MARTES 21DE JULIO DE 2009

AÑO XXVNº 10571www.correoperu.com.pe

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMA

FOTO: VICTOR VASQUEZ

TRÁNSITO ENHORA CERO

Hoyarranca nuevo código

Sector de transportistasirá al paro contra

nueva normaPÁG 12-13

PÁG 9

Lourdes pide alianza a Toledo yCastañeda

CONTRA KEIKO Y HUMALA

PÁG 3NO HAY BATIDASPÁG 4URGE COMPRAR MÁS

Escaseanventiladores por gripe A/H1N1

PÁG 10POR CTS AL DOC

Imponen más de 7 años a Fujimori

Nadie va a las revisiones técnicas

EDITORIALCORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 20092

LA ENCUESTALA FRASE

La pregunta de hoy La pregunta de ayer¿Cree usted que se debe suspender el campeonatolocal de fútbol debido a la gripe A/H1N1?

¿Cree usted que las FARC financiaron la campaña del actual presidente

ecuatoriano Correa?

Fabiola Morales“No tenemos nada que ver con la derecha queencarna Lourdes Flores, hay diferencias difícilesde superar. Ya lo vivimos una vez. Nuestrapolítica está orientada a los pobres” SÍ NO

Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique RodríguezEspectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel EráusquinDeportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz

www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pePublicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe

Director : Aldo MariáteguiEditor General : Luis Ojeda

Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125

CHIQUITAS

Marisol "UltraSiete", nuestra fuente en elCanal 7, nos manifestó que elcongresista Mulder está mal in-formado, pues Marisol Crousillates sólo asesora, no directiva.

Edad de oro Nuestro superhéroe explicó quela alianza estratégica con AP-DAYC en Radio Nacional es pararegresar al exitoso esquema quese utilizó antes del golpe velas-quista, la otrora época de oro deesta emisora.

No más comerciales Asimismo, no se desactivará lagerencia de Publicidad de Canal7, sino que se reorientará a aus-picios y pago por contenido. Seacabarán los comerciales.

¡“UltraSiete” ataca!"No puede ser que el Canal 4 fac-ture US$80 millones al año y elCanal 7 sólo US$3 millones porpublicidad. Hay allí algo raro.Deberíamos andar por los US$20millones y hacia eso vamos",aseveró "UltraSiete".

Despilfarro caviar La PUCP publicó un inmensoaviso ayer en El Comercio a favordel nuevo rector que no baja delos US$ 30 mil por ser página

preferencial. ¿En eso gastan eldinero con esas pensiones tanaltas y esas pasadas "gratis" im-pagas a los trabajadores? Mu-chas cosas mucho más útiles sehan podido hacer en el claustrocon ese billetón que “cherries”.

Barbaridades Un reputado economista aclaróque los programas de cálculo dela pobreza peruana no son secre-tos y están a disposicion de cual-quiera en el Banco Mundial."Aquí lo patético no es tanto queFarid Matuk diga esas barbari-dades, sino que se las publi-quen", añadió.

¿Una por otra? Curiosamente, ayer aparecióuna entrevista complaciente alpresidente regional chalaco AlexKouri en el pasquín chavistadespués de que el martes pa-sado esa región le puso su buenaviso en portada. Esto resalta enun medio que nunca, nunca,nunca trae publicidad. ¡Ampay!

Choque fatalEl legislador José Mallqui (UN)protagonizó ayer un accidentede tránsito en Huaura que ter-minó con la vida de una mujerque iba en el otro auto, el cual sepasó la luz roja.

Cuarentones golearonLa segunda vuelta en las elec-ciones internas del APRAmarcó el triunfo de los “cua-rentones” de Omar Quezada,quienes se habrían impuestoen provincias y 12 distritos (Ca-rabayllo, Breña, Comas, etc.).Las posibilidades de que DelCastillo reemplace a Mulderserían ya muy escasas.

Nuevo lookLa relatora judicial Yanet Cara-zas, quien se hizo conocida esteabril por su famosa frase “Sí, loestá” mientras leía sin pausa lasentencia contra el Chino porDD.HH., sorprendió ayer duranteel juicio “CTS del Doc” con unnuevo look bien fashion.

¡Testigo soy!El Tío George declaró ayer comotestigo ante el juez Barreto porel caso de los “petroaudios”.

Nuevo juicioLos ex congresistas EdilbertoCanales y Jorge Polack deberánenfrentar un nuevo proceso porpresuntamente haber recibidodinero de Montesinos para pa-sarse a la bancada fujimorista,luego de que la Primera SalaPenal anulara la sentencia quelos absolvía. ¡Se fregaron!

Cuerda la propuesta de Lourdes Flores de aglutinar a los candi-datos moderados contra Keiko y Humala. Si bien en política hay

sumas que restan -basta recordar al Fredemo en 1990-, en estecaso es evidente que fujimoristas y humalistas tienen por ahora laprimera opción para la segunda vuelta y darnos una de las típicasfinales presidenciales peruanas, donde uno tiene que ir a votar -¡bien trabajado al susto y con la nariz tapada!- por el "mal menor".Tuve que votar por Toledo por miedo a Alan, por Alan por pánico aHumala, y no me seduce votar por Keiko contra este último. Pero es fácil pedir sacrificios; lo difícil es conseguirlos. Si bien Lour -des ya adelantó que declinaría, no veo a Castañeda ni a Toledo enla misma onda. El "sano y sagrado" está apostando a la centroiz-quierda antiaprista, mientras que Castañeda va por la centrodere-cha menos ácida con García. Además, Castañeda bien puede ser elcaballo del aprismo, aunque lo más probable es que la estrella de-cida ir con un candidato propio para meter la mayor cantidad posi-ble de apristas al Congreso. Los "compañeros" calculan quemuchas obras se inaugurarán conforme se acerque el 2011, apartede que hay bastantes fondos públicos para una "farrita fiscal" elec-torera. Y creen, como pasó con Toledo, que el electorado comen-zará a apreciar más al gobierno cuando se vaya acercando su final. Una aritmética simplona con este último sondeo de Apoyo arrojaque esta coalición sumaría un largo 35% por lo menos, lo que ase-guraría su pase a la segunda vuelta. Keiko y Humala se disputaríanpor lo menos un 45% (de base electoral similar. Ojo que Apoyo nocontabiliza el voto rural. Y Humala ya no sacaría tan fácil ese 32%de la primera vuelta pasada), mientras que el resto quedaría paraapristas, "otros", nulos y blancos... Pero ojo que Keiko es muyfuerte en el centro del país e Ica y está segunda -por poco- en losdecisivos Lima y el norte, además de ser robusta en D/E y sólida enC, los grandes electores. Humala es muy fuerte en el sur (pero con Keiko de escolta) y en laSelva (zona poco relevante electoralmente). Falta aún mucho, perono le escasea razón a Lourdes al afirmar que una dispersión mode-rada les facilita la vida a Humala y Keiko. De los tres, Castañeda esel que aparentemente despierta menos resistencias. Basta poner lacara de "Ilián" por todo el Zanjón y recordar algunas cositas parahundir a Toledo (que anda bajo en D/E), mientras que Lourdestiene fama de derechista y perdedora. Claro, aparece un outsider ytodo lo anterior no pasa de ser puro blablablá. ¡Aquí puede ganarhasta el mono del Parque de las Leyendas! Revisando más el sondeo, asombra la fuerte subida de García dejunio a julio en el centro (11 puntos), el norte (¡13 puntos!) y eloriente (9 puntos). ¿Por qué? ¿Obras? Si bien mejora en Lima (4puntos) y en el sur (3 puntos), esto no es tan llamativo. En eselapso, Alan pasó de 21% a 27% a nivel nacional y un buen discursode Fiestas Patrias podría devolverlo a 35%, su techo aparentedesde el 2008 (19% ha sido su piso). También se comprueba que lacasi salida del gabinete de la popular Miss Nistra Aráoz (40% deaprobación) hubiera sido un error político. Sólo los inamoviblesBrack (48%) y Joselo (42%) la superan. También salta a la vista queella, Rey o Chang hubieran sido más aceptados como nuevo Pre-mier que Sipán.

¿Coalición moderada?

La columna del director

Aldo Mariátegui

Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión sonde su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.

83%

Responda en: www.correoperu.com.pe

17%

La falta de fiscalización poli-cial ha hecho que un escasonúmero de público limeñorealice la revisión técnica de suvehículo. Sin embargo, esta si-tuación cambiaría a partirde hoy cuando entre en vigen-cia el nuevo Código de Trán-sito, informó Raúl Barrios,presidente de Lidercon, queestá a cargo de las inspeccio-nes vehiculares en la capital. Aunque el parque automotor deLima tiene aproximadamenteun millón de autos, según las ci-fras de esa empresa, sólo hastael domingo 19 se revisaron algomás del 20% del total de vehí-culos que a diario circulan porLima. Es decir, 212,214. De ellos, 50,294 tienen comoúltimo número de placa elcero; 46,195, el uno; 41,511, el

dos; 37,073, el tres; 29,330 elcuatro; 5,548 el cinco; 759 elseis; 520 el siete; 467 el ochoy 517, el nueve.“La poca asistencia de conduc-tores con sus vehículos a lainspección técnica se debe aque la Policía no sanciona alos que no cuentan con elsticker que acredita su pasopor nuestras plantas. Ahora,con la nueva normatividad,esperamos que aumente la ci-fra de vehículos revisados”, se-ñaló Raúl Barrios en declara-ciones a este diario. Ayer, Correo pudo constatarque en la planta de Liderconen Villa El Salvador se atendiódurante el transcurso del díaun promedio de siete vehícu-los por hora. Cabe señalar que las plantasde San Martín de Porres y Vi-lla El Salvador, donde se rea-lizan las revisiones técnicas ve-hiculares, funcionan desde

las 8.00 hasta las 22.30 horas,de lunes a sábados.

NUEVA PLANTA. De otro lado,en la primera semana deagosto, Lidercon inauguraráoficialmente su tercera plan-ta, que se ubica en Ate, ytendrá capacidad para aten-der a dos mil vehículos dia-rios, incluyendo a mototaxisde la zona. Raúl Barrios detalló que este

nuevo local ha sido instaladoen la avenida Mariátegui y noen una vía metropolitana,por lo tanto, los mototaxistassí podrán desplazarse sin pro-blemas para pasar la inspec-ción de sus unidades.Esta tercera planta ya se en-cuentra terminada, con losequipos debidamente calibra-dos y se ha capacitado al per-sonal que atenderá al públi-co, previa cita.

3 Este fin de semana, los trabajadores delsector público descansarán cinco díasconsecutivos gracias al feriado puente del lunes27 (día no laborable) establecido por el Ejecutivo.El fin de semana largo será desde el sábado 25 yabarcará hasta el miércoles 29.

Fin de semanalargo se iniciaeste viernesCIUDAD

CORREO • LIMA MARTES 21 DE JULIO DE 2009

Conductores no acudena revisiones técnicas

DEBIDO A LA FALTA DE FISCALIZACIÓN POLICIAL, AFIRMA EJECUTIVO DE LIDERCON

Sólo pasaron inspecciones 212 mil, de un millón de vehículos

Las calles

El director de Inteligencia Sa-nitaria de la Diresa Cusco, Fer-nando Pérez Fassabi, manifestóque estudian la posibilidad deretirarse del tópico del aero-puerto Alejandro Velasco As-tete, pues refiere que la laborde control de la influenzaA/H1N1 en ese terminal aéreodebe hacerla Corpac.

No harían descarte deinfluenza en aeropuerto

SEGÚN DIRESA CUSCO

El ministro de Agricultura,Adolfo De Córdova Vélez, en-tregará 1,100 herramientasagrícolas elaboradas en base aarmas de fuego fundidas. Setrata de los llamados zapapi-cos que irán dirigidos a unas60 comunidades de agriculto-res pobres de la región Puno,los cuales fueron donados porel Ministerio del Interior.

Armas de fuego sonherramientas

PARA AGRICULTURA

El Ministerio de Trabajo dis-puso una tolerancia de doshoras para el horario de ingresode los trabajadores a sus cen-tros de labores hoy durante elparo de un sector de gremios detransportistas. La ministra Ma-nuela García subrayó que no es-tarán sujetos a sanciones odescuentos en caso no puedanllegar en sus horarios.

Habrá toleranciaen hora de ingreso

POR EL PARO

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

Nueva empresa para vehículos livianosLa empresa Farenet iniciará hoy, en el Callao, sus operaciones en elnuevo centro de inspección técnica para vehículos livianos (parti-culares y taxis). De esta manera, podrán pasar por dicha planta esetipo de autos para ser evaluados y verificar sus condiciones, requi-sitos y características técnicas que deben cumplir de acuerdo a lanormatividad vigente. Los certificados tendrán validez a nivel na-cional. El costo de inspección para los vehículos particulares seráde S/.56 , mientras que para los taxis será de S/.73.El horario de atención será de 7.00 a 19.00 horas.

ESTABLECIMIENTO VACÍO. Hace falta volver a la mano dura para que los automovilistas cumplan con esta obligación

ISABEL ZAMORAiszamora@epensa.com.pe

No descansa en paz. Todo indi-caría que el asesinado estilistaMarco Antonio Gallego habríasido portador del VIH/Sida.Según un informe presentadopor el programa televisivo DíaD, tras unos exámenes de san-gre realizados al occiso, el Ins-tituto de Medicina Legal confir-maría la sospecha de que el “Es-tilista de las Estrellas” era unavíctima más del sida. Esta nueva revelación reforzaríauna de las hipótesis que mane-jan los efectivos de la Direcciónde Investigación Criminal (Di-rincri) con respecto al verdade-ro móvil del brutal crimen deMarco Antonio: sería una ven-ganza de su asesino por habersido contagiado.La información del Instituto deMedicina Legal resultaría devital importancia para la defen-sa de Jorge Luis Glenni Ponce,(a) Coco, autor confeso del cri-men, pues podría desbaratar laacusación fiscal con la que sepretende condenar a cadenaperpetua a este último y a susdos cómplices.El informe no asegura ni descar-ta que Coco haya sido contagia-do con el virus del sida, aunquesí afirma que mantuvo relacio-nes sexuales con Marco Antonioa cambio de dinero.De otro lado, varios amigos de

la infancia de Coco fueron en-trevistados y coincidieron enseñalar que éste siempre fueun chico tranquilo, incapaz dehacerle daño a nadie. “Dema-siado ingenuo como para pla-nificar un crimen de esa na-turaleza”, refirió una amigade su barrio en la urbaniza-ción Los Cipreses del Cercadode Lima.

