SETMANARI D'INFORMPCIOLOCAL 1 COMARCAL

OUGAÑO XVII

17 ENERO 1991PRECIO:50 P AS

INCA;N° 881

Dissabte FestaBeneides deSant Antoni

DiumengeFesta de Sant

Sebastià

Amplia informaciónFútbol Base

* *

Los atletas de Inca,se imponen en

Palma y Sa PoblaNueva pavimentación para

iniamarlas calles Dureta y B

SETMANARI D'INFORMACIO LOCALI COMARCAL

Inscrit al Registre d'Empreses Periodísti-ques al n°120.

DIRECTOR: Gaspar Sabater Vives.SUBDIRECTOR: Gabriel Pieras Salom.CONSELL DE DIRECCIO:Rafael Payeras Genovart, Andrés Quetglas

Martorell i Pau Reynés Villalonga.FOTOGRAFIA: Payeras.DIRECCIO POSTAL:Apartat de Correus 110, Inca.PUBLICITAT: C/ Bisbe Llompart 52, Inca.

Tel: 500287.C/ Músico Torrandell, 76 - 4* Inca. Tel:

501985.DITRIBUCIO: Guillem Pons Gual, Gran Via

de Colón 103, Inca. Tel: 502075.IMPRIMEIX: ATLANTE. Palma de Mallorca.DEPOSIT LEGAL: PM 537/7R4.PREU DE VENDA DE L'EXEMPLAR: 50 ptas.SUSCRIPCIO ANUAL: 2.000 ptas.Les opinions expresades als articles apare-

guts a les planes del Setmanari son imputablesunicament als seus autors. „

FARMACIAS

Informes Ayunta-miento, teléfono500150.

MEDICOS

Servicio Médico deUrgencias de la Segu-ridad Social (24horas): Nuevo Ambu-latorio, c/ Músico To-rrandell (junto Insti-tuto de FormaciónProfesional) Tel:503882.

AMBULANCIAS

Servicio permanen-te a cargo de CentroMédico, teléfono502850 o Ayuntamien-to, teléfono 500150.

GRUAS

Ambulatorio de laSeguridad Social: Te-léfono 502850.

Urgencias S.S.: Telé-fono 502882.

Guardia Civil(COS): Teléfono295050.

Pompas Fúnebres:Teléfono 500237.

Protección Civil:Teléfono 721040.

Electricidad (Ave-rías): Teléfono 500700.

Teléfono de la Espe-ranza: Teléfono461112.• TALLERES

Informes Ayunta-miento, Tel: 500150.

GASOLINERAS

Servicio 24 horas: C/General Luque.

TRENESGrúas Ignaci, e/ Dele

Jocs, 36. Te1:505840.Grúas Just, c/ Pío

XII, 49. Tel.: 503690.

NE LTM.ATICOS

Ignacio Mateu,Dele Jocs, 36. Tel:605840.

Neumáticos Inca, c/Formentor,13.

URGENCIAS

Policía Municipal:Teléfono 500150.

Parijue de Bombe-ros: Teléfono 500080.

Guardia Civil: Telé-fono 501454.

Palma-Inca.Salidas de Palma: 6,

7, 8.40, 9.20, 10, 11, 12,12 40, 1320, 14, 14 40,15.20, 16, 17, 18, 19, 20,20.40 y 21.20 h. Sába-dos, domingos y festi-vos: 6, 7, 8, 9, 10, 11,12,13, 14, 15, 16,17,18, 19,20 y 21 h.

Inca-Palma.Salidas de Inca: 7, 8,

&40, 920, 10, 11, 12,12.40, 1320, 14, 14.40,15.20, 16, 17, 18, 19, 20,20.40, 21.20, y 22 h. Sá-bados; domingos y fes-tivos: 7, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15, 16 ,17. 18, 19,20,21,22 h.

«A FAVOR DE LA PAU»Vivim uns moments històrics apassionants i as-

sustadissos. Quan aquests dies de bon matí, encaraendormiscat, pos la ràdio en marxa, la informacióque de seguida se m'ofereix no és altra que la situa-ció de tensió mundial causada per la por davant unpossible conflicte bélic. Sembla com si un temor ge-neralitzat s'hagués apoderat de tothom, perquèsurts al carrer i en moltes converses s'hi fa presentaquesta mateixa amenaça que preocupa i afeixuga.

Es difícil preveure, quan escric, com s'encendrà lametxa i corn prendrà la flama, per?) sí que puc dir quea tots ens fa por una guerra de conseqüénecies ini-maginables. Per tot això, des d'aquestes pobres ret-xes meves, voldria, bon amic, llançar un crit en con-tra de l'espiral bélica. Jo no som analista polític nimolt manco especialista en temes internacionals,per?) sí que, des del meu sentit comú i de la conscien-cia solidària de ciutadania mundial, puc dir queaquest enfrontament armat que avui ens amenaçano pot engendrar ni un futur millor ni un nou equili-bri mundial, el preu a pagar és massa car i les conse-qüències a patir son immesurables.

Avui el meu gest d'adhesió a tants grups pacifistesi reivindicadors del no a l'enfrontament armat ésaquest senzill crit que reivindica la tesi de que laguerra no pot ser mai el mitjà utilitzable per aconse-guir un fi. Cree que les paraules de Joan Pau II quandeia no fa gaire que la guerra és una aventura sensaretorn, són prou significatives perquè els ciutadansens mobilitzem pacíficament i amb determinacióperquè l'embat de la guerra no esmicoli la capacitathumana per al diàleg i la negociació.

Emprant contradictòriament un símil belicistavull engegar la meya punta de llança per cridar desd'aquestes retxes en contra de tota guerra i en con-tra d'aquesta amenaçadora i possible guerra del GolfPèrsic, reivindicant camins d'enteniment i persuasióno violents que, a la llarga, poden conduir a realitatsde páu més estables i més satisfactòries per a tots.

LLORENÇ RIERA

Lea «Baleares»

Agradecimiento de la familia deDoña Francisca Munar Mateu

Día 6 de enero del co-rriente año, falleció enMancor de la Vall DoñaFrancisca Munar Mateu, alos 70 años de edad. Por lanoche del mismo día, en laparroquia de San JuanBautista, se celebró el fune-ral por la finada, constitu-yendo una impresionante ymasiva demostración deduelo que puso de relievelas virtudes humanas ycristianas de la difunta ylas incontables amistadescon que cuenta su familia.Durante larguísimo tiempofueron desfilando ante losfamiliares de Doña Francis-ca Munar numerosos veci-

nos de Mancor y de Caimariy simpatizantes del «Sallis-ta», que querían testimo-niarle su simpatía y cerca-nía en momentos singular-mente dolorosos.

El esposo de la fallecida,Don Miguel Vallori Marto-rell y sus hijos Catalina,Petra i Juan (propietariodel «Bar Ca'n Tomeu deCaiman») ante la imposibi-lidad de corresponder atantas muestras de simpa-tía recibidas, agradecen asus amistades estas mani-festaciones que tanto con-suelo les han dado en unascircunstancias especial-mente difíciles.

SE VENDE EN INCAde particular a particularLOCAL COMERCIAL 207 m2, embaldosado,un aseo, instalación eléctrica contador 220 yagua potable.- Calle Mancor.FINCA RUSTICA unos 5 cuartones, fachadacarretera Palma-Inca, zona Yanko.FINCA RUSTICA, unas 4 cuarteradas,bosque y cultivo, con caseta y aljibe, aptapara caza.- A 3 kms. de Inca.

INFORMES: Teléfonos 50 10 72 y 50 12 66

DIJOUS/2

17 DE ENERO DE 1991

Sol.licitud sobre reciclatge de vidrei de paper

En Bernat Abdon Amen-gua] i Martorell, DNI41385729, Secretad de l'A-grupació Territorial d'Incadel PARTIT SOCIALISTADE MALLORCA — NA-CIONALISTES DE MA-LLORCA, amb seu a laPlaya de Santa Maria laMajor, 15, 2on, d'Inca.

EXPOSA:Que amb les crisis que es

van produir al llarg delsanys 70 i 80, així com la ques'està vivint en l'actualitatal GOLF, s'ha evidenciat lanecessitat d'aprofitar mi-llor les matéries primeres,reciclant-les i recuperanttot el que sigui possible pera tornar-ne elaborar pro-ductes sense minva de laqualitat.

Una millora en la gestiódels Residus Urbans potajudar a estalviar l'energiaque es gasta en el transportde materials que vénen defora com són el VIDRE i elPAPER. Això és realitzablepel senzill procediment debeneficiar aquestes subs-

tàncies de les escombrariesmitjançant la recollida se-lectiva o bé a través d'altressistemes.

I és aquí on Inca pot afe-gir el seu menut, encaraque transcendent, gra d'a-rena a la lluita per a fer de-créixer la nostra dependen-cia energética del PETRO-LI. Tot consisteix en dismi-nuir el consum, i per tantles importacions, de VIDREi PAPER. Com? simple-ment reelaborant el que jatenim, un cop que hagimevitat que es destruesqui os'enterri als abocadors. Aixíaconseguiríem, quasi senseentémer-nos, un gran bene-fici económico-social. La fa-bricació i l'ús de PAPERRECICLAT permet, doncs,un considerable estalvi decelulosa i d'energia i d'e-nergia i el mateix succeixamb el RECICLATGE DELVIDRE.

A la llista d'efectes bene-ficiosos d'aquest tracta-ment diferencial dels RESI-DUS SÓLIDS URBANShem d'afegir la reducció de

l'impacte negatiu que tésobre el MEDI AMBIOENTl'eliminació dele fems. Pertant,

SOL.LICITAQue, tenint presents les

circumstàncies esmenta-des, l'Ajuntament d'Incaprengui les següents mesu-res:

A) Ja que el protagonistamés directe d'aquestaper a l'Estalvi i la conversa-ció del Medi Ambient és elciutadà, l'Ajuntament pro-mourà Campanyes que con-vencin de la necessitat d'uncanvi d'hábits i enfortes-quin la consciència socialdavant l'augment incontro-lat de fems i deixalles. D'a-questa manera, estam se-gurs de qué tothomcol.laborarà en la recupera-ció del material reciclable.

