CPP comentado 2da ed.indd 1 06/07/2016 16:33:33

Código del Proceso Penal

Comentado

u

Santiago Garderes Gabriel Valentín

Con la colaboración de

Soledad DÍAZ

2a. edición Actualizada y ampliada


Primera edición: abril 2012

© Santiago Garderes – Gabriel Valentín, 2016

© De esta edición: La Ley Uruguay, 2016 Ituzaingó 1377, PB, CP 11000, Montevideo, Uruguay Tel.: (+598) 2914 5080

Queda hecho el depósito que indica la ley.

Impreso en Uruguay

Todos los derechos reservadosNinguna parte de esta obra puede ser reproducidao transmitida en cualquier forma o por cualquier medioelectrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabacióno cualquier otro sistema de archivo y recuperaciónde información, sin el previo permiso por escrito del Editor.

Printed in Uruguay

All rights reservedNo part of this work may be reproduced or transmittedin any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and recordingor by any information storage or retrieval system,without permission in writing from the publisher.

I.S.B.N. 978-9974-731-27-1

Uruguay


VII

Índice general

Prólogo a la primera edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIXPrólogo a la segunda edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXIAbreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXIII

LIBRO I DISPOSICIONES GENERALES

TITULO I DEL OBJETO Y DEL REGIMEN DE LA NORMA

PROCESAL PENAL

Capítulo I Del objeto de la norma procesal penal

Art. 1º. (Proceso objeto de la norma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Art. 2º. (Debido proceso legal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Art. 3º. (Prohibición del doble enjuiciamiento) . . . . . . . . . . . . . 20Art. 4º. (Objetos excluidos del proceso penal) . . . . . . . . . . . . . . 26

Capítulo II Del régimen de la norma procesal penal

Art. 5º. (Interpretación e integración) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Art. 6º. (Complementación legal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Art. 7º. (Leyes penales y proceso penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Art. 8º. (Leyes de prescripción y procesales) . . . . . . . . . . . . . . . . 39Art. 9º. (Principio de territorialidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41


Santiago Garderes – Gabriel Valentín

VIII

TITULO II DE LAS ACCIONES

Capítulo I De la acción penal

Art. 10. (Principio de oficialidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Art. 11. (Instancia del ofendido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Art. 12. (Legitimación para instar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Art. 13. (Supresión de causas de acción privada) . . . . . . . . . . . . 58Art. 14. (Método de la instancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Art. 15. (Firma de la instancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Art. 16. (Acta de la instancia oral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Art. 17. (Contenido de la instancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Art. 18. (Caducidad del derecho a instar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Art. 19. (Desistimiento de la instancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Art. 20. (Aceptación del desistimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Art. 21. (Efectos del desistimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Art. 22. (Remisión penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Art. 23. (Procedimiento de oficio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Art. 24. (Falta de los presupuestos de la acción) . . . . . . . . . . . . 75

Capítulo II De la acción civil

Art. 25. (Prohibición del ejercicio de la acción civil) . . . . . . . . . 77Art. 26. (Facultades de los sujetos de la acción civil) . . . . . . . . . 81Art. 27. (Ejercicio separado de las acciones civil y penal) . . . . 82Art. 28. (Relación entre los procesos civil y penal) . . . . . . . . . . . 83Art. 29. (Prueba trasladada, recurso de revisión) . . . . . . . . . . . . 85

TÍTULO III DE LOS TRIBUNALES Y DE SU JURISDICCION

Y COMPETENCIA

Capítulo I De los Tribunales penales

Art. 30. (Organización procesal penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91


Código del Proceso Penal – Comentado

IX

Capítulo II De la jurisdicción

Art. 31. (Clases de jurisdicción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Art. 32. (Régimen de la extradición) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Capítulo III De la competencia

Sección I De la competencia por razón de la materia

Art. 33. (Competencia de la Corte de Justicia) . . . . . . . . . . . . . . 103Art. 34. (Competencia de los Tribunales de Apelaciones en lo

Penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Art. 35. (Competencia de los Juzgados Letrados de Primera

