Ambels escalons de cinc cm. d'alt, podran baixarcotxets d'infants, minusvelids, i els vehicles encarregats

de la neteja

Han començat lesobres del final delcamí Sa Cala

M.I.

Fa aproximadament dues setmanes que lesobres de millora del camí de Sa Cala de Deià hancaomençat. En concret es tracta d'acondicionar ifer més viable el tram final, de l'escalonada quecomença a la figuera, fins a Sa Cala mateix.

La inanciació de dites obres ha estat possiblegràcies als tres milions que ha aportat la Conselle-ria de Turisme. Dita quantitat fou aprovada dins elPla de Millora i Embelliment de les zones turísti-ques, promogut des de la Comunitat Autònoma.

Facilitar l'accès

Des de l'aparcament de cotxes fins a la mar hiha dos bocins de camí, el primer sense asfaltar, i alfinal l'empedrat i escalonat. Aquest darrer ha estatsempre una barrera que impedia el bon accès a lespersones minusvèlides o als cotxets dels infants.També, i a causa d'aquesta dificultat, els dumpersno podien arribar fins a la zona de platja, la qual co-sa minvava la possibilitat de netejar frequentmentIa zona. Segons el batle de Deià, Francesc Salas,amb l'acondicionament de l'escala els dumperspodran arribar fins a les bales de la platja i llevar labrutor al menys un dia a la setmana.

Acabar antes del juny

L'adjudicació de les obres s'ha fet directament,a causa de què la Conselleria de Turisme posa coma condició que abans del juny la zona quedas jamillorada. Si no era així, s'havia d'esperar que pas-sas tot l'estiu i començar després de la temporadaalta.

L'escala, que sera tota de pedra, s'aixamplafins a vuit metres, i s'estan construint uns escalonsde sols cinc centimetres d'altaria, perquè i puguinbaixar els petits vehicles, dels quals parlavem.

Sota el patrocini de l'Ajuntament, estava previst avui dematí lacelebració del "Dia del Arbre", amb la participació de les escolesd'EGB de la comarca. D'acord amb les directrius del president deIa Comissió de Turisme, Miguel Nadal, aquesta commemoració téenguany dues finalitats:

• cuidar els arbres ja sembrats i protegir-los amb tancatsadequats.

• i sembrar-ne de joves a l'aparcament del Port, amb l'esmentd'acondicionar-ho abans de sembrar-los.

Avui es celebrael "Dia del Arbre"

RedaccióRedaco

Esports

Sis xalets de gran luxe a Sa TalaiaPromogut per una sèrie de societats anònimesdistintes, ha entrat a l'Ajuntament de Sóller unnou projecte d'urbanització de la zona de la Ta-laia i la Torre Picada del Port. Es tracta de sis

projectes bàsics consemblants, tots redactatspel mateix arquitecte, cada un dels quals empa-ra la construcció d'un xalet de gran luxe insta1.1dins una parcel.la superior als 30.

at000 m2.

a-

Redacció

En línies generals, cada un dels sisprojectes proposa construir una viven -

da unifamiliar amb piscina. Ca -da vivenda consta de cinc dormitorisdobles, tres banys i un lligador, menja-dor-sala d'estar amplíssima, cuina, al-jub, garatge, dues terrasses exteriorsamb pergola, un pati interior i un jardíd'entrada amb pòrtic.

Cada xalet ocupa uns 380-400 m2.de superfície construkla en planta, i

sembla adaptar -se a les normes esta-blertes a les Normes Subsidiàries delPlanejament Urbanístic vigents.

Immobiiiària "Alcilza r''

La presentació d'aquests projectesde xalets suposa, de fet, la retirada deIa iniciativa presentada l'any 1987 perIa "Inmobiliaria Alcazar", que preteniaconstruir en aquell indret un complexeurbanístic de vivendes unifamiliars iplurifamiliars en parcel.les d'uns 1.000

m2., a més d'un hotel de 400 places.Aquella iniciativa va ser avortada

per la suspensió del planejament ur-banístic decretada pel Govern Autò-nom i per la posterior entrada en vigorde les Normes Subsidiàries, el maigdel 1990, que decretaven un majorgrau de protecció per aquells terrenys.El Cab:deg d'Espais Naturals,re-centment aprovat pel Parlament Ba-lear, ha fet possible la construcciód'aquests xalets a Sa Talaia, tot i queels grups del PSM i del PSOE proposa-ren que no s'hi pogués construir res.

ri111113711117r

Els ¡oyes, ajenollats davant el bisbe, rebien aixi el do de l'esperit

Acabà la visita pastoralamb 120 confirmacions23 joves de l'Horta, 19 del Port i 88 de Sóller, 120 en

total, varen rebre el passat cap de setmana el sagramentde la confirmació en les diferents celebracions eucarísti-ques presidides pel bisbe de Mallorca Teodor Ubeda. Elbisbe es trobava a Sóller, junt amb el Vicari Episcopal deIa zona Mn. Miguel Gual, realitzant una Visita Pastoral enel transcurs de la qual ha tengut oportunitat de conèixerIa realitat pastoral de l'Arxiprestat compost per les parrò-quies de Deia, Fornalutx, L'Horta, Es Port i Seiner.

Més informació a la pagina 4.Entrevista amb el bisbe a la pagina 6.

L'afició torna a disfrutarPoc II uknent, pert bon resultat davant el Portmany (2-0)

T.O.

Amb el triomf davant el Port-many d'Eivissa, el Sóller va com-pletar un molt positiu mes de fe-brer. Set punts aconseguits enquatre partits, han situat a l'equipde Nico a la zona mitja de la taula.

El partit, discret tan sols. Elsgols de Martin i Alfons, un a cadatemps, dictaren un resultat clar,molt més del que podia semblar

vegent el partit. Diumenge, alcamp del cuer Hospitalet, l'opor-tunitat es d'or per seguir en lapositiva ratxa.

En ATLETISME, destacar laconfirmada participació del co-rredor solleric Tòfol CastanyerBernat en el Campionat d'Espan-ya de Cross que es celebraaquest diumenge a La Rioja. "Veude Sóller" desitja tota la sortd'aquest món al jove esportistade Ca na Reia.

L'afició sollericatoma a somriure.

El C.F. &Slier vaaconseguir unnou triomf que

significa la virtualsalvació de la

categoria.Probablementamb el mateix

entrenador,l'equip seguimen la categoriade bronze del

fútbol espanyol(G. Deyii).

Veu de45rgoSO er

Núm. 93 100 Ptes. Setmanari Independent d'Informació Comarcal . Divendres 1 de marc del 1991

Deià Urbanisme111M,

Enlloc de la urbanització promoguda per "Inmobiliaria Alcázar"-11111INMINX0

Serveis 115416

Ajuntament de Sóller 630200/0204Oficina Municipal del Port 630101Afuntament de FornaluN E31901Ajuntament de Deià 639077Jutjat de Sdler 630348Notaria 632611Rectoria 630602Police Municipal 630200PciaMunalUgs 633721Guarcka Civil 630203f3ornbers 632503Unitat Sanitaia 633011CreuRoja 630845Metje de Guardia (Avisos) 1333721Mercat €30231Escaxador 633561Cementiri 631429Residencia-Frospici 1330777Depuradora 630842Correus 631191'El Gas", s.a 630128SF 63081111Gas" s.a. (avalas) 630198"El Gas" sa. (Urgêncies) 631108Locutori Biniarea 630017Obres de Port 633316/69A.S.C.P.(Ca'nDulce) • 632421Circulo Sollerense 631206La Un& 'Sa Botiguetie 630163Defensaa Soierense 631556Ferrocarril de Saler 630130Cia Sarcos Azules1 630170Ciam1ramontana 1 632061Parada Taxis-Es Port 631384Parada Tatas-Seller 633571Parada Taxis-Sa Tare 631379Autocars Uompart 202125Autocars Seller 632821Autocars Repic 630567

TRENS

Palma-Seller:08,00 - 10,40-13,00 -15,15-19,45Seller-Palma:06,45-09,15-11,50-14,10- 18,30.

TRAMVIES

Seller•Port05,55- 05,55- 07,00 - 8,00- •09,00 - 10,00 - 11,00 -*12,00 -13,00 -*14,00 - 15,00 - 16,00 - 17,00 -17,55 -19,00 - 20,00 -20,45. (21,00 DiumengesFestas).Porl-S611er 06,20- 07,30 -08,25 - 09,30-10,30 -11,30 -12,38-'13,25-14,30 -15,30 - 16,30- 17,30- 18,30- 19,30 -20,20 - 21,10(21,20 Diumenges i Festius).AVIS: Els tramyies marcats amb un •anilgen amb las arribades ysortides delstrens.

AUTOCARS

(De 1'1 d'octubre al 31 de Marc)Palma-Valldemossa-Deia-Port de Seller:07,30(')- 10,00 - 12,00(') -15.00-19,00Valldemossa-Deia-Port de Seller: 8(')-10,30 - 12,30()- 15,30 - 19,30.Delà-Ponde Seller 08,15(')- 10,45 -12,45(')- 15,45- ( 9,45Pori de Seller- Deià-Valldemossa-Palma:07,30- 09,30( 1 )- 14.30- 16,00(')-17,30Deia-Valldemossa-Palma: 08,00 - 10,00(*)- 15,00- 16,30n - 18.00Stiller-Port de Pollença: 09,00Port de Seller-Ponde Pollença: 09,30Port de Pollença-Seller 16,00

BARQUES

Pori de Seller-Sa Calobra: 10,00 -15,00Sa Calobra-Porl de Sóller: 12,00-16,45.

FARMACIA DEGUARDIA

A l'Ajuntament (Policia Municipal) vos indica-ran la farmacia a laqua! vos podeu dirigir.

EL TEMPSEstació Sa Vinyassa

Máxima 17'8 dia 24Minima 1,6 dia 25

Avuidivendres,

plourà!

Aquesta setmana hem gaudit d'una mena de Prima-vera anticipada amb temps assolellat i temperaturesagradables durant el dia, però febles a la nit.

Realment hem tingut els primers vuit dies seguitssense plujha d'enguany, que per cert ha plogut durant 25dies amb lo que duim d'any; una mitjana basta elevadasobretot en relació als darrers anys.

Aqiuest collada de bon temps té les hores compta-des, per gué, segons les previsions avui divendres unaborrasca bastant activa s'haurà situat prop de nosaltres iprovocaré pluges a les Illes i que localment poden tenircerta intensitat.

Per demà dissabte el temps serà insegur, amb possi-bilitats de pluges, pmillorant a mesura que passin leshores.

Així idò sembla que engivany la mare pluja cadasetaman ens vol visitar, ben vigunda sia perquè això voldir que aquest estiu no patirem.

2 Veus Veu de Sdler / I de Marc del 1991

-Avui

de marçdel 1991

Santoral

Avui divendres dia primer demarç, St. Albi i St. Semproni.Demà dissabte dia 2, St.Simplici.Diumenge dia 3. St. Medir.

Costumari

Es creia que el diad'avui, festivitat de St.Albi, els era el momentde any més bo per atondre el bestiar de llana.

St. Semproni eral'advocat dels pescadorsde canya, perquè, contala tradició, se'l va menjarun peix que havia pescaten canya.

També es pensa quees el millor dia del'anyper casar-se, ha que escasaren sant Josep i laMare de [Jeu.

• . •pnminvaSorteig d'ahir dijous,

dia 28 de Febrer

4 18 2931 32 46-Comp. 24-

Dijous, 28 Febrer 71.188Dimecres, 27 Febrer 46.942Dimarts, 26 Febrer 06.127Dilluns, 25 Febrer 05.720

Divendres, 22 Febrer45.912

PUNTSDE VENDA

Sóller: Estanc de Plaça.Can Godo.Can Pere Lluc.Can Calatayud.Calabruix.Can Miguel Llauner.Botiga Sa CreuBotiga Ca na Marques

L'Horta: Comestibles Vidal.Port: Quiosc Lorente.

Papelería Chachi.Fornalutx: Can Corona.Delà: Es Forn.Palma: Quiosc del Born.

Estanc Plaça Fleming

RECEPTES D'ANTONI PINYA

Greixonera de fideus amb mousIngredients

- Quatre molls (500 gr. aprox.).-Dues cebes tendres.- Una cullerada de juevert.- Una tomAtiga madura.- 300 grams de fideus (dels gruixats).

Mig decilitre d'oli d'oliva.- 6 decilitres de brou de peixod'aigua.- Pebre.-50 gr. de pèsols.-Un gra d'ail.

Elaboració

Pelau i tallau les cebes tendres i el gra d'all.

Ofegau en una greixonera les cebes i el gra d'all amb l'olid'oliva.

Afegiu-hi la tomatiga pelada i tallada i el juevert.

Deixau-ho ofegar durant uns minuts.

Afegiu-hi el brou o l'aigua i els fideus a trossos.

A la meitat de la cocció, posau-hi els pèsols i els mollsnets i escatats i untats amb llimona i pebre.

Deixau-ho coure lentament fins que s'evapori gairebétot el liquid.

Deixau-ho reposar uns minuts abans de servir el plat.

També hi podeu afegir xitxeros i trossets de pebre.

NOTES DE SOCIETAT

Noces d'Argent Puig - BusquetsEl passat dia 24 de febrer celebraren els 25 anys de matri-

moni la parella formada per Francisca Busquets i Josep Puig,ben coneguts a la vila veinada de Fornalutx, de la qual el marites el Primer Tinent-Batle.