B) PAPER:1. - L'Ajuntament adequa-

rà un lloc on els ciutadanspodran dipositar el paperde revistes, diaris, etc... queels fa nosa. Aquest paperserá recollit periòdicament

per alguna de les Empresesdel ram existents a les Ba-lears.

2.- L'Ajuntament es com-prometrà a utilitzar paperreciclat en les funcions ha-bituals: burocràcia interna,certificacions, avisos, carte-lis, bans, rebuts, multes,etc...

C) VIDRE:

1.- L'Ajuntament procedi-rà a un estudi previ i, uncop realitzat, col.locará con-tenidors-receptors de vidreon sigui necessari i factible.

2.- L'Ajuntament es posa-rá en contacte amb l'ANEVI(Associació que replega elsfabricants d'ampolles i al-tres recipients de vidre) pertal de negociar la forma defer-los arribar el materialrecuperat.

3.- Un altre incentiu per-qué la població col.labori enla recollida de vidre seriadestinar els doblers que sen'obtenguin en obres de ca-rácter social.

Inca, a 14 de gener de1991

111

Antonio Pons.

-Antonio Pons sereunió con los medios

de comunicaciónAntonio Pons, se reunió el pasado sábado con los repre-

sentantes acreditados de los medios de comunicación enInca. La reunión resultó sumamente agradable y en eltranscurso de la misma, el alcalde de Inca pidió un trabajoserio, veraz y de colaboración para que todos juntos vaya-mos construyendo una Inca mejor. Igualmente, AntonioPons, aún cuando no quiso profundizar sobre el tema polí-tico, se mostró sumamente optimista de cara a las próxi-mas elecciones municipales, ya que espera lo mejor tantopara su coalición con el PP como a título personal.

A.Q.

FtwTS

9E S orz nEN -TATsEL COÑFL I C

)E1_ Gol; lizsrc G IL) C)1,1ç 7R1-1A

SE VENDEN DOS SOLARESDE 250 M 2 .

—JUNTOS O POR SEPARADO —Calle Antonio Maura (Es Blanquer)

Informes: Teléfono 502033.

PARARRAYOS VENTA, ASESORAMIENTO,PRESUPUESTO, MONTAJE

Y MANTENIMIENTO.De Lunes a Viernes

por la mañana.Información Tel: 50 26 40 - INCA

17 DE ENERO DE 1991

DIJOUS / 3

Xa aniversarioAsociación de la

Tercera Edad

La Asociación de la Ter-cera Edad de Inca y comar-ca, celebrará una comidapopular, que tendrá lugarel próximo día 23 de enero.La misma se celebrará en elForo de Mallorca. Pueden

asistir todas las personasque lo deseen. La misma co-menzará a las 13,30 h.

Para información a reco-gida de los tickets, puedendirigirse a la Secretaria porlas mañanas de las 11 a las12 y de las 18 a 20 'horas. Elplazo finaliza dl día 18.

Esta comida popular espara conmemorar el X" ani-versario de su fundación.

Esperemos que pueda cum-plir la entidad muchos añosmás.

Eduard VicHoy por la noche será

clausurada en la GaleríaCunium, de nuestra ciudad,la exposición de artista ca-talán Eduard Vich. Una in-teresante exposición que enlas últimas semanas ha es-tado abierta al público in-quense. Eduard Vich, unode los valores mallorquinesde la pintura actual, haofrecido una colección detemas, donde el color y lasformas han jugado un papelimportante en las mismas.

Aula de laTercerda Edad

Se han reanudado las ac-tividades, se celebró la ex-cursión de invierno a SaGranja de Esporles. Mien-tras que el pasado jueves secelebró una proyecciónsobre la posesión de SonRamis, donde se celebraráen el presente año la ma-tança de popular.

El martes Madó AntòniaBuades, ofreció un concier-to de cançons del campo.Para hoy jueves a las 19,30habrá una conferencia acargo de Mn. Antonio Cano,que hablará sobre «El car-naval».

Para el martes día 22,habrá la actuación de laagrupación «Estel del Cocó»de Lloseta, en una activi-dad conjunta de las dos aso-ciaciones. Esta actividad hasido denominada «Bailadade Sant Sebastià'.

Joves Intèrprets

El pasado jueves en elCasal de Cultura de nues-tra ciudad, ofrecieron unconcierto en familia, por lapoca asistencia de público,los músicos madrileñosSantiago de Riba, violín yAngel Gago, piano.

En su concierto interpre-taron piezas de Vivaldi, L.Van Beethoven, E. Toldrà,

M. de Falla, M. Ravel y P.de Sarasate.

El próximo concierto seráel día 23 a las 20 horas, conun concierto en el Casal deCultura, a cargo de Josep F.Palou, flauta y Miguel Es-telrich, piano.

Deseamos a Radio 7 y aPaco Flix, así como a lanovel plantilla de dichaemisora toda clase de éxitosen su nuevo cometido.

Taller demàscares

Dentro de las actividadesd'Educació d'Adults, se haorganizado un taller demáscaras, que se impartiráen los módulos del «Campetdes tren. Las personas inte-resadas en acudir al mismo,pueden realizar la corres-pondiente inscripción. Lasclases se impartirán losmartes de las 19 a las 22horas.

Pedro Falconer

• Ayer miércoles se inau-guró en la sala de exposicio-nes del BBV (Claustro deSant Ant,oniet de Pama), laexposición del artista pin-tor Pedro Falconer. Quecompagina la docenciacomo Hermano de la Baile yla de pintor.

En esta exposición queestará abierta al públicohasta el próximo día 31,Pedro Falconer, presentauna interesante colecciónde óleos, de paisajes y figu-ras. Una muestra suma-mente interesante.

Ultimantente se le ha de-dicado un amplio reportajea su trabajo y en el libroeditado por la Conselleríade Cultura, «Maestros pin-tores».

Radio 7

A finales del presentemes de diciembre y con ca-rácter de pruebas entraráen funcionamiento la nuevaemisora perteneciente a laCadena Balear «Radio 7»que tendrá su sede en la

Calle Numancia, en la ba-rriada de Cristo Rey.

El director de la nuevaemisora será, el que bastala fecha ha sido el organiza-dor de la misma Paco Flix,que hace casi nueve años,fue el fundador de RadioBalear.

Tall i confecció

También dentro de las ac-tividades de adultos, se or-ganiza un curso de «corte yconfección» que se ofrece encolaboración con el Ministe-rio de Educación y Cienciasy el Ayuntamiento. Dichocursillo comenzará el día 5

de febrero. Las personas in-teresados pueden hacer lacorrespondiente inscripciónen los módulos del «Campetdes tren».

Sa Rua 91

Ya ha comenzado las pri-meras reuniones preparato-rias para la celebración de«Sa Rua 91», que este añotiene el lema de «Participa it'ho passaràs bé». La cele-bración de Sa Rua, será eldía 9 de febrero. Mientrasque la «rueta» para los máspequeños será el día 7 delmismo mes.

GUILLEM COLL

Cada setmana, un tema

La recuperación delClaustro de SantoDomingo, un logro

Una y otra vez se ha venido diciendo que los inquensesen aras al progreso ¿qué progreso? habían ido derribandomonumentos o edificios para dar paso a la Inca actual. Sehabían derribado edificios como «lavaderos», Palco de laPlaza España, «pescaderías», plaza de Mallorca, otrascasas señoriales en distintos puntos de la ciudad, etc.

Inca cuenta con pocos vestigios de su pasado y muchosmonunmentos no se encuentran bien conservados. Porfalta de dinero de las instituciones públicas o porque suspropietarios no tienen dinero para ello.

Uno de los monumentos importantes de la ciudad es elclaustro de Santo Domingo, de comienzos del siglo XVII,que estuvo ocupado por los dominicos hasta que se marcha-ron de nuestra ciudad por la exclaustración de Mendizábaldel 1835.

Recientemente se han dado pasos para recuperar el teja-do de la Ermita de Santo Domingo, y también se han hechoimportantes obras de mejoras en las parroquias de SantaMaría la Mayor y Santo Domingo.

El claustro de Santo Domingo, puede ser un importantecentro cultural, gracias a la colaboración o buenas relacio-nes entre el Govern Balear y Ayuntamiento inquense.

Es una reforma millonaria, ya que 168 millones son mu-chos millones. Pero vale la pena, los inquenses recuperare-mos un importante monumento local que será un impor-tante centro y foco cultural para nuestra ciudad.

Esperemos que sigan estas buenas relaciones que sepuedan conseguir salvar los monumentos significativos dela ciudad y que esta reforma pronto pueda verse realizada.

GUILLEM COLL

ar44.58+15,11.44451.444114",488144413C14i1

EL GLORIOS

SANT ANTONI DE VIANADI Lá.

VILA DE LLOSETA

par los seas devots y benefactors.

€1.++45asonD4szesonE:84•2-›+

Sant Antoni Abad, un santo muy festejado en la comarca.

muebles)® LLABRES

Inca ESTUDIANTE DE QUINTO DE FARMACIAIMPARTE CLASES DE MATE MATICAS

Y QUIMICA

PALA ALUMNOS DE 2°. CICLO EGBTelefono: 880255 (tardes y noches)

CANARIASRebaja de última horaAVION (Ida y Vuelta):22.000 ptas.

Viajes INTEROPAAgente mandatario

C/ Obispo Llompart. Tel. 505311INCA

DIJOUS / 4

17 DE ENERO DE 1991

GIMIv 114 ts Co¿ON

MANCOR DELA VALL

De cada año va toman-do más popularidad "Sadevallada del Corb" conmotivo de la festividad deSant Antoni Abad. Elcuervo baja desde el cam-panario de la iglesia por-tando en su pico un panque entrega a Sant Anto-ni en su barraca que estáconstruida en la playa, asípues, el programa parahoy es el siguiente:

A las 15'45, suelta decohetes. A las 16 horas"Davallada del Corb"hacia la barraca y salidade "dimonis" y a las 16'15"beneides" y concurso decarrozas y animales.