Instancia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Art. 36. (Excepciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Art. 37. (Competencia del Tribunal de Faltas) . . . . . . . . . . . . . . 119Art. 38. (Competencia de los Juzgados de Paz) . . . . . . . . . . . . . . 120

Sección II De la competencia por territorio

Art. 39. (Reglas para determinar la competencia territorial). . 121Art. 40. (Reglas subsidiarias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Sección III De la competencia por razón del tiempo

Art. 41. (Reglas para la determinación de turnos) . . . . . . . . . . . 125Art. 42. (Reglas subsidiarias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Art. 43. (Turnos por remisión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Art. 44. (Turnos de los Tribunales de Apelaciones) . . . . . . . . . . 136

Sección IV De la competencia de urgencia

Art. 45. (Competencia de urgencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137



X

Capítulo IV De la conexión procesal y de sus efectos

Sección 1 Casos de conexión

Art. 46. (Conexión de acciones y procesos) . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Sección II De la acumulación de acciones

Art. 47. (Ejercicio de acciones conexas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Sección III De la no acumulación de procesos

Art. 48. (Trámite y decisión independientes) . . . . . . . . . . . . . . . 149Art. 49. (Eficacia inmediata de cada sentencia) . . . . . . . . . . . . . 152Art. 50. (Trámite previo a la unificación de penas) . . . . . . . . . . 153Art. 51. (Unificación de penas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Capítulo V De las cuestiones prejudiciales

Art. 52. (Competencia en las cuestiones prejudiciales) . . . . . . 156Art. 53. (Ineficacia externa de la decisión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Art. 54. (Vinculación del Tribunal penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Art. 55. (Sentencias contradictorias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Capítulo VI De la incompetencia

Sección I De los caracteres de la Incompetencia

Art. 56. (Incompetencia por razón de la materia penal) . . . . . 162Art. 57. (Incompetencia por razón del lugar del o turno) . . . . . 166Art. 58. (Trámite incidental de la incompetencia) . . . . . . . . . . . 168



XI

Sección II De las contiendas de jurisdicción

y de competencia

Art. 59. (Contienda de jurisdicción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Art. 60. (Competencia para las contiendas) . . . . . . . . . . . . . . . . 170Art. 61. (Modo de promover la contienda) . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Art. 62. (Inhibición y contienda negativa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Art. 63. (Contienda a petición de parte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Art. 64. (Efecto suspensivo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Art. 65. (Plazo para dictar sentencia; inapelabilidad) . . . . . . . . 176

Capítulo VII De la subrogación

Art. 66. (Orden de los subrogantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

TÍTULO IV DE LAS PARTES

Capítulo I Del Ministerio Público

Art. 67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Art. 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Capítulo II Del imputado

Art. 69. (Concepto de imputado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192Art. 70. (Efectos no penales del procesamiento) . . . . . . . . . . . . 199Art. 71. (Procesamiento sin prisión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Art. 72. (Excepciones a la regla precedente) . . . . . . . . . . . . . . . . 223Art. 73. (Medidas sustitutivas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Art. 74. (Recurso de reposición) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227



XII

Capítulo III Del Defensor

Art. 75. (Capacidad de postulación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Art. 76. (Número de Defensores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Art. 77. (Funciones del Defensor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Art. 78. (Designación del Defensor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236Art. 79. (Atribuciones del Defensor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Capítulo IV Del damnificado y del responsable civil

Art. 80. (Facultades para la instrucción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245Art. 81. (Facultades cautelares) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248Art. 82. (Mantenimiento y transferencia de medidas cautela-

res) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Art. 83. (Del denunciante). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

TÍTULO V DE LOS ACTOS PROCESALES

Capítulo I De la forma y el tiempo de los actos

Art. 84. (Idioma oficial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Art. 85. (Principio de autenticación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Art. 86. (Calificación del tiempo y del lugar del proceso) . . . . 276Art. 87. (Del decurso y el cómputo del tiempo procesal) . . . . . 280