El feliç i afortunat matrimoni commemorà les Nocesd'Argent amb una berenada-buffet al restaurant can Antuna, alqual foren convidats els amics i familiars de la parella. Niés d'uncentenar de persones celebraren la feta... Enhorabona!!

Noces d'argent López - JaumeBartomeu López Vicenç i Esperança Jaume Bau0, celebraren

les seves noces d'Argent, de plata.Festejaren el seu 256 aniversari amb una missa que es realit-

zà a la Parròquia de St. Ramon de Penyafort, al Port de Saler, elpassat dia 22 de febrer.

Els acompanyaren fills i familiars.

Veu de S lierC/1.1una, 53, baixos. Tel. 63 34 56. CIF. E0743 1 166

Dipòsit Legat PM 573-1989Edita Premsa Lliure, C.B.

Imprimeix:EditoraBalear, S.A.Director Jaume Casasnovas

Administració:FranciscaReigPublicitat:Maria Marqués

Caps de Redacció:Maria Ignasia Pérez (Local) i Toni Oliver (Esports)CoLlaboradors:Joan-Antoni Castanyer, Mique Angel Feijóo (Port),

Miguel Guai, Antoni Jover, Francesc Lorente, Gabriel Mercê, Joan Oliver,Joan Puigserver, Placid Pérez. Antoni Rullán, Ma. Antonia López,

Catalina Pomar, JosepBauça, LJuc Garcia i Andreu Vivas.Assessor Lingüístic Miguel Nadal Palou.Composició:Jaume AlbertiiPere Pérez.

Disseny Ernest FortezaFotografia Guillem Deya iJesúsSampedro

ANUNCIS CLASSIFICATS

COMPRARIA pequeño piso,estudio o altillo convertible envivienda. Pasar ofertas por escritoal Apartado 10090 de Palma.

BANUS antiguitats, Restaura-ció compra i venda de mobles iobjectes antics. C/. Rosa, 3. Telf.63.28.73-63.10.67.

COMPRAM MOBLES i qualse-vol altra cosa rústica o antiga.Pagam al comptat. AntiguitatsAntoni de Sa Coma (Jeroni Bisbal).Carrer del Vicari Pastor, 8. Tel&fanas 63.08.65 i 63.07.68.

VENDO PEUGEOT 205 mat.PM-AG Tfno.: 63.17.84 Llamarnoches

SE COMPRAN Y RESTAURANmuebles y toda clase de objetosantiguos. Telefonos: 63.05.74 y45.61.04.

COMPRARIA terreno en Sóllerapto para edificar. Tfno. 63.31.16.Horario de 7,30 hores a 12,30hores y de 14 hores a 19 hores.

VENDO Gilera 125-KK. Perfec-to estado. Matric. PM-AV. 15.000kms. Precio 350.000 ptas. Tfno.63.29.72

UNIVERSITARI &na classesde repas. EGB i BUP (català,matemàtiques, llengua i literatu-ra). Inform. 63.00.31 de 13 h. a 14h.

COMPRO LEÑA procedentede podas, talas y arrancamientos.Preguntar por Miguel. Tel.63.22.38.

SE VENDE piso céntrico, calledel Mar, ático S, terraza buna vis-ta, precio interesante. Informes:63.30.98.

VENC moto YAMAHA-DT. 80.mat. PM-AH. Preu 100.000 Ptes.Informes Tel( 63.10 97.

ES VEN un Land-Rover mode-lo curt, PM 4434-M. Informes: tel.63 12 99.

SE VENDE casa señorial conjardin y garaje. Informes 63.14.04.

VENDO Suzuki LIDO-49, colornegro en perfecto estado. Infor-mes 63.03.02.

VENDO piso 94 m2., duplex enurbanización Costa Atalaya,Apart. Bella Vista. Precio 6.500.000pts. Tino. 63.25.79.

VENDO dos pisos en el Pto. deSóller en primera línea, con vistamuy buena, con ascensor y porte-ro automatico. Informes 63.04,49.

SE VENDE piso, muy céntrico.Informes 63.14.04.

VENDO moto PUCHCOBRA-75 cc. nueva con recam-bios. Precio conveniente. Tfn.

63.27.29. Llamar de 14.00 h. a 16.00h.

VENC casa mallorquina alcarrer de Sant Bartomeu, de tresplantas de 105 m2. cada una, 4dormitoris, un d'ells amb banyprivat. Possibilitat de local comer-cial. Jardí amb pou i cisterna.Electricitat a 220 volts i aigua cor-rent. Sense necessitat de fer obra.Informes 63.23.15 - 63.12.23 -63.09.24.

VENC HORT entre Sóller iFornalutx amb vistes al Barranc.Llimoneres, tarongers, arbres frui-tals i oliveres. Hi ha un porxo depedra amb foganya. Té 1 1/2d'aigua setmanal de la Font del

Verger i dos safareigs. Accésamb vehicle. Extensió 2.750 m2.Informació al Tel. 630122 de 21 a22 h.

VENC OLIVAR a la carreterade Sóller a Deià d'una extensió de9.200 m2. Excel.lents vistes deSóller. Hi ha una casa rústica dedues plantes amb tres dormitoris,bany, cuina amb foganyes, elec-tricitat de GESA, cisterna i rebost.Accés amb carretera asfaltada.Informació al tel. 6301222 de 21 a22 h.

Centro de Recuperació ALAD'OR. Compraría escultura, bron-ce, muebles antiguos Informes:Tel. 633091.

Conferència sobreprotecció civil

J.S.

El pròxim dia 7 demarc, dijous que ve, estàprogramada una conferèn-cia informativa sobre Pro-tecció Civil, adreçada a la

, gent de la Tercera Edat.L'acte estarà organitzat

per l'Ajuntament i es faràen el local de la TerceraEdat. Seran Emili Medina,cap del servei de la Cornu-nitat Autònoma, i el Sar-gent de la Policia Local,Miguel Quetglas qui inf or-maran als presents. Tambéhi serà present el respon-sable a Saler de PorteccióCivil, Antoni Valcaneras.

Serà al local de la Ter-cera Edat, a Can Cremat, ales 1630 hores de l'hora-baixa.

Una explèndida excursió

D'explèndida, a causadel magnific sol que vaOuïr, es pot qualificar l'ex-cursió que es realitzà elpassat divendres dia 22 alCentre de l'Illa. Totes lesactivitats i visites que es-taven programades es po-gueren realitzar, i el menjarfou molt bo.

Tots els excursionistesarribaren contents de laprimera excursió de latemporada.

Fins el passat 31 de desem-bre, la plantilla que prestava elServei municipal d'Ajuda a Do-micili estava formada per dotzetreballadores a dedicació parcial.A partir de la dita data, l'Ajunta-ment en ple va acordar fer-se cà-rrec directe del servei assistencialmitjançant la creació de sis placesde funcionan i prorrogant el con-veni amb l'Institut de Serveis So-cials (INSERSO), que aporta bonapart del pressupost.

El Plenari va decidir que elnombre de llocs de feina es reduisa tres Treballadores Familiars ialtres tres Treballadores de la Llar,a temps total, i seguidament es

varen convocar les proves de se-lecció per cobrir les places interi-nament. Les seleccionades co-mençaren a treballar el primer defebrer.

No han cobrat des de l'octubre

No obstant, aquests darrersdies les dotze treballadores ante-riors es queixen que sels deu, en-cara, les mensualitats de novem-bre, desembre i gener, quan esta-ven contractades per la TerceraEdat.

També les interines

Ara el Consistori es troba quehi ha sis funcionàries interines apagar i encara no sap quan rebrà

Ia participació de I 'INSERSO.El batle, Antoni Arbona, i el

regidor Mique! Gual s'entrevista-ren amb el Director Provincial del'INSERSO, qui els comunicà queenguany s'havia retallat l'assigna-cié.

El problema principal rau quel'Ajuntament, de moment, no potassumir el pagament d'aquestessis funcionàries interines perquèels pressuposts estan prorrogatsfins que no s'aprovin els de 1991;no es pot pagar ningú que no figu-ri a la nòmina del 90.

De totes maneres, els diferentsgrups politics estan mostrant bonavoluntat per tractar de trobar unasolució ràpida que permeti conti-nuar aquest servei, que presta as-sistència a prop de 60 persones.

Dificultats per pagar les treballadoresfamiliars

J.C.

MME I MARZO

TODO AMITAD PRECIO

507. COLECCIONES OTOÑO— INVIERNO

TOTALREMATE

REBAJAS

AfklArai Irmutigme

MITAD PRECIO

A MITAD PRECIOANArs hazitiems

La oportunidadIscrau

Ia ocasión!

ImutbEffi

50 Z

A MITAD PRECIO

Tercera Edat

Carreteres

Avuicomençalarecollidadedades

La carretera Deià-Sóller, cada dia mós abandonadaRedocció

El pont de la Volta den Giret, baix elForn del Guix, a la Carretera de Deià, estroba en un estat lamentable. La setmanapassada, una de les barres que aguantavael barrerá metallic que marca la vorera delpont, es trobava desclavat i penjant. Ambunes palades de ciment s'ha tornat clavar,

amb una cinta de plastic senyala que esperillós. Es un del punts, dels nombrosospunts de perill de la Carretera entre Delà iSaler. Els altres ponts, també en mal estatno estan senyalitzats, i existeixen els ma-teixos problemes • que els que fa anyss'ununcien en els mitjans de comunicació.Es una carretera abandonada, de la qualles institucions no s'en preocupen. Gransprojectes, una gran autovia havia de modi-ficar tot el traçat del trajecte actual, per6

• queda enlaire, no es sap fins quan, la nete-ja de voreres, la bona senyalització, l'arran-jament de marges i pedres caiguts, els ar-bres que invadeixen la via...

Redacció

Segons ens ha confirmat el res-ponsable d'Estadística de les Casesde la Vila, està previst que avui co-menci la recollida domiciliària dedades per a la confecció del nouPadró municipal d'Habitants, aixícom el Cens de Població i Viven-des per a l'any 1991.

Aquest treball, que es confec-cionarà mitjançant personal contrac-tat per l'Institut Nacional d'Estadisti-ca (INE), té una duració previstad'un mes per a la recollida de da-des, i un altre mes per als treballspreparatius, amb un cost aproximatde 1.548.900 ptes. per part del'Ajuntament.

Des de11778

El 1778 fou el primer any que esrealitzà un Cens on es recullien da-

des de totes les persones i, des deIlavors, s'han realitzat recomptesperiòdics d'habitatges i persones,els quals han constitu'il la base perpoder fer previsions en els àmbitseducatius, sanitaris, assistenciais,d'habitatge, etc. La periodicitatd'aquests censos ha oscil.lat se-gons les époques, i en aquest mo-ments es realitzen per quinquenis,tots els anys acabats en u o en sis.

Obligatorietativeracitat

En els censos d'enguany s'hantengut en compte les necessitatsd'informació de l'Estat, de les Co-munitats Autònomes i dels Ajunta-ments. Corn es sabut, els ciutadanstenen l'obligació de contestar co-rrectament i amb tota veracitat elformulan que els presenti l'AgentCensal, les dades incloses en elsquals quedaran emparades pel se-cret esta distic.

Abans del juny estarà Ilestel nou Padró d'Habitants

ð D

a deTOURNEDO CAZADORAMELURZA A LA VASCA

RAPE DELICIAS

Comunica a sus clientes que a partir de dia primero demarzo estará abierto todos los chas excepto el miércoles.

,7aI471tro7els,/6- LOz6„Port de Siffer

Embutidos Aguiló S.A.CASA FUNDADA EN 1900 N.1. F. A. 07002827

TEL. (971)630168(de 8 a 12 y de 2 a 6 excepta sábados y días festivos)

AVDA. ASTURIAS, 4 A — APARTADO 2 —SOLLER (MALLORCA)

a

Ajuntament

I de marc del 1991 / Veu de Séller Veu local 3

PANADERIA y PASTELERIA

FRAULluno, 7— Teléfono 63 0 I 32

Sont laume, 7— Teléfono 63 1286FABRICA: Neto, 48 - Co 'n Tabolet- Tel. 630651

120 joves reberen elsagrament de la confirmacióde mans del bisbe

G.M.

La Visita Pastoral realit-zada pel bisbe de MallorcaTeodor Ubeda, acompan-yat pel Vicari Episcopal dezona Mn. Miquel Gual, quedurant uns anys va ser rec-tor a Sóller, va tocar puntfinal els dies 23 i 24 ambles celebracions eucarísti-ques que tengueren lloc ales parròquies de L'Horta,Es Port i Sóller.

Abans el bisbe haviatengut contactes amb ca-tequistes, la Coordinado-ra de Joves Cristians, elsjoves que seguien un pro-cès catequètic de cara a laconfirmació, els mestresi professors que exercei-xen a Sóller, els grups so-cials i litúrgics de les co-munitats cristianes, elConseil de Sector i elssacerdots, religiosos ireligioses.

També havia presiditcelebracions eucarístiquesa Delà, Biniaraix i Fornalutxels dies 16 i 17.

Les confirmacions

A L'Horta es confirma-ren 23 joves el dissabte dia23. En l'homilia el bisbe elsanima que seguissin pelcamí de la fe, "perquè esun cami; i això ho podeudemanar als més majors;que no us empenedireud'haver triat. En el trans-curs de la celebració Mon-senyor Teodor Ubeda be-neí un quadre de la BeataFrancina-Aina Cirer deSencelles que a partir d'araestarà en una de les parets

de l'Església. La Beata téuna enorme devoció enaquesta barriada sollerica.