POLLENÇAEl ayuntamiento de esa

localidad ha denegado lalicencia de obras paraefectuar y llevar a térmi-no el proyecto presentadopor Roberto Ramoguépara la construcción y re-modelación de la torre de"Sa Fortalesa." El ayun-tamiento justifica su pos-tura porque estima quelas obras que pretende elactual propietario de lafinca podrían dañar el

conjunto arquitectónico.Esa localidad se halla

inmersa en las festivida-des de Sant Antoni y SantSebastià. Para hoy, a las10 horas, tendrán lugar"Ses Beneides" con la sor-presa de que todos los quelleven animales a bende-cir serán obsequiados porel ayuntamiento. A las 11de la mañana se iniciarála marcha hacia Ternellesen busca del "pi" que lle-gará a la villa sobre las 16horas. Seguidamente seráinstalado en la PlayaVella y será coronado.Más tarde se oficiará unamisa solemne en el tt m-plo parroquial.

Para domingo, fiesta deSan Sebastià, destacara,como siempre, el"Estendard i els Cava-llets," estos últimos baila-rán, finalizada la misa,ante el "fogueró" instala-do en la Playa Major.

SA POBLASa Pobla vivió ayer

noche su "nit de foc ibulla," con sus"foguerons" y la "VII Tro-bada de Cantadors i Xim-bombers." Hay que seña-lar que la víspera de SantAntoni tiene más relieveque los actos de hoy, que

serán iniciados con un pa-sacalles por una "colla dexeremiers" y por el oficiosolemne en el templo pa-rroquial. En el ayunta-miento, cuya casa consis-torial estrenará obras,tendrá lugar, por la tardela entrega de los premiosde los distintos concursoscelebrados en el transcur-so de las pasadas fiestasde Navidad y Sant Ante-ni.

MURO

Esta población tampocoqueda al margen en la fes-tividad del Santo Anaco-reta. Se han montado di-versos actos para hoy,todos de mucha relevan-cia. Cabe destacar lainauguración de la resi-dencia para la 3. Edad yel ya tradicional desfile decarrozas. Por la noche secerrará la jornada con lapuesta en escena de laobra teatral "La fira deles banyes."

Por otra parte y refe-rente a esa población cabedestacar que las negocia-ciones entre el grupo deMiguel Ramis, actual al-calde, y el Partido Popu-lar han quedado total-mente rotas con vistas aformar una sola lista para

presentarse a las próxi-mas elecciones municipa-les.

BUGERLa popular glosadora,

Juana Maria Serra,"Madó Joana Cartera,"falleció dias pasados a laedad de 82 años."Na Car-tera" era una de las máspopulares y hábiles glosa-doras de' Mallorca, dondeera muy conocida partici-pando en numerosas ma-nifestaciones de esta ín-dole. De muy pequeñaaprendió ese arte popularde "glosar" ya que sus pa-dres, también eran"glosadors." Sus exequiasresultaron una verdaderamanifestación de duelo.

ALCUDIAPor la Comisión del Pa-

trimonia Histórico de Ma-llorca, ha sido aprobado elproyecto de rehabilitaciónde las ruinas de la ciudadromana de Pollentia. Elpresupuesto es de 21 mi-llones de pesetas y con-teinpla su acondiciona-miento público para losvisitantes ya que el acce-so abierto mantenidohasta ahora perjudicabala integridad de los restos

C.11111;CC°Tel: 50 06 08

GRANDES REBAJAS Dormitorios • Comedores SotasAmueblamiento de Apartamentos, Casas de Campo y Playa

históricos al facilitar suerosión de forma paulati-na.

LLOSETAEn el último pleno mu-

nicipal fue aprobado defi-nitivamente la instala-ción de un Polígono In-dustrial cerca de la fábri-ca de Portland de Mallor-ca, S.A. en el término mu-nicipal de esa población yque al ayuntamiento, enesa misma sesión, renun-ció a 3419 metros cuadra-

dos de solares que le co-rresponden según ley.También fue aprobado laadquisición de 915 metrospara la zona verde de "EsPou Nou" por un importede 6.405.000 pesetas.

Por ser día laborable enla localidad "Ses Beneidesde Sant Antoni" tendránlugar el próximo domingoa las 11'30 de la mañanaen la Playa de Mallorca.Estas "beneides" estánorganizadas por el ayun-tamiento, la parroquia yla agrupación local "Esteldel Cocó."

El sábado beneides de SantAntoni a la Plaga des Bestiar

17 DE ENERO DE 1991 DIJOUS/5

Hogaño, la ciudad de Incano celebrará como mandanlos cánones, la festividad deSant Antoni en la jornadade hoy jueves, toda vez quelos oranizadores han creídoconveniente llevar a cabolos actos programados en eldía de mañana viernes y elpróximo sábado. Según pa-rece, al coincidir la festivi-

dad con el mercado del Di-jous, junto con la circuns-tancia de que en Inca no esfiesta, han sido los factoresdeterminantes de trasplan-tar la fiesta a los dos díassiguientes a la festividad.

La Asociación de Vecinosde Son Amonda, a fin de ce-lebrar esta fiesta, ha elabo-rado el siguiente programa

de actos.Viernes día 18 a les 1930,

en la playa des Bestiar,suelta de cohetes y encendi-do del fogueró. A las 20horas, torrada popular debotifarrons i llonganisses.A las 20'30, habrá la actua-ción de las agrupaciones lo-cales Revetla d'Inca, bajo ladirección de Jaume Serra y

Revetlers des l'ingque preside Llorenç Llo-bers. Además de hacer unaexhibición de su repertorio,podrán actuar las personasque lo deseen en el ball debot.

«I CONCURS DEXIMBOMBA»

Se celebrará el «I Con-curs de- Ximbomba, SantAntoni 91», con muchosparticipantes de nuestraciudad y de la comarca.Habrá un trofeo al «mejortocador» y «mejor canta-dor».

Sábado día 19, a las10'30, en la plaza de SantaMaría la Mayor, suelta decohetes y actuación de unacolla de xeremiers. A las 11,en la iglesia parroquia] deSanta María la Mayor,misa solemne en honor delsanto, a la que están invita-dos los payeses inquenses ydevotos de Sant Antoni.

Una vez finalizada lamisma, en la plaza deSanta María la Mayor,habrá concentración de de-vots, cavallistas i xere-miers, para acompañar enprocesión la imagen deSant Antoni hasta la playades Bestiar, donde tendráluar las tradiciones beneï-des.

Es decir, las Beneïdes deSant Antoni, hogaño seránel sábado.

ANDRES QUETGLAS

Festa de Sant Antoni, 91PROGRAMA DE ACTOS:

VIERNES 18:A las 19,30 en la Plaza Ganado suelta de cohetes y en-

cendida del Fogueró.A las 20 h. Torrada de Butifarrones y Longaniza, tam-

bién se servirá pan y vino.A las 20,30 h. Actuación de los grupos ES REVETLERS

DES PUIG D'INCA y SE REVETLE D'INCA.I CONCURSO DE «Ximbomba» SANT ANTONI 91TROFEO AL MEJOR TOCADORTROFEO AL MEJOR CANTADOR

SABADO DIA 19A las 10'30 en la Plaza Santa María la Mayor suelta de

cohetes y actuación de la colla de Xeremiers.A las 11 h. En la Iglesia Parroquial de SANTA MARIA

LA MAYOR Misa en honor a San Antonio a la que estáninvitados todos los devotos y muy especialmente a los pa-yeses inqueros y foraviles.

Seguidamente en la misma plaza concentración de losdevotos, cavallistas, xeremiers, etc. para acompañar enprocesión la imagen de San Antonio a la plaza Ganadodonde tendrán lugar las tradicionales beneides.

Para las carrozas mejor adornadas, habrá los siguientespremios:

1.- 20.000 ptas y Trofeo. 2.- 17.000 ptas y Trofeo. 3-15.000 ptas y Trofeo. 4.-10.000 ptas. 5.- 8.000 ptas.

Para los caballos, habrá los siguientes premios:1.- 15.000 ptas y Trofeo a la mejor presentación.2.- 10.000 ptas y Troeo a la mejor presentación.3.- 5.000 ptas y Trofeo a la mejor presentación.Habrá caramelos o botellas de licor para todos los propie-

tarios de animales que los lleven a bendecir.El Ayuntamiento de Inca y la A.A.V.V. Son Amonda invi-

tan a todos los ciudadanos a participar en tan tradicionalfestividad.

LEA ULTIMA HORA

OPORTUNITATSC/. VIENTO, 9 - INCA (Frente Colegio S. Francisco)

LIQUIDACION TOTAL DE EXISTENCIAS PORCIERRE SOLO HASTA EL 30 ENERO

Pantalones tejanos Caballero

990,- ptas.Pantalones tejanos Niño

890,- ptas.Batines niño y niña

990,- ptas.Camiseta Señora

500,- ptas.Canguros niño

- 500,- ptas.

Camisetas niño

300,- ptas.Slips Caballero

190,- ptas.Slips niño

150,- ptas.Calcetines y medias

100,- ptas.Deportivas piel

1,900,- ptas.Deportivas niño

500,- ptas.

Los grupos políticos cara a laspróximas elecciones municipales

Antonio Pons, Unió Mallorquina. Jalone Arniengol, P.S.O.E.

Empresa de llubinecesita chofer con carnet

de conducir de primeraInformes - Teléfono 522029

DIJOUS/6

17 DE ENERO DE 1991

El panorama político, poco a poco se va despejando decara a las próximas elecciones municipales del mes demayo.

No obstante y de momento, los responsables de los dis-tintos grupos políticos no se vienen prodigando en declara-ciones relacionadas con las futuras listas electorales a pre-sentar y muchísimo menos, son las noticias relacionadascon los respectivos y correspondientes cabeza de lista delas distintas opciones políticas. Pese a este mutismo sepuede asegurar y adelantar algunas anotaciones, no mu-chas, esta es la verdad, relacionadas con el tema.

