Curso de Popa Motor

7/23/2019 Curso de Popa Motor

1/35

MANUALDOUSUARIO

MOTORDEPOPA

2TEMPOS

1


2/35

Obrigado

por

comprar

um

motor

de

Popa

TOYAMA.Obrigadoporconfiaremnossoprodutoeempresa.

MotoresdePopaToyamasopoderosos,econmicoseseguroscom

avanadatecnologiaetcnicasdeprocessos.

Porfavor,leiacuidadosamenteomanualdeoperaoantesdeusar

seumotor

depopa.Entenderprofundamenteo

manualajudarousurio

numa

correta

operao,

manuteno

e

cuidados

gerais. Isto

assegurar

que

seu

motor

de

popa

opere

bem

em

vrias

condies

de

uso.Toyamasempreprocuramelhoraaqualidadeeseguranadeseus

produtos.

Dados,ilustraesouexplanaesdestemanualdousuriono

constituibaselegalparaqualquerreclamaocontraaEmpresa.

2


3/35

ndice

1.NMERODEIDENTIFICAODOMOTOR.............................. 42.

PRINCIPAIS

COMPONENTES

E

RECOMENDAES

GERAIS.52.1Instrues

decombustveis.......................................................... 62.2leoMotor.................................................................................... 62.3SeleodeHlice........................................................................ 73.

ESPECIFICAES.......................................................................... 84.OPERAO..................................................................................... 94.1Instalao....................................................................................... 94.2AlturadeMontagem................................................................... 104.3Fixaomotordepopa............................................................ 104.4Amaciamentomotordepopa...................................................114.5Verificaopr-operao............................................................ 114.6

AbastecimentodeCombustvel................................................. 134.7LigandooMotor......................................................................... 13

4.8

Aquecendo

o

Motor.................................................................... 154.9

Engatando

as

marchas.............................................................. 154.10 Avanar....................................................................................16 4.11 Marchar................................................................................16 4.12 Mudandodedireo..............................................................17 4.13 Parandoomotor.....................................................................18 4.14 Ajustandoaposiodomotor..............................................19 4.15 Posicionando-o........................................................................19 4.16 Inclinando-opara

cima...........................................................20 4.17 Inclinando-oparabaixo..........................................................21 4.18 Navegandoemguasrasas.................................................224.19 Navegandoemguassalgadas............................................22 5.MANUTENO.............................................................................. 225.1Lubrificao................................................................................. 235.2

Limpeza

e

ajuste

da

vela

de

ignio....................................... 235.3Verificandoosistemadecombustvel...................................... 235.4Verificandoamarchalenta........................................................ 245.5Verificaodafiaoe

conectores...........................................245.6Verificandoovazamento.......................................................... 245.7

Verificandoahlice.................................................................... 255.8Trocadeleodas

engrenagens............................................... 265.9Verificaoesubstituiodonodo(s)desacrifcio...........275.10 Verificando

a

carenagem

superior.........................................28 5.11 Tabelade

manuteno...........................................................28 6.TRANSPORTANDO

E

ARMAZENANDO..................................... 296.1Transportando.............................................................................. 296.2

Armazenando.............................................................................. 29

7.

AES

DE

EMERGENCIA.......................................................... 307.1

Danos

por

impacto..................................................................... 307.2

Sistemadepartidanoopera...................................................

31

7.3Motor

submerso.......................................................................... 328.SOLUODEPROBLEMAS....................................................... 33

3


4/35

1.NUMERODEIDENTIFICAODOMOTOR

Nmero

de

srie

do

motor

de

popa.Onmerodesriedomotordepopaestmarcadonaetiquetadeidentificao.Aetiquetapodeserencontradanosuporteesquerdoounapartesuperiordosuportegiratrio.Anoteonmerodesriedomotordepopanosespaosdisponveisparaajudarvocnacompradepeasdereposiocomseurevendedor,oupararefernciaemcasodeseumotorforroubado.

Localizaodonmerodesriedomotordepopa.Nmerodesriecomosegue:

SN

Nmerodesriedomotor

Onmerodesriedomotoremaltorelevonomoldedealumniodomotor.

NmerodeSriecomoSegue

4


5/35

2.

PRINCIPAISCOMPONENTESERECOMENDAESGERAIS

1.CarenagemSuperior 2.

Travacarenagemsuperior3.Parafusodefricodedireo 4.Placaanticavitao5.Hlice 6.Entradaguarefrigerao7.Hasteguarnio 8.

Suportebraadeira9.Alaleme 10.

Botoparadamotor11.

Manpulodepartidamanual 12.

Afogador13.

Punhodoacelerador 14.

Ajustedoacelerador15.

Fixao 16.

Caboconexo17.

Alavancadecmbio 18.

Relgiocombustvel19.

ControleRemoto

*(esquemameramenteilustrativohdiferenanosmodelosdestemanual)

Seoseumodeloincluitanquedecombustvelporttil,segue:

5


6/35

CONTROLEREMOTO

Aalavancado

controleremoto

acionamtantomudana

de

marchaquanto

acelerao.

1.Alavancadocontroleremoto2.Gatilhodebloqueio3.Alavancaacelerador4.Interruptorprincipal5.Interruptorparadamotor6.Ajusteacelerador

1.

neutro

2.

Frente3.R4.Marcha5.Totalmentefechado6.Afogador7.Totalmenteaberto

2.1Instruesdecombustveis

GasolinaRecomendada:

Normalesemchumbo

Seutilizargasolinacomchumbo,vlvulaseoutraspartesdomotordevemserinspecionadasdepoisdecada100horasdeoperao.

ATENO:

No

fume

durante

o

abastecimento,

e

mantenha

longes

fascas,chamasououtrasformasdeignio.

Desligueomotorantesdeabastecer Abasteaemreasbemventiladas. Abasteacomtanquesportteisforadobarco. Noenchademasiadootanquedecombustvel. Cuidado para no derramar combustvel, se derramar limpe

imediatamente. Aperte a tampa de combustvel de forma segura aps o

reabastecimento. Seengolirumpoucodegasolina,inalarmuitovapordegasolinaou

derramaremseuolhoprocureimediatamenteorientaesmedicas.6


7/35

Gasolina

e

mistura

de

leo:

Secairgasolinasobreapelelaveimediatamentecomsaboeguacorrente.Sederramarsobrearoupa,troqueimediatamentederoupa.

CUIDADOS:

Use

somente

gasolina

nova

e

que

tenha

sido

armazenada

emreservatrioslimpos,livredeguaousujeiras.

2.2leoMotor

leomotorrecomendado:leomotordepopa2tempos.

CUIDADOS:

Assegure-se

demisturarcorretamentea

gasolina

comleomotor

oupoder

causar

graves

avarias

ao

motor.

2.3SeleoHlice

Aperformancedoseu

motordepopasercriticamente

afetadopelasuaescolha

de

hlice,

umaincorretaseleo

poder

afetarnegativamente

odesempenho.

Omotordepopaequipadocomhlices escolhidaspara realizarmais

deuma

gama

deaplicaes,

mas

pode

haver

situaes

especificas

ondehliescomdiferentescaracteristicaspodemsermaisapropriadas.

Os

Representantes

Toyama

podem

aconselhar

voc

a

instalar

uma

hliceadequadanoseumotordepopaparaaplicaesespecificas.

Paramaiorescargasebaixasrotaesumahlicedepassomenormaisadequado.Damesmaformaumahlicedepassomaiormaisadequadoparapequenascargas.

7

Perodoadaptao25:1

Gasolina 1L 12L 14L 24Lleomotor 0.04L 0.48L 0.56L 0.96L

Depoisperodoadaptao50:1

Gasolina 1L 12L 14L 24LOleomotor 0.02L 0.24L 0.28L 0.48L


8/35

3.

ESPECIFICAES

MODELOS TM3.0TS TM3.6TS TM5.8TS TM9.8TS

Tipo

Motor Refrigerado

a

gua,

2

Tempos,

MonocilndricoPotncia(HP) 3 3,6 5,8 9,8Cilindrada(cc) 70 74,6 102 169VelocidadeMarchaLenta 1150-1250 1450-1550 1000-1100 1150~1250Combustvel Gasolina GasolinaMisturaleocombustvel 50:1 50:1 50:1 50:1CapacidadeTanquedeCombustvel(L) 1,4

1,8

2,7

12

leo

Lubrificao(Recomendvel)

TCW3

TCW3

Relaodeengrenagem 27/13 27/13 28/13 27/13Dimenses(CxLxA) 996x375x285 968x597x292 1014x700x343992x842x336Peso(kg) 16,5 14,5 20,0 26Consumo(l/h) 2 1,8 3,1 5,1ComprimentodaRabeta(m) 381 381 381 381

MODELOS TM15.0TS TM25.0TS TM40.0TSTipoMotor Refrigeradoagua, 2 Tempos,MonocilndricoPotncia(HP) 15 25 40Cilindrada(cc) 246 496 703VelocidadeMarchaLenta 900-1000 1050-1150 950-1050Combustvel GasolinaMisturaleocombustvel 50:1 50:1 50:1CapacidadeTanquedeCombustvel(L) 24 24 24

leo

Lubrificao(Recomendvel) TCW3Relaodeengrenagem 27/13 27/13 26/13Dimenses(CxLxA) 1039x870x328 1134x849x3991213x1106x408Peso(kg) 36 52 73,5Consumo(l/h) 7,9 11 20ComprimentodaRabeta(m) 381 381 381

8


9/35

4.

OPERAO

4.1Instalao

Monteomotordepopana linhadecentrodobarco (linhadequilha).Parabarcossemumalinhade

centroequesejamassimtricos,consulteseurevendedor.

1

1.Linhadecentro

NOTA:

Duranteostestesdeguaverificaraflutuabilidadedobarco,emrepouso,comasuacargamxima.

Verifiqueseonveldeguaestejabaixodoescapesuficienteparaquenoentregua

pelaalimentao,

quandoagua

sobe

devido

sondasquandoomotornoestiverligado.

ATENO:

Superdimensionar o motor do barco pode causar gravesinstabilidades.No instaleummotordepopacommaispotenciadoqueaclassificaomximanaplacadecapacidadedobarco.Seobarco

no

tiverumaplacadecapacidade,consulteofabricantedobarco.

Amontagemincorretadomotordepopapoderesultarem

condies

perigosas.

Para

os

modelos

montados

permanentemente,

oseurevendedorououtrapessoacomexperinciaemmanipulaoadequadadevemontaromotor.Sevocestivermontandoomotor,vocdevesertreinadoporumapessoaexperiente.Paraosmodelosdeportteis,oseurepresentanteououtrapessoacomexperinciaem

montagem

adequadamotordepopa

devemostrar-lhecomomontaromotor.

Asinformaesapresentadasnestasecodestina-seapenascomoreferncia.Montagem

adequadadepende,emparte,naexperinciaenobarcoespecficoecombinaodemotor.

9


10/35

4.2AlturadeMontagem

Aalturademontagem

domotordepopaafetasignificativamenteo

desempenho

e

velocidade

do

barco.

Se

a

altura

de

montagem,

demasiadoelevado,tendeaocorrercavitao,reduzindoassimapropulso.Seaalturademontagemmuitobaixa,aresistnciadaguairreduziraeficinciadomotor.

Montaromotordepopademodoqueaplacadeanti-cavitaofiqueentreaparteinferiordobarcoaumnvelde25milmetrosabaixodela.

NOTA:

Aalturatima

de

montagem

do

motorde

popa

afetada

pelacombinaodobarcoedomotoredousopretendido.Testesaumaalturadiferentepodeajudaradeterminaraaltura idealdemontagem.Paramaisinformaes,consulteoseurevendedorTOYAMAouaprpriaToyamapelonossoSACdisponvelnacapadestemanual.

4.3Fixaomotordepopa

Posicioneomotornoapoioprpriotocentradoquantopossvel.Apertebemasbraadeirascomseguranaecontinuamente.Devidovibraodomotorpodersoltarosparafusosdefixaonobarcoeventualmente,chequesempreoapertodosmesmos.

ATENO:

Parafusos

de

fixaosoltos

podempermitirque

omotor

depopasolteousemoversobreoapoio.Issopodecausarperdadecontrole.

10


11/35

Gasolinaemisturadeleo:

Tenha

sempre

certeza

de

que

os

parafusos

esto

firmes

eapertados,checandooreaperto,quandoestiverutilizandoomotor.

Amarre

uma

corda

oucorrente

para

evitar

a

perda

domotor

se

o

mesmo,

acidentalmente,

se

soltar

do

barco

e

cair

na

gua.

Prendaumaextremidadeno localprpriodomotoreoutraextremidadeemumpontosegurodobarco

Fixeosuportedefixaonatravessacomosparafusosadequados.

Para

mais

detalhes,

consulte

o

seu

revendedor

PARSUN.

ATENO:

Evite

usarparafusos,

porcas

e

arruelasinapropriadas.

Depois

deapertar,testarofuncionamentodomotoreverificarnovamenteoaperto.

4.4AmaciandomotordePopa

Seunovomotornecessitadeumperododeamaciamentoparapermitirqueas

superfcies

das

peas

se

ajustem.

Uma

correta

adaptao

do

motor

assegurarumdesempenhoadequadoelongavidaaomotordepopa.

ATENO:

Falhas

nos

processos

de

amaciamento

podem

resultar

em

reduo

davidatil,perdadedesempenhooumesmosriasavariasnomotordepopa.

1.

Primeiros10minutos:Ligarmotoremmarchalenta.

2.Prximos50minutos:Opereomotora3000RPMouaproximadamentemeiaacelerao

2.Prximasduashorasdeoperao:Opereomotora4000RPMouaproximadamentetresquartosde

11

Amaciamento25:1

Gasolina 1L 12L 14L 24LOleomotor 0.04L 0.48L 0.56L 0.96L


12/35

acelerao.

3.Prximas7horasdeuso:Eviteoperaocontinuaaaceleraototalpormaisdecincominutos.

4.

Apsesseperodooperaomotornormalmente.

4.5Verificaespr-operao

Combustvel

Verifiquesehcombustvelsuficienteparasuaviagem. Assegure-sequeno

hvazamentodecombustvel

ouvaporesdegasolina.

Verifique

as

conexes

de

combustvel

e

assegure-se

que

estejam

bemapertados.

Assegure-se

queotanquedecombustvelesteja

posicionadoem

umasuperfcieplanaeseguraequeasmangueirasnoestejamtorcidasouamassadas.O

tanqueeamangueiradevem

estarlongesdeobjetoscortantes.

Controles

Verifiqueaceleradoredireoparaumaoperaoadequadaantesde

ligar

o

motor.

Oscontrolesdevemtrabalharsuavemente,semfolga. Verifiqueofuncionamentodaschavesdepartidaeparada,quandoomotordepopaestnagua.

Motor Verifiqueomotoreafixao. Verifiqueparaparafusosfrouxoseavariados. Verifiqueahliceporavarias.

Ateno:

Se

algum

item

na

verificao

de

pr-operao

no

estiver

funcionandocorretamente,repare-oantesdefuncionaromotordepopa.Casocontrrioacidentespodemocorrer.

CUIDADO:

Noinicieomotorforadagua,poisirsobreaqueceromotordanificando-ogravementeouocorrersriosacidentes.

12


13/35

4.6AbastecimentodeCombustvel

Ateno

A

gasolina

e

seus

vapores

so

altamente

inflamveis

e

explosivos.Mantersemprelongedefascas,cigarros,chamasououtrasfontesdeignio.Verifiqueamangueiradecombustvelseexistemvazamentos,rachadurasoualgumafunodefeituosa.

1.Removaatampadotanquedecombustvel.2.Cuidadosamenteenchaotanquecomcombustvel.

3.Fechebema tampadepoisdeenchero tanque.Limpequalquercombustvelderramado.

4.7LigandooMotor

Antesde

ligaro

motorcertifique-se

que

obarco

esteja

bem

atracado

e

quepossagui-lofacilmenteemqualquerobstruo.

1.

Solteoparafusoderespirodotanquedecombustvel,2ou3voltas.2.

Abraatorneiradecombustvel.

3.

Coloqueaalavancademarchaempontomorto(NEUTRO).

13


14/35

NF

Ateno:

Omotordeveseriniciadoemdanodeoutraformaneutraparaapartidapodeocorrer.Evitepuxaracordaacidentalmenteduranteaoperaonormal.

Perda

de

potncia

do

motor

significa

a

perda

de

controle

da

direo.

Alm

disso,

sem

a

potncia

do

motor,

o

barco

pode

desacelerarrapidamente.

Isso

pode

levar

as

pessoas

e

objetos

no

barco

paraseremjogadosparafrente.

NOTA:

Adapteocordodoclipedeparadadomotoremum localseguroemsuaroupa,brao

ouperna.Em

seguidaadapteaoutraextremidadeno

botodeparadadeemergncianomotor.

4.Coloqueaalavancadoaceleradorparaaposioinicial.

5.Seomotorestiverfrio,movaaalavanca

doafogadorparaposiofechada(paracima).Movaatametadecomomotoradverte-se.Moverparabaixoparaaposioabertadepoisqueomotorestiveraquecido.

14


15/35

NOTE:Nonecessrioutilizaromotordearranque,parapartidadeummotorquente.

Seoaceleradordeixadonaposiofechadaenquantoomotorestiverfuncionando,omotorrodardeformainadequadaouir

desligar.

6. Puxeopunhodearranquemanualatsentirresistncia.Emseguida,dumforteatraodiretoparamanivelaecomearomotor.Repitaaoperaosenecessrio.

7. Depoisdeomotorcomea,lentamente,retorneaalavancadearranquemanualparasuaposiooriginalantesliber-lo.

8. Lentamenteretorneopunhodoaceleradorpara

aposio totalmentefechada.

CUIDADO:

Quandoomotorestiverfrio,eleprecisaseraquecido. Seomotornoligarnaprimeiratentativa,repitaoprocedimento. Seomotornoligaraps4ou5tentativas,abriroacelerador

umapequenaquantidade(entre1/8e1/4),etentenovamente.

4.8AquecendooMotor

1.

Depois

de

ligar

o

motor,

deixe-o

em

marcha

lentapor

3

minutos

paraaquecer.Nofazerissoirdiminuirvidatildomotor.Aospoucos,volteobotodoafogadorparaaposioinicialquandoomotoraquecer.

2.

Verifiqueofluxoconstantedeguaapartirdoorifciodearrefecimentodeguadopiloto.

15


16/35

CUIDADO: Seaguanoestiverfluindoparaforadoburaco,enquantoomotor

estiverfuncionando,desligueomotoreverifiqueseaentradadeguade

refrigerao

naparte

inferior

do

casoouoburacopilotoderesfriamentodeguaestbloqueado.

Se

o

problema

no

puder

ser

localizada

e

corrigido,

consulte

orevendedorautorizado.

4.9EngatandoasMarchas

Ateno:Antesdeengatarasmarchas,verifiquesenoexistemobstculosou

pessoasnadandoporperto. N FCUIDADO:Antesdeengatarasmarchas,gireamanopladeaceleraoposio

inicial(marchalentaoubaixssimavelocidade)

4.10

Avanar

1.

Coloqueo

manpulo

do

aceleradornaposio

totalmente

fechada(posioinicial).

2.Movaaalavancademudanademarchasrpidaefirmezadeneutroparaencaminhar.

4.11MarchaR16


17/35

NF

ATENO: Quandooperandoemmarchaar,vdevagar.Noaceleremais

que

a

metade

da

velocidade

total

ou

o

barco

poder

perder

estabilidade,

causando

perda

de

controle

ou

algum

acidente.

1.Coloqueomanpulodoaceleradornaposiototalmentefechada(posioinicial).

2. Ligandoomotordepopaemtornode180.

3. MovaaalavancademudanademarchasrpidafirmementedeneutroparaR.

NOTA:Verifiqueseaalavancadeinclinaoestnobloqueio/posioparabaixo.

4.12MudandodeDireo

a.MudardedireoParamudardedireo,moveroleme

manusearparaaesquerdaouparaadireita,conformenecessrio.

b.AlteraravelocidadeGireaalavancadoaceleradorparacimaparaaumentaravelocidadeeparabaixoparadiminuiravelocidade.

c.IndicadorAceleradorAcurvadeconsumodecombustvelnoindicadordoaceleradormostraaquantidaderelativadecombustvelconsumidosparacadaposiodoacelerador.Escolhaadefinioqueofereceomelhordesempenhoeconomiadecombustveleparaaoperaodesejada.

17


18/35

1

1.IndicadorAcelerador

d.Aceleradordeajustedefrico

Oreguladordafricodoaceleradornaalavancadoleme,queofereceresistncia

ajustvel

ao

movimento

do

punho

do

acelerador,

e

pode

serajustadodeacordocomaprefernciadooperador.

Paraaumentararesistncia,gireoajustenosentidohorrio.Paradiminuiraresistncia,desligueaajustadordehorrio.Quandoavelocidadeconstantedesejada,aperteoajustadorparamanteroajustedeaceleraodesejado.

ATENO:

Noaperte

demais

oreguladorde

frico.Se

houverdemasiadaresistncia,podeserdifcildemoveraalavancadoaceleradorouaderncia,oquepoderiaresultaremumacidente.

4.13

Parandoomotor

NOTA:Antesde

desligaro

motor

de

popa,

deixe-o

resfriarpor

algunsminutosemmarchalentaouem

baixa

velocidade.

Para-loimediatamente

aps

usointensodealtarotaoevelocidade,podedanificaromotor.Norecomendadoesteprocedimento,apenascombaixarotao.

18


19/35

PROCEDIMENTO1.Pressioneemantenhapressionadoobotodeparadadomotordepopa

atqueesteestejacompletamentedesligado.

NOTA:Casoomotordepopasejaequipadocomaparadaatravsdeumacorda,este

tambmpoder

serdesligado

puxando

estacorda

e

removendo

atravapresente.

2.Apertebemavlvuladerespirodotanquedecombustvel,efecheamangueiradecombustvel.

4.14Ajustandoaposiodomotor

Omotorapresentaquatrooucincofurospresentesparaaregulagemdongulodomotor.

1.Desligueomotor.2.Retireoparafusodeajustedeposioenquantomovimentalevementeo

motor.

3.Recoloqueo

parafusonaposiodesejada

dooperador(realizetestesemdiferentesposiespraamelhoradaptao).

ATENO:Certifique-sequeomotorestadesligadoecompletamenteparado.

Operecomcuidadooseumanuseio.

4.15Posicionando-o

Casoseu

motordepopafiqueparado

por

umperodo

ouancoradoemguas rasas,estedeveser inclinadoparacimaparaprotegerahliceeacaixa

de

transmisso,

evitando

danos

com

colises

e

reduzindo

sua

corroso.

ATENO: Certifique-sequepessoasaoredorestejamaumadistnciasegura

domotor,paraevitaracidentes.

Certifique-seque

a

vlvula

de

respiroda

tampadotanque

de

combustvelestejabemfechada,equeatorneiradecombustvel

estejanaposiofechadacasoomotorfiqueinclinado,para

evitarvazamentos.

Noempurreomotoratravsdaalavancadoleme,poispode

prejudicaroscomponentesinternos.19


20/35

4.16

Inclinando-oparacima

1.

Posicione

a

alavanca

de

marchar

na

posio

NEUTRA.

NF

2.Aperteoreguladordefricodedireo,girandonosentidohorriopara

evitar

que

o

motor

gire

livremente.

3.Apertebemavlvuladefixaodatampadotanquedecombustvel.

4.Fecheatorneiradecombustvel.

20


21/35

5.Segureaalatraseiraeinclinetotalmenteomotoratqueaalavancadesuportedeinclinaobloqueieautomaticamente.

4.17

Inclinando-o

para

baixo

1. Inclinelevementeomotordepopaparacima.2. Lentamente,inclineomotor

depopaparabaixoenquantopuxaaalavancadeinclinaodabarradeapoioparacima.

3. Afrouxeoajustedefricodedireogirandonosentidoanti-horrio,eajusteafricodedireodeacordocomaprefernciado

operador.

21


22/35

ATENO:Sehouvermuitaresistncia,podedificultaroguiar,podendocausar

umacidente.

4.18

Navegando

em

guas

rasas

Para

utilizaromotordepopa

emguasrasas,

estedeve

ser

usadoparcialmenteelevado.

4.19Navegandoemguassalgadas

Apsutilizaromotordepopaemguasalgada, laveapassagemdeguapara

refrigerao

com

gua

doce

para

prevenir

o

acmulo

de

depsitos

de

sal.

5.

MANUTENO

Enquanto

estiver

usando

o

motorde

popa,

amanutenoperidica

necessriaparaquevocpossagarantiroseudesempenho.

ATENO:

Certifique-sededesligaromotorquandovocforexecutarmanuteno.Sevoc

ou

o

proprietrionoestfamiliarizado

comamanutenoda

mquina,estetrabalhodeveserfeitopeloseurepresentanteautorizadoouummecnicoqualificado.

CUIDADO:

Seaspeasde reposiosonecessrias,usepeasgenunasoudomesmomodeloecommesmaespecificao.

22


23/35

5.1Lubrificao

A

lubrificao

deve

ser

feita

periodicamente

nesses

pontos

indicados

na

figuraabaixo.

5.2

Limpeza

e

ajuste

da

vela

de

ignio

necessrioremoverperiodicamenteeinspecionaravela,poisocaloreosresduosprovocamodesgaste.

Senecessrio,vocdevesubstituir

avelade

igniopor

outra

domesmomodelo.Antesdemontaraveladeignio,mediradistnciaentreoseletrodoseajustaradiferenaparaespecificaosenecessrio.

0.91.0mm

Ao

encaixar

a

vela,

sempre

limpar

a

superfcie

da

junta

e

usar

uma

novajunta.

Limpeasujeiradoeletrodoeaperteoparafusodavelaparaotorquecorreto.

5.3Verificandoosistemadecombustvel

Verifique

indciosdevazamentos,

mau

funcionamento

oudanosemgeral.23


24/35

Se

umproblemaforencontrado,

entre

emcontato

comorepresentanteautorizadoouummecnicoqualificado.

ATENO

Verifiquesehvazamentodecombustvelregularmente. Sequalquervazamentodecombustvelencontrado,osistemade

combustveldeveserreparadaporummecnicoqualificado.5.4Verificandoamarchalenta

Paraaverificaodamarchalenta

necessrio

autilizao

deumtacmetroparaesteprocedimento.Osresultadospodemvariardependendoseotesteefetuadoemumtanquedeteste,oucomomotornagua.

1.

Ligue

o

motor

e

deixe-o

aquecer

totalmente

em

ponto

morto

at

que

eleestejafuncionandoperfeitamente.

2.Verifiqueseavelocidadedemarchalentaestdefinidoparaespecificao.Marchalenta:1.30050rpm

CUIDADO:Acorretamediodavelocidadedamarcha lentaspossvelseomotor

estiver

completamenteaquecido.Senoestiver

aquecido

completamente,a

marcha

lenta

vai

medir

acima

do

normal.

Se

voc

tem

dificuldade

em

verificar

a

velocidade,ouavelocidadedamarchalentarequerumajuste,entreemcontatorepresentanteautorizadoouummecnicoqualificado.

5.5Verificaodafiaoeconectores

Verifiquesecadafiodeaterramentoestadequadamente fixadoesecadaconectorestenvolvidadeformasegura.

5.6

Verificao

de

vazamento

Verifiquesenohvazamentosdeescapeoudeguadasjunesentreacoberturadeescape,cabeadocilindroe/oudocorpodocilindro.

Verifiqueseexistemvazamentosemvoltadomotor.

CUIDADO:Sealgumvazamentoforencontrado,entreemcontatorepresentante

autorizado.

24


25/35

5.7VerificandoaHlice

ATENO:Vocpodesemachucarseriamenteseomotoracidentalmenteseligar

quandoestivermexendocomahliceoumuitopertodela.Antesdainspeo, remoo

ouinstalao

dohlice,removaa

tampadasvelas,

coloqueamarchaem

Neutro(N),achavegeral

em

DESLIGADO

eremovaachave.Removatambmocabodeparadadeemergnciadobotodeemergnciaedesligueabateria

Nouseasmosparasegurarohlicecasopercaoparafusodefixaodohlice.

1.

Verifiquecadaumadas

ps

dahlice

seexistedesgaste,

erosodacavitaoouventilaoe/ououtrosdanos.

2.

Verifiqueseexistemdanosnoeixodahlice.3.

Verifiqueopinodetravamento.4.Verifiqueseexistelinhadepescaembaraadaemtornodoeixoda

hlice.5.

Verifiqueseexistemdanosnoretentordoeixodahlice.

RemovendoaHlice

RemovendoaHlice Aperteopinotravaepuxe-ousandodoisalicates Removaaporcadahliceesuaarruela Removaohliceeaarrueladeempuxo

1

2

3

4

5

1.Pinotrava2.

Porcadahlice3.Arruela4.Hlice5.Arrueladeempuxo

25


26/35

InstalaoaHlice

Para instalaodaHliceseguirosseguintesprocedimentos:

1.Apliqueleoanti-corrosonoeixodohlice

2.Instaleaarrueladeempuxoeahlicenoeixo

3.Instaleaarruelaeoparafusodefixao,rosqueandocomtorquecorreto.

4.Alinheoparafusodohlicecomoburacodoeixodohlice.Insiraumnovopinodefixaoedobreaspontasdopinoapsainstalao.

CUIDADO:

Certifique-sedeinstalararueladahliceantesdeinstal-loousuaspartespoderoserdanificadas.

Certifique-sedeusarumnovopino travaparaprendercorretamenteahlice, caso contrrio a hlice poder se soltar durante ofuncionamentodomotore/ouseperder.

5.8

Trocadeleodasengrenagens

ATENO

Certifique-seomotordepopaestfixadoaopaineldepopaouumsuporteestvel.

Nuncafiqueembaixodomotorenquantoeleestiverlevantado,mesmoquandoosuportedeinclinao

estivertravado.Gravesacidentespodemocorrerseomotorsesoltarecair.

1.

Inclineomotorde

popa

paraque

oparafuso

de

drenagemdo

leodasengrenagensestejanopontomaisbaixopossvel.

2.

Coloqueumrecipienteadequadosobacaixadeengrenagens.3.

Removaoparafusodedrenagemdoleo.4.Retireomedidordenveldeleoparapermitirqueoleoescorrer

completamente.5.

Utilizeumdispositivo flexveloupressurizadoparaopreenchimentoeinjeteoleonoorifciodedrenagemdeleo.

6.Quandooleocomearafluirparaforadofurodobujodedeleo,inseriroparafuso(medidor)dobujoeapertarele.

7.

Recoloqueeapertebem

o

parafusodedrenagemdoleo

daengrenagem.

26


27/35

1

1.ParafusodaEngrenagemdoleo2.Bujodonveldoleo

CUIDADO:

Troqueoleodeengrenagemapsasprimeiras10horasdeoperao,eacada100horasoudepoisdissonosintervalosde6meses.Casocontrrio,oequipamentoirdesgastarrapidamente.

CUIDADO:

Inspecionar

oleousadodepoisdeter

sidodrenado.Seoleoestleitoso,aguaestentrandonocaixadeengrenagensquepodecausardanosnaengrenagem.Consulterevendedor.

5.9Verificaoesubstituiodonodo(s)desacrifcio

Osmotorestemumsistemaparaevitaracorroso,constitudopornodos.Inspecioneosnodosperiodicamente.Removerascamadasdedepsitos

ousujeiradassuperfciesdosnodos.Consulteumrevendedorautorizadoparasubstituiodosanodosdesacrifcio.

CUIDADO:

No

pinte

nodos,

pois

isso

os

tornaria

ineficazes

e

pode

causar

maisrpidoacorrosodomotor.

27


28/35

O," "smboloindicaotrabalhoaserrealizadopeloseurevendedorautorizado.

5.10 Verificandoacarenagemsuperior

Verifique

o

encaixe

da

carenagem

superior,

empurrando-ocom

as

duas

mos.

Se

ele

for

solto

deve

ser

reparado

por

um

revendedorautorizado.

5.11 Tabelademanuteno

Quandoutilizadosemcondiesnormais,amanutenoereparadodeforma

adequada,

o

motor

pode

trabalhar

normalmente

dentro

do

perodo

devidanormal.Afrequnciadasoperaesdemanutenopodemserajustadosde

acordocomascondiesde

funcionamento,

atabelaseguintemostraasorientaesgerais.

O

""

smbolo

indica

os

check-ups

(verificaes)

que

voc

pode

realizar

por

simesmo.

NOTA:Quandoestiver

operandoemgua

salgada,gua

barrentaouturva,omotordeveserlavadacomgualimpaapscadautilizao.

28

Item AoIncio Sempre

10Horas(1ms)

50Horas(3ms)

100Horas(6ms)

200Horas(1ano)

nodo(s) Verificar/Trocar / /Passagemdegua deresfriamento

Limpar

Braadeiras Verificar Sistema deCombustvel

Verificar

leo daengrenagem

Trocar

Pontos deLubrificao

Lubrificar

Velocidadedemarcha lenta(modelos

com

carburador)

Verificar/Ajustar / /

Hlice

e

Pinotrava

Verificar/Trocar

Bomba degua

Verificar

Vela deIgnio

Limpar/ajustar/Trocar


29/35

6.TRANSPORTANDOEARMAZENANDO

6.1

Transportando

Paraotransportedomotor,estedeveseencontrarnaposionormaldeuso.

Caso

no

seja

possvel

manipula-lo

nesta

posio,

verifique

comseurevendedorosuporteapropriadoparaotransporte.

CUIDADO:

Aotransportar,prestaratenocomotanquedecombustvel.

No

encha

o

tanque

de

combustvel

alm

de

sua

capacidade

mxima,

pois

como

aquecimento,

pode

ocorrer

expanso

na

gasolina,

podendolevaraovazamentodocombustvel.

Procure

no

ficarembaixo

do

motorlevantando,

mesmo

que

esteapresenteumsuporte.

Coloqueumatoalhaoupanosemelhantenomotorparaevitardanosaoserguardado.

6.2Armazenando

AoarmazenarseumotordepopaToyamaporperodosprolongados(2meses

ou

mais),

alguns

procedimentos

so

aconselhveis

para

evitar

danosexcessivos.

Recomenda-se

consultar

seu

revendedor

autorizado

Toyama

para

queeste

realize

os

procedimentos,

mascaso

queira,

pode

ser

feito

com

algumasferramentas.

ATENO:

Certifique-se

de

que

a

gua

de

refrigerao

tenha

sido

completamentedrenadaantesdecolocaromotordepopanaposiolateral.

Guardeo

motordepopa

emambiente

secoebemventilado,nodeixandodiretamentesobreluzsolar.

29


30/35

1.Paraalimpezadomotordepopa,utilizeapenasgualimpa;2.Lembre-sede

posicionar

a

mangueiradecombustvel

naposio

fechadaededesconecta-la.Esgotetodoocombustvelpresente;3.Removaacarenagemsuperiordoequipamento;

4.

Retire

a(s)

vela(s).

Adicione

uma

pequena

quantidade

de

leo

de

motordentrodocilindro.Movaapartidadomotordemodoqueoleose

espalhenointeriordomesmo;5.Troqueoleodarabeta;

6.Adicionelubrificanteemcadapartemveldoequipamento;

7.Recoloqueasvelas;

8.Recoloqueacarenagemsuperiordoequipamento;

9.Apliqueumacamadadeceraautomotivanassuperfciesexternasparacriarresistnciaedurabilidadeaoseuproduto;

10.Armazene

o

motor

com

em

posio

vertical;11.

Armazene-oemambienteventilado,secoesemexposiodiretaaosol.

ATENO:Equipamentosequipados

comtanque

decombustvelporttil:

armazene

otanqueemambienteseco,bemventiladoesemexposiodiretaaosol.

7.

AES

DE

EMERGNCIA

7.1Danosporimpacto

Casoomotorcolidacomalgumobjetoenquantoestiveremgua,sigaosseguintesprocedimentos:

Pareomotorimediatamente;30


31/35

Inspecioneosistemadenavegaoecomponentesaprocuradedanos; Encontrando

ouno

algumdano

causado,retornecomcuidadoelentamenteatumamargemsegura;

LeveatumaautorizadaToyama

antesderealizara

prximautilizao,

paratergarantiadequeoequipamentofuncionecorretamente.

7.2Sistemadepartidanoopera

Casoomotordepartidanoopere,estepodeseracionadomanualmenteatravsdeumapartidaretrtil.

CUIDADO:

Autilizaodesteprocedimentosedaapenas emcasosdeemergncia

pararetornaraumlocal(porto)parareparos;

Certifique-se

quea

marchaesteja

emNEUTRO,

evitandomovimentos

repentinos;

Certifique-sesenohterceirosatrsdevocantesderealizaraignio,

evitandoacidentes; Norealizeapartida retrtiloucoloqueacarenagemsuperiorquandoo

motor

j

estiverem funcionamento.

Mantenha

roupas,cabelos

longos

eobjetosdistantesaodarapartida.NO TOQUEnovolanteouemoutras

partes

queestejam

emmovimento,pois

podeacarretar

em

ferimentos

srios;

No

toque

em

fios

com

voltagem,

capas

de

vela,

mola

de

ignio

ou

outrasparteseltricas

quandoestiverpordarpartidaouomotorestiver

emfuncionamento;

Procedimento

para

a

partida

de

emergncia:

Removaacarenagemsuperiordomotor;

Removaatampadeproteodapartidaretrtil,eemseguida,trsparafusos,conforme indicadoabaixo:

31


32/35

Lembre-sede

deixaro

motorna

marchaNEUTRA

e

prepare-o

paraapartida;

Manipuleonpresentenofinaldocabodepartidaeencaixe-onorotor.

Enroleocabonosentidohorrioemtornodorotor(indicadona imagem

abaixo),epuxeocabodepartidalentamenteatsentirumaresistncia;

Retorneocaboeentopuxe firmementeparaacionaromotorToyama.Casonoacione,repitaquantonecessrio.

7.3MotorSubmerso

Casoseumotortenhasubmergido,norealizeofuncionamentodomesmo.

Leve-o

at

seu

assistente

autorizado

Toyama

mais

prximo

para

tomar

os

devidostrabalhosecuidados.Casonohajaapossibilidadedeleva-lo,realizeosseguintes

procedimentosparaminimizarosdanos: Laveasimpurezaspresentescomgualimpa;

Retireasvelaseposicioneocompartimentoemposioparabaixo,parafacilitaroescoamentodeimpurezas;

Retire

o

combustvel

presente

na

entrada

de

combustvel,

filtrode

combustvelecarburador;

Completeoreservatriodeleocomleonovo;

Lubrifique

com

leo

de

motor

o

carburador

e

entrada

de

velas,

puxando

ocabodepartidadomotor.

LocalizeumaassistnciaautorizadaToyamaparalevarseumotor.

32


33/35

8.

SOLUODEPROBLEMAS

33

TIPODEPROBLEMA POSSVELRAZO PROCEDIMENTO

Partidanofunciona:

Componentes

de

partida

codefeito.

Consulteseurevendedor.

MarchanoestaemNEUTRA. Engate a marchaNEUTRA.

Motornodapartida:

Tanquedecombustvelestavazio.

Complete comcombustvellimpo.

Combustvelestacontaminadoouvelho.


Vela(s)de

ignio

suja(s)ouincorreta(s).

Inspecione

a(s)

vela(s).Limpe ou troque porrecomendada.

Cachimbo

da

vela

montadaincorreta.

Verifiqueereconecte.

Motornodapartida:

Fiaodeigniodanificadooumalconectado.

Verifique

os

cabos

comdesgaste ou quebra.Aperte as conexessoltas.

Substitua

os

fiosdesgastados ouuebrados.

Componentesde

igniocomdefeito.


Peas internasdomotoresto

danificadas.


Sistema

de

combustvelestaobstrudo.

Verifique

no

sistema

decombustvel por partesdobradasouobstruesnosistema.

Aceleraoirregulardomotor.

Combustvelestacontaminadoouvelho.


Folga na vela de ignioincorreta.

Verifique e realize osajustesnecessrios.

Fiao

de

igniodanificadooumalconectado.

Verifiqueoscaboscomdesgaste ou quebra.

Aperte

as

conexes

soltas.

Substitua

os


leo

de

motorespecificado

noestasendousado.

Verifique

e

realize

a

trocado mesmo pelorecomendado.

Termostatoestcomdefeitoouentupido.


Ajuste do carburador estaincorreto.



34/35

34

Carburadorestaentupido. Consulteseurevendedor.Respiro do tanque decombustvelestafechado.

Abraoparafusoderespiro.

Vlvula

de

acelerao

estaincorreta.


Boto

do

afogadoresta

parafora.

Retorneaposioinicial.

ngulodomotorestaalto. Retorneposionormal.

Perda

de

potncia

domotor.

Hliceestadanificada.Repare ou troque ahlice.

ngulodecompensao

estaincorreto.

Ajuste o ngulo paramelhoreficincia.

Motorestmontadoemaltura

incorreta.

Ajusteomotorparaa

altura

recomendada.Substncias

esto

presas

nacaixaredutora.

Removaassubstnciaserealizealimpeza.

Vela(s)deigniosuja(s)ouincorreta(s).

Inspecionea(s)vela(s).Limpe ou troque porrecomendada.

Sistema

de

combustvel

estaobstrudo.

Verifiqueno

sistemadecombustvel por partesdobradas

ou

obstruesnosistema.

Combustvelestacontaminado

ou

velho.

Complete com

combustvel

limpo.Folga na vela de ignioincorreta.

Verifique e realize osajustesnecessrios.

Fiaodeigniodanificadooumalconectado.

Verifique

os

cabos

comdesgaste ou quebra.Aperte as conexessoltas.Substitua

os


Consulteseurevendedor. Componentesdeigniocomdefeito.

leo

de

motor

especificado

noestasendousado.

Verifique

e

realize

a

troca

do mesmo pelorecomendado.

Termostato

est

com

defeito

ouentupido.


Respiro do tanque decombustvelestafechado.

Abraoparafusoderespiro.

Conexo

do

combustvel

estaincorreta.

Conectecorretamente.

Perdadepotnciadomotor.

Vela(s)deigniosuja(s)ouincorreta(s).

Inspecione

a(s)

vela(s).Limpe ou troque porrecomendada.


35/35

35

Vibrao

excessiva

noequipamento.

Hliceestadanificada. Repare ou troque ahlice.

Eixodahliceestadanificada. Consulteseurevendedor.

Substncias

esto

presas

nacaixaredutora. Removaassubstnciaserealizealimpeza.Parafusossoltos. Aperteosparafusos.Pivdedireoestasolta. Aperte-o.Pivdedireoestadanificado. Consulteseurevendedor.

Curso de Popa Motor

Documents

Transcript of Curso de Popa Motor