A su vez, un amigo de laUnidad Vecinal N°3 señalóque Coco cambió su conductay se alejó de sus amigos al mu-darse al Complejo Orbegoso,también en el Cercado, barriode ranqueados hamponescomo Jorge Salas Arméstar,alias Pucho, supuestamenteasesinado en Brasil a princi-pios de este año.

SEGÚN PROGRAMA TELEVISIVO DÍA D

ISABEL ZAMORAiszamora@epensa.com.pe

LOS MENORES SON DE LAMBAYEQUE Y HUANCAVELICA

Esta vez le tocó a dos bebés. La in-fluenza A/H1N1 sigue su rachamortal y ahora mató a dos menores:uno de nueve meses y otro de unaño y dos meses, en Lambayequey Huancavelica, respectivamente.Ellos no aparecen en el reporte deayer del Ministerio de Salud (Minsa).El titular Diresa de Lambayeque, Víc-tor Echeandía, informó que se tra-ta de un niño con síndrome deDown y cardiopatía congénita quellegó al Hospital Almanzor Aguina-ga con los síntomas el pasado 7 dejulio. El día 11 regresa con infecciónrespiratoria y fallece el 12.Los resultados de las pruebas quele realizaron al menor llegaron el do-

mingo 19: tenía la temible gripe.En Huancavelica, el presidente re-gional Federico Salas informó queen la comunidad de Chocce, provin-cia de Yauli, un niño de un año y dosmeses falleció con esta influenza.El Minsa informó ayer de 258 nue-vos casos: 105 en Lima, 27 en La Li-bertad, 26 en Arequipa, 23 en Án-cash, 14 en Junín, 13 en Cusco, 8 enCajamarca, 15 en Lambayeque, 5 enPuno y 4 en Piura.También 4 en Ayacucho, 4 en Huá-nuco, 1 en Ica, 1 Tumbes, 2 en Pas-co, 2 en Huancavelica, 2 en Apurí-mac, 1 en Madre de Dios y 1 enAmazonas.

ENRIQUE R. ESCUDERO

EN CAYETANO HEREDIA

Urgen equipos de respiración artificial

CIUDADCORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 20094

MARTESDE LICENCIA

MARIO SALDAÑAmsaldanac@hotmail.com

Es mérito de Javier Villa Stein,actual titular del Poder Judicial,desplegar sus mejores esfuerzospor escuchar y oler los dictados dela calle en los llamados “casos ju-diciales emblemáticos”. Enten-diéndose por estos últimos aque-llos que son abordados constante-mente por los medios de comuni-cación, sea por su alto impacto po-lítico o por el gran interés popularque suscitan.Y no se equivoca. De un tiempo aesta parte el Poder Judicial cuentacon niveles de aceptación mejoresque, por ejemplo, el Congreso. Esode no ser el “peor visto” ha gatilla-do los comentarios políticamentecorrectos de su presidente duran-te las últimas semanas (Panameri-cana, Rómulo León, BTR, etc.).Villa Stein ha dicho recientemente,con respecto a que no acatará laeventual decisión del Tribunal Cons-titucional en torno a la excarcela-ción de Antauro Humala por exce-so de carcelería, que sus opinionesson más a título de ciudadano quede magistrado. Es ahí donde empie-zan sus problemas.Villa Stein no es congresista ni pe-riodista ni “Perico de los Palotes”. Esel juez más importante del Perú. Ylos jueces, como bien lo señalóayer Ricardo Vásquez Kunze en sucolumna de Perú. 21, son aquellosseñores que nos deben garantizarque las leyes y las formas que dansentido al Estado de Derecho nosólo existan sino que se cumplan.Ver libre y haciendo activismo po-lítico a un loco y asesino de policí-as como Antauro Humala es indig-nante y repelente. Pero esa es miopinión. Del otro lado están las nor-mas. Y si éstas dicen que si una per-sona no es sentenciada en un pla-zo máximo de tiempo debe salir li-bre, pues habrá que aceptar tal si-tuación y punto.Salvo que, o cambien las leyes, o, ysi yo fuera Villa Stein lo haría, se im-pulsen las reformas necesarias paralograr celeridad en los procesos. Loque el doctor Villa Stein no puedehacer es hablar para la tribuna, ycon el ánimo de hacer una buenasintonía mediática, petardear elsistema jurídico. Es decir, hacer locontrario a su función, como suce-día en la época de Fujimori.Si al doctor Villa Stein no le gusta sutrabajo, puede renunciar y dedicar-se a la política. Mal no le iría, contoda seguridad.

Para latribuna

DatoAyer, aproximadamente a las 19.00 horas, Jorge Glenni, MiguelÁngel Velásquez y Jordan Pacheco fueron trasladados de la carce-leta del Poder Judicial al penal Castro Castro, en San Juan de Luri-gancho, según lo dispuso el Instituto Nacional Penitenciario.

FOTO: CARLOS MICHILOT

Hay que aumentar prevención

FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ

Equipos ayudan a enfermos

FOTO: GISELLA CÁCERES

Marco Antoniohabría tenido VIH

El avance de la influenza A/H1N1es alarmarte, especialmente si al-gunos nosocomios no cuentancon el equipo necesario para aten-der a los pacientes que han con-traído esta enfermedad, como elHospital Cayetano Heredia. Actual-mente hay cuatro adultos y tres ni-ños que reciben ventilación asis-tida por respiración artificial debi-do a la epidemia. Según el docente universitarioAntonio Hernández, no hay másequipos médicos para atenderun caso de emergencia en estehospital. Precisó que es necesarioque el Ministerio de Salud ad-quiera lo más pronto posible di-chos equipos, a fin de poder ha-cer frente a la nueva gripe.

(I.Z.)

Desde hoy, y hasta el viernes, lazona costera del país soportaráfuertes vientos, así como oleajesanómalos, que podrían perjudicarlas actividades portuarias, pes-queras, deportivas y de recreo.Así lo informó la Dirección de Hi-drografía y Navegación de la Ma-rina, que explicó que esto se debea la intensidad del sistema devientos del Anticiclón del PacíficoSur Oriental, y recomendó adop-tar las medidas preventivas delcaso.Asimismo, señala que desde el úl-timo sábado se presentan en lacosta oleajes anómalos de ligeraa moderada intensidad.

(E.R.E.)

Se basaría en informe del Instituto de Medicina Legal

ENFERMO. Asesinato de estilista sigue conmoviendo a la población

FOTO: JOSÉ VELÁSQUEZ

Gripe A/H1N1 mata a 2 bebés

Oleajes afectan a pescadores

DURANTE ESTA SEMANA

Vientos yoleajes en la costa

El exceso de velocidad y el cansan-cio de un chofer volvieron a cau-sar un accidente con víctimasmortales. Un bus de la empresaEtucsa con destino a La Oroya sedespistó, causó la muerte de ochopersonas y dejó once heridos. La tragedia ocurrió al promediarlas 4.20 horas, luego de que el con-

ductor Abraham Sigfredo Ledes-ma Poma perdiera el control de launidad de placa VG-6585. Los so-brevivientes contaron que al pa-recer la falta de sueño del choferhizo que estrellara la unidad, des-trozando la parte alta de las vivien-das ubicadas en el kilómetro 168.7de la carretera a La Oroya.

Seis pasajeros fallecieron en el lugary otros dos en centros de salud dela zona. Algunos de ellos viajabanen el segundo piso del bus y fueronlos que llevaron la peor parte. La Po-licía, el serenazgo y los bomberostrasladaron a los heridos a los hos-pitales de la zona.

ENRIQUE R. ESCUDERO

FOTO: JHEFRYN SEDANO

TRAGEDIA. Imprudencias en las pistas no cesan

CIUDAD CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 5

Ocho muertos deja despiste de busCHOFER SE HABRÍA QUEDADO DORMIDO RUMBO A LA OROYA

TUMBES

Trabajadoresrealizan plantónen sede regional

TRUJILLO

Fiscalía pide 20 añosde cárcel paracuatro policías

La Federación de Mercados de-nunciará penalmente a 7 personas,lideradas por Sabino Pérez Quispe,que habían invadido un terreno ce-dido por la Municipalidad Provin-cial de Tacna a dicha federación, se-gún informó el presidente de loscomerciantes, David Ventura Fer-nández. Los invasores fueron desa-lojados el sábado por los federadoscon el saldo de 4 heridos y signifi-cativos daños materiales.

TACNA

Comerciantesdenunciarán ainvasores de terrenos

Los consejeros de Anta y dela provincia de La Convenciónhan denunciado ante la FiscalíaProvincial Mixta de Cusco alpresidente regional, Hugo Gon-zales Sayán. Lo acusan de habercontratado, en medio de irregu-laridades, los servicios de laempresa contratista J.S. paraque se encargue del manteni-miento de 13 carreteras de la re-gión.

Denuncian apresidente regionalpor caso J.S.

Gracias a un minucioso tra-bajo de inteligencia realizadode manera conjunta por la Poli-cía Antidroga de Lima y Juliacase logró incautar 61 kilos y me-dio de alcaloide de cocaína -dis-tribuidos en paquetes de unkilo- en una casa del jirón Ra-mis. Cuatro personas fueron de-tenidas, entre ellas un bolivia-no identificado como HernánYanahuaya Quispe.

JULIACA

Un boliviano detenidodurante incautaciónde 61 kilos de droga

La foto de Correo viene de Chimbote

Chasqui: Perú de punta a punta

Ponce denuncia que hubofraude en elecciones apristas

Alejandro Ponce Rodríguez, quien el domingo fue derrotadopor Josué Noriega Ravello en las elecciones del Partido ApristaPeruano en Áncash, denunció ayer que hubo fraude. Acusó a sucontendor de haber ganado gracias a padrones “inflados” conmilitantes que no estaban registrados. Y anunció que impug-nará el proceso electoral, responsabilizando de esto al TribunalElectoral Regional.

Niño muere tras caerleencima una vitrina

TRUJILLO. Alrededor de 30 representan-tes de las juntas vecinales protestaron ayeren las inmediaciones de la III Dirección Te-rritorial de la Policía para exigirle al generalRaúl Becerra Velarde un mayor resguardopolicial.

Más de 1,800 procesospor violencia familiar

HUANCAYO. La violencia familiar no cesa.Según un rápido recuento, de enero a la fecha,en los cuatro Juzgados de Familia existen másde 1,800 expedientes, entre los que destacanmaltrato físico y sicológico y omisión de laasistencia familiar.

Municipio no entregaleche hace tres meses

Accidente deja sinelectricidad a La Tinguiña

ICA. El susto de su vida se llevaron un ta-xista y los dos ocupantes de una camionetaRIO-855 cuando chocaron sus vehículos y sellevaron un poste. Este accidente causó unapagón en la Tinguiña. La PNP detuvo a losconductores.

Los policías Miguel SalazarAyala, Wilder Castillo Vílchez,Jorge Valverde Chávarry y Víc-tor Ramírez Meller podríanpasar 20 años detrás de lasrejas si son hallados culpablesde haber extorsionado y ro-bado a un chofer. La Fiscalía hapedido esta condena y ahoraestá en manos del Poder judi-cial la decisión.

Ante un revelador informe pe-riodístico que muestra las alar-mantes cifras sobre la depreda-ción de los bosques en Junín, elpresidente regional, VladimiroHuaroc, ha acusado al InstitutoNacional de Recursos Naturales(Inrena) de no tener capacidadpara controlar esta actividad a ni-vel nacional. En Junín se han defo-restado alrededor de 500 mil hec-táreas.

JUNÍN

Huaroc a Inrena:No tiene capacidadde control

Una triste realidad. El 70% delas 858 mil personas que viven enJunín no tiene un seguro de sa-lud, informó el Instituto Nacionalde Estadística e Informática(INEI). De acuerdo con el censorealizado el 2007, en el área ruralsólo 28 de cada 100 personas tie-nen acceso a este beneficio y enel área urbana 31 de cada 100. Laprovincia con menor coberturaes Chupaca con sólo un 21%.

JUNÍN

El 70% de personasno cuenta con unseguro de salud

CUSCO

Piden mayorresguardo policial

PERÚ 360˚CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 20096

LA OROYA. Las presidentas de los 19 clubesdel Vaso de Leche del distrito de Santa Rosa deSacco denunciaron que desde mayo no reci-ben la ración de leche que les corresponde.Piden al nuevo alcalde José Díaz León que ex-plique los motivos del retraso.

TUMBES. Sólo tenía dos años de vidacuando la muerte se lo llevó. Al pequeño Sta-ling V.S. le cayó encima una vitrina de vidriocuando se trepaba para alcanzar unos dulcesen una tienda. Sus padres protagonizaron do-lorosas escenas al enterarse de la desgracia.

Plantón. Los cerca de 96 traba-jadores nombrados por el gobier-no regional decidieron paralizarayer sus labores para reclamar porel recorte de S/.800 que les hicie-ron en mayo del 2008, tomandocomo base una sentencia de laSala Civil. Concentrados en el pa-tio de la sede regional reclamaronla devolución de su dinero y, siesto no sucede, advirtieron que seirán a una huelga indefinida.