Por ejemplo, se sabe y es de dominio público, aunque eneste sentido, Antonio Pons, no se haya pronunciado, que dela coalición formada por Unió Mallorquina y Partido Popu-lar el actual alcalde de Inca, Antonio Pons será el cabezade lista. Joana María Coll ocupará el segundo puesto de lalista, mientras que Pedro Rotger será el número tres.Igualmente, se viene asegurando en algunos sectores quelos números ocho y once serán ocupados por miembros delPP. Precisamente y en torno al Partido Popular, se comen-

"PERROS".......

..... norma.

ASOCIACION PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS DEL ANIMAL

--,.

ta y de hecho así lo comunicó al Semanario Dijous, CarlosCañellas no se presentará a las elecciones por aquello deque existen algunas diferencias de disgregación en algunosaspectos de confección de lista.

Por lo que se refiere al Partido Socialista de Mallorca,PSM, según ha podido saber DIJOUS, existen en estos mo-mentos tres posibles candidatos para el número uno de lalista, estos son Bernat Amengua], Pere Rayó y Jaime Gual.De todas formas, todo parece indicar que será BernatAmengual el cabeza de lista, mientras Rayó y Gual figurencomo números dos y tres.

En el Partido Socialista Obrero Español, los responsa-bles de Inca se mantienen en un total mutismo. Sin embar-go, y pese a los muchos comentarios contrarios, es más queposible que finalmente Jaume Armengol ocupe el primerpuesto de la lista.

Convergencia Balear, presentará muy posiblemente aTomás Vaquer, un hombre que en otras épocas ocupó loscargos de concejal de Cultura y Deportes en el Consistorioinquense, igualmente su personalidad es recordada comopresidente del Constancia. Sin embargo, se dice y se co-menta, que en esta opción política de Convergencia Balear,junto con el nombre de Vaquer se baraja otro posible candi-dato, un candidato imnpuesto por Josep Meliá y que muybien podría apellidarse Rosselló. Sin embargo, hoy por hoy,las mayores posibilidades de ocupar este primer puesto,están de parte de Tomás Vaquer. En su lista, se dice quepuede figurar muy posiblemente otro personaje popular yconocido, Francisco Homar.

También se comenta que Angel García viene ultimandolos trámites para presentar una candidatura independien-te. De estos comentarios relacionados con esta candidatu-ra, unicamente se puede decir que existen comentarios ypare usted de contar, porque ni oficialmente ni de formaoficiosa, nada de nada se ha venido Comunicando.

ANDRES QUETGLAS

• — El tema que ha acaparado los comentarios a principiode semana ha sido la nieve, las heladas y el frío... Porquecuando por nuestras latitudes se acarician los ceros gra-dos, quiere ello decir que se ha presentado la oportunidadde sacar de los armarios unos abrigos que puede que du-rante años hayan imitado a los lirones durmiendo unsueño excesivamente prolongado.

—Lo cual sirve, entre las guapas, para pensar si habránpasado de moda y con la excusa de la moda y de las rebajas,la tarjeta de crédito entre en acción.

—Si antes de la cuesta de enero no se ha quedado atasca-da entre los pavos, los turrones y el champany.

—Debes de escribir cava; champany nos lo regatean losfranceses.

—Bueno: que ellos beban su champany y nosotros bebe-remos nuestro cava.

—Y por muchos años.** *

• —Y a partir de ahora, de este instante, a reemprenderotra ruta festiva: Viernes y sábado, fiestas de San Antonio,retrasadas por culpa del mercado del jueves; el domingo, lamás antigua y más conocida de las fiestas de barriada: SanSebastián. A nuestra mesa no ha llegado todavía el progra-ma de actos. Pero damos la voz de alerta porque seguro, se-gurísimo que los hermanos mayores de la información de-dicarán a ambas diadas el espacio que merece la curiosio-dad de los lectores.

—¿Y las carrozas, cabalgatas y «beneides» de San Anto-nio, para cuando?

—Para el sábado, después de la Misa que tendrá lugaren Santa María la Mayor, a partir de las 11'- horas.

—Nos vemos, estimat Sant Antoni.** *

• —¿Por qué motivo se ha parado tu máquina y guarda si-lencio su teclado?

—Su pensamiento ha volado hasta el Golfo. A la hora deplasmar estas notas sigue la espada de Damocles pendien-te de un hilo sobre la humanidad. ¿Qué han decidido loshombres? ¿Actuar como tales o regresar a las cavernas?¿Me lo adelantas, Dios mío?

** *• — Todo el país ha dado muestras importantes de sus de-seos de paz. Nuestra ciudad no fue una excepción. La PlazaEspaña fue escenario de una de ellas, con la participaciónde un muy elevado muestrario de elemento juvenil y estu-diantil.

—¿Y loc convocantes...? ,1—Algunas voces atribuían la idea al partido socialista

local. No debió ser así porque más efectiva que esta mani-festación estudiantil hubiera podido resultar exigir a losmandamases de su partido que retiraran barcos y marinosde las aguas del Golfo...

—Quizá no se les ocurrió tan lógica idea.— Pues era la más sensata. Eso de encender una vela a

Dios, rey de la paz, y otra al diablo, rey de la guerra, es algoque, a esta alturas de la historia, huele a rancio y a hipo-cresía.

** *

• —A la misma hora, el templo de Santa María la Mayorresultó pequeño, como pocas veces, cobijando a miles de es-tudiantes de otros colegios.

—¿Con pancartas de condena?—Con símbolos de amor y de paz. Quienes dan la cara en

nombre de un mundo hermanado, no pueden esgrimir ga-rrotes literarios que defiendan las discriminación y lamuerte...

—¿Y al final...?—El teclado ha vuelto a silenciarse y atiende telediarios,

y diarios y comentarios. ¿Ha muerto la paz, Dios mío?*

• —¿Tiene la ciudad motivos más atractivos para contem-plar el futuro con más optimismo?

— De momento, las juergas del Carnaval y la ya próxima«Rua» que, en la edición de este año, se ve obligada a pro-longar más y más los itinerarios habituales.

— ¿Tantos comparsas y participantes se han apuntado?—Y las listas siguen abiertas...— Esperemos que la imaginación y el buen gusto impere

en carrozas y disfraces.** *

—¿Sabes ya algo de las listas electorales?— Más de lo que te imaginas y menos de lo que opina la

calle.—¿Candidatos a cabeza de lista?—De momento, siete. También siguen abiertas las listas.—De lo que se deduce que, salvo inundaciones trágicas,

los próximos comicios pueden resultar interesantísimos.—¿Adivinas quién ganará?—Lo que sí se adivina es quién, algunos, no desean que

gane.

XERRAIRE

DE T I Al LT•„ • .1*1

OPINIO

CULTURA A INCALa cultura está rebent durant els darrers mesos

una forta empenta, una empenta traduïda amb actesde tot caire i color. Es evident que darrera totaaquesta activitat hi ha un treball que du inclós unesforç, tant d'imaginació com d'organització. Qui co-neix el món de la cultura sap que la paciència i laperseverancia formen part del curriculum dels indi-vidus que la treballen i fan possible que arribi a no-saltres, per això, ells mateixos saben que la seva de-dicació no será mai prou reconeguda, que quan esfracassi els criticaran i que quan vagi bé ningú els fe-licitará. Per aquesta raó assumeixen la seva tascaresignadament i amb consciencia de que les victòriesno són per ells sino pel poble que les gaudeix.

Des d'el meu entendre i aprofitant aquet espai vullagrair com a ciutadà l'altruisme d'interessos honorí-fics al grup reduït de persones que ho fan possible.Començant per en Biel Pieras, tasca que no li serámai prou recompensada dintre de l'Arxiu Municipal,passant per na Joana Coli i els seus ajudants quecoordinen la majoria dels actes populars. A un altrecaire no cal oblidar els polítics responsables: NaJoana W. Coll, per un lloc com cap dels serveis in'Antoni Pons com a Batle de l'Institució que ho pro-mociona.

Aquest panegíric no vol dir que hi ha una adhesióincondicional de part meya cap a la política culturalde l'Ajuntament, no més que hi ha unes iniciatives,que siguin bones o dolentes ja es una altra cosa, ab(?)és el que vull esmentar a continuació.

Entenc que el terme «Cultura» s'està reduint a unespai 'quasi insignificant. No es completa la culturafent una cabalgata de reis o una rua espectacular, nifent cada mes un recital de música clásica, ni promo-sionant feines intel.lectuals o literàries una vegadacada cinc anys.

La cultura está com tot, a la base, a les escoles.Tenim una població escolar molt numerosa, i que josàpiga no hi ha cap coordinació entre l'Ajuntament iels centres escolars. Les arrels intel.lectuals s'hand'incentivar, tant econòmic com moralment. Sicream un premi literari de poesia o novel.la pels es-tudiants de B.U.P. i aportam un fons de cent mil pes-setes,''donam peu per un desenvolupament dels co-neixements, i de pas fomemtam la cultura; en canvi

si subvencionam amb trescentes mil pts. a cada as-sociació de veïns per la seva xaranga anual, perexemple, tudam els doblers i promocionam el desa-rrelament popular.

Es bonic i elogiable els premis de betlems i pinturapel nens, per?) insuficient i fat. Hem d'arribar mésamunt, no pot ser, cercar l'erudició en l'art.

Es veritat que hi ha un interés per a les arts me-nors com la pintura, com també per els mitjans demasses: fotografia i cine, però... ¿Per qué no l'arqui-tectura? Esteim davant un gran creixement urbanís-tic on primen els interessos econòmics davant els es-tètics. Si és subvencionás, encara que fos lleugera-ment, per seguir un determinat estil arquitectònic,incentivaríem la creació artística i l'ètica esrel.lacionaria amb l'estètica, i no ho ferien per sepa-rat. A Inca el que no manquen són arquitectes enprou moviment de feina. Si l'Ajuntament tingués unprograma o projecte per augmentar els edificis ambfaçanes tradicionals, no es ferien mai aquests blocsmonolítics de ciment on l'imaginació i la creació sónpura utopia.

Encara que la percepció dels qui treballen peraconseguir una ciutat amb arrels i amb una culturaferme no divisin l'horitzon, el desànim no els ha d'a-rribar en cas de la no participació popular, la respon-sabilitat i el respatll institucional ho ha d'evitar.S'ha de tenir ben clar que es fa feina per al futur, ique si no hi ha paciencia no s'aconseguirà res. Sino...¿Per qué volem un gran Centre Cultural a Sant Do-mingo?

