida como ese lugar siem-pre accesible en el que nada permanece cerrado para siempre. No en ese territorio que prevalece aún inde-finido entre la realidad y lo imaginario.

[email protected]

Biografía Hijo de una familia judía acomodada, e ilustrada, instalada en Nantes en 1875 (su padre, que llegó a escribir una obra de teatro con Jules Verne, compró allí el diario Le Phare de la Loire), se trasladó a París para seguir sus estudios en el Liceo Louis-le-Grand, en donde reveló sus dotes como políglota. Fracasó en su intento de ingresar en la Escuela Normal Superior, pero obtuvo en 1888 la licenciatura de letras. En 1884, descubrió a Robert Louis Stevenson (La isla del tesoro), que será uno de sus modelos y a quien traducirá. Fue también un apasionado del argot, en

especial del lenguaje de los coquillards medievales, utilizado por Villon en sus baladas en jerga. Schwob publicó unas series de textos breves, a mitad de ca-mino entre el relato y los poemas en prosa, en los que crea procedimientos literarios que tendrán influencia en autores posteriores. Así, el Libro de Monelle (1894) es precursor de Los alimentos terrestres, de André Gide, y La cruzada de los niños (1895) prefigura Mien-tras agonizo, de William Faulkner, lo mismo que Las puertas del paraíso de Jerzy Andrzejewski. Jorge Luis Borges escribió que sus Vidas imagina-rias (1896) fueron el punto de partida de su narrativa. En 1900, se casó con la actriz Marguerite Moreno, a

la que había conocido en 1895. De salud muy delicada, Schwob emprenderá via-je a Jersey y a Samoa, y escribirá un relato del acci-dentado viaje a la isla polinesia, en donde Stevenson acababa de morir. Falleció poco después de regresar a Francia. Fue inhumado en el Cementerio de Mon-tparnasse.

Obras• Étude sur l’argot français (“Estudio sobre el argot francés”, 1889)• Cœur double (“Doble corazón”, 1891)• Le Roi au masque d’or (“El rey de la máscara de oro”, 1892)• Mimes (1893)• Le Livre de Monelle 1894). (El libro de Monelle, Tra-ducción y prólogo de Jesús Munárriz. Madrid, Hipe-rión, 1995. 2.ª ed., 2005.)• Annabella et Giovanni (1895)• Croisade des enfants (Cruzada de los niños”, 1896)

• Spicilège (1896)• Vies imaginaires (“Vidas imaginarias”, 1896)• Féminies (1896)• La Porte des rêves (“La puerta de los sueños”, 1899)• La Légende de Serlon de Wilton (1899)• La Lampe de Psyché (“La lámpara de Psique”, 1903)• Mœurs des diurnales (con el pseudónimo Loyson-Bridet), (1903)• Le Parnasse satyrique du XIVe siècle (“El Parnaso satírico del siglo XIV”, 1905)• François Villon (1912)• Chroniques (“Crónicas”, edición póstuma de 1981)

PARA REFLEXIONARLUIS GALLARDO

Page 34: De par en par: Agosto

E n t i n t a v E r d E

MalMö Sueciaciudad modElo

(continuación)

ECOLOGÍA LUCIO COMPOSTAD

EP

AR

EN

PA

R |

AG

OS

TO D

E 2

01

0

32

Page 35: De par en par: Agosto

¿cómo se financió la transforma-ción de la ciudad? El gobierno de Suecia invirtió 27 millones de dólares; el ayuntamiento del Puerto oeste, como propietario del suelo, solventó la urbanización de las calles y los espacios públicos. En conjunto, la compañía Energía del Sur S.a. estuvo a cargo de toda la in-fraestructura para la producción y el suministro de energía. más de 20 empresas promotoras, públicas y privadas, participaron como inversionistas en el barrio por-tuario. Estas compraron terrenos al municipio para construir complejos residenciales. de igual forma la comunidad Eu-ropea participó con iniciativas: el programa 100% de energía renovable que se produce localmente. dicho programa necesitó una inversión de 1.5 millones de dólares. El programa liFE de la unión Europea también contribuyó con 600 mil dólares en un proyecto cuyo fin es el fomentó de la biodiversidad y la construcción de cubiertas ecológicas dentro de au-gustenborg. metamorfosis: augustenborg, de barrio peligroso a laboratorio ecológi-co-social. al el otro extremo de la ciudad de malmö, augustenborg es el otro la-boratorio ecológico y social. Fue un territorio lleno de conflictos en los años 80. El gobierno local y la inicia-tiva privada trabajaron de forma con-junta y responsable para convertirlo en una zona ecológica. la etiqueta de barrio peligroso ha quedado sólo como marco de referen-cia para contrastar los avances logra-dos. Para alcanzar la transformación fue necesaria la participación de los 3mil vecinos que habitaban el lugar. El ayuntamiento también comenzó por los niños, trabajó con ellos desde la escuela y posteriormente se suma-ron los padres de familia presentando proyectos sobre el tipo de barrio eco-lógico y social con el que soñaban. Hoy día el 70% de las aguas plu-viales del barrio se acumula y recoge mediante un sistema que fue ideado por uno de los vecinos; ya se lleva a cabo en otros barrios de la ciudad.