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 7El

ap

unte

Perú pondrá a laventa hoy bonos inter-nos por S/.120 millonesen dos subastas, a finde atender requeri-mientos del sector pú-blico no financiero enmomentos en que lacrisis global golpea laeconomía local, in-formó el gobierno.

S/.120 MILLONES

Hoy subastan bonos internosA US$680 se redujo

el costo de exportaciónpor contenedor ennuestro país, frente amontos superiores aUS$800 que antes ha-bían calculado otrasinstituciones, informóla Sociedad de Comer-cio Exterior del Perú(ComexPerú).

EN PERÚ

Costo para exportar se reduce La constructora chi-

lena Delta, de la querecientemente tomóel control total la ve-nezolana Y&V, iniciaráuna plan agresivo deexpansión en el paísdel sur, así como enotros países, entreellos el Perú y Argen-tina.

CONSTRUCTORA

Delta de Chile mira al Perú

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 20098

A pesar de ser un problemacuya solución depende de susdirectivos, Doe Run dejó espe-rando ayer al ministro de Ener-gía y Minas, Pedro Sánchez, yno hizo llegar su tercera pro-puesta para dar una salida de-finitiva a la paralización de larefinería de La Oroya. Sin em-bargo, tanto este último comoFernando Gala (viceministro deMinas) esperan que la mineraalcance hoy su nuevo plante-amiento.La propuesta debe ser seria ydebe buscar una solución defi-nitiva, pero no debe contem-plar una prórroga a la ejecucóndel Programa de Adecuación yManejo Ambiental (PAMA)por 30 meses, tal como lo pidióen su segunda propuesta.La empresa necesita US$155millones para capital de traba-jo y para cancelar parte de loque le debe a las mineras que

le proveyeron de concentra-dos. En su segunda propuesta,Doe Run planteó reiniciar susoperaciones con US$38 millo-nes (US$18 millones por las ga-rantías que ofreció para ejecu-tar el PAMA y US$20 millonespor la devolución de impuestosque debe hacer el Estado). “Estono es serio, porque para am-pliar el plazo para ejecutar elPAMA necesita ofrecer garan-tías”, dijo Gala.El ministro señaló que se espe-rará el tiempo necesario paradar una solución definitiva altema de La Oroya porque nosólo es financiero, sino social.

3.014 3.018 3.010 3.012 2.940 3.071 2.940 3.0803.00 3.020 2.970 3.000

4.000

4.170 13,290.17 1.68 21,952.03 2.00 8,848.15 1.19

MEM ESPERÓ AYER, PERO EMPRESA NO ASISTIÓ

Doe Run deja plantadoal Ejecutivo

Gobierno decide no ampliarPAMA por 30 meses

Un reciente informe del Comité deTurismo (Comtur) de la Cámara deComercio de Lima (CCL) revelaque el gasto promedio de los pe-ruanos que viajarán durante Fies-tas Patrias al interior del país seráde entre US$400 y US$500. “En dichas fechas se producen

dos tipos de turismo: el familiar,que por lo general utiliza carrospropios y se hospeda en casas defamiliares; y el turismo de grupoy hoteles”, explicó el presidente delComtur, Álvaro Benavides.Unas 200 mil personas se traslada-rán al interior del país.

SÓLO EN VIAJES, ESTIMA ESTUDIO DE LA CCL

Peruanos gastarán unos US$500 en Fiestas Patrias

CLORINDA FLOREScflores@epensa.com.pe Dato

• Si la empresa no presentauna propuesta seria antesque venza el PAMA (31 de oc-tubre), Osinergmin evaluaráque incumplió y podría lle-varla a un proceso concursalen Indecopi.

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

AÚN SIN SALIDA. “Mal me pagas, más te quiero” sería el lema

FOTO: CORREO IQUITOS

Connacionales viajarán

No dejó mono con cabeza. Lalideresa del PPC, Lourdes Flo-res Nano, no se guardó nadaayer para lanzar fuertes críti-cas al gobierno, a Alan Gar-cía, a sus aliados en el Congre-so y hasta la oposición.En entrevista con CPN Ra-dio, Flores Nano empezó opi-nando que para el mensajepresidencial por Fiestas Patriasespera una actitud más hu-milde de García. “Espero uncompromiso personal de me-nos agresión verbal y másconcreción en las cosas (...) Megustaría ver al Presidente másque en grandes inauguracio-

nes, cerca de la gente”, mani-festó.Luego de calificar de “dema-siado derechista” a García, ad-virtió que la administraciónaprista debe tener mucho cui-dado. “(García) tiene una tendenciapermanente a la soberbia. Elgobierno ha cometido el errorde bajar la tempestad en mu-chos casos, pero no resolver losconflictos, y yo creo que aho-ra puede estallarle una bom-ba de tiempo”, subrayó.

ALIANZA DE CENTRO. De otrolado, sostuvo que lasagrupaciones delcentro democráticodeben hacer es-fuerzos para unir-

se y presentar una propuestaconjunta en las elecciones del2011 para hacer frente a lasopciones lideradas por Ollan-ta Humala y Keiko Fujimori.“En el 2011, hay que hacer es-fuerzos de unirse. Ir fragmen-tados es una locura, una ton-tería”, alegó. En tal sentido, no descartó unafutura alianza conel ex presidenteAlejandro Tole-do. “Es un ac-tor políticoque es rele-vante. Creo

Lourdes pide un frentecontra Keiko y Ollanta

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 9

LLAMA “SOBERBIO” Y “DERECHISTA” A GARCÍA Y ACUSA A SOLIDARIDAD DE HABER JUGADO CON EL GOBIERNO

“A principios del otro año se sabrá si conviene hacer algo juntos”, dijoKARLA DE ROJASKderojas@epensa.com.pe

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

¿OTRO FREDEMO?. Cuidado que hayan sumas que restan

MARTES DEMIÉRCOLES

GONZALO PRIALÉ

La deuda externa en 1969 era US$900 millones.Hoy alcanza los US$29,000 millones, originadosfundamentalmente por pérdidas de empresas pú-blicas durante los últimos 35 años, que generarondéficit para cubrir subsidios irracionales y financiarpopulismo. Estos errores del manejo económico pa-sado los continuaremos pagando nosotros y las fu-turas generaciones. El país debe honrarla, peroesta deuda es mala. ¿Cómo romper este círculo vi-cioso? ¿Cómo reciclarla?Felizmente existe otra deuda externa, buena, de lar-go plazo, que se destinaría a financiar obras, y prin-cipalmente a cofinanciar un porcentaje del costo denuevos proyectos de infraestructura. En el Perú, lainmensa mayoría de proyectos necesita cofinanciar-se con algún aporte del Estado, una ayuda inicial, un

subsidio útil justificado socialmente. Es el costo dela inclusión, que el país debe pagar para salir de lapobreza. Como las obras cofinanciadas generan actividad eco-nómica, tenderán a volverse autosostenibles en unosaños. Al crecer los ingresos directos e indirectos, lle-garán a cubrir el costo de la deuda contraída para ma-terializar estas obras. Las obras cofinanciadas gene-rarían sus medios de repago, mientras se equipa alpaís, mejora la calidad de vida y se redistribuye. Re-sulta justo que este tipo de deuda externa -la bue-na- la paguen las futuras generaciones, que van a dis-frutar de la infraestructura en un país mejor.Se podría reciclar deuda externa antigua reempla-zándola progresivamente por deuda externa nue-va. Para esto puede seguir recomprándose deuda an-

tigua, y emitirse nueva deuda a 20 años o más paracofinanciar infraestructura. Por coincidencia, hace poco el gobierno emitió exi-tosamente deuda externa por US$1,000 millones (re-cibiendo propuestas por US$4,500 millones) para de-dicar US$800 millones a prepagar deuda antigua alClub de París y US$200 millones para obras. Esto apun-ta en el sentido correcto, pero debiera tenderse a50/50, no quedarse en 80/20. En el mencionado casoreciente, podrían haberse emitido los referidosUS$1,000 millones, aplicándose US$500 millones aprepagar deuda externa y US$500 millones a cofinan-ciar obras. Este manejo resultaría más beneficioso parael país que reperfilar deuda externa antigua por siem-pre. Se trata de endeudarse para hacer obras, no paracubrir gasto corriente ni errores del pasado.

Cómo reciclar deuda externa

que hay muchas co-sas que nos unen,ha habido tambiéndiscrepancias. Estemprano para de-cir: éste sí, éste no. Aprincipios del otro

año ya se sabrá si con-viene hacer algo jun-tos”, puntualizó. También dejó abierta

la posibilidad del retorno deSolidaridad Nacional, de LuisCastañeda, a la alianza Uni-dad Nacional. “Habrá queencontrar los mecanismos dediálogo (...) Hemos tenido dis-crepancias políticas que lleva-ron a la suspensión de laalianza. Nuestros amigos deSolidaridad jugaron con elgobierno”, recordó.

“Es una postura travesti”El vocero parlamentario del APRA, José Vargas, calificó la pro-puesta de Lourdes Flores Nano de formar un frente de centrocomo una “posición travesti” que revela la “desesperación” deuna candidata que va perdiendo peso en las encuestas. “La se-ñora está desesperada, pues se quiere alinear ahora conOllanta Humala y encima califica de derechista y soberbio alpresidente García, pero Lourdes, al centro, es casi una posicióntravesti”, comentó.

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 200910

REVELA TUDELA

“Montesinospretendió dar golpe”El ex canciller Francisco Tudela re-conoció que el ex presidente Al-berto Fujimori sí le planteóabiertamente la posibilidad de en-tregarle la posta tras destaparselos actos de corrupción promovi-dos por Vladimiro Montesinos enel gobierno. “Montesinos iba a regresar. Teníauna cúpula y gran parte de la je-rarquía militar, a la cual le habíahecho firmar un acta de sujeciónbajo su control. El plan del presi-dente Fujimori era loable, puesbuscaba evitar eso”, indicó a estediario. Dijo, sin embargo, que renunció ala posibilidad de asumir el controldel régimen porque el poder delsiniestro ex asesor era notorio ypodía ser presionado para cederen algunos temas. “Yo renuncio para quitarle el piso aMontesinos, porque si él golpeabaa Fujimori o le quitaba la vida, nohabía el primer vicepresidentepara reemplazarlo y había obje-ciones con respecto al resto de lacadena de sucesión”, comentó.No obstante, el ex canciller Tudelaseñaló que ignoraba el pago delos US$15 millones de Compensa-ción por Tiempo de Servicios (CTS)que fujimori le hizo a Montesinosy aseguró que se enteró despuésa través de las noticias, “comotodos los peruanos”. El ex canciller reveló que Fujimoritemía mucho por su seguridad yla de su familia, pues todos ellos“estaban en manos de Montesi-nos”

(ANTONIO MANCO)

SALA LO SENTENCIA SIETE AÑOS Y MEDIO POR DELITOS DE PECULADO Y FALSEDAD IDEOLÓGICA

Fujimori condenadopor pago de CTS al Doc

MP le abre nueva investigación por devolución de US$15 millones

Pese a que el ex presidenteAlberto Fujimori se habíaacogido al beneficio de laconclusión anticipada alaceptar la entrega de US$15millones a Vladimiro Monte-sinos por concepto de Com-pensación por Tiempo deServicios (CTS), la Sala PenalEspecial de la Corte Supremalo condenó ayer a siete añosy medio de prisión. La condena se acerca a lapena máxima que establecela ley por peculado doloso(ocho años), uno de los dosdelitos por los que fue senten-ciado.El Tribunal sustentó su sen-tencia de 64 páginas al seña-lar que no cabía aplicarle lapena atenuatoria de confe-sión sincera al ex mandata-rio debido a que éste, en sualegato de defensa, no habíareconocido su culpa, sinomás bien cuestionado al Po-der Judicial.“Por lo tanto, correspondeaplicarle un porcentaje de re-ducción de una quinceavaparte de la máxima pena deocho años, que arroja sieteaños y seis meses de cárcel, ydos años y diez meses de in-habilitación política”, seña-ló la sentencia. Fujimori sesorprendió tanto que dejóde escribir para fijar su mira-da en los miembros del Tribu-nal.La sentencia detalla que losdelitos -peculado y falsedad

ideológica- fueron cometi-dos por Fujimori con un ex-plícito abuso del poder, loque agrava la pena.“El imputado, conjuntamen-te con los ya condenados exministros Carlos Boloña Behr,Carlos Bergamino Cruz y Fe-derico Salas, utilizando elDecreto de Urgencia N°081-2000, se apropiaron deUS$15 millones, suma queapartaron de las arcas públi-cas y entregaron a Montesi-nos”, detalla el documento.Tras conocer el dictamen, elex mandatario presentó re-curso de nulidad mientras suabogado, César Nakazaki,sumamente indignado,

anunció que evalúa presen-tar una denuncia contra losvocales del Tribunal al cali-ficar la sentencia de política.El fiscal Avelino Guillénanunció que a mediados desetiembre se iniciará el cuar-

to juicio contra el ex presi-dente Alberto Fujimori, porinterceptación telefónica ypor la irregular compra deldesaparecido Cable Canalde Noticias (CCN).

MÁS PESQUISAS. La Fiscalíade la Nación abrirá una nue-va investigación contra Fuji-mori para conocer de dóndesacó los US$15 millones quedevolvió al erario nacional41 días después de que le en-tregara una suma similar aMontesinos.La decisión fue dispuesta porla Sala Penal Especial de laCorte Suprema al calificar dedudosas las declaracionesdel ex mandatario, quien elviernes, en sus alegatos dedefensa, aseguró que dichodinero lo encontró en la sededel Servicio de InteligenciaNacional.

Dato• La Sala Penal Especial de laCorte Suprema le impuso aAlberto Fujimori el pago deS/.3 millones de reparacióncivil, con lo que rechazó elpedido de la Procuraduría deuna reparación que supe-raba los S/.99 millones.