RAUL SALOM

15,04 Mujer .

• Vigile su salud• Hágase un chequeo ginecológico

f S IIN C ONSF .I0 DF

A ASOCIACION SPANOLA ONTPA FI (A M- E R

JUNTA PROVINCIAL DE BALEARES

Solicitelo_gratuitamente al Tel 23 01 49

BREVES

Corno no sabían queera imposible, lo hi-cieron.

Anónimo

Serás feliz cuandoempieces a sentirtesatisfecho con muypoco.

Proverbio árabe

Un tonto universita-rio es mucho mástonto que un tonto ig-norante.

Moliere

Soberbia.- Excesivaestimación de laspropias prendas conmenosprecio de losdemás.

Diccionario de laReal Academia

Todos somos locos,pero el que analiza sulocura es llamado fi-lósofo.

Amb rose Bierce

El poder siempre tien-de al abuso y a la co-rrupción.

Lord Ac ton

calri Casasnovas saLAS COLUMNAS

(Casa fundada en 1843).Especialidad en vajillas, cristalerías, cuberterías,

objetos deregalo,listas debodas.

Santo Domingo, 8Junto Plaza Cort07001 Palmade MallorcaTel. 712221.

FOTOGRAFIA PAYERASLES OFRECE AHORA DOS OPCIONESEN EL REVELADO DE SUS ROLLOS.

1 aEL 40%

DESCUENTOEN SUS

TRABAJOSDE AFICIONADOS

2a

REGALAMOS1 ROLLO

1 ALBUM

17 DE ENERO DE 1991

DIJOUS/7

El domingo se celebrará la tradicionalfiesta en honor de Sant Sebastià

Este es el programa deactos que ha organizado laAsociación de Vecinos del

El martes a las 19'30 ten-drá lugar en la Galería Cu-nium de nuestra ciudad,una exposición homenaje alartista inquense Joan To-rrandell, que falleció el pa-sado año en nuestra ciudad.

Este homenaje ha sido or-ganizado por la Asociaciónde Pintores de Inca, que élfundó. Hay que señalar queesta exposición estaráabierta al público duranteuna semana. La GaleríaCunium, ha querido colabo-rar en esta exposición conla cesión de las instalacio-nes para este fin.

Además de algunas obrasde Juan Torrandell, en laexposición habrá una obrade todos los pintores in-quenses que están repre-sentados en la Asociación.

Desde su fundación laAsociación organiza activi-dades de forma periódica.Han organizado activida-des de todo tipo, y continua-rán trabajando para poten-ciar el arte local.

Creemos que los inquen-ses tendrán la oportunidadde mostrar su aprecio a estehombre bueno y sencilloque durante muchos añosdedicó sus esfuerzos en pro-

Carrer de Sant Sebastiá,para la celebración de sufiesta patronal. El Ayunta-miento inquense colaborarácon la aportación de162.500 pesetas en la cele-bración de esta fiesta.

Este es el programa deactos. A las 17 horas, iniciode las fiestas con el repiquey suelta de cohetes.

A las 17,15.- encendidodel «fogaró».

A las 17,45.- juegos paralos niños y carreras de joies.

A las 17 horas.- misa so-lemne en la Parróquia deSanto Domingo de Guz-mán, la Revetla d'Inca, bai-lará el tradicional «ball del'oferta».

A las 19,45 h.- canto del«Rosari» con acompaña-miento de guitarras.

A las 20 horas.- Fregó deFestes de Sant Sebastià.

A las 20,30.- Exhibiciónfolkórica de la AgrupaciónRevetla d'Inca, bajo la di-rección de Jaume Serra.

A las 21,30 h.- Comienzode la velada de Canto ma-llorquín y «Ximbombada»

Sobre las 12,30 de lanoche, finalizarán los actosde esta celebración.

Los organizadores invita-rán con las tradicionales«paciències» a los asisten-tes a dicha fiesta. Igual-mente habrá una torradapopular junto al ofogaró»para todos los asistentes.

mocionar la pintura.Una exposición donde se

podrán ver distintas ten-dencias y estilos, todos jun-tos en este homenaje in-quense a Juan Torrandell,que hace poco más de unaño nos dejó cuando apenashabía clausurado su últimaexposición de Cunium.

G.C.M.

Foguern de Sant Sebastiá (Foto: ANDRES QUETGLAS).

En definitiva una simpá- juega un papel importantetica y entrañable fiesta la en la misma.que se celebrará el domin-go, donde el vecindario

Exposición homenajea Juan Torrandell, en

la Galería Cunium

— GCM —

LA FOTO CURIOSA

Aquesta fotografia, per a mí, té una importánciamolt forta. Se tracta del famós i antic retaule, nome-nat den Daurer, que es conserva a la Rectoria de laParròquia de Santa Maria la Major i, que se suposa,formava part d'un altre retaule més gros situat al'altar major de la mateixa.

Al peu de la pintura hi ha escrit «JOAN DAURER,PINTOR, MAPINTADA L'ANY MCCCLXXIII». Aldamunt hi podeu veure quatre escuts, dels quals n'hiha dos que representen Inca.

Aquest retaule té una gran importància per a totsnosaltres, els habitadors de Mallorca, i d'Inca en es-pecial. Es una obra d'art ben digna d'esser ben con-servada. També volia dir que aquests dos escuts ba-rrats ens donen una bella significança de la nostraprocedència. Són les barres d'Aragó migpartides endos bocins i que ajuntades sumen quatre.

Fa molts d'anys aquest retaule estava situat a lacapella de Sant Antoni i quan es féu una reforma a laRectoria allá es va col.locar.

Vist, aquest retaule, al natural, té una bellesa iuna harmonia de vertadera qualitat. Els inquers enspodem sentir ben orgullosos d'haver guardat gelosa-ment aquesta retalladura artística d'un temps pas-sat.

Texte: GABRIEL PIERASFoto: PAYERAS

DIJOUS/8

17 DE ENERO DE 1991

Fueron subsanadas lasdeficiencias del camino

viejo de Biniamar

Se alquilan pisosen el centro de Inca

para despachos.Informes: 50 10 13

Somos un grupo de mujeresque, además de nuestras

tareas domésticas, trabajamosen una empresa de ventadirecta con productos enexclusiva y de alta calidad.

Preguntar por Cati.Llamanos al Tel: 72 60 37

En pasadas edicionesDIJOUS denunciaba elmal estado del caminovecinal conocido por ca-mino viejo de Biniamar.Dicho camino, presenta-ba en algunos de sus tra-mos un estado lamenta-ble en su piso asfáltico,dificultando incluso untranquilo transitar,tanto por parte del tráfi-co rodado como igual-mente por los peatones.

Pues bien, tras la de-nuncia de DIJOUS, setomaron las determina-ciones oportunas y con-venientes a fin de subsa-nar estas anomalias.Unas anomalias que hoydía son ya simple anéc-dota, toda vez que se hanreparado los baches e in-cluso se ha procedido asu reasfaltado.

En resumidas cuentas,los buenos oficios de JoséBalaguer como responsa-

Se iniciaron los trabajos depavimentación de la calleI3iniamar. (FOTO:ANDRES QUETGLAS).

El pasado fin de semanase iniciaron los trabajos en-caminados a dotar de unanueva pavimentación asfál-tica a las calles céntricas deDureta y Biniamar. El malestado del piso de las referi-das calles, aconsejaba unatotal renovación del mismo,por lo que en principio se haprocedido a retirar el asfal-tado existente a fin depoder proceder de formatotal y absoluta a la nuevapavimentación.

De todas formas, los tra-bajos un tanto espectacula-res y que llamaron podero-samente la atención a unelevado número de ciuda-

danos, en estos momentos,martes por la tarde, se en-cuentrabn totalmente para-lizados por aquello de laslluvias caídas y que en al-gunos tramos de estas ca-lles han producido auténti-cos charcos y enorme canti-dad de barro, toda vez quela calzada se encuentra to-talmente huérfana del ele-mento asfáltico.

Si bien, se espera que tanpronto lo permitan las in-

clemencias del tiempo, sereanudaron los trabajos afin de - Condicionar estas doccalles al tránsito rodado.

ANDRES QUETGLAS

las deficiencias detecta-das en el referido cami-no.

ANDRÉS QUETG LAS

ESCUELA NAUTICADEPORTIVA

"CURSOS DE PATRON"C/ RENTADORS, 4EDIFICIO "SA PUNTA" INCAde 17a 22 horas

ble directo del manteni-miento y asfaltado de loscaminos vecinales, unavez más han quedado de

El camino vecinal de Biniamar, fue objeto de los arreglos neceesarios.(FOTO: ANDRÉS QUETG LAS).

manifiesto tras la denun-cia de DIJOUS y la pos-terior actividad que sedesplegó para subsanar

Trabajos de pavimentación delas calles Dureta y Biniamar

URBANISMEPor el Ayuntamiento Pleno en sesión ordinaria

celebrada el 3-1-91, fue adoptado el siguienteacuerdo:

—Iniciar el expediente de expropriación de bie-nes y derechos de los terrenos afectados por lasnuevas alineaciones de la Pl. Sta. M 5 . la Mayor,C/. Campana, C/. Fortuna y Plaza del Organo, so-licitando la declaración de urgencia en la ocupa-ción de los terrenos a la Comunidad Autónoma delas Islas Baleares, lo que se somete a informa-ción pública por el plazo de 15 dias.

Inca, a 9 de Enero de 1991EL ALCALDE-Fdo.: Antonio Pons Sastre

PROGRAMA D'EDUCACIÓ

ea D'AD ULTS

T A L L

CONFECCIO1/PIENI3P1F,Il1: 111A 11E, FERRER

SATR !COLA: C.E.A. CAMEET VES TREN

RECAUDACION DE TRIBUTOSDE LA

COMUNIDAD AUTONOMAISLAS BALEARESZONA DE MALLORCA

MUNICIPIO DE INCA

COBRANZA EN PERIODO VOLUNTARIODE DETERMINADOS TRIBUTOS

AÑO 1.990

Conceptos tributarios: • Contribución Territorial Urbana.

