1

La Ejecución sumaria de Nguyen Van Lem: El fotógrafo Norteamericano Eddie Adams (1933-2004):

Adams cubrió 13 guerras y la fotografía que verán en breve de esta ejecución sumaria le hizo ganar un premio Pulitzer. Tomó estas fotografías el 1 de Febrero del año 1968 en Vietnam. En la primera vemos al guerrillero del Vietcong Nguyen Van Lem (Conocido en la guerrilla como “Bay Lop”, “Capitán Lop” en Español) siendo trasladado por las calles de Saigón durante la ofensiva de Ho Chi Minh:

Vemos que el soldado de la izquierda lleva un fusil de Asalto Ruso Kalashnikov AK-47 y el soldado que le sigue lleva en sus manos la pistola que supuestamente fue encontrada en manos de Nguyen Van Lem en el momento en que lo arrestaron.

2

En la próxima foto del traslado vemos, detrás del que mostramos en la fotografía anterior llevando un Fusil de Asalto Ruso Kalashnikov AK-47, otra de las armas utilizadas por el Viet Cong, el subfusil Israelí UZI:

Sigue otra foto frontal del traslado del prisionero:

3

Al fusil de asalto Kalashnikov AK-47 y sus orígenes los pueden conocer a fondo en el capítulo C089 de mi investigación denominado “De la Ametralladora ligera ZB VZ-26 al Fusil de asalto Sturmgewehr 44 y derivados”, de lo cual podrán deducir que no fue un ocurrente invento de ruso Mijail Kalashnikov (N.1919) como muchos creen. Al subfusil Israelí UZI fusil de asalto Kalashnikov AK-47 y sus orígenes los pueden conocer a fondo en el capítulo A059 de mi investigación denominado “Subfusiles con cerrojo telescópico” y descubrirán que el sistema no fue una idea de Uziel Gal (1923-2002) , como también muchos creen si no que el sistema se remonta a mucho tiempo antes del diseño de Gal. En la próxima foto lo vemos siendo ejecutado a quemarropa, con un revolver por el jefe de policía Nguyen Ngoc Loan (1930-1998) :

La siguiente fotografía que muestra la ejecución sumaria de Nguyen Van Lem por parte de Nguyen Ngoc Loan le hizo ganar a Eddie Adams el Premio Pulitzer en el año 1969:

4

Se dice que el revolver era un Colt Cobra .38 SPL, con cubregatillo como el que utilizó Jacob Rubenstein (Jack Ruby (1911-1967)) en el año 1963 para asesinar a Lee Harvey Oswald (1939-1963), supuesto asesino del John F. Kennedy (1917-1963), Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica:

Otra versión dice que el revolver era un Smith & Wesson .38 Special, conocido como Bodyguard Airweight:

Este revolver sería como el que portaba Lee Harvey Oswald cuando fue arrestado, pero el de Oswald era calibre .357 Magnum (9x33 mm. R) modificado para disparar .38 Special (9,1x21 mm. R). Pueden ver mas detalles sobre ambas armas en el capítulo D138 de mi investigación dedicado al asesinato del John F. Kennedy y otros relacionados.

5

En la próxima foto vemos a Nguyen Van Lem ya en el piso y a Nguyen Ngoc Loan enfundando su arma:

Vemos que el soldado de la derecha tiene un subfusil M3A1 en su versión con apagallamas (o posiblemente la copia china del mismo, el Type-36 con apagallamas). Muchos no saben que la M3A1 es una modificación del subfusil Británico Sten y la historia la pueden ver en el capítulo C129 de mi investigación. Luego de ejecutar a Nguyen Van Lem, Nguyen Ngoc Loan le dijo como justificación de su acción al fotógrafo Eddie Adams: "This Viet Cong killed many Americans and many of my men.", en Español “Estos del Viet Cong matan a muchos Americanos y a muchos de mis hombres”. Investigando encontré otra foto del momento de la ejecución:

Se dice que esta es la foto original, pues la publicada fue retocada y reencuadrada

