• Casostractats• Enshoexplica...• Iesperema...

Benvingutsalarevistadigitalcuidamaldia!Us presentem el 2on número de la nostra publicació on-line, amb la qual us

volem apropar el nostre programa i donar a conèixer, de primera mà, el treball que fem.

Aquest número inclou un recorregut per tot allò que ha succeït aquest any: els casos realitzats, les aportacions que hem rebut i per descomptat els projectes que hem posat en marxa aquest any!!

Esperem que us agradi i us animem a que ho reenvieu a tots aquells que pu-guin estar interessats.

070409

Petitspacients...

Entretots

Agendacuidam

Contactar

2

Petitspacients,granscauses

número:

ProgramacuidamHospitalSantJoandeDeú.Pg.SantJoandeDeú,2

08950EspluguesdeLlobregat.Tel936009777Fax936009778

cuidam@hsjdbcn.orgwww.cuidam.orgwww.hsjdbcn.org

Cuidamésunprogramasolidarimedicoquirúrgicdel’HospitalSantJoandeDéuqueneixambelcompromísd’ajudaranensinenesdepaïsossenserecursosquenopodenrebreeltracta-mentquenecessiten.

Estem molt satisfets dels resultats:

Abdou ha tornat a Mali caminant, la seva famí-lia no podia creure-s’ho quan van anar a recollir-lo a l’aeroport de Bamako.

Elena ens va enviar des de Perú la seva foto de Graduació. Tot i que la seva estada a Barcelona du-rant el tractament de la seva malformació cardíaca va durar més de quatre mesos, va aconseguir re-cuperar el curs i graduar-se amb la resta dels seus companys.

John, també sotmès a una intervenció cardíaca, evo-luciona favorablement y encara està més esverat que quan el vam conèixer aquí.

Eddy i Karen (la seva mare) tornaven recentment a República Dominicana pensant que era un som-ni que el problema de l’Eddy estigués solucionat; la qual cosa li permetria tornar al col·legi i a la mare recuperar el seu treball.

El resultat: 25 petits pacients de tornada a casa curats, mares amb les quals hem passat moments inoblidables, companys de l’hospital que ens han donat el millor d’ells mateixos i molta energia per afrontar el nou any i continuar treballant en un projecte en el qual creiem.

Gràcies de nou a tots els que ens heu ajudat i ho heu fet possible!

De la Ilma de Guinea Equatorial, sabem per l’Hospital que ens va pre-sentar el cas, que les seves revisions van molt bé. Camina quasi amb total normalitat, ha recuperat els dos peus gràcies a la intervenció de microcirur-gia reconstructiva que se li va realitzar al nostre hospital.

EnshoexplicaÁngelaBarragán

Hola. Sóc l’Àngela i sóc treba-lladora del Programa Cuidam. Des de que vaig arribar, ja han estat varis els nens i nenes d’altres paï-sos que han vingut a tractar-se i que han deixat la seva petita em-penta en mi.

Sempre dic que sóc afortuna-da per que en el meu treball rebo molt més d’allò que dono, un tre-ball en el qual em sento útil i que no em costa matinar per venir ja que tinc il·lusió. Tot i que la ma-joria dels nens venen acompan-yats per algú dels seus pares, em considero una mica “mami” i so-vint em poso en el lloc d’aquell pare o mare ja que també tinc fills i entenc el dolor que suposa veure al teu petit o petita malalt. Tant els nens com els adults que venen amb ells, tenen una història de la qual

Silvio de Nicaragua, va arribar a Barcelona sense poder estirar cap de les dues cames i amb una importantíssima dificultat per caminar. I aquí el teniu, anant en bicicleta!!.

...aquí el teniu, anant en bicicleta!!

... en el meu tre-ball rebo molt més d’allò que dono.

Iesperema…

Al 2008 vam rebre 101 sol·licituds. El llistat de casos acceptats va aug-mentant cada dia i ja estem planificant casos per al 2010.