PILAR SÁNCHEZpsanchez@epensa.com.pe

FOTO: VICTOR VASQUEZ

Fujimori apelará sentencia

FOTO: VICTOR VASQUEZ

Ex canciller hace revelaciones

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 11

El líder etnocacerista AntauroHumala sabe que el tiempojuega a su favor para unaeventual liberación por exce-so de carcelería. Precisamen-te por ello recurrió a una nue-va estrategia dilatoria y soli-citó a la Primera Sala Penalpara Procesos con Reos enCárcel la suspensión de las au-diencias del juicio oral por el“Andahuaylazo” alegandoque corre el riesgo de conta-giarse de la gripe A/H1N1.El pedido fue formulado, du-rante la audiencia públicarealizada en el penal MiguelCastro Castro, por la abogadadel etnocacerista, Elma Mon-tero Rosini, quien justificó di-cha solicitud señalando que setrata de una medida preven-tiva a fin de evitar la propa-gación del virus.

Sin embargo, nadie le creyó.La representante del Ministe-rio Público, Gladys Fernández,advirtió que este pedido seríauna nueva maniobra dilato-ria de la defensa de AntauroHumala, por lo que demandóa la Sala que la solicitud seadenegada.Minutos después, el colegiado,presidido por la vocal CarmenRojassi, desestimó el pedidohecho por Humala por carecerde sustento. En ese sentido, se-ñaló que no existen reportesque adviertan de la propaga-ción de la gripe A/H1N1 en lospenales Piedras Gordas, Luri-gancho y Miguel Castro Castro.Asimismo, los magistradosrechazaron la solicitud presen-tada por la defensa para queel cabecilla etnocacerista sereincorpore a las audienciasdel “Andahuaylazo”, debidoa las constantes inconductasy falta de cooperación de Hu-mala Tasso con la justicia.

Antauro pidesuspenderjuicio por gripe

Fiscalía señala que se trata denueva maniobra dilatoria

MAURICIO OTTINIANOmottiniano@epensa.com.pe

FOTO: PAVEL UGAZ

¡PAYASO!. Antauro hace todo lo posible por obstruir proceso

TEME CONTAGIARSE CON VIRUS AH1N1

Correo lo advirtióEste diario advirtió en diferentes opor-tunidades sobre la eventual excarce-lación de Antauro Humala Tasso porexceso de prisión sin sentencia. Porejemplo, en la edición del 2 de enerodel 2009, la portada de Correo seña-laba: “Antauro a punto de salir”, de-bido a que cumpliría 36 mesespreso sin haber sido sentenciado.

Se acabaron los plazos. A partirde hoy rige en el país el nuevoCódigo de Tránsito. Los conduc-tores no tienen más alternativaque cumplir con lo que estable-ce esta norma, que endurecelas sanciones contra quienes co-metan infracciones y despuésprovocan trágicos accidentesque dejan cada año un doloro-so saldo de víctimas y discapa-citados.Si bien el Código de Tránsito esel que más temor ha generadoentre los gremios de transportis-

tas por las drás-t i -

cas sanciones que se impon-drán, hay también otras normascomo el Reglamento Nacional deAdministración de Transporte, elSistema de Control de Licenciasde Conducir por Puntos, los fu-turos Juzgados de Tránsito y Se-guridad Vial y la próxima vigen-cia de la Superintendencia deTransporte Terrestre de Perso-nas y Mercancías

(Sutran) que complementan lanormatividad de esta actividadeconómica en el Perú.Desde que se emitió el nuevo Có-digo de Tránsito, el pasado 22 deabril, los transportistas pusieronel grito en el cielo por las seve-ras sanciones que se establecían,tanto en los fuertes montos de lasmultas (hasta el 100% de la Uni-dad Impositiva Tributaria, equi-valente a S/.3,550) como en las

acciones directas contracon los infractores (reten-ción y cancelación dela licencias de conducirpor manejar ebrio o pro-vocar accidentes detránsito).Con el paso de las se-manas y la proximi-

dad del 21 de ju-lio, losgremiosde trans-portistasempeza-ron ae x i g i r ,primero,la dero-gatoriay des-pués lasuspen-sión deln u e v oC ó d i g ode Trán-sito. Durantetodo el

m e s

de julio, el MTC ha venido reu-niéndose con los diversos repre-sentantes de los transportistas.La informalidad existente en elsector y la presencia de múltiplesgremios ha impedido que reco-nozcan la vigencia del Código deTránsito. Vale precisar que loschoferes siempre expresaron suintención de desconocer la nor-ma.

NO QUIEREN SANCIONES. Aunqueal MTC le ha faltado difundirmás las nuevas sanciones con-templadas en el Código de Trán-sito, como lo ha reconocido elministro Enrique Cornejo, locierto es que esta norma ya hasido modificada en dos oportu-nidades (D.S. 025-2009-MTC y

D.S. 029-2009- MTC) para atder los reclamos de los condtores. No obstante, la severidde las multas y las medicontra los malos conductose mantienen.Por ejemplo, la infracción Mprecisa que el conductor ebrdrogado que participe en accidente de tránsito recibuna multa del 100% de la (S/. 3,550), se le cancelará lacencia y será inhabilitado tres años para obtener nuevacencia; la M.3 señala que sichofer maneja sin licencia rbirá una multa de 50% de la y será inhabilitado por un apara obtener una licencia; mtras la M.28 establece que smaneja un vehículo sin con

CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 200912 CIUMINISTRO DE TRANSPORTES INSISTE EN QUE NO DARÁ MARCHA ATRÁS

Severas multas se aplicarán sí o sí, afirma ministro Cornejo

Nuevo Código de Tránsito hJOSÉ CHINOjchino@epensa.com.pe Dato

• El MTC aseguró que hoybrindarán servicio gratuitoel Tren Eléctrico, el Ferroca-rril Central y las unidades delos institutos armados

DE las empresas de transporte ur-bano de Lima saldrán a trabajar

con total normalidad

80%

HAY QUE CAMBIAR. El tránsito en las urbes peruanas es caótico y d

ten-duc-dadidasores

M.1rio o

unbiráUITa li-pora li-i unreci-UITaño

mien-si sentar

con SOAT, la falta será muygrave y la multa será de 12% dela UIT más la retención del ve-hículo.Aunque al principio se plantea-ban también algunas sancionesdesproporcionadas, como esta-cionarse mal en áreas urbanas,ahora con el D.S. 029 esta mis-ma falta ha sido consideradaleve y la multa por este motivoes de 4% de la UIT. Este misma disposición ha flexi-bilizado algunas sanciones esta-blecidas en el nuevo Código deTránsito, como reducir el carác-ter discrecional de la Policía deTránsito al imponer papeletas ybrindar facilidades para el pagode las multas por algunas infrac-ciones

CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 13DAD

hace temblar a choferesChoferes acatan paro

Los choferes de transporte urbano no quieren control. Después de participar en mesas de diálogo y suscribir acuerdos iniciales con el Ministerio de Transportes y Comunica-ciones (MTC) sobre las nuevas normas que rigen esta actividad económica, un sector de transportistas ratificó ayer su intención de paralizar hoy y mañana en Lima y Callaoy realizar un paro indefinido en algunas provincias del país. De este modo, tanto el presidente de la Asociación de Empresas de Transporte Urbano Masivo (Asetum), OmarCalderón, como el presidente de la Corporación Nacional de Empresas de Transporte del Perú (Conet), Julio Raurau, quienes se reunieron hasta el domingo 19 con el titulardel MTC, Enrique Cornejo, decidieron promover un paro de 48 horas para impedir la aplicación de las “multas impagables que establece el Código de Tránsito”.

Mientras que el Decreto SupremoNº 028, que también lleva la fir-ma del ministro del Interior,Octavio Salazar Miranda, preci-sa en forma clara y meridiana elnuevo papel que cumplirá el Po-licía de Tránsito en el ámbito ur-bano (véase infografía). Sin em-bargo, falta todavía coordinarcon la Municipalidad de Limapara eliminar el carácter exclu-sivamente recaudador de laspapeletas de tránsito, pues mu-chos policías cobrarían unosS/.50 soles por participar en losoperativos de los inspectoresmunicipales.

desordenado

14 El fabricante suizo de golosinas BarryCallebaut ha creado un chocolate que resistetemperaturas de hasta 55 grados, cuando lamayoría se derriten con solamente 30 grados. Y,como si eso fuera poco, además tiene un 90 porciento menos de calorías que los comunes.

Todo un sueño:Un chocolateque nuncase derriteMUNDO

CORREO • LIMAMARTES 21 DE JULIO DE 2009

JEFE DE LA OEA ANALIZÓ EL POLÉMICO MATERIAL QUE LE ENVIÓ COLOMBIA

Insulza: El video de Mono Jojoy es claro, pero incompletoWASHINGTON |DPA

Es “bastante claro”, pero pedi-ré documentación adicional.Estas fueron las primeras pala-bras del secretario general de laOEA, José Miguel Insulza, trasanalizar el video en el que el jefemilitar de las FARC, Jorge Bri-ceño, Mono Jojoy, habla sobre elfinanciamiento de la campañaque llevó al Palacio de Caron-delet a Rafael Correa. “Es un video bastante claro, elseñor dice lo que se dice quedice”, dijo Insulza a periodistasen Washington sobre el videoque le hizo llegar el gobierno co-lombiano en las últimas horasy que fue encontrado en unacomputadora decomisada auna presunta integrante de lasFuerzas Armadas Revolucio-

narias de Colombia (FARC),detenida en Bogotá en mayopasado.Aun así, remarcó que hay quehacer una “distinción” sobre la“autenticidad” del video y de lasdeclaraciones contenidas enéste, que el gobierno de Correaha desmentido. “Yo supongo que se podrá veri-ficar la autenticidad del video,lo cual no significa necesaria-mente que se verifique la auten-

ticidad de lo que se dice en el vi-deo, eso es una distinción quesiempre hay que hacer”, pun-tualizó Insulza, según el cualhay que “esperar” a ver “qué eslo que tienen que decir al respec-to” Bogotá y Quito. En este sentido, indicó ademásque a la cinta le falta una par-te al inicio que ha solicitado sele haga llegar. “Al comienzo delvideo hay una parte que faltaantes de que diga esto ese señor,prefiero que me lo entreguencompleto para formar un me-jor juicio”, agregó Insulza, se-gún el cual ninguna de laspartes le ha pedido “nada” a laOEA y el organismo hemisféri-co se limita, por el momento, a“tomar nota” de la presuntaprueba de la financiación de lacampaña de 2006 de Correa.

Dato• La Fiscalía de Ecuador yuna comisión civil -que in-vestiga el ataque al campa-mento de Reyes en marzo del2008- analizarán el video.

Mundo breve

AFP. El presidente de facto deHonduras, Roberto Micheletti,descartó el regreso de Zelaya alpoder, el adelanto de eleccionesy dijo que seguirá en el poderhasta enero del 2010. En conclu-sión, rechazó la hoja de ruta queplanteó el mandatario de CostaRica, Oscar Arias.

HONDURAS

Micheletti da portazo a plan Arias

DPA. La intención del presiden-te Daniel Ortega de someter alCongreso de su país a nuevas re-formas constitucionales que inclu-yan la figura del referendo revoca-torio fue rechazada por diversasagrupaciones políticas que la cali-fican como “un señuelo” para lareelección presidencial.

NICARAGUA

Rechazan referendo propuesto por Ortega

EFE. Con motivo de los 40 añosde la llegada del hombre a laLuna, el presidente de EE.UU., Ba-rack Obama, ofreció una recep-ción en la Casa Blanca a los astro-nautas Neil Armstrong, Edwin“Buzz” Aldrin y Michael Collins,así como el actual administradorde la NASA, Charles Bolden.

EE.UU.

40 años de la llegada del hombre a la Luna

Anuncia que pedirádocumentación adicional

MUNDO CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 15

CORREO/AGENCIAS

Las presuntas conversacionespicantes entre el jefe del go-bierno italiano, Silvio Berlus-coni y Patrizia D’Addario,una hermosa prostituta delujo que dice haber sido paga-da para pasar la noche con elpolítico millonario, fueronpublicadas ayer por la revis-ta italiana L’Espresso gene-rando escándalo y polémicaen Italia.“Es material sin valor, invero-símil y fruto de invención”, de-claró el abogado de Berlusco-ni, Niccoló Ghedini, quienanunció que va a tomar todaslas medidas legales contraaquellos que lo reproduzcan.Las grabaciones fueron reali-zadas a escondidas por lapropia mujer en octubre ynoviembre del año pasadotras los encuentros manteni-dos en la mansión privada deRoma del Primer Ministro, se-gún el semanario. Duranteuna de las conversaciones, seescucha una voz masculina,

atribuida a Berlusconi, decir-le a la mujer: “Yo tambiéntomo una ducha... y luego...espérame en la cama gran-de...”.“¿En cuál cama, la de Putin?”,pregunta la voz femenina.“Sí, la de Putin”, responde elhombre, al que la chica co-menta: “Ah, qué divertido...con esas cortinas”.Según la prensa, se referían ala cama con baldaquino quele regaló el primer ministroruso Vladimir Putin a Berlus-coni.

BERLUSCONI A PROSTITUTA PATRIZZIA D’ADDARIO:

“Tomo unaducha yespérameen la cama”

Dos de las “amigas” del embajadordesignado de Paraguay en Chile,Armando Espínola, metido en unescándalo sexual luego de que sepublicaran fotos en las que parti-cipa en una orgía, dieron la cara yseñalaron que tenían con el polí-tico “una hermosa amistad”, eso sí,con detalle incluido.Con respecto de la fiesta en quetomaron las fotos, una de ellas, denombre Carolina, dijo a Diario Po-pular, que reproduce una entre-vista de Radio Uno, que “fue unosaños atrás” (2007 o antes, cuando

Espínola todavía era senador).Agregó que esa noche “se utilizóuna sola cámara, que era de unaamiga del grupo”. Dijo que eran

varias las chiquillas que celebra-ban un cumpleaños. La chicaaclaró eso sí que no todas las fotoscorresponden a la misma jarana,las que estaban en un CD que lerobaron días después del episodio.Por su parte, otra de ellas, denombre Nani, dijo que Armando“no es mi pareja, él es amigo mío,nada más”. Respecto a la fama queahora tienen, señalaron que sonchicas solteras. A fines de estemes el gobierno paraguayo to-mará una decisión sobre el in-quieto personaje.