Capítulo II De los actos del tribunal

Art. 88. (Clasificación de las providencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Art. 89. (Auto de sobreseimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Art. 90. (Plazos y formas de las providencias) . . . . . . . . . . . . . . . 296Art. 91. (Forma y trámite de los oficios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307



XIII

Capítulo III De las notificaciones

Art. 92. (Concepto de notificación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Art. 93. (Actos que se notifican) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Art. 94. (Modo normal de la notificación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Art. 95. (Notificación de sentencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Capítulo IV De los actos de parte

Art. 96. (Principio de la libertad de formas). . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Capítulo V De las nulidades

Art. 97. (Principio de especificidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Art. 98. (Principio de trascendencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324Art. 99. (Principio de finalidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Art. 100. (Infracción de leyes prohibitivas) . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Art. 101. (Nulidades específicas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Art. 102. (Principio de independencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329Art. 103. (Principio de impugnación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Art. 104. (Principio de subsanación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

LIBRO II Del Proceso de Conocimiento

TITULO I DE LOS ACTOS PRELIMINARES

Capítulo I De la denuncia y el delito flagrante

Art. 105. (Facultad de denunciar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Art. 106. (Deber de la autoridad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Art. 107. (Método de la denuncia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340



XIV

Art. 108. (Formalidades de la denuncia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Art. 109. (Contenido de la denuncia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342Art. 110. (Responsabilidad del denunciante). . . . . . . . . . . . . . . 343Art. 111. (Flagrancia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Capítulo II Del presumario

Art. 112. (Extensión y contenido). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Art. 113. (Garantías a los indagados, reserva de la instrucción

e igualdad procesal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352Art. 114. (Iniciación de la instrucción presumarial). . . . . . . . . . 374Art. 115. (Remisión). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Art. 116. (Apelabilidad del auto final). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379Art. 117. (Revocabilidad del auto final). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Capítulo III De la detención y orden de prisión

Art. 118. (Detención). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Art. 119. (Formalidades de la orden de detención). . . . . . . . . . 389Art. 120. (Detención sin orden). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390Art. 121. (Detención por un particular). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391Art. 122. (Medida de urgencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Art. 123. (Simple arresto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Art. 124. (Incomunicación del detenido). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

TITULO II DEL SUMARIO

Capítulo I Iniciación y desarrollo del sumario

Art. 125. (Auto de procesamiento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Art. 126. (Requisito indispensable para el procesamiento). . . 406Art. 127. (Privación de libertad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412Art. 128. (Formalidades de la orden de prisión preventiva). . . 417Art. 129. (De la autoridad carcelaria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418



XV

Art. 130. (Del imputado en el extranjero). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Art. 131. (Medidas de seguridad provisional para imputados

y condenados enfermos y otras situaciones especiales). . . . 419Art. 132. (Naturaleza del auto de procesamiento y de la orden

de prisión; apelación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421Art. 133. (Hechos penalmente relevantes). . . . . . . . . . . . . . . . . . 427Art. 134. (Intervención del Ministerio Público). . . . . . . . . . . . . . 428Art. 135. (Principio de inmediación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429Art. 136. (Duración del sumario). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430Art. 137. (Impedimento por demora injustificada). . . . . . . . . . 431

Capítulo II De la libertad provisional

Art. 138. (Admisibilidad genérica). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432Art. 139. (Revocación y modificación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444Art. 140. (Prohibición de excarcelar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Art. 141. (De las cauciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Art. 142. (Finalidad de las cauciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Art. 143. (Determinación de las cauciones). . . . . . . . . . . . . . . . . 448Art. 144. (Caución juratoria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448Art. 145. (Caución real). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449Art. 146. (Caución personal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Art. 147. (Forma de las cauciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450Art. 148. (Fijación de domicilio y notificaciones). . . . . . . . . . . . 451Art. 149. (Extinción de la liberación bajo caución). . . . . . . . . . . 452Art. 150. (Efectividad de las cauciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Art. 151. (Efectos de la comparecencia del imputado). . . . . . . 454Art. 152. (Temor fundado de fuga). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Art. 153. (Cancelación de las cauciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Art. 154. (Sustitución del caucionante). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Art. 155. (Autorización para salir del país). . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