Al Port el bisbe admi-nistra el sagrament de laconfirmació a 19 joves que,com els altres, han seguitun procés catequètic ques'inicia fa dos anys i mig. Elbisbe va encoratjar elsconfirmats perquè, unavegada rebut el sagra-ment, no s'acaba un pro-cés sinó que en començaun de nou.

A la partbquia de SantBartomeu de Sóller foren88 les persones que esconfirmaren. El bisbe insistíque "un cristià no pot tenirun comportament materia-lista, que busca el propi béper damunt del bé comú,sine) que ha de saber com-partir i ser valent enfrontde les injustícies i de lesnecessitats de la humani-tat'. Abans d'acabar la ce-lebració una representantde la Coordinadora de Jo-ves Cristians dona lecturaa una carta adreçada atots els confirmats convi-dant-los a formar partd'aquest col.lectiu i ofe-rint-los un espai per conti-nuar el seu procés de fe.

Sopar

Per celebrar el sagra-ment de l'Esperit ambalegria, una gran majoriadels confirmats a Sóller i alPort es reuniren el vespreper sopar junts a una res-taurant del Port.

Els joves de l'Horta jaho havien fet el dissabtejunt amb els assistents a lacelebració.

AJUNTAMENT DE SOLLER

ANUNCIEs posa en coneixement del públic en general que aquest Ajuntament ha rebut una comuni-

cació del Govern Balear. amb el següent texte:"CENS D'AFECTATS PER LES PLUGES TORRENCIALS GENER 1991.Als efectes d'elaborar un CENS D'AFECTATS per les pluges torrencials acaigudes en el mes

de gener de 1991 en tots els municipis de les Illes Balears, es prega als daminificats procedesquina complimentar els impresos que amb aquest efecte s' han elaborat i que poden recollir-se i entre-gar-se tant en els propis Ajuntaments com a les Conselleries Sectorials.

L'inscripció en el Cens d'Afectats sera requisit indispensable per acollir-se al régim d'ajudes icompensacions econOmiques que pugui, en el seu cas, establir el Govern Balear.

Amb caracter especial, els damnificats del Sector Agrari es regiran per el seu propi règimd 'inscripciel, segons la informació que es publicara en diferents medis.

EL PLAC D'INSCRIPCIO FINALITZA EL 27 DE MARC DE L'ANY EN CURS.Palma de Mallorca, 21 de febrer de 1991"

Els impresos dels que disposa de moment aquest Ajuntament, rebuts del Govern Balear, sónels següents:

VIVENDES PARTICULARS (Propietaris i Arrendataris)BENS VARISACTIVITATS D'EDUCACIOCOMUNITAT DE PROPIETARIS DE VIVENDESACTIVITAT DE SANITATTRANSPORTS TERRESTRESACTIVITATS D' HOSTELERIAAUTOMOBILS DE TURISMEACTIVITATS DE INDÚSTRIAACTIVITATS CULTURALS I ESPORTIVESACTIVITATS DE COMERÇ I SERVEISBENS PUBLICSSesta pendent de rebre els impresos referents al SECTOR AGRARI i ACTIVITATS DE PES-

CA PROFESSIONALSóller, 27 de febrer de 1991

FINITA TERRASACURANDERA Y MASAJISTA

Curas de

ReumaNerviosDolores muscularesDolor de cabeza

CiáticasLumbagoCelulitis

Comunica a sus clientes su nuevo domicilio en c/ Mirto núm. 1, 1 er piso,pedir hora todos los miércoles a partir de las 9,30 hasta las 8 de la noche.

Tel. 79.81.48

4

Veu local

Veu de Sóller/ 1 de marc del 1991

L'Ajuntament ha pagat partdels atrassos de 1990

J.C.

Tal i com varem informar la setmana passada, hi haviaun cert malestar entre els funcionaris de l'Ajuntamentperquè sels devia una série d'atrassos corresponents al'exercici laboral de 1990. Ara hem sabut que divendrespassat l'Ajuntament va abonar un percentatge correspo-nent a la quantitat a percebre en concepte d'atrassos deany 1990. No ha estat possible conèixer el percentatge

ingressat a cada un dels treballadors, tot i que hem sabutque en el cas d'un Auxiliar Administratiu se li ha abonatuna quantitat que s'aproba a les 40.000 pessetes. Undels funcionaris comentava no conèixer ni el concepte niel percentatge al qual es correspon l'ingrés dels atrassosperquè no han rebut nòmina alguna.

El passat dissabte es va retre un homenatge ben emotiu aIso Peters, que durant 20 anys ha excercit com a director del'Hotel Es Moli de Deià en el moment de la seva jubilació. Més

ide vuitanta persones; empleats de l'Hotel o persones relacio-nades amb la seva feina; acudiren al sopar que tengué lloc alBrisas del Port de Sóller, on compartiren una alegre vetlada.

"Plaguetes degloses", un nourecul l delglosador sollericPere Gil

A.N.

Publicat per ULTIMA NO-RA, ha aparegut un nou recullde gloses del nostre conciu-tadà Vicenç Terrasssa. Elquadernet, amb el títol de"Plaguetes de gloses", recullgloses adreçades bàsica-ment a gent coneguda de lesnostres illes. Un altre apartatinteressant d'aquest recull ésel que dedica a comentar enforma de glosa notícies apa-regudes a la premsa.

Amb aquest recull de glo-ses, Pere Gil ja té arreplagatsquatre llibrets de gloses.Com a mostra d'aquest re-cul!, en reproduïm la primeraglosa.

Salutació

Amb el capell en sa maI un somriure cordialde manera especialavui vos vull saludar

perquè estic molt contentde sa PRIMERA PLAGUETA.M'he senyat amb sa ma dretai m 'ha sortit santament.

Si tenim un poc de sortles publicarem sovinti passaran de ses vintsi trobam qui les soport.

Com veis puc donar pets ullsamb glosades a blanquena.En tenc una caixa plenaés a dir, a caramulls.

Estic content pets amicsperquè vos surten de franc.Així es doblers en es bancvos ne faran de petits.

Ala iclà, es repertorija vos vaig a començar.Segur que ningú hi hauraque el s'aprengui de memori.

Església Avisoseclesials

Confirmacions per amajors de 25 anys. - Des-prés de les confirmacions pera joves que s'administrarenel passat cap de setmana ala Vall, amb motiu de la VisitaPastoral del Bisbe, les parrò-quies solidaries de Saler hanprogramat una catequesi es-pecial per als adults majorsde 25 anys que encara nohagin rebut aquest sagra-ment.

Els interessats es podeninscriure a qualsevol de lesParròquies o de la Rectoria(horari d'Oficina) abans deldia 10 de Març.

Setmana de renovacióparroquial. — Organitzat pelConsell Parroquial de Pasto-ral, es dura a terme durantaquesta quaresma la Setma-na de Renovació Parroquial,del día 11 al 16 del present, acàrrec del P. Joan ArbonaM.SS.CC. En el programa hiha: pregaria els dematins,moments de meditació, Xe-rrades els vespres...

Festa de la BeataFrancinaina. — A la Parrò-quia de Sant Bartomeu, elproper diumenge, dia 3, escelebrara la Festa de la Bea-ta de Sencelles, Sor Franci-naina Cirer, Germana de laCaritat, en el marc de la mis-sa dels al.lots de catequesi, ales 89 del vespre. En eltranscurs de la celebració esprojectarà un muntatge au-diovisual damunt Sor Franci-naina.

Presentació de l'Encí-clica Redemptoris Missió.— Avui vespre a les 21 a larectoria Mn. Joan Pons pre-sentara la darrera encíclicadel Papa sobre l'activitatmissionera.

Ja ho saps:

KARATE

al "Defensora"

CASA DEL MAR

Impartición cursos gratuitos deIniciación Marinera y Patrón de

Pesca Local.

TransportsC. SASTRE

GAS-OILPER A CALEFACCION

A DOMICILITel. 633049/630387

Inscripción en Casa del Mar.Tel. 63.02.70 y Cofradía dePescadores Tel. 63.24.27.

El plazo finaliza el 15 de marzo.

Ha omplit molt d'almuds i moltes barcelles!A l'hora d'escriure la nostra veu sobre l'obra de

Francesc de Borja Moll, sens dubte dos vocables:identitat i constancia són el punt de partida de la nos-tra anàlisi. Identitat d'un fildeg cap al seu poble, treba-llant i defensant la seva llengua amb rigor científic ibona didàctica. I constancia d'un home que sabé con-tinuar la tasca d'un altre, Antoni Ma. Alcover, i sabésumar-li la seva, sense defallit.

Precisament el poble mallorquí necessita unes bo-nes dosis de Francesc de Borja Moll. Es fan necessa-ries, avui més que mai, la identitat i la constancia del'obra ben feta a l'hora de defensar i practicar el nostrejo col.lectiu.

La I lengua és la nostra primera tarja d'identitat i nola podem perdre si no volem caure dins el pou de lagrisor i de l'autotratió. Es ver que han passat els anysde prohibicions i incomprensions per tot aquell que de-fensava el català i la mallorquinitat, pert) també es benver que un gran percentatge de la nostra societat con-templa passivament, passotament diríem ara, la folklo-rització del nostre idioma. Avui quasi tothom defensaIa nostra Ilengua, fins i tot l'alaba, pert) en la practicaoral Palma es castellanitza, en la practica comercialmolts de sectors la menysvaloren, en la practica políti-

ca no passa de superficials campanyes d'imatge, i enIa practica escrita s'excusa que amb ella no s'arriba atothom i no es rendible. Mentre tant, als pocs Fran-cesc de Borja Moll de la nostra illa sels hi posa un ramde flors, quan un hi pensa!, i, després de qualificar-losde "idealistes" se'ls col.loca a segona Unia en la tascadiaria i de futur.

Borja Moll treballa un diccionari de 10 toms i tresmilions de fitxes; contà rondalles mallorquines per laradio; fé els primers cursos nocturs de català, quanencara a l'escola era una assignatura prohibida; tornaeditar llibres en català; escrivi gramàtiques i ortogra-fies... I tot això, passa a passa, amb continuitat, ens hadonat exemple a seguir: la constancia, el millor atributde present per a una cultura marginada que vol estaren el demà.

Des d'aquestes linies tots els treballadors de "VEUDE SOLLER" volem fer prepósit MOLL. Practicam laIlengua porqué estam convinçuts que és l'única subs-tancial manera de projectar-la. Practicam constanciasetmanal, juntament amb lectors i anunciants, porquéel nostre almud pot ajudar a omplir Sóller, Fomalutx,Delà, Biniaraix, Es Port, L'Horta i Escorca de: Sóller,Fomalutx, Deià, Biniaraix, Es Port, L'Horta i Escorca.

VI Trobada de Contraries de Mallorca 1991

Salutació

Benvinguts a Manacorper la SISENA TROBADAentre tots organitzadai queda oberta a tothom.

Jo vull donar relaciódels pobles representatsa Trobada Generalper Confrares i Penons.

Trenta i un són nomenatsels pobles de la nostra illaque figuren en la llistai a tots volem saludar:

Artà, Inca ¡Alará,Felanitx i Capdepera,Sóller, Alcúdia j Son Servera,Port d'Alcúdia j Llucmajor.

Santa Maria i Pollença,Campos, Bunyola i Sencelles,Port de Pollença i Porreres,Palma, Manacor i LJoseta.

Sant LJorenç i Santanyí,Port de Sóller i Valldemossa,Muro, Sineu i Sa Pobla,Andratx, LJoret i Llubi.

En tots els pobles ja ditsfalta Santa Margalda;presents aquí en comitivarepresentats los tenim.

Sóller i Port de Seller

Amagada dins la Vallestà la ciutat de Sóller,noblesa per tot a romprerebrolla fins a vessar.

Com una prolongaciós'esten fins vora la mari el port se queda envasatabans d'entrar a la mar gran.

Guarda sa "Torre Picada"i conserva el seu "Barranc"¡un Túnel que dona pasper fer arribar el Tren a Palma.

Esvelta i majestuosaés l'església parroquial,sa façana principalés sa cosa més hermosa.

011 pur té en les muntanyesi tarongers de dolçor,SON DE SOLLER SES MILLORStothom diu quan n' ha menjades.

Vigilada per la serrade Sa Mola i Puig Major,Teix Bat i Castellóarriba a la mar i arrela.

Viva Font d'informacióés el setmanari "Sóller"que dura cent anys de correri encara corr en el cos.

Personatges il.lustrats:Jeroni Estades Llabrés,Francesc Ensenyat Morell,Guillem Colom i Ferrà,

Amb Joan Marqués Arbona,Joan Pons, Josep Rullan,Mateu Colom i Canals,de Seller són la corona.

Bartomeu Munar, Pyre.

Viure sense nuclears

"Viure senseNuclears" es el nom dela campanya més ambi-ciosa empresa per lamajoria dels grups delmoviment ecologista ipacifista de l'Estat. Estracta de fer arribar alCongres de Diputatsun projecte de Ilei, en elqual es demana la re-nuncia a la producció iimportació d' electricitatd'origen nuclear a tot elterritori de l'Estat Es-panyol, i a la vegadaexigeix al govern queelabori en el plaç de sismesos un pla de tanca-ment i desmantellamentde les nou centralsnuclears que actualmentestan en funcionament,aixi com les de Lem&niz I i II i Trillo II sot-meses actualment a mo-ratòria.

La via que hem es-collida perque el Parla-ment debatesqui i espronuncii sobre el des-mantellament urgent deles centrals nuclears esla "Iniciativa Legislati-va Popular" (I.L.P.), ac-tualment l'únic meca-nisme que tenim els ciu-tadans per exercir igaudir d'una Democrà-cia directa i sense in-termediaris.

