CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América...

71
! " ## $

Transcript of CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América...

Page 1: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��

���������������������

���������� ���������

�������� ����� ����������������

�������������

� ��

���������� �������������� ������������������������� ����������� ��������������������� ���� ����� ���� �������������������!������ ���������������" �����������#�� �������#�� ��������������� ����������$���������

Page 2: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� %�

��� � ��

&�������������������� ��� ��������������������'"������������ ��'"������ �������� ������� ������� ����������������'"������ ���"���( ������������� ����(�� ������ ������������

)���!���� ���)�� ������"���������"������*�"���'"���"��� ����������( +�,-���������" �"������������.��)��" ��� ������( �������������������������� � �"����� ��������� ��$ �'"�����#�������������(�����������#�/ ����������������������������"�#����'"���� �������( ������"�������� �"�� �������������������

���� ������( ������!��+�,-���������" �"������������.�������������/������ ����� ��"� ������0�"��� ��'"����������+�,� �������" �������$��� ��������"���,��1�����$2�����"������������"������" �#��'"���3������ ��"����� ��"� ������0�"�����2�������� �2���������#(����'"�� ��������'"��4#��'"�5������ ( ���������������3����� ������� �������" �������$��� ��������"�������� �������$��� ����� ���!���������6���� �����)����� �������������( �����2$ ��*������� �� �����7���� ��'"�� ������ �����$��� � "�����������( � ���(������

1�������( �����������������"�������" ���8�������������������������� �2��������������

9:"/� ���������� ��������� �2������( �'"������������ � "����������������� ���;����� ���� ������"����� ���� �������#������� "��������������� ���(�������������� �������� �7������������#�������� ��� ��� ����������������������� ����� �����������������������'"�� ������ *7���

1�������( ������ ������������ ��������������'"����������2����� ���� � "���������� ����������������������'"�� ���*������������������ �����<�� ���0"� �������� ������������������� �� �� ��<�� ������� �������#8�'"���������� �����������"����������" ���� 2����������������������� �������#��������������'"����� � �������������7" ���� ����� ��'"����������'"��������� ������!����"����

��#����� ��"��������������=������������"����� ����������� ��'"�� ������� ���������#���������'"�����" ���'"�!����� �������������

�������������

� >�

����#�������" ����/ �������#"������ ��������2"��� �����$7�������������������� ����������������"���������

:"��$������� �������$��'"��" ����������3��������� ��$������� �������������� ���������������������� ������ "��������6��������� �������� ��'"���#���������������)������ ������*��� ����� ���������������� ������������1������� ������������ 7������&��� ���3�(6������#� ��� ���� ��!� ���#������ �������������������� �������������� ������ �"�7����������������( ���� ��$ �� ������������������������� ������ ������� ����� ������

=����������������������� �����"�����( �����������������������" �� �"� ������� �2����������"� ����������"�������������"��� ��"������" ������ �����"�������2����� ����"�� ����������� �������?�����) ������������������( ���� ��'"�������"�� ����������2"�������$�����6���������)�� ��������� �������� �����6��������'"�� �� ����� �" ������� ��������"�����" ������� ���$����+���������������#����'"���� 2" �*������� ��������������� ���������<�������'"�����0��� ���-��������-�����

)�������2�6�� ��� � �'"��������������������#������������ ���������������$ ��� ������"��������"������������ ���� ��� ��'"���������"��"����������� ������ ���������������� ���� ��� ������*�"���'"���"����� �" �����������'"�������������� ����*�"��,?���"�����#��������*��.��)���"�� � ������"�����( �'"��������*�"�� ���#�� ����1��)�����"��������� ����"������'"�����$��� ���!�#�����)��*���"�����"�������$��� ���!�#�� "��������������������������" ����"� ������ ��������'"����)��*���"������� � ����������##$��'"����� ������������ "�������������

)��������������������������'"���*��������������������" ���������"���������� 7"�� ��)������������##$����"�$ ���� ����6������ "�������������� ���� ��������3���� ����������������'"�� ����� �2�����

���/�1"���1������ ����7������

Page 3: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��

��

�������� ���� �������� �

�������������

� @�

�������������������������

�9?( ������$������������;�'"�����'"�������<�� ���3������'"������������ �������������1�������������������������7" �������� "���������#������� ����*�����"� �� ���'"��������������7" ����������"�����3���� ��������� ���*�����=���*��������������$��"�������=���������� �!����� ���� ����������" �������#�������?���"#����������������� "�������" ��� ����3���� ���� ������ ����������" '"���� � "���������� �" ��� �������� ���������������#����������#������������"#������ ������������������� ��������� ����������������������2��*������ �������� ��������( ��'"���� ������������� �����#�������6�� �������0���� *����� �"������������� ��������� ������'"�� ����'"������ ����#������9?( ������$����������'"�����'"�������<�� �;�A��� ��� ��� ������� ������ ������"�������������9?( ������ ������"����;�) ������-�������������������������"� �������� �� ������) �� ���� ���� ������������������� �������������="�����������( ������7" ������"������������"���� �� ��� �����2"������9?( ������$���������;�:"������������������������/6������������������� ��������������������� ���� "���������� ���������� �2��"����( ����� ����� �" ������������� �7�����<��"������( ��

Page 4: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� B�

���

���� �� ��� �������������� ����90(����������������$��7"����;�90(��������������� ��#�������"7�������������� ��;�?� ��� ��������������2"�������������"� ��������������� �����( ���������������������3��������������� ��������� "������ ����������� ���*������������ ������������������C9��!���'"/��������� ����;D�:"���������������������� �����#���������'"�� "�����������( ������� �2������ �����( ��=������ �2������ ������ ���� ��� ������ ���"����������"���*����?������"���*��'"������"���� ���������� �����������������( ��C&�����" ����������#�D�� ������������'"���������� �����2"������� �����$������� ���"�� ��������������" ����� "�������"���������"���������� ����������� ��������#��� ����=����7�����'"�� ������� �������� ������ ���/ �� ���������'"�� ������"���� ����� �����:"��������7"����'"�� ������� � �����������$�� �������������7�����������" ����� ����������$���$�'"��� ��"� ������� �����2�� ���������"�����2�� ��������"������� ���������������#�/ �������������� ��������������(�������3����2"��� ����������� ��#����������� ���������" ����������'"�����"7����������'"����� �������� ����� ������� ������� �����������������( �'"��0��������7(�� � "��������� ������������������� ������'"/� �������� �����������������C��!��������������� ����D�CCCA��$�����7" ���DDD�

�������������

� E�

���� �������� � ��

��!��������������!������������������������� (������!�������#� �� ���������'"������#� �� ����!������'"�����$����������'"������*�����!������� ������ ����������'"�����$����������7�����!������'"��������� ������ ����"��"��������"������( ���!�������� �( ����"�������� ��������!���������'"�� �������������"�������!���������3������ �����������#�/ �����������+�F�8�����#�����������#���'"�����������F����8�� ����� ����2"���� ���� ������� ����� ���� �����������" � �����7" �����������8�� ����� ��� ��������� � "��������� ������ �������#������ �����'"��������" ������2���������8�� ��������������� "���������������������������*�" �����" ��������8�� ������"�� �����'"�� ��'"��������������8�� ��������'"���������������"�� ������8�'"������#���������

Page 5: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� G�

��������� ���! �"�

F���/�� �7�����?������ ���������������� ����������*���"��"7�����F��2"����'"����$ ��������7�����"� ������ �#*����� �������7����������������'"�� ���� ��!�������������!�������� ���� ������" ����� �����������" '"�������������$���(������������������"����������� ������F?��$���"��" � �7�����8����� ��$������ ��#������8�F���'"��������#���'"�������"� ��#������#�/ �����" � "��������#������� �������!����"������ ������ ����"������#"������ ����"���������������8�'"����� ��!����������8����"��������"���� ���� ����2������������� �������� �/!� �����"������� "�������� ����� ���"���( ����" ��" �����7������'"���"� �7�� ���� ��!����"������� "�����������( ��������'"�� �� ��������"������� � ������"� ������������ ��� ��(������ �����������F?�������������/�����"�!��� �����������$ ��������!����� �#*���� ����F���8�� �������� ����"� ���'"��������#��� �����" ��"�!������ ��'"���� � "��������� ����� "�����������( ����������� �����" �����������

�������������

� ���

��

# �� $�����������$����������

%����&'(�&)��*��H)������������#����" �������������2������� ������" ����������������I��93����'"/�'"�����" �?����'"������/����"����;�J������*��� ������������� ���'"�� ����������3������������������������� ����������� �������J���8 ������ ��������� ����������"� ���K����������������� �������J����� �� �����"� �������+������ ���������������� ����������

����� �������������������� ����������

����� ����������� ����������

������������������������������� ���������������������

�L ��������� ��#" �� ���'"��� �"������"������L ���"�����'"�� �������������7������ ��'"�����������������?������������7�� ���������� ����������������������� ����������� ���������������"����������"��������������"�������

���������������������������������������������

���������������������������� ��$������� ��#" �� �����J��8 ��"��� ����� ������$���������

Page 6: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ���

���� ���+���� �&,������� ����,))-��M"���"� ����'"����������7" �������!����M"��� �� ����"�������� ����� �0������������0�������1���������6��������� ����#����� ������������� ��������������#�������7����������A�����������"��6����� ����" ��"����������(���������"�����"�������������������!�����������8���:"��������������"��6����� ������������ � ��� "���������� ���)���!����������������������������������� �����������������!��������������� �����!����1��0����!*��2"�������� ���7" ����� ������������ ��������������)����0����!*��'"�� ��'"�������'"���������"� ��#������'"�����"��#"��� ��������������������?�������������'"���� ��� ��� ������#"������ ��������"����������������$�������� ��������?�� ����"� ���'"���� ���������� "�������� �������#"������������ ��������� �������� ��������" ���������!��N�'"�� ����"�����������+������������ ������� ������������������

������������������������������������������������������))��G��

�������������

� ���

�������������.����� ���� �&/�����������������'///�

�9��( ����� ;������ ��� ������ ������ ���������������"#�������� ���������� �� ��� ���'"��� ��� �� �7"�������" ����� �������������� �2�������� �������������� ������ ��������������!����������"�������������������#�/ ������ ����" �������������� �����"� ������ ��������������#���� ��� �" ��#�����'"�����������"��� �������������"����� ����� ��� �����#��������� ������������ � "��������������9��( ����� ����(�������������#����������� ;�)��$�� ������( ��������������'"����������� ���" ����7�������� ���������� ����������'"�����#������� � "����������������������� ����7" ������ ���� ������$������������'"����7�������3��������������� ����� ������ ����� ����" '"�� ���� ���������#����������6���������'"/�������������������#��������������������

��

Page 7: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �%�

0����� ����� � �� �1���� �������������������� ��� ��������

2������,,�����������������'//,��) �����������������'"�� ��������� ��'"�������#�7������#�������:"�������'"������ �����������������/����'"�� ����� �� ��� �������������������� ���������� ���"��������:"��������� �� ���������( ������"��( ����� ��!������#�� ���'"�������*���������� ������"� ����������� �����3�������'"�������'"�� ������"� � ��'"������� ���� �������� �����'"*��������+� � ����������������������1������� ���� ��!�������'"�����������"�������0"����� "��������������-�����'"�� ���� �������� ���������������'"�� ���� ����#�������� �����������'"�� ������� �� �� ��� "�������/��������'"����� "����� ����� � � ������������/��������� ����=���'"���� �'"����������������������� ������������( �� �" ��������������������� 2�� ��+�?�����*���?�����*�������'"/� ��� ����#� �� ����2"���������( ����" �0���������"������� ����� �'"��������������J� ����"� �����"�������� �����������������'"�� ��������3��������7" ������������������������������0����������������� "�������� ������� ��������������+�C'"*�����������������������"���� �� ��� ��$�D�

�������������

� �>�

.��3���������� ����1�� ��A�#*������� �����'"�� �����*�����������"������� �#*�������!����'"�� �������������"�������1�����"���( ��������� ������"�������������������������������2� ��� ����� ���� ������������������� ���� ����"� ��� ���� �� ���������� ���� ������������ ��������������������� ���� �������� ������������:"�� �� �����'"�� ���=��������'"�� �� �����'"�� �/������ "�����������#�����A�#�$��"� ����#������������������"� ��� ������������� ������"� �� ��#��������� �� �����7�����'"����������"�����������7" �����)����"��������"���"� � ������� "�������� ���� �����:"���������7" ���������#����#"��� ����� �!����������������� �������������������������� ���������7����0� �������������������������������� ������������������?�� ���2�7���� ���#8�'"��������������� ���������� ���"���" �� ������������� �����������0� ������� "���������#���������� ������ ����������� ���" ����� ����������� ������������ ����$�����������'"������$����#�����0� ������� "������������������������ �"������'"�� ������������ � "������� ������#�7������� ���� �������� ���'"�� ������� ��� ����������� �����������2"�����'"�� ����'"�������� � ���������0� ������� "������ ��#�������'"��'"������������� ����� ���"�� ��������������$ ������������������:"��������7" ���������������������� "����������#������ ���'"���� ���������'"��" � �7���" ��������" � ���� �� �������� ������:"��������#����� ���������� ������ ���������:"������������ ���� "��������� ������� ���'"��$����8 ����'"�� ���'"���������� ����������������:"�����������"#��������������'"������#�������� �������������������#��������������� �������������L � �7���" ��������" � ���� �� ��� �����=������� ��������� ������ ��������������������)��"� �������� ���'"�� �������+�?������ � ����������" ����� ���������

Page 8: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ���

�������� ������������������4� ����5����� �� ��������O"������2"������� ����� ��"��"�������������%���������������������-����"��������"������������7" �����/��� ��"��������!������������������ �" �� ��� ����������"/��" ���������� ���������9��#�$ ��������'"����� � ����� ������������;���������6���������� �" �����#��+��8������C&7�$D�-"��������� ����������������"� � ����� ����"��������������"��������)����8�����'"�������������'"��7" ������ �����'"���� �����:"��7" ������ �����'"������ ���������"� ������!������ ���� �� ���*�������������������"��8����������� �����������������������������7������ ���� ������ ��������� ����� ���������������'"������� �� � �����N� �� ����"��� ���#������8����������������������"����� � ���������� �������"���� ����0� ��"��������!���� �������� "�������8������'"��������� ������ ��������� ������ ������������������"� ������'"����� ���� �������������"���� � ��������*��������������� � "��������������

�������������

� �@�

0������������� �����6��� �2�$ ����'//'��

3����� "������'"�����$��� ��������� )��$��� � "������#������� � "�������������� � � "��������"�!������� ��������� ������� ��2�����������"� ��#���� 8 ��"� ��� ����#�����#�� �'"/�������� �������

�������'"��������� ���J��"� ���"�������$��'"�� "������� ��#�������#�� ��#����'"��'"��$�� ����� �����7� ���� ����������������:"������� ��#�������'"�������'"�� ��������� ��#�� ����

�-� ����� ���������"�<�� ��

3��'"���������������� ��"������������" ����� "��������������" '"������6���!��������������'"��������$�� ���� ���������93���'"/����$�'"�� ������� ������������;�

�A$������"���" ����� J�'"����� ����" ���� ��� "�������� 9:"/������'"��'"��/������� "������P�����;�� :"������������ " �������������"�P"� ��=��������� '"�������'"������� ���� ���� ���/ �������)��� � "���������������*��

9?( ������$;�3��'"���"� ��������� �������� "����������������������������'"���� ������� ��������� ��������� "����������������� ����:"����������� ��������������7" ���������*���������"����

�3���( �

3��'"�� ����"����������������� ��������������"/����� ��� �����$����2*�����!����3��'"�� ��� ����������"�#������������������ ������2� ��/ �� ����

Page 9: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �B�

3���������*����"� ����� ����������������������( ������" ���� �������#��������J����/#�� ����� ��"����� ��������������������� ������

�=�� �����7��������

3��'"���� ��"� �������������'"���� �����'"�������������������3��'"������ ��� ��������� ����"� ��� ���������������" ������������3��'"����� ������������=���������������"���������������

=���������������"���������� ����������'"�� ��� ���������$�� � ����=���������������"���� ������#�7������� ������� ����=���������������"�������������������������������� *����3�������#������� :"�� ��� ����"������" ����"�����#�������� :"�����"��� ������� ��������� �����������:"�� ���� ����� "������ �"� ��������������������� �� ���� ����� ��"�A�7����� � "������#������� � "��������������� ���� "��������"�!������� ��������� ����3����� �� �������� � "������P�������'"��)���LJ&��

�������������

� �E�

��

2�������$�������1�����0������������7 ����,))8(�������������������� �

����������

0"� ���������������2"����" ���������� �*�'"��������*#������� �/�����/���������$�����������"�� ������#"��� ���� �����"�������������� ����0��� ���'"����������� �� ����������������� �������� �����������������'"������������#�����������!����93����'"/���������������" �������;�)��'"�������*�����"��#"��� �������'"�������*�����"���������� ����"������������ ���'"��������#�/ ��� "�����N����'"��2"��� ���������'"�� �����$�������������������� ���� ��� ������������� ����O���������!���������"��� �����2����� ���� �����������"�����#8�'"�����'"���6������" ����������� �"� �����O����������������� �"� �����'"����� ������ ����2�������

Page 10: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �G�

90�����4 �������:;����������������<������������������������'"�������$ ���������#�������� �"������������������"�������*���L �������'"��/����������� � ���������� �����L ������'"������ �����'"�����"������#����'"��'"��� �� ���������#"��� ����$�����#������������( ������ ������ ����� ������2�� ������������"�������;�9:"/����������"� ������� �"� �����"��$ ���;�90"��� �����'"������"��� ������ ��������"��(��J������*���$��������������������)�������'"����������������������'"���������� *����$�/����"������� *����$�/����"����� ������ *����$�/���������"��" �������� ����� �����,�)���"� ��������*.� �����7��� ��'"��� �"� ���������#����( ����2�������A��� ���������������������������$���� ��������"��������"� ��� �������4������#"����������������5

�������������

� ���

��������< � ��,������$ ����'//=��=����"������������ �������� ��� ����������������������$��������� �����:"���������������� �������������#������ � ���������������*��"���������� �����������'"���� ���������'"�����'"������C?��������'"����(D�:"��$�� �����7" �������� ��� ����$��C=���� *��'"��������*D���" ��"� ��� " ����"�������(����� *��'"��������0"$ ����2��������$�������� ���������L �������� ����� "������������"����� ����" �������� ������������"��������"������� 2�� �������������L �������� ����������" ����� �����������������0"$ ����2�����'"�� ����'"�������������������������� ���� ��!�������"���������������*���������������������$���0"$ ����2������ ��"$ ������� ��������� �����'"���"� ������������� �#� ������� ����������������������������� �� ������*� ����������������7�������$��2$���������� ��������������"�"�������0"$ ����2��������$�'"��'"��������� ��������"�����*���� ��������� ������ ����� ���������� ���� � "��������������'"��������"�����O��������

Page 11: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ���

.��� �����������������2"�� ����,&������$ ����'//=��1�����������2"��� �" ��=����������2"��� ��"��$����������'"����� ������ ������#���� ��'"�� "���� ������?� ������������#����������������������� �� �#*��"������7" ������2"����� ���� �����" ������ ������"2��� ������2"������ �� ��� ����0����2��������2"������ �� ��� ������� ��� ������������ ����������"����������� ���������'"��������*�������A�������"��"�����'"�����2�����������"�����"�N�����"��� �������'"��������7������ ���'"�����'"�����:"�������������� ������'"���� ���� ��"��� ����N����'"��� ��������"#������������"�������0� ������"� ��� ������2" ����������"�������������������� ����� ����2��������������'"���" '"���6���!$ ��������������� �����?������� ������� ��*����7" ������A���� ��"�����"��'"�������������������������������'"�� �� ��� �����$��� ��������" � �7��'"�������� +�CA������������� ���������"������D�:"��$������������"#�����"� ����$��������������������������������������� ���������� ����������+�CO�����������$������� ��!��������� ��*�D�

�� �

�������������

� ���

��������������������<��������� "�����"� ������7" �� � "�������2�������������"���� ��������� ���������������� "������������( �� ������3��������'"������� � ���� �������������"� �������������������������� �������" ������*���� ����������=" �����7������������ �7����������� �� ������� �����������3�����2�� ����� "���������������������2�� ����� "������� ���� ����3��������������$�� �7����� ���� ���'"�� " ���������� "����������� ���'"�������� ���������!������������������������������"��0�������*���������"���� ��������� � "�����������( ��!#������������������ ������������"�� ������� �����������8���J����8�������� �������+�!#�����������������������"�������'"��������������2�������� "������2�������'"��������"����

Page 12: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �%�

� � ����� �����. ��� ��� �������� ������)����������� ������������� ���$����������������=������"��������� ���� ������"�������2�������(������"������������#�� ���������� ����#�����)������������������� �����'"���������������� ���)��� ������( ��������� ��������� ��"���0� ��� ���� �������� ������������������ �����������+���������������������������������������#� �� ����������� 2�� �������������� *��������������� ������������������?������������"���������������������"�������������������$��������� ����� �"� ������)����#8�'"����������� ����������� ������( ��� ��'"/��'"����������������� �������(����#����������+�4������5��A���/ ���������� ����� �������"� �������"� ������ ���������" �� +�49�( ��������;5��*�����������������������2" ������������( ������������"�������������������������7�����'"�� ������� ���������"�������"#��� ������������������� "���������� ��� �����*������������������

�������������

� �>�

���� ������������ ���������'//=���*�#���� ����������������� ������ ���������#������� �� ���'"�� ����� " ���������"��� ��)����������� ������ ����� ������� ����������������� ����(��� ���������������'"�����"� � �� ������ �����1� �"�7��������������$�� ������� ������ "������������������� �����������#�(���� ��"� ���������7" ������" '"������� ��#����������� ��������" �������)����� �����" ��"�������� ������������� �"����3������������� ��������� � ����$��������:"���� �*� ��� ������"����� �� ���� �"� �����-"��� ������������ �� ������ ����$����������'"������ � ������� �����1� �"�7���������1� �"�7������������������ ��������������

Page 13: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ���

����� �������������������.�����$�����"���0"� ������ ���$���������� �������� ���'"�������������������� �������#� �������������������������������������� �����#"�������������������������� �������������0"� ������ ���$��������"��� ��"������� ����������� ����1��� "��������������������2*���'"��������� �� ����������������$������������������ ������������ ���� ������"��� ������� �����������������7�������������*�" ���"��������7�����������3�����"� ������ ������������#����� "������������������" ����������*� � �#������ ���"� ���������� ������������$ ���� ������"� ���� �������������������� ��������������J� " ������#"� ����7���� �#���������� �������������� ���������"��������� �������������������� ������ ������ ����"�������L ������� �7���� �7�����������������������������������������#"�����J� ������ �" ���( �� ���(�" �#���#"����

�������������

� �@�

�����1�"�1��� ���������������������������4 �������������������93����'"/�'"��������������;�93����'"/�'"���������������� �;�������� ������"�����������*��� ���������(��'"�����'"��������� �����" '"������" �� ��� ����:"��������"� �����������"� ������ �����������=����������#��������'"/������������������� ����������*��L �������� ����"���"2��� ��������#� �� ���������������'"������� ���� ��*��9?( ������$�'"�� ��"����������������!���;�9?( ������� �7������������������������������;��� ��� ��������" �����'"������"#�������������� �'"��������������"������������8 ������������ �� �������"������3����� �� �����9 ��*�����������;�3�������������� ���������$���"������ �����#������!���������#�� ��� �"�� �������!��������2�����������!���������$ ��������������������!������" �����"������( �'"�� ������������ ���������������"������" �����������������6���!�����!���9�( ������$�;��������'"�������������#"��� ����

Page 14: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �B�

������� �> �(�� ��� ��1������� ��� ��0�����������"��1���������4� ���������� ����

� ��� ���

-����������� ������� ��������������������"��2���������� ������"�� ��#�������������#�����'"�/ ����� ���'"/� ��� ��?���"/��'"�������#��� ��� �/� ������"� ����������3� �/�� �� 2�� ��������������� ���/���������� ������������� ������������������3/ ���� � �#����������� ���/�����#� ���������������������"� ������=���/�����#������������������ �� �������=��'"�����'"��������� � ����� ������������� ���� "#�������������)�� ��������� ����������������"��� ������� ��������� ����������������"�������3���� �������!����'"������(�� ��������� ���"�������� ������ ������=���/��������������������������������������������(��� �� �$ ���� ����������������"� ����)������������������#�����"���������� ���� �������������$��������A�������� "�������������� ��������� ���"��������:"������ ������'"�� �������#� ������������������� ����$���������:"������������� �� ��� �����$������ ����� ���$�� ��#�����?� ������"2���� �������7�����!��������������� "���������������� �����7���#�� ��#��������

�������� ���� ������� ���������"������8�� ���������������� ��������� "������ ���������J����" �� ��������'"���"������������������ ����8��"����� � ������������#������ ������ ���� � �" ���$�� ��� �� � �" ����� ����������

Page 15: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �E�

������4����� ���:������4����(������������,))-�

�A����Q�

��

O������������"�������� ����O�����������"� ��������"���������2�� ������"��"������:"�����������������"���� ����!�����������������������������J�2"���� ����������#����'"�� ������( ���'"��(���������( ��1��/��� �������������#���(��"���!����������� ��������������CR����������D��������"���������"#������������������������������������� ��"� �������"� ������ ��������:"��*����������� ������������*�����������" ����)��� �����������������"� ����"$ ����� ���'"������ �����1������������ ������ ��������*����" ��"� ���#"�������"����� ����������������� ����'"���������������:"������������� ����������'"�����'"���������������������"�!����:"��������� ��������"����������������"� ������������������������������CM�����������D���������������� ��� ��� ��� 7���� �" ������������� ���A����Q�������������'"�������"����������'"��������������������"��" ������ ������������������"� ���$��'"��" ���������������*���)������������������� �������2/��

���������������������������������������������������������A����Q�+���������� �� �"��������

�������������

� �G�

0������� �������1����� ������ �����,)))�

�3����" �������" �����( ������������������������������������ �0"#������ ���� �� �'"�����$ ������ ���" ����*�������������3��*����������������������������#������1������������ ����� �� �����$ ��� �����#��*� ��������J��� ������$ ������"#� ��� ���"��� �� ������:"��� ��2"���������� ������ �����J��������������������������#������ �����'"�����"#� ������ ��'"���(������������0"#��� ��'"������� ��������������"� ���������� ������ �#������"��������������� �#������"��������������������$����������� ��'"���������� �#����� ��������" '"������� ���������������"#� ���?����� �����������'"�� ���"���'"�����'"�����"� �������� ��������� �*�'"���"� ��� �� ������"�����������'"�� ������������� ���'"������������ ��"�����"�� ���N��������� ���'"����������" �������������2��������������" ������:"������*��� ������$������"�������������"������0������ ��� ������ ����'"������� �����"������� � ���������������*�" ������������ ������( ��L ������������ ������( �����������3������+�CO������D�

Page 16: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� %��

������ (� �> �(������ �������"������������� ����2������2��7 �'//=��L �������$����!��� "��������"�������"������� ������1��������'"��� ����������2���(�����"����������" ��������� " ���� �� ��������L ���"�������" ���� �����'"���������� ���� ������"�������� ��� ���������� �#�������� ������������ �������=����'"���������/#�������������������� ���#���� ����2�� �������� ����������� ����������� ���'"�������� �� ���������"�"�������� �����2��������� �� �����*�" ����� ���� � � �" ��������90(�����������������'"�/ ����������"� ��� ���������� � �������"����;��)���������<�� ���������� ��"��������� ��� ��"���������������"������3�������"��� �������������$����"� ������"� ���'"��������� �� ��"�<�� ���������"���� ������� �� ����� �������������� ������ ������ �����"����������������������!����9���'"/� ����"������� ���������������������� �������"�����;���!����9���'"/������ �������2����� �������������� "����������� ������������*����������( ;��)��" ������������� ������ ���� �" ���������#����������������������������������"�����3��������� ���'"��������'"���� ���� ��������"� �� ����90"$ ������� ��������'"����������������������=����� �����������������������$�;��90"$ ������!�����"$ ��;�

�) ������ �������/���������+�3����������( �������'"�� ����#� ���'"�� ��� ������� ������/�����������'"��� �� ��������'"�� ��������� ��/������ �������������� �������������������$��'"���� �������� ����������"�������� "���������������

�������������

� %��

� ��� ����������������7��?��������� ��������� 1���@��������� �� �����

���������'//&�����#�/ �'"�������������� "������#��������� "���������" ��������������� � "������� �������������������� ��������J�������������" ����� ���������-���� �������3�#���N���"�� ��"������� ������� ������������������=���������!������������ ���"��� "��������������������"/���� ���"���" ��������"�A�7���:"���������'"�������'"�������� ��������������� ���� ����� ����"� ������"� �������� �����*� ���'"��$�������*���� ���(��" �#��"�������������N� �������� ���(����������� �����#�/ �"� ���������!��������� "������ ������ "�������2�������� "������� �7����A����� �����'"�������� " ���������� "������������ ����'"��������"����:"���"������ ���� �����"�������� ���������������$����� "������#������" ���� � ������L � �����'"�� ����/���� ����������������� �� ����6�"����� ��'"�� ���" ��������"�����������#���������� ������ ��������� �������������� "������ �������������� �������������� "�������� ������������ �����3�������"����� ���"�� ��������� ��� "������2"�"����3��'"�������'"���"�A�7������#�/ ��� ��������� �����7����:"�������" ������� ��������*��� " ����� "������������ ����

Page 17: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� %��

���� ���������� �������

0�����A+A��������� �����<��������� ��

������! �"�2��:��.� �����������0"��� ����"������ �� ��������$��'"����������������� ���2������"�����������"����� ���� ������#8�'"�����2"�����������������"� �������!����������������������"� �����*�� ���#���������3"�#��������� ������ *����"� ��� �������������������������(�����"������'"������'"������#��2"����������������L �����'"�� ������#������"������������� *������� �������������������������L ������'"�� ��������������� ������� ������ ��'"���������������� ��( �����"�����������O�����'"��� " ���� "���������2*����?�7������"����" �������������!������������ ���"���" � ���������� ���� ���������������������� �����!����)����#�� ���7" ����" �� ������������� ���������'"�������� ����'"����'"���� ��*���3������#������������������" ����� ����������������3����'"������"#��������2"�������� "������������� �������"������" ��� �"���( �'"����� ��������������� "��������������"����A����������������������������"�����'"����������� �������������"����� "�������� �"���� �������� �������������"����� "��������������

�������������

� %%�

�������������1���������������,)������������'//&������� ���>������00�������

4��������������� ���>:�����2��:�����#������ ���'"��$������ ������� ������#�����:"�����'"��� ��� ��'"�����'"��� N�������������'"��� �� ��������� �����)�����2*�����'"��'"��� �����"�������#��������J�� �������#��'"�/ �� ���(���� ���N��"$ �������� ����"$ ������(��������$ ��9=����7��$ �����������*�;�1��2�����������������������$��2$�������������������������#����������� �����������'"�� " ������"���������� ��"�� �����A����������'"�� " ��� �#*������������������'"���������#� ��0� ��� ���"���"������������������#������������ �����"���������1������������'"�� ������7(��������������'"���� �#�������&��"����������'"���������������*���<�����$ ��������� ����� ���������� "������"�� $ �����0� �����"���������������"����#��� ����"������������������$��� ���������0� ������������������#������*�� �" �� "���������� "�������0��������"�������#��������

Page 18: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� %>�

B������ �C�������������������'//=��=����� ����� �#�������'"������"#���'"���� ����"� ��������������=����� ����� �#�������'"������"#���'"������"� ���$�����'"��������*���3��2����*������������" ���� �����"�� ���'"������� 2������� ����#���� �� ����� 2������3������ ����'"�� �� �����7� ���������������3��2����*������"�������� ���'"��� ������������ ���"���( �������� �����2"�"���� � "��������� ������"�����)���� ��������'"�����#�/ �'"������������������$����� �� �� �������������� ������ ���������� ���'"�� ������������������� �� ������������#���������������� 2�� ��������������� �������-�� ��� �� ����������� �����������!���������� ���L ��������� ����������� ���������� ���3������ ��"2���� ��������������������������������������?������7" �������0�"������ ����� �#� ���<��"������( ��

�������������

� %��

������������!����.���%�4�� *�2 $�� ������@������)������������'//=��0"� �����"/�������������#����� �����" '"����������#*�����'"��������������#�����'"������0"� �������������� ������� �������"������ ���"������������������������������ �������������7��������������7" ��������"��������7� ���������� ������������������������7" ������"�2��������������������"����2�� ����������"���������������� ������"����������������������������������0� ����$�����2"����������2$������'"������������������ ��������������"� �������" '"��2"�������������� ����0 "��������!����������8������������������ ����"�����������7����#�������"������( �� ���� ���������0 "��� �����������2"������� ���������#*������������'"������������������������!������ ���������� ������$����� ���'"������������8��'"��������� ���������-��� ����� �������������� �"� �����$���$��������������� ����������" ���������0 "������������������������������"� ��������8��'"�����"���� ����������� ����������+�$�������������������� ���������#�������������������

Page 19: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� %@�

���7 ������ ��7��� ������������,))-�

�3���������������( ��� ���� "�������'"���� �'"��� ���� ��������� ������ ����"�������� �������" ��������L �������'"�����������"��������������/ �� �������� �����������������������3���������������( �'"���� ��������������7��������������������� ������1������������� ����������$������������( ���"�����* �������90(�������������;�=�����" �'"�������� �������� ���������"�������� ��� �����)��" �'"��������?����������� � ����������������� "����� ����2�� ������������� ����)��" �'"�����'"����� �����������" ������������'"��'"������)��" �'"�����'"����� �������" ������������������� ������)��" �'"�����'"�������������������� ������������'"���������'"�� �������"�� ��������'"��� ����� ��������( ���� ���������( �'"�����������$�������"�� �����"�� ��0"� ����$�������7�����$�������( �� �������������0���� ��������������������������( ��3��������������������� ���'"���������������*��'"����" �2"������������� ����������( ��J�����������������( ���'"���������� �� ����� ������������������������"#����� ��"�'"�������� ����������'"�����������'"��������?������

�������������

� %B�

��

Page 20: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� %E�

� ������� ����@ ������

�������������

� %G�

����������!������

�0������ ����8���������� ��"������������������ � ���������������9 �����$ ������ ����������������" ������������( ;�9:"�/ �������8���� ��"�������������<�� �;���� ���� ��������� ��� ������������)������8��'"����� ���?�������� ���� ���������������"�������*�������������������"�� ����=���� �*���� ���������'"�� �����+��"������������������'"���"�� �� ��� "����������"������������ ���� ��������� ����$������� ���L ����8��'"����������"����� ����������������� ������ ������ � ������������ ���������������������������!�� ����������� �"��� ����A���������������������� �������� �����0"� ��������3������ ��������������&�������� ����������������������'"���������"�������������� ������)������8��'"�� ������� "������� ������ ������ ��'"�������'"�������������)������8��'"�� �������2*������'"����#��'"���������#��������#����������������������������������������������$ �������������������"� �����������"� �����������������'"�� ���� �������������=����� �����'"�����'"������ ����������'"�����'"�� ����� ����������*�� �� ���� ������ �������������"�3���������3��������������� �����'"����� ���������������� ����������� ���������A�����������������������#�/ ���������������������������� �����������6�"��( ���� �������� "����������� ��( ��90������ ����8�;�90������ ��"���������;�90������ � ��������������;����" ��8 ��������( �����" ���� ��� � ����'"���"������#�������� ���������������� �������#���������������'"��� �������� ���������������

Page 21: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� >��

.������������47 ���� ��0"� ���'"������� �������3��#������3��#������ ������������J������������� (�����������O�����'"�� �����" ������������������������ ��'"���������� �������������������O���������� ����������'"����� �����������������$���������"� ����O�����'"�� ���������� ����"������O�����'"���"������ ���������� ������"�"������#�������O�����'"����� ���������"�#���'"��� " �������� " ������O��������������������������'"�� ���������� �����������������������P"� ��=���������J� "���������� ��������� ���7�����������������"� � ����#�� ���� �� ��

�������������

� >��

����� �1������4� ����� ��7����

F-�����������������������!��������� �F��9'"�/ �������������'"�����������������������( ;N�9'"�/ �������������������������!�����"��;�0����!����������8�������� ������������������������������������P"��������������������������������"#��������������������P"���������"������!�������������"#�������������P"�����"�������������������"#���������������"��� �����( ���9:"�/ �������������'"������������������!����� ����������;�9'"�/ �������������'"������!������� ���������%�����;�3������������������ ����������( ������������#"�������� ��������������$����������( ��J����� ����'"�������������'"����� �����������( ����������������� ��������������������������

Page 22: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� >��

�����������< ���� ��0������������A�0������� �3�� �������? ���� ������

� �<���,))D�

���!��������������������������2���� ���������"���������� �������������/���������� ������������#� �� �������������������������6�"����������"���������������� ��#�������������������������!�����'"�� ����� ��������������������������'"�� ����� �������������"� �����������7������ ������ "������ ����������A������������'"�������"���������!� ��������������'"�� ������#�/ ������������2�����N�'"�����������!�������'"������� ���� ��$���3��������� ��������$����� ��������� ����9'"�/ ������'"������;������!���� ���2������( � ���������� �������"��������� ������� ���/ �����7" ������8����������'"�� ��#"�'"������"����������7������ ���#���������� ����������O"*���������'"��������� ���/ �����7" ����� ���������� �� ����*���� ��'"���������� �������������

�������������

� >%�

������������������ ������ ����%2���,=(�,D*�.�������������������� ������� ��A�#��������<�� ���A�#����������������(������A�#��������" ������( ����������A�#��������" ������( ����������#�����A�#���������������������" �������P"������������ ������������P"������������������ ������2/���������� �������( ��P"����������� ��#�������"7������� ����������������#���������� �������$�������'"���� ���������������������� ������������ ����2���������� "������� ��������������2*�����2������" �� "����2����������� ������ ��������������� "������� �7��� " ���� �� ������������������� �����'"������ ������������1����������� �����'"������ ������ ����"���� �����"�����������#"���������������!�������� "��������������3���������������������������������������" ���#��������'"��������$���� ���� ���0��������������" ���#��������'"��������$����� ���0��������������" ���#������������������� ����������� ����������) ��� ���( ���O������������#�����������������������������8�������7�+����������������������93"��� �#�#������$���'"�����#�#��/��������#�����#�"������'"���������#��/;�3��������������� ������H��������%�S%GI��

�) �� ���������2�$ �� ���� ������*��'"�� ���������������������� ���'"���������������������� � ����� � ���������J���� ���������� ���� ���7" ���������� ��������$���������"�"��� ��+������� �� ��� ��� �� �����������

Page 23: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� >>�

?���������������� �����������0������������������������C������������ ����� �������

3�� �����!�� �,))8�="�������������� ����#�� ���� "��������6�������������������������$���� ����#�� ������� � �'"��������#�� ������ �����'"��������#�� ����1��#8�'"�������&����� �������������� ���������"���������"������������������"������ �������( ��)�0"������������� ������������������� ���0"������ ���6�����������#���������������������������'"��������"� �������������������������������� ��#����������"� ������������������������3��������������������������� �������N��������� ����������� ����"������ " �����"��������������� "������������� ������ ��� ���������������������������� �������)������"#����'"��������( ����" �����'"�� �������� � �" ����� ���������<���� ��#������������"����������� ��2��� �����'"����������������������<���� ��#������������"�����'"�� ��� ��� ��"�#��������� ���� ��2�#���� ��������� �������<���� ��#������������"�����'"�� ����"��� � ���������#������ �'"������� �� ������� ��������������!�����������8���1������� ���� ��#�����������"� �� �������1���$������� ������ ��7" ��������� �������� �!������������������#����=�������������� �� ���� ��������� ��N����������������&��

3�������������� �����'"�� ������� ����������"����1���������������������#����( �������"���="�������� ����( � "�� ����� ��������*���������"��� ����( ����� �����������'�������������������� �������������"������ ��������� �"��N��� �����������7" ������� ���"�������� ����� �������������������� ��������7���������������

�������������

� >��

.������� ����0������������������������ ������������������

�M�� ��������������� ���'"�������������� �������� ��"� ����������1�� ����������������� ������������������� ��#���������������'"�����$ �������������� ������ ��� �� "���������������� ����?���$������� ��������������� ����������� ���� "����������������������?������ ���'"�������� �2���� �� ������ ����'"���� ������ ������������������"�#������" ��������������� �����1�� ����������� ���"������������ ����"����������" ������������"����������� "��������1���� ��( ��6��������6�����$�������������'"����� ��'"���� ���" ���������������������� ������ �����"����=����������� � ����������������������� ��������������������� ����� ����������������� "�������������� ���������� ����=���������� ������"������ ������7� ��������������� ����#�����������'"���� �� ��������������� �������'"���� �� ������������� �

Page 24: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� >@�

2������� � �

�1����������" �����2���( �������2���( ����" ��������������������"��(���7"����������#������� " �������� 2���(���7"����������#�������� ���'"��������#���� �������� �� ���� ����� N������'"�������$����'"�� ������ �'"����'"������ ��)�� �"�7��������$������������ ��#�������� ���#�����"� ������� ���� �����������/����#�� ���'"������ ����� �������� �������������"�� �'"���� ��#����������"�� �'"�������"� ����:"���������#�����#������������������������� �� �#� �����#������ �"�7���0������������������ �������"������'"�� ���#����� �� ��������#����'"������6������� ���=���/��������������������� ������(�� ���������������"�����������������H������ ������I������2"���������� ���7" ��������" ���� ��������� ������������ ����� ������������������ ��������������������������������������(��������J��"������7"����������#�����7"����������#����'"�� " �������������������� ����=" ����"���������� ������ ��#������'"������N���������������������� �����'"�� ��#����0� ������������'"������������������ ����� �"�7���'"������������������ ���������(��������������

�������������

� >B�

.������������������������ ����%2��

����������*�)������$ ����,))-���

="������������( ��������������

�����������������������������="�������������#�� ��� ���������������0������������ "��������������="�������6�������( ������� �"����� ����������'"�� ��������������� "������������J��� ��� �������������'"�� ����'"����� ����������"� ����0����� ���������7"���������� �����2$����)����2*���������*���������������)����2*������� ����������� ��������� �������"��������)����2*����������"� ����'"���" ���� �����������2����������������#�!���1�� ������������� �������� ������ ������������������� ��������� �������������������'"�����#�/ � ����"��� ��'"������"��� ��=������������������������� ��� ������������" �"��������� ��N���� �� ���� ������������ " ����0����������� ������������2"��� ������ �����P"��������"#�������(��������������� ����� ���'"��=��<�)��-�-�<��

Page 25: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� >E�

���������� �1������ ���������� � ���������,))8��=���/���������#������������������#��������*���� ����"� ����������� ������#"��������7����� ����������������:"�����������!������'"�����������!������:"������"���������� ��'"������6������� ����1��������� �����'"�����"������� � ������������� �����'"����#��������������"��N��" '"�������������������� ������ ������=��'"�����������������������������������������������2�� ���?�������������������������=���������������������������������� ������ �#�������� "����� �"�7����" �������� ��� �����7������������������������� ������������ �����'"��������������� ��*���� ������A���� �������'"�� ��������� ��*�'"�� �������� ����� �������$���� ��� ����� ����'"���� �� ������������������ �������#����������������2�� �������������������������#"�����������'"����������7" ���������������������=���������������� ���������"��������������2���������*���

�������������

� >G�

.��� �� �����!�� �,))-���� ����� ��������� ��������� ����"��� ���� ����� ��#������ "������������ ����&���( ����������#���������( �2" ���� ��������( ����������=��#����'"���"�� � ��������������8� ������� �����������( ����������="������������ �������2������������ "��������������"����"������������� ��� �����!�� � "��������� 2�����( ��� ������L ������( � " ��������������� �� ���������������������� �������������� �������� ���0"� ���" ������( ���� ������������ "�����������"7����'"���� �����'"�����������2���������������( ��0"� ���" ������( ���� �����������#�������� ���������������"����� ������0"�'"�������� ��2������� ��"�����( �����"����������� ����������������������������7�������������������������������� ��������������( ��#���������� ����������" ������� �� �����������������:"�� ������" ������( ��� ������"����������������� � ��������������2� �������"������ ��������������"����� ������� ����� �������$�������������������( �� ��� ���������"������ ��"����� �� �������� ��#����

Page 26: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ���

�E�"����� �1����������� ��������5�������3 ����������,))-��1���� �� ��������� 2�� �������� ���������"����������� �������������� � �����9:"/������'"������������;�91�����������������������������;�L ��������"���� ���������" �� ���������������="�������� ������������ �����������#����� ������������� ������ ��������������� ��"� ���������="����������� ���� �� ��������������#������������$���2�7��������2"������� � "������������� �������"���="�����������"�����$�������� ��������'"��'"����������������� "�������� ��������������9:"/������'"�����;����9'"/������'"��'"��������;��"�!���������1�������������������������������� �� ������ �� ������"�!���� ����"���������� 2�� ����3���� �������" ��"������� ���� ����������� ����������������"��������� ����"�!��� �" ��������������������!������0����!�����������8����� ���� ���������0� ��������'"�������'"��������������������� �������'"��������������$���)� ��'"����������'"�����������������"�������������� �������3���'"/��#�������� �� � ����3���'"/������������1���� �� ��������� 2�� �������� ���������"����������� �������������� � �����9:"/������'"������������;�����'"�� �����'"��������������

��

�������������

� ���

E�"�������� ���������A+++�0������� �3�� �������? ���� �����:"/�����"������������ ��������( �� ���������� ����:"/�����"�������������!����=�������������'"�� ��� ���'"�� �#�������'"�������#�����'"��� �/� ������ ��'"�������������$��������'"���� ���'"�� �#����3������#�����������*��������� �A�#���� �������������( ���� ���� ���������( ��0� �" �����#���'"����� �������������� ����������� ���������6������� ���� "������� "���'"������� ������� �������"� ����$��2"������������������ ������#�/ �������� ���� ���'"�����#�/ ���� � ��"������( ��� �0� ��������( �� ���������� ����'"/�����"�������������!��������� ������� �� ���������� ������ ��������� �#�������*���������� ����-�-�<���

Page 27: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ���

@��� �����@�����������'//,��������������'"������ ���������������� ���������� ����� "�����������������*�� ����������������������)����������� �������������#�����"����� ��"������ ������� *������" ������� "�����������������"�����������������3����" ����������������"� �����"�������� �� ���� ���6�� ��������� �������������J�������� �����"���� �� �����7���������������7��������#�������3�������������������������������� ��������� ������-�� ����'"���� ������ ������� ����'"���� �������������������������������� ����-�� ����'"���� ������ �������� ��������2"������������ ������-�� ����'"���� ����-������-�� ����'"������ ���<�� ���������<�� ��'"�� ����������� ��'"������ ������������'"��������� ���"������������������#"��� �����-�� ���'"����7�����"� ���� ��������� ��������������������$����=���� "�������������"����C'"*��������������� ������"���" ���D�J�������� (������� �����2"����

�������������

� �%�

� ��������������'//,���

�������01�� ������ ������0������� ����

< ���� ������9M"���2���� ������� �� *�;�9M"�����" �( ��2"������;��)�������������������������������2"�� "�������������� �������7�����#������-���7�����#�����'"�����"������� ����� ����������������� �����������������2�������������������������������2" ����( ����������������7����� "����������������������� ������������������������� ������"7������� ����������0��������������������������������� ���������� �" ��&���( ����-�������/ ������0����� ���� �������� �� *���������" �( �����������0����� ���������� ���������" ���� ��"��������� �����0����( ����2������������� ��� �����������������M"����������������)����������)��������������������( ���'"�� ���������� ������� �����������" �( ���)��������������7�� ����� �"�����)������������=����������� "���������#���N�������#����������� ��������� ���!�������� �0���������������"�2���������

Page 28: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �>�

. �����7 ��������������7 ���� �#��������������#�������� � ��#����������� ����3�������#��������$������$������� ��������� �������L ��� �� �������� *���" �� �"�7���� �� "������ ����������� /������:"�� �������������������� ���� 2�� ���� �" ��"�"�������+�C-������" ���D�3�������"� ������������������� �� ������������"��������*������� ������P"��� ���������#������������������#������?�7$ �� ����#������������������� ���7������������� �������" �( ��1�����" �( ������( ���������( ����� ������� ��� ����$����������������� �������( ��� ��������������� ������������������������$�������� �����"�������������*������ ������������������������� �����������������#���������� ��������������� ��*���3��'"������"#�������� ��#����������� ��������#��������������#�������"� ���$�������������'"���������� �#*�����#"�������� �" ��#������ �� ����� ������������

�������������

� ���

� ������� �����2��� 7�(���� �'//'�

�����������(�� ����������������������������� �"� ��������#"�'"������� ������!����"�������������)���"��������� ������������ ������������� ���� �� ���������� ��� �����3������� ����� �!������������ ����N��������� ����������������*����� �����#"� ��������� ���3������� �������"��2����������������������������������'"���� �����7������������ ��������� �� ��� ����:"���������"�!�� �������"������ ����� ���������"������" ������������������� '"���������#"���������"� ��� ���'"��������� �����"�������0� �#�� �����"� ����������� ��#���������������������������� ��������"�� ������������������������"������ �����J�" �������$���������������������������� �������� ������ �" ������������ �" ���� ������0� �" ������� ����� ����� �������������� ������������� ��� �����������������

Page 29: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �@�

��������������������������!�� �'//'�

�=���� �"�����(��"�������������<�� �����������2*��� ������������������*�� ����� ��( �'"������"������ ����( ��� �����2"������������������������ ��� ������������$ �������� ���������� ���������� �� ���������=�������"#������� ������������������ ��� ��"���� ��� ������'"�������'"�� ���'"���� ���������������-�������� "��������� ������� " ����������������!�������������!�����3����'"��������������������������� ���������7���������� ���������'"���"������� �� ���������������#������������ ����� ������������'"��$���"�������� ���� ���������� "������������� " ����� ���� ���������� "���������� �����������"������� ����������� �������( �������2�"������*�����"���� "�������8���?���"���#�����������"����������������"������������������!�������������3� ��"������� "������������������ ���������������� ������� ��� �����"����������"#���� "����������� ������������ ������������� "���������������������!���� ���� ��������������( ����"7������ �" ���������������������������������� ��� �����?�7�� ����#�����������8 ������ ����������� �������#�������)��������( �������2" ����( ����� ������������������ "�������

�������������

� �B�

3�������4�� ���!�� �'//'�

�)��������( ��������������"������2�������������������������$��������������� � ������������� ������=�������" �2����������������� ������������ ���� �" ��������#������������������������#��������� ������������#����� ������������� ��� "������ ��������� ��������#�/ ������3� ��� "�������������2�� ���������������������$���<����������2��"������������ ��#��������������� ���� ����#�����������������������<�����������"��� ��������������*��������'"������� �� ������ ���"��� ��'"�� �����"�� ���*������������� "������������ ��������"���� ����J� �����2������������� ��������������������'"�����"� ��������7"��������<���������� "�������� ���'"����������"����� ��������#"��� ���� � "����������������'"���"�!����� ��������������<��������"#����������'"������������ ������� ���������#���������������=���( ��3�!"����#� ��������#"�����������������2� ��� ���" ����� ������'"�� ���"�����������������<��������� ����������������� ������ �2�� ������� ��������N�'"��#"��� ������������� �" �����" �( ��� �" ��2�������'"���"� ������������������������<�������7(�� ���� ��7��������'"�� �������2*� ���2" �������� �������� "�������������������������������� ������������������ �� ����� �� � ������)�� "���0"�"��������-�����0��������( ���������������� ������������( �� "������A���������

Page 30: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �E�

.�����7������������!�� �'//'�

�) ����#8�'"������������������"����� ���� ����������������� ����"��� ������������� �� ��������������������� �������������������'"������6�"�������&���'"���������������6�� ��������������#�������"������ ��� ����� ����'"���������#� ���������� ������� ��� "����S���7������������������'"������ ����#8�'"����������������������� �������� ���������������"����� ���� ������������'"����� ��� ��"!����������#�� ������ ����������� �����9?( ���'"�������� ����;�9?( ���������� ��;�9?( ������������ ������� ���"�����;��9?( �����-���;��1����������$�� ����"����������� ����������!������ �������� ����� ����������'"����#� �'"�� �� ������#������ �����������(�������'"��������������"� ����#�������1����������$�� ������������������������� �������������L ���"�����'"�� ���������"�������� ������$����������*������ ���

��

�������������

� �G�

��������(� �> �� ���������'//'���"�����������!�����"$ ������������"$ ������ "�����"$ ��������� �#����#��� ����������������8� ��� ��� ���������0"$ ��������2*���������������"$ ������ "�����$��������0"$ �������� ����"����������"$ ����#����������#����� " �������� ���"����0"$ ������������'"�� ��'"���� ������"����������"�����������0�"����<�� �������#������������( ���"������������ 2� �������������������!*������"���2"� �������������"������������� ���������������������+���� "��������

Page 31: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� @��

����������������������'//'��0"� �������� ������� ����$�����������"� ������$���������� ��� ����#������������( ��0"� ���������� *����� ��������� ����������������"� ���$���������0"� �������������������������7�����������*���������������������0"� ��������" �( �����6��������������2�� ���������*��������������"�����"�� �����������������������0"� ������������������6������� �" �� "������ ������������ � �����0"� ������"����������"���������$�������������� ���� ���������� ����� "������������ �����#�� ��� ����������������$�����2" ������$�� "�� �����$���������������������� ���� ���������� ����������������� ��� �������� �2�������������� ��������6������'"��0������ �����7(��� �������� ������� ��������6����������������6���������)��� �����6��������6�"���������� ���������� �������������� �� ���� ����� ������ ������� ����$���������� ��������� ���������������������������������������������3������#�������� �������������� �� ������� ������� ���� �������������������������������� ������� ������ �������������������������������) �� ��������� "��������� �" � "���� �������� ��������'"��������������������

�������������

� @��

���4�� �������� ���������'//'����� �������0�������� �����"������������������������� �"� ������ �������"����� ������ �������� ����������������� �#����#������"����������� ������� ������������� �������������������"�����#����'"������������ ��������*����A���� �����*���������������� ���������"����������������������������������������� �� ��� ���������� ���" ���������� �����������������" ������� ��� ������ "�����"��"������'"�� ������ ����'"�����" ��������������" �����������6���������� ����������!�������������������������+�1�������������� ��������������!������ ���������������� ( �������������O�����������������'"���� ��"�"������������� �������� ���'"���� ��"7������������� ��� � ����C-������" ���D�)���"�����"�������� �*���-���� ��������������������� ����� �����0������ �� ����������������� "������2����<�� ��� �����������

Page 32: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� @��

3����������������� �3 �������'//'��)���"�#������ "������#������1�7���������������� ����� ��������������������� *��� �������� �������#� �� ��� ����� 2�� ���������������� �����#�����"�����"�����'"���(��������� �����'"��������"� ������"��� ���� " ��� �������������� ������������������������"�� �*���A����� ��������������� ����� ������<�� �������������������$������� ����) ���������������������������������� ����� �����"��������������"�#�"��������������� ����� ����� ����� ������ �2��"������ ��� ��������� ������� ��������������) �����"�����������#� �� ������ �����������"������������ �" �2"����������$ �� �����������#�������������� ��������=�������������� �����

�������������

� @%�

B $��������� ���������&,������������'//'��0"� ��� �� �#*��"���������������������������"�"������ ������ �����"����������*�������/����7��� ��"�"������� 2�� ���� ����������������*�2"��� ���� ��������2�� ��������������� �2��������� ��� ������������ ���7�����������'"/����=�� �#*��"������������� �����������������'"�!���1��"����������������������������������������( ������ ������L ����� ���"� ��������������$�����&�"�� �"�������� � ��������( ��� ���������#��� ��) �� ��������6���!��������� *�������"�!������������ �� ������������� '"���"��������� "������"����������" �( ��3���������'"���"��������" ���������3�������$������ "�������"��"�"��������������������������������"������0� ��$��������#���� ������ �" ����� ��#������� �"����� ���!�����2�$���������8 ����'"�� �����3� ��#��'"�����������'"�������*������������������'"���������+� � ��������������������������������������������������������������� �����������)�������������*����#�����J���*����������������� ����� ������ ���*#����0"� �������� ����� ����" ��'"��������������� �����������������"�"����������������� �������������2�� ������)��=-�??���

Page 33: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� @>�

.��������

� *����$��" '"�� ��'"������������" '"������� �����������������������" '"����������������������������'"�� ���� �����N��� ������� ������ ����������7���������*��������#��������������� ����������*�� ����#*��'"�������� �#� ������� ��������� ����� ������ ����������0��������'"�����"���������*������7���� �������� ���������2�*���������"�������� "������1��� ��*����������"� ��� ����� ��$��'"��2� ��������&������"���������90"$����� ���������;�90"$����� ��"�������;�90"$����� ����������;��� ��'"/���'"����������'"�������� ��� ���� ���#�� � "�����"�������� � ������� ��" � ���� �������'"�� ���� �����"������� ����2� ���� ������������ �� �#��������� ��� ����" ������)��" ��������'"�������'"����� ������!����9������������� ������;��,1��#���������"���������������������������!���-��������*���3��/��������"�������������"����������'"�����/������������7���������������� " ��� ��������3������ �������� ���������� ���������������������������� ������ ������������� ������ ������������� ����� ����������!��T�������#�������'"������� ������ ��#��+��������J�����������!����������#�/ ��������������

�������������

� @��

���������

B�� �������������

�?�������������� ����������������� �����2"� ���� �����#��� ��� ������������� � " ���'"��������� �$���� �#������$����� ��� �����3��������2" ���� ��� �����#"������������ ������3�����* ���������#"������� ��"������3������ ����� ����� ���� ��!������������������������������3��������������� ��� �������� "����� ����� �"������������2�"���������������������3���������7"������������������ �����" � �!���� ����"���� ���� ����� ��#�����3������� 2����������������/���������� ������!� �����*������" �������������"����������8�������� �� ��3��#������-������ �6�����( ������� �6�����#���� ���������� �����'"��$ ������ ���������#�����

� ��������� ������ �����'"����������� ������

����� ������3��#�������������#������ ��3��#������������� ���������8���#���������� ����� ����#����� '"���������� ����������������������������8����!������ " ����� ����������������������������7" ���������������������8�������� �������"������ ���������������������� �����'"�����#�/ ����� ��� ��� ��"���� ����� ���N�� ���� ���������������������8���� ������� �������"������� ��������������"��������� ���������"������( �����8������ ����� �"������ ���������'"�������������������� �������8��2�� ����� ,A���'"*��"�������.����������������������� ������ �" ��#������������������#�/ �)�����$�� ��������+����+��������

Page 34: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� @@�

� 0� ��"�������������'"����� �����*����������"�� ��������������� ��7���'"�� ���� ������

-�������7" ����������!��������� "����� '"���� ��� ������������ ���2������� ������ �� �������� ����"������������"�����*���� ���������#����( ��� ����������$�� "�� �������������$������ ���3���� ����'"���������������� �����?������ �����3��������������8��������������)�N��

����� ���� ������������

�������������

� @B�

�@ � ����� ���7����<� " ��/������������#"����������������"��������� �������� ��������������� ����������� ����������������� �"���������� ������ �������������������������'"�������������!� ����� ������� �������������*�������"#������������0��������#���9�(����� ��*��� ��;��9�(��� ��*������������������� ������ ���"����"������������ �� �������������$���������;��-���������#����������������'"���N������ ��(�����#�����=�� ��������������#����� �� �������������� �������������������'"����������������'"����������=��������"#���� �������������N��� ����������� ������#�#���� ��"��������������'"�����������"� ����0$�������������������������

Page 35: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� @E�

� � �@ ��

�0"� ������� 2�� ������2�"������������ " ������������������������"�� �"������N� ���������"�����#���� �����#������ "����������" ��������������� ������" ���� ����������������� ��������"�� *��'"�������������� *���"�(������A�����'"������ �� ��/��� ����"����3���� ���� ��*���8 ��"� ��� �� �#*�������������#"������������"���� ��������" ������������������������ 2�����O���"����������� ������� 2�� ������������ �" ���(�������"������������'"����� �"������ ���������'"�������$����� �����" �������!����"����O���"����������� ������� 2�� ��������������'"�����" ������'"�� �����������/#�������������/#�����A��� *���������� �������"������ ���2���������L ��2��������'"�� ����� ��"��������'"�� �� ���#�� �� ������2��������"���������'"��#"����������������'"�����2�������������!����"�����0"� ������� 2�� ������2�"������������������'"�� ������$����� �����!��N�������'"�������������� ��� �����������0"� ������� 2�� ������2�"������������������������������������������ ��" ��$������������"����3��������������� "������������ ����"����� �����"��������������� ��� "�������O���"����������� ������� 2�� ��������������

�������������

� @G�

3 ��� ������������������������������� ���������(������� ��������������� �������� �� ������������������ �� ������������������ ����" �� �� ��������� ������������:"������#���������'"������#�������$���$���� "��������������#�������:"��������#�/ ��� �� ��������7����#����������������( ��6�� ������9�������;�3���" �����-������:"�������������������"� �#�����( ��� " ���� "���������������$���$������ �������9�������;�3���" ���� ���������������0���������$���� ������������������$��'"�����������"�$ �� ����0������� ��#������������ "�������� � ���������"�����-�����C�� ������D�?�7������������� �������(���������3����'"��� ������������ ����$ �� ��������������M"�������� ������"����� �������"�������="����-�����

Page 36: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� B��

@ ����$����> ���-��������"�!���� �" ����� ����������9M"��" ��������������� ����������������" ������;�0� ���*� ��������� ������7" ����������"�� ������������������� ����"�� �������������#8�'"������1����������� ����������������"�!������#�/ ��)���!������� ����+��������������7�������"�������������������������������������-��������"�!��� �� ����� ��� �����"*���"�������� ���0���� ���� "�����2������� ���������������� ������� ���C)����D�C=�����������#�/ D��� ������������"��������:"�����������������������#�/ ������������$������$ �� ����� �� ���������������"���#"��$ ������-��������"�!������" ����� ������������P�� ��� �"�� ������<�� ���

�������������

� B��

���� ����� ���4������������������ �> ����

'����<����� �'//=��:"��������� ����#����� ������ �"����������� ������"#����'"�� ����� �������� ��#����'"�������7����������� ���� �����3� �������#������� ������������������( ��J���3��#��� �#��(�� ���� ���������������� ������'"�� �������� ����������*��"������"��� �#��� ���������"��� ������������ ��������#"��$ �����1��1"��#��(�� � "����������#����������'"�����#�/ ��� ������"�� ������0"� ���������#����� �"���� ����������������������� �#����� ������ ���������� �������� " �����"�������"�"���������� "���������� ����( ����������������� ��� ������������ ������ ������������������"������#�� ����

Page 37: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� B��

�������� ����1����������������?����� �'//=��3��������������'"����� �������������� �� ���*��������� ������������������ ������#��������������"#����'"���������� �"�� ���������3�������'"�������� ����������������� ����9�(���������������� ��������6�����;�)����������� ��������������� �����������"����" ���� ���������������2" ������ ��� ���"��'"�� ����������������"���"���������������� ������� ������� ���������� ��"������������������������!�����������������"������'"����� � ���������*���������3��������������'"����� ���������� �� ��������$��"����������"������� ��N�� �� ��������$��2"��������������"���� �� ����3����������������������"������ ����=����� ���� ������ ���������� � �����6������ ����)���� ��������2" �������������� �� �������J��������������"�������"#��/ �� ������������������'"����� � �����������

�������������

� B%�

� � ����� �����. ��� ��� �������� ������)����������� ������������� ���$����������������=������"��������� ���� ������"�������2�������(������"������������#�� ���������� ����#�����)������������������� �����'"���������������� ���)��� ������( ��������� ��������� ��"���0� ��� ���� �������� ������������������ �����������+���������������������������������������#� �� ����������� 2�� �������������� *��������������� ������������������?������������"���������������������"�������������������$��������� ����� �"� ������)����#8�'"����������� ���������� ������( ��� ��'"/��'"����������������� �������(����#����������+�4������5��A���/ ���������� ����� �������"� �������"� ������ ���������" �� +�49�( ��������;5��*�����������������������2" ������������( ������������"�������������������������7�����'"�� ������� ���������"�������"#��� ������������������� "���������� ��� �����*����������������

Page 38: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� B>�

0�������� ��!�� �'//&����� �� "#�����������������������" ����(�����������'"���� �����������" ������ ������ �������*��� �� ���� ��'"����������������!� ����� ���� ����������*�������������'"�� ����� ���� ������� ����0� ��������� ������� �����"�������������$ �����'"�����" ���� ���������"��������������������������$ ��������� ����( �������*������ ��������������'"����� ������������� "������������=������*������������������#� �� �+�9'"/��� ��;�9:"/������;�93��'"/���� ����#� �� ���;�3������'"����������#���� �� ������7������������������� ������) ��������������������� ����9�(������$ ;�9��( ����������������������� �" ��"!�;���1����#�����"�������������������" ������'"�� ������*������������� ���������������#����������N������������'"�� ��������'"�������������$��'"�����"������'"�������������$��'"����������,<���� ���/���������A�7�����?���.�2"��������"��������'"�������������������� �� "#����������������������� ������"��*������� �������'"���/�� �����'"���������"� �����3��'"�� "�����������( �������"��� �� ��� ������� �������'"�������������$��'"�����"�����������*���$��'"�������������$��'"�������������$ �����

�������������

� B��

��

Page 39: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� B@�

������������ ��0����� ��0���������

�������������

� BB�

. ������ ������ ���-��� ������" ���!�����������������'"���������'"��'"��/����� ��/���) ����#���� ��*�������������������������"��� �� '"���"�����"� ��������� ����������������*�����������������"� ������������"��������"����� ���������������� �����"���� ��'"��������"� ������ ��'"����� �#������ ����'"������������������"�����-��� ������" ���!�������������������������'"���������������������7�����"���" �������"�� �� ����� ������ �" ������/ �������,����������������������'"�����*�����"�3�������"�" ���������� ��������������������� "��������������( ������ "������� ��� ����������( ��90"$ ������$����*��� �'"���"�������� ���������������( ;�90"$ ������$����*��� �'"������ �������� "���������"����������������� ��"�����������7��;�90"$ ������$����*��� �'"�� ���� ��������������������� ���� ���'"���������� �������������������;�90"$ ������$����*��� �'"���� ���������" 2������� ��/ �� ��;�J�������������'"���"�����������+������� ������������

Page 40: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� BE�

���������������� ������<���� ������ �$�<�������� �

�?�������������������$������� ������#�� ����"$���������7���2������M�"���'"��$������"������������� ������� ������� $��'"��7" ����� ���#������������ �����"�������������������������0"� ������ ���'"������� ���������������2�7������ �" ��2����������"���������� ���������������#����'"�������������� ��-������������"������������$�������� �������#����������#������ �� ��� ���������������� " ����������������*�� ��������������"#������'"������"���������*�������"������� �� ��������2"������������ ����������( ������"�� � �����7����������������������������������������" ����������������������#����������������� ������-����������� �� ���� ����� ������������������� �#����������������!����"����"� ����"���� ����2������� ������� �3������������������" �������������2����������#�� ��� �"�� ����������� ������'"����������"���(�� ������������������������ � "�������#�������C'"*������D�2�����������������#��������7$ ����� ��"���� ��������'"���������������"��� ���������� ����

�������������

� BG�

������ ���������� ��0����� ��0����������,-������$ ����'///�

3����" �?����'"��#"����� ��������"2���� ������ �����������=��� ����� "�������7��� ���� ��"2���� �������" �� �����$��3������'"������ ������� ���������2����" ���� �����L � �7�� ��� �������������� ��������������������3/�������#8�'"������� �#������( �������( ��� �" ��������� ��� ���������� ������������������!������� "��������������0��� ��'"����� ���� ����� ��"� ������������� ��"� ����� ������� ��"� ������!���0�������������� ������������������� ���������� ���������������������������������3��������������?���������������3���������������"����������� ������ *��7" ��������"�����7" ����� "�������"����������������<U=?&=&�DDD�

Page 41: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� E��

2������ �$�<�������� �0��� �'//'�

�:"��������2�"����������������������?�����0��������'"���� ����������0��������'"���� ����"���( �� ����$����������� �������0�����������)��*���"�'"��� ����� ��0��������'"���� ������ �������"����2��� �������������0��������'"��� ��!� ��������������J���*�� ��������������������� ����� ��� ������������ ��������������� ����������������������"������������������#"������������ ���"��������������������� ���2� ������������ ������������������������ �������7� ����������������������������0����" �7��� ����������� ��"� �����������������������������������������

��������������������������������������

��������������������������-����H����@���I��1������*��������� ����'"������������� "�����:"��������������"��������( �����������$��� ������������N����'"��� �����$��� ������$ �)���)���) �����$��� ���������)�� "������-��+��+������������(���� ����������.�������

�������������

� E��

0��C�� �

�1������� *�����<�� ��� �" ���6����� ��������������������� ��� �� �����$#����������������������� ������� ��������" �( ������ �������0������������ "�������"������ ����"������������ ����������( ����������� ��� ���������<�� ��'"��������$�����������*�� ����� �������� ����������#"������������������������� �"� �����) �"� ����'"��������" �( ��������� �������� �������( ��L �������������������������������������� �������� *�����<�� ���

Page 42: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� E��

.��0����������

�1��) ��� ���( �������������� ������ �������������'"����� ���� ����������3��#������?�����3��#���'"���� �������������� ������� �����"� ������������'"��� ���2"��������� ������������ ��������) �� ���������������� �������������������� ������1�� ������������� ������"������ �� ������������'"���"������� �������� �����3��#�����1��3��#����� �� �������� �������� ��������� �������������6�"�����3��#������� ������O�����'"��#"��� ������������ ����2�� ��������6��������������+�?�������$��� � ��������������) �� "����:"���������������������� � ������������������ ������� �������3�������'"�����#������� ����������"��N������������#�������������������'"�����'"�� ��������������"��2��� ������� ���� ������������"�������������� �������������"� ��+���������$��"�������������������������"�����

�������������

� E%�

� � 1� �� ������ ����"������ ��

0��������� ����� ����� ���'"�������������������������'"�����������"� ��� ��1� ���'"��A�����������(�����*�����(������/��#���(��A����������������������'"���8���������������*��=���/������� ��� ��#�����"�!����2�*����������������� ����������� ��( ��?������"��" �����2�#����������������" �����"���� ������������ �� �������������'"���������������������������$��������������������1�����$���� ����'"����������������"�������� ������������"/����������������������������-�� � ��� ������������� ������"���)������������ ������ ���������� ������ ��������� � �" ��� �� ��������� �����������2�7� ���������"���L ��"��'"�� �������������������� ��������� �����1"��'"�����$��������������������#�/ �� ����*�������/����� ������$��� �� ����?�� "���������� ���/������� ��� ��#�����"�!����2�*�����������������������"���������"� ��+�A����������� ��( ������ "�� ������<��� ��( ����� ������ ����������/ � �������

Page 43: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� E>�

.��2��<���������?�����������0�<��:��'//&��)������#������ '"���"��� �������������� ������ ����� �������" ������������ � "�����������������" �� ����� �����������������������N��� ����� ������ '"�����#8�'"������� �* ���������$��'"������� �����0��� ����� "������#��"�*��������������"�#�����#�� ��������� ���������'"��� ������"�������3������������" ���$��� ������ ������������������"������� �������P�"����������"��2�����( ��'"���"� � ��'"���� �������� �����������?������������������� ���'"�� � ������ ����*�� ������������������ ������)��������� ������������� ������" ������ ������������ " ���������'"�����$��� �� �����M����������� ���������������������������������������'"����� ���� �������A�7������*�������2������� "������ �2������( N��� ��(������� �����+�! �����������+����������"��)������#����)������������)���#" �� �����)��'"���"���

�������������

� E��

������������$������������?�������� �"� ����������"���#"��� ����� �� ������� ���������"� ��������7" ���������� ������� ��"��'"����������������!����������� �������

���������%��4��� ��0�*�)��������������������� ������8 ��"� ���'"������'"�� �����/���)�������������"� ������������'"������������������"� ���J�� ��"�����#�������� �"� ������������"� ������� ��#������?������ ����������� ������������������� ���� �������3�������������� �'"�������� ��������"���������� "������ �����"������������ �������*������������ ����������������� ��������������� �����L ������( ��" �#�"�������������������" �( ����������� ������2/������

Page 44: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� E@�

���� ��������� �F�1�� (�������� �� (�� �1���� �������

1���4 $����1�����$ ��������������%.���,)*��0��������������������"��������"� ���������������"����������"���� ������ ����������*���������"���� ����"�������P�/ ��������"���� ������������ ��"��������!���� ���/ ��������������������� ������������������������"��������*���������������� ���'"��1$������"�������������"���� �����"�������'"�� ����#*�������'"�� ��*������������"���������*���� ������"����������'"������"������ ����������"�����J� ����� ��� ��'"��������'"����� ��"����������������� ��� ����*��3����'"��������� ���� ���/���L ����� �����'"�� �����2�� ������ ��� ���������L ����� �����'"����������������#����( ���������� ����3������� �����7�+�A��� ������� ����������*����?��� ��������������������������������������������0���������� ��$��R�'"������'"������#"���������!����� �����"�� ���� �� ������

�������������

� EB�

�> �(����1�"����� ����

��!����9��'"�/ �������������8���� ������#���������������� �;�=�� ��������'"���������� ���1������ ��'"������������������ �����$���$�������������$���$����������� ��������������� �����#���������� �����������������"������ ������8���� ������#���������������� ���������� �������� ������ ��$����������������������������������������� �����������#����=�� ��������'"���������� ������'"��'"�������� � "�������������� ������������� ���������"������ �����J�� ��'"������������� �����������'"�� ����'"������������������� ��� �������� �������������2����� ����� ����������������������#������ ����"��( �'"�������������������������������#���������������� ����"��������3��#���� "��������������L �������'"�� �������7" ����� �����������������#���������'"��������"#������ ���� "��������� ������������������" ��� ��+�9��!������'"�/ �������;���'"�� "���������#�������"������� ����������"��� �#����� ���� ����������

Page 45: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� EE�

. �� �� �������(�����������������%.���,8(�,,�G,)*�

�9:"/� "#��������������� � �" �� "#������"���;�)��������������� ������" �����'"�� �����8#�����"�� '"���"���)����������"�(���� �� ��������� ���'"�� ���� �������������#� �������������$������?��������������������������� �����"� ������������#"�����������������O�������� ���������"��� ���'"��������� ������������ ��� ����3����'"�� ����"�������"�����������������"���� �� ����1������� ���2�� ���"� ���������������� ��� ���2�� �����������"������� ���������������������������������� �������������) ������"������� ��������"����������#"�����'"�/ ��"�����"�� ��� "���������� ���J�" ������������������ ���'"���������� '"���� ����������� '"������"����

. �� �� �������(������������������'"��" ������2"����������������"����������"�������������������������*�������������� ����) �������������������� ��������"#������������ �������������"����'"���"�� � � "������� ������������ ���"����� ���������������� �������� ���+�����"#����'"�� ����� ��������� ����2�� ����� �������������������������������"������ �� ����� �" �O<0����

�������������

� EG�

2� <������� �

�C��!���'"���������������������� ����D���/�����"������ *������ "���������������������� �������'"���������� ������������������� �����0� ���� "�������� ������������� ��������� �����"��������/#�������6�"�������� �����������������������3�������'"��������������������� �����$ �������� ������ ����"������������ ������������� �� �������������( ��J��� ��������( ����"�������� ��/ ������������"������������������:"���������������������$�������� ����� ������������������������������������������������� ����C:"����������"������*����������������������"*�� ���� ����*�D�?�����������'"�����������������'"�����������'"/������'"/���� �����"������������� �� ��� ���������"#��� ��N����������� �� ��� ���������"#��� ����0���� �����"��2����������� �����/#������ �������������� �� ���������� �������"���"�� �� ���� ��*�������������

Page 46: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� G��

�> �(�1��� �1������� ������������� �00��,=8�

��" �����������!����'"�����������������(�������� �����������*����������"�������$ ������ �"��� ���������������������������'"������� ���������������"� ����� ��/ ������#� �� ��������������������������������� �"� ��������#�$ ���������������$�����������������'"�������*� ������������L �������������� ����������������#�����:"��������"���������� �������� �2������������� " �����( � ����������������0�"���3����"� ��������'"�� ��������� ����� ���������#�7�������������"�����#"��$ ������ ������ �� ����#� �� �������� ����2�� �������������6�"��������6�"������0� �����'"����������������'"������ ��!����"��������� ���������������"��������� ��������������"��������� �������������� ��������������������� ����J�� ����������������"������ ������"��*��������"������ ����� �����������������"������8��� ����������2�����������������'"������2��������"��������8� ������"������� �����7��������������'"�������#����������� ������8�� ��"���"������� ����� "�������� ��� ����'"�����'"���#��������N����" '"���� ����� ��� �����8 � �����������"��'"��� �����8�����������������"�����8 ����� �����������'"���� ���/������� ����������"����3��������������������������'"�� ���/��(����6�������C��!����'"���������������'"������� �������"����������������� *�����"���� �� ��D�

�������������

� G��

0��������� �$�������������?���"/������ �"� �����" ������� ��� ����� �����#���( ��������(����#���� �'"�/ ������(��=����#���( ������������� ���� �������( ��������������������$���� ������������� ����������������������� ��$��� �"�������� ���������"���������������� �������������������!*����3�����������!*�� ������(�����)����� �����#�/ ����������������� �����������������A��#�����'"���� ������������������������� �� ��������� ��������������'"���������������A��#�����'"��� ������#�� ��������"� �������������� �� ���� ����� ��� ������� ��������A��#����'"��� ���"������������������'"�� � �����������'"��� ��� �����7���#�� ��#�������������� ������������ � �8 ����� �����������"������ �������7� ����� �� ����-������#�/ ��� /���������������� ���3�������#�/ ��������� ��������������� ����������������� ����� ��������� �����'"��'"������"�������"���������������������1���� ��( ���������������� "���������������8�� �������� ��'"���� ������� �������� ��� ������ �� "�������������������"�� "�����A"�������������� ���A"����������� ���A"��������� �������

Page 47: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� G��

.���������������B� ������<�������

)��" ���2������( ��" ������" �����" ���������)�����#�/ ������2�������������)���"2���� ��������� ����� ����� ��������������'"����� �����"�����'"����� ����� �7���'"����� ������������� ���� �7"���������������� �������� ��������" �������9'"/� ��������� ����� ��������"�A�7�;�9:"/� ��������� ����� ��������"�A�7�;�3��'"�������"������� �� ���� �����"������ ������"���������������������C0"$ ���'"�����������������/������"���� ���������"��������D�J�����������������7���'"�� ����������������� ��������� ������� "������ ������������� ������� "������� ��������N�'"��������"�����������"��������9�������� ���"�A�7��'"�����"����"��� ������������"������"���� ��;����"������� ���#�����'"�� ��������?�����*���?�����*���9���'"/� ��� ����#� �� ���;�3��'"/���� ������#� �� �����-����������������"�������������������� �������������������������� �����'"�� ����'"������ ��� �� �����A���'"*��� ��#�������'"*��� ������� "������ ���� ������������������ ������� ��������"�A�7������"2���� ���������"� ���$���

�������������

� G%�

�������������1���� ���������7 �� ������ �����'//'�������������"����������������������'"�� ���� �������� �����)������ ����'"��'"����� ���������������� �����������������*��������=�� ����������� ���$���������$��� ��������� �����7���#�� ��#��������0������������������������� ���������������������3���'"�����2�7����������"��������#�� ����� ������������ ������ ������������� "�������(��)�����3�������#� ���'"�����$ � ���� ������#� �'"����������$��"������������/ ������������)������ � "�������"������ "�������"��2�6�� ����� "�������"��2������N�'"�����"� ��#��� ����� ���� "���������������1��������������� ������"�������� �������"��2��� �������'"���� ��������������'"�����"����� ��� �����'"�������������"� �������)����������$ �� �������"���� �� �������8������$ �� ���� ������"����� �����6���� ����"��"��������"����� �������������

Page 48: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� G>�

2��������:��� ������ ����0���������� ��00����,))8������"����*���������������� � ����'"�����2�7���������� �$��������������*�����$������������������������"����*�����������������'"��������� ����'"����� ���������( ������������������ ����'"����� ���������( ������ ��*���)������ ����� �'"���������( � �������+�C'"*����������'"���������D���"7����9����'"/�����;��������" �������������H� ������I��1"�����������(������(���3������J����� ����2"����������(��������H1�������@�I��)���"������ *����'"�� ��� ��������������"�����������'"������"����$������� � "��������7���������"����*��������������������������"� ���'"������������ ��� �����������������������"� ���'"������������ ��� �������7���������������"����*������������������ ����� ���������( �'"���"������ ������ �� ����� ��*��"�3���"�����"�-����� ����*���

�������������

� G��

3 �������� ����������������� �

,H����!�� ����'//,�

�0��#�������������( ������"�#������2"������=���������� ������������ ���� �� ���������� �)��?����� ��������"�������� ������������� ���� "���������������*�������'"��������� �����������3����� �� ������������ ��������7������ � "���������� ����=��� �� ���������� �������� �������'"�� �����������'"������ ���� �� ����:"��$� ����� ���������������������������������������������( �2"�����2������2��������"���������:"����� ���������2"��������� ���������?� ��� ���� �����������#��������� �����"� �������� �����?�7/�� �������������������� ����������������� ������#����������� "���������������3��'"���" '"�� �����������'"�� ��������"������'"�� ��������������"2���� ����3����'"/�'"������������$������������� �"����������������������!������=��� �� ���������� �������� ���� �����������2"����'"�����3� ������/���

Page 49: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� G@�

�� ��1�"������"���� �> ���

� � ��������1������4��4��4 ���?*��������*�� "��������"����� �����!�����������8�����������������������������#"���������'"������� "��������#������=���� ����� �������������������� ���#������ ������������������������� ��������8 ����'"���� �����������������������" ������������ ����'"���������� ���������� ��$������� �������� ������ ����"�������������������������'"�� ����2�������������*����#�� ����#������������ "����������������� �������������� ����"����*�� ���������������7���'"���#����� ��� ��"���3��������*��"� �������������"��������#���������"���'"�����'"����7����� ��� ����� "�������������#"�����" ������" ���3����'"�� ���������������������� ���F����������������!��F��H� ��%���%I��F��!����*����?�����*�F��H�� ������EI���

�������������

� GB�

��

��

Page 50: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� GE�

.����������� ������

�������������

� GG�

�E�"��� $��)�������� ����'//'��1������" �/������ �������������9:"�/ ����;��1������" �/�����#�/ ����� ���������������������'"���� ������ *� ���������������� ����� ������#����� ������'"������������" ������"������L ������"�����'"�� ��������*���*���3���� ����������(�����'"���8 ������������������"����� " �����7(������������" ����=" ������ " ��/�������"������������������ �� ��'"�����������'"�� " ����������" �/���������� ������������ ������ �����������#������ �����"���������������"�������������������"����'"��� ��������#�����-� ������ � ����������������'"�� ����2���N� ����������� ���������� �������������� �'"����� ��#����=�����'"����������� ���� �����'"��� �"� ���������#���� ��*��J���*��������" ����������� ���9:"�/ ����;����������J�����"� ���$��'"���������#�����

Page 51: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ����

���������� ��7������������ �

�0"� ���������#������� ���"� � ���"� ��� �#���������� ���������� �����0"� ������������������ ��� �����( ��0"� ��� ���� ��������� �#"�������2�7����" ���������2��� �����0"� ������������� �����" ������"������������*��"� ����� ����� "��������� ���� �������!����"���������*��"� ��� �����������������!����"���������������� "��������������3���������������!����"������� ������������� ��� ������������������������ �������������� "��������� ����"��� ���'"��������*����:"��$��� ������"���������� ����������'"��������!����"�����J�����"/������� ������������'"��������������������� " ���������� �����&�'"��$������ ��������������� ��� "��������� ����������� ����� �������������( ��$������ ���J��� ��"7������ ��2�7��� ������������������������������������������#�������������

�������������

� ����

��������� ��*������ ���������������� ���� ��*������� ���� ��������:"����� "�������������������������� ���������*�'"��������$��� ���������" '"����� ����������� ����'"��������������2�#��������� �������#����������� ��������"#�����"��8������� �� �������� ��� �� *����'"�������$����"����'"������$���������"��� �'"������$�������"�� ���������������2�����������������" ���#���������)��������� ��� ���������� ������� ����������������� ������ �����)������������#��������'"�� ��� �������������������������:"������������������ *����#����������������������� ��*������ �����������

Page 52: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ����

.����������� ��7���,8���� ���������� ����������( ���� ���$�����������������'"�����'"����"� ��������� ��������$�������������7� ������"������!������ ����������( ��#�������� ��������'"����� ��������� ��������������� ��������� ��'"��#���� ��������� ��������"����������������� ������� ���'"�����������������������" �����������"������'"���� ��$��������)�������������������"���������������������"���������� �������!�����"������������"� �������������� ��7/����������!/������'"��������������� ��� ���������������*���3"��������'"�����#�/ ��� ���'"������������������������������������������� ���'"������� �����=����� �����������"�������� ���������� ����'"�����$�� �7"������� �� "��������������� ��������������� ���������������� ���'"�������������������"�/ ������0����!������'"������������������������������� ��������( ��#�������

�������������

� ��%�

�1�:���� $(� �> �I�%?���������������7�*�,,������ �� ����,))-�

�=���� ��� �������#�����#���������������������� ��� ��'"��'"������ �����) �� ���������#����������������������"��������*����������3���������2*�������� 2�� ���������������������"������� �������90(��� ������2�� ����� ���#�������( ������ �;�90(������������������� ��� ����'"����������"����;�)����#����#�� ���'"�� ������������� ���������������� ���'"�� �������:"��$����������� ���� �'"���� ���'"������ ������ �� ����� �������1�� �������A"�����7" �����0���������������������������� �������'"*����$��� ��#������!����'"�� ���������'"����� ������������" '"���"���� ��� �����'"���� ������� ��=����������������� ����������-�����=��������'"�� ����� ���������" ������ �����"����'"����� �"���������� �������� �������� �������������� �����������'"������ ��"���� ��������'"����� ��"�����������=����������������6������( �� ������������( ��)������������������������� �"� �����3������������ ��������( ������ ������" �������$���������+�

������� ���� �!��"��

Page 53: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��>�

.�������������������&����!�� ����'//,��1���"���������������� ����� �������� ���"����������������� ������������� � ����"� ��������������� ������ ����#"��������� ����������?�7����������� �����"���� ���������'"������ �� ���� �����1���"�������������������������� ��� ��� �������������$��#"� ����)���"������������"���� ������#������-������-������"�������#�����#�������� �����-������ ������A����������" �( ���-����'"����� �����������������"�������&���( ���������������( ���1���"���������������� ����� �������� ������������ �����

�������������

� ����

�����J����������<:����� �?�������������� �� ���'"����� ����������#"��� �����2�����" �2����'"��� ��'"����������������2������������������������ �������"�������������������8 ������"*����3� ��������� ����������������������7� ���-������������$���$����������#������� ���������"������������� �" ���� �� ������� ����#��������� ��������������� ������#��� ���� ������� �������� ������ ��" ������'"/��1���������� ������ ������� �"����� ���"����������'"������7������ �����������������!�#���� ���������� �������� �����������������������!�������������� ������������������ ������� ���A����������� ���������� ������������8 ���#�� ���'"�� ���� ��������� ��2�"������ ��� �� ��������"�#���� �" ���$�� ����2*���������"��������#�� ����) �" ���$�� ����2*������� �������������������3����" ���$�� ��'"��'"��������� ����� ������������� ����L ���$�� ��'"������������������ ���/ ������

Page 54: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��@�

2������=��'"���������" ������������ �����"$ ���'"�����$��� *������ ���� ���'"��������� ����������������������:"�����'"������������� ����� ����N���*����� ���������"����"��� ���������������������������'"�������������*���������������� ��/��� �����������������'"�� �����������"� ���������#"�'"/��� �������������������'"��'"���#���� ��������� ��������������������� �*���$��#�� ������������� ���������������� �����A�������"#����"� �������������� ����������'"��7" �����������������"#��� ������"�#���3������� �������2������ ������������������ �����'"��������������������� �������������������� ������"��������������������"�"����������������" 2�N����'"����������� �"�����8 ������������������) ����#����"�����( �������"������������ ������������ � ������������"7��� ���'"��������������������"� ������ ���'"���������������������������

�������������

� ��B�

������������������'//'��3��'"����(�������� ��������"� ������������'"���������������� ��� �#*�����#"�������3��'"������ ��(����� ������ ������������� ������ ����"������3��'"�����������'"����"7�������� " ��(��$������������ �� ������90(����"�����"����������;�)��������" ����� ����������������� ����=������������������"��������" �����2" �� ������ 2�������������������9=����#������( ����� � ��"����;�0"� ��� ���2�� �����2�� ��������������'"���������2"� ������-�������"������������"����������1�������������#�� ���������( �����6�� ����������������'"��#������������ �����#�����"����J��"� ��� ��� " ������� �������� ������������ ����"����������� �������� ���6�� ���������������/����� �����N����'"����(��� ���� ����"� �����"� ���� ��������� ����� �#*������ " �����

Page 55: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��E�

3����� �� ��������

�=�������������� ��#�����+��������� ���'"�� �����������*����������*�����3����"������ �������!*��� �����"������� ��( � �� ���2������ ����#�� ������������"7���� ��������������=�������������� ��#�����+��������� �����'"�������������"��� ���� �������������7" ����� ��#�� ���'"�� � �" ����������� "���������������� �����'"��������������2��" ���������� ��$ �� ���� �����'"������������$ �� ���� ����� " ������ J����� " ���� ���� �����������=�������������� ��#�����+��������� �����'"��������� ���� ������������"������ ���� ��#�� ���'"��������� ����6�� ��� ��� �����" ���#���� ��� �����$�����( ����$���"7����� :"������������ �����'"���������=�������� ��#�����+��������� ���'"��������

�������������

� ��G�

������

� �������������� � �����������������������������������������*���1"������� "����������"�������� ����������������� �� ��������������������������������" �������������� � ���������"��������������#�����2�������"���������������������������������������������������������������������������������$��������#���������������#���������#��������������������������������������������������" �����#� '"����������������������������"� ����������������������� "������#" �� ���� ������������������� ��������������������������"� ��������*��� �� ����� �� ����� �������������7����0����� ����������"������� � ���������������� ��������������#� �� ������ ��������������������������"� �������� ����

Page 56: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ����

J���@����������������L ���� �� ���������������������� ���'"�������� �������L ������'"������������"� �+�,)��$�#�� ���*.�L ������2�*��'"��������������������"������'"��������������������'"���� �"����L ����'"��� �����"��������� "#�������"���� ���������L ���7������������ ���'"���������7����� ����������������"����L ������������ ������������� �� ���"�������� �"� �����������( ��� ���������������� "��������#���� ����3���������������������������������������������� �� ���)�������������� ����������������������������93��'"/��������;�O���������������0���������������������"������� ��� �������� ������ ������2"����������������� �� ���"���� ����0�������������"����� ���(���������������������� �����#�/ ���������#�������������

�������������

� ����

6�������

�=��*�������������� ����� �������� �������������#"�����7" �������� ���������8 ���#�� ���'"���"� ���������������������8 ����'"���������� ������1���������� ����������"����� �����������2*���������������������������������������������������������L ������'"�� ���"����������L �������'"�����"� ����'"����� ��������"� ����?���#"� ����� ��������#"� �����������/������"� ����-���� ������"��� ����� ������� ��������� ���N��������������� ������������� ��������( ���������� ��$ �� ��� ��������#����� ����������#�������� ������������������" ������������� ���������#�������3������ � ����� ����������������� �������������( ���"���������������� �" ���������� �� *�����#8�'"����������2" ����( ��3������#������������� ��� ����� �" ������( ������������������� ��"��������<�� ���O������ ����������������*�����"#������� �� �������A"#���������� ���#������������������ ���������������� �������� ��!����0��� ������ ������0��� ����������������������� ������8 ��"� �����������'"��������7" �������������2�� ����������������������� �"� ������� ��������2*���� �� �������� �"� �����?�$������ �� �"�����P�#����� ��������� �#������� " ��� ������"� ������J�����������'"�� ����'"����� ����������"� �������"�����#"��� ��������������� "���������"�����3���� ����������� �� ����� �������������'"�������������$ ��'"�� �������"��� �'"�����"� � �� �#� ����#���� ��������( ��:"���� �"����������"��� ���� ������8 �����"/������"� ����"�������������������'"�� �������������

Page 57: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ����

�=��*��������������������������������������������� ������������#"���" �������� �������"��������������( ����������������7" ����� �������������$���3�������� ������������� �������������( ����$�����3����� ���� ���(�0����������#�/ ����������������J�����$�� �������" �(+��/%����������������������������������������0�H� ���%����I��

�������������

� ��%�

,=�A++�,))-��

���"�������#8�'"�������� ���������� ������'"�����������'"��������������� ���������� ������������ ������� ������������J�0�������

Page 58: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��>�

���� ��1���4�������� �� ���:��)������� ����'//=��" '"����������'"�������'"�� ��������$�� ���(��������*��� ��������������1����������� ����� ��������� ������������)��� ��� �������� ������"�� ������������"�� ����'"�� ����������� ��'"�� ���#�� ������#�������1�#������������� �����N� ��� ��������� ������ ��#����)����?����'"�� ������ �������� " ��� ������������� " �����"��� "������"�����)��" �?����'"�� ������ ������������ ���������'"�� �#������� "��������������'"���� �������'"�� ����� � � �� ������ ��'"����� �������� ���������� ��� �������� ���'"�������������������������������'"��'"����������������'"�� ��������� ��������������$���#����J������� ��������#�����������"�����)�������� ������������������� ������"�����������"������� ���������� ����)�������� ��7" ���������?����'"�� ������ ������� ���������A������ ���'"�� ������� �����'"�����"�������"#��/ ���������������"��������������������'"�� �����$���

�������������

� ����

��

��

Page 59: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��@�

��������������������:���

�������������

� ��B�

0�� �> ��� � �� �1���1������ �4�������:< �������.�����+@�����������1�� ���������� �� �������� �����?( ����� �����2"������������������������( ������ ������������ �� ����'"/� ���'"�������� ����N�'"/� ������ �����2"�������������������'"��'"������������ ���2"�"����� �� ����������������!� ���������'"����2"�"������ ��������� ����� ������� ���� �����������3��������������� ����������2*���������������'"������!��� ����� �����������"� ��������!� �����������������2"�������$� ���������3����" � ��������'"�� ������� ���"�� �����������������������)���!����������'"��'"������� ����������9�� ������������ ������;����������� ��������9�� �'"�/ ���'"�� ��;����$�'"�� ����������"�������$�'"��'"�������"����3��'"�������'"������� ������� ������������#�����������������#������� �� ������������ ����3����9������������� ������'"��'"����;�)���!��� ����� ����������������������"�� ��� ���( �� �����7(��"��������� � "��������� ����� �����7(��"�'"������ � "������ ������

Page 60: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��E�

E��� �1���4������ ���� ��%!���,=(�,H*�

��"������ ������������� ��� ���������� ���������������3���������������'"�� ���#����'"����� ��������6�������3� �������������� �������������( ��L �9���/���;��� �#��������������L ���!�������������� ������ ������1��(��� ����� ����������� ��( ����"�����?�����" 2������"���������"�����������?��" ���������������� ����� ��"����������M�� ������"���������'"��������� ������������" ���+�90����� �� ���'"�� �� �� ���� �"������;���"���� ��������+�:"�����'"�� ��� �����������

�������������

� ��G�

# ���� $�� ����������%2���'-('/*�

��" ���"7������ ���2�� ������"����"�����������" ���+��

93���'"/�����;����������������'"�� "�� �������"��/ ��� ��� ���� ��+��

9:"/�����;�������������������� �� ��������� �������������*��+��

9��� � �������������;��3����� "����� ���� ������������������������� ��$ ���+��

9�������;�1����"7�������������������" �� +��

9:"�/ � ����������$���������;���������� "�������� ���������� �������������$����������� "������� "������="����������������*������ "�������� �"������������ ���������������� "������������ ����� �����#��������������2� �����"� ����� "�����������( ��� �����"�������3��'"���*����$������� ��������� ����� ��"������" �����'"���#��� � "�������#�������� ��� ������� "�����������( ��:"�� �� �������������"������������'"��������������" �$ �� ��N������'"�� ���� �*�������� ������� "����������"����+�J���������� �"�����������������*���

Page 61: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ����

��

����������!����������"���

�������6 ������������

�C'"*�������3����D�=�������#������������������������� ������A���������/��������*������� �� ��/����#�� �������������" ���� ���� "��������#�/ ���������#�������� ����=���� *�� ������ �������(�����2�"��#���=���#�����������������������'"����� ������������� *� �2� ���" ��2�������)���$����������������� ��� ������� ������������'"�� ��2������ �#*���3���� ���� ������*����������(������� �������������������������� ������"�������*����M"�������" ����� ���� �'"���������#�������$���������( ��������������'"����������� �����) �� ������" ������'"����� ��� ��� "������#�������� ���������'"������ �� �� ������ �� ������6������� �������#�/ �����#� ����'"�� �������� ��#� �����7���������������������������� �7���������������*������*��������*���� *���� �����������"��������� ��"������( ������� ������ �����������'"���������#������ ��*�����(��������*�+�CO������D�J�����3�������'"*����������#�/ �#����� ����������������'"*�����������"�������� ���� "��������� �����'"������"#�����'"�������������"�� �������"#�����0���� ������ �������"��/����#�� ������������� ����������'"����������� �����2�������?���"#��� ���7" �����'"���"� �����������'"�����$������ � �����������/ �� *��"� �������� ����'"*�������3�������� ��� ���� ����"�!���

�������������

� ����

����������2���,=(�''K�&&��0�������2"�������$�� �������������� *��� �������� ������������$������� ��� ��� �������� ���� "��������������� ��������������������3���� ��������������������� ��������������������"���� �"��������=��� �� �����������2��� ����� �����"� ��������� ��7��� �������������������� �������������������������������2������ ���� �������� � "���������������#�������90"$���������;�90"$���� ������"������ ��;�1������( ������������ ���" ��� ���������#8�'"�����=����������������� �����"����������������� �������� ���=������"7��$ ������ ���$ ������ �������"����� �������� ��������������" ���� ��� ���" ����������'"��$����8 �������0�������2"�������$�� ������������� *��� �� ���� �������� ����

Page 62: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ����

��������C�����������?����������������<����������

D������ �� ����'//'�

�M"����� ������������� "�������������������"#���������'"�� ��� ������������������� ��������7�������������2"�����#�� ����(����� ���������(�'"�����*�����������������������������"������������������������������������� ������� ������ �"� ������ �������������" �( ������ ��������� ������ ������������ ��������*������"� ���"�-���������'"���������������"� ������������ ����� ���L ������ ��'"������������( �����������"����������"������( ��=����"��������������������� �/���������������� ��� ����=��'"���������������������"��/��������������� ������� �� ����������������7����)�����������������"��� ������������ ���������1��#"�������� �����������������������������3�'"�!�����2�$�������#������������ ������"��������7" ����� "����������$ �� ���������7������"�3��#������ ������� ����������� �+���������������������������������

������������� �(��������������

����������������������������������B�G��

�������������

� ��%�

@��� ����� �4������������3� ��� �

�-� ������ �� ���'"������������� �'"�������� ����������( ������� '"������������� ��� �������� �� ���� ����������������������� �������������� ������� "������9:"�/ ����������� ���������7� ���������;�9:"/���� �������'"���� �����'"�����;�90(����"���� ��#�����;���!��������������������#�/ ������� ����&7�$�2"�����" ������� ����'"��� �������� *N� �#� ���������� ������� ���N�������"������"� �������'"�� ���� ���"����������-� ������ �� �����/�'"��������������� ��� �����/�'"������������������� �����"�� ���'"���"��� ����-�������'"���� ������'"�����/���� �����3����������'"��������������'"�� ���� �������������������"$ ���2"�����������( ����$�� '"�������� �����"����������P"�����������*�������'"���$��������������������������H� ��%��BI�����"�����"������0� ��������������� ������������"������� ��"��"������

A������ ���'"�����*������� ���/��� ���"����)��*���"����

Page 63: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��>�

���

�����1�"��������1�"���������� ������������2 �"���0L�&(�,KD��1������" �������"� ��8 ��������������'"���� ��� ���� ��� ����������3"���������������7������������� ����������������"� ���� "������������ ����0"�������������7��������������������"�������*��?���"/������������" ��������������� �������������������������"� ���'"�� ������� �"��������������������������2�� ���������������)����������������������� ���������:"������������������������V� ����)����"�������������������� �� ���� ���������������� �/����2�� ����?��2�� ���������7����������������"������������ ��������� ��� ����������������� �"������� ��#��������������J�����"/��������� ��������� ��/ �����C3�������������������������������'"/�����������D�

�������������

� ����

B�$����<��� �������� �0L�&(�8K,'�

�A���" �2"����� �� ��������������������������� ������*���A���" �����������"� �����" ��"�#������������A���" �?��������� ���'"����� ����2"����� �� ����� ��� �K���� ��� ��"��������"�#���9:"�/ ���������������������*�� �� ����;�+�������������������������'����������������-��������������������)��������������������������+�����&��������������������� ���������������������������������������������������&�����������1�� �(���������%����2����� ������������&���������)������������&������������������&���������������������������,�������������������������������������������&��&�����������3������������������ �������$�������������������������������&������

Page 64: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��@�

��������������������> ��.���=(�,DK''�

�?�������������������������#����*���������������� ������������*��������*����?���'"���� �������� �7���������� �����������������������2�7���� �K��������"����������� �� ����������"��������'"��#���������������� ��"��"�!���?������� �" �������������+�+��������������������� ���$ �� ��� ��������6�����������$��������������3��������������� �����'"�� �� ���� ���������� ��������� ��������"�!���)������������( �2�� ���������������� ��������� ����������������" �� "�������� ���� ����)���������6�"����'"��������������������������������������"��� �� ��� ����$��������<������������#��� ���������"����������� ���������7���������* �"����P"� ��="���������������"�!�� �� �� ���������,�������������� �������������������������������������� ���������2������������������ ���������&��4� ����"�����������������2�������!����������������������� ������

