Contratos informáticos 2012.

52
Lic. Rodilio García Orozco .

Transcript of Contratos informáticos 2012.

Page 1: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 1/52

Lic. Rodilio García Orozco .

Page 2: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 2/52

Documento electrónico. «Es toda representación de un hecho, imagen o

idea que sea creada, enviada, comunicada o

recibida por medios electrónicos y almacenada de

un modo idóneo para permitir su uso posterior».  Art. 2. Ley de comunicaciones electrónicas y firmas

electrónicas.

Page 3: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 3/52

DOCUMENTO ELECTRONICO DEFINICION:

El documento electrónico, se concibe comoun medio de expresión de la voluntad conefectos de creación, modificación o extinciónde derechos y obligaciones por medio de la

electrónica, informática y telemática. (México).

Page 4: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 4/52

• INTRODUCCION.• En Guatemala, para beneficio del sector publico y privado, ya

se encuentra regulado legalmente el DocumentoElectrónico y la Firma Digital. Decreto No. 47-2008.

• Para implementar de forma ágil y diligente un nuevo marcode actuación que permita la utilización cotidiana de medios

tecnológicos, el documento electrónico.

• Con ello este país está en igualdad frente a otras naciones

mas desarrolladas.

Page 5: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 5/52

• DEFINICION. (Davasa Rodríguez, Miguel Angel).

• Contrato electrónico: “Es aquel que se realiza mediante la

utilización del algún elemento electrónico cuando éste tiene o

puede tener una incidencia real y directa sobre la formación

de la voluntad o el desarrollo de la interpretación futura del

acuerdo.• En este sentido, el comercio electrónico no es sino una nueva

modalidad para la formación del consentimiento, requisito

esencial para la validez de los contratos.

Page 6: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 6/52

• DEFINICION (Francia).

• Los documentos emitidos, cualquiera sea su soporte,

por medios electrónicos, informáticos o telemáticos por 

las Administraciones Públicas, o los que estas emitan

como copias de originales almacenados por estos

mismos medios, gozarán de validez y eficacia dedocumento original siempre que quede garantizada su

autenticidad, integridad y conservación.

Page 7: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 7/52

DOCUMENTO ELECTRÓNICO • Francia es uno de los países pioneros en este campo.

La ley 80/525 del 12 de julio de 1980 introdujo un

trascendente cambio en el artículo 1348 de su CódigoCivil, que estableció que el documento electrónico tendría el mismo valor probatorio que el documento en

soporte papel escrito y firmado, cuando cumpliera

determinados requisitos que son: inalterabilidad ydurabilidad.

Page 8: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 8/52

La ONU (UNCITRAL) ha emitido un valioso documento,titulado Legal Value of Computer Records, en el que seexpresa que las normas o reglas concernientes a laspruebas relativas a documentos electrónicos (si bien diceregistros de computadora) no deben suponer unobstáculo para el uso de las tecnologías emergentestanto a nivel doméstico como internacional. Y señala quelas normas redactadas por algunos países deben superarlos problemas que genera el lenguaje empleado.

Page 9: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 9/52

Se considera que la gran necesidad de dar el valor probatorio alos documentos informáticos, se asienta en la rapidez por la quevamos pasando en el campo tecnológico, pues los países no sepueden quedar en el atraso en este punto, debido a que gracias aeste avance se pueden realizar infinidad de actos jurídicos, peroel gran problema deriva en la forma de poder comprobarlos, por

su extraña forma de realizarlos y debido a esto se producen enlas personas mucha desconfianza y hasta miedo por no tener unrespaldo concreto en caso de fraudes o ante el incumplimiento detales contratos.

Page 10: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 10/52

La instalación de la informática, trae enconsecuencia el comercio electrónico, mediante elcontrato electrónico.

Valor probatorio. Art. 186 CPCyM. Sistema de Plenaprueba para el documento escrito.

Art. 127 CPCyM. Los tribunales, salvo texto de leyen contrario, apreciarán el mérito de las pruebas deacuerdo con las reglas de la sana crítica.

Page 11: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 11/52

La sana critica se fundamenta en:◦ Configura una categoría intermedia entre la prueba legal y la libre

convicción.

◦ Sin a excesiva rigidez de la primera y sin la excesiva

incertidumbre de la segunda.

◦ Es la formula que regula la actividad intelectual del juez frente a

la prueba.

◦ Son las reglas del correcto entendimiento humano. En ellas

interfiere las reglas de la lógica y las reglas de la experiencia del

 juez. 