Capítulo III Del incidente excarcelatorio

Art. 156. (Trámite de la solicitud). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457



XVI

Art. 157. (Conocimiento por las partes). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459Art. 158. (Recurso de apelación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Capítulo IV De las medidas asegurativas sobre los bienes

Art. 159. (Principios de las medidas cautelares). . . . . . . . . . . . . 460Art. 160. (Excepciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462Art. 161. (Recursos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463Art. 162. (Cumplimiento de las medidas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

TITULO III DE LA AMPLIACION DEL SUMARIO

Capítulo I De las proposiciones de prueba

Art. 163. (Autos de manifiesto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465Art. 164. (Proposición de prueba por la defensa). . . . . . . . . . . . 466Art. 165. (Proposición de prueba por el Ministerio Público). . 466Art. 166. (Control de las diligencias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467Art. 167. (Repreguntas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Capítulo II De los períodos de prueba

Art. 168. (Del plazo de prueba, ordinario y extraordinario). . . 468Art. 169. (Diligenciamiento dentro y fuera del plazo). . . . . . . . 469Art. 170. (Agregación de la prueba). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Art. 171. (Irrecurribilidad de las decisiones probatorias). . . . . 470

TITULO IV DE LAS PRUEBAS

Capítulo I Disposiciones generales

Art. 172. (Concepto de prueba penal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474



XVII

Art. 173. (Medios de prueba). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484Art. 174. (Valoración de las pruebas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Capítulo II De la inspección judicial

y de la reconstrucción del hecho

Art. 175. (Inspección Judicial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495Art. 176. (Inspección corporal y mental) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497Art. 177. (Comprobaciones sobre intoxicación). . . . . . . . . . . . . 499Art. 178. (Facultad del Juez durante la inspección de luga-

res). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500Art. 179. (Identificación de cadáveres). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501Art. 180. (Autopsia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502Art. 181. (Levantamiento de planos y diseños). . . . . . . . . . . . . . 504Art. 182. (Reconstrucción del hecho). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504Art. 183. (Operaciones técnicas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Capítulo III De las declaraciones del inculpado

Art. 184. (Identificación del declarante). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509Art. 185. (Prohibición de coaccionar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510Art. 186. (Confesión). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Capítulo IV De los peritos

Art. 187. (Potestad de ordenar pericias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519Art. 188. (Idoneidad pericial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Art. 189. (Designación y notificación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525Art. 190. (Obligatoriedad del cargo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526Art. 191. (Incapacidad e incompatibilidad). . . . . . . . . . . . . . . . . 528Art. 192. (Excusación y recusación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Art. 193. (Abstención del perito). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530Art. 194. (Oportunidad y procedimiento de la recusación). . . 531Art. 195. (Actos preliminares de la pericia). . . . . . . . . . . . . . . . . 533



XVIII

Art. 196. (Dirección de la pericia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Art. 197. (Ejecución de la pericia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535Art. 198. (Potestad judicial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535Art. 199. (Agregación de la pericia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536Art. 200. (Honorarios de los peritos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

Capítulo V Del registro domiciliario

y de la requisa personal

Art. 201. (Registro domiciliario). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538Art. 202. (Allanamiento de morada). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543Art. 203. (Allanamiento de otros lugares). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551Art. 204. (Requisitos especiales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553Art. 205. (Excepción por flagrancia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554Art. 206. (Registro de consulados y de naves mercantes ex-

tranjeras). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555Art. 207. (Lugares exceptuados). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556Art. 208. (Reserva internacional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558Art. 209. (Autorización del registro). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558Art. 210. (Registro personal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

Capítulo VI Del secuestro

Art. 211. (Orden de secuestro).- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561Art. 212. (Interceptación de correspondencia y otras comuni-

caciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564Art. 213. (Documentos excluidos del secuestro). . . . . . . . . . . . . 570Art. 214. (Testimonio de documentos secuestrados). . . . . . . . . 572Art. 215. (Custodia de los objetos secuestrados). . . . . . . . . . . . . 572