también, frente a cada casa existe un pequeño de-pósito de madera para reciclar basura. otro experimento exitoso fue la instalación de 12 mil metros cuadrados de cubiertas ecológicas o techos verdes, en donde se incluye un enorme jar-dín botánico cubierto por un tejado de 9 mil metros cuadrados. los vecinos, en un trabajo comunitario admirable, comparten una flota de coches eléctri-cos llamados “piscina” que comparten de forma organizada. los coches se alimentan de etanol o biogás. El impacto ecológico que se ha logrado es enor-me: el consumo de energía se ha reducido en un 20% y los nuevos sistemas de aislamiento en las residencias ha disminuido el gasto de energía en un 10%.

F i n a l c o n broche verde

Podemos pensar la ciudad de malmö como un lu-gar de ensueño que lo tiene todo. Sería decir verda-des de perogrullo si mencionamos otras diferencias abismales entre los estilos de vida entre los suecos y los mexicanos ¿cómo comenzar el cambio en nuestras ciudades? la respuesta podría ser senci-lla, un lugar común que todavía no se aprende “la limpieza comienza por casa”. mucha gente se jacta de cuidar el medio am-biente y reciclar basura cuando realmente es una obligación hacerlo. curiosamente la gente que más genera basura es la que más consume. Si las gran-des marcas y cadenas comerciales manipulan y alientan al consumismo desmedido, por lo menos, deberían de ser responsables para fomentar qué hacer con la basura que se genera. alternativas hay. los ecologistas, en vez de per-der el tiempo queriendo acabar con una expresión cultural del mestizaje como lo es la fiesta brava, me-jor, deberían estar luchando con valentía por cuidar cuestiones elementales como el aire y el agua que todos necesitamos. Si cada uno hacemos con responsabilidad lo que nos corresponde, será posible construir pequeñas comunidades verdes como pequeños hilos que pueden ir cambiando el color del deteriorado y en-fermo entramado social. apostar a la gradualidad es un camino que fun-ciona a largo plazo. a fin de cuentas, esa es la no-ción de sustentabilidad; es una enseñanza que nos deja la exitosa experiencia de la verde malmö, una ciudad modelo. http://www.malmo.sehttp://[email protected]

ECOLOGÍALUCIO COMPOSTA

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

33

Page 36: De par en par: Agosto

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

34

entre otros, han interpretado con gran éxi-to las canciones de Cantoral. También sus temas fueron interpretados por las orques-tas de Aníbal Troilo, Frank Pourcel o Paul Mauriat. En el último evento social y familiar en que se le vio públicamente al prolífero compositor, fue en la boda de uno de sus nietos hacia dos semanas, donde ya se le veía cansado y con una salud muy que-brantada.

B I O G R A F Í A Roberto Cantoral García, nació en Ciu-dad Madero, Tamaulipas en 7 de junio de 1935, y desde muy joven dio muestras de su inspiración y facilidad para la música y la composición. Él y su hermano, Anto-nio Cantoral, formaron el dueto Hermanos Cantoral en el año 1950. Posteriormente fundó el trío “Los Tres Caballeros”, asumiendo como su director y arreglista, además de compositor, de mu-chas de las melodías que interpretaban en aquella época de oro de su carrera triunfal como amantes del bolero, género con el que hizo toda una época en la canción romántica de México; además realizó importantes giras en diversos países, como Estados Unidos, Japón y Argentina, entre muchos otros. El maestro Cantoral se convirtió en so-lista en 1960. Su obra incluye canciones de gran popularidad y prestigio como: «El re-loj», «La barca», «El preso número nueve», «Al final», «El triste», «Noche no te vayas», «Regálame esta noche», «Yo lo comprendo», «Chamaca», «Quijote», «Soy lo prohibido», «Qué mal amada estás», «Me estás gustan-do», «Un poquito de pecado», «Quiero huir de mí», «El crucifijo de piedra», «Yo no voy a la guerra» y muchas otras que han dado la vuelta al mundo.