Page 12: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 12/52

LEYES O PRINCIPIOS DE LA LÓGICA. Ley de identidad.  Ley de no contradicción. 

Ley del tercero excluido.  Ley de razón suficiente. 

Page 13: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 13/52

  Dto. No. 47 – 2008 

LEY PARA EL RECONOCIMIENTO DE LASCOMUNICACIONES Y FIRMAS ELECTRONICAS.

Page 14: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 14/52

 

CONTRATACION.

Page 15: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 15/52

 El Contrato.

Se define de forma básica el conceptoContrato como el acuerdo de dos o másvoluntades que tiene por objeto crear,modificar o extinguir obligaciones relativasa dar, hacer o no hacer.

Page 16: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 16/52

Articulo 1517. Hay contrato cuando dos o máspersonas convienen en crear, modificar o extinguir 

una obligación.

Articulo 1518. Los contratos se perfeccionan por elsimple consentimiento de las partes, excepto 

cuando la ley establece determinada formalidad

como requisito esencial para su validez.

Page 17: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 17/52

Los requisitos de validez o elementos delcontrato establecidos en el artículo 1251 delCódigo Civil son:

Capacidad.  Consentimiento.  Objeto Lícito. 

Page 18: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 18/52

La capacidad es la aptitud para ser sujeto dederechos y obligaciones, se determina por laedad.

Artículo 1254 C.C. Establece: «Toda persona es

legalmente capaz para hacer declaración de voluntad en

un negocio jurídico, salvo aquéllas a quienes la ley

declare específicamente incapaces.

Page 19: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 19/52

Capacidad de ejercicio como regla general en cuanto ala edad de los contratantes, se necesita tener 18 años o

más y goce de las capacidades mentales y volitivas.-

Artículo 8. C. C. «La capacidad para el ejercicio de los

derechos civiles se adquiere por la mayoría de edad.Son mayores de edad los que han cumplido 18 años.

Page 20: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 20/52

Los contratos se perfeccionan por "...el simple consentimiento delas partes, excepto cuando la ley establece determinada formalidad

como requisito esencial para su validez." (Artículo 1518 CódigoCivil).

La norma jurídica establece el principio de manifestar el

consentimiento como las partes lo determinen, y luego establece laexcepción, la cual surge cuando la ley establece requisitos

especiales, como lo puede ser la firma autógrafa, el formato, el

registro, etcétera.

Page 21: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 21/52

Existen las formas con intervención de mecanismos o aparatoselectrónicos que se ha denominado como formas de manifestar elconsentimiento por medios electrónicos, las cuales son propias

de la contratación electrónica (atiende a la forma de los contratos);

en este caso no se encuentran presentes las partes

simultáneamente en un mismo espacio físico, por lo que por víatelemática, es decir utilizando medios electrónicos de comunicación

para contratar, también se plasma a través de ellos el

consentimiento, el cual necesita de mecanismos complejos y

electrónicos para establecerlo.

   

Page 22: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 22/52

Entre ellos tenemos la manifestación denominada"Click" en alusión al acto de pulsar algún botón del

mouse o del teclado, el ingreso de un password o

clave determinada al sujeto, o la expresión con mayor 

certeza del consentimiento por estos medios como lo esla firma electrónica. 

Page 23: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 23/52

El fondo del contrato o la razón de ser del mismo no debe

estar prohibido o contra la moral y las buenas costumbres.

 Art. 1301 CC.

Para personas privadas, con fundamento en el principio de

legalidad constitucional (Art. 5 CPRG), representa que se

puede contratar lo que no esta prohibido en la ley. Para las personas de derecho público, pueden contratar 

solo lo que les está autorizado por la ley (Principio de

Legalidad, Artículos 152 y 154 CPRG.

Page 24: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 24/52

El art. 1538 Código Civil establece: Objeto del Contrato:  No sólo las cosas que existen pueden ser objeto de los contratos, sino las

que se espera que existan; pero es necesario que las unas y las otras

estén determinadas, a lo menos en cuanto a su género.

La cantidad puede ser incierta con tal que el contrato fije reglas o contenga

datos que sirvan para determinarla. Los hechos han de ser posibles, determinados y en su cumplimiento han

de tener interés los contratantes.

Page 25: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 25/52

En cuanto a la forma de los actos jurídicos, esdecir la idea material que se conserva, se haestablecido por la necesidad que tienen loscontratantes de asegurar la conservación de lo

pactado en la declaración de voluntad de loscontratantes y del documento donde secelebró. 