UNA DE ELLAS DIJO QUE NO TODAS SON DE LA MISMA FIESTA

Dos “amigas” de Espínoladicen que fotos son de 2007

Audios escandalizan a Italia

Datos• Tras meses de encadenarun escándalo tras otro conprostitutas de lujo en lacama, el primer ministro deItalia, Silvio Berlusconi, ha-bría confesado a unos ami-gos que quiere cambiar suvida, según afirmó ayer eldiario de izquierda liberal LaRepubblica.

PÍCARO AL DESNUDO. Su vida sexual de privada no tiene nada

FOTO: AFP

FOTO: INTERNET

CORREO|AGENCIAS

A la pantalla. Los últimosensayos de Michael Jacksonpara regresar este mes a los es-cenarios, con una serie deconciertos en Londres en lagira “This is it”, se convertiránen una película probable-mente del estudio Sony, cuyafilial musical detenta los dere-chos de las canciones del falle-cido ídolo del pop, divulgóayer la prensa de Hollywood.La promotora de conciertosAEG Live está vendiendo unas80 horas de grabación de losensayos del “Rey del Pop”, quehasta la noche anterior a sumuerte por un paro cardiacoa los 50 años, el 25 de junio,estuvo con su banda y coreó-grafos preparando lo que se-ría su triunfal regreso a los es-cenarios.De acuerdo con la publicaciónespecializada Variety, el estu-dio Sony Pictures tiene másprobabilidades de quedarsecon los derechos de estas imá-

genes y es el más dispuesto apagar los US$50 millones porestas grabaciones.El director de la película HighSchool Musical, Kenny Ortega,es el nombre que más suenapara realizar esta cinta sobreel ídolo del pop mundial.

LADO POLICIAL. En tanto,ayer el diario The New YorkPost sostuvo que un informede las autoridades aseguraque es improbable que losmédicos que atendieron alcantante enfrenten cargoscriminales.

CORREO • LIMA MARTES 21 DE JULIO DE 200916 “No trato de ser sexy... Quería cre-

cer y ser hermosa. Sé que eso no im-porta, pero tampoco duele”. Palabrasde una modesta estrella de El Hom-bre Araña, Kirsten Dunst. PRIMERA FILA

Hermosa¿y qué?

LA PROMOTORA DE CONCIERTOS AEG LIVE ESTÁ VENDIENDO GRABACIÓN DE LOS ENSAYOS EN LONDRES

por filme del Rey del popLa empresa Sony puja por los derechos

Camerinos

Así como lo hizo ella cuandodesistió de una demanda por di-famación, la modelo pidió al fut-bolista Paolo Guerrero y a sumadre que perdo-nen a la periodistaMagaly Medina.“En la cárcelaprendes mu-chas cosas”,refle-xionó laJibaja,quien, de otrolado, no des-cartó encargarotro hijo opasar por elaltar.

Que Paolo y sumamá la perdonen

ANGIE JIBAJA:

Aunque criticó al abogado Al-berto Quimper por desobedecerel arresto domiciliario, el humo-rista comentó que le gustaría vi-sitarlo para grabar la secuenciadel espejo de El especial delhumor. Mañana irá a Chile parapresentarse en el programa Ani-mal nocturno y en mes y mediolanzará su página web.

Quiere visitara Don Bieto

CARLOS ÁLVAREZ

En el lanzamiento de lacampaña “Perú unido contrala influenza”, el carismáticoactor se incomodó al ver a sulado a personajes como SusyDíaz y Monique Pardo. Nomuy lejos estaba Efraín Agui-lar, quien se mostró en contrade que alguien lleve a la tv elcaso del asesino confeso deMarco Antonio.

Se suma a campañacontra la influenza

CARLOS CARLÍN

SU, LA DUEÑA DELDOMINGO EN ARGENTINA

La primera emisión de la diva Susana Giménez, en la 22temporada, que este año se transmite los domingos a partirde las 21.30 horas por la cadena argentina Telefé, se convirtióen el debut más alto de los últimos cinco años al registrar32.8 puntos de rating y un promedio de 21.8. Con el formatode siempre, pero con condimentos nuevos, Su volvió conhumor, el infaltable “juego del millón” y sus tertulias, queabarcaron desde su ruptura con Jorge Rama hasta lainfluenza, la enfermedad de Sandro y Michael Jackson.

Dato• En México, sus fans pretendenromper un Récord Guinnesspara celebrar el que hubiera sidoel 51 cumpleaños de su ídolo con-vocando -a vía Facebook- a lamayor cantidad de gente parabailarThriller. La cita es el 29 deagosto en el Zócalo de la capital.

Ca

mer

inos

BARNEY

“Es preferible que los niñosmenores de 5 años no vayan alos circos, y a las familias lesdiría que tomen las medidas delcaso”, aconsejó quien da vida aldragoncito para prevenir máscasos de influenza en esta tem-porada circense en diálogo conCapital 96.7 FM.

Importante consejoa padres de familia

TIMOTEO

Por “un problema en las insta-laciones de las rampas por dondepasarían las impresionantes mo-tocicletas”, la empresa Produccio-nes Xtreme comunicó ayer que sedevolverá el íntegro de las entra-das adquiridas en Teleticket (casoLima) y Saga Falabella en Trujilloy Arequipa (desde el viernes).

A devolverel dinero

TOUR RUGE PERÚ 2009

Hoy comienzala aventura en Lima

Desde hoy hasta el dos deagosto, el querido dinosaurio mo-rado y sus amigos nos presenta-rán su show familiar “Aventurasen el espacio”, como parte de lascelebraciones por sus 20 años enla pantalla chica. ¿Lugar? Centrode Convenciones del Hotel MaríaAngola.

MINA DE ORO. A su muerte, Michael sigue rindiendo frutos

FOTO: INTERNET

FOTO: TELEFÉ

US$50 millones

PRIMERA FILA CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 17

Joven cantante puede visitar el Perú después de gira por España

“Gracias a todos por apoyar-me, crean en mí...”, expresóBrenda Mau al saberse finalis-ta del sintonizado show espa-ñol Operación triunfo, y quehoy disputa el triunfo en lagala final que, de ganar, po-dría convertirla en el primertalento latinoamericano desu historia.En diálogo con la madre de lajoven de 20 años, Elena Mau,resaltó que los peruanos nosólo han respaldado con susvotos a su engreída, sino todaLatinoamérica. “Agradezco atoda la gente que ha apoya-do a Brenda. Colombianos,

ecuatorianos, bolivianos... Ytambién estoy agradecida conlas muestras de cariño desdeel Perú”, añadió la tambiéncantante.

A SUS RAÍCES. Indicó ademásque luego de su participa-ción en OT, Brenda irá degira por toda España al ladodel resto de concursantes delpopular programa y que des-pués de ello espera visitar sutierra natal.

HOY, BRENDA MAU SE DISPUTA LA GRAN FINAL DE OPERACIÓN TRIUNFO

GIOVANNA RUBINAgrubina@epensa.com.pe

Camerinos

El grupo neoyorquino de so-nidos urbanos canceló su pró-xima gira y que pospone ellanzamiento de su octavoálbum, Hot Sauce Committee,tras serle detectado a uno desus miembros, Adam Yauch,un tumor maligno en una desus glándulas salivares.

Cancela gira porcáncer de integrante

BEASTIE BOYS

La visita del cantante espa-ñol a esta región se produciráfinalmente a partir de setiem-bre, según dijo el intérprete deBulería en la ciudad de Má-laga, a fin de promocionar sutrabajo discográfico número 4,el cual-afirmó- es “muy ener-gético y positivo”.

Gira latina a partirde setiembre

DAVID BISBAL

“Gracias por apoyarme”Dato

• Los españoles Mario Álvarez y Jon Allende son los otros dos finalistas.

FOTO: DIFUSIÓN

DÍA D. Compatriota ya saborea las mieles del éxito

Pocos editores como ManuelBorrás pueden jactarse, con to-tal propiedad, de contar conun envidiable catálogo de au-tores como el que posee su se-llo editorial Pre-Textos. Bo-rrás ha aterrizado en Limapara participar, entre otras ac-tividades, en la Feria Interna-cional del Libro FIL-Lima 2009.

C: ¿Cómo se origina su pasiónpor la lectura?Manuel Borrás: Yo siempre digo quetuve la fortuna de nacer en el senode una familia liberal educada. Yeso implicaba la presencia de unabiblioteca en la casa paterna. Mimadre tuvo una influencia grandeen nosotros, pues desde muy chicosnos leía. Y yo siempre comento queel Manuel Borrás lector, que es elque precede al editor, le debe sucondición de lector a dos grandesmujeres. Una de ellas es mi madre.Y la otra, una cocinera que tenía-mos en casa que me contaba histo-rias maravillosas. Seguramente eraanalfabeta, pero era una gran con-tadora de historias.

C: ¿En qué condicionescoyunturales nace Pre-Textos?MB: Pre-Textos nace de una extra-ñísima combinación de pasión yfrustración. La pasión del lector yluego la frustración académica.Entro a una universidad muy enra-recida, en un período de mi paísmuy complicado. Era la transiciónde una dictadura a la democracia.Y era una universidad sobre todomuy ideologizada.

C: ¿Cómo así decide lanzarsea la aventura editorial?MB: A Manuel Ramírez y a mí, queteníamos 17 años, un amigo mayorque tenía 23, nos implicó, por nues-tras afinidades con él, en un pe-queño proyecto editorial que llegóa poner en marcha para publicar suscosas (él era poeta) y publicar a susamigos. Manuel y yo accedimos yademás nos gustó. Ese fue el primercontacto que tuvimos con la expe-riencia editorial. Fatalmente estechico, que tenía muchos proble-mas, se suicidó. Y quedó este pro-yecto inconcluso. Y mi padre medijo: por qué no siguen Manuel y túcon el proyecto que iniciaron conEduardo (quien se suicidó). Y en-tonces le hice caso, y siendo aún

universitario empecé a pergeñar laeditorial. Y en el año 72 solicité,con 19 años, los permisos para sereditor. En el 74 me concedieron lospermisos, ya cuando había acabadomi carrera, y en el 76 pude poner miprimer libro junto a una tercera per-sona, que es la tercera piedra angu-lar de Pre-Textos: Silvia Pratdesaba,compañera y amiga.

C: ¿Cómo llega usted a lapoesía de José Watanabe?MB: De todos los poetas peruanosque yo tengo en mi catálogo creoque los dos únicos que no me llegande la mano de alguien son César Va-llejo, a quien leo yo bien prontito, yJosé Watanabe. A Watanabe lo des-cubro durante mi primer viaje a

Lima a través de un libro que en-contré en una librería. Nadie mehabía hablado de él. Leo ese libroen España y me entusiasma. Y en misegundo viaje a Lima pregunto porél. Desgraciadamente no puedo po-nerme en contacto con él. En la ter-cera visita a Lima hago lo propio y,entonces, se me argumenta queWatanabe era un hombre inaccesi-ble, muy retirado de los cenáculospoéticos del país. Finalmente nadieme dio la oportunidad de verlo. Meregresé a mi país con el rabo entrepiernas, comprendes. Y casual-mente me encuentro en la calle aun amigo peruano, Diego Salazar, yle cuento que no podía ubicar a Wa-tanabe. Y él me dio su email. En lanoche le escribo un mail a Josécuya contestación recibo a la hora.

C: También figuran en su catá-logo otros poetas peruanos...MB: Mira, al primer autor peruanoque publiqué fue a César Vallejo. Yotuve el privilegio de publicar lo queera el primer intento de un episto-lario general de César Vallejo.Luego publiqué Concierto animal deBlanca Varela. A Blanca llego porinducción de Emilio Adolfo Wes-tphalen, a quien conocí en Madrid.

Después publiqué a Javier Sologu-ren, a quien también tuve el privile-gio de conocer acá. Me recibióvarias veces en su casa. Se trata deuna persona por la que tengo un vi-vidísimo recuerdo. Además, un granpoeta. Yo creo que todavía no se leha hecho la justicia que merece.También he publicado a AntonioCisneros, a Jorge Eduardo Eielson. Yde los más jóvenes, he publicado aEduardo Chirinos y el más chico detodos, Martín Rodríguez Gaona.

C: Pre-Textos se ha caracteri-zado por tener un selectocatálogo...MB: Yo sostengo la idea que el mejorlibro o la mejor autobiografía quepuede escribir un editor es un catá-logo. Yo creo que los catálogos no setienen que hacer ni caprichosamenteni a por inducción de los dossieres deprestigio internacional. Eso es muyfácil. Yo creo que la labor del editor ylo que lo distingue es la capacidadque tenga de aplicar un criterio de ex-celencia. Y aplicar un criterio de exce-lencia supone también que se sitúecomo juez o crítico. Y quizás eso es lamás espinoso y antipático de nuestraprofesión, pero no tenemos más re-medio que asumirlo.