Adiós a… Roberto Cantoral

En el Palacio de Bellas Artes se le dio el adiós a otro grande de la música de nuestro país, al cantautor Roberto Canto-ral, cuyas autorías trascendieron más allá de nuestras fronteras con temas como “La Barca”, “El Triste”, “El Reloj” y “Al final”. Precisamente, con esta última melodía, cantada por Gil Rivera, y con nutrido aplau-so de un minuto, se despidieron los restos mortales del tamaulipeco y presidente vi-talicio y honorario del Consejo Directivo de la Sociedad de Autores y Compositores de México, organismo creado por él en 1982.

El talentoso compositor de bellas e inol-vidables canciones que se convirtieron en iconos del género bolero/balada falleció a los 75 años de edad en su casa de Toluca, Estado de México, víctima de un infarto. Sus canciones «El reloj», «La barca» y «El preso número nueve» tienen, cada una, más de mil versiones grabadas en múlti-ples idiomas a nivel mundial

Gualberto Castro, José José, Plácido Do-mingo, Vikki Carr, Lucho Gatica, José Fe-liciano, Sara Montiel, Raúl DiBlasio, Marco Antonio Muñiz, Emmanuel y Luis Miguel,

Prolifero compositor con mas de 100 canciones

popularizadas en diver-sos idiomas por decenas de intérpretes, acompañó

ese genio con una voz muy bien timbrada, lo que lo convirtió en uno de los cantautores solistas más exitosos en México en los

años 60 y 70.

El premio del festival OTI fue ganado dos veces por

sus canciones; en 1971 triunfó con “Yo no voy a

la guerra” y en 1973 ganó el máximo galardón por

“Quijote”

ESPECTÁCULOS JOTA HACHE

Page 37: De par en par: Agosto

ESPECTÁCULOSJOTA HACHE

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

35

Page 38: De par en par: Agosto

El partido amistoso acabó como la fecha de su celebración 1-1 (11 de agosto) ante una afición que abarrotó el Estadio Azteca y que se quedó con las ganas de ver triunfar a su equipo.

El ídolo mexicano en turno, Javier “Chicharito” Hernández, que mili-

DE

PA

RE

NP

AR

| A

GO

STO

DE

20

10

36

El mal fario que nos persigue cuando estamos a punto de lograr sonados triunfos, volvió a perseguir a la selección mexicana de fútbol que no pudo abollarle la corona a España, campeona del mundo, en

el marco de los festejos del Bicen-tenario de la Independencia de nuestro país.

ta en el equipo inglés Manchester United, inauguró el marcador en tanto que el español David Silva igualó el marcador cuando corría el primer minuto de compensa-ción, lo que impidió la derrota de la “Furia Roja”. Lo destacado del encuentro fue la alineación que presentó el Tri que para muchos, esa debió haber sido la selección que debió jugar en el pasado Mundial de Sudáfri-ca, con Memo Ochoa en la porte-ría, Andrés Guardado en la Media y Javier “Chicharito” Hernández, en la delantera, desde el inicio. España, vino con todos sus mun-dialistas, quienes después de va-

cacionar, se veían un poco fuera de forma física y de ritmo, lo que suplieron con entrega y buen fút-bol para evitar que ¡por poquito! les abollaran la corona.

Javier Hernández, como es habitual en él, con velocidad

llegó al área grande para fusilar al portero español

Víctor Casillas

David Silva hizo la anota-ción de la igualada y estuvo

cerca de hacer el gol del triunfo español

¡Por…poquito!

El trofeo FIFA al lado de la copa Bicentenario 2010

DEPORTES DE PAR EN PAR

Page 39: De par en par: Agosto
Page 40: De par en par: Agosto
Page 41: De par en par: Agosto