• Contribución Territorial Rústica y Pecuaria.

' Licencia Fiscal actividades Profesionales y Artisticas.

• Licencia Fiscal actividades Comerciales e Industriales.

• Régimen especial agrario

• Arbitrios.

LOS CONTRIBUYENTES PODRAN CUMPLIR SU OBLIGACION DE INGRESO

EN PERIODO VOWNTARIO, DE LA SIGUIENTE FORMA:

* Del 1 de Diciembre al 31 de Enero acudiendo a las

Oficinas de Recaudación de Tributos de la Comunidad

Autónoma de las Islas Baleares —Zona de Mallorca—

sita en C/. Santo Domingo, 16 - INCA, entre las 9 y las 14 h. --

PROGRAMA D'EDUCACIÓ

ea D'ADULTS

TALLERMÀSCARES

CE. A. Campe! des 'Egeo

UORARI, disorts de Id n 22 hores

17 DE ENERO DE 1991

DIJOUS / 9

L'AJUNTAMENT INFORMA...PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN

URBANA DEL T.M. DE INCA

MINK11111 I)'I;I)tJ(:A(:l( 1 AÚNO:1A1141,1Altti

N.NANIES EMICATIIIS

LLOE:

11,11NISTERI IEEDU(:ACIÓ I Cli:INCIA1 111)VIN(1.41, 1141.1A115

PII(N;17ANIKS 13)1 11 :411(1S

ni4t ,'51(M31111, 111 ,1

,4115.0

NT AMEN 'I' ' N 1: A

(Continuación)

2.- En este suelo no se permite ningún tipo de edifica--ción. Se admiten las obras que en cada caso exija la seguridad y salubridad públicas y las que tengan por objeto la mejora de la imagedel entorno urbano.

Art.'21.- SISTEMA DE SERVICIOS URBAMOS (4).-

1.- Comprende el suelo destinado a elementos de servicio

necesarios para el funcionamiento del conjunto urbano, aunque como

espacios no son utilizados directamente por la población. Comprendeinstalaciones tales como transformadores eléctricos, depósitos, dewradoras y también las áreas destinadas a Cementerios. Parques de ve-hículos de Servicio Público, Servicios de Seguridad. Mataderos y siM'Ares.

2.- Se incluyen en el sistema de Servicios Urbanos, lasáreas que se graffan y se identifican como tales en los planos de e

te Plan General, los que con este destino se preveían en Planes par

ciales anteriores y no han sido expresamente modificados por este

Plan, y las que con este destino sean resultantes del desarrollo urbano que se produzca según las previsiones de este Plan General.

3.- En este suelo se admiten únicamente las actividades yconstrucciones propias de la función que en cada caso tenga asignadde entre las que se incluyen en su definición.

a) Ocupación máxima 100% previa justificación.b) Altura máxima 7 m. (PB.1).

Art. u.- sisrem Dt ESPACIOS Limas PUBLICOS (5).-

1.- Comprende el suelo que se destina a todas aquellas ac-

tividades, (Juego, reposo, relación, aireación y asoleo. que la po-

blación puede desarrollar en espacios n .o edificados, de dominio pú-blico y de libre acceso peatonal.

Normalmente este suelo tendrá un cierto grado de vegeta-ción, aunque pueden también incluirse en el Sistema de Parques,Urba-nos áreas pavimentadas destinadas a las actividades antes citadas.

2.- Se incluyen en el Sistema de Parques Urbanos las área,que se ararían y se identifican como tales en los planos de estePlan General, las que con este destino se preveían en Planes Parcia-les anteriores y los que con este destino sean resultantes del deserrollo urbano que se produzca según las previsiones de este Plan Ge-neral.

3.- En aquellas áreas de Parque Urbano cuya superficie se.superior a 5.000 m2, se admiten edificaciones destinadas a usos co m.nitarios de carácter público que cumplan las siguientes condiciones'

a) El total de edificaciones en cada elemento de Parque U.bano no dará lugar a la ocupación superior al 5% de susuperficie.

b) La altura máxima de las instalaciones o edificaciones -será de 6 metros. Salvo elementos ornamentales.

c La edificación se configurará y localizará de modo queproduzca el mínimo perjuicio al asoleamiento del par---que.

d) Se permitirán obras de infraestructura en el subsuelo.

Art. 23.- SISTEMA DE EQUIPAMIENTOS Y DOTACIONES (6).

1.- Comprende el suelo que se destina a usos asistencia---les, educativos, sanitarios, religiosos, culturales, recreativos y -de espectáculos, deportivos, comercial en mercados públicos, y de -oficinas en dependencias de la administración, que constituyen servicioe necesarios a los ciudadanos, cuya distribución espacial es con-veniente mantener y mejorar.

2.- Se incluyen en el Sistema de Equipamientos y Dotacio-nes las áreas que se ararían y se identifican como tales en loe pla-nos de esto Plan General, los que con este destino se preveían en -Planee Parciales anteriores no modificados expresamente por el Plany los que sean resultantes del deaarrollo urbano que se produzca se-gún las previsiones de este Plan General.

3.- Los equipamientos existentes clasificados como tales -por el Plan General quedarán afectados al destino que tengan en el -momento de la aprobación del Plan.

4.- El suelo clasificado de equipamientos, para equipamie,tos de nueva creación deberá ser de titularidad pública y, en consecuencia, deberá ser adquirido por la Administración por compra, ex-propiación, cesión gratuita o cualquier otro título, a tenor de lascircunstancias de la actuación.

COLABORASi el día que el servicio de recogida no pasa

por tu calle tienes necesidad de deshacerte dealgún tipo de basuras, moléstate en llevar la'misa a la zona de recogida más cercana

Cuando no sea en detrimento de la correcta distribución dlos equipamientos en el espacio ni de su nivel de servicio a los cidadanos, el Ayuntamiento podrá autorizar el establecimiento de equi-pamientos.

5.- Se admiten todos los usos Colectivos y los Terciariosde carácter público, según la definición que de este carácter se ha-ce en el Anexo 1 de estas Normas.

Admite también los usos residenciales cuando los residen--tes sean personas directamente relacionadas con la gestión del equi-pamiento y siempre que el techo destinado a residencia no exceda de10% del total del techo edificable en la parcela donde se localiza -el equipamiento.

6.- La edificación en estas áreas se condiciona en todo c:so a las exigencias funcionales de los diferentes equipamientos, alrespeto a los valores ambientales y paisajísticos, a no perjudicar -a las viviendas y demás usos colindantes y a la integración tipológ,ca a las características del sector en que se ubican.

7.-Cuando la ordenación de la zona a la que se adscribe eárea de equipamiento no sea adecuada para el desarrollo de la edifi-cación a causa de sus exigencias funcionales, podrá realizarse un -"Estudie de Detalle., que respetando los criterios expuestos al prir'cipio de este apartado, proponga la ordenación adecuada a los finesque se persiguen.

Cuando el suelo urbano haya sido objeto de ordenación me--diante Planes Parciales, que precisen la edificación a desarrollar -en las áreas de equipamiento, ésta se llevará a cabo según las determinaciones contenidas en los citados parciales.

8.- Definición Equipamientos.-

Ddtente: Comprende el suelo destinado específicamente a -usos de enseRanza en todas sus variantes y actividades aneja..

Sanitario Anis'en,lai, Cnrnorende , juelns lirbanós

naros -specíficamen•e al emplazamiento de •..p1'._ales, Clínicas, Ambulatorios, etc.

Religioso: Comprende los suelos destinados específicamenteUsos Religiosos.

Deporti-Vo .: Comprende los suelos destinados específicamentea usos deportivos, realizados bien al aire libre o bien bajo techo.

Abastecimiento: Comprende los suelos destinados especificamente a usos de abastecimiento como mercados cerrados, grandes alma-cenes, etc.

Administrativo: Comprende los suelos dedicados específica-mente al establecimiento de oficinas, despachos, etc.

Socio cultural: Comprende los suelos destinados específicamente a Asilo de Ancianos, Guarderías, etc.

(Continuará)

M. Rosselló, vencedor del Torneo Bar Sport iu.

111

INCA

DIJOUS /10

17 DE ENERO DE 1991

José Luis Salas ganador destacadode la III Milla Son Canals

Valentín Novo (Olimpo)vencedor absoluto de Sa Llego

Mateo Rosselló, vencedor delTorneo de Billar «Bar Sportiu»

José Luis Salas.

Maganova O Munper 1

El pasado fin de semana,resultó altamente positivopara los atletas inquensesque coparon los puestos dehonor, tanto en la III Millade Son Canals, donde JoséLuis Luis Salas fue ganadordestacado de la categoríaJunior, cruzando la línea demeta con un crono de 4, 34,3, mientras que el segundoclasificado Isaac Valladolid,invertiría un tiempo de 4,46, 6, es .clecir y a la vista deestos cronos, José LuisSalas se alzó con el triunfofinal con una superioridadaplastante sobre el resto departicipantes.

Por lo que se refiere a losatletas encuadrados en elequipo de OLIMPO, cabedestacar su brillante parti-cipación en la novena edi-ción de Sa Llego de SaPobla, toda vez que coparonlas tres primeras posicionesde la clasificación final, conValentín Novo como vence-dor y de la prueba con untiempo de 26:42, seguido desu compañero de equipoManuel Nogales 26:55 y entercera posición JuanMayol 27:08.

Nuestra felicitación paraestos cuatro atletas, JoséLuis Luis Salas, ValentínNovo, Manuel Nogales yJuan Mayol, junto connuestro deseo ode que laracha de triunfos siga vi-gente en las próximas prue-bas y carreras.

ANDRÉS QUETGLAS

Brillante broche de orotuvo el torneo de billar or-ganizado por Vicente Roca-mora del Bar Sportiu denuestra ciudad y que tuvocomo vencedor al prácticojugador Mateo Rosselló queen la final tuvo que enfren-tarse al excelente jugadorque es Andrés Durán, dis-putando ambos jugadoresun partido final erizado deemoción y buen juego, aca-parando la máxima aten-ción de todos y cada uno delos espectadores que se en-contraban in situ presen-ciando la confrontación.