Page 26: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 26/52

Art. 1574 C.CO «Toda persona puedecontratar y obligarse:

1. Por escritura pública.

2. Por documento privado o por acta levantadaante el alcalde del lugar.

3. Por correspondencia; y

4. Verbalmente».

Page 27: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 27/52

  Articulo 1576 Código Civil. Los contratos

que tengan que inscribirse o anotarse en losregistros, cualquiera que sea su valor,

deberán constar en escritura pública.

Page 28: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 28/52

Articulo 1577. Deberán constar en escritura pública loscontratos calificados expresamente como solemnes,

sin cuyo requisito esencial no tendrán validez.

CONTRATOS SOLEMNES. C.C.  Art. 1687 Mandato.

 Art. 1729 Sociedad.

 Art. 1808 Compraventa.

 Art. 1862 Donación entre vivos.

 Art. 2122 Renta Vitalicia.

Page 29: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 29/52

 

Contratos Informáticos.

Page 30: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 30/52

Definición de contrato.“Pacto o convenio, oral o escrito, entre partesque se obligan materia o cosa determinada, ya cuyo cumplimiento pueden ser compelidas”.(Dic. Lengua Española, 22ª edición, tomo 3, pág.. 436).

Page 31: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 31/52

  “Aquella cuyo objeto sea un bien o un servicio

informático –o ambos- o que una de lasprestaciones de las partes tenga por objeto

ese bien o servicio informático”. 

Page 32: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 32/52

Son todos aquellos elementos que forman el sistema (ordenador)en cuanto al hardware, ya sea la unidad central de proceso o susperiféricos, así como todos los equipos que tienen una relacióndirecta de uso con respecto a ellos y que, en conjunto, conforman elsoporte físico del elemento Informático.

 Asimismo, se consideran bienes informáticos los bienes

inmateriales que proporcionan las ordenes, datos, procedimientose instrucciones, en el tratamiento automático de la información yque, en su conjunto conforman el soporte lógico del elementoinformático. Software.

Page 33: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 33/52

Se entiende todos aquellos servicios quesirven de apoyo y complemento a la actividadinformática en una relación de afinidaddirecta con ella.

Page 34: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 34/52

◦ Son de tipo complejo, porque surge deuna serie de vínculos jurídicos, ya que enella podemos encontrar diversos contratoscomo compraventa de hardware y de

software, licencia de uso de software,arrendamiento, contrato de servicios ymantenimiento.

 

Page 35: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 35/52

Es un contrato atípico, puesto que carece deregulación propia y usualmente no está regido por una

normatividad legal especial. En términos generales se

considera que este contrato se sujeta a los tradicionales

ya existentes y a las disposiciones generalesestablecidas en los códigos civiles y mercantiles.

Page 36: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 36/52

Es un contrato principal, porque no depende de otrocontrato que le sea precedente; es decir, tiene vida propia,en cambio puede suceder que vaya acompañado porgarantía sean estas reales o personales.

◦ Es oneroso, debido a que cada una de las partes sufre un

empobrecimiento, compensado por una ventaja. Además,como sucede con otros contratos, este carácter pecuniariono significa necesariamente que existe equivalenciaeconómica en las prestaciones y casi siempre existe undesequilibrio entre ambos.

Page 37: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 37/52

Es consensual, sin embargo, en la práctica secelebra por escrito por su trascendencia económica

y de diferentes derechos y obligaciones que surgen

como consecuencia de su nacimiento y

normalmente la forma de celebración por adhesióncon cláusulas pre-redactadas con los llamados

contratos tipo.

Page 38: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 38/52

Los contratantes.

Parte expositiva.

Clausulas o pactos.

Anexos.

Page 39: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 39/52

  LOS CONTRATANTES.

Pueden ser personas individuales o jurídicas.

Mejor si poseen conocimientos eninformática.

Page 40: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 40/52

  PARTE EXPOSITIVA. Se debe redactar de forma clara y concreta, el por qué y el para qué del contrato,

cuales son los condicionantes o circunstancias que han motivado a las partes acelebrarlo.

Fijar los intereses de cada cual, especificando las necesidades de uno y la ofertadel otro; dejando bien claro que es lo que ofrece una parte y que es lo que aceptala otra y debiendo existir una coincidencia real sobre el objeto, o concepto que de

el y de su utilidad respecto al fin perseguido, tiene cada una de las partes.

Establecer claramente el negocio jurídico en el cual luego, de acuerdo con la teoríageneral para ese negocio en el ordenamiento, se pueda subsumir el caso einterpretar el contrato.

Page 41: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 41/52

CLAUSULA O PACTOS:

Son los acuerdos a que se someten las partes. Se establece una “obligación” de colaboración en ambos

sentidos; el suministrador debe colaborar con el usuario yviceversa.