Capítulo VII De los indicios

Art. 216. (Concepto de indicio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573



XIX

Capítulo VIII De los testigos

Art. 217. (Deber de testimoniar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578Art. 218. (Capacidad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587Art. 219. (Facultad de abstención). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591Art. 220. (Deber de abstención). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593Art. 221. (Citación de testigos y presentación espontánea). . . 595Art. 222. (Cometimiento de la declaración). . . . . . . . . . . . . . . . . 596Art. 223. (Declaración por informe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597Art. 224. (Examen en el domicilio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598Art. 225. (Compulsión). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599Art. 226. (Arresto inmediato). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600Art. 227. (Reglas para el examen de los testigos). . . . . . . . . . . . . 601Art. 228. (Examen de testigos; repreguntas y rectificaciones). 602Art. 229. (Testigos que no conozcan el idioma, sordomudos o

ciegos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

Capítulo IX De los reconocimientos y careos

Art. 230. (Reconocimiento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605Art. 231. (Careo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614Art. 232. (Forma del careo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

TITULO V DEL PLENARIO

Capítulo I De la acusación y del sobreseimiento

Art. 233. (Del pase del expediente al Ministerio Público). . . . . 619Art. 234. (Pronunciamiento del Ministerio Público). . . . . . . . . 620Art. 235. (Pedido de sobreseimiento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623Art. 236. (Fundamentos del sobreseimiento). . . . . . . . . . . . . . . 625Art. 237. (Contenido). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629Art. 238. (Consecuencias del sobreseimiento). . . . . . . . . . . . . . 630Art. 239. (De la acusación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631



XX

Capítulo II De la contestación, de la prueba

y de la preparación de la sentencia

Art. 240. (Traslado de la acusación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634Art. 241. (De la prueba). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637Art. 242. (Certificación de la prueba y alegatos). . . . . . . . . . . . . 639Art. 243. (Puesta al despacho). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640Art. 244. (Diligencias para mejor proveer). . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

Capítulo III De la sentencia

Art. 245. (Forma y contenido de la sentencia). . . . . . . . . . . . . . . 642Art. 246. (Límite formal de la pena o de las medidas de segu-

ridad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648Art. 247. (Efectos de la absolución). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660Art. 248. (Suspensión de la pena). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662Art. 249. (Contenido de la condena). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

TITULO VI DE LOS RECURSOS

Capítulo I Del recurso de reposición

Art. 250. (Admisibilidad).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673

Capítulo II Del recurso de apelación

Sección I Trámite ante el Juzgado de Primera Instancia

Art. 251. (Procedencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675Art. 252. (Apelación de sentencias interlocutorias). . . . . . . . . . 678Art. 253. (Sentencias definitivas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680



XXI

Art. 254. (Naturaleza de los plazos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684Art. 255. (Ejecutoriedad de las sentencias). . . . . . . . . . . . . . . . . 685

Sección II Trámite ante el Tribunal de Segunda Instancia

Art. 256. (Citación para sentencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687Art. 257. (Prueba documental). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687Art. 258. (Admisibilidad de otras pruebas). . . . . . . . . . . . . . . . . . 688Art. 259. (Trámite de la prueba). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689Art. 260. (Forma de la sentencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690Art. 261. (Declaración de nulidad en segunda instancia). . . . . 694

Capítulo III Del recurso de queja por denegación

de apelación

Art. 262. (Admisibilidad).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695Art. 263. (Norma de interposición). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696Art. 264. (Otorgamiento del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697Art. 265. (Suspensión del procedimiento). . . . . . . . . . . . . . . . . . 698Art. 266. (Resolución del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

Capítulo IV Del recurso de nulidad

Art. 267. (Admisibilidad del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700Art. 268. (Procedimiento del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

Capítulo V Del recurso de casación

Art. 269. (Objeto de la casación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701Art. 270. (Fundamentos de la casación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703Art. 271. (Interposición del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707Art. 272. (Forma del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708Art. 273. (Efectos del plazo y de la interposición del recurso). 709