Tras este partido final,disputado en el popular BarSportiu, ubicado en la po-pulosa barriada ES COS,todos y cada uno de los par-ticipantes de este torneo,organizadores e invitadosse dieron cita en los salonesdel Restaurant Ses Forquesde nuestra ciudad, ubicadoen la Gran Vía de Colón,donde fue servida por la di-rección del establecimientouna exquisita cena de com-pañerismo.

En las postrimerías de lacena, se procedió al repartode trofeos y premios de estetorneo. Los ocho primerospuestos de esta clasifica-ción final, fueron copadospor los siguientes jugado-res:

Mateo Rosselló, consiguióel título de campeón. Sien-do Andrés Durán, el segun-do clasificado. La terceraposición, quedó en propie-dad para el organizador deltorneo, Vicente Rocamora,mientras Miguel Bibiloni,coparía la cuarta posición.Por su parte, Rafael García,se adjudicaría la quinta po-

sición, mientras que lasexta posición sería paraRamón Ferrer. Rafael Na-varta, se clasifica en la sép-tima, mientras que JuanColl, quedaría clasificadoen la octava posición.

El acto de entrega de tro-feos, lo realizaron VicenteRocamora, y los represen-tantes del Bar Es Cos y Ca-fetería Geminis.

Igualmente, cabe desta-car que en el transcurso dela velada, fue entregado eltrofeo especial benjamín alniño Vicente Oses, trofeoque fue entregado por Vi-cente Rocamora.

La velada, resultó suma-mente agradable y en eltranscurso de la cena, se co-

mentó la actualidad de estedeporte en nuestra ciudad.Igualmente ocupó unabuena parte de la atenciónde los comensales, este tor-neo que en fecha próxima seva a iniciar en nuestra ciu-dad y más concretamenteen la Cafetería Geminis, untorneo que se disputará a laespecialidad de parejas.

En definitiva, culminó deforma brillantísima el tor-neo del Bar Sportiu, reci-biendo los honores de bri-llante vencedor Mateo Ros-selló. Nuestra felicitaciónpara el campeón, que hace-mos extensiva a todos losparticipantes y de una ma-nera un tanto especial paraVicente Rocamora.

ANDRES QUETG LAS

Importante victoria la co-sechada por el equipo deMunper en su visita del sá-bado al terreno de Magano-va donde se enfrentó alequipo local.

Tras noventa minutos delucha abierta, con alterna-tivas ofensivas de uno yotro equipo, se llegó al finaldel partido con la victoriade un gol a cero que le per-mite pasar a ocupar la cabe-za de la tabla clasificatoria.Aparte la importancia deestos dos puntos de oro con-seguidos, cabe convenir quela victoria toma una mayorenvergadura al haber de-rrotado a uno de los equipospunteros del grupo.

El gol, fue conseguidocuando faltaban escasa-mente cinco minutos parafinalizar el partido, al _batirMorey al saque de una faltadirecta, al guardameta delMaganova.

En definitiva, una vezmás el equipo de Inca hadejado estela de su indiscu-tible calidad técnica al de-rrotar a domicilio a uno delos equipos punteros delgrupo.

En esta ocasión el misterMiguel Solé presentó la si-

Mulet, defensa central deMun per.

guiente alineación:Buades, Martorell, Grau,

Mulet, Planas II, Cifuentes,Palou, Planas I, Fernández,Comas y Morey (Horrach).

Ahora es menester y ne-cesario de que el equiposiga en esta línea de efica-cia y buen juego y que enlas próximas confrontacio-nes vaya consolidando esteprimer puesto de la clasifi-cación.

Constancia, 2 Poblense, OEl colegiado Señor Ríos, figura negativa del partido

No resultó competido nivistoso el partido entre losequipos del Constancia yPoblense amateur, pues elconjunto visitante ocupauno de los últimos puestosde la tabla, mientras los lo-cales se han limitado a co-rretear por el terreno dejuego, pero sin ligar juga-das dignas de mención.Unicamente, y en el aspectonegativo, cabe destacar laactuación del colegiado

señor Ríos Capapo que es-tuvo muy desafortunado.

Al final, victoria delConstancia merced a dostantos conseguidos por Al-fonso y Grimalt.

CONSTANCIA.- Sala-manca, Reinoso, Llobera(Luque m. 80), Mateu, Al-fonso (Grimalt 70), Rubert,Sampol, Oliva, ArTom(Reino 82), Ferrari, Quiño-nero.

POBLENSE.- Font, Ret-

tich, Felipe, Sans, Siquier,Luis, Torrandell, Fornes,Fuentes, Santi y Tugores.

Cuidó de la direcció delpartido, el colegiado -señorRíos Capape, que estuvofrancamente mal. Enseñótarjeta de amonestación alos jugadores Llobera,Mateu, Alfonso y Reinosopor parte del Constancia yFont, Rettich y Luis porparte visitante.

GOLES

Minuto 22.- Alfonso, enposición dudoda, 1-0.

Minuto 75.- Grimalt, enla boca del gol, 2-0.

En definitiva, una nuevaactuación un tanto gris delcuadro de Inca, con victoriafinal que representa elsumar dos puntos impor-tantes.

ANDRES QUE TGLAS

Se alquilan pisosC/. La Estrella N° 19

Informes:Teléfono 726378

Una jornada más, el equipo de Optica Inca, mantiene sucondición de equipo lider e imbatido, en su última confron-tación disputada frente al equipo de Hiper Loryc, consiguióuna victoria por 1-7. El resto de resultados, fueron los si-guientes.

Viajes Massanella-Calz. Lottusse 6-3Pub Es Born-Es Cor - Lemi 2-6Calz. Yanko-Centro Sport 3-3Productos Martí-Veteranos Inca 2-0Unión A.T.H.-Distribuciones Pons 6-6Voltors-Bartomeu 3-8Auto Ese. Nova-Llanyflex 7-1Orfeo-La Suiza 0-4Oli Caimari-Collmatic 6-5Perruqueria Jaume-Rest. Ca'n Massia 5-2

Una vez contabilizados estos resultados, la tabla clasifi-catoria queda establecida de la forma siguiente:

J. G. E. P. CF. GC. Pto.1 Optica Inca 11 11 0 0 75 14 222 Oli Caimari 11 10 0 1 68 30 203 Centro Sport 11 9 1 1 76 31 194 Viajes Massanella 11 7 3 1 70 33 175 Productos Martí 11 7 2 2 49 26 166 Distribuciones Pons 11 6 2 3 36 38 147 Lottusse 11 6 0 5 53 47 128 La Suiza 11 6 0 5 22 36 129 Auto Escuela Nova 11 5 1 5 26 21 11

10 Hi per Loryc 11 5 1 5 46 39 1111 Bartomeu 11 5 1 5 33 34 1112 Es Cos-Lemi 11 4 3 4 36 41 1113 Unión A. T. H. 11 3 4 4 39 36 1014 Yanko 11 3 2 6 18 22 815 Perruqueria Jaume 11 3 2 6 29 61 816 Pub Es Born 11 3 1 7 32 34 717 Voltors 11 2 3 6 41 51 718 Veteranos Inca 11 2 2 7 43 61 619 Collmatic 11 3 0 8 39 56 620 Rest. Can Massia 11 2 2 7 27 43 621 Orfeo 11 2 2 7 23 50 622 Llaniflex 11 1 0 10 20 87 2

En definitiva, una jornada más el equipo de Optfca Incaviene demostrando su supremacia sobre sus adversarios,sin bien pisándole los talones y a tan solo dos puntos, seencuentra el equipo de Oli Caimari. Mientras la tercera ycuarta posición están ocupadas por los equipos de CentroSport y Viajes Massanella que se encuentran a tan solotres y cinco puntos respectivamente, por lo que en conse-cuencia no puede ni debe domirse en los laureles el actuallider, toda vez que resta muchísima liga por delante y latabla clasificatoria puede dar un revés importante.

ANDRES QUETGLAS

4 alrManos " UnidasCAMPAÑA CONTRA El HAMBREC/ Seminario, 4. Tel. 71 89 11. Palma de Mallorca

CLASSES PARTICULARSB.U.P.

Matemàtiques 1 e r

Física - Química 2°Ciències Naturals

Inf. Télefon: 86 22 26SA POBLA

17 DE ENERO DE 1991

DIJOUS / 11

APA LA SALLE 6- POLLENSA B., 1

Torneo de Futbito«Sport Inca»

Sigue Optica Inca alfrente de la clasificación

9En partido disputado

entre los equipos benjami-nes de APA LA SALLE deInca y el Pollensa B., los in-quenses actuales líderes delcampeonato por lo que co-rresponde a su grupo, go-learon como si de un parti-do de basquet se tratara alcolista y farolillo rojo delgrupo por un rotundo y con-tundente 16-1.

El resultado es fiel reflejode lo acontecido sobre el te-rreno de juego donde elequipo de Inca se mostró entodo momento infinita-meente superior a su adver-sario que aguantó comobuenamente pudo la ava-lancha del cuadro local quecomo un auténtico huracánse lanzó desde un principioen tromba en busca de losgoles necesarios para con-seguir una victoria sin pa-liativos.

Con este triunfo un tantoespectacular, APA LASALLE de Inca inicia la se-gunda vuelta del campeo-nato como líder e intratabledel grupo, habiendo conta-bilizado en las dos últimasjornadas un total de 29goles a favor.

En esta ocasión los golea-dores fueron, Mayrata (7),Janer (4), Pieras (2), Ramis,Juanjo y Martorell. Mien-tras el equipo de Pollensaconseguía su tanto delhonor merced a un penaltyun tanto riguroso con quefue castigado el equipo deInca.

En definitiva, un resulta-do sorprendente para unasorprendeente trayectoriade un equipo que caminafirme y decidido hacia laconquista del título de cam-peón.

La alineación presentadapor APA LA SALLE fue lasiguiente.

Moreno, Ramis, Maura,Morro, Bisellach, Mayrata,Alberto, Juanjo, Janer, Pie-ras, Gelabert (Martorell II,Alcina, Martorell I, Fonta-net, Llabrés y Planas).