Que el usuario respete las directrices que, respecto al biencontratado y su implementación en el circuito deinformación, le indique el suministrador.

Que equipo informático o programas se utilizaran.

Page 42: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 42/52

CLAUSULAS O PACTOS. Obligaciones de las partes, claras y concisas El deber de asesoramiento El cumplimiento del plazo La formación del usuario Prohibición de subarrendar Sustitución del equipo Definición de términos o conceptos oscuros El mantenimiento preventivo

Cláusulas de garantía

Page 43: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 43/52

  LOS ANEXOS.Entre los anexos tipo, que ayudan a describir el objeto yque siempre deben figurar, en un contrato informáticodestacan:

Especificaciones del sistema a contratar.  Especificaciones de los programas a desarrollar.  Pruebas de aceptación. Resultados a obtener y que, en algún caso, formaran el

propio objeto del contrato.  Análisis. 

Page 44: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 44/52

RESPECTO AL OBJETO: debido a las características especiales de losdistintos objetos sobre los que puedan versar estos contratos –ya seahardware, software, servicios de mantenimiento y formación, o llave enmano- que llevan a la necesidad de su estudio y tratamientoindividualizado.

RESPECTO AL NEGOCIO JURÍDICO debido a que los contratosinformáticos, más comúnmente realizados, se han llevado a cabo bajo elparaguas protector de una determinada figura jurídica en la que hanencontrado acomodo, pero casi todos los casos, ha sido necesarioadecuar el objeto del contrato al negocio jurídico realizado. 

Page 45: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 45/52

Contratos de hardware o de software. CONTRATOS DE HARDWARE. Es todo aquello que, físicamente, forme parte del

equipo, para el funcionamiento del sistema que se va a implementar.

CONTRATOS DE SOFTWARE. hay que diferenciar, si se trata de un software de baseo de sistema, o se trata de un software de utilidad, o de aplicación o usuario, yaque este último debe responder a unas necesidades particulares, las del propio

usuario, el que encarga la aplicación, y que, por tanto, tendrán que quedarclaramente especificadas en el contrato.

Contratos de instalación llave en mano y contratos de servicios auxiliares.

Page 46: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 46/52

Contratos de instalación de llave en mano. En los queirán incluidos tanto el hardware como el software, así como determinados servicios de mantenimiento y deformación del usuario.

Contratos de servicios auxiliares. como pueden ser,el mantenimiento de equipos y programas o laformación de las personas que van a utilizar laaplicación respecto a equipos, sistemas oaplicaciones.

Page 47: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 47/52

De acuerdo con el negoció jurídico, existirán tantos tiposde contratos como negocios jurídicos se realicen sobre

este objeto. Los mas utilizados son de venta, de

arrendamiento financiero, de alquiler, de opción de

compra, de mantenimiento, de prestación de servicios,de arrendamiento de obra, de préstamo, de deposito.

Page 48: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 48/52

Compraventa. Arrendamiento financiero. Alquiler. De opción de compra. De mantenimiento. De prestación de servicios. De ejecución de obra. De préstamo y comodato. De deposito. De licencia de uso. De adaptación de un software. Escrow o garantía de acceso al código fuente. De distribución de información. Contrato de suministro. Contrato de información. Contratos complejos.

Page 49: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 49/52

Contrato de llave en mano “de cesión de uso deproductos informáticos. (que es en si un contrato de

arrendamiento de obra).

Contrato de soporte técnico, mantenimiento.

Contrato de arrendamiento de servicios de

programación para desarrollo de programa de Software.

Page 50: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 50/52

 

CONTRATOS ELECTRONICOS.

Page 51: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 51/52

DEFINICIÓN DE CE 

El concepto está compuesto de dos palabras; la

primera comercio que se refiere al acto o conjuntode actos que surgen de la relación que existe entre

la compra-venta, intercambio de productos otra

clase de servicios; la segunda, electrónico, es

utilizada para escribir el medio que se utiliza paracelebrar la actividad comercial.

Page 52: Contratos  informáticos 2012.

7/28/2019 Contratos informáticos 2012.

http://slidepdf.com/reader/full/contratos-informaticos-2012 52/52

La asociación usuarios de Internet de España aui-(www.aui.es) define al comercio electrónico como “ cualquier 

forma de transacción o intercambio de información comercial

basada en la transmisión de datos sobre redes de

comunicación”. 

La definición de comercio electrónico no se limita a la compra

y venta de bienes y servicios, también abarca otras

actividades importantes.