PRIMERA FILACORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 200918

ENTREVISTA AL EDITOR ESPAÑOL MANUEL BORRÁS

Fundador de laeditorial Pre-Textosse encuentra en Lima

FOTO: ANA JAU

SabiduríaLA

CORNISA

MANUEL ERÁUSQUINmerausquin@epensa.com.pe

El mandato era claro, pero democrá-tico. Cosa que se agradeció y se sigueagradeciendo. La elección de la obra li-teraria era libre, libre de criterios ajenos.Todo eso estaba definido y sólo que-daba la preocupación de poner aprueba la capacidad selectiva. El verda-dero desafío, quizá. Mis lecturas hasta tercero de secunda-ria gozaban del aporte enciclopédico yde algunos textos de historia del Perú ehistoria universal. La exploración litera-ria no disponía de un recorrido kilomé-trico. Salvo algunas caminatas que nollegaban a la jerarquía de un viaje. En ese afán, Félix apareció con la po-sibilidad. El título lo soltó duranteuna de nuestras eternas deliberacio-nes futboleras. No sé cómo. No re-cuerdo aquel tránsito, aquellaradical digresión de haber estado di-lucidando desde la gloria pasada delfútbol peruano hasta observacionesliterarias. Una dinámica inexplica-blemente irrenunciable. Los goles se sobrevenían en nuestrasmentes: Uribe en el Centenario a losuruguayos, Oblitas batiendo a Fillol enel Nacional, Velásquez previa brillantejugada de Cueto dejando humillado aFillol también y La Rosa convirtiendo elúltimo gol de los peruanos en un Mun-dial hasta el día de hoy. Frustración quesigue ahí, pudriendo lo queda de nues-tro fútbol. Pero hubo un quiebre: ahí la nostalgiase hizo literatura. Félix me habló de Laaventura de Miguel Littín clandestino enChile, escrito por García Márquez. Unacrónica que daba cuenta de la furtivavisita que hizo este cineasta chileno asu propio país, cuando era un exiliado,durante la época de la dictadura de Pi-nochet. No había nada que decir. Laelección me elegía. La lectura fue voraz. No hubo treguay eché por la borda otras opcionesque venían respaldadas por la legiti-midad académica. Por eso tuvieronque esperar un tiempo Cien años desoledad, Conversación en La Catedral,Un mundo para Julius y otras obras detranscendencia literaria. Y, segúntengo entendido, hay algunas que si-guen esperando. Y esa espera no es desdeñosa, puestodo lector tiene el derecho de co-nectarse con el universo libresco quelo seduce. Ahora viene una nuevaFeria del Libro de Lima, que se inau-gura este jueves 23. Y yo iré con lamisma actitud de siempre, con esaque busca el asombro de las nuevasaventuras. Las que quedan, las quemarcan para siempre.

Lectura selectiva

CARLOS M. SOTOMAYORcsotomayor@epensa.com.pe

La b

itáco

ra

PATRIMONIO CULTURAL

Frank McCourt, autor de Las ce-nizas de Ángela (libro que le valióel Pulitzer), murió en Nueva Yorka los 78 años, tras estar grave-mente enfermo de meningitis. Elautor de origen irlandés, de 78años, estaba siendo tratado ade-más de un melanoma, el cáncerde piel más severo.

Fallece Frank McCourt

PÉRDIDA

Reuniones porel Qhapaq Ñan

Cecilia Bákula, directora del INC,inauguró ayer la Reunión Internacio-nal de Comités Nacionales del Qha-paq Ñan, que se desarrollará en elMuseo de la Nación hasta el 23 dejulio próximo, a fin de trabajar los line-amientos finales de la nominación delQhapaq Ñan como Patrimonio Cultu-ral de la Humanidad.

Dato• Manuel Borrás participará enel Encuentro Internacional deEditores que organiza el C.C. deEspaña. Compartirá una mesaredonda: con Dante Antonioli(Bruño) y Álvaro Lasso (Estruen-domudo), en el local de la BNP, elmiércoles a las 19.00 horas.

editorial

05.50 A primera hora09.00 Bonanza (S)10.00 Días felices (S) 10.30 Tres por tres (S)11.00 La vida continúa (S)12.00 Alf (S)12.30 90 segundos, edición mediodía13.00 Chapulín el dulce (Ms)14.00 El secreto de Toño Palomino (TN)15.00 La marca del deseo (TN)16.00 Los Barriga (Tn)17.00 Dance, dance, dance (Tn)18.00 Star Wars: Clone Wars (S)18.30 Los Picapiedra (S)19.00 Los Simpson (S)20.00 Doña Bárbara (Tn)21.00 La gran sangre (Ms)22.00 90 segundos (N)23.00 Enemigos íntimos 00.30 Caso cerrado (S)

05.30 América noticias, primera edición (N)10.00 Microprograma: El show de los sueños10.05 Mariana de la noche (Tn)11.00 El alma no tiene color (Tn)12.00 América noticias, edición del mediodía (N) 12.30 Lima, limón14.00 Microprograma: El show de los sueños14.05 En nombre del amor (Tn)15.00 Un gancho al corazón (Tn)16.00 La usurpadora (Tn)17.00 Cuidado con el ángel (Tn)18.00 El Chavo del Ocho18.30 Habacilar20.00 Al fondo hay sitio (S)21.00 Mañana es para siempre (Tn)22.00 América Noticias, edición central (N)23.00 Micro programa: El show de los sueños23.05 Prensa libre23.45 Alma de hierro (Tn)00.30 Madre luna (Tn)

05.30 Buenos días, Perú (N)09.00 Quality products09.30 Lady Oscar (DA)10.00 Clásicos de la diversión (DA)11.00 Call Tv 12.30 24 horas, edición mediodía13.30 Tvo Hoy (magacín)14.30 Ring ring gana16.30 La peor bruja17.30 Taxista ra ra (rep.)18.00 Cine 20.00 Cine 22.00 24 horas, edición central (N)23.00 Leyendas23.30 Call tv

06.00 Confirmado Noticias (N)11.00 Franja cultural 12.00 Confirmado Noticias (N)13.00 Hola Perú16.00 Forjando campeones16.30 Desde el Congreso17.00 El autobús mágico17.30 Zoboomafoo18.00 A cocinar18.30 Sarita Colonia (Ms)19.00 Reportaje al Perú20.00 Confirmado Noticias (N)21.00 Hoy a las 2122.00 Planeta deporte23.00 Retratos

05.00 Canto andino06.00 ATV Noticias, Primer reporte08.00 Hola a todos (magacín)11.00 La niñera12.00 Caso cerrado 13.00 Lo que callamos las mujeres 14.00 Vecinos15.00 Valeria (Tn)16.00 Secretos del alma (TN) 17.00 Decisiones18.00 Cambio de vida 19.00 Nuevo rico, nuevo pobre (Tn)20.00 Más sabe el diablo (Tn)21.00 Magaly teve22.00 Dos caras (Tn)23.00 ATV Noticias23.30 El deportivo 00.00 C.S.I. Las Vegas (S)

07.00 Luisa la diosa del amor07.30 El ángel del deporte (rep.)08.00 Misterios08.30 Show de la fe09.00 Quality products11.00 A corazón abierto (rep.)12.00 El horóscopo chino12.30 El ángel del deporte (rep.)13.00 El tribunal de la tele (rep.)14.00 A corazón abierto15.00 El ángel del deporte (rep.)15.30 El show de la fe16.00 El ángel del deporte (rep.)16.30 Más allá de la noticia (rep.)17.30 La hora dulce18.00 Belmont presenta internacional (rep.)19.00 La noche del once20.00 El ángel del deporte22.00 Más allá de la noticia23.00 Tribunal de la tele (en vivo)

07.00 Ponte al día08.00 Qué tal mañana10.00 Dibujos animados13.30 Matrimonio con hijos (S)14.30 Mi esposa y mis hijos (S)15.00 Zoids15.30 Doraemon (DA)16.30 Dos hombres y medio (S)17.00 Smallville (S)18.00 El auto fantástico (S)19.00 Top model (reality)20.00 Los magníficos (S)21.00 Xica Da Silva (TN) 22.00 Cine: Hasta el límite

C2 Frecuencia Latina

C4 América Televisión

C5 Panamericana TV

C7 TV Perú

C9 ATV

C11 RBC

C13 Red Global

En la TV

CINE DE LA PUCP 6.00 • El pistolero 3.30 p.m. • El forastero 5.30 p.m. •Johnny Guitar 7.30 • El hombre que mató a LibertyBalance 9.30 p.m.

CINE STAR AVIACIÓN 5.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 3:45,4:30, 6:15, 7:00, 8:45, 9:30 • Era de hielo 3 (A) (D)3:00, 3:45, 5:30, 7:15, 9:00

CINE STAR BENAVIDES 5.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 3:45,4:45, 6:15, 7:15, 8:45, 9:45 • Era de hielo 3 (A) (D)3:00, 3:45, 5:30, 7:15, 9:00

CINE STAR EXCELSIOR 4.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 1:00,1:30, 2:00, 3:30, 4:00, 4:30, 6:00, 6:30, 7:00, 8:30, 9:00,9:30 • Era de hielo 3 (A) (D) 12:00, 12:45, 1:45, 2:30,3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • Trans-formers (A) (D) 1:30, 4:15, 6:45, 9:15

CINE STAR IQUITOS 3.50• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 3:15,4:15, 5:45, 6:45, 7:30, 8:15, 9:15, 10:00, 10:40 • Era dehielo 3 (A) (D) 3:30, 4:00, 5:15, 5:45, 7:00, 8:45, 10:20

CINE STAR LAS AMÉRICAS 3.50• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 3:30,4:00, 4:30, 6:00, 6:30, 7:00, 8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:20• Era de hielo 3 (A) (D) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00,7:45, 8:45, 9:30 • Transformers 2 (A) (D) 3:00, 5:30 •Presagio (14) 10:15

CINE STAR METRO BREÑA 4.50• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 2:30,3:00, 3:45, 4:15, 5:00, 5:30, 6:15, 7:00, 7:30, 8:00, 8:45,9:30, 10:00, 10.30 • Era de hielo 3 (A) (D) 2:30, 3:30,4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • Transformers2 (A) (D) 5.15, 7:45, 10:15

CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 2:30,3:00, 3:45, 4:15, 5:00, 5:30, 6:15, 7:00, 7:30, 8:00, 8:45,9:30, 10:00, 10:30 • Traidor (14) 3:15, 10:15 • Era deHielo 3 (A) (D) 2:30, 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45,8:45, 9:30 • Transformers (A) (D) 5:15, 7:45, 10:15

CINE STAR METRO UNI 3.50• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 2:30,3:00, 3:45, 4:30, 5:00, 5:30, 6:15, 7:00, 7:30, 8:00, 8:45,9:30, 10:00, 10:30 • Era de hielo 3 (A) (D) 2:30, 3:30,4:15, 5:15, 6:00, 7:45, 9:00, 9:30 • Transformers 2 (A)(D) 4:00, 6:45, 9:15

CINE STAR PORTEÑO 3.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 3:45,4:30, 6:15, 7:00, 8:45, 9:30 • Era de hielo 3 (A) (D)3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45 • Transformers2 (A) (D) 9:30

CINE STAR SUR 4.50• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 3:00,

3:45, 4:30, 5:30, 6:15, 7:00, 7:30, 8:00, 8:45, 9:30, 10:30• Traidor (14) 10:15 • Era de hielo 3 (A) (D) 2:30,3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:00, 7:45, 8:45, 9:30 • Trans-formers 2 (A) (D) 2:30, 5:00, 10:00

CINE STAR VICTORIA 3.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 3:30,4:15, 6:15, 7:00, 8:30, 9:00, 9:30 • Era de hielo 3 (A)(D) 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • Up, Una aventura de altura(A) (D) 4:00, 5:45, 7:30

JUNÍN 3.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 4:00,7:00, 10:00 • Era de hielo 3 (A) (D) 4:00, 5:50, 7:40,9:30

CINEPLANET ALCÁZAR 9.00 • Harry Potter dob. 1:30, 3:00, 4:30, 6:00, 7:30, 9:00,10:30 • Harry Potter sub 2:00 3:30, 5:00, 6:30, 8:00,9:30, 11:00 • La era de hielo 3 dob. 2:30, 3:40, 4:50,5:50, 7:10, 9:20 • La era de hielo 3D dob. 4:10, 6:20,8:40, 10:50 • Transformers sub. 7:00, 10:00 Up dob.2:30, 4:40 • Traidor 10:40 • La Desconocida 8:10

CINEPLANET CENTRO 5.00• Harry Potter dob. 11:00 11:30 12:30 1:00 2:00 2:303:30 4:00 5:00 5:30 6:30 7:00 8:00 8:30 9:30 10:00 •La Era de hielo 3 dob. 11:00 12:20 1:00 1:30 2:40 3:003:40 4:50 5:20 6:10 7:20 7:40 8:20 9:20 9:50 10:20 •Transformers dob. 1:10 4:10 7:10 10:10

CINEPLANET COMAS 4.50• Harry Potter dob. 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:008:00 9:00 10:00 11:00 • La era de hielo 3 dob. 2:303:30 4:30 5:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30 • Transform-ers 2 dob. 4:10 7:10 10:10

CINEPLANET LA MOLINA 8.90• Harry Potter dob. 3:00, 4:30, 6:00, 7:30, 9:00, 10:30 •Harry Potter sub 2:00, 3:30, 5:00, 6:30, 8:00 9:30, 11:00• La era de hielo 3 dob 2:50, 3:20, 4:10, 5:10, 5:30, 6:20,7:20, 7:40, 8:30, 9:50, 10:40 • Transformers 2 dob. 4:00,7:00 • Transformers 2 sub. 10:00 • Traidor 9:40

CINEPLANET NORTE 7.00• Harry Potter dob. 12:00 1:00 1:30 2:00 2:45 3:004:00 4:30 5:00 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 8:45 9:00 10:0010:30 11:00 • La era de hielo 3 dob. 1:50 2:30 3:104:10 4:40 5:20 6:20 7:40 8:30 9:40 10:40 • Transform-ers dob. 1:20 4:20 7:20 10:20 Up dob. 1:40 3:50 6:10 •Traidor 6:50 9:10 • Presagio 8:20 10:50