I a la nostra oficina de cuidam continuen arribant casos: cada matí el te-lèfon sona, hi ha e-mails sobre nens que poden necessitar la nostra ajuda o rebem visites d’algun conegut, familiar, religiós o metge que sol•licita ajuda per algun nen o nena de molt lluny.

La nostra activitat d’aquest any ja ha començat amb l’ingrés d’en Leowdy i Mohamed Yassine, de 13 i 12 anys. El primer procedent de República Do-minicana i afecte d’una estenosi esofàgica. Mohamed Yassine ha arribat d’ Àfrica, del Marroc i patint una extrofia vesical congènita.

Us explicarem més sobre les seves històries en el proper número junt amb molts altres pacients que aniran arribant els propers mesos: Kerlon de Co-lombia, Isaura y Joel també de la República Dominicana, Sow de Senegal, i molts d’altres...

Entretots

El balanç del treball de Fundraising realitzat durant el 2008 ha estat positiu. Els resultats obtinguts han superat també als d’anys anteriors, tot i que no ha estat possible assolir el 100% de la financiació.

Una vegada més, volem agrair la il·lusió i el suport dels nostres socis fundadors: DKV Segurs, la Fundació Somni Dels Nens, l’Obra Social dels Germans de Sant Joan de Deu i el propi hospital, en aquesta tasca fonamental per l’existència del programa.

Tal i com us vam comentar en el seu moment, vam decidir acostar-nos a aquelles empreses afins al nostre projecte per proximitat geogràfica, sector o context. Algunes d’elles han decidit col·laborar àmpliament amb cuidam, com el cas d’Esteve que ha passat a ser Patrocinador del Programa, juntament amb Caja Navarra i Aula 32.

També hem tingut el suport d’entitats que any rere any, col·laboren amb nosaltres. Com l’ajuda que ens donen Villa Reyes, Agefred, El Club de Polo, Fundación Renta Corporación, i el Club Egara. Així com tots els nostres estimats socis particulars.

Igualment agraïm la seva aportació a totes aquelles entitats que han col·laborat puntualment amb el Programa i que esperem puguin tornar a comptar amb elles per a aquest any.

I no podem tancar aquesta secció sense fer una menció especial als voluntaris de l’Hospital, els qual ens donen la seva ajuda dia rere dia i ens permeten oferir una assistència de qualitat dels nostres pacients i els seus acompanyants.

Gràcies a tots per estar aquí!

ens sentim còmplices i partícips i que mai ens deixa indiferents a les persones que d’una manera o altra participem en cada cas…Sempre és reconfortant tornar a parlar amb ells un cop han retornat als seus països i saber que tot el treball realitzat per curar-los i tot l’afecte que els hem donat durant la seva estada aquí, ha estat important i decisiu en la seva experiència de vida. Tot l’equip Cuidam continuarem posant el mateix afecte en tots els nens que ara son aquí i per suposat en els que estan per arribar.

Agendacuidam

SivolscontactarambnosaltresPrograma cuidam

Hospital Sant Joan de DéuPasseig Sant Joan de Déu, 208950 Esplugues (Barcelona)

Telèfon: 93 600 97 77Fax: 93 600 97 78

e-mail: cuidam@hsjdbcn.orgwww.cuidam.es

Gràcies a la gran col·labo-ració de Digital Seed, molt aviat començarà Programa cui-dam 2.0!! No et preocupis, te n’assabentaràs!!

Un any més, cuidam ha estat seleccionat per a rebre part dels fons de l’Olimpíada Solidària Joc’s Interempreses 09 organitzada per Aula32. Gràcies per oferir-nos un any més aquesta oportunitat!

2

2

4

Lesnostresgranscauses

2008

21 6 2 1

1

12

Iniciatives 2009: Ens plantegem un any ple de noves iniciatives, esdeve-niments i alguna que altra sorpresa. Petites aventures que esperem com-partir amb vosaltres.

I també tornarem a participar en el Concurs Internacional de Salts del Real Club de Polo que es ce-lebrarà aquest any, però encara queda molt lluny… i potser tin-drem alguna sorpresa més que ja us anirem explicant…