Ahora, es menester y ne-cesario seguir en esta tra-yectoria de trabajo positivoa fin de lograr el objetivo

que tanto jugadores comoresponsables de la partetécnica se merecen, esdecir, el título de campeo-nes.

Sallista Juvenil,4- España, O

Partido pasado por aguadominado de principio a finpor el equipo de Inca quesalió muy bien mentaliza-do, haciendo valer su buenmomento de forma, dejandoresuelto el partido en la pri-mera parte en la que volvióa relucir su poder ofensivo,retirándose al descanso conun claro marcador de tres a

cero que premiaba lasganas y el buen hacer desus jugadores que pese a lalluvia que estuvo presentedurante todo el partido, su-pieron adaptarse al terrenode juego sin dar opción alequipo de Lluchmayor quepoco pudo hacer la superio-ridad técnica y física de losinquenses.

Asi pues, buen partido delos juveniles del Sallistaante un rival al que hay quefelicitar por la deportividaddemostrada a lo largo detodo el partido, sin perderla compostura a pesar de laderrota, intentando jugar alfutbol y dejando jugar, co-metiendo muy pocas faltasy facilitando la labor del co-legiado Sr. Dominguez quepasó desapercibido.

Con este triunfo, el equi-po de Inca mantiene su se-gundo puesto en la tablaclasificatoria a tan sólo UNpunto del líder y con un ca-lendario por delante que,sobre el papel, hace abrigarmuchas esperanzas de que,al final pueda auparse alprimer puesto y ganar laopción de disputar la ligui-lla de ascenso a la categoríaNacional, para ello, el Sa-llista depende de si mismoy tiene que resolver deforma favorable los parti-dos que le quedan por dis-putar en su propio campoen el que, tiene que recibirla visita de los tres equiposque cuentan con posibilida-des y que, recordemos, en elpartido de ida, LOS TRESfueron derrotados a domici-lio por el Sallista que, enbuena lógica, debe derro-tarlos en Inca y afianzarseen el primer puesto.

Contra el España de Llu-chmayor, jugaron por el SA-LLISTA: Pons, Planas,Alorda, Pencas (Moreno),Mateu, Llobera, Jesus, Ca-rrasco (Alberto), Coll, Lla-bres y Duque (Tugores).

Los goles del partido fue-ron conseguidos por JESUSen dos ocasiones, mientrasque Llabres y Duque se re-partieron los dos restantes.

Sallista Cadete3- Pollensa OPartido que respondió a

las expectativas desperta-das, con un Pollensa quevino a Inca dispuesto a con-seguir algo positivo, em-pleándose sus jugadorescon excesiva dureza paratratar de contrarrestar lasuperioridad del Sallistaque en ningún momento sedejó amilanar, jugando conla rapidez a que nos tienenacostumbrados y creandocontinuas ocasiones de peli-gro ante la portería del Po-Ilensa que cristalizaron enlos tres goles conseguidosque hubieran podido ser

más a poco que la suertehubiera acompañado alequipo inquense que nodejó que sus rivales se acer-caran con peligro a la metaque defiende el buen guar-dameta Gual.

En resumen, buen parti-do de los muchachos dePepe Fuentes que hicieronvaler su condición de líde-res indiscutibles y supieronresponder con su buenjuego a las marrullerías delos jugadores del Pollensaque el árbitro permitió endemasía y que deslucieronel buen partido realizadopor los jugadores del Sallis-ta.

Con la suma de estos dospuntos, continua el SallistaCadete su marcha triunfalpor esta nueva categoría enla que, de los quince parti-dos que lleva disputados,tan solo ha cedido UN em-pate, ganando los CATOR-CE restantes mostrándosemuy superior al resto deequipos como lo demuestrael que tan SOLO le hayanpodido marcar CINCOgoles en lo que llevamos deliga.

Por parte del SALLISTAjugaron: Gual, Dario, Gon-zález, Truyols, Nicolau,Guique, Llompart, Fuentes,Alba, Ramis y Alberola, en-trando en la segunda parteFerrari, Mairata y Diego.

Los goles del partido selos repartieron entre Gon-zalez que abrió el marcadorcon un gran gol, Alberola yRamis.

Con la inclusión de estajornada, el equipo de Inca,lleva conseguidos SESEN-TA Y SEIS goles, siendo sumáximo goleador FUEN-TES con 17 tantos, seguidode ALBEROLA con 14 y deRAMIS con 10.

Villafranca,0SallistaAficionado,1¡El árbitro suspendió

el partido!!Partido inacabado por los

incidentes provocados porlos jugadores del Villafran-ca que, antes de comenzarel encuentro, se encontra-ban clasificados en el pri-mer puesto, con dos puntosde ventaja sobre el equipode Inca y que no supieronencajar con deportividad elque los jugadores del Sallis-ta lograran adelantarse enel marcador por medio deMoises, haciéndoles perderlos estribos, negándose aacatar las decisiones del ár-bitro al que pretendían cul-par de su incapacidad paraimponerse al equipó in-quense.

Los jugadores del Sallistallegaron a Villafranca men-talizados de que necesita-ban la victoria para poder

aspirar a conseguir el pri-mer puesto y desde un prin-cipio demostraron sobre elterreno de juego que esta-ban dispuestos a conseguir-lo, controlando perfecta-mente a los atacantes delcuadro local y creando oca-siones de gol, una de lascuales cristalizó en el únicogol que señalaba el marca-dor cuando el partido fuesuspendido.

A raíz del gol del equipoinquense que dirije MiguelMayorga, los jugadores lo-cales comenzaron a perderlos nervios, cometiendo con-tinuas faltas para frenar eintimidar a los jugadoresdel Sallista lo que motivó elque el árbitro les enseñaraun par de tarjetas amari-llas y decretara la expul-sión de uno de sus jugado-res que fue el detonantepara que se armara el ho,puesto que el jugador ex-pulsado se negó a abando-nar el terreno de juego y elresto de compañeros se en-frentaron al árbitro, ame-nazándole y no permitién-dole que reanudara el parti-do, tomando el colegiado ladecisión de suspenderlocuando transcurría el mi-nuto TREINTA Y TRES dela primera parte.

Cuando los jugadores in-quenses, que no habían te-nido arte ni parte en los in-cidentes, se dirigían a losvestuarios, fueron increpa-dos por el delegado del Vi-llafranca que no conformecon insultarles, propinó unfuerte cabezazo al jugadorGAJATE que quedó algu-nos minutos inconsciente yposteriormente tuvo queser reconocido por un médi-co en previsión de algunaposible complicación.

Asi pues habrá que estaratentos a lo que dictamineel Comité de Competicióncon relación a este encuen-tro que por el momento,tiene un marcador muy fa-vorable al equipo de Inca

Infantil Barracar,1 - Sallista, 3

Victoria justa y merecidapor el equipo infantil delSallist a en su visita alfeudo manacorense del Ba-rracar, donde logró impo-nerse por un claro 1-3.

Los autores de los tantosinquenses fueron FiguerolaI, Figuerola II y Reus.

En esta ocasión el mistersallista, presentó la si-guiente formación: Víctor,Dalia, G. Ramis, FiguerolaI, Figuerola II, A. Ramis,González, Pons, Llobera,Reus, Al ex (Gaya y Jordi).

ANDRÉS QUETGLAS

DIJOUS / 12 17 DE ENERO DE 1991

MALLORCA: ILLA -PAIS: BALEARSSes orelles em fiblen d'escoltar i de sufrir

quan sent cridar «Mallorca, Paísos catalans»!Inculta impertinència!, com també ho és dirque son Méxic i Cuba països castellans;

De parla castellana, això sí que es pot dirja que per uns i altres sa Ilengo es sa mateixa;així sempre ho ha entès el poble mallorquí,i hi ha ningú del món que en pugui tenir queixa?

Es qui no ho sap entendre, aquest és es gonella;qui xerra amb correcció no diu tals bajanades;U.S.A. no és Anglaterra, ni Mèxic és Castellá;lo demés es confondre rollets amb ensaïmades.

Ja sabem que entre noltros n'hi ha de renegats,venuts que fan sa guerra en es que així pensam,tal volta qualque dia veuran que van erratsdespreciant sa Mallorca que noltros defensam.

Per conseguir es seu fí empren s'ensenyament,pensen canviar Mallorca i no ho conseguirán;Iluitam perquè així sigui, i... arribará es momenten que, retuts de brega, es braç doblegaran.

Es més vells mos contemplen des de la seva edat;pensen igual que noltros; conservem-los sa fé;honor a ses tradicions d'amor i llibertat,i defensem Mallorca fins en es darrer alè.

,III _

11111!Al II

Qui ens vol robar lo nostro es Iladré i s'ha acaba(;es xerrar que tenim és nostro... i el volem;aquí, un parlar estrany, ja mai será acceptat,i per que així sigui es tot per tot farem.

Sa nostra Ilengo és dolo, plena de poesia;diuen: «no és literari», i jo he de contestarque això és una mentida, una pobra maniade qui sa nostra Rengo mai ha sabut emprar.

Pobre d'aquel l poeta que no sap fer poetnesamb sa Ilengo que es poble maneja pes carrer!!Es morirá totsol, es cor farsit de penescom un secall anònim abaix d'un ametler.

1 si un dia fatítidic Mallorca s'oblidásd'es mallorquí per culpa d'un Govern desintés,que Déu faci justicia a sa gent incapaçque davant tal expoli no va sebre fer res.

•Déu Men, quina quadrilla d'ineptes mantenimseguts a sa poltrona que mai han merescut!

tenim s'illa més bella, i... ¿per qué consentim •que Mallorca mos tractim igual que un padal brut?

Es ben hora de fer sonar veus de protestaquantre es qui manipulen sa tengo que hem mamat;ni tan sols mos importa que es fassi o no una enqiiestasinó evitar trobar-mos amb un fet consumat.

Alcem-nos com a fills a defensar sa mareperquè no ens fassin bordes ses 'rels de més endins,això ho podem fer sempre, però ho hem de fer ara,si volem esser dignes de dir-nos mallorquins.

FRANCESC RAMIS CRLIIALT