CINEPLANET PRIMAVERA 8.00 • Harry Potter dob. 12:00 1:30 3:00 4:30 6:00 7:309:00 10:30 • Harry Potter sub 12:30 2:00 3:30 5:006:30 8:00 9:30 11:00 • La era de hielo 3 dob. 12:401:10 2:10 2:40 3:20 4:10 4:50 5:30 6:20 7:40 8:40 9:5010:50 • La Era de hielo 3D dob. 1:20 3:40 5:50 8:2010:40 • Transformers 2 dob. 1:00 4:00 7:10 10:10 •Presagio 7:00 • Traidor 9:40

CINEPLANET RISSO 6.50• Harry Potter sub 12:30 2:00 3:30 5:00 6:30 8:00 9:30

11:00 • Harry Potter dob. 12:00 1:30 3:00 4:30 6:007:30 9:00 10:30 • La Era de hielo 3 dob. 12:40 1:101:50 2:50 3:20 4:10 5:10 5:40 6:20 7:20 8:30 9:40 10:40• Transformers 2 dob. 1:00 4:00 7:00 • Presagio 8:1010:50 • Transformers 2 sub. 10:10

CINEPLANET SAN MIGUEL 7.50• Harry Potter dob. 12:00 1:00 1:30 2:30 3:00 4:004:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:30 •Harry Potter sub. 12:30 2:00 3:30 5:00 6:30 8:00 9:3011:00 • Vida sin control 6:25 8:25 10:25 • La era deHielo 3 dob. 1:00 1:10 2:00 2:10 3:10 3:20 4:10 4:205:20 5:40 6:20 7:30 8:10 8:30 9:40 10:15 10:40 • LaEra de hielo 3D dob. 1:40 3:50 6:10 8:20 10:50 •Transformers sub. 1:15 4:15 7:20 10:20 • Transform-ers dob. 3:15 6:15 9:15 Presagio 1:20 3:50 • Traidor9:10 • Desconocida 6:40

CINEMARK JOCKEY PLAZA 8.90• Harry Potter y el misterio del príncipe [AT] [S]12:40, 1:40, 2:40, 3:50, 4:50, 5:50:7:00, 8:00, 9:00,10:10, 11:15 • Harry Potter y el misterio del príncipe[AT] [E] 1:10, 2:10, 3:20, 4:20, 5:20, 6:30, 7:30, 8:30,9:40, 10:40 • Vidas sin control [14] 2:30, 4:40, 6:45,8:45, 10:50• Traidor [14] 12:50, 10:20 • La era delhielo 3 3-D [AT] [E] 1:00, 3:10:5:30, 7:45, 10:00 • Laera del hielo 3 [AT] [E] 1:30, 2:50, 3:40, 5:00, 6:00,7:10, 8:10, 9:20, 11:30 • Transformers 2 [14] [S]4:10,7:20, 10:30 • Transformers (14) (E) 1:20 • Presagio[14] 8:20, 11:00 • Up [AT] [E] 1:50, 4:00, 6:10

CINEMARK MEGA PLAZA 7.90• Transformers 2 (D) [14] 12.00, 3.00, 6.00 • Traidor[14] 9.10 • Era del hielo (D) [AT] 11.10, 11.45, 12.15,1.05, 1.45, 2.15, 3.05, 3.45, 4.15, 5.05, 5.45, 6.15,7.05, 7.45, 8.15, 9.45, 10.15• Era del hielo 3 3-D [AT]2.45, 2.45, 4.45, 6.45, 8.45, 10.45 • Harry Potter y elmisterio del príncipe 11.00, 11.30, 1.00, 1.30, 2.00,2.30, 4.00, 4.30, 5.00, 5.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30,9.00, 10.00, 10.30, 11.00 • Presagio (14) 11.05

CINEMARK PLAZA LIMA SUR 8.70• Harry Potter (D) [M14] 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00,

6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00 • La era del hielo3D (D) [PG] 1:10, 3:10, 5:20, 7:30, 9:40 • La era delhielo (D) [PG] 1:45, 2:45, 3:45, 4:45, 5:45, 6:45, 7:45,8:45, 10:50 • Transformers 2(D) (M14) 2:10, 5:10,8:10, 11:10 • Presagio [M14] 9:50

CINES PLAZA JESÚS MARIA 6.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (A) (D) 1:00,1:30, 2:00, 3:05, 3:40, 4:10, 4:40, 5:45. 6:50 • HarryPotter y el Misterio del Príncipe (A) (S) 2:30, 5:10,6:20, 7:20, 7:50, 8:25, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00• Era de hielo 3 (A) (D) 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00,6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 10:45 • Transformers(A) (D) 2:20, 10:20 • Transformers (A) (S) 5:00, 7:40• Presagio (14) 3:15, 5:30, 7:45, 10:15

CINERAMA EL PACÍFICO 6.50• Harry Potter 6 [AT] [E] 2:30, 3:45, 5:00, 5:45, 6:30,7:00, 7:30 • Harry Potter 6 [AT] [S] 3:15, 8:00, 8:30,9:15, 9:45, 10:15, 11:00 • La Era del Hielo [AT] [E]2:30, 3:00, 3:30, 4:15, 6:15, 8:15, 10:00 • Presagio[14] [S] 4:45, 5:30, 10:35

CINERAMA EL QUINDE 5.00 • Harry Potter 6 [AT] [E] 2:30, 3:30, 5:00, 6:00, 7:00,7:45, 8:45, 9:45, 10:20 • La Era del Hielo [AT] [E]2:45, 3:15, 4:30, 5:15, 6:15, 8:00, 10:00

CINERAMA MINKA 5.00 • Harry Potter 6 [AT] [E] 2:30, 3:30, 4:00, 4:30, 5:00,6:00, 6:30, 7:00, 7:30, 8:45, 9:15, 9:45, 10:15, 10:45 •La Era del Hielo [AT] [E] 2:15, 2:45, 4:30, 5:30, 6:15,7:15, 8:00, 9:00, 10:00

UVK CAMINOS DEL INCA 8.00 • Harry Potter y el Misterio del Príncipe (D) 3:00,4:00, 6:00, 7:00, 9:00 • Harry Potter y el Misterio delPríncipe (S) 4:30, 5:15, 7:30, 8:15, 9:50, 10:30 • Laera del hielo 3 2:40, 3:20, 3:50, 4:40, 5:45, 7:45, 9:45• Transformers 2 (S)6:40, 9:30 • Vidas sin control4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Presagio 3:00, 7:40 •Traidor 5:20, 10:00

UVK LARCOMAR 9.00• Harry Potter y el Misterio del Príncipe (D) 3:30,4:30, 6:30, 7:30, 9:30, 10:30 • Harry Potter y el Mis-terio del Príncipe (S) 2:00, 3:00, 5:00, 6:00, 8:00, 9:00,11:00 • Vidas sin control 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 •Presagio 3:30, 6:00, 8:25, 10:50 • Transformers 2 (S)2:00, 4:50, 10:10 • La era del hielo 3 2:15, 3:15, 4:15,5:15, 6:15, 7:15, 8:15 • Duplicidad 7:15, 9:40 •Traidor 10:00 • La desconocida 7:40 • Las dos carasde la ley 4:45, 9:15 • La era del hielo 3-D 1:45, 3:45,5:45, 7:45, 9:45 • Cine Bar: Harry Potter y el misteriodel príncipe 4:00, 7:00, 10:00

UVK MARINA PARK 5.50• Harry Potter y el misterio del príncipe (S) 2:00,4:00, 5:00, 7:00, 8:00, 10:00, 11:00 • Harry Potter y elmisterio del príncipe (D) 3:30, 4:30, 6:30, 7:30, 9:30,10:30 • La era del hielo 2:15, 3:15, 4:15, 5:15, 6:15,7:15, 8:15, 10:15 • Transformers (D) 2:20, 5:10, 8:00,10:50 • Vidas sin control 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 •Presagio 9:15

UVK SAN MARTIN 5.00• Harry Potter y el misterio del príncipe (D) 12:30,1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30,10:30 • La era del hielo 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00,6:00, 7:00, 8:00, 9:00 • Transformers 2:40, 10:00 •Presagio 5:20, 7:40, 10:00

Vidas sin controlThriller con Sharon Stone. Cuatropersonajes que buscan vencer susdemonios interiores y recuperar elcontrol sobre sus vidas.

Por el Cable

SUGERENCIAS DE CORREOTransformers 2La era del hielo 3

Harry Potter y elmisterio del príncipeUp, una aventura de altura

La primera semana de agosto po-dría regresar a las pantallas dePanamericana Tv el cómico EdwinSierra, quien acaba de retomar lasnegociaciones para reponer suprograma Sábado de risas con elmismo elenco y horario.“Edwin estuvo hablando con lagente de Red Global, pero comoque la estaban haciendo larga.Antes del viernes se definirá si re-gresa por Panamericana, si esasí, la fecha tentativa sería la pri-mera semana de agosto”, se infor-mó. En tanto, el miércoles abrela carpa de su circo en el Mall Pla-za de Trujillo.

EN LOS PASILLOS. Hablando dela televisora, ayer el productordel magacín Tvo Hoy, Luis Cortines,indicó que ya está buscandoquién ocupe -después de FiestasPatrias- el lugar del cómico Mano-lo Rojas, quien se fue por discre-pancias con éste y falta de pago.Aunque además aseguró a Carlos

Cacho en el elenco -y lo quiere adiario para conducir una secuen-cia-, el productor Juan Adaniya, deCanal 2, no lo descarta en el nue-vo magacín que lanzarán con So-fía Franco.

GIOVANNA RUBINA

Hannibal,el comienzoSuspenso. Los años mozos deHannibal Lecter, el personaje de lanovela de Thomas Harris, que seva convirtiendo en un sicópata.

Cinecanal (76)(615)(150) 20.00 horas

Rápido y furioso:Desafío TokioContinúa la saga de acción conSean (Lucas Black), un joven faná-tico de las carreras de autos que vi-virá la aventura de su vida enJapón.

Hallmark (69)(602)(138) 21.00 horas

En Cartelera

EDWIN SIERRA PUEDE VOLVER EN AGOSTO

Retoma coqueteos con Canal 5 CHRIS BROWN A RIHANNA

“Realmentelo siento”Mientras Lindsay Lohan anuncióque está tratando de resolver losproblemas de pareja con la DJ Sa-mantha Ronson y se dice que Ma-donna decidió terminar con el mo-delo brasileño Jesus Luz para con-centrarse en su carrera, el cantan-te Chris Brown grabó un video -col-gado ya en YouTube- en el cual selamenta y se arrepiente de haberagredido a su ex novia y colega Ri-hanna.“Rihanna, aunque no estés, quierodecirte que realmente lo sientoporque esta situación no me hizoni una mejor ni peor persona”, dijo.

CORREO | AGENCIAS

PRIMERA FILA CORREO • LIMAMARTES 21

DE AGOSTO DE 2008 19

FOTO: DIFUSIÓN

FOTO: INTERNET

CORREO • LIMAMARTES 21 DE JULIO DE 200920 Ante la falta de gol, en Alianza no sólo

se han interesado en el el zambianoPhilemon Chipeta, sino también en eluruguayo Miguel Ximénez, quien fue elgoleador del torneo peruano el 2008.

Ximénez también interesa aAlianza LimaDEPORTES

La gripe A/H1N1 parece que-rer extenderse en nuestro país,y por eso las autoridades em-piezan a tomar precaucionesal respecto. El fútbol al pare-cer también se vería afectadopor algunas medidas que setomarían para evitar conta-gios masivos.Por ahora se sabe que el en-cuentro del sábado entre Cé-sar Vallejo y José Gálvez se ju-garía a puerta cerrada, envista de que en Trujillo la Ge-rencia Regional de Salud hasolicitado que se evite todotipo de aglomeraciones en es-pectáculos. Por ello, ésta seríala primera consecuencia direc-ta sobre el fútbol local de la

gripe A/H1N1, que viene ex-pandiéndose por el mundo. Por todo esto, en la ADFPexiste un gran temor de queesta medida se extienda a to-das las ciudades donde se jue-ga fútbol profesional, porquede suceder esto, los clubes seperjudicarían económicamen-te al no tener una fuerte entra-da de dinero por concepto detaquillas. “Ese tema oficialmente no seha tocado en la ADFP”, dijoEnrique de La Rosa, gerente dela Asociación, quien aseguróque si hay una disposición delgobierno al respecto, se tendrí-an que analizar las accionesa tomar.

QUE SE PARALICE EL TORNEO.De otro lado, el médico deAlianza Lima, Julio Ramírez,

dijo: “No sería mala idea quese pare el campeonato, ya queestamos en una etapa compli-cada por la gripe A(H1N1)”. Para el médico de Alianza, loque se debe hacer es tomar pre-cauciones a fin de contrarres-tar la propagación de esta en-fermedad, que llegaría al fút-bol dentro de poco. “La genteestá atemorizada por esta en-

fermedad, y esto seguirá avan-zando. Si el Ministerio de Saludda la orden de suspender cual-quier evento de gran concu-rrencia de gente, tendremosque acatar esta medida, por-que no se puede exponer a lagente. Que se juegue sin públi-co sería muy perjudicial paralos clubes, pero es una alterna-tiva”, precisó.

Un Cóndor sobrevolará Grecia.Tras casi una semana de negocia-ciones, el delantero peruano An-drés Mendoza fichó -hasta el 2011-por el AO Kayala, equipo de la pri-mera división de Grecia, que abo-nará al peruano un sueldo anualde US$400 mil.Aunque algunos medios daban

por descontado que Mendoza ficha-ría por el Larissa -club griego don-de militó Nolberto Solano- y otrosvaticinaban que su destino estaríaentre Arabia, Chipre e Israel, final-mente el representante de Mendo-za, José Moreno, y los directivos delAO Kavala llegaron a un acuerdo fi-nal en un contrato por dos años.