�������������

� ��B�

�E�"�������@�������!���,-(�&-�

����"���'"�����$�����������'"���"�!�����<�� ���������*���$���"� �����!�����7" �����3����" ������"����� �������� ����'"������� �������������������� ��������#����� ��� ��� �������� ��� ��� ��/��"��#��������'"�� ����� ��� ����*������ ��#���9:"/������-�����;�0"� ��������������"�#�/���������� ����� ������0"� ���������2� �������*�������� ������ �����-�����0"� ������� ������������������� ���������� ������ ����'"����������������0"� ������������������������8 ������"��( ������� ������ �������������� ���� "��������� �7"���2�����( ���1��-���������'"���"������ ���� ����� ��� ��"� ��� "��������"�� ������)��'"����������������� �� �� ���2�7���"����������������)��'"�������$�������� ���������#����� �����'"������#���������1��-���������'"��������������� ��� ������� ��� ����������������'"�������������/����#"���� ����P"���� ��������'"����!�����7" �����

Page 65: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� ��E�

.�������������

.���''(�D,KD'����� ��"/�" ����������#"���������������������3�����'"*� ������� �������� ��"/��������������#"���������������������������(���� ��#��� ���2"��������'"������ ���*����2�*������ ��"/��������������� ����� �����'"�� "��������������������"���� ���������������������������������� "���� �" ��������� ����� �����$��������������� � ���������������� �������) �"����� �����"�����������������������6���!��� ��� �������� ������)��������������������)���������������������'"���������� �"� ����� ���#������� '"���"������#������ ������ �������� ��#��� �����)�����������������'"����� �������� ���� �����"��� �� ���������� �� ����$���������� ������ ���� ���'"�� �������������������)��������������������'"�� ��������������� ����������������� ������������������������ ����������*��������( ������������� ��������������������)��������������������'"�� ����������(�� �� ����� �#��������������� ����������� ����2�������� ���"���� 2�� ������#�� ���'"���� ����� �����

�"� ���������$���)�������������������'"�� ��������� ���'"������� ���������'"����������#��������)�)=-W&���

�������������

� ��G�

���������2��:��������7�����

�������"��� ������'"��'"�������������?������ �������������� �#���� ������� ����� ��������#�����������( ��3�������� �� ��/�� �"��������� ���� ������ �����������'"�����$������ �����-������� ��'"����-�������$�� ������������"��� �������������������$ �����2�7� ��������������������� ����������#�������"��"���������� "������ ����������"� ������������� �������������� ��������� ��( ��������"��� �������'"�� ����������"����'"/����������� ������:"������������������'"���������������� �����" '"�� ��������#/���( �������� ��������"�������������������������� ����������������/�� ������� �����!���������� ������������"��� �����7" ���� �����*��������� ����'"���"��������������)������������������"���

Page 66: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �%��

������0��� �����������2��:���) �������������� �#*� ���� �������� ���� �/�'"���#���������� ���� ����)���������������(���������������������( ��1��������8����� �/�'"������*�������/��0� ����/����������� ���������������� ���=���/�'"�������� ����������������"����" ����� �����?"���� ���� �����#������������ ���������������) �������������� �#*� ���� �N��"�������������� ������� �� ��� ����#������������) ����*���� �������������'"���"������)������� ������������� ����/#������$���������'"��������"� ����� �������"� � ��� �������������'"���������"� ������"� �����/�'"����������������� �"��������������"�!�����������������/�'"������������������ ���������#�����"� ���$����� ���������������������� ������#����������������2"�����������������/�'"��������������������*����(�����������*�������������� �� ��� �)�������

�������������

� �%��

J������ ��:�������������2��:��2����������������������� �*���� �� �����������#*� ��( ���� �� ��������=" ���������� �*�����������*���������� *��2������#���� �������#"���#� ���������� ����������� ��(�'"���������L ������ ��� �#*������ �� ���������������'"����������/���������� �������"�������/ ��"��������"�������N����� ������ /��������"���/�" ��� ����� ��+�������V� ����M"����������� ��#���� ��"� ����������'"��2�7(��"��������� ������7���������������������"��(��K����"�(������� ���������� ��������� ����(������ ���� �����������)���#���� �������������������� �� ���#���� �" �����"���( � "��������*���������� ������� ���������������#����� ����#���'"/� ������M"����������������'"������#�����"������ ���"�� ��������/������"������������� ����� ��+�������������� �*�������� ������#����!� ����M"����������������'"�����'"��/������� ���'"��" ������������������������ �������������"��� �����A�������������� �*���"� ����������"#�*��� ��� ��������������#"�������������"�����)� "�����*�������(�� ��#�$ ���+����8�������������

Page 67: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �%��

@���� �������������������2��:�������B� ������ �

�-"����������������������������� ���'"���"������������ ��������"���� ����"��������"�� ���������� �( ��?��" ��"������2����� "#����������� ������"�������� �������������������� ��#� �� ����������������2"������"������� �������*��� ��������'"�����#"�������J�� ����2"�������'"�������7������� �����������N����������'"������#����7��� ������������������=���������'"�� ������ ��� �� �� ������ ��� ������ �������� �������#����������� ������*���,��������������������������������7��������������������'"�������*��'"��/���������$�������=���/�����'"/�� ������( �����������������'"���"���������"� ����������������'"/��� ������"������ ���� �����)�������� ��������� �� ��(��� ������������"����9������������$����;������"����*�� ��'"�������� ��������������� ���������"����� ���" ���������'"���������� ����������"���������������" �������$����� ������������������������������������"����� ������������ �������������������#� �� ����� ������ ��( �����'"����������������"��������"� �7�������"���������������"������2"�����������*���"������������� ��������( �������-������-"����������������������������� ���'"���"������������ �������"��������#�/ �������*���

�������������

� �%%�

���� ���!������"��.���'=(�,&����

�=�����������*�����'"����� ����������'"��/�������2���#���������������� ���������<�� ���=�����������*�����'"����������� ����������������������#������#������� ���������������������������=�����������*�����'"���#������#�����2� �����������*��"������"����������� "������������������"#������'"�� ���(���"��"������������"�������� ��'"�������" ������"�� ����������#�/ ��� �����"������)���������" ����*���������������������� (�������������'"�� �����������" ����"7�������#"����� ����� �� ����� ���"�������*�������� ���N������� �������������� �������7" �������� � ���������� ��� "����� ������#�#�����"�!� ��� ��'"��������"���������������9?���( �����7�����'"���� *��;�=������������'"/������� � ���������9=�� ������������� ������ ����;�)�����������"�������������������!�����3����� ������� ����2"���� ������������������� ������ �"� �����=��������(��"�� �������� �����"�(���������� "��������������*�����"#���������� ��� ������"�����������#�������� �� ���������*������������$�����������"������������������� �������"��/ ��3����������������-���������� ������-�����

Page 68: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �%>�

� ���������������0��: �?���������������������

5���� �(��� ��1�"����4���1����� ������ ������� ���

B�4��,(�,,��=���'"����������� �����'"���� *��������'"���� ����������� ����������2�"������=���'"����������� ������#���� ����� ��"����*� �������"#�����������#"������������ "�������� ���������� ������!� ����� ���� �� ����������"�������������������'"����������?� ������*�����'"��������� *���������'"�� ����#*�����'"�������*��2���#��'"�� �������� ���"����� ���������� �2��"����( �'"�������� ���"�������#���������� ��"������'"��������"�������������� ����� �"#���������) ��������2"���������� "��������������="���������������������� ������������������������������ �������������� ����'"���� ��$�������2" ����� ����� �������"�!���'"������"#������ "������������ ������ � �������-���� "������������� ����� ���-������ ���� ����������������� ��������� ���������������������"�������) �*����

�����

�������������

� �%��

0������ � ����� ���!���-(D��������#���� ����������� "�����������( ������7�#���� �" �������������� "��#��� "������� ����������J�'"�� �������"������������(���������$���������) �" �����������'"��/��� ��� "�����������������"�������� ��� �� ��������#��������� "�������������� �� ��7"��������(��'"�����������2���������"�����"���������$��� ������( ��#�*����*� "��������7������� � "����������V� �������"#�������"�������9?( ������$ ;�=�������" ��������$������������!����������/ �� ���� ��������������'"�� �������� ����� �����������������������������" ������������� �������� �2��"����( ����"����� "�������O����������� ���������#��������#���������������������O���������� ��� "������ "�����������

Page 69: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �%@�

J���������4��4����� ��L �������'"����������������� ���� ������� ��"� ����$���L � ���� ���� � ���� ����" � �7����� ��#����� �3������#� �� ������ "/�2� ��� ������"������ ����� �������=������"��� � �������� 2�� ���������"������1� ���������������������� �������+�C=������ D�3���������������������$��$��� �����'"�� " �����) �����������#�������� ��"������ *�������������� ���� ��������� ������ ���� ��������������������� �� "����� ��������� ������ ����������������$�� "�������#��������L �����������"��'"�����������������'"�����������( �� �����������L �����������"��'"���#���� "�������#���������L �����������"��'"�� ���������!�����������"��������� ������������������������������ � "��������������L �����������"��'"������+�C��������$��"�����D�3�������������������������� �������������� �������������������������"���� �� ��� ��$���

�������������

� �%B�

���

J�������������������������������

C�����������

��� ��"� ����� ������������������" '"���� ����������������'"�����������������) ��������*��������� ����� ����"����*������������������ ������� ����� ��������� ����3����'"/�������"� ������������������ ���� ����"� ���2"��" ����� ��������������������N�" ����� �����������=��" ������������������� ���2� ���� ��" � "���������"������������ ����1"�� ������� ���� ������������� ��� ��������$���"�� ��������������� �� �����������'"�������������������� ������������������ ������������������������������� ����������7�����*������#����( �� � "��������� ����/ �������������!�� ����$��'"�� " �����#"�����������6���!��������������� �� ���� ����0� � "������������������������� � "���������������������������*�� ��� �������� ��/ ������ �" �����+�C-�����7" ���D�'"���"� �� ��#�$ �� ���������" �������'"���"������#�"����� ������ ���� �������� ��'"���� ��������� ������� �����������CO���������!�������� ������ ������������������ �"� ������ ��"����������D�J���� "�����������

Page 70: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �%E�

+�������

��� � � %�

������� ���� �������� ��� &�

�9?( ������$������������;�� B�90(����������������$��7"����;�� E��8�����#�������� G�&����( ����� ����/�� ���J���������"��������������� ���3������ ��� ������ ���3������ ���( ���1"7$ �� �%�) �����������������'"�� ��������� �>�1��=���������������'"����� ����������� ����8������ �@�)�3����� "���������P������� �B�������������"�#8�'"����� �G�,)���"� ��������*.�� ���0"$ ����2������ ���1���� ����������������� ���&����( ������ "������2������� �%�0�������� ����� �>���� �������$�������� ���0"� ������ ���$������� �@�93����'"/�'"�������-����)��� �;�� �B�3��������!�����������'"�������#��� �� �E�3������� ���� ��� �*�� ��� �G�)��"#� ������ ��'"���(� %��90"$ ������!�����"$ ��;�� %��0� ����� "������������ ���� %����������������������� %%��������"������'"��� ��#�������� %>�A�#� ���<��"������( � %��3������3������"� �1"���� %@�3���������������( �� %B���

�������������

� �%G�

� ������� ����@ ������� &H��

90������ ����8�;�� >��1��3��#������ ����������� >��0"� ���'"����� �����������( �� >��&����( ����2��������� >%�?� ���"������������������������� >>�M�� ������������� ��#��������� >��1���������� ���� >@���������������� >B�1��� ������������������������H���� ����������I�� >E�3����" �������'"����7(��������������� >G�1�������� ���� ���9:"/������'"������������;�� ���:"/�����"�������������� ���-�� �������-����� �%�0��" �( �� �>�1���#��������������#������ ���0� �" ���� ������ �@���� ����������������� "���� �B�="������ ��������� �E�1���� �������������� �G��"�����������!���� @������� ������� @����� �������0������� @��=�������������� ����� @%�A�������"������������� @>�1��#����� @��3���� ������ @@�9-���������#����;�� @E�0����-���� @G�=�������(�������� B��-��������"�!���� B����������������� ��� B��3��������������'"����� ��������� B%�0�������� ����� B>�) ������� ���� B��

Page 71: CPAL - Conferencia de Provinciales Jesuitas en América ...historico.cpalsj.org/wp-content/uploads/2013/04/Desde-la-Vida.pdf · Title (Microsoft Word - Desde la vida - Marcos Alem\341n

�������������

� �>��

������������ ��0����� ��0����������� 8&�

�1�������������?���� BE�3��#�������#�������2������ BG�3����������� ��������)7���������)������"����� E�������� ��������2" ���� ���� E��)�<�� ��� E��1��) ��� ���( �� E%�0��'"����� �0����������/ � ������� E>�1���� �2������( � E���"���������������"��$������� E@�0������������"���� EB���!����9��'"�/ �������;�� EE�1��������� "�����9�( ������$ ;��� EG�����2������� ���� G����!����'"�����'"������� �������"������ G��)�������� ���������"����� G��1���� ��������"�A�7������"2���� ���� G%�������������'"��������������� G>�����"����*�������������� G��=��� �� ���������� �����-�� ���� G@�90� �'"/������/�����!����������#�� � �'"����� �� �� �;�� GB��

�.����������� ������� )=��

9:"�/ ����;� ������ ����������( ��$������ ��� ������������ ����1$���������������( �� ��%�'"*����������!��D�HM�� ����������������I�� ��>�1���"����������������� ����L ���$�� ����2*��� ��@��"7���� ��B�3������� ��E�=�������� ��#������ ��G���������������������� ����L ���� �� ����������� ����

�������������

� �>��

P�� ��� �����>�X����GGE�� ��>��?����'"�� ������ ��������*� ����

��

��������������������:���� ,,/��

)���!����������'"��'"������� ����� ��E�:"�����'"�� ��� ���������� ��G�J���������� �"�������� ����&����( �������8������"/��������P��������0� $�� ������#�����"���� �����������<��"������( �� ��%�-� ������ �� ��� ��>�93����'"/��������'"/�����������;�� ����A���" �2"����� �� ������ ��@����������������"�!�� ��B�9:"/������-�����;�� ��E�1���������������� ��G�&����( ������*����#�������� �%��?�����)������� �%��L � "�����*�� �%��-"����������� �%%�0��� �������"��/ �� �%>�����������"�������) �*���� �%��) �" ����������� �%@�L ��3���"�� �� �������� �%B�L ������� ����������������� �����<��"������( � �%E��

�M����� �%G�

������

X�����2*�����O�#����=�����