6

para sacar a esa persona que está pasando por la escena. Dicen que en una foto de buena resolución, con el auxilio de una lupa, se puede ver al proyectil en el aire siguiendo su trayectoria después de haber atravesado el cráneo de Nguyen Van Lem Según un estudio de la Inteligencia Vietnamita, el escuadrón comandado por Nguyen Van Lem buscaba venganza frente a la policía de Vietnam del Sur. El escuadrón dirigido por Van Lem asesino a policías, esposas e hijos de policías en los días previos al 1 de Febrero del año 1968. Según reportes de inteligencia al menos 34 policías y familiares de policías fueron asesinados por el escuadrón de Nguyen Van Lem. La mayoría de los reportes sugieren que Nguyen Van Lem era un Capitan del Viet Cong y que había asesinado a la familia de un conocido de Loan. Sin embargo al parecer solo fue un “chivo expiatorio”. Lem era un conocido informante que trabajaba tanto para el Viet Cong como para la policía de Saigón. Su esposa, confirmó que Lem era miembro del Vietcong. Algunos de los periodistas que conocían a Nguyen Ngoc Loan dijeron años después que Loan nunca habría ejecutado al prisionero de no haber estado las cámaras adelante. En su momento dijo que el soldado muerto era un peligroso terrorista que había matado a una familia entera. Posteriormente, Loan explicó que había actuado así porque uno de sus comandantes se había negado y declaró: «Pensé que entonces debía hacerlo yo, porque si dudas, si no cumples con tu deber, entonces, tus hombres no seguirán tus ordenes». Años después, en 1985 para la edición aniversario de la Guerra, Newsweek lo entrevistó a los 54 años de edad en su pizzeria: NewsWeek: - En el momento de la foto, ¿sabia usted que lo estaban fotografiando? Loan: - Sí lo sabía. Y le diré algo - pude haberme quedado con la pelicula. Pude haberle disparado al fotógrafo. Y le diré algo mas, yo solo seguía las órdenes. Pero no importa ya. Era la guerra. Y existe un "hombre de arriba" o como usted lo llame, y cuando me muera él me va a juzgar. Pero usted no puede juzgarme. Nadie puede hacerlo...

7

Loan llegó a su puesto de Brigadier General de la Policía Nacional por la amistad con Nguyen Cao Ky (1930-2011):

Cao Ky era el primer ministro de Vietnam del Sur en 1965, y Loan llevó a cabo para el una tremenda matanza de sus adversarios políticos en Da Nang Loan, hijo de una familia de 11 miembros, fue uno de los mejores de su clase en la universidad de Hue, y como Cao Ky, un destacado piloto de la Fuerza Aérea de Vietnam del Sur. Tres meses después de la famosa foto fue herido gravemente cuando entraba en una aldea tomada por el Viet Cong y enviado a Australia para que recibiera tratamiento médico:

Las protestas frente al hospital y el malestar del Parlamento australiano forzaron a Estados Unidos a enviarlo a un hospital en Washington donde pasó poco tiempo antes de ser devuelto de nuevo a Saigón. Los norteamericanos no quisieron saber nada de él cuando cayó la capital y el general huyó en un avión de Vietnam del Sur y terminó en los Estados Unidos de Norteamérica donde algunos congresistas quisieron juzgarle como criminal de guerra.

8

Con mala salud, las heridas de guerra obligaron a cortarle una pierna y vivió en silencio durante mucho tiempo hasta que fue descubierto en su pizzeria "Les trois continents" en Español “Los Tres Continentes” que había abierto hacía pocos años:

En el año 1991 fue reconocido en la foto de Eddie Adams y alguien le dejo una nota en el baño de su pizzería donde le decían: “Sabemos quien eres”. Después de esto Nguyen tuvo que cerrar su pizzería y a los pocos años, el 14 de julio el año 1998, a los 67 años, murió de cáncer en un suburbio cerca de Washington, D.C.:

9

En la próxima foto vemos a la señora Nguyen Thi Lop, viuda de Nguyen Van Lem, a la edad de 56 años, en el año 1988, mostrando un diario que informaba, años antes de la ejecución sumaria de su esposo:

Todo el material gráfico, literario y multimedia copiado para llevar a cabo esta investigación o lleva manifestados los derechos de autor o no los manifestaba en las fuentes de las cuales se obtuvo. Cualquier corrección y/o ampliación de la información volcada aquí será bienvenida a cualquiera las siguientes direcciones de E-Mail: tecnologiaenarmas@yahoo.com.ar y tecnologiaenarmas@gmail.com Gracias por haber leído mi investigación. Valentín Esta investigación comenzó en el año 2008 y esta información que estoy compartiendo con ustedes es la Versión 6, que fue terminada en el mes de Junio del año 2013.

10

Parte de la información fue obtenida de las siguientes fuentes: http://en.wikipedia.org/wiki/Eddie_Adams_%28photographer%29 http://en.wikipedia.org/wiki/Nguyen_Van_Lem http://en.wikipedia.org/wiki/AK-47 http://en.wikipedia.org/wiki/Uzi http://en.wikipedia.org/wiki/Nguyen_Ngoc_Loan http://en.wikipedia.org/wiki/Colt_Cobra http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Ruby http://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Harvey_Oswald http://en.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy http://en.wikipedia.org/wiki/.357_Magnum http://es.wikipedia.org/wiki/.38_Special http://en.wikipedia.org/wiki/M3_submachine_gun#M3A1 http://www.royalgunpowdermills.com/armoury.php?mode=2&cat=sub+machine+guns&item=213 http://en.wikipedia.org/wiki/Nguyen_Cao_Ky https://es.wikipedia.org/wiki/Mija%C3%ADl_Kal%C3%A1shnikov http://en.wikipedia.org/wiki/ZB_vz._26 https://en.wikipedia.org/wiki/StG_44