JUAN CARLOS ESTEVESjcesteves@epensa.com.pe

MENDOZA FICHÓ POR EL AO KAYALA

Cóndor volará a Grecia

SE PODRÍA SUSPENDER TORNEO PRÓXIMAMENTE

La gripe ataca el fútbol

Vallejo y Gálvez se jugará sin público y esto puedeser extensivo en próximas fechas

“U” perderá S/. 400 mil por partidoAnte la posibilidad de que se suspendan los partidos o se jueguesin público, el gerente deportivo de la “U”, Germán Leguía, dijo quesu equipo perdería S/.400 mil por encuentro. “Si la ADFP decidesuspender el torneo o jugar los partidos sin público, la ‘U’ quedaríamuerto. Nosotros tenemos pensado un presupuesto de S/.400 milpor cotejo. Tenemos una deuda con el equipo, y en un mes debe-mos empezar a pagarle a la Sunat. No podemos permitir que nosdejen sin fútbol”, precisó.

FOTO: NI

La programación Fecha 23Sábado 25Inti Gas vs. CNIEstadio: Ciudad de Cumaná (Ayacucho) Hora: 13.15 horas

U. César Vallejo vs. José GálvezEstadio: Mansiche (Trujillo)Hora: 13.30 horas

Alianza Atlético vs. Total ChalacoEstadio: Unión (Piura)Hora: 13.30 horas

U. San Martín vs. Sport ÁncashEstadio: San Martín de PorresHora: 15.30 horas

Universitario vs. Juan AurichEstadio: Monumental de AteHora: 15.30 horas

Bolognesi vs. Sporting CristalEstadio: Jorge Basadre (Tacna)Hora: 18.00 horas

Domingo 26Cienciano vs. Alianza LimaEstadio: Garcilaso de la Vega (Cusco) Hora 13.15 horas

Melgar vs. Sport HuancayoEstadio: UNSA (Arequipa)Horas: 15.30 horas

IRLANDA|AGENCIAS

Tibio debut de CR9. El portuguésCristiano Ronaldo debutó en lavictoria del Real Madrid por 1-0 sobre el Shamrock Rovers deIrlanda, en un partido amisto-so donde tan sólo remató en dosoportunidades al arco rival ydonde la también nueva con-tratación Karim Benzema -queingresó en la segunda mitad- serobó el show al anotar el gol deltriunfo.El luso -que sólo jugó en losprimeros 45’- no fue ni lasombra del CR7 del Manches-ter United y no convenció a laafición madrileña, que espe-raba más del hombre de los96 millones de euros. Todo lo contrario fue el debutdel francés Bendema, que ter-minó encandilando al hinchamerengue con su gran desplie-gue en el campo, personalidady, sobre todo, anotando a los86 minutos de juego.Asimismo, se pudo comprobarla filosofía de juego del técnico

chileno Manuel Pellegrini, quejugó con tres hombres en el ata-que y sin puestos fijos (4-3-3).Cabe recordar que para esteencuentro amistoso los meren-gues no pudieron contar conla presencia del brasileñoKaká, que recién se incorpora-rá al club el 27 de julio, aligual que Iker Casillas, SergioRamos y Raúl Albiol, todoscon licencia tras participarpor sus selecciones en la CopaConfederaciones.

El futbolista inglés DavidBeckham fue abucheado por25 mil hinchas en su regreso aLos Ángeles Galaxy, que en-frentó en un partido amistoso,en el estadio Home Depot, alMilan italiano el último do-mingo. Las espectadores colga-ron pancartas con frases como“Go home fraud” (“Vete a casa,fraude”). .

DEPORTES CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 21SU EQUIPO GANÓ 1-0 EN AMISTOSO

No tuvo brilloInternacional

Hinchas del Galaxyabuchean a Beckham

LE DICEN FRAUDE

Mientras algunos técnicos yjugadores criticaron el debuten el fútbol profesional deMauricio Baldivieso, de apenas12 años de edad, por el riesgofísico, su padre, Julio César Bal-divieso, técnico del Aurora deCochabamba, defendió su es-treno en el torneo bolivianodiciendo que no desentonó ensu equipo.

Baldivieso defiendedebut de su chiquillo

CON 12 AÑOS ESTÁ EN PRIMERA

Johan Fano se mostró muymortificado por la expulsiónque sufrió el domingo en elpartido ante La Equidad. “A mímuchas veces me han expul-sado por causas justificadas,pero esta vez creo que no fuepara expulsión. Sólo le re-clamé por qué cobró el penalsin insultarlo”, dijo el delan-tero del Once Caldas.

Fano dice que nodebieron expulsarlo

HACE SU RECLAMO

Horna y Mirandasuben enranking ATP

CampeonatoMundial deBodyboard

HOY COMIENZA EN CHILCA TENISTAS PERUANOS

Con la presencia del nueve vecescampeón mundial de bodyboard, elbrasileño Guilherme Tamega, se rea-lizará por primera vez en el Perú elCampeonato Mundial de Bodyboard“Peruvian Inka Challengue 2009”. Lacita será a partir de hoy hasta el 26 dejulio en la playa Chilca, ubicada a 65km de la Panamericana Sur.

La primera raqueta nacional,Luis Horna, escaló ocho posicionesen el ranking de singles de ATP y seubica en el puesto 347 (144 puntos).Por su parte, Iván Miranda ascen-dió siete ubicaciones y se coloca enel puesto 531 (77 puntos) y MauricioEchazú descendió 13 casillas y cayóal puesto 587 (62 puntos).

C. Ronaldo no gustó en su debut con la camiseta del Real Madrid

PIZZA LO ADMITE EN INTERROGATORIO

Sí hubo préstamoEl abogado de Claudio Pizarro, Ar-senio Oré, admitió que su patro-cinado le prestó dinero a LuisDíaz Lassus, presunto representan-te del narcotraficante colombianoLuis Restrepo, pero afirmó que esadeuda nunca fue saldada.“Es cierto que Claudio, a través desu padre, le prestó dinero a DíazLassus, pero la deuda nunca sepagó”, afirmó el letrado.Por su parte, Pizarro, durante el in-terrogatorio, dijo: “Al señor DíazLassus lo conozco por ser promo-ción de mi padre en la Marina,pero no le he dado préstamos”.BREMEN. Ottmar Hitzfeld, que diri-gió al Bombardero en Bayern Mú-

nich, advirtió que si el Werder Bre-men no está dispuesto a pagarUS$6 millones al año a Pizarro, po-dría enfrentar una temporada com-plicada. “Sin Pizarro no podríancompetir por el título”, disparó.

JAIME MORAL

Estoy cansadoporque estamosentrenando durotres veces al día.Estoy seguro deque en breve mirendimiento serámucho mejor”CRISTIANO RONALDODELANTERO DEL REAL MADRID

FOTO: AFP

FOTO: NILTON TELLO

EL JUEGO. Portugués tuvo algunos chispazos pero no convenció

Bombardero en problemas

GRAMACORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 200922

ALIBENABI

HIJO DE LOT ➥

➥

PR

EF

IJO

:D

EL

AN

TE

SO

BE

RA

NO

H

IND

UB

AN

QU

ET

E➤HIJO DE

NOE

ES

CU

EL

A D

E

PAR

VU

LO

S

INE

RT

ES

(F

EM

EN

INO

)A

OR

ILL

AS

DE

L S

AN

LO

RE

NZ

O

PIE

DR

AS

CO

N-

SA

GR

AD

AS

LU

TE

CIO

EL

(ITA

LIA

NO

)

PRODUC-TO COS-METICO

➤

BO

RO

,B

AR

IO

CIU

DA

DE

TIO

PE

➤

BE

JUC

O

9 (RO-MANOS)

➤ER

UD

ITO

S

SIGMA,ALFA

ACEPTAR LA HE-RENCIA

PRUEBA DE ATLETISMO

SO

DIO

TR

IPL

ICA

DA

SE

GU

ND

A

CA

VA D

E L

A

VID

HO

ST

IAS

CALZONES ANCHOS

JABON(INGLES)➥ ➥ LODAZAL

EN

OR

DE

N

RE

GR

ES

IVO JUGO DE

UMBELIFERA

➤

➤

PAR

EJO

RE

LA

TIV

O A

E

OL

O

ISL

AP

EQ

UE

ÑA

INTERJEC. TELEFONICA

DOS (POR-TUGUES)

ENROQUE CORTO

CONJUN-CION CO-PULATIVA

ANTIGUA CIUDAD DE

JONIA➤

FALT

AE

L N

OR

TE

➤

EIN

ST

EN

IO,

NO

BE

LIO

➤POTASIO,LANTANO

RE

PO

LL

O

➥AGUA

(FRANCES)

ACTRIZ EN "MUSSOLINI

Y YO" ➥

AP

OS

TAR

TE

SL

A

TOD

AV

IA

DIMITIR

BATRACIO

… FRONDIZIRADIO TVITALIANA

100

ME

TR

OS

C

UA

DR

AD

OS

MO

RA

LA

PU

RO

,A

PR

IETO

& "ORO DEL …"

(R. WAGNER)

PRINCIPA-DO EN LOS PIRINEOS

MIR

MID

ON

LAGO DE CANADA

… KINGCOLE

CO

LE

RA

,IR

AA

TOM

O E

LE

C-

TR

IZA

DO

➤

➤

ANTIGUA MONEDA

CHINA

➥CAPULLO

… ALFARO (CANTON DEL

ECUADOR)

➥

VOCALES FUERTES

PASA POR ESTRASBURGO

SABALO

ES

CA

SA

PEQUEÑA ULCERA BUCAL

IMP

UE

STO

ES

PAC

IAD

AC

EN

TAV

O D

E

CO

RO

NA

➤

LE

TR

AG

RIE

GA

CLORO

EM

BR

OL

LO

➤

DE

FU

NC

ION

NA

CE

EN

LO

S

VO

SG

OS

VIRGEN DE SALERNO

MANCO …,YUPANQUI …

CA

RE

NT

E D

E

CA

LO

R (

FE

M.)

EN

DE

RE

ZA

R

GLANDULA MAMARIA

ANCHO,EXTENDIDO

ANTIGUAMONEDA

ESPAÑOLA

"LA

GU

ER

RA

Y

LA

PA

Z"

2

MA

GIS

TR

AD

O

EN

VE

NE

CIA

YA

(IN

GL

ES

)

PREPOSIC. DE LUGAR

& "EL PRIN-CIPE …"

(A. BORODIN)

INV

EN

TOR

DE

L R

EV

OLV

ER

CA

PIT

AL

DE

B

EL

GIC

A

FILME CON WILL SMITH

➤

… JULIA (ACTOR EN

"TANGO BAR") 8

16

9

3

5

7

4

Josip Muhvic-Pintar 2918muhvicjosip@hotmail.com

COTORREO CORREO • LIMAMARTES 21

DE JULIO DE 2009 23

SUDOKU © Puzzies by Pappocom CORREO grama 2917

INSTRUCCIONESComplete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dis-puestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casi-lleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cadacuadrante. SO

LUCI

ÓN A

NTER

IOR

1640 1641

ARIES (21 marzo-20 abril)Estos días son en los que te pega

fuerte el ansia de libertad, puede serhabitual encontrarte al volante de tu coche enbusca de lugares desconocidos.

TAURO (21 abril-21 mayo)Te sabrás granjear la amistad de las

personas a las que quieras interesar ylos recelos de sus otros pretendientes.

GÉMINIS (22 mayo-21 junio)Huyes de las ataduras como el gato

escaldado huye del agua caliente. Terepliegas en tus propios gustos y deseas hacersólo lo que a ti te apetece.

CÁNCER (21 junio-20 julio)Ahora no te motivan los fondos que

prometen ganancias pequeñas, peroseguras. Asesórate bien antes de arriesgardemasiado.

LEO (23 julio-22 agosto)Aunque te tachen de egoísta, si es

para buscar tu felicidad, harás casoomiso a los comentarios. Tú tienes ganas hoyde sentirte libre y de campar a tus anchas.

VIRGO (23 agosto-23 set)Pronto sentirás la necesidad de

organizar viajes que te hagan sentirbien. En el libro Europa en moto se te cuentan50 rutas para realizar.

LIBRA (24 set-23 oct)El trígono solar con Urano te invita a

buscar la independencia. La libertadguiará tus acciones y al terminar el día tesentirás bien.

ESCORPIO (24 oct-22 nov)Aunque puedas dar la sensación en

algunos momentos del día de seralguien rarito, no te importará.

SAGITARIO (23 nov-21 dic)Puedes sentir mucha atracción por

alguien de tu entorno más íntimo.Algún amigo o amiga te mostrará su perfilprivado y te parecerá muy sugerente.

CAPRICORNIO (22 dic-20 enero)Las nuevas corrientes de

pensamiento te parecen muy dignasde ser tenidas en cuenta, sobre todo paraarreglar estructuras caducas que ya nosirven.

ACUARIO (21 enero-20 febrero)Descubre uno de los libros que te

encantará compartir con tus amigas. Sutítulo: El irresistible atractivo de unas piernaslargas.

PISCIS (21 febrero-20 marzo)Debes encauzar tu talento creativo y

la poderosa imaginación que tedesbordará hoy muy en positivo. No inviertasen pasado, hazlo en futuro.

HoróscopoCitas al: 4333101

Por Roxana Demarttini

http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL

Encuentro Vallejo-Gálvez será sin público y medida

podría extenderse.Médico de Alianza: No sería

mala idea parar el campeonato

PÁG 21

Pizza admitepréstamo a Díaz Lassus

CASO SE COMPLICA

MARTES 21DE JULIO DE 2009

AÑO XXVNº 10571www.correoperu.com.pe

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMA

Gripeparalizaría

al fútbol

PÁG 20

FOTO: JULIO MARTINEZ