XXII

Art. 274. (Desistimiento del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710Art. 275. (Calificación del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711Art. 276. (Sustanciación del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712Art. 277. (Prohibición de prueba. Intervención del Fiscal de

Corte). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713Art. 278. (Recurso de reposición). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714Art. 279. (Forma y contenido de la sentencia). . . . . . . . . . . . . . . 715Art. 280. (Decisión anulatoria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715Art. 281. (Consecuencias del fallo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716Art. 282. (Devolución). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717

Capítulo VI Del recurso de revisión

Art. 283. (Objeto y fundamentos de la revisión). . . . . . . . . . . . . 717Art. 284. (Legitimación activa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722Art. 285. (Interposición del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723Art. 286. (Trámite del recurso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723Art. 287. (Efecto suspensivo y libertad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724Art. 288. (Sentencia de revisión). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724Art. 289. (Nuevo proceso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725Art. 290. (Efectos de la sentencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725

Capítulo VII Disposición general

Art. 291. (Disposición general). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

TITULO VII DE LOS INCIDENTES

Capítulo I Disposiciones generales

Art. 292. (Principio de la tramitación incidental). . . . . . . . . . . . 727Art. 293. (Demanda incidental). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729Art. 294. (Sustanciación incidental). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730



XXIII

Art. 295. (Prueba incidental). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730Art. 296. (Resolución del incidente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731Art. 297. (Forma de la sustanciación y suspensión del juicio). 732Art. 298. (Incidentes durante la prueba). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

Capítulo II Del incidente de anulación

Art. 299. (Invalidación mediante incidente). . . . . . . . . . . . . . . . 734Art. 300. (Trámite incidental). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734Art. 301. (Improcedencia del trámite incidental). . . . . . . . . . . . 735

TITULO VIII DEL PROCESO EN AUDIENCIA

Capítulo I Del proceso en audiencia por delitos

Art. 302. (Reglas de procedencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737Art. 303. (Excepciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739Art. 304. (De la instrucción preparatoria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740Art. 305. (De la audiencia de prueba y debate). . . . . . . . . . . . . . 741Art. 306. (De la sentencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745Art. 307. (De los incidentes y del efecto diferido de la apela-

ción).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745Art. 308. (De la forma de la audiencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

Capítulo II Del proceso en audiencia por faltas

Art. 309. (Procedencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747Art. 310. (De la instrucción preparatoria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747Art. 311. (De la audiencia de prueba y debate). . . . . . . . . . . . . . 748Art. 312. (De la sentencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748Art. 313. (De los incidentes. De la instancia única). . . . . . . . . . 749Art. 314. (De la forma de la audiencia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749



XXIV

LIBRO III DEL PROCESO DE EJECUCIÓN

TITULO I DE LOS LIMITES Y SUPUESTOS

DE LA EJECUCION PENAL

Capítulo I De la limitación funcional

Art. 315. (Límites de la ejecución penal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756Art. 316. (Vigilancia de la ejecución). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758Art. 317. (Función carcelaria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

Capítulo II De los supuestos objetivos

Art. 318. (Ejecutoriedad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765Art. 319. (Aplicación provisoria de medidas). . . . . . . . . . . . . . . . 766Art. 320. (Cómputo de la pena individualizada). . . . . . . . . . . . . 768Art. 321. (Descuento del tiempo de detención). . . . . . . . . . . . . 770

Capítulo III De los supuestos subjetivos

Art. 322. (Competencia del Juez de Ejecución). . . . . . . . . . . . . . 773Art. 323. (Competencia para los incidentes de ejecución). . . . 776Art. 324. (Aptitud mental). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776Art. 325. (Enfermedad del condenado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777Art. 326. (Aplazamiento excepcional de la pena privativa de

libertad o medida de seguridad eliminativa). . . . . . . . . . . . . 778



XXV

TITULO II DE LA EJECUCION DE LAS PENAS

Capítulo I De la libertad condicional y anticipada

Art. 327. (Libertad condicional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781Art. 328. (Libertad anticipada). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791Art. 329. (Autorización para salir del país). . . . . . . . . . . . . . . . . . 797Art. 330. (Revocación de las libertades). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797