La "Iniciativa Legisla-tiva Popular" bàsicamentconsisteix en la possibili-tat de que qualsevol ciu-tadà/na que presenti500.000 firmes de per-sones amb dret a vot icomprovades per la jun-ta electoral i recollidesen un espai de sis me-sos, pot presentar i de-fensar des de la tribunadel Congres de Diputatsel projecte de Ilei pelqual s'han arreplagadesles signatures.

La Campanya no esvol limitar tan sols a larecollida de les firmes, nien denunciar els perillsque comporta tot el pro-cés: ja des de l'extraccióde l'urani, el seu trans-port, la preparació perconvertir-lo en combus-tible adecuat per a unreactor nuclear i la cer-tesa de que no es des-cartable cap fuita ra-dio-activa com va pas-sar a Txernàbil, a mésdel gran perill per a futu-res generacions que su-posa emmagatzemarper segles els seus resi-dus.

També es vol que

sigui motiu de debat alsi de la societat posantde manifest el problemaglobal d'energia. I aixi amés d'exposar que ésurgent i possible aban-donar l'energia nuclear,apuntam i proposamencaminar-nos cap a unmodel enegétic alterna-tiu diversificat, estalvia-dor i basat en els recur-sos renovables i les tec-nologies dolces.

La Comissió Pro-motora, a Balears (elG.O.B. i la Campanyaper la Desnuclearitza-ció de la Badia) méstota una sèrie de grups,associacions, sindicats ipartits politics, acorda-rem que malgrat la pro-ximitat de Vandellós,Ascó i Cofrentes, que encas d'accident seriemdels primers en rebre lesseves conseqüències. Amés de recollir signatu-res volem enllaçar elproblema energetic es-pecific de les Illes ambles centrals tèrmiques,que ni prop fer-hi sónin6cues: la crema decombustibles fòssils sò-lids (carbó) Es Murterar,Alcúdia o liquids (fuel)Sant Joan de Déu, Colld'en Rabassa, produei-xen emissions de dióxidde carboni i de dióxid desofre, essent una de lesprincipals causes del'efecte hivernacle i de laPluja Acida.

Com a presentacióde la Campanya al nos-tres pobles demà dis-sabte, a les set del cap-vespre tenim preparadauna xerrada a Deià, albar "Sa Fonda", passa-rem una pel.lícula de vi-deo on s'analitza l'acci-dent de Txernàbil.

A Sóller tenimpensat passar agues-ta pel.lícula el properdivendres dia 8 demarg.

Un nou model ener-gètic hem d'exigir, co-mencem per tancar lesnuclears, per això esnecessària la participa-ció de cada un/a de no-saltres en la difusió de laCampanya, en la recolli-da de firmes i en l'estalvienergètic i aplicació enel nostre abast de fontsenergètiques menysagressives.

Assemblea Verda deSóller i Deià

Es poliesportiu sense acabar,es camp de futbol que s'esbuca;deven veure se cosa brutasi no mos volen ajudar.

Els hi donen subvencionsa tots els pobles veinats.Mos creim tan espavilatsque mos passen amb cançons.

No voleu emplear es tinterper demanar ses pessetes.Per treure-vos ses bragueteses veu que vos vamolt be.

Sóller té un poble venturós;té politics de primera;si els donassin per darreraja seria vergonyós.

1 de marc del 1991 / Veu de &liner Dret a veu 5

Glosa La nostra Veu

Mos passen amb cançons

A.C.E.F.

Tal vegada aquestes paraules arri-bin tard i no puguin aportar res de noua la quantitat immensa d'elogis i !loan-ces que s'han fet de tan singular figurade la nostra cultura. Potser no puguiafegir res sobre la seva vàlua profes-sional i la seva bonhomia i caràcter.

Sí que puc, però, deixar constànciade la impressió que em va fer poderconèixer Francesc de B. Moll.

Aleshores jo era un estudiant i lameva visió dels "savis" es trobava to-talment deformada pel mirall ingenu del'admiració. Els escriptors, científics illetraferits que jo admirava, els consi-derava com figures totalment allunya-des de la realitat i totalment inabasta-bles.

La primera vegada que vaig veureFrancesc de Borja Moll va esser a caseva arran del treball que fèiem unsquants alumnes en l'organització del

Memòria apassionada de Francesc de Boda MollAntoni Nigorra

podia expressar.Ara, pensant en aquell moment

n'he entas el significat, d'aquell sorririure: era un somriure de felicitaid'alegria i, alhora, de triomf. L'homque Iluità tants d'anys per redreçarnostra llengua, trobava un "fruit migratdels seus esforços dins el menjadorcasa seva.

Jo, bocabadat, no sabia què ferAquell "déu" inabastable es dignavaparlar amb nostraltres, pobres mod&i ens dedicava, del pou de la seva atbilitat, les gotes més fines i fresques!

Potser pensareu que em vaig decebre de veure'l tan hume, tan d'aquIdò no. Aquell homenot, com diria PIEm'eleva el sentit de l'ésser huma i erdona una HO forta i callada, sensestridències, com els bons mestres.

D'aleshores ençà he après a veuren cada persona el fons de saviesa

de coneixement que ens pot donar. Francesc de Borja Mcno em rebaixa el sentiment d'admiració envers els savis, snó que m'ajuda a elevar el concepte que tenia de réssEhuma. Lliçons de mestre! Lliçons de savi!

"XVlè Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Roma-niques".

Erem al menjador de casa seva amb n'Aina, la seva filla.Aleshores entrà i ens dedicà el somriure més amorós que

timmimaisaw

soTeodor Ubeda: "I'Església de &oiler és vital iwainamitzadora, gràcies al seu aillament de la

resta de l'Illa"

MIL ____

6

Veu d'Església Veu de Sóller / 1 de marc del 1991

Entrevista al cap del'Església mallorquina querealitzà una visita pastoral ales comunitats deSól ler, Deià i Fornalutx

El bisbe de Mallorca, Monsenyor Teodor Ubeda i Gramaje, ha estat realitzantuna Visita Pastoral a l'Arxiprestat de Sóller durant els darrers dies com és

preceptiu cada quatre anys. D'aquesta manera el cap de l'Esglésiamallorquina coneix la realitat pastoral dels Ilocs que visita, té un contacte

directe amb les persones que formen part de les diferents comunitats iambles activitats que es duen a terme. Veu de Só//erva voler conèixer les

impresions del bisbe un cop acabada la Visita Pastoral, així com les sevesopinions sobre diferents realitats del món actual.

El bisbe Teodor es mostra preoucupat per les conseqüències de la Guerra del Golf, que podria provocar

Durant la visita pastoral, el bisbe de Mallorca confirma 120 joves sollerics. Ala fotografia tenim els confirmats al

conflictes religiosos

Port

GabrielGabriel Mercé

Senyor Bisbe, quines im-pressions ha tengut de la Vi-sita Pastoral que ha estatrealitzant durant els darrersdies a l'Arxiprestat de Sailer?

Tenc una impressió moltgrata perquè, com cada vegadaque he tengut contacte intensiuamb la Vall, he vist que hi hamolta vitalitat, moltes coses quees mouen. Sempre es agradosveure que hi ha gent interessa-da en questions que per mi sónfonamentals, les de la fe i del'Església, amb un sentit de vo-ler i desitjar que la gent visqui lareligió i l'Església intensamentperquè sesta convençut quees un be. Però no només esticcontent perquè he vist moltescoses vives, molts de grups on,tal volta, els més confortants igratificants hagin estat elsgrups de joves que he confir-mat i altres grups vius, com-promesos en els distints campsde l'acció pastoral i eclesial.També hi ha un altre motiu desentir-me content d'aquesta vi-sita, i es perquè tots aquestsgrups i totes aquestes comuni-tats estan ben coordinades,porten un mateix estil, s'ajudenmutuament, hi ha una interrela-ció de totes les forces. Di-guem-ne comunió viva de totsels elements vius de l'Esglésiade Sóller.

Podria comparar-nosl'Església de Sailer que hatengut l'oportunitat de conèi-xer amb la d'altres llocs del'illa mallorquina que tambéheu visitat en altres mo-ments? Estam envant, enrereo avançam amb un ritme si-milar?

Mallorca, no essent moltgran, es un petit univers i, aixícom social i humanament hi hade tot, eclesialment també. Hiha zones que viven més cons-cientment la religió i altres quetenen major dificultat. Però crecque a Sóller s'ha aprofitat desde fa molt de temps ;perquè famolts d'anys que es treballa enaquest esforç de dinimitzargrups i de coordinar-los; agues-ta unitat humana i sociològicaque suposa la Vail. La veritat esque aquí, per necessitat, heud'intentar viure amb el major di-namisme possible totes les rea-litats (també les eclesials) per-què sou un poc els amos de lavostra vida. Es l'avantatge d'es-tar un poc aillats i separats deIa resta. El Coll, fins ara, ha es-tat una divisória important.L'avantatge es que els que es-tau a la Vail us sentiu més im-pulsats a tenir dinamisme i aafrontar els problemes de lavosta Vall. La prova pot seraquesta mateixa entrevista onhi participen dos setmanaris,una radio i un bulletí de l'Esglé-sia; i la veritat es que, per uncol.lectiu huma que pot estarentre 12 o 14.000 persones esmolta cosa. Per tant crec que,respecte a altres zones deMallorca, això li ha donat unaespecial dimensió d'animació iuna necessitat de coordinació.Respecte a la coordinació esuna de les zones de Mallorcaque, eclesialment parlant, estanmés avançades. No es per ca-sualitat que aquí s'hagin pogutanomenar rectors solidaris: ca-pellans que, tenint una respon-sabilitat concreta a una parr&quia, comparteixen les de lesaltres. Hi ha altres llocs que n'hiha pert) Sóller va endavantd'aquelles zones. Les compa-

racions són difícils. Es evidentque a Sóller, com a altres flocsde Mallorca, es viu el resultatdel dinamisme religiós desempre de Mallorca, cosa que,per exemple, a barriades dePalma, no existeix. Es un Hoc onhi ha una mescla major de gentvenguda d'altres llocs, on lagent es coneix menys, on lacomunitat humana i la religiosaes fan més difícils.

Per Pasqua s'acompliràun any de l'elaboració, perpart dels tres bisbes de les

Balears, de la carta pastoralsobre Ecologia i Turisme quevostè mateix va presentar aIa Parròquia del Port per lesfestes de Sant Pere i que vatenir àmplia resonancia a laVall i a totes les illes en ge-neral. En aquests moments:quin balanç en faria? S'hanacomplert els objectius?

Es pot fer un balanç relatiuperquè en aquesta acció, coma tantes altres accions eclesialsi humanes, es sembra i no espot valorar exactament la collitaperquè no són coses materials.Són idees, plantejaments refle-xius, estímuls a les actituds...Crec, però, que aquesta cartaha tengut dos efectes impor-tants que ja es poden consta-tar. Un es que tota la problema-tica de l'ecologia i el turisme es

tengui més present a tots elsgrups i a tots els nivells. Agues-ta popularització i divulgaciódels temes de l'ecologia i el tu-risme, tractats d'una manerasistemàtica i senzilla, ha estatun gran bé, perquè molta gentha pogut reflexionar i plante-jar-se aquests temes quanabans no ho feien. Eren temesque tractaven grups especialit-zats, minoritaris, que hi estavenmés directament interessatsper motius diversos, i no havienarribat a la gran massa deMallorca. Jo puc dir que pertot

s'ha !legit, s'ha pensat, s'hareflexionat aquesta carta. L'altreresultat positiu es que crec queha ajudat a prendre postura da-vant tota una sèrie de proble-mes que són molt actuals. Unaspecte menys positiu es quehi ha gent que ni tan sols haarribat a aquests planteja-ments. Es possible que d'aquí auns deu anys, quan tot hagievolucionat més j vegem coms'ha conservat la natura, coms'ha reorientat el turisme, espugui dir que aquella carta delsbisbes va ser una fita important,sense voler exagerar les coses:no només els bisbes sinó altrespersones, partits politics, grupsecologistes, empresarials, turfs-tics... han ajudat a reflexionar.

En aquests moments és

obligat parlar de la Guerradel Golf que ara mateix s'es-ta produint. No fa falta co-mentar quina és la posturade l'Església perquè és prouclara i prou coneguda. Encanvi potser seria bo explicarqua pot fer una persona quevol la pau des d'aqui, des decasa seva. En concret voliernconèixer la seva opinió sobrel'objecció de consciència il'objecció fiscal, dues ac-cions que darrerament s'hansentit molt, no sols als mit-jans de comunicació,també al carrer o als entornsfamiliars.

La violència no es el mediper solucionar problemes. Hade ser el diàleg, l 'entrar a fonsen els questions. La guerra noes pot utilitzar com un medi derelació entre els pobles i, pertant, la pau es el valor prioritarique ha d'estar per damunt detot. Efectivament l'objecció deconsciència incideix directa-ment sobre aquest problema,pert') jo no plantejaria l'objeccióde consciencia com l'únic camíper construir la pau. L'objeccióde consciencia es absoluta-ment respectable; l'Esglésial'accepta i la respecta. Perso-nalment crec que es ales rao-nable i, fins i tot, més evangelicvoler fer objecció de conscièn-cia i servei substitutori; no es bol'absolut rebuig de tot perquècrec que una col.laboració a unservei social es una obligació aIa qual tots hi estam obligats.També entenc qui no faci ob-jecció de consciencia i tenguiuna actitud pacifica i pacifica-dora. Naturalment admet majorprofunditat aquell que es deci-deix a fer objecció de cons-ciencia, mentre sigui una ob-jecció feta per voler els valors

pacificadors. Una objecció deconsciencia i un rebuig delsserveis socials substitutorisplantejats per comoditat, per nohaver de tenir complicacions enla vida, per egoisme o per de-senganxar-se de les responsa-bilitats socials que tenim al sermembres d'una societat, no se-rien correctes ni acceptables.Entenc que una objecció deconsciencia, sobretot, ha de te-nir com a arrel el no voler col.la-borar personalment en accionsviolentes i bèl.liques. Encaraque aquest es un camí clar perIa pau no es l'únic. Crec molt enel que cada persona i cadagrup pot fer en el seu petit re-dol, perquè la suma de totes lesactitivats de les persones I delsgrups acaben per crear una si-tuació generalitzada en la líniade tots. Per tant si en la nostravida de cada dia tenim una acti-tud i un esperit pacífics i unapreoucupació i un compromispacificants a la larga actua comuna taca d'oli que es va este-nent i va creant criteris de pau ide pacificació. Hi ha moltsd'aspectes en els quals la vio-lència hi esta present; no essols a la guerra. Tots aquestsaspectes s'haurien d'atacar desde la nostra fe personal, aquí ija. No ens basta Ilamentaraquesta dolorosissima guerra.Ens hem de demanar: en quéhe contribuit per acció o peromisió a que es pugui donaruna guerra en aquest moment?I un pot pensar que tot el queha fet en favor de la violència,de la competivitat Iliure i de laguerra, bé sigui psicologia, ver-bal, material... tot això contri-bueix a que en el món siguinpossibles les guerres. Tot elque deixam de fer en favor deIa pau també contribueix enaquest sentit.

I sobre l'objecció fiscal?Jo veig l'objecció fiscal amb

una arrel, una meta i un objectiumés ample, que es únicamentel camí de la pau, el camí de lafraternitat i de la solidaritat.L'objecció fiscal pot tenir raóquan un es nega a aportar su-

Continua en peg. segUent

"La pastoral ecològica hapopularitzat i divulgatels temes d'ecologia i

de turisme, abans minoritaris"

S'han recuperadesmoltesobres queestavenabandonadespels racons

Dissabte passat el Bisbe Teodor Ubeda, en motiu de la Visita Pastoral que realitza a lesparròquies de l'Arxiprestat de Sóller, es desplaçà a Deià per innaugurar les obres de la

parròquia de Sant Joan. Després de celebrar la missa, el Bisbe visité les diferentes sales del'edifici parroquial, en concret les que havien sofert reformes. En aquest acte popular, va

procedir a la innuguració del Museu Parroquial, ubicat, just al costat de l'església.Veu de Sóller s' ha desplaçat aquesta setmana per parlar directament amb el rector de Deià,Josep Morell, el qual ha estat l'impulsor i responsable de les millores que s'han realitzat a la

parròquia deianenca durant l'any 1990.

M.I.

No nomes s'ha duit aterme l'adequació d'unes sa-les per a Museu, sino ques'han hagut de fer reformesimportants a tot l'edifici pa-rroquial, a causa del mal es-tat en que es trobava.

La teulada

Els enderrocamentsd'obres anteriors no s'havienretirat i ocupaven l'espai dedavall la bóveda o tapavenelements que ara estan almuseu, i fins i tot estavenacumulats dins sales. La teu-lada estava en mol mal estat,Ia torre de defensa estava apunt de caure, i l'ala que miraa la Cala estava a punt dedesfer-se.

Durant l'any noranta,l'obra més grossa s'ha duit aterme a la teulada, canvianttotes les teules, més d'onzemil, i reforçant l'estructuraque estava en perill.

Sales parroquials

Fa un any poques habi-tacions de la parròquia esta-ven en bon estat; ni el tres-pol, ni bigues, i en un altrenivell, ni l'ordre dins cada unad'elles.

Ara les sales s'han ade-centat, des de les de la plan-ta baixa, fins a les del porxo, iencara que algunes no sónsales, sino part dels porxos,estan netes i adecentades.

S'han construit dos quar-tos de bany, un d'ells pels vi-sitants del Museu i de la pa-rròquia, en general extran-gers acostumats a queaquest servei estigui a moltsde tocs.

Museu Parroquial

El rector de Deià, s'hadedicat a replegar les pecesde valor que es trobavenpels racons de la parròquia.Aquestes peces, algunesd'elles obres d'art d'un valorhistòric i patrimonial impor-tant, s'han netejat i restaurat.

La restauració l'ha duit aterme el depertament de res-tauració del Bisbat, i tambéjoves del restaurador sollericFabián Acosta i el pintorCabrera, que s'oferiren a re-cuperar algunes de les pe-ces.

En el museu es trobendes de útils civils, fins aobres religioses. Teules pin-tades, algunes gerres, unacol.lecció de bacinets, mo-nedes...

El que té mes valor, per laseva antigüitat es un CristCoronat datat al segle XII, unencenser gòtic, una arqueta,una Mare de Déu mutilada,un Sant Crist de l'Olivera.

A l'exposició del materialno hi falten elements decora-

tius propis d'una església:angels, columnes, làmines,bancs, i Vibres i missals.

La datació de les obresl'ha realitzada el mateix rec-tor, basant-se en documentsi inscripcions consultats.

Finançament

Les obres que han durantun any, han costat unsvint-i-dos mitons de pesse-tes. De tot el que s'ha realit-zat, el que ha pressuposatmés diners ha estat la teula-da, que ha vengut a costarquasi quinze milions.

El cost de les obres s'hapogut financiar a causa del'aportació que ha fet el Bis-bat, d'un 18 milions. L'altrapart es l'aportació del poblede Deia, i la contribució enconcret de l'Ajuntament, dela Residencia, i també delque es recolleix en el Festivalde Música Clàssica de Delàque es realitzen durant l'es-tiu. També es pensen obtenirmés donatius d'altres enti-tats de la vila mateix, i del'organització d'un FestivalRock.

Obert al públic

Les hores d'exposiciópública del Museu encara noestan determinades. Enqualsevol hora que hi ha elrector, o si se l'avisa, les por-tes d'aquest centre històric,estan obertes.

Cara al futur, el rector Jo-sep Morell, ens ha expolicatque la intenció es seguir re-cuperant peces que es re-trobin dins el recinte parro-quial. Per-6 també el que escomençarà a fer ara, es uninventari de les obres de laparroquia, per tal de que nosucceeixi de nou, l'abandóde material.

Idees pera unfutur inmediat

La idea, cara al visitantextranger, es editar uns fulle-tons explicatius de la històriade la parroquia, i també unespostais que mostrin les pe-ces més valuoses i parts del'església, del puig i del ce-mentiri. Cara a l'estiu l'horaride visita sera més Ilarg i unapersona s'encarregarà d'es-tar al museu per poder guiarals visitants.

Una de les habitacionsque més envant serviran perampliar el museu, es pensadedicar a obres de pintorsdeianencs, art que tant haarrelat al poble.

Un nou Museu

Aquest es, idb, el museumes nou de la nostra comar-ca; petit i interessant, per laquantitat de coses de la vidade les costums religiosesdels nostres avant-passatsque guarda. Es un exempled'estima del nostre patrimo-ni, de la nostra història, que,amagada i perduda pels ra-cons s'ha pogut recuperar i,segurament, es podrà autofi-nanciar el seu manteniment.

El Museu Parroquial de Deià conservapeces del segle XII i XIV

També a l'entrada, s'ha con servat el coll pou. El Museu Parroquial, també conté elements populars

En un armari, una collecció de peces d'aram, a la primera sala del primer pis de la parròquia

4

Sobre un antiga caixa, un sagrari, esté exposat a l'entrada del museu

1 de marc del 1991 / Veu de Sóller

Veu d'Església 7

Va de Ve de dag. anterior

port oort econòmic a una societatque r que no nomes es violenta i ca-paç coaç de fer guerres, sine) que, amés, més, reparteix injustement elsbéns béns, es egoista, es consumis-ta, ésta, es materialista. Per-6 tambépot root malinterpretar-se l'objecciófiscal fiscal. De fet tots disfrutantd'unsd'uns beneficis que percebemde la de la societat en la que estam,que (que es paguen dels doblers detots, tots, i l'objecció fiscal absolutapot t(pot tenir la contapartida que sitots ltots feim objecció fiscal: d'onsortirsortiran els tons per atendre lesnece:necessitats socials del pais?

El El Consell Parroquial deIa Coa Comunitat de Sóller ha defer pfer pròximament una propos-ta a ta a l'Ajuntament perquè du-rant rant les festes del Firó no esreprErepresenti la batalla entre elsmorcmoros i els cristians. Vostèés dés d'Ontinent, on també esfan fan representacions pares-cudecudes en les quals hi partici-pa apa activament i, per tant, co-neix neix perfectament. Creu queoposoposar-se a aquestes mani-festefestacions pot ser una acciópacifoacificadora que abans es-mentmentava eren positives?

J( Jo no estic en condicionsd'entid'entrar a opinar sobre les re-prescpresentacions que es fan aquiperqt perquè ho conec poc i es unacosa cosa més vostra. Puc parlar delque :que significa la guerra de morosi criei cristians a Ontinent que re-mem memoren la conquesta de larecor reconquesta, però potser que lamatelmateixa reflexió serveixi perSólle Sóller. Jo aconsellaria que hocons consideressiu bé a això, perquèper rper mi un dels grans valors quetener tenen aquestes testes de mo-ros ros i cristians es precisamentque que buiden els enfrontamentshistbr històrics del seu sentit de pug-na, (na, de violência, de guerra, isubresubratilen en canvi el sentit defrater fratemitat entre els dos ben-dols. dols. Es rememora una Iluitahistórhisterica buidant-la de tots elsaspe aspectes més pejoratius que té.ConcConcretament a Ontinent témotta motta importância la nova con-cepcicepció de moros i cristians, nocom com dos pobles oposats, nocom com dues religions oposades,sinó sinó com dues arrels del mateixpobl( poble, fins i tot dos componentspsicc psicològics i sociològics d'unamate mateixa comunitat, subratllantels a els aspectes de germanor quees yi es van donar durant els seglesde la de la reconquesta. El fet que unpobl( poble rememori aquesta Iluitano d no de per si es estimulant de laguerr guerra i de la violència, sinó quepel c pel contrari pot desdramatitzar ipot t pot buidar els continguts pitjorsde I de les guerres que vertadera-ment ment han estat dolentes. Es potdeste destacar l'aportació islàmica alnostr nostra poble i a la nostra sang,l'apo l'aportació a la cultura cristiana iIa int la interrelació entre dos pobles,entre entre dues religions. Una qües-tió c tió que a mi em preoucupamat; molt; i també al Papa, qui hacony convocat una reunió de bisbesde tecle tota la zona próxima al Golf ide tc de totes les nacions que inter-vene venen en la guerra pel dia 4 i 5de ri de març; es com curar les feri-des des després de la guerra, comdesa desactivar tantes carregues devioler violència i d'odi que s'estanmont montant dins la guerra. Una se-gone gona qüestió es com s'evitaque que una guerra que té bàsica-ment ment uns interessos politics iecon econòmics derivi en una guerrade ri de religions i com es restablei-xen xen els ponts de diàleg entrel'islar l'islamisme i el cristianisme. Jocrec crec que, segons com es plan-teja, teja, una commemoració histò-rica rica de lluites i enfrontarnentsteng( tenguts fa segles pot ser fins itot t tot beneficiós per reinterpretarla hi la història des d'una dinàmicade p de pau i de germanor entre elspobl , pobles i entre les religons. Peraixò això demanaria al Consell quemin t miri bé aquesta qüestió.

Els eivissencs posaren el joc i el sollerics, els gols

La sort, per un cop, aliada del SóllerPotser que el partit de diumenge fos elpitjor que s'hagui pogut veure enguany aCan Maid. El Sóller va acusar de mane-ra massa significativa la baixa de Bes-tard i les imprecissions en defensa forenIa tónica de tot l'encontre. La sort demarcar el primer gol amb un regal del

porter visitant, el tir al pal del penal a fa-vor del Portmany i el poc encert dels da-vanters visitants, feren que els dos puntsanassin al compte del qui menys ho vamereixer, però ja era hora de que elSóller li acompanyàs una mica la sort, almenys un cop.

Guillem Dey" recollaix et filament que Martin aproflta el "regar del porter vieftant, obrint &xi les portes deltrime

RESULTATS I CLASSIFICACIOIbiza - Ferrerías Alcúdia - Cardessor Isleño - Cala D'Or Alaró - Sta. Eulalia SOLLER - Portmany

4-01-11-00-22-0

G

San Rafael -Ployas ColvióAt. Baleares

Poblense -

E I,

Arenal - Seislán

H. Isla Blanca- Ferriolense

- Alayor

Badia C. Millor

RF OC

1-12-11-01-10-0

PuntosAt. Baleares 26 16 9 1 38 9 41 +15Ibiza 26 17 7 2 41 12 41 +15Ployas Calviú 27 15 9 3 57 17 39 +13Poblense 27 12 9 6 28 20 33 +7Cala D'Or 27 11 11 5 32 24 33 +5Badia C. Millor 27 13 6 8 39 24 32 +6Ferrerías 27 10 10 7 29 26 30 +2Ferriolense 27 9 10 8 33 32 28 +2Seislán 26 11 5 10 30 28 27 +3Alayor 26 8 10 8 33 24 26SOLLER 27 9 8 10 21 24 26 -2Isleño 26 9 7 10 23 31 25 -3Sta. Eulalia 27 9 6 12 20 23 24 -4Cardessar 27 6 11 10 31 36 23 -5Arenal 27 7 8 12 32 30 22 -4Mare. 27 9 2 16 29 51 20 -8Portmany 26 5 7 14 28 47 17 -9San Ra foel 27 5 7 15 29 53 17 -9Alcúdia 27 5 6 16 25 55 16 -12H. Isla Blanca 27 4 6 17 21 53 14 -12

Clares possibilitats a Eivissa

Una reaparició important. -Amb la presencia de MiguelBestard, el Seller tomara adisposar del seu onze degala. La meta: fer bo elpronostic i dur els dos positiusal camp de I 'Hospitalet.

S'han d'eixugar els dos negatiusEl Sóller viatja al camp del cuer Hospitalet

amb clara disposició d'un nou triomf

L'ocasió es presenta magnifica. El Sóller potquedar net de negatius si sap fer cumplir el pronós-tic. L'Hospitalet ja és virtual Preferent, encara queaixò no vol dir que regali res. Ja ho verem a Sóller eldia de la Segona Festa de Nadal. Es un equip limita-det, però Iluitador fins al limit, però insistim, el Sóllerés superior en joc, en moral i en qualitat individual.Caldrà no fiar—se, jugar molt concentrats, i assegu-rar—se uns punts que rellançarien definitivament al'equip de Nico als llocs privilegiats de la taula.

Toni Oliver

Després de l'apuradet i sortat triomf de diumenge passat, elSdler es disposa a viatjar diumenge al terreny de l'úttim de la tau-la. Abu') vol dir que pot començar el Marc tant Pa corn el Febrerhistòric; 7 de 8 punts possibles. Somniar amb un tercer triomfconsecutiu a fora camp, no es cap quimera, tot el contrari. Vegentel moment de ¡oc d'un i alite equip, la sorpresa vendria donadaper un triomf de l'Hospitalet. Això es podria produir si el Sóllerperdes concentració i motivació, cosa per la que Nico López Iluita-ra psicològicament aquests dies previs.

Reapareixeré Bestard

Per si ningú ho dubtava (creim que no), diumenge es posa enclaretat, l 'importantíssima tasca d'un home del tot vital: MiguelBestard, no tan sols per les seves condicions tecniques, sino palcarisme que poseiex sobre el terreny de joc, per la seva integraciótotal i absoluta a dins l'equip i per la seva condició innata de líderde grup. Cumplida la seva sanció d'un partit, i recuperat d'unespetites dolêncies en el genoll, tomará a l'equip titular. No hi hauranovetats en la resta de l'equip. Un altre home important per la se-va motivació especial i pel seu moment de joc, sera Juanjo, elmagnifie porter solleric que ja porta 319 minuts d'imbatibilitat.Juanjo voldrà no encaixar cap gol i arribar aixf als 409.

En definitiva, més que mai, que es cumpleixi el pronòstic.

TrofeuRegularitat 90-91

PartitStiller- Portmany

PuntsJUANJO 2RODRIGUEZ 1BALTASAR 1

GeneralTUDURI 23BESTARD 21MARTIN 20BRUGOS 18JUANJO 16AMENGUAL 11NADAL 10EDU 5

Patrocina:

Frbta Técnica

Alineacions:C.F. Soller Juanjo, Nadal,

Brugos, Martin, Baltasar, San-chez, Cladera, Aljama (Rodrí-guez, min. 46), Tuduri, Amen-gual (Edu min. 55), i Alfons.

Portmany: Miguel A., Martí-nez, Maimó, Pedro, Burgos,Frances, Soriano, Jandro, Juani-to (Miguel min. 74), Cholo i Puer-ta (Linde, min. 46).

Arbitre: Sr. Roig Miralles.Una actuació molt aceptable lad'aquest collegiat, que en totmoment va encertar en les se-ves decissions, inclús amb lasenyalització d'una pena maxi-ma en contra del Sóller, total-ment justa. Va mostrar dues tar-jetas grogues, una per cadaequip, concretament a Sanchezi al visitant Martínez.

Gois: 1-0. Minut 29. Amen-gual trai una falta inexistent ienvía la pilota a mans del porter,que incomprensiblement, Ii fuixde les mans i queda a peus deMartin, que només fa que em-pènyer-Ia. 2-0. Minut 86. Con-tratac solleric que condueixRodríguez. Aquest fa una pas-sada en profunditat a Allons,que amb gran serenitat, pot ba-tre a Miguel Angel, per baix.

Incidencies: Dia soletjat aCan Maid, amb bona tempera-tura gairebé primaveral. Mottaassistència de públic i terrenyde joc en irregulars condns.Es guarda un minut de silenci enmemòria del qui fou jugador delSóller, Rodrigo Garnbín.

Nier

PIENSE EN LANCIALe esperamos en:

TallerPAU i MARCE

Servicio LANCIA

Exposición y venta:C/. Sa Mar, 128

Telf. 63.34.50Í 1 lo 41111.. s 143 km h.

1 10 TIRE LN i... 1.14m . , 133 km h.V IO GT 4.• 1.301 . . 7% l % in hm h.

8 Veu esportiva Veu de Salieri 1 de marc del 1991

Andreu Vivas

Vista la trajectória dels da-rrers partits jugats a foracamp, es podia preveure queel que es jugava enfront elPortmany fos d'una relativa fa-cilitat, vista la classificaciód'uns i d'altres. Per() com japassas a la primera volta, elseivissencs despistaren total-ment al conjunt solleric,implantant una tàctica moltconfusa, que en tot momentvariava i que els de Nico nosabian com agafar. Tornava al'equip Amengual i el Hoc buitde Bestard ho va ocupar Bal-tasar, que tenia la responsabi-litat de fer que l'abscència delsolleric, no es notás.

Primera i única oportunitat,el gol de Martin

No agafava el ritme del par-tit el Saler, mentres el Port-many guanyava una i altra ve-gada, les accions als locals,que no arribaven de cap ma-nera al voltants de Miguel An-ge!. A l'única vegada que arri-baren, amb una falta assen-yalda a favor del Saler, quanera en contra, el porter visitantva decidir fer un regal a Martin,que com amfitrió va marcar,'liure de marca. No havia pas-sat un minut i ja pogueremveure que aquell dia no era de

sort pels de Sant Antoni, unbon tret de Francis s'estavellàal pal dret de la porteria deJuanjo, a una reacció que ha-gués estat fulminant.

L'entrada de Rodriguez,tot un encert

Un Aljama poc encertatdona pas al descans al joveRodriguez, que per haver ju-gats pocs minuts dins aquestaIliga, va donar més movilitat al'atac solleric. Mentres tant, endefensa segui el mateix des-concert del primer temps i elPortmany seguía dominantcreant un perill relatiu, ja queJuanjo no va tenir un excés defeina, si bé la que va tenir, la faver bé i amb molta seguretat,convertint—se amb l'únic des-tacat de l'onze solleric.

Penal d'Alfons i Jandro tiraIa pilota al pal

Un Sóller replegat, provad'això, la tasca defensiva d'Al-fons, que va esser l'autor delpenal assenyalat de forma jus-ta per Roig Miralles, va teniruna altre prova de bona sort,quan al minut 54, Jandro fallaal penal i la pilota pega al pal.

Ja no es podia demanarrés més. Aixf i tot, els visitantsno es varen desmoralitzar icercaven amb Iluita però sensecap encart i sense idees cia-

res, el gol de l'empat. Ara bé,un parell d'accions de contraa-tac solleric també donaven uncert perill a la defensa pitiusa.Nico, que el dijous passat ha-via brindat la victòria a la Pe-naya Arraval, ja podia estartranquil quan Alfons sentenciàl'encontre a falta de quatre mi-nuts per la ff dels noranta, quehagués pot esser un 3-0, si elpropi Alfons, als 88, amb unajugada calcada a l'anterior,hagués marcat. Un altre satis-fet també era Juanjo que jasuma 319 minuts de no encai-xar cap gol. Que segueixi laratxa.

Aquests escena es repeti duesvegades.

Futbol Divisió — Un Sellier afortunat

Bartolomé Bernat FerrerY

Miguel Bernat PuigserverInstalaciones y reparaciones eléctricas

/

BernalBernatB

Telfs: 633955-632803Presupuestos sin compromiso

PERLETES ESPORTIVES

Miguel COLOM, Presi-dent del Sóller, en la fes-ta-sopar ofenda per la"Penya Arrabal", contem-plant tot entusiasmat,aquella escampadissa de"crancs imperials":

"Dame) en pegaré

ArXer es un seixantf enplena forma!

Algaida, 3 - Port de Sóller,

Ensarronada al PortL'àrbitre, denunciat a la Guardia Civil

Andreu Vivas

Alineación Port de Sóller:: Garcia, Gori, Manrique,Jordi, Coll, Alba (Abelard), Pardo, Bauzà, Ruiz (Alfredo),Rivera (Carlos) i Vázquez.

Arbitre: Sr. Juan Molina. Nefasta actuació i espanto-sa pre-potència descarada en contra del conjunt solleric,emprant inclús els insults i les amenaces per els repre-sentants del club visitant. Va farcir de targes al Port,incluint dues expulsions als germans Vázquez, per pro-testar una entrada d'un ells, el qual no fou l'autor.

Gols: 1 -O. Minut 29. Sastre2-0. Minut 58. Jordi (p.p.)3-0. Minut 85. Oliver

Relativa igualtat als primers 45 minuts

Si bé, els locals pogueren marcar a la primera mitjahora, els de Daniel tengueren ben control.lat a l'Algaida,que no creà molt de peril! a Toni. A la fí del temps regla-mentari, la majoria del public assistent, va Hangar pots ialtres objectes als jugadors locals, a l'entrada dels vesti-dors, fent cas omis, el Sr. Molina.

Esfonsament del Port

Al segon temps, després d'encaixar un gol en pròpiaporta, la moral dels sollerics es va esfonsar i la reacció nova arribar. Una vegada acabat l'encontre, un directiusolleric, degut als mals modals que proseguien per partarbitral, va decidir fer una denuncia en contra del cole-giat.

Aquest diumenge, el Port rebrà la sempre difícil visitadel Pla de Na Tesa, que malgrat la seva dolenta situacióa la taula, sempre ha creat problemes i a puntuant aSóller.

RESULTATS I CLASSIFICACIO

Lluchmayor - DescansaPuigpunyent, O - Sta. Eugenia, 3Ferriolense, 1 - Genova, 0Algaida, 3- P. SOLLER,P.N.D. Tesa, 5 -Porreras, 2

Valldemosa At., 1 - Cide, 0Sta. Maria, 1 -J. Bufiola, 1Mariano), O - Montaura,S'Horta, 4 - P. Calvia, 2

Montoura 21 13 3 5 45 23 29Sta. Eugenia 20 12 5 3 40 24 29Ode 21 11 6 4 37 19 28P. SOLLER 20 12 3 5 50 29 27Ferriolense 21 12 3 6 43 23 27Genova 20 11 5 4 37 19 27Algoida 21 11 4 6 37 23 26Valldemosa At 20 9 6 5 29 21 24J. Burial° 21 9 4 8 32 32 22P.N.D. Tesa 21 9 3 9 44 48 21Lluctimayer 20 8 2 10 24 29 18Porreras 20 8 2 10 31 38 18Sta. Maria 21 6 4 11 35 31 16Vitoria 20 5 4 11 35 47 14Moriense 21 3 5 13 24 63 11Puigpunyent 21 3 4 14 34 56 10P. ColvM 20 1 3 16 18 63 5

camAoliverVictòria, 1 - Tel. 63.1 2.88

Fox: ó30334

Refeim MATALASOSDE LLANA

Recollida i entregadomiciliaria

MOW

de Miguel D. BernatC/. Palau, 22. Tel. 633842

t 4

*Procolora

PAPELES PINTADOS,MOQUETAS, COLAS,

PINCELERIA, INSECTICIDAS,ARTICULOS LIMPIEZA,

PRODUCTOS PARA PISCINAS,ARTI CULLS PARA ARTISTA,

PALOU, 22TELEFONO 633842

SOLLER (Mallorca)

emaflDROGUERIA

I de mary del 199 1 / Veu de Sóller

Veu esportiva 9

Futbol IliDivisió - Veu de la jomada II Regional Futbol Juvenil

Platges en pega un turnamb el Ferriolense

Toni Rullan

Una jornada més els tres primers classificats, segueixen si-pent els mateixos. At. Balears, Eivissa i Platges. Practicamenta tenen asegurada la participació a la Ifiguete d'ascens l'emo-;ió i la Iluita estan entre els que aspiren a la quarta plaça, a la'Lie poden accedir, Cala d'Or, Poblense o Cala Millor. Per la cúa.ampoc hi ha canvis a destacar, Portmany, Sant Rafel, Alcúdia iHospitalet, només els pot salvar de perdre la categoria un mi--acle.

Cinc equips guanyaren a casa. Evissa que va treure tot elseu poder ofensiu, marca quatre gols a un entregat Ferreries.Illenc, es troba en moltes de dificultats per tombar al Cala d'Or,seriós aspirant a jugar la promoció d'ascens. El Platges va ha-ver de remuntar un resultat advers per doblegar el incordiantFerriolense. El líder At. Balears sumé dos punts més a costa delAlaior, un solitari gol, marcat de penally va decidir l'encontre. El&Slier, no li afluixa, de vuit punts amb joc n'ha aconseguit SET,no fa espectacle, pero suma punts, que al final es lo que conte,guanyar al Portmany per 2-0. Quatre encontres acabaren ambempat. Alcúdia que duu tres mesos sense guanyar només em-patà enfront del Cardessar.

El derbi eivissenc -Sant Rafel - Hospitalet- acaba en em-pat. El Seislán, que empatà a S'Arenal deixa al equip de PereGost en situació molt compromesa. El Poblense que no va sa-ber aprofigar les ocasions de que va gaudir, al final es va haverde conformar en empatar el partit amb el Cala Millor. Només unequip poguè guanyar a fora casa, el Santa Eularia, al camp delAlarb i el deixa amb VUIT negatius.

Per a la propera jornada veiem com a partits mes interes-sants, els que jugaran; Cardessar - Ferreries, Portmany - Alaró,Alaior - Platges, Seislan - At. Balears, Poblense - Eivissa iHospitalet -Sóller.

Sa Glosa den Tomenet

Bona Het...!Un Portmanydesesperat

No podem brevejara Can Maiol va venir d'un bon part haver feti un Sóller ben preparat es contrari ens domine

digue: josom aqui!

i nottros duguerem bona Het!

Un turn hem varen pegar a diumenge hem de tomarper dos punts poder guanyà a terres eivissenquesi sa sort mos acompanyà

i VI hem de ferllenquesamb aquell penal que varen fallar

i abd es dos negatius esbarrar.

Joan Antoni

ALINEACIO: Alcover, Pomar,Bernat, J. Antoni Sacáres,

López, (Guerrero), Reja, (Ribas),Ros, (Ensenyat), Fontanet, Agui-ló, Jimenez.

GOLS: Minut 12, 1 -0, Jima-néz. Minut 21, 1-1, Riera. Minut40, 1-2, Sanso. Minut 57, 2-2,Fontanet. Minut 64, 3-2, Raja, Mi-nut 73, 4-2, Bemat. Minut 75,5-2, Bernat, Minut 82, 6-2, Agui-ló. Minut 86, 7-2, Bernat. Minut88, 8-2, Guerrero. Minut 90, 8-3,Maties.

COMENTARI: El C.F. Sóllers'adjudica una victòria, que en lesprimaries s'ha li havia posat moltcosta amunt.

Els gols i l'espectacle, diverti-ren al públic assistent.

L'equip local s'avençà benaviat en el marcador, parò a reld'aquest gol, els jugadors soue -rics incomprensiblement perdé-ren el control de l'encontre i erra-ren moltes i bones oportunitatsde gol, mentres que, els visitants,encoretjats arnb el gol de l'em-

Futbol Cinc en Pista

Pep Toni's continuagolejant i Fortuna

no perd caladaG.M.

En la tercera jornada del torneigdel Victòria Caliu i F.P. perden laimbatibilitat enfront dels Escoltes iels Follets. Una vegada més la notapredominant dels partits es la granquantitat de gols marcats.

Per aquest cap de setmana hiha prevists els següents partits: eldissabte a partir de les 11 h. PepToni's - Escoltes, i Téntol - Follets.A partir de les 15 h. Fortuna - F.P. iHostal Es Port - Caliu.

Resuftats I ciassificack•

Caliu, 5 - Escoltes, 7Téntol, 2 - Fortuna, 15Follets, 10 - H. Es Port, 4F.P. 6, Pep Toni's, 15Pep Toni's 3 3 0 54 14 6Fortuna 33 0 39 8 6Caliu 3 2 1 27 19 4F.P 3 2 1 15 19 4Follets 3 1 2 20 27 2[scones 31 2 12 28 2H. Es Port 3 0 3 9 20 0Téntol 3 0 3 12 53 0

spat, creaven bastant de perill ca-da cop que s'aprovaven a l'àrealocal i faltant cinc minuts peracabar la primera part desfeienl'empat amb un gol d'autènticafortuna.

En el segon temps, reaccio-naren els den Josep Got, capgi-rant al marcador i d'un 1-2 pasa-ren a un 3-2 en manys de vintminuts, després tant sols hi vahaver un equip damunt el terrenyde joc el &Slier, que va fructificarquasi totes les accions ofensives,goletjant a un rival que just vamostrar perill en el primer peno-de.

Passat-derna el Sóller esdesplaçarà a Felanitx per enfron-tar-se a l'equip d'aquesta vila.Mottes són les possibilitatsd'aconseguir un resultat positiu,si es mantè la serietat dels últimspartits, jugats a fora de casa

Cadets

R. Calvo, 1 - C.F. Wier, 1

Alineació: C.F. Wier: Ge-roni, Seguí, París, Hernández,Ensenyat, Colom, Rodriguez,Molino, Castanyer, Ribas Ale-many. (Gregori, Valls, Zapata, T.Ribas i Affons).

Gols: 1-0: Raul. 1-1: Ribas(P).

Comentart Bon encontre eljugat per els cadets del Sóller.

L'Arbitre, corn es costum afora camp, perjudicA al conjuntosolleric siulant-li quasi tot el par-tit, en contra, privant-los d'unavictdria mes que merescuda.

Benjamins

Jornada a fora camp

Després deis partits de dis-sabte passat, on els dos equipsdel Sóller perderen clarament acasa, demà el Sóller jugará alcamp de l'Unió, a la Real, i elSollerense ho fa al camp delcuer Sant Francesc, que en elpartit d'anada va encaixar unimpresionant 12-1. Probable-ment 'equip de Nico Aguillarpugui repetir triomf. El Sólter perla seva part, no ho té tant f Acil,perd l'opció no s'ha de desapro-frtar.Resultats de dissabte passat:Sollerense, 2 (Ravi i Arbona) -Beta, 5C.F. Sóller, O - Independent, 9

C.F. Sóller, 8 - Petra, 3

Extraordinari segon tempsBernat, 3 gols

CA'N TOM REJACalle Luna, n° 27 - Telf. 63.04.24

EL SABADO DE LA PROXIMA SEMANA DIA 9 DE MARZOFINALIZARAN NUESTRAS REBAJAS

— ULTIMA SEMANA —

APROVECHE LA OPORTUNIDAD PARA COMPRAR A PRECIOS REBAJADOS

BOBINATGESPERE

Reparació de motors electricsi tota classe de

máquinas eléctriques.FAGIndustrials NSKVeda de rodaments per automobils

Retens per ohs marca RAZJuntes tórica marca RAZ

C/. Victoria, aim. 50-A.Tel!. 63.23.71 - SOLLER

La cursa es celebrà aquest diumenge a Logronyo

Cristòfol Castanyer, al Campionatd'Espanya de Cross

Joan

Tal com pronosticava "Veu de Sóller" fadues setmanes l'atleta junior sollenc CristòfolCastanyer, en Toful de Ca na Reia, ha estatseleccionat per la Federació Balear d'Atletismeper a participer en el Campionat d'Espanya deCross, que es disputarà aquest diumenge aLogronyo.

A pesar de ser una nova esperada, que vea confirmar el bon moment de forma pel queesta travessant el solleric, i la seva bona trajec-tòria a trayès de tota la temporada illencacross, la confirmació de la 'lista de seleccio-nats per part de la Federació ha estat una au-tentica festa a nivell local, festa que va comen-çar amb un bon sopar de companyonatge a unconegut restaurant del Port de Sóller, ambl'assistència de la totalitat d'atletes sollerics, icom no de "Veu de &Mer", sempre al peu deIa notícia esportiva.

L'expedició Balear, dins la que a més d'enToful, s'hi troben els atletes de l'Hermes-Circu-lo Sollerense Mateu Dominguez, Eloisa Mar.!tinez • Vicenta Cordon, sortira de la nostra 111ademà al mati.

Des de aquestes planes donem la nostrafelicitació a l'esforçat atleta i millor amic, que

no dubtem representara dignament els colorslocals a terres peninsulars, a les que, junta-ment amb l'expedició, es desplaçarà un co-rresponsal de la nostra redacció.

Mateu Dominguez Campió de Mallorcai Robert Cledon Medalla de Bronze

Robert Cledon guanyador de la "Challenge"i Cristòfol Castanyer, tercer

Diumenge passat es disputa en el circuitdel Hipòdrom Son Bordils, d'Inca elCampionat de Mallorca de Camp a Tra-vés, darrer Cross de la temporada pun-tuable per a la "Challenge del ConseilInsular de Mallorca". Dins un circuit bas-tan enfangat l'Hermes-Circulo Solleren-

se aconsegui el Campionat Illenc clinsIa categoria senior Mateu Dominguez),dues Medalles de Bronze (Robert Cie-don i Teresa Silvente), els triomfs abso-luts a la Challenge (Robert Cledon i Ma-teu Dominguez) i un tercer Hoc (Cristò

-fol Castaiier)."DEFENSORA SOLLERENSE"Societat Recreativa i Cultural

Real, 1307100 SÓLLER (Mallorca)

Dissabte, dia2 de Mar; 1991a les 21'30 h_

Bai/ de Saló !!

1 0 Veu esportiva Veu de Súller / 1 de marc del 1991

Bàsquet Petanca Atietisme

Jota & Besfer

Cadet Femeni t

J. Mariana, 56 - Perles, 64

Constants alternatives en elmarcador 'al llarg del partit, onles locals lluitaren de debó perintentar la victòria. En els últimsminuts es va tirar per terra labona tasca anterior. S. Munar,Frau i M.M. Arbona, les millors. -

Juvenil Femení

J. Mariana, 43 - B.Inca, 37

Victòria amb moltes dificul-tats davant un dels més fluixosriyals -. El Mariana va haver deIluitar de valent per superar eltípic joc anàrquic de les ingue-res, que aiximateix s'emprarenamb molta duresa.

Junior Masculí

J. Mariana, 76 - Espanyol, 61

Excellent partit. Bones de-fenses individuals, més agres-siva per part espanyolista, quepermetè una tgualtat en el mar-cador que es va rompre a tresminuts de l'acabament, quan elMariana aconsegui un especta-cular parcial de 10-0. Colossal

F. Rosselló en el rebot, i J. Oli-ver en les seves penetracions acistella.

Infantil Masculi

J. Mariana, 53 - S. Agusti, 61

Uns nefasts primers deuminuts permeteren un parcial10-22, que pesaren com unallosa. Partit de certa qualitat, ju-gal amb molta força, amb bonadirecció d'equip i destacada ac- •tuació de J.J. Castanyer i J. Mo-rell.

Mini-Masculí

B. Inca, 37 - J. Mariana, 31

demencial i parcial ac-tuació arbitral, fou un factor de-terminant pel resultat final. Mol-ta igualtat, alternatives, i permi-sibilitat arbitral als locals, ambnombroses i continuades viola-cions de tres segons, increi-blement. tragades pel de gris.Lamentable.

PROPERA JORNADADISSABTE, 2

A les 11,30: J. Mariana-Pa-tronat (Mini Masculí)

A les 17,00: J. Maria-na-Orisba (Juvenil Femení)

A les 18,30: J. Mariana-EsCapitol (Junior M.).

Unió i Sólleral Play—Offpel títol

Toni Rullan

A falta d'una jornadaper. acabar la Higa, Sóller iUnió de Sóller tenen asegu-rada la participació alPlay-Off pel titol de Iliga dePreferent, també esta clat-sificat el Puente. El quart esdecidira a la darrera jornadaentre els equips del Arenalo Santa Marta.

Resultats

Preferent:At. Molinar, 4-U. Sóller, 5Sóller, 6 -- Unió d'Inca, 3SegonaSóller, 9 - Ready, 0Punta Verde, 7 - Belles Pis-tes, 2Unió de Sóller, 6 - Son Oli-va, 3Tercera:Unió de Sóller, 4 -- BarCentral, 5FemeninesPuente, 6-Unió de &iller, 3

La Directiva del C.P.Unió de Sóller, té la intencióde fer una placa amb re-cord del malograt RodrigoGambin Méndez, que du-rant molt d'anys va ésserun destacat jugador icol.laborador d'aquest clubsportiu. Gran sportista . .i .

millor persona, es va fermereixedor del apreci i l'es-tima dels seus amics i tarn-bé, tant dels seus com-panys d'equip com dels ri-yals en els terrenys de joc.Descansi en pau.

Joan

A la cursa de juniors es-capen de sortida en FrancescGornariz (Fidípides) i en Jo-sep Pérez (Colonya - Pollen-ça), seguits per un grup decinc atletes dins els que estroba el local Cristòfol Cas-tañer. A mitja cursa en Pé-rez, degut al fang va sofriruna caiguda, partint en Go-mariz en solitari.

L'emoció es centra dins elgrup perseguidor, i a la darre-ra volta en Vicenç Villalonga(Colonya Pollença) pega unaforta estirada que fou aguan-

tada pel solleric, entrant enCristòfol en el Hoc quart. EnJoan -Jaume Marqués optaper la retirada. Gracies enaquesta classificació en Cris-tòfol Castatier aconsegui eltercer l'oc de la Challenge delConsell Insular rebent un tro-feu i un premi de vuit-mil pes-setes en metallic.

A la cursa de seniors fe-menins na Vicenta Cordones retira i na Brenda Willodes classifica en el Hoc sise.

Dins seniors masculinsclar triomf d'en Mateu Do-minguez que des de els pri-mers metres agafa el controlde la prova juntament amb

en Josep-M. Sanchez (Capol)i en Manuel Muñoz (Fidípi-des), deixant-los material-ment clavats a la segona vol-ta en que partí en solitari, im-posant-se corn a nou Cam-pió de Mallorca i guanya-dor de la Challenge.

A la categoria de veteranses roda en compacte pilot aIa primera volta, partint en Ju-rado, seguit d'en De la Ca-mara, a la segona.

El solleric Robert Cledones classifica el tercer, con-querint al mateix temps elPrimer Hoc de la Challenge,rebent trofeu i vint-mil pesse-tes en metallic.

Juniors i nines juvenils,salvaren els mobles

Una altre jornada molt discreta pel Mariana. Unica-ment l'equip Junior, amb el seu triomf clavant l'Espanyol iel Juvenil femení, salvaren la papereta. Per aquest capde setmana s'anuncien tres interessants partits a pistasollerica, amb un Mariana-Es Capitol de Juniors que fotraxispes.

VI Torneig "Circulo Sollerense"

Inesperada retirada de J.A. AguilóJoan

Acaba de finalitzar la primera ronda de les cinc de que cons-tara la sisena edició del Torneig d'Escacs "Circulo Sollerense",sent el més destacable la retirada d'en Jaume-Antoni Aguiló.

Han perdut la primera confrontació, per no presentar-se adisputar- la en Tornés Plomer i na blanda Marroig.

Els resultats han estat els següents:Marti Ferrer, 1 - Antoni Carbonell, 0Hector Guerrero, 1 - Maties Ferrer, 0Antoni Colom, 1 - Joan-Ant. Ruiz, 0Antoni Darder, 0,5 - Nicolau Cortés, 0,5Josep Santana, 1 - lolanda Marroig, 0Josep Valera, 1 - Xim Reynés,Paco Rado, 1 - Tomas Plomer,Josep Frontera, 0,5 - Joan-A. Jorquera, 0,5Maribel Pons, 0 - Antoni Molino, 1

Escacs Karate

Rectificació

Dins la modalitat de com-bat (Kumite) del Campionatde les Balears de Karate.disputat a Calvià, el sollericVicenç Olivares es classificaen quart 1/oc, mentres que enFrancesc Casasnovas dinsIa modalitat de Katas passadues voltes de les tres que hiha per poder quedar classi fi

-cats. L'ambient fou molt favo-rable i els karateques sollericsacumularen una importantexperiencia al seu favor, tantdins el ''Kumite" com dins les"Katas" experiencia molt im-portant de cara a les provesper a aprovar els cinturonsmés elevats.

Enhorabona als dos repre-sentants locals

Sembla mentida com una paella d'aquest volum pot sortir tan esquisida.torres, Tatxa i López Dacal, "pares de la criatura", vigilen d'aprop el

tiberi en els instants final de cocció. Finalment, en sortiren mes de centplats. (Foto T.0.)

La paellaen xifres

—INGREDIENTS-

8 kgs. d'arr6s2 kgs. de conill

3,5 kgs. de pollastre1 kgs. de xulla3 kgs. de gambes4 kgs. de *pia2 kgs. de crancs imperials

carxofapèsolsmongetespebre vermell

—Fumet de peix-

3 kgs. de gerret.sofregit d'alls, julivert,ceba, tomtiga i pebresverds.

\TZ E

M E NILOTRATTORIA

Cane Marina, 44 - Tel. 63.31 .55 Port de Sóller

Ofereix el seu servei i la seva varietat de plats.

Obert cada dia.Reserves, "pizzes" per endurs'en

Atuerc ce a 5 ce a madrugada

Cane Luna,12 • SóllerMallorca Tel. 63-04-47

FERRETERIA

ACIO CAIXA Dr PENSIONS

I de mare del 199 1 / Veu de Seiner

Veu major 11

Dijous de la setmana passada, es celebrà una festa gastronòmica al CampMunicipal d'Esports. La més representativa de les penyes del Reial Mallorca,

Ia "Penya Arrabal", va voler brindar pels kits últims del C.F. Sóller en elterreny esportiu. El resultat: una fantástica paella, elaborada pels cataliners, el

més pur estil mariner. Més de cent racions, i tantes n' hi hagués hagudes...

La "Penya Arrabal" i el C.F. Sóller estrenyen I laços d' amistati col.laboració

Una monumental paellava ser compartida entre

mallorquinistas i sollericsToni Oliver

Vegent els ingredients,alb no podia fallar. Les flairesd'aquell fumet de peix erentota una premonició. Sèpies,gamba viva, crancs imperialsque es movien. Tot a punt.Cam, pebre vermeil, se igrenyal. Joan Torres, el savicuiner, que a més de banqueres un gran coneixedor delmón mariner, suava de bonde ver. La seva immensa cor-pulència parla de mil i una ex-periències. La seguretat i elseu domini de la situació, au-guraven tot un exit.

Una maravella d'arròs

La coincidencia era total iabsoluta: una paella de "cha-peau". Tothom es Ilepà elsdits. Increible. Jugadors, di-rectius, col.laboradors i prem-sa compartirem unes horesespecialment grates i estimu-lants. Els parlaments del pre-sident del Sóller, president dela penya, Antoni Planes "Tatxa"i una Varga i salada glosa delinfaltable Tomeuet, posaren fia un acte senzill i emocionant.Les velles diferencies i rivali-tats entre el recordat i ja de-saparegut C.F. Santa Catalinai el Sóller dels anys seixanta,foren recordades. Eren altrestemps. Dijous, tots es done-ren la me.

El capita del Sóller, Miguel Nadal, volgué agrair al "chef' Joan Torres la seva gran feina.Va ser una paella "5 estrellas"

Sa millor paellaque he menjat!

En Toni "Tatxa", presidentde sa gran "Penya Arrabal"aquest homo no té rivali arrossega molta gent

Tenguèren un gran detaili molt digne d'alabarsa gran paella varen pagari que el Sóller no vagi per avail

I a ne'n Joan Torres, cuinesque fa feine en es Centrala n'aquest si que li direque li sorti fenomenal

Això es un cuiner de veritates poden treure ses sabatesamb dues gambes i quatre rateses sa millor paella que he menjat!

Dos plats men vaig empassolari al tercer haguês arribatperò quan hi vaig tomartot ja s'havia acabati això va venir a demostrarque se menjúa havia entusiasmat

Toni Tomeuet

RESTAURANTECA'N BIGOTE

Anuncia que permancerá abierto todos los di-as y ofrece su carta de:gambas al ajillo, pulpo gallego, pichón a la parrilla, paletilla alhorno, perdices escabechadas, salpicón de mariscosy pescado fresco.

Jaime Torrens, n°. 7 Pto. de Sóller. Tel. 63 37 15

L'Escola de Margers no tendràn,enguany, la seu a Sóller

Podrien desaparéixer les males olors

La clavagueua u Asse(fie! Born sett moa. cada

M.I.

La clavaguera existent al principi del passeig del Born,entre les Cases de la Vila i el Bar Replà, podria deixar de fermala olor si s'executa l'acord adoptat per la Comissió deGovern de modificar la seva estructura. De ser així, s'hauriaeliminat un important i cèntric focus de contaminació am-biental, que proporciona molts inconvenients als vianants iperjudicis als comerços de la zona.

Problema veil

Els inconvenients ocasionats per aquesta clavaguera

començaren arran de la construcció del nou edifici de lesCases de la Vila i de la ubicació, per part de la companyia ElGas, S.A., d'un transformador de tensió en el soterrani del'immoble, que compta amb un batiport d'accés situat al'acera del passeig del Born. El problema era que, cada ve-gada que plovia intensament, l'aigua acumulada en aquellindret anegava el transformador. Per aquest motiu, El Gas,S.A. construi, prèvia autorització municipal, l'esmentada cla-vaguera.

Possible solució

La possible solució, aportada per l'Ajudant d'Obra, con-sisteix en la construcció d'una arqueta que actiii com a sifóper retenir les olors i, a la vegada, comptin amb un recepta-cle per a la retenció de terra i arena arrossegades per les ai-giles de pluja.

El cost aproximat de les esmentades obres podria assolirles 90.000 pesetes. També es construkia una arqueta con-semblant a l'embomal situat un poc més avail, a la vorera del'acera.

El projecte d'aprofitament de l'aigua de SaCostera, a debat

Els Batles estan d'acord:"L'abastiment dels nostresmunicipis és prioritari"

El programa Report, que emet diàriament laTV Balear, va incloure en la sessió de dimecresun ample reportatge sobre les existències i lesnecessitats d'aigua de la nostra illa, i dedicà unesment especial als aqüifers que subministrenl'aigua potable a la capital i a les zones turísti-ques, així com als pantans de Cúber i del GorgBlau i del volum d'aigua acumulada.

M.I.

L'estrella de l'emissió,però, fou la presentació i elcomentan de l'estudi devariants del projected'aprofitament de les ai-gües de la font de SaCostera i del Torrent Ma-jor de Sóller, del qualn'hem donat ampla infor-mació als nostres lectorsen edicions anteriors.

intervencions

lntervengueren en elprograma diverses perso-nalitats de la política local,de la universitat i de l'ad-ministració, que donaren elseu punt de vista particu-lar i que, per la seva signi-ficació, sintetitzam a conti-nuació:

• Sr. Fayas, cap delServei Hidràulic: "La inten-ció de la Conselleria es lade garantitzar el submi-nistrament d'aigua potablea totes les zones costane-res afectades: Sóller, For-nalutx, Deià, etc.".

• Ramon Oliver, ge-rent d'EMAYA: "L'aigua deSa Costera podria sertransportada a Bunyola iser mesclada amb la des 'Estremera".

• Jordi Arbona, bat-le de Fornalutx: "Estampreocupats per l'impacteambiental que pugui oca-sionar el futur projecte iper la possibilitat que afec-ti les nostres fonts. Tambés'ha de tenir en compte lagran parcellació del nostreterme municipal i les difi-

cultats de pas de la cano-nada per dins les distintesfinques".

• Antoni Arbona,batle de Sóller: "L'Ajunta-ment no aprovarà cap pro-jecte que pugui perjudicara tercers".

• Marti Solivellas,batle d'Escorca: "Es tractad'una font que está dins elnostre terme municipal, talcom ocorre amb els pan-tans de Cúber i el GorgBlau i, per tant, demanarenindempnitzacions. A més,s'han de donar garantiesd'abastiment d'aigua atots els pobles de la Serrade Tramuntana".

• Miguel Grimait,professor de la Universitat:"Aquest projecte no solu-cionará els problemesd'abastiment que téperquè, en anys de segue-ra, que es quan vertade-rament es necessita l'ai-gua, la font de Sa Costerasubministra un cabdal in-suficient".

Dues mancances

El reportatge no es re-feri a l'aprofitament delssobrants de l'aigua de laFont de s'011a, que ésuna possibilitat recollida al'estudi.

Tampoc esmentà unatercera variant, a la quefeu referència el batle deFomalubc, consistent enIa instal.lació d'una cano-nada que donaria la volta atota la vall, des de BAlitxfins a la font de s'011a, i re-colliria els sobrants delTorrent des Salt.

Aigiies

Carrer Lluna, 25 - 631 288 - SOLLER

ca'n=Ai oliverA

41111I

su sofá • Fácil colocación,

1 2 Veu local

Veu de Wier / 1de mare del 1991

Educació Civil

Demà, jornada deconscienciaciósobrecirculaciói de civisme

J.C.

Demà dissabte elsnins i les nines de Sóller,en concret del GrupEsplai, repartiran uns fulle-tons a totes les personesadultes de Sóller.

Es tracta d'un docu-ment on es demana a totsels majors que respectinles normes de circulacióper tal de prevenir els ac-cidents de trànsit.

També hi ha una sèriede normes de convivènciai de civisme, per tald'aconseguir una millorprotecció de tots els ciu-tadans.

Amb el lema "La pre-venció es feina de tots",l'Ajuntament de Sóller,Protecció Civil de la Co-munitat Autônoma, la Je-fatura Provincial de Trà-fec, la Policia Local i Pro-tecció Civil de la comarca,han organitzat aquestajornada.

A la tarda havia de rea-litzar-se un simulacre derescat, però aquest acteno podré realitzar-se perquestions de protocol. Espreveu que s'ajornarà perun altre dia que s'anuncia-rà puntualment.

Segons a informat FO-DESMA, l'Escola de Margersde Mallorca no tendrà la sevaubicació principal a Sóller tal icom era costum des que esva crear.

L'Escola—Taller es trobapunt de començar una novaetapa de formació a comen-çament d'abril. Amb l'objectede facilitar i apropar els tras-Hats que suposen la seva ubi-cació perenne a Sóller, s'haconsiderat oportú i sol.licituddels innombrables aspirants arealitzar aquest ensenyament,fer le primera etapa a Palma,concretament a Son Pardo.

La segona etapa, emi-nentment pràctica, es desen-voluparà a diversos indrets de

l'illa per tal de cobrir les de-mandes dels diversos munici-pals.

Els aspirants no volendesplaçar-se a Sóller

Pere Fullana per part delFODESMA va comentar queel trasllat de l'Escola—Taller nosignifica que es deixin de feractivitats a Sóller; més queres es tracta d'un desplaça-ment momentani. FODESMA—prossegui Fullana— ha invertitmolts diners en el Ilançamentpublicitari d'aquesta novaetapa de l'Escola de Margers iIa resposta generalitzada queha obtingut per part del'alumnat és que es neguen a

traslladar—se a Sóller perquèaquesta localitat està moltallunyada de Palma i de laresta de l'illa. "Això no és unintent de centralitzar l'Escolade Margers, sinó una realitatconstatada". "FODESMA té unsolar a Sóller, en propietat, ievidentment hi farem activi-tats. Aquesta nova ubicacióno suposarà cap desconnexiódels Margers amb Sóller.Permetrà practicar amb altresmètodes de construcció queno s'estilen a la Vall".

D'altra banda, Pere Fulla-na va manifestar que trobavaestrany que els estamentsoficials sollerics no hagin ditres davant el trasllat de l'Esco-la a Palma.