Capítulo II De la suspensión condicional de la pena

Art. 331. (Competencia para la revocación de la suspensión condicional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799

Art. 332. (Declaración de extinción del delito por la suspen-sión condicional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

Art. 333. (Oposición). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802

Capítulo III De las penas restrictivas

Art. 334. (Inhabilitación absoluta). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803Art. 335. (Inhabilitación especial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804Art. 336. (Pena de suspensión). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804

Capítulo IV De las penas pecuniarias, sustitutivas

y accesorias

Art. 337. (Pena de multa). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805Art. 338. (Pena sustitutiva). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808Art. 339. (Penas accesorias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809



XXVI

TITULO III DE LA EJECUCION DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

Capítulo I Disposición general

Art. 340. (Instrucción judicial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811

Capítulo II De las medidas de seguridad curativas

Art. 341. (Medidas de seguridad curativas; cumplimiento). . . 812Art. 342. (Medidas de seguridad curativas; cese). . . . . . . . . . . . 814

Capítulo III De las medidas de seguridad eliminativas

Art. 343. (Medidas de seguridad eliminativas; cumplimien-to). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

Art. 344. (Medidas de seguridad eliminativas; cese). . . . . . . . . 816

Capítulo IV De las medidas de seguridad preventivas

Art. 345. (Vigilancia de la autoridad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817Art. 346. (Caución de no ofender). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

TITULO IV DE LA AMNISTIA, EL INDULTO, LA REMISION POR

MATRIMONIO Y LA PRESCRIPCION DE LA CONDENA

Capítulo I De la amnistía, el indulto y la remisión

Art. 347. (Amnistía e indulto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821Art. 348. (Remisión por matrimonio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822



XXVII

Capítulo II De la prescripción de la condena

Art. 349. (Prescripción de la condena). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823

TITULO V DE LA EJECUCION PENAL

Y LOS EFECTOS CIVILES DEL DELITO

Capítulo I De los créditos por gastos procesales y anexos

Art. 350. (Gastos procesales e indemnizaciones al Estado). . . 825Art. 351. (Exoneración). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826

Capítulo II De las medidas cautelares penales

Art. 352. (Duración de las medidas cautelares). . . . . . . . . . . . . . 827Art. 353. (Cese de las medidas cautelares referentes a las obli-

gaciones restitutorias o reparatorias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828Art. 354. (Duración del secuestro penal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829Art. 355. (Restitución de bienes secuestrados). . . . . . . . . . . . . . 831Art. 356. (Bienes secuestrados y no reclamados). . . . . . . . . . . . 831

Disposiciones Transitorias

Art. 357. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832Art. 358. Comuníquese, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835

Bibliografía General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837

Apéndice Normativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8451. Constitución de la República Oriental Del Uruguay . . . . . . 8472. Ley 15.859 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8533. Ley Nº 17.726. Prisión preventiva. Se establecen medidas

alternativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857



XXVIII

4. Ley Nº 18.494. Control y prevención de lavados de activos y del financiamiento del terrorismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865

5. Ley Nº 16.099. Comunicaciones e informaciones. Díctanse normas referentes a expresión, opinión y difusión, consa-gradas por la Constitución de la República . . . . . . . . . . . . . . 885

6. Ley Nº 18.515. Medios de comunicación. Modificación de varias disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901

7. Ley Nº 17.243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9038. Ley 18.315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9059. Declaración Universal de Derechos Humanos . . . . . . . . . . . 90910. Pacto Internacional ª Derechos Civiles y Políticos . . . . . . . . 91111. Convención Americana sobre Derechos Humanos (“Pacto

de San José de Costa Rica”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915


CPP comentado 2da ed.indd 1 06/07/2016 16:33:33 · 69 Art. 24. (Falta de los presupuestos de la...

Documents

Transcript of CPP comentado 2da ed.indd 1 06/07/2016 16:33:33 · 69 Art. 24. (Falta de